Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang 2021 Nr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
946.223.3 Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang 2021 Nr. 137 ausgegeben am 22. April 2021 Verordnung vom 20. April 2021 betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran Aufgrund von Art. 2 und 14a des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, in der Fassung des Gesetzes vom 9. Juni 2017, LGBl. 2017 Nr. 203, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages anwendbaren schweizeri- schen Rechtsvorschriften und der Beschlüsse des Rates der Europäischen Union vom 26. Juli 2010 (2010/413/GASP), 12. April 2011 (2011/235/GASP), 18. Oktober 2015 (2015/1863/GASP), 18. Juni 2020 (GASP) 2020/849, 12. November 2020 (GASP) 2020/1699 und 12. April 2021 (GASP) 2021/585 und (GASP) 2021/595 sowie in Ausführung der Resolution 2231 (2015) vom 20. Juli 2015 des Sicherheitsrates der Verein- ten Nationen1 verordnet die Regierung: I. Abänderung bisherigen Rechts Die Verordnung vom 19. Januar 2016 über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran, LGBl. 2016 Nr. 10, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert: 1 Der Text dieser Resolution ist in englischer Sprache abrufbar unter https://www.un.org/securitycouncil/content/resolutions-0. 2 Anhang 7 Bst. A Ziff. 1, 4, 7, 10, 14, 15, 18, 20, 21, 26, 32, 33, 35, 38 bis 40, 42 bis 46, 51, 52, 58, 61, 63 bis 65, 67, 68, 74, 77, 79 und 81 bis 90 1. AHMADI- POB: Tehran Former Senior Advisor for MOQADDAM (Iran) Security Affairs to the Chief Esmail DOB: 1961 of the Armed Forces General Gender: male Staff. Chief of Iran’s National Police from 2005 until early 2015. Also Head of the Ira- nian Cyber Police (listed) from January 2011 until early 2015. Forces under his com- mand led brutal attacks on peaceful protests and a violent night-time attack on the dor- mitories of Tehran University on 15 June 2009. Former head of Iran’s Headquarters in sup- port of the Yemeni People. 4. FAZLI Ali Gender: male Former Chief of the Imam Title: Brigadier- Hossein Cadet College (2018- General June 2020). Former deputy Commander of the Basij (2009-2018), Head of the IRGC’s Seyyed al-Shohada Corps, Tehran Province (un- til February 2010). The Sey- yed al-Shohada Corps is in charge of security in Tehran province and played a key role in the brutal repression of protesters in 2009. 7. MOTLAGH Bahram Gender: male Member of the teaching staff Hosseini of Imam Hossein University (Guardians of the Revolu- tion). Former Head of the Army Command and General Staff College (DAFOOS). Former Head of the IRGC’s Seyyed al-Shohada Corps, Tehran Province. The Seyyed al-Shohada Corps played a key role in organising the re- pression of protests in 2009. 3 10. RAJABZADEH Gender: male Commander of the Urban Azizollah Order Headquarters since 2014. Former Head of Tehran Disaster Mitigation Organi- sation (2010-2013). As Head of Tehran Police until Janu- ary 2010, he was responsible for violent police attacks on protesters and students. As Commander of the Law En- forcement Forces in the Greater Tehran, he was the highest ranking accused in the case of abuses in Kahrizak Detention Centre in Decem- ber 2009. 14. DORRI- POB: Najafabad Member of the Assembly of NADJAFABADI (Iran) Experts and representative of Ghorban-Ali DOB: 3.12.1950 the Supreme Leader in Gender: male Markazi (‘Central’) Province and Head of the Supreme Ad- ministrative Court. Prosecu- tor General of Iran until Sep- tember 2009, as well as former Intelligence Minister under Khatami presidency. As Pros- ecutor General of Iran, he or- dered and supervised the show trials following the first post-election protests, where the accused were denied their rights and access to an attor- ney. 15. Aufgehoben 18. JAFARI- POB: Yazd Advisor to the Supreme Dis- DOLATABADI (Iran) ciplinary Court of judges Abbas DOB: 1953 since 29 April 2019. Former Gender: male Prosecutor General of Tehran (August 2009-April 2019). Dolatabadi’s office indicted a large number of protesters, including individuals who took part in the December 2009 Ashura Day protests. He ordered the closure of 4 Karroubi’s office in Septem- ber 2009 and the arrest of sev- eral reformist politicians, and he banned two reformist po- litical parties in June 2010. His office charged protesters with ‘Muharebeh’, or ‘enmity against God’, which carries the death penalty, and denied due process to those facing the death penalty. His office also targeted and arrested re- formists, human rights activ- ists and members of the me- dia, as part of a broad crack- down on the political opposi- tion. In October 2018 he an- nounced to the media that four detained Iranian envi- ronmental activists were to be charged with ‘sowing corrup- tion on earth’, a charge which carries the death penalty. 