DOCUMENT RESUME ED 060 723 FL 002 975 TITLE Materials Acquisition Project: Volume 2, Number 3. INSTITUTION San Diego City Schools, Calif. SPONS AGENCY Office of Education (DHEW), Washington, D.C. PUB DATE Oct 71 NOTE 20p. EDRS PRICE MF-$0.65 HC-$3.29 DESCPIPTOPS *Annotated Bibliographies; *Bilingual Education; Elementary Schools; Fles; History; Instructional Materials; Instructional Program Divisions; Language Arts; Natural Sciences; *Portuguese; Resource Guides; *Resource Materials; Sciences; Secondary Schools; Social Sciences; *Spanish; Textbooks ABSTRACT Bibliographic data, physical characteristics, contents, prices, and ordering instructions for Spanish and Portuguese instructional materials listed in this issue of the Materials Acquisition Project are Provided for each entry. Subject categories include social science, language arts, pure science, technology, the arts, literature, and history. Materials are classified according to the Dewey decimal system by subject matter, with related subject areas utilized. The annotation is an objective description of materials and often includes suggestions concerning approoriate grade-level and utilization of materials. The bibliographic materials are generally adapted for use by bilingual teachers. Many familiar works included in the compilation have been translated from foreign languages into Spanish. For the companion documents, see FL 002 968-FL 002 974, FL 002 976. and FL 002 977. (RL) U.S. DEPARTMENT OF HEALTH. EDUCATION & WELFARE OFFICE OF EDUCATION THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGINATING IT POINTS OF VIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECES- SARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF EDU- CATION POSITION OR POLICY

ATERIALS Son Diego CQUISITION City ROJECT Schools E S EA TITLE VII

OCTOBER 1971 2950 NATIONAL AVE. SAN DIEGO, CALIF. 92113 ( PHONE ( 714 ) 232 6864 Volume 2 No. 3

ANNOTATION FORMAT

The annotation format in the following pages presents concise, pertinent information on edu- cationalmaterials in Spanish andPortuguese that the Materials Acquisition Project has col- SUGGESTED U.S. DISTRIBUTORS lected for its resource library. Among te items of information in each annotationare subject classification, bibliographic data, .content, 1 French and European Publications physical characteristics, ordering instructions, Rockefeller Center and price. 610 Fifth Avenue New York, New York 10020 All materials are assigned Dewey decimal clas- sification numbers and subjects. Alternate sub- 2 Stechert-Hafner jects are also assigned in appropriate cases. 31 East 10th Street New York, New York 10003 Below the subjectline is listed the main en- try, which customarily comprises the call number 4 Cultural Portorriquefia, Inc. and the author. If more than one author produced Ave. Fernandez Juncos No. 1406 the piece of material, the name of the first au- Parada 20 thor mentioned in the material is listed in the Box 8863 Fdez. Juncos Sta. main entry. If no author is indicated, the com- Santurce, 00910 piler, editor, illustrator, translator, or title may be listed in the main entry. 5 Departamento de InstrucciOn PUblica Oficina de Adultos Hato Rey, Puerto Rico Beneath the main entry is the imprint, whici. includes the title, co-authors, compiler, edi- tor, illustrator, translator, and edition. Next 6 Departamento de Instrucci6n PUblica is the collation, which contains: the number of Ave. Tcniente Cesar Gonzalez pages, books, or volumes; kinds of illustrations; Esq. Calle Calaf academic level; series (in parentheses); bibli- Urb. Industrial Las Tres Monjitas ographyand glossary. Hato Rey, Puerto Rico 00919

The body of the annotation describes in detail 7 European Book Company the content and physicalcharacteristics of the 925 Larkin Street material. In addition, it may suggest areas in San Francisco, California 94109 which the material would be most useful. 9 Hefferma Supply Co., Inc. Ordering instructions are located in the lower P.O. Box 5309 left-hand corner. They are coded to correspond San Antonio, Texas 78201 to the U.S. distributors found on the front page of the publication. 0 Jesus Gonzalez Pita 1540 S.W. 14th Terrace P.O. Box 211 Approximate prices appear at the lower right- Miami, Florida33101 hand corner. These prices are subject to change, and they may be increased by handling and mail- ing charges, especially if the distributormust STAFF obtain the material fromeitherPortugal or Director Clifford Mendoza . Coordinator Rafael M. Fernandez Acquisitions Stelvio Locci Evaluator-Writer Catalina Case Evaluator-Writer Cecilia Estrada NOTE: It is recommended that materials be or- dered either from a distributor indicated on the Evaluator-Writer Maria Speer Publications Assistant annotations of the materials desired, or from a Ann Kern distributor located in one's geographical area. Art Assistant Daniel Barragan Typist Gloria Escalante VOL. 2 NO. 3 ismumemmimegragmeammommaggsummanammunnerammamagam

BOOKS 300-SOCIAL SCIENCE

ECONOMICS-CENTRAL AMERICA 330.9728 Lizano Fait,Eduardo El mercadocomin y la distribuciOn del ingreso. SanJosg, . EDUCA, c1969. 175p. b/w. Coll. (Integraci6n) SCHOOL ASSEMBLY PROGRAMS Thoroughly documented paperback study analyz- 371.895Basurto, Carmen G. ing results of economic integration, particularly Asambleas escolares. Mgxico. Avante, c1970. in Central America, with respect to distribution 246p. 1-9 of benefits (wealth) resulting therefrom, first Bibliography: p.247 among member states and second among different social groups. It attempts to examine which mem- Collection of recitations, readings, poems, ber states and which social groups will benefit activities useful for assemblies, patriotic most from economic integration. Fair quality presentations, commemorations of historic per- paper and print. Suitable for college and grad- sonages and events. Mostly applicable to events uate students of economics and international in Mexican history, but some topics such as development. Day, Panamerican Day, Columbus Day, etc., are relevant to most school levels. Order from 2,7 Price $1.45 Order from 7,9 Price $1.60 PUBLIC HEALTH 350.77 Allwood Paredes, Juan Los recursos de la salud p6blica en Centro America, 2a ed. San Salvador. ODECA, c1969. ELEMENTARY SCHOOL-KINDERGARTEN 162p. b/w. col. illus. Coll. (Monograflas 372.218 Fritzsche, Cristina E. Tgcnicas) Fundamentos y estructura del jardin de Paperback monograph on public health resources infantes, by Cristina E. Fritzche and Hebe A. in Central America, published under auspices of San Martin de Duprat. Buenos Aires. Angel Organization of Central American States. Estrada, c1968. Scientific study, including , comprises 336p. b/w. (Biblioteca de Ciencias de'la four parts: population; public health resources EducaciOn) in 1965; future projections; Central American health policy. Paperback text in 15 chapters dealing with nature, organization, scope, activities, and Order from 2,7 Price not avail. personnel of kindergarten, as well as its relation to community and to primary school. EDUCATION-PHILOSOPHY Bibliography grouped by chapter. Authors re- veal solid preparation and wide knowledge of 371.33 Vincenzi, Moisgs Lecturas educativas. San Salvador. Ministerio subject. Useful for teachers, counselors, and administrators. Fair quality paper, type small de Educaci6n, c1963. but clear. I26p. Tchr. Ref. Order from 2,7 Price $2.00 Small paperback volume of moral precepts and counsels for boys, for girls, and for people in general. Proposes to supplement training in academic subjects with moral education and guidance. Fine quality paper SCIENCE AND HEALTH and print. Useful for counselors, homeroom 372.3 Orieux, M. teachers, parents. Ciencias aplicadas, by M. Orieux, M. Everaere, J. Briand, and H. Braillon; tr. by Susana E. Molfino. Buenos Aires. Kapelusz, c1963. Order from 2,7 Price not avail. 239p. col. illus. 5-8 ELEMENTARY EDUCATION-VISUAL AIDS 352.357 Calder6n, Rodolfo Ferngndez Comprehensive and practical science text- Ayudas visuales, by Rodolfo Ferngndez Calder6n book, useful for grades 5 through 8. Contains and Josg Oscar Ramirez Pgrez. San Salvador. six major sections, with numerous sub-sections Ministerio de Educaci6n, Departamento de Educa- contained in each. Assignments and review are ci6n Fundamental, c1966. included in each sub-section. Major sections 75p. b/w. Tchr. Ref. pertain to: El Tiempo; El Hombre; La Vivienda; Bibliography: p.75 Trabajos Domesticos; Cria de Animales - Cultivos; Otras Actividades Humanas. Numerous illustra- Book of instructions for construction and utili- tions include photographs, charts, art work, zation of visual aids. Useful for teachers of all and line drawings, all in color. grades. Newsprint. Paperback. Order from 2,7 Price $5.00 Order from 2,7 Price not avail. -2- VOL.2 NO. 3

(Book materials continued...) 300-SOCIAL SCIENCE

(Continued...) GEOGRAPHY 372.35Navarro Castro, Miguel Nuestro pas, istudios sociales. Tegucigalpa. Novaro, c1971. SCIENCE 173p. b/w. J.H. 372.35 Casas, Julio Fuster Bibliography: p.173Glossary: p.171-173 Naturaleza y ciencia. Madrid. Magisterio Espanol, n.d. Paperback. Social studies text for junior high 2bk. col. illus. 6-J.H. school students cf , comprising very loosely strung together study of history, Two science books intended for grades 5-6, geography, and institutions of said country. but probably suitable through junior high. Maps and drawings are good, photographs poor. Illustrated on all pages. First book (grade 5) Contains list of important dates in history of is divided into four major sections: Honduras, glossary of geographical terms, anC short bibliography. Good quality paper, print- 1. El Hombre ing clear. 2. El Mundo Animal 3. El Mundo Vegetal Order from 2,7 Price $1.50 4. El Mundo Mineral Second book (grade 6) has five major divisions: SCIENCE 1. La Vida Animal 372.357 Munoz A., Orlando 2. La Vida Vegetal 'El huerto escolar, illus. by Ranulfo 3. El Mundo en Que Vivimos Zelaya. Honduras. Ministerio de Educacian 4. Fenamenos Fisicos P6blica, c1963. 5. Fen6menos Quimicos 39p. col. illus. Tchr. Ref. Both are paperback. Glossary: p.39

