• Abstract and Figures
• Public Full-text

NIKU Rapport 25 Krusifikset og madonnaskapet i Hedalen stavkirke Undersøkelse 2006-2008 Mille Stein og Elisabeth Andersen Norsk institutt for kulturminneforskning Krusifikset og madonnaskapet i Hedalen stavkirke Undersøkelse 2006-2008 Mille Stein og Elisabeth Andersen NIKU Rapport 25 NIKU Rapport 25 Stein, Mille og Andersen, Elisabeth. 2008. Krusifikset Sammendrag Norsk institutt for kulturminneforskning og madonnaskapet i Hedalen stavkirke. Undersøkelse 2006­2008. – NIKU Rapport 25 NIKU ble etablert 1. september 1994 som del av Stif- Stein, Mille og Andersen, Elisabeth. 2008. Krusifikset og andre middelalderstykker i kirken: en madonnaskulptur telsen for naturforskning og kulturminneforskning, og en bekroning som forestiller en kirkebygning. Begge Oslo, desember 2008 madonnaskapet i Hedalen stavkirke. Undersøkelse 2006­ NINA•NIKU. Fra 1. januar 2003 er instituttet en selv- 2008. ­ NIKU Rapport 25. disse meget godt bevarte og ikke overmalte gjenstandene stendig stiftelse og del av det nyopprettede aksjesel- NIKU Rapport 25 er fra ca 1250. Undersøkelsen skulle ved hjelp av skapet Miljøalliansen som består av seks forsknings­ ISSN 1503­4895 Hedalen stavkirke i Valdres er fra 1160­årene. Den ble tekniske metoder vurdere og eventuelt bekrefte teorien institutter og representerer en betydelig spesial- og ISBN 978­82­8101­061­1 ombygget til korskirke i 1699. I annen halvdel av 1700­ om at disse elementene opprinnelig hørte sammen og tverr faglig kompetanse til beste for norsk og interna- tallet fikk kirken ny altertavle. Den var laget av et over- hadde vært et madonnaskap. Undersøkelsen viser at sjonal miljøforskning. Rettighetshaver ©: Stiftelsen Norsk institutt for malt middelalderkrusifiks og korpus til et overmalt innsiden av korpus var imitasjonsforgylt. Avtegning av kulturminneforskning, NIKU NIKU skal være et nasjonalt og internasjonalt kom- middelalderskap. I forbindelse med at altertavlen ble innriss i nisjene på fløyene viser at det har stått små petansesenter innen anvendt kulturminneforskning. konservert på NIKU i 2005­ 2007 ble den undersøkt for å relieffer der. Innrissene er tolket, og de viser scener fra Publikasjonen kan siteres fritt med kildeangivelse Vår oppdragsvirksomhet er rettet mot så vel kultur- kartlegge originalt utseende på de to inventarstykkene. Jesu fødsels­ og barndoms historie. Det overnevnte lille minneforvaltningen som andre relevante brukere i Krusifikset er fra tiden like etter 1250. Det er ikke tid­ middelalderrelieffet passer ikke inn i noen av disse inn- samfunnet, både offentlige og private. Instituttet ut­ ligere undersøkt mht original form og polykromi. Under- rissene, og hører heller ikke til dette skapet. IR­under­ fører forskning og oppdrag innen følgende områder: søkelsen viser at korset var ca 234 cm høyt, dvs. ca 50 cm søkelsen av arkadebuene i skapet viser at de var dekorert • Arkeologi i middelalderbyene høyere enn i dag, og at skulpturen er laget av bjørk, med malte fremstillinger av små bygninger med tårn, til- • Arkeologiske registreringer og overvåkinger korset av gran og glorien av furu. Videre at korset var svarende et fragment fra et middelalderskap i nabokirken • Bygningsundersøkelser malt slik som det var vanlig i gotikken: grønt med imita- Reinli og andre madonnaskap i Sverige og Finland. I • Fargeundersøkelser (bygninger) sjonsforgylte profiler og ranker, konturert med sort strek sviklene på bakveggen var det malt ranker, trolig røde på • Humanosteologi og med røde sidekanter. Det er ikke brakt på det rene om imitasjonsforgylt bunn, og konturert med sort strek. • Konservering og restaurering de fire trepassbuete korsmedaljongene var smykket med Skapets utside var dekorerte med et geometrisk mønster • Landskap og kulturminner hvite ranker eller med evangelistsymboler, men det er med røde og grønne ruter. • Landskapsanalyser og konsekvensutredninger for kulturminner i samband med naturinngrep fastslått at det lille middelalderrelieffet som henger i På bakgrunn av oppmålingstegninger av Hedalen stav- og areal endringer Redaksjon: Vigdis Andersen kirkens kor ikke tilhører dette krusifikset, slik det tid­ kirke er det vist hvor i kirken det var plass til skapet og • Miljøovervåking Design og grafisk produksjon: Birgitte Hasselknippe ligere har vært foreslått. Jesusskulpturen hadde gyllent krusifikset i middelalderen. • Oppmålinger knutelendeklede, med gult fôr og med et grønt­ og sort- Denne rapporten bygger på tre upubliserte NIKU­ • Registrering av kulturminner Opplag: 200 stripet stoffbelte. Da den nå gråmalte glorien, som er rapporter (NIKU 65/1­3) som beskriver behandlingen og De største oppdragsgiverne er, i tillegg til Miljøvern- Trykk: Signatur AS, Oslo festet til skulpturens bakhode, ble IR­fotografert, kunne undersøkelsen i detalj. Målgruppene for denne publika- Trykt på miljøpapir departementet og Norges forskningsråd, Riksantikva- den underliggende middelalderdekoren sees: på en imita- sjonen er Riksantikvaren (oppdragsgiver), Sør­Aurdal ren, Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet sjonsforgylling var det malt et rødt kors, konturert med kirkelig fellesråd og Hedalen menighetsråd, lokalhistori- Publikasjonen er også tilgjengelig som pdf­fil og andre offentlige institusjoner og bedrifter (Stats- sort. Dette er visstnok den eneste bevarte krusifiksglorien kere, fremtidige kollegaer som skal foreta konservering på www.niku.no bygg, Forsvaret ol.). fra høymiddelalderen i Norge. Korpus til kirkens skap er samt relevante forsknings­ og fagmiljøer. heller ikke tidligere undersøkt mht originalt utseende. Emneord: Krusifiks, Balkegruppen, madonnaskap, poly­ NIKU har sitt hovedkontor i