DECEMBER 2020 Prime Minister’S Office VOLUME 35 ISSUE 12 Recitation of Surah Yaa Siin and Tahlil Ceremony for Al-Marhum Prince Haji ‘Abdul ‘Azim
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Published by the Department of Information DECEMBER 2020 Prime Minister’s Office VOLUME 35 ISSUE 12 Recitation of Surah Yaa Siin and Tahlil Ceremony for Al-Marhum Prince Haji ‘Abdul ‘Azim His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam; His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, the Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister’s Office; His Royal Highness Prince ‘Abdul Malik; His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen; His Royal Highness Prince ‘Abdul Wakeel and His Royal Highness Prince Haji Jefri Bolkiah during the Recitation of Surah Yaa Siin and 40 Days Tahlil Ceremony for Al-Marhum His Royal Highness Prince Haji ‘Abdul ‘Azim. BANDAR SERI BEGAWAN, December 2 - His Majesty Sultan Also in attendance were His Royal Highness Prince Haji Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Al-Muhtadee Billah, the Crown Prince and Senior Minister at the Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Prime Minister’s Office; His Royal Highness Prince ‘Abdul Malik; Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam attended the His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen; His Royal Highness Recitation of Surah Yaa Siin and 40 Days Tahlil Ceremony for Prince ‘Abdul Wakeel and His Royal Highness Prince Haji Jefri Al-Marhum His Royal Highness Prince Haji ‘Abdul ‘Azim at Jame’ Bolkiah. ‘Asr Hassanil Bolkiah in Kampung Kiarong. Continue on page 4 Knowledge Convention 2020: Brunei establishes diplomatic Health is a precious gift from Allah relations with Rwanda The BANDAR SERI BEGAWAN, December 15 – Health is such a precious BANDAR SERI BEGAWAN, December 10 - gift from Allah the Almighty. In conformity with the demands of our faith, Government of His Majesty Sultan Haji Hassanal this is the time for all parties to be committed on health issues, as it is Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan considered as one of the ways of preventing an outbreak. Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni and the Government of the Republic of Rwanda have Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, decided to establish diplomatic relations with effect from Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam highlighted the December 9. matter in a special titah (royal speech) broadcasted virtually from Istana Nurul Iman in coincide with the Knowledge Convention 2020 in The signing of the Joint Communiqué took place at the conjunction with His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Permanent Mission of Brunei Darussalam to the United Darussalam’s 74th birthday celebration. Nations in New York. His Majesty stressed that we should not forget to thank Allah the The Government of His Majesty the Sultan and Yang Almighty for His grace in saving us and the country from the outbreak, Di-Pertuan of Brunei Darussalam was represented by and this is appropriate with the theme of this year’s Knowledge Her Excellency Hajah Noor Qamar binti Haji Sulaiman, Convention, ‘Mensyukuri Ni’mat Kesihatan Sebagai Anugerah Allah’ Permanent Representative of Brunei Darussalam to the (Thankful for the Blessing of Health as Allah’s Gift). United Nations in New York whilst the Government of the Republic of Rwanda was represented by Her Excellency Valentine Rugwabiza, Permanent Representative of the Continue on page 4 Republic of Rwanda to the United Nations in New York. Contents Palace newsround His Majesty receives audiences His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei DECEMBER 2020 - VOLUME 35 ISSUE 12 Darussalam received in audiences at BRUNEI DARUSSALAM NEWSLETTER Istana Nurul Iman: is published monthly by the Department of Information. It reports on government, social and business events in the country. All money His Excellency Marcal Avelino Ximenes, outgoing Ambassador Extraordinary and values are expressed in Brunei dollars $, unless Recitation of Surah Yaa Siin and Tahlil His Majesty receives audiences Plenipotentiary of Democratic Republic 1. 