Order from 1,2,7 Price $1.75 (grade 5) Comprehensive handbook for making school $2.00 (grade 6) garden. Useful as reference for teachers of grades 1-6. Contains instructions pertaining to garden location, characte:istics, soil pre- paration, planting, shade, plant enemies, watering, tool care, and construction of sim- SCIENCE ple tools. Two-tone illustrations. Paperback. 372.35 Libros de oro del saber. . Organizacian Novaro, c1966-69. Order from 2,7 Price not avail. 24bk. col. illus. 5-8

SCIENCE 372.357 Peira, Agustin Hurtado Collection of 24 science books, each on Los animales. Caracas. Anaya, c1967. different topic. Attractively illustrated 79p. col. illus. 5-6 (Iniciacian Cultural) 'Iroughout. Paperback. Includes: 1. El Mundo de las Hormigas 2. El Mundo de los Insectos Science text on animals from mammals to micro- 3. La Luna scopic organisms. Brief but concisc information 4. Submarinos is given concerning animal's physical char- 5. Atomos acteristics, what it eats, and where it lives. 6. Aves del Mundo Each section ends with summary. Illustrations 7. Motores are photos and drawings. 8. La Vida de los Reptiles 9. Los Planetas Order from 2,7 Price $1.28 10. Matematicas 11. La Vida de los Peces 12. Rocas SPANISH LANGUAGE-READERS 13. Animales Salvajes de Oeste 372.4 Villafranca, Augusto R. 14. El Artico Salvaje Mensajero infantil, primer grado. Mexico. 15. Los Viajes de los Animales Fernandez, c1965. 16. Energia y Fotencia 56p. col. illus. 1-2 (Libreria Molino) 17. La Visian 18. Las Regiones Polares Supplementary reading textbook. Lessons are 19. Los Vuelos Espaciales presented in both manuscript and cursive. 20. El Mar Teacher writes sentences on sentence strips, 21. Los Primeros Automaviles then cuts them to isolate words. Pupils 22. La Historia de los Mapas must then reform sentences by placing 23. Animales Prehist6ricos separated words in proper order. Last sec- 24. Animales Que Vuelan tion contains short stories, poems, or riddles, many with comprehension questions. Yellowed Order from 7,9 Price $1.00 ea. newsprint. -3- 3 Order from 7,9 Price $.75 VOL. 2 NO, 3 17Mirtis Man aaaaaaa MiiiimilmaimmemsamailiffilimmilIMIUMMIrialisiletstinuilemsmarniunallamissmegmmuimmaMMIMIIMINUMMI (Book materials continued...)

300-SOCIAL SCIENCE

(Continued...) SPANISH LANGUAGE-READERS 72.412 Mi hogar y mi pueblo. Costa Rica. Lehmann, n.d. 160p. col. illus. 2-3 READING 372.4 Nuevo silabario peruano. Second-g_ade reader. Also could be used for 10a ed. Lima. Mercurio, n.d. grade 3. Subje-t matter would make it suit- unp. col. illus. 1-2 able for social science classes. Attractively and simply illustrated. Paperback. Small book for learning syllabication. Be- gins with vowels, then proceeds to single Order from 2,7 Price $.72 syllables, words, then words in context, with words usually shown separated into syllables. Cursive writing is used, as well as variety of print styles. In many cases, first words of sen- SPANISH LANGUAGE-READERS tences are not capitalized, and periods have 372.412 Recalde , Victor been omitted altogether. Attractively illustrated El lector Nicaraguense. Managua. Recalde, n.d. on all pages. 4bk. b/w. 1-6

Order from 2,7 Price $1.93 A set of four reading t4xtbooks intended for grades 1 through 4. Each book can actually be used at a higher level due to complexity of ma- terial. Contents consist of short stories, es- READING; WRITING says, and poems with great emphasir, upon personal 372.4 Torres Quintero, Gregorio pride and patriotism. Good supplementary reading Gula del mgtodo onomatopgyico. Mgxico. Petrie, material. Could also be used in social studies. n.d. Newsprint. Poor quality covers. 126p. 42 cards b/w. col. illus. Tchr. Ref. Order from 2,7 Price $.57 bks. 1,2,3 $.63 bk. 4 Small paperback booklet explaining principles governing application of onomatopoeic method to learning of reading and writing. Divided into two parts, theorj and practice. Aims at contriving method both easy to teach and easy to learn, use- SPANISH LANGUAGE-READERS ful for home learning as well as school use. Pre- 72-412 Silabario Castellano-Centroamericano. pared for teachers of primary grades and beginning Caracas. Distribuidora Escolar, c1969. adults. Accompanied by packet containing 42 large 70p. col. illus. 1 (10"x13") letter-sound cards. Each card presents letter in manuscript and cursive, illustration First-grade reader using reading-by-syllable representing letter sound, and sometimes word approach. Could be used as resource book for containing letter. Also included are seven developing activities which include forming words large poster cards containing Spanish alphabet by manipulating several syllable combinations. in cursive and manuscript. Other features are riddles and regional information. Paperback. Order from 7,9 Price $1.28 guide $3.52 cards Order from 2,7 Price $.76

SPANISH LANGUAGE-READERS 372.412 Despertar, libro de lecture 1°ofio. Santiago. Santillana, c1969. 80p. col. illus. 1 (El Arbol Alegre) SPANISH LANGUAGE-READERS 372.412 Weitnauer, Isabel de Beginni-g first-grade reader. First section Primavera, by Isabel de Weitnauer, Consuelo de offers phonics ancompanied by attractive il- Escorcia, and Filomena Carias G6mez; 3a ed. lustrations. Stories begin with simplified Tegucigalpa. LOpez y Cia, c1959. senten:es but become two- and thlee-line sen- 96p. col. illus. 1 tences as text progresses Spacing between First-grade supplementary reader using sentences and large print. This text is fol- global approach, reading in natural speaking lowed by Lucero, Books 2,3, and 4. sentences. Includes teacher's guide that offers Order from 2,7 Price $1.15 related reading activities. Illustrations are antiquated. Paperback.

Order from 2,7 Price $.75 -4- VOL. 2 NO. 3 estsmirmilMimigingilimiumsamitsIvissimmussimmiaggesmassimmistsmaimarismiiiiMIMilimmitimiiiiisitiiiiiiiiitiminiMMBEIMMII

(Book materials continued...)

300-SOC1AL SCIENCE

(Continued...) SPANISH LANGUAGE-READERS 372.412 Pgrez Espings, Luis Libro segundo de lecture, rev. ed. Madrid. La Escuela Nueva, n.d. 160p. col. illus. 2-3 (Sembrador) SPANISH LANGUAGE-READERS 372.412 Aguayo, Alfredo M. Reading textbook containing assorted poems Libro de lecture, cuarto y quinto. . and short stories. Divided into three parts: Cultural Centroamericana, c1962, c1967. Cuentos Sobre Ninos; Cuentos Sobre los Animales 2bk. b/w. 4-5 (Nacional de Libros de Lecture) y las Plantes; and Cuentos Sobre las Cosas. Glossary: p.249-267 bk. 4 Most reading selections are followed by ques- tions to measure comprehension. Paperback. Collections of prose and poetry for reading enrichment in upper elementary. Beautiful repro- Order from 1,2,7 Price $1.00 ductions of famous paintings. Good format. Fine quality paper. SPANISH LANGUAGE-READERS Order from 2,7 Price $1.16 372.412 Sanchez, A. El camino de la aventura, by A. Sanchez and E. Chamorro; illus. by Delgado Ferrgn y Teo. Madrid. Magisterio Espanol, c1968. 125p. col. illus. 6 SPANISH LANGUAGE-READERS 372.412 Casado, Lisardo Reading book for accelerated upper elementary Aventura del lenguaje,curso tercero, readers. Collection of stories from different illus. by C. Perellgn; 2a ed. Madrid. Magisterio countries. Stress on vocabulary building and Espanol, c1967. oral discussion in activities at end of each 63p. col. illus. 3-4 (Magisterio) story. Could be used in junior high effectively. Small but comprehensive Spanish language Beautiful illustrations. Paperback. textbook. Each lesson covers two pages and con- tains several varied activities. Attractively Order from 1,2,7 Price $1.50 illustrated and well organized. Paperback. Teacher's manual available. SPANISH LANGUAGE-READERS Order from 1,2,7 Price $1.25 372.412 San Miguel de Duhour, Maria Luisa Chichi, by Maria Luisa San Miguel de Duhour and Ana Maria Iannielli; illus. by Blanca. Buenos Aires. Kapelusz, c1957. SPANISH LANGUAGE-READERS 101p. col. illus. 1 372.412 Crespo, Julia M. Hardback beginning reader. Encourages chil- Rocio, illus. by A. Cozzi. Buenos Aires. dren to write and illustrate. Starts with simple Kapelusz, c1957. phrases and progresses to more intricate sen- 116p. col. illus. 2 tences and stories and verses of high interest. Subject matter includes Argentine history. Color- Hardback reader containing short stories and ful and effective illustrations. verses. Numerous selections on 's his- tory and heritage. Order from 2,7 Price $3.50 Order from 2,7 Price $3.50

SPANISH LANGUAGE-READERS 372.412 Velarde, Sergio SPANISH LANGUAGE-READERS Mi primer libro, mgtodo de lecture y escri- 372.412 Paso a paso. tura, 10a ed. Mgxico. Progreso, c1966. Legn, . Hospicio, n.d. 112p. col. illus. 1-3 136p. col. illus. 2-3 ("La Salle") Reading and writing textbook. Presumably in- tended for first grade, but could probably be Reading textbook. Consists primarily of utilized through third grade. Begins with vowels short stories or essays, usually with moral, followed by: explanation of new words; ques- and illustrations showing correct mouth posi- tions. Progresses through syllables, words, tions to be answered orally; and written phrases, paragraphs, and poems. Manuscript and exercise to be completed. Might be more suit- cursive writing are presented simultaneously. able for use in private schools, rather than Syllabication is emphasized throughout. Utilizes public, due to considerable emphasis on religion. unusual cursive form of letter. Illustrations Paperback. are mediocre and very much out-of-date. News- print. Poor quality cove,... Order from 2,7 Price $.82 -5- Order from 7,9 Price $.56 5 VOL. 2 NO. 3 s11111 lmmslmsVIMII1I1I111 ImmevsI1111Im1I1mmmIVWIi1111I11111111111 msmmmma11111 11111111 iosm2;:WNmmvtssmamismsmmmnamSttlmlamrssllsamimml11 i11181111

(Book materials continued...)

