Purity, Dirt and the Chaos of Revolution: on the Two Parts Of
Teksty Drugie 2013, 1, s. 135-146 Special Issue – English Edition Purity, Dirt, and the Chaos of Revolution: On the Two Pars of Przedwiośnie. Łukasz Pawłowski Przeł. Krystyna Mazur http://rcin.org.pl Łukasz PAWŁOWSKI Purity, Dirt, and the Chaos of Revolution: On the Two Parts of Przedwiośnie' Houses of glass and cesspools In the two most important novels written after the independence, Stefan Zeromski’s Przedwosnie and Andrzej Strug’s Pokolenie Marka Swidy, and in numerous other works of the period,2 the protagonist always returns or makes his way with difficulty to Poland from the East. This version of the Odysseus topos3 had a special importance, I believe: the power to structure the nascent Polish state. The return constitutes the crossing of the border and consequently reassures its presence, and consolidates the vision of the new state as clearly separated from revolutionary barbarity. The direction of the journey, invariably from the East, points to the most important Other in relation to whom, or against whom, collective identity constitutes itself.4 This article is a modified version of “Czystość, brud i granice. O konstruowaniu rzeczywistości społecznej w Przedwiośniu,” awaiting publication in a volume o f essays from the conference Dwudziestolecie 1918-1939: odkrycia -fascynacje - zaprzeczenia at the Polish Department, University of Warsaw, November 18-19, 2008. Especially by Jerzy Bandrowski (for example, Przez jasne wrota, Wydawnictwo Polskie, Lwów, 1920); Ferdynand Ossendowski (for example Przez kraj ludzi, bogów i zwierząt, Gebethner i Wolff, Warsaw, 1923); see also the novel by Andrzej Strug, Mogiła nieznanego żołnierza (Ignis, Poznań, 1922). I am referring only to a fraction of texts in which this pattern is visible.
[Show full text]