20. MOHSENI-EJEI POB: Ejiyeh Member of the Expediency Gholam-Hossein (Iran) Council. Prosecutor General DOB: circa 1956 of Iran from September 2009 Gender: male until 2014. Formerly Deputy Head and spokesperson of the Judiciary. Former Intelli- gence Minister during the 2009 elections. While he was Intelligence Minister during the 2009 election, intelligence agents under his command were responsible for deten- tion, torture and extraction of false confessions under pres- sure from hundreds of activ- ists, journalists, dissidents and reformist politicians. In addition, political figures were coerced into making false confessions under un- bearable interrogation, which 5 included torture, abuse, blackmail and the threatening of family members. 21. MORTAZAVI Said POB: Meybod, Head of the Welfare System Yazd (Iran) from 2011 to 2013. Prosecu- DOB: 1967 tor General of Tehran until Gender: male August 2009. As Prosecutor General of Tehran, he issued a blanket order used for the detention of hundreds of ac- tivists, journalists and stu- dents. In January 2010 a par- liamentary investigation held him directly responsible for the detention of three prison- ers who subsequently died in custody. He was suspended from office in August 2010 af- ter an investigation by the Iranian judiciary into his role in the deaths of the three men detained on his orders follow- ing the election. In November 2014, his role in the deaths of detainees was officially recognised by the Iranian authorities. He was acquitted by an Iranian Court on 19 August 2015, on charges connected to the tor- ture and deaths of three young men at the Kahrizak detention centre in 2009. Sen- tenced to prison in 2017 and released in September 2019. 26. ZARGAR Ahmad Gender: male Judge at the Supreme Court and Chief of the Tehran Rev- olutionary Court. Head of the ‘Organization for the Preservation of Morality’. Former judge at the 2nd Branch of the Special Eco- nomic Corruption Court. Former judge, Tehran Ap- peals Court, Branch 36. 6 He confirmed long-term jail warrants and death warrants against protesters. 32. ABBASZADEH- Gender: male Member of Parliament since MESHKINI February 2020. Former Advi- Mahmoud sor to Iran’s High Council for Human Rights (until 2019). Former secretary of the High Council for Human Rights. Former Governor of Ilam Province. Former Political Director of the Interior Min- istry. As Head of the Article 10 Committee of the Law on Activities of Political Parties and Groups, he was in charge of authorising demonstrations and other public events and registering political parties. In 2010, he suspended the ac- tivities of two reformist polit- ical parties linked to Mousavi - the Islamic Iran Participation Front and the Islamic Revolu- tion Mujahedeen Organisa- tion. From 2009 onwards he has consistently and continu- ously prohibited all non-gov- ernmental gatherings, there- fore denying a constitutional right to protest and leading to many arrests of peaceful de- monstrators in contravention of the right to freedom of as- sembly. In 2009 he also denied the op- position a permit for a cere- mony to mourn people killed in protests over the Presiden- tial elections. 33. AKBARSHAHI Gender: male Former Director-General of Ali-Reza Iran’s Drug Control Head- quarters (a.k.a. Anti-Narcotics Headquarters). Former Com- mander of Tehran Police. 7 Under his leadership, the po- lice force was responsible for the use of extrajudicial force on suspects during arrest and pre-trial detention. The Teh- ran police were also impli- cated in raids on Tehran uni- versity dorms in June 2009 when, according to an Iranian Majlis commission, more than 100 students were in- jured by the police and Basiji. Until 2018, head of the rail- way police. 35. AVAEE Seyyed POB: Dezful Minister of Justice. Former Ali-Reza (a.k.a. (Iran) Director of the special inves- AVAEE Seyyed DOB: 20.5.1956 tigations office. Until July Alireza, AVAIE Gender: male 2016 Deputy Minister of the Alireza) Interior and Head of the Pub- lic Register. Advisor to the Disciplinary Court for Judges since April 2014. Former President of the Tehran Judi- ciary. As President of the Tehran Judiciary he has been responsible for human rights violations, arbitrary arrests, denials of prisoners’ rights and a high number of execu- tions. 38. GANJI Mostafa Gender: male General Director of Inspec- Barzegar tion Supervision and Perfor- mance Evaluation of Courts since June 2020. Former Pros- ecutor General of Qom (2008-2017) and former Head of the Directorate-General for prisons. He was responsi- ble for the arbitrary detention and maltreatment of dozens of offenders in Qom. He was complicit in a grave violation of the right to due process, contributing to the excessive and increasing use of the 8 death penalty and a sharp in- crease in executions in 2009/2010. 39. HABIBI Mohammad Gender: male Chief Justice of Isfahan. For- Reza mer Attorney General of Isfa- han.