300-SOCIALSCIENCE SPANISH LANGUAGE-GRAMMAR (Continued. 372.61Gutigrzez Eskildsen, Rosario M. Informaci6n gramatical. Mgxico. Herrero, c1963. 251p. b/w. 6-J.H. Bibliography: p.246-247 Glossary: p.237-244

Sixth-grade Spanish grammar textbook. Could HANDICRAFTS be used th7ough junior high. Book is divided Huber, Johanna 372.55 into two major parts, first pertaining to Ocupaciones infantiles. Buenos Aires. grammar and second to orthography. Each Kapelusz, c1963. major part is further subdivided into nine 141p. b/w. Tchr Ref. (Pedagogia Prgctica) one-month segments. Lessons are concise, with presentation of rule to be taught, followed by Reference book for teaching children to many varied examples, both in and out of context. make craft projects from simple, easily ac- Exercises of comprehension are given. Paperback. cessible materials. Useful from kindergarten Newsprint. Mediocre illustrations. through junior high. Illustrations consist of photographs and line drawings. Order from 7,9 Price $1.50 Order from 2,7 Price $4.36

MATHEMATICS 372.7 Aritmgtica y geometria, cuarto grado. HANDICRAFTS Le6n, Nicaragua. Hospicio, n.d. 372.55 Sginz-Pardo, Manuel 168p. col. illus. 5-6 ("La Salle") Juega y construye, 7a ed. Madrid. Santillana, c1963. Combination text-workbook for advanced upper 109p col. illus. Tchr. Ref. (Enciclopedia de elementary students. Introduces mathematical las Aficiones) concepts, spatial relationships, and plane geom- etry. Presents complex exercises; in addition, Exciting book for teaching how to make craft multiplication, division, subtraction, fractions, projects (chains, necklaces, miniature birds, decimals, weights and measures. Word problems animals, musicl instruments; furniture, and require teacher guidance and superior reading boats) from ,aried fruit seeds, nuts, eggs, matchboxes, boctle caps, and rope. Excellent ability by student. Uses traditional approach. Paperback. Newsprint. for elementary teacher. Good illustrations.

Order from 1,2,7 Price $2.40 Order from 2,7 Price $1.26

LANGUAGE ARTS ARITHMETIC 372.6 De Genijovich, Ana Roca R. 372.72 Ghidalli, A. The merry-go-round and Pim's book. Buenos Fichas para la ensenanza individualizada de la Aires. Kapelusz, c1969. aritmgtica, by A. Ghidelli and A. Reghenzi. 4bk. col. illus. Tchr. Ref. Buenos Aires. Kapelusz, c1969. 3bk. col. illus. 2-4 Comprehensive set of books for.teaching English as a Second Language. Consists of: Two books, plus teacher guide, for second 1. The Teacher's Guide to The Merry-Go- and third grades, containing horizontally per- Round and Pim's Book. 1 forated pages to be detached and used as arith- 2. The Merry-:Go-Round metic flash cards. Each page has two sets of 3. Pim's Book, First Book problems pertaining to particular principle 4. Pim's Book, Second Book of arithmetic, one set above and one below perforation. When detached and separated on Teacher's Guide gives very explicit and perforation, each page becomes two flash detailed instructions. The Merry-Go-Round cards. Cards are numbered and captioned accord- consists entirely of pictures for use in oral, ing to type of problem. Book II contains pro- pre-reading phase of language learning. Pim's blems of numeration, addition, subtraction, Books are for use after pupils are ready for miltiplication, division, and measurements. reading and writing. Excellent material. Some Book III has all of these, plus common frac- British influence indicated in spelling of some tions and written problems. Paperback. words, i.e., colour, aeroplane, and practise, plus use of Mum vice Mother. Order from 2,7 Price $5.60 Order from 2,7 Price $2.08 guide $2.96 1st bk. -6- $3.04 2nd bk. 6 VOL. 2 NO, 3 BBBBB 111111111.11.1111.11111111.1111111111111111 MMMMM IIIIIIIMM11.711111113121111111111 VVVVV 1111111111111311111111311111118 uuIuIuIIIUIIIIIlIUIuuuuIIIuuUUlUIluIUIIuIlIuUIuIUluIIUuIIUuIIuIUlIIuIuIuIIIuuUT

(Book material continued...)

300-SOCIAL SCIENCE TRANSPORTATION 380.5 Riverain, Jean (Continued...) Trenes de hoy. Barcelona. Plaza y Janes, c1967. 68p. col. illus. 6-J.H. SOCIAL LIFE AND CUSTOMS-COSTA RICA; FOLKLORE-COSTA RICA Comprehensive and detailed book about trains. 372.83 Vargas Coto, Joaquin Discusses first trains and evolution of Cartas de don Camilo. San Jose, Costa Rica. those of today. Small print. Beautifullyillus- Costa Rica, c1969. trated. Could be used in conjunction with com- 316p. H.S.-Coll. panion book, Barcos de Hoy. Glossary: p.299-316 Order from 1,2,7 Price $3.00 Paperback volume of letters written over pseudonym don Camilo Galagarza Cabalceta. Con- tains folklore of province of Guanacaste, tales of legendary persons from turn of century. OCEAN TRANSPORTATION Picturesque compendium of bucolic wisdom. 387.2 Riverain, Jean Fine command of Spanish interlaced with region- Barcos de hoy. Original French title: Bateaux alisms and "galagarcisms." Glossary provided for d' aujordhui. Tr. by German Sgnchez. Barcelona. understanding of uninitiated. Suggested Plaza y Janes, c1967. for advanced students of Spanish. Good quality 70p. col. illus. 6-J.H. print and paper. Comprehensive and detailed book about ships. Order from 2,7 Price $2.35 Discusses first ships and development of those of today. Small print. Beautifully il- SSS lustrated. Could be used in conjunction with companion book, Trenes de Hoy. HISTORY 372.89 Primeras hazafias de Buffalo Bill. Order from 1,2,7 Price $3.00 Bilbao. Fher, c1969. unp. col. illus. 6-J.H. FAIRY TALES Brief book which relates some of boy- 398.21 Erase una vez. hood adventures of William Frederick Cody, later Bilbao. Fher, c1967. to be known as Buffalo Bill. Would be particular- 6bk. col. illus. 1-3 ly appealing to boys. Attractively illustrated. Collection of Spanish adaptations of well- Order from 1,2,7 Price $1.20 known fairy tales. Beautifully illustrated on all pages. Paperback. Each book contains two stories. Includes: 1. El Principe Amed y Aladino GEOGRAPHY 2. La Bella Durmiente y Piel de Asno 372.891 Geografia de Amgrica. 3. Ali Babg y los 40 Ladrones y Los Tres Nicaragua. Hospicio, n.d. Pelos del Diablo 143p. col. illus. 6-J.H. ("La Salle") 4. El Gato con Botas y Pulgarcito 5. Caperucita Roja y La Cenicienta Concise sixth-grade American geography. Could be used in junior high. Questions and exercises 6. La Casita de Chocolate y El Sastrecillo given at end of each section. Poor quality il- Valiente . lustrations. Paperback. Order from 1,2,7 Price $.45 ea. Order from 2,7 Price $1.61

FAIRY TALES GEOGRAPHY 98.21 Lyra, Carmen 372.891 Petrus, Jean Cuentos de mi tia Panchita, 6a ed. San Jose, Mi primera vuelta al mundo, tr. by Rosa Dgneo. Costa Rica. Costa Rica, c1970. Buenos Aires. El Ateneo, c1962. 210p. Sec. 69p. col. illus. 4-6

Attractively illustrated geography book written Collection of unusual children's fairy tales. for upper elementary grades. Information on all Language is rather difficult, requires more major countries is presented. One or two pages than juSt child's knowledge of Spanish. Inter- per country. Illustrations include maps and spersed with regional colloquialisms. Illustrated. buildings or places of interest. Could be used Could serve as reader for junior high bilingual as geography reference book for upper-grade students or advanced high school students of classroom. Spanish. -7- Order from 2,7 Price $3.83 Order from 2,7 Price $2.20 mosamsmomsessmummummemsummemmosiammessmems vs

(Book material continued...)

300-SOCIAL SCIENCE

(Continued...)

3

FAIRY TALES 398.21 Mis cuentos de hadas, Bilbac. Vasco Americana, c1963. 20bk. col. illus. 1-4

Collection of 20 books, each containing 16 short stories. Could be used as read-aloud books in primary grades or as recreational reading in third or fourth grade. Each book lists titles of all stories found in collection.

Order from 1,2,7 Price $1.52

FAIRY TALES 398.21Nuib6 S., M.; adaptor La hora feliz. Barcelona. Salvatella, c1964. 6bk. col. illus. K-3 (Primavera)

Six fairy tales by Grimm. Stories are printed in small paperbacks in several shapes. Titles are: Cinderella; Little Red Riding Hood; Puss in Boots; Snow White; Tom Thumb; and The Ugly Duck- ling. Good for teacher's reading aloud and for library. Colorful illustrations.

Order from 1,2,7 Price $.21 ea.