3. otherwise stated. Any information in this newsletter Ceremony for Al-Marhum Prince Haji of Timor-Leste to Brunei Darussalam on may be reproduced; a clipping of the publication ‘Abdul ‘Azim December 9. would be appreciated. For free subscription (excluding postage) please write to the Distribution Unit, Department of Information, Prime Minister’s Her Majesty receives audience Office, Old Airport, Berakas BB 3510, Brunei Darussalam. Her Majesty Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam received in audience at Istana Nurul Iman: EMAIL US AT: [email protected] EDITORIAL Advisory Board: Haji Shahrul Jeffri bin Dato Paduka Haji Ibrahim ([email protected]) 5. Unscheduled visit to MoFE: 7. BIBD Yes!: Create different set of Sastra Sarini Haji Julaini consistently monitor price hikes opportunities ([email protected]) Chief-Editor: Saadiatul Nur Aqilah Haji Jaman Mr. Qiu Jianlin, Chairman of the Zhejiang Hengyi Group and Hengyi Madam Jesuina Romana Doutel Sarmento, spouse of His Excellency Marcal ([email protected]) Industries Sdn. Bhd on December 14. Avelino Ximenes, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Democratic Republic Timor-Leste to Brunei Darussalam on December 1. Editor: Nor Hanizah Haji Abd Halim His Royal Highness The Crown Prince receives audiences ([email protected]) His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah ibni His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, the Crown Layouter: Prince and Senior Minister at the Prime Minister’s Office received in audiences at Qashr Al-Meezan: Khairul Shaharim Haji Abdul Ghafor ([email protected]) “Brunei Darussalam from the Eyes Boosting fisheries industry 9. of Foreign Diplomats and Families” 10. Proofreader: Photography Exhibition Nor Zuriana Haji Azman/Malai ([email protected]) Photographs Photography Unit of Department of Information General inquiries His Excellency Marcal Avelino Ximenes, the outgoing Mr. Qiu Jianlin, Chairman of the Zhejiang Hengyi Group and Hengyi Industries Sdn. Bhd. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Democratic on December 14. Tel: (673) 2383 400/ext English Publications Republic of Timor-Leste to Brunei Darussalam on December 8. Fax: (673) 2382 012 Information Department His Majesty sends congratulatory messages 11. China day - Carnival full of culture 12. Commitment towards tree planting www.information.gov.bn His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi continues Information Gallery Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam consented to send congratulatory messages to: www.infofoto.gov.bn His Excellency Bounnhang Vorachith, President of the National Day of the United Arab Emirates on December 1. Lao People’s Democratic Republic and His Excellency Dr. Thongloun Sisoulith, Prime Minister of the Lao People’s His Majesty King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, Follow us Democratic Republic, the government as well as the people King of Thailand, all members of the royal family, His Excellency Download InfoDeptBN of the Lao People’s Democratic Republic on the occasion of General (Rtd) Prayut Chan-o-cha, Prime Minister of Thailand, the its 45th National Day on December 1. government as well as the people of the Kingdom of Thailand on Instagram - @infodept.bn the occasion of its National Day on December 4. His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President Twitter - @Infodept_bn of the United Arab Emirates and Ruler of Abu Dhabi, United His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Emir of the Arab Emirates, His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid State of Qatar; His Excellency Sheikh Khalid bin Khalifa bin Facebook - Jabatan Penerangan Al Maktoum, Vice President, Prime Minister, Ruler of Dubai Abdul Aziz Al Thani, Prime Minister and Minister of Interior, Jabatan Perdana Menteri and Minister of Defence, United Arab Emirates, members of State of Qatar, the government as well as the people of the Second Minister of Defence attends COVID-19: Seven new cases Brunei Darussalam the royal family as well as to the government and people of State of Qatar on the occasion of its National Day on December 14. th 16. 14 ADMM recorded in December the United Arab Emirates on the auspicious occasion of the 18. 2 BRUNEI DARUSSALAM NEWSLETTER December 2020 December 2020 BRUNEI DARUSSALAM NEWSLETTER 3 News News Knowledge Convention 2020: Health is a precious gift from Allah (continued) Unscheduled visit to MoFE: Consistently monitor price hikes From page 1 According to His Majesty, the theme is quite relevant for BERAKAS, December 28 - Complaints about the price discussion among academics, health experts, physicians, and increase for daily essentials such as meat, fish, onions, eggs scholars. and vegetables, particularly those in the lower income bracket were some of the issues raised by His Majesty Sultan Haji His Majesty is grateful to Allah the Almighty because with His Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan permission, this year’s Knowledge Convention can still be carried Haji Omar