FAIRY TALES 398.24 Romero, Alicia Cuentos maravillosos, by Alicia Romero and Antonio Turnes. Barcelona. Bruguera, c1969-70. 8bk. b/w. *col. illus. 1-4

Collection of eight fairy tale books. Stories are presented in narrative form on left-hand pages and in comic-strip form on opposite pages. Illustrations are attractive. Beautiful cover pictures. Books are excellent supplemen- tary reading material. Newsprint. Paperback. Collection includ_s: 1. El Gigante Egoista 2. El Ratoncillo Gris 3. Pulgarcillo 4. La Princesita Rosarin 5. El Regalo de la Abuelita 6. Las Manzanas Maravillosas 7. Las Aventuras de Picarilla 8. Rosalinda

Order from 1,2,7 Price $.64 ea. -8- VOL. 2 NO. 3

s mossmisso 0000000 moms§ 00000 immessolosums 00000 massessamommillimasom

TALES AND LEGENDS OF ANIMALS 398.24 Felicidad en la granja. Bilbao. Fher, c1965. 4bk. col. illus. 1-2

Four paperback books, each containing amusing story about farm animals and their adventures. Each story contains moral or lesson. Beautifully illustrated on all pages. Includes: 1. Tres Amigos Holgazanas 2. Guerra y Paz en Animalandia 3. El Pillito Aventurero 4. El Burrito Cocolin

Order from 1,2,7 Price $1.82 per set

FOLKLORE-NICARAGUA 98.3 Pefia Herngndez, Enrique Folklore de Nicaragua. Managua. Union, c1968. 410p. b/w. col. illus. Coll. Bibliography: p.385-387

Paperback. Essay on Nicaraguan folklore. De- fines, classifies, and illustrates various genres and manifestations of indigenous folklore. Pot- pourri of information, loosely thrown together without excessive attention to logical order or sequence. Contains vocabulary, index of illustra- tions, alphabetical index of material. Illustra- tions of poor quality, paper and print fair. Li- mited appeal. Could serve as reference work in college library.

Order from 2,7 Price $7.14

FOLKLORE-PLACES 398.32 Morales, Rafael Leyendas y narraciones, by Rafael Morales, Amando Lazaro Ros, Alejandro Casona, Tiraboschi de Grim, Luis Jimenez MartOs, and J.A. Sanchez Ferlosio. Madrid. Aguilar, c1956-67.

Set of !,,aven books, all containing collections of legends from various countries. Beautifully illustrated. Excellent supplemental reading. Includes: Flor de Leyendas; La Historia del Gato que Vino con Solis; Leyendas Andaluzas; Leyendas de Mesopotamia; Leyendas del Caribe; Leyendas Eslavas; Narraciones de la Vieja India; Nar- raciones Italianas.

Order from 1,2,7 Price $3.25 ea.

-8- vOL. 2 NO. 3 BBBBB MINIS lllllllll lllll lllllllll 111111111111111311111111111111111 lllll lllll MIN lllll

(Book material continued...)

400 LANGUAGE ARTS SPANISH LANGUAGE-DICTIONARIES 463 Rancgs, Atilano Diccionario ilustrado. Barcelona. Ram5n Sopena, STANDARD ENGLISH USAGE c1969 428 Ochoa Fernandez, Carmen 7F b/w. col. illus. K-Coll. Inglgs objetivo moderno, by Carmen Ochoa Fernandez and Maria Luisa Gardurio; 2a ed. Mgxico. Handy students' dictionary with strong binding Porr5a, c1970. and well-chosen illustrations, color maps, photo- 6bk. b/w. col. illus. Sec. graphs, and tables. Designed for all levels. Authoritative and complete. Fifty thousand words. Three-volume paperback series with workbook covering three-year course in English. Profuse Order from 1,2,7 Price $1.40 use of color in both illustrations and print. Bright, attractive presentation. All texts have English-Spanish and Spanish-English vocabulary, SPANISH LANGUAGE-GRAMMAR lists of irregular verbs, optional exercises. 465 Alsina, Ram5n All.instructions to students in Spanish. Suitable Todos los verbos castellanos conjugados. for junior and senior high school levels. Paper Barcelona. Teide, c1969. and print of textbooks good, with some transpar- 244p. H.S.-Coll. ency; workbooks printed on newsprint, with large clear print. Study of verb in three parts: models of regular verbs of three conjugations; all Order from 7,9 Price $2.95 ea. text irregular verbs in alphabetical order, con- $1.75 ea. workbook jur.ated in full; appendix of impersonal and defective verbs, and those with two parti- SPANISH LANGUAGE cipial forms. Very useful for students of 460 Mgndez Garcia, Andrgs language, as ready reference text. Poor El mundo de las pc.labras, by Andrgs Mgndez binding, good quality paper and print. Garcia, Maria and Dolores Osuna, Carmen Pascual, Paperback. Eduardo Soler Figrrez, Antonio Gonzgles Soler, and A. Fernandez Gir6n. Salamanca. Anaya, c1969. Order from 1,2,7 Price $2.50 6bk. col. illus. 2-8 (Un Lioro Anaya de Pri- mere Ensefianza para el Programa Bgsico de Lenguaje) SPANISH LANGUAGE-COMPOSITION Series presents systematic and progressive 63.282 Fonseca, Virginia Sandoval de development of language. Second, third, and Curso bgsico de redacci6n. San Josg, Costa fourth books cover classification, similarities Rica. Ferngndez-Arce, c1970. and differences, synonyms and antonyms, poetry, 150p. H.S.-Coll. erammar, and verb conjugation. They emphasize vocabulary development through repetition and Small paperback volume designEl to teach conversation and include oral activities, writ- writing and composition, based primarily on ten exercises, and numerous amusing tongue-twis- imitation of selections from recognized authors. ters. Book 5 presents lesson on Spanish langu- Covers areas of descripLion, narration, communi- age and dialects used in various parts of Spain, cation (correspondence, reports, chronicles, plus critical analysis of language construction etc.), and exposition. Suitable for bilingual and spelling. Book 6 expands on Spanish language high school students and advanced composition and punctuation. Books 7 and 8 introduce readers courses in Spanish. Fair quality paper and to works of famous Spanish literary figures. print.

Order from 1,2,7 Price $2.50 Order from 2,7 Price $1.01

SPANISH LANGUAGE-ETYMOLOGY SPANISH LANGUAGE-COMPOSITION 462 Mateos M., Agustin 468.282 Porras Ledesma, Alvaro WB Etimologias greco-latinas del espafiol, 2a ed. C5mo se redacta un tema de bachillerato. San Mgxico. c1967. Josg, Costa Rica. Ferngndez-Arce, c1968. 219p. Coll. 110p. H.S.-Coll.

Excellent workbook to be used in conjunction Short paperback writing manual for students with textbook published on same subject by same preparing for final examinations. Studies three author. It contains exercises on Greek and Latin main points: forms or types of written expres- etymologies on different elements of language, sion; content; style. Practical exercises fur- all of which are designed to increase student's nished, as well as models for imitation from ability and correctness in vocabulary and to ex- approved authors and guides for self-correction pand his awareness of word meaning. Best suited of compositions. Useful for high school and college students alike. Fair quality paper, for superior student. clear print. Order from 7,9 Price $2.64 -9- Order from 2,7 Price $.52 9 VOL. 2 NO. 3 SSSSS 11512110111111511111E111111 SSSSSSSSSSSS lllllllll SSSSS IIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIIIIIMMONZ11211111111111111111111111111111181111111111111111E

(Book matelial continued...)

500 PURE SCIENCE

CHEMISTRY PHYSICS-MECHANICS 540 Hered, Willi.0 531 Joseph, Alexander Introducci5n a la quimica. Puerto Rico. DIP, Fisica programada, volumen I: mecgnica. Original c1969. English title: programmed physics, part I: mechan- 2bk. b/w. H.S. (Ciencia para la Escuela Inter- ics. By Alexander Joseph and Daniel J. Leahy; tr. media) by Melchor Rodriguez Caballero; rev. by Francisco Medina Nicolau. Mexico. Limusa-Wiley, c1969. Two-volume chemistry textbook for secondary 383p. 42 panels b/w. H.S.-Coll. (Libros Progra- schools of P-..ierto Rico. First volume includes mados) combustion and calcination, atomic concept of matter, atomic weights and molecules, atoms and First translation of five-volume series. molecules in chemistry. Last chapter emphasizes Deals with principles of mechanics, Begins with presentacion and use of Periodic Table. Second quiz of student's basic mathematical knowledge. volume includes structure of atom, chemical Chapter 1 covers measurement systems; chapters reaction, chemical bonding, and speed of reac- 2-8, principles of motion, work, and energy. tions and equilibrium. In both volumes diagrams Panels contain clearly drawn diagrams correlated and tables accompany material and follow pro- with exercises for class and lab. Well designed grammed learning technique with specific ques- on good paper. Format allows self-instruction tions which immediately follow each new element with programmed learning. Recommended for ad- taught. vanced students in grade 12 or as independent study for college preparation. Order from 4,5,6 Price $.35 ea.

Order from 7,9 Price $7.20

CHEMISTRY 540 May, Julian En el mundo de la quimica. Original English ELECTRICITY title: there's adventure in chemistry. Tr. by 537 Shepherd, Walter Antonia Castillo de Abad; illus. by Frank C. La electricidad. Original English title: elec- Murphy. Mexico. Herrero, c1968. tricity. Illus. by Bernard Blatch and Laszlo Acs. 162p. col. illus. J.H. (El Mundo de...) Salamanca. Anaya, c1970. 48p. :b/w. col. illus. 4-6 (La Ciencia al Des- cubierto) Author uses adventure story to introduce Glossary: p.48 concepts such as rock formation, atoms, Periodic Table, chemistry and fertilizers, etc. Attractive Textbook on discovery and application of elec- format. Translation of book published by Popular tricity. Teaches upper elementary students to Mechanics Press. Stimulating supplementary make electromagnets, simple telegraphs, electric reading for secondary level. Hardback, good paper. motors, and varied experiments with electricity. Includes explanation of electric stoves, light Order from 7,9 Price not avail. bulbs, fuses, x-rays, and radios. Excellent binding, paper, charts, and color illustrations.

Order from 1,2,7 Price $1.12 CHEMISTRY 540 Mullin, Virginia L. Qurmica recreativa. Original English title: CHEMISTRY chemistry for children. Tr. by J. A. Arroyo 540 Bruni, Giuseppe Merino; 8a ed. Madrid. Santillana, c1969. Quimica general. Original Italian title: Illp. b/w. col. illus. J.H. (Enciclopedia de chimica generale. Tr. by Fernando Fernandez las Aficiones) Porras; 12a ed. Mexico. UTEHA, c1964. 39Ip. b/w. Coll. Introductory chemistry book. Discusses: simple Introductory textbook on basic laws of chemis- chemical formulas; how to set up lab; simple try, dealing principally with elements and their elements and compounds; lab techniques; safety combinations, properties, weights, gaseous and rules. Also includes chapters on chemistry of liquid states, Periodic Table, and uses of energy. air, water, liquids, crystal, fire, acids, bases, Provides student with latest discoveries in chem- salts. Last chapter presents step-by-step exper- istry, including material on radioactivity and inents to prepare rayon, toothpaste, etc. Sup- nuclear chemistry. Best for college use. Strong plementary reading for junior high. Appropriate cloth binding. Good quality paper. Appropriate illustrations. Hardback, good paper. diagrams and tables. Order from 1,2,7 Price $2.50 -10- Order from 7,9 Price $12.95 10 VOL.2 NO.3 summumszmusessesmaymmmumanummarnsansammossomms 11111110111112111111111111MIMOMMIMMIIIIIII 33333

(Book material continued...)

500 PURE SCIENCE

(Continued...)

GEOLOGY 551 Read, H.H. Geologia, introducci6n a la historia de la tierra. Original English title: geology-an CHEMICAL BONDS introduction to earth-history. Tr. by Francisco 541.2 Eichinger, Jack W., Jr. Rived; 3a ed. Mexico. Fondo de Cultura Econtmica, Enlaces quimicos: introducci6n y fundamentos. c1949. Original English title: chemical bonds: intro- 218p. b/w. Sec. (Breviarios) duction and fundamentals. Tr. by Xorge A. Dominguez. Mexico. Cultural, c1968. Good translation of book on historical geology. 95p. H.S.-Coll. Geared to those interested in subject who have no previous knowledge of subject matter. Divided Programmed learning book on principles of into five chapters: in search of method, sedi- chemical bonding. Divided into three sections: mentary rocks, substrata, faults and earthquakes, electronic configurations; wave action; chemical outline of history of earth. Bibliography good bonding. Well organized. Modern approach allows but illustrations small. Supplementary reading self-instruction. Print and diagrams in sepia for secondary level. Hardback. color. Paperback. Order from 7,9 Price $1.76 Order from 7,9 Price $2.95

GEOPHYSICS-INTERNATIONAL GEOPHYSICAL YEAR, MINERALOGY 1957-1958 549 Arroyo, Jose A. 551 Schenk, Gustav Tu colecci6n de minerales. Madrid. Santillana, La tierra, nuestro planeta en el cosmos, tr. c1968. by Ma. Pilar Garcia Lillo and Ernesto Mascaro. 112p. col. illus. J.H. Barcelona. Daimon, c1964. 256p. b/w. col. illus. H.S.-Coll. Introductory book of mineralogy. Divided into eight chapters. Deals with mineral properties, minerals in their natural state, classification, Extraordinarily illustrated study of planet composition and origin of rocks, and how to start earth, incorporating data amassed during In- collection. Good illustrations. Supplementary ternational Geophysical Year and latest find- reading for junior high. ings recorded by instruments aboard satellites. Magnificent volume. Suggested for high school Order from 1,2,7 Price $2.50 and college students. In appendix, index of illustrations, technical vocabulary. Alphabeti- cal index. Hardback.

Order from 1,2,7 Price $3.33

GEOLOGY 550 May, Julian En el mundo de la geologla. Original English title: there's adventure in geology. Tr. by Ysidro Aparicio Ferrater. Mexico. Herrero, c1965. OCEANOGRAPHY 160p. col. illus. 551.46 Poole, Lynn Exploraci6n del fondo del mar. Original English Describing visit to Grand Canyon, book intro- title: diving for science. Tr. by Antonio Ribera. duces young students to world of geology. Well- Barcelona. Ram6n Sopena, c1963. illustrated diagrams and simple language present 184p. b/w. J.H. (La Ciencia Moderna) geologic time and formations, earliest record of animals and plants, rock collection, use of basic Informative introduction to hidden plant and tools, etc. Useful as supplementary reading in animal life, treasures, and dangers of deep sea. junior high. Hardback. Attractive illustrations. Includes chapters on aqualungs, breathing tubes, scuba diving, etc. Appropriate illustrations. Order from 7,9 Price not avail. Helpful as supplementary reading for junior high. Hardback.

Order from 1,2,7 Price $2.00 VOL. 2 NO. 3 ismossammossimmamnamsnissaimismumUmansumusassaismomissimMIIIMMINIIIIIIIMIIIIIIIIImmammlullImmunnillgaignIMME

(Book material continued...)

600-TECHNOLOGY TOBACCO-AND HEALTH 613.85Vander, A. El tabaco y tu salud. Barcelona. Adrian Van INVENTIONS Der Put, c1967. 608 Bueno, Ma. del Pilar 158p. b/w. col. illus. Sec. Enciclopedia de los inventos, 2a ed. Barcelona. Paperback book dealing with hazards of Gass6, c1959. 379p. b/w. Sec. (Enciclopedias de Gass6) smoking. Divided into three sections: Why Smoke?; The Truth About the Effects of Tobacco; and How Hardback illustrated encyclopedia detailing to Stop Smoking. Suitable for use in health edu- all inventions produced by man from simple and cation at secondary level. Cartoon-type and primitive to technical and sophisticated. actual photographs are used cleverly as illustra- Succint but thorough treatment given each entry. rious. Good quality paper, fair quality print. All illustrations are line sketches. Suitable as Order from 1,2,7 Price $2.50 reference material for bilingual secondary stu- dents. ELECTRONICS Order from 1,2,7 Price $2.08 621.38Reuben, Gabriel Electr6nica recreativa. Original English title: electronics for children. Tr. by Jose Antonio HUMAN ANATOMY Arroyo Merino; 4a ed. Madrid. Santillana, c1968. 611 Carrefio Huerta, Fernando 95p. col. illus. J.H. (Enciclopedia de las Elementos de anatomia, fisiologia, e higiene, Aficiones) by Fernando Carrefio Huerta, Fernando Camilli Book deals with electricity and magnetics and Bannuel, and Roberto Bret6n Larranzar. Mexico. demonstrates how easy it is to set up lab. Porriia, n.d. Could successfully be used by students at junior 63p. b/w. J.H. high level. Special emphasis given to practical experiments with step-by-step instructions. For- Collection of large-size drawings and synoptic mat is attractive and well designed. Hardback. charts to supplement any basic textbook on human Good paper and illustrations. anatomy and physiology. Lasc section includes hygiene, its importance and aspects. Poor paper Order from 1,2,7 Price $2.50 and binding.

Order from 7,9 Price $3.25 TELEVISION-ENGINEERING 621.388 Salas, R. EYE Televisi6n en negro y en color. Madrid. San- 611.84 Perry, John tillana, c1969. Nuestros maravillosos ojos, tr. by C. 102p. b/w. col. illus. Sec. (Tiempo Libre) Harraghy; illus. by Jeane Bendick. Barcelona. Glossary: p.98-10I Ram6n Sopena, c1965. Historical analysis of television in 20th I82p. b/w. J.H. (La Ciencia Moderna) century. Theory and concepts utilized in pro- duction of color and black and white television. Describes mechanism and function of human and Suitable for beginning course in television animal eyes. Also includes chapters on visual art at secondary level, grades 10-12. Excellent memory, optical illusions, care of eyes, and black and white and color photographs utilized blindness. Supplementary reading for general for illustrative purposes. science course. Hardback. Order from 1,2,7 Price not avail. Order from 1,2,7 Price $2.00

CIVIL ENGINEERING GENERAL AND PERSONAL HYGIENE 624 Dean, F.E. 613 Villasefior, Federico Puentes y tiffieles. Original English title: Manual de educaciiin higignica, by Federico bridges and tunnels. Illus. by Laszlo Acs. Villasefior and Filiberto G6mez Gonzaez; 2a ed. Salamanca. Anaya, c1970. Mdxico. Trillas, c1964. 48p. b/w. col. illus. 4-6 (La Ciencia al 386p. b/w. Tchr. Ref. Descubierto) Bibliography: p.381-386. Glossary: p.48

Paperback manual of health education informa- Descriptive book, geared to upper elementary tion and techniques for all persons charged with student, on bridges and tunnels. First part directing or supervising action groups. Consid- includes: primitive structures, aqueducts, via- rable attention given to importance, selection, ducts, stone bridges, and steel constructions. construction, and use of audiovisual materials Second part includes tunnel excavation and in health education. Eminently practical, well construction. Recommended as sutTlementary mate- illustrated. Suggested for all individuals, pro- rial. Excellent binding, paper, charts, and color fessional and lay, associated with public health illustrations. Large print. education progrPms. -12- Order from 1,2,7 Price $1.12 Order from 7,9 Price $2.80 12 malisiummmumassommiamommismanalmossmastanummusmal

(Book material continued...)

600-TECHNOLOGY (Continued...)

WATER 628.1 Palomares Casado, Manuel Agua y atmOsfera: observaciones y experimentos, illus. by Fernando Delgado Ferrgn. Madrid. Santillana, c1969. 96p. col. illus. J.H. (Tiempo Libre)

Divided into 20 chapters. Deals with properties and different states of water, atmospheric elec- tricity, water as source of energy, atmospheric pressure, barometers, winds, etc. Supplementary reading for general science course. Hardback, good paper, clear illustrations.

Order from 1,2,7 Price $2.50

ENGINES 629 Roberson, Paul Motores y mgquinas. Original English title: engines. Illus. by Tom Swimmer and Laszlo Acs. Salamanca. Anaya, c1970. 48p. col. illus. 4-6 (La Ciencia al Descubierto) Glossary: p.48

Descriptive text on engines (steam and internal combustion), gas turbines, jets, and rockets. Introduces concepts of energy, velocity, friction, and movement. Excellent binding, paper, charts, and color illustrations.

Order from 1,2,7 Price $1.12

WORKING DOGS 636.73 Passarini, Domingo R. El boxer. Buenos Aires. Albatros, c1970. 10Ip. b/w. 5-H.S.

Comprehensive book on boxer dogs. Chapters in- clude: physical characteristics and origin of species; grooming, feeding, housing, and training animal from infancy to maturity. Reference and supplementary material for upper elementary through high school.

Order from 2,7 Price $2.30

COOKERY 641.5 Covadunga Junguera, Maria de La pequefia cocinera, illus. by Daniel Bas. Barcelona. Betis, c1966. 2v. col. illus. 3-4

Two-volume, well-illustrated cookbook for children. Volume I contains recipes for snacks, hors d'oevres, salads, and refreshments. Vol- ume II includes recipes for pastries, re- freshments, and ice cream. Books are 8 x 12, hardbound, with good quality paper. -13- Order from 1,2,7 Price $1.50 ea. VOL. 2 NO. 3 maassmummussommmenmsmasmammesmmassonalsommarnall

COOKERY 641.5 Vander, Adrian Cocina moderna. Barcelona. Adrian Van Der Put, c1966. 205p. b/w. col. illus. Sec.

Book is divided into three parts. In first part author describes in detail different foods and spices and their beneficial effects. In second part he explains modern cooking and gives rules for preparing food to preserve vitamins, etc. Third part includes simple, brief recipes for 400 dishes. No meat dishes are included. Good photographs. Paperback. Cover poorly attached.

Order from 1,2,7 Price $1.25

SEWING 646.2 Mager, Sylvia K. Enciclopedia de costura. Original English ti- tle: a complete guide to home sewing. Tr. by M. Terese Luaces de Fontanilla; 2a ed. Madrid. Daimon, c1963. 288p. b/w. Sec. (Pequeaa Biblioteca Daimon) Glossary: p.270-278 Brief but complete sewing manual with more than 800 illustrations. Good index makes it easy to find specific area of interest for beginning or advanced student. Book is divided into four parts. First part includes general in- formation with excellent chapter describing sewing machine and its accessories. Fourth part includes sewing for home, curtains, bedspreads, darning, etc. Small print. All measurements in centimeters.

Order from 1,2,7 Price $4.25

CORRESPONDENCE-BUSINESS 651.75 Canal, Julio de la Correspondencia comercial, ingles-español. Mgxico. "Olimpo," n.d. 134p. H.S.

Handbook on business letter writing, oriented for students and Mexican or American businessmen conducting business transactions that require written communications. Translations of common vocabulary and idiomatic expressions and sample letters for everyday business. Excellent for business education bilingual one-semester course in letter writing. Grades 10-12. Soft cover.

Order from 7,9 Price $.64

-13- 13 VOL.2 HO. 3 auntairmessisamumgamsamamsammiamornamsrommemnangsmartmgamsgermeassaassisszszmaranilThallimaiMismillmisuMMIIIIIIIIIMIHI

(Book material continued...)

ENCAUSTIC OR WAX PAINTING 700 THE ARTS 51.46Lowe, Brysson F. Pintura a la cera. Barcelona. LEDA, c1965. 48p. b/w. col. illus. Sec.-Coll.

Supplementary volume on encaustics (history, varieties of wax, and emulsions), technique DRAWING (correct mixtures, combinations, density, and 741.26 Velasco, Jose Luis texture), and mural painting (history and making Dibujando a la pluma. Barcelona. CEAC, c1968. of canvas murals). Recommended as enrichment 143p. b/w. Sec. (Dibujando y Pintando) material for secondary, adult education, and college art teachers. Excellent binding and il- Well-illustrated book on ink, pen, and brush lustrations. Small print. drawing. Progresses from simple designs to com- plex drawings such as comic strips, cartoons, Order from 1,2,7 Price $1.66 commercial advertising. Also includes different types of materials and instruments required. Good binding and paper. Hardback. PAINTING-EXPRESSIONISM Order from 1,2,7 Price $3.44 759.06George, Waldemar La pintura expresionista. Original French title: peinture expressionniste. Tr. by Zaira Susana Ratto. Buenos Aires. Victor Ler6, c1961. PORTRAIT DRAWING 96p. col. illus. Coll. (Ars Mundi) 743.4 Calder6n, Alfonso Dibujando el retrato. Barcelona. CEAC, c1969. Outstanding hardback volume on expressionist 163p. b/w. Sec. (Dibujando y Pintando) painting. Text covers: general introduction; Describes technique and practice of portrait study of German, Flemish, and French schools; drawing. Dedicated to both accomplished sketcher glance at present state of expressionism, par- and inexperienced. Begins with basic principles, ticularly outside Europe. Forty-eight magnifi- and by means of written descriptions and draw- cent color plates follow. Very brief biographi- cal notices of painters whose works are shown, ings presented in various stages of composition, study advances to more complicated designs. plus alphabetical list of illustrations. Suit- able for college students of art. Manyillustrative model drawings. Cloth bind- ing, good paper. Order from 2,7 Price $5.60 Order from 1,2,7 Price $4.08 ORCHESTRAS 785.066 Romero, Alfredo La orquesta, historia y descripci6n de instru- HANDICRAFTS mentos. Puerto Rico. DIP, c1966. 745.5 Leist-Andre, Monika 100p. b/w. Tchr. Ref. Manualidades creadoras, tr. by Elisabeth Berg. Buenos Aires. Kapelusz, c1969. After brief survey of history of symphonic 141p. b/w. col. illus. Tchr. Ref. orchestra, book describes various instruments involved, combinations in different types of Reference book for making craft projects orchestras, and separate functions of instrument from simple, easily accessible materials. Suit- families (wind, string, percussion, brass, etc.). able for use with children from approximate/y Always keeping in mind historical attributes of third grade through high school. Illustrations each instrrment, author illustrates certain uses consist of photographs and line drawings. of some insLruments and major compositions in which they play vital role. Paperback, good Order from 2,7 Price $4.16 paper and illustrations.

Order from 4,5,6 Price not avail.

PAINTING Bell, John G. 751 HOBBIES Cartilla del pintor amateur, 2a ed. Barcelona. 790.023 Sarto, Monserrat LEDA, n.d. Tiempo libre, aficiones para chicas; 3a ed. 48p. col. illus. H.S. Madrid. Santillana, c1965. 93p. 4-6 (Enciclopedia de las Aficiones) Introduction to sketching, landscaping, still life, and human figure. Explanation of use of Introduction to various hobbies for upper color, contrast variation, form, and technique elementary girls. Activities include: collect- in painting. Geared to teacher or student with ing stamps and autographs, music, photography, basic knowledge of painting. Recommended as participating in plays and concertS, and mak- supplementary text. Small print. ing reference library. Large print, easy to read, good illustrations. Hardbound. Order from 1,2,7 Price $1.58 -14- Order from 1,2,7 Price $2.40 14 VOL. 2 NO. 3 sssss sammissismsommussamsmassminsummuissmasmusimmamosimanssimansmasumsrmsummmonmsasmusMIMMIIIII (Book material continued...)

800-LITERATURE

FICTION 808.3 Oreamuno, Yolanda La ruta de su evasiOn, 2a ed. San Josg, Costa Rica. EDUCA, c1970. 362p. H.S.-Coll. (Sgptimo Dla)

ANTHOLOGIES Paperback novel of family conflict, depict- 808 Fernandez Lobo, Mario ing interplay of selfish interests, breakdown Textos de lectura y comentarios, libro 40; 4a of personality in face of failure and defeat, ed. San Josg, Costa Rica. Fernandez-Arce, c1971. overweening pretense of false pride contrasted 248p. Sec. with patient submission of true devotion. Heavy, powerful psychological delineation of Paperback literature textbook for use in secon- "sick" society. Recommended for mature students. dary schools. Covers: Spanish poetry of Siglo de Oro, Costa Rican and Spanish-American essays, Order from 2,7 Price $2.80 popular Spanish stories of 19th and 20th cen- turies. Stress is upon reading, analysis, criti- cism, commentary of texts. Commentary provided SHORT STORIES for one selection of most authors to serve student808.831 Heliodoro Valle, Rafael as guideline for further study. Good quality paper, Tierras de pan llevar, 2a ed. San Josg, Costa print mediocre. Rica. EDUCA, c1970. 169p. H.S. (Sgptimo DTa) Library has: v-2, v7-5 Glossary: p.169

Order from 2,7 Price $1.50 Collection of short short stories by well- known Honduran poet, storyteller, journalist. Tales deal with series of village characters of region of Central America. Written in light vein for most part in clear idiomatic ANTHOLOGIES Spanish. Suitable as reader for bilingual 808 Fernandez Lobo, Mario high school students or advanced high school Textos de lectura y comentarios, libro 5'; Spanish students. 3a ed. San Josg, Costa Rica. Fernandez-Arce, c1970. Order from 2,7 Price $1.85 250p. Sec.

Paperback literature textbook for use in sec- ondary schools. Covers: modern Spanish language SHORT STORIES poetry, Spanish essay, Spanish-American stories. 808.831 L6pez Vallecillos, Italo; ed. Emphasis is upon reading and analysis of selec- Cuentos nuevos de Centro Amgrica. San tions and need for applying rules of textual Josg, Costa Rica. CSUCA, t1969. criticism. Commentaries provided on various lit- 106p. H.S.-Coll. (Repertorio) erary types represented in text. Fair quality paper. Paperback quarterly of short stories from each of Central American republics, many Library has: v-2, v-4 of them hitherto unedited. Purpose is to present sample of what is presently being Order from 2,7 Price $1.50 written in this genre. Good paper, poor quality print. Suitable for advanced stu- dents of Spanish.

Order from 2,7 Price $.50 DRAMA 808.2 Cervantes Saavedra, Miguel de Entremeses. Mgxico. Ateneo, c1961. SHORT STORIES 132p. Coll. (Obras Inmortales) 08.831 Pinto, Julieta Si se oyera el silencio. San Josg, Costa Rica. Costa Rica, c1967. Small paperback collection of 10 farces or 95p. Sec. interludes, some of which, such as "El Juez de los Divorcios," "La Guarda Cuidadosa," and "El Collection of 11 short, short stories that Retablo de las Maravillas," are still presented deal with urban life. Written from point of on stage today. Introduction gives information view of woman about those aspects of city life about life and times of Cervantes. Suitable of interest to woman. Suitable for bilingual for advanced students of Spanish literature. high school girls. Good quality paper and print. Order from 2,7 Price $1.25 Order from 7,9 Price $.72 -15- 15 VOL.2 NO. 3 manimmassmasualgammummummonlimummilluMIIIIIIIIMmlimnIMMIIIIMImmiIIMIllamloornsimmummaiIIIMMIMMIIMI

(Book material continued...)

800 LITERATURE

(Continued...) ENGLISH FICTION 820 Bulwer-Lytton, Edward Robert (pseud. Owen Meredith) Los raltimos dias de Pompeya. Bilbao. Felici- dad, c1966. 128p. b/w. col. illus. H.S. (Franja Morada)

Spanish language version of Bulwer-Lytton's SHORT STORIES; LEGENDS; SPANISH POETRY classic. Suitable for high school students. S808.831 Salinas, Miguel Well illustrated. Fair quality paper and print. Cuentos, leyendas y poemas. Mexico. Hardback. N. pub., c1970. 233p. H.S.-Coll. Order from 1,2,7 Price $1.02 Collection of selected prose and poetry by Spanish and Latin American authors with notes. Reader in classes of Spanish language and literature (Mgxico). Unappealing presen- tation. Suitable for advanced student:: of ENGLISH, LITERATURE-POETRY Spanish literature. Published privately. Poor 821 Chaucer, Geoffrey quality paper, fair print. Hardback. Cuentos de Canterbury, tr. by Juan G. de Luaces. Barcelona. Iberia, c1946. Order from 7,9 Price $1.20 313p. H.S.-Coll. (Obras Maestras)

Small hardback volume, one of two-volume set. Spanish language version of Canterbury Tales. Direct translation from Old English. SHORT STORIES Prose form. Short prologue by translator. 808.831 Sanchez Murgia, Felipe; comp. Language clear and simple, eliminating need Cuentos, antologia; 2a ed. Mgxico. Fesava, for numerous explanatory footnotes. Suitable c1969. for high school and college students of 238p. col, illus. Sec. literature.

Paperback reading text to accompany lan- Order from 1,2,7 Price $2.04 guage classes in second year of secondary school. Anthology includes selections from Spanish, Russian, American, Mexican, and Latin American authors. Stories are suitable for advanced students of Spanish or bilingual SHAKESPEARE, WILLIAM-ADAPTATIONS high school students. Fair quality paper and 822.3 Lamb, Carlos print, interesting illustrations. Cuentos basados en el teatro de Shakespeare. Barcelona. Ramiln Sopena, c1959. Order from 7;9 Price $1.95 200p. H.S.-Coll. (Biblioteca Sopena)

Volume contains Spanish language version of Tales from Shakespeare. No indication of trans- lator's name. Language simple and direct, suit- AMERICAN LITERATURE able for bilngual high school students. Fair 810 Straumann, Heinrich quality paper and print. Paperback. La literatura Norteamericana en el siglo XX. Original English title: American literature in Order from 1,2,7 Price $1.25 the 20th century. Tr. by Maria Monteforte. Mgxico. Fondo de Cultura Econgmica, c1953. 247p. H.S.-Coll. (Breviarios)

1 Brief hardback survey of 20th-century Ameri- can literature. Studies exponents and theories FRENCH FICTION of socio-philosophical movements as background /843 Verne, Julio against which American prose, poetry, and final- De la tierra a la luna. Lima. Peisa, n.d. ly drama arose. Suitable for college-level stu- 292p. Sec. (Inmortales de la Literatura) dents in American literature course or for ad- vanced high school students in writing term Spanish translation of early science fiction papers or research projects. Could be kept on classic. Of special interest to students at- research shelf in classroom. tracted to this genre and advanced in their lan- guage ability. Paperback, mediocre paper. Order from 7,9 Price $1.75 Order from 2,7 Price $1.42 -16- 16 VOL. 2NO. 3 issmosomessummosemassmenssommessumassmommossummommumissammunsaannemesuemanamemossmaIMIIIMIMiliiimuln

(Book material contiiued...)

ATLASES 900-HISTORY 912 L6pez GaMez, Antonio Atlas bachillerato universal y de EspaHa. Madrid. Aguilar, c1970. 117p. col. maps Sec. ADVENTURE 904 Languereau, Gautier; ed. Handsome hardback atlas prepared specifically 15 historias. Bilbao. Fher, c1970. for use of secondary students. Comprises uni- 10bk. b/w. 6-J.H. versal geography and geography of Spain. Each section further subdivided into general and Set of 10 books, each containing 15 stories regional geography. Complete alphabetical in- on particular topic. All stories pertain to dices of place-names. Excellent paper and adventure, mostly historical, and many of them print. Suitable for both classroom and library. would appeal to girls, as well as boys. Includes: 15 Aventuras del Espacio Order from 1,2,7 Price $4.00 15 Aventuras del Oeste 15 Aventuras Fantgsticas 15 Casos Policiacos GEOGRAPHY-SPAIN 15 Enigmas de la Historia 914.46 Coronas Tejada, Luis 15 Grandes Destinos La tierra que habitamos, 70 curso. Madrid. 15 Grandes Exploraciones Anaya, c1969. 15 Historias de Aviacian (previously received 131p. b/w. col. illus. Sec. and catalogued under 800) 15 Historias de Corsarios Well-structured paperback on natural resources, 15 Leyendas de la Mitologia hydrography, population, and industry of Spain. Each unit contains map of each region and set of Order from 1,2,7 Price $2.25-2.50 exercises. Useful reference book for secondary teacher. Large print. Good illustrations and photographs. WORLD HISTORY 909 Thomson, David Order from 1,2,7 Price $2.50 Historia mundial de 1914 a 1968. Original English title: world history, 1914-1968. Tr. by Edmundo O'Gorman. M6xico. Fondo de Cultura MAYA-CIVILIZATION Econamica, c1959. 917.2 Luja:n Mulioz, Luis 269p. H.S.-Coll. (Breviarios) Apreciacian de la cultura maya, 2a ed. San Bibliography: p.249-253 Josg, Costa Rica. EDUCA, c1970. 241p. H.S.-Coll. (Aula) Covers world history from World War I to present. Gives special importance to events Anthology of outstanding studies on Mayan whose repercussions extended beyond borders culture, arranged in chronological order, from of country in which they occurred: e.g., Bernal Diaz del Castillo (1492?-1584?) to J. Russian Revolution, Depression in U.S.A., Eric S. Thompson (1965). Short biographical note two World Wars, atomic bomb, etc. Contains ex- on each author. Excellent general introduction cellent general and regional bibliography and with bibliographical information and footnotes. analytical index. Suitable for bilingual Useful for high school and college students of senior high school and college students. Hard- history, art, culture. Good quality paper and back. print. Paperback. Price $1.75 Order from 7,9 Order from 2,7 Price $2.00

GEOGRAPHY-HUMAN; GEOGRAPHY-COMMERCIAL BIY=RAPHY-ZAPATA 911 Viva Escoto, Jorge A. 92C Blanco Moheno, Roberto Geografia humana y econamica, 12a ed. Zapata. Mgxico. Diana, c1970. Mgxico. Patria, c1970. 293p. b/w. H.S.-Coll. 302p. b/w. H.S. Paperback biography of Mexican patriot and Geography textbook designed for use by upper promoter of land reform. Develops thesis that secondary and teacher training schools. Devotes Zapata was not and never intended to be revolu- five lessons to human geography: race and health, tionary, but rather indigenist, dedicated to demography, linguistics, culture, and religion; regaining for peons lands they had lost through and 11 to economic geography: hunting, fisheries, four centuries of exploitation. Written in forestry, agriculture, industry, transport, etc. polished journalistic style with evident feel- Contains maps, charts, statistics. Borrows heav- ing for man and cause he represented. Suitable ily from Encyclopedia Britannica. Questions and for senior high school and college students of summaries follow lessons. Good quality paper. history. Authentic photographs of period. Good Maps not too sharply defined. Paperback. quality paper with variety of type. -17- Order from 7,9 Price $2.56 Order from 7,9 Price $2.53 17 (Book material continued...)

900-HISTORY

(Continued...)

VILLA-BIOGRAPHY 920 Foix, Pere Pancho Villa. Mexico. Trillas, n.d. 294p. b/w. (Occidente)

Biography of guerrilla leader by noted Spanish biographer. Written clearly, simply, impartially. Tells with equanimity story of Villa and places him in perspective in history of Revolution in Mexico. Suitable for bilingual senior high school students. Paperback.

Order from 7,9 Price $3.20

GENERAL BIOGRAPHY 920 Verdejo, C. Figuras. Barcelona. Raman Sopena, c1969. 736p. b/w. H.S. (Biblioteca Hispania)

Biographies of five great historical figures: Leonardo da Vinci, Charles V, Thomas Edison, Marco Polo, and Marie Antoinette. Stimulating reading. Could serve to supplement historical studies. Includes interesting photographs, drawings, and designs. For advanced students.

Order from 1,2,7 Price $3.33

MARCO POLO-BIOGRAPHY 920 Collis, Maurice Marco Polo, tr. by Francisco Gonzalez Aramburo. Mexico. Fondo de Cultura Econgmica, c1955. 209p. mapsH.S.-Coll. (Breviarios)

Hardback. Deals with adventures of Marco Polo. Scrutinizes and places in proper context writings of adventurer. Has few footnotes. Good paper, clear but small print. Illustrations limited to one map. Senior high school, college level reference work.

Order from 7,9 Price $1.75

BOLIVAR-BIOGRAPHY 921 Campos, Jorge Bolivar, biografia ilustrada. Barcelona. Destino, c1963. 144p. b/w. H.S.-Coll. (Biografias Ilustradas)

Hardback. Superbly illustrated biography of the great Liberator of South America. Appendix contains chronological index of names. Fine quality paper and print. Suitable for high school and college libraries. -18- Order from 1,2,7 Price $4.17 VOL. 2 NO. 3

MOLINA-BIOGRAPHY 921 Pgrez Cadalso, hIlseo Habitante de la osa. San Salvador. Minis- terio de Educaciein Pb1ica, c1966. 177p. Coll. Bibliography: p.173-176

Paperback. Biography of Juan Ramiin Molina, exponent of modernism in Central America along with Rubgn Dario. Work liberally inter- laced with excerpts from Molina's writings, both prose and poetry. Fair quality paper and print. Suggested as reference work for college students of Latin American literature.

Order from 2,7 Price not avail,

VINCI-BIOGRAPHY 921 Friedenthal, Richard Leonardo, biografia ilustrada, tr. by J.M. Queralti Rosell. Barcelona. Destino, c1963. 144p. b/w. col. illus. H.S.-Coll. (Biografias Ilustradas)

Hardback. Lavishly illustrated biography of Leonardo da Vinci. Does justice to title oE "universal man," showing da Vinci as master in variet7 of fields. Appendix con- tains zhronological index, catalog of illus- trations, and index of names. Superior quality paper and print. Suggested for high school and college libraries.

Order from 1,2,7 Price $4.17

WALKER-BIOGRAPHY; HISTORY-NICARAGUA 921 Walker, William La guerra de Nicaragua, tr. by Ricardo Ferngndez Guardia; 2a ed. Se:: Josg, Costa Rica. EDUCA, c1970. 421p. Coll. (Rueda del Tiempo)

Autobiographical account of exploits of free- booter and adventurer Walker in Central America, particularly in Nicaragua. Introduction and footnotes by translator give valuable background material for understanding and evaluating work. Important for comprehension of existing hostili- ties and misgivings of Latin Americans vis-a- vis U.S. Suitable for college students of Latin American history. Paperback. Good quality news- print, small but clear print.

Order from 2,7 Price $2.40 -18- 18 vOL. 2NO.3 ion 0000000000 imagism 00000 somoomm 00000 mime 00000 timmussmoolosamommammumsoloommumensomaismamessiesommisIlimumiami

NON-BOOK MATERIALS study print

SP MATHEMATICS 300SOCIAL SCIENCE 372.7 Aritmetica viva en los primeros grados. Study Ar print. study print Mexico. Fernandez, n.d. 3 sets, 13 x 17, color, K-2 (Didacktik6n)

Three sets of posters for teaching math in primary grades. Titles include: SP SCIENCE 1. Concepto de N6meros 372.3 Las ciencias en los primeros grados. Study print. 2. Correlaciones Numgricas Ci Mexico. Fernandez, n.d. 12 prints per set, 9 3. Medidas y Formas sets, 13 16 1/2, color, K-6 (Didacktik6n) Set contains one dozen 13" x 16" colorful post- Booklet with each set. ers and teacher's manual. Group of sets is available for teaching science in primary grades. Series of study prints for teaching ele- Titles include: mentary science. Each set consists of packet 1. Cielo y Tierra of 12 prints about elementary theme, difficulty 2. Aire y Tiempo of which increases gradually. These prints 3. Luz y Sonido are visual presentations for classroom 4. Magnetismo y Electricidad demonstrations and can be easily passed among 5. Qulmica Elemental students. 12 3/4" x 15 1/4". Printed in color 6. Mundo Animal on durable cardboard. Teacher guide included in each packet. Series encompasses these themes: Order from ,9 Price $1.44 1. Cielo y Tierra 2. Aire y Tiempo 3. Luz y Sonido 4. Magnetismo y Electricidad 5. Quimica Elemental recording, disc 6. Mundo Animal Series also includes Aritmatica Viva en los Primeros Grados; set 1, Coacepto de Nameros; RD TALES AND LEGENDS set 2, CorrelacionesN6mericas; set 3, Medidas 398.2 Hansel y Gretel. Record., disc. y Formas. Ha Tr. by Edmundo Santos, illus. by Walt Disney Studios. Mexico. Novaro, LLP-317M, c1969. 1 Order from 7,9 Price $1.44 record, 2 sides, 7", 33 1/3, 7 min./side, (monau) pre-K-3 (ESCUCHA, LEE, VE) (CT)charts Text of record in slipcase/stcrybook. Spanish language presentation of Walt Disney version of "Hansel and Gretel." Colorfu1l3 illustrated storybook accompanies record. CT CHARTS; READING Recommended for silent reading and as supple- 372.4 Reading charts. Flip cards. mentary material for listening post. Story Re Maxico. Patria, n.d. suitable for pre-Kindergarten through first 37 flip cards, 14 x 21, color, 1-2 grade; reading, for grades 2-3.

Series of 37 flip cards. Printed in color Order from 7,9 Price $1.95 on durable cardboard for use in teaching syllabication, vowel and consonant value, and ability to recognize latter in written text. Cards revolve around story theme and are oriented to Mexican vocabulary with such words as "elote," RD TALES AND LEGENDS "Xochimilco," "Tlaxcala," and "Xicotencatl" 398.2 El libro de la selva. Record, disc. playing role in development of alphabetic Li Tr. by Edmundo Santos, illus. by Walt Disney structure of set. Suitable for first and second Studios. Mgxico. Novaro, LLP-319M, c1968. grade. I record, 2 sides, 7", 33 1/3, 7 min./side, (monau) pre-K-3 (ESCUCHA, LEE, VE) Order from 7,9 Price $.40 Text of record in slipcase/storybook. Spanish presentation of Walt Disney version of "The Jungle Book." Storybook with large print and color illustrations accompanies record. Second side has series of songs by jungle animals with swing rhythm. Recommended for silent reading, story time, and listening post.

Order from 7,9 Price $1.95 -19- 19 vOL. 2 NO. 3 I 333 SSSSSS IIIMI111111113 OOOOO OOOOO BBBBBBBBB 11111211IINI IIIIIIIuIulIIIIuuIIulIIIIIIuIIuuIIIuItIIUlIIIIIUIUIL 2UIuuIIIIIUIIIIICUIUIIIuII

(Non-Book Material Continued...) 600TECHNOLOGY 300 SOCIAL SCIENCE recording, disc (Continued...) KS FILES AND FILING 651 Juego prgctico de archivo. English title: Ju Gregg quick filing practice set. By Gilbert Kahn, tr. by Gabriel Rivera Munoz. New York. RD TALES AND LEGENDS OF ANIMALS McGraw-Hill, c1965. 398.24 Ricitos de oro y los tres osos. Record, disc. Contains student guide. 10-12 Sa Tr. by Edmundo Santos, illus. by Walt Disney Studios. Mexico. Novaro, LLP-315M, c1969. 1 record, 2 sides, 7", 33 1/3, 7 1/2 min./ Filing kit reduced to 3 3/4" x 4 3/4". side, (monau pre-K-2 (ESCUCHA, LEE, VE) Contains business letters, cards, telegrams, forms, etc. Index guides provided. Student Text of record 1 slipcase/storybook. guide with instructions for assembly, lessons Spanish language presentation of Walt Disney for filing and fill-in exercises. version of "Goldilocks and the Three Bears." Colorfully illustrated storybook accompanies See above Price $3.60 record. Recommended for listening center activity and silent reading.

Order from 7,9 Price $1.95 700THE ARTS RD TALES AND LEGENDS OF ANIMALS 398.24 Saltin y las hormigas. Record, disc. Ri Tr. by Edmundo Santos, illus. by Walt Disney Studios. Mexico. Novaro, LLP-331M, c1969. RD CHRISTMAS POSADAS; CHRISTMAS-MEXICO I record, 2 sides, 7", 33 1/3, 7 min./side, 783.65 Las posadas tradicionales y canciones mexicanas (monau) pre-K-2 (ESCUCHA, LEE, VE) Po de navidad. Record, disc. Text of record in slipcase/storybook. Sung by Coro Xochiquetzal. Mexico. Coro, CLP- 808, n.d. 1 record, 2 sides, 12", 3? 1/3, 20 Spanish presentation of Walt Disney's min./side, (monau) K-I2 "The Grasshopper and the Ants." Includes story- book with color illustrations and large print. Spanish language recording of traditional Recommended for silent reading for advanced Mexican posadas and other selected Christmas students, listening post, or story time for music. Songs and carols which are familiar to younger children. Second side includes tap most Mexican children. dance suitable for class instruction. Order from 7,9 Price $1.75 Order from 7,9 Price $1.95 400LANGUAGE ARTS RD CHRISTMAS CAROLS recording, disc 783.65Navidad con Topo Gigio. Record, disc. Na Sung by Peppino Mazzullo. Mexico. Raff, RF- RD SPANISH LANGUAGE-GRAMMAR 929, c1969. 1 record, 2 sides, 12", 33 113, 468.2 Gramgtica Castellana sn milsica, Vol. V. Record, 15 min./side, (stereo) pre-K-3 Gr disc. Narrated by Amparo Garrido, interpreted by Favorite Christmas songs for children. Popular Compania Infantil de Televicentro. Mexico. RCA, versions of traditional melodies and musical MXL-1495, n.d. i record, 2 sides, 12", 33 1/3, variations create colorful atmosphere. Selections 20 min./side, (monau) 4-6 include: Lessons on slipcase. 1. Navidad 2. Spazzacamino Record to be used as aid in teaching Spanish 3. Jingle Bells grammar. Approach is traditional. Music and song 4. Coro-Coro are used as memory aids in learning important 5. Ay, pare Navidad concepts about grammar. Songs are easily learned 6. En un Burrito Orejain by children. Lesson is dramatic simulation of 7. El Globito classroom situation. Areas considered are: (1) 8. Noche de Paz El Articulo, (2) El Nombre Sustantivo, (3) El 9. Los Reyes Magos Aetivo, (4) Pronombres Personales, (5) Pronombres 10. Estrellitas de Navidad Detostrativos y Posesivos (6) Pronombres Rela- tivos, (7) El Verbo, (8) La Conjugacitin, (9) El Adverbio, (10) La Preposici6n, (11) La ConjunciOn, Order from 7,9 Price $4.08 (12) La Interjecci6n. Suitable for grades 4 through 6. -20- Order from 7,9 Price $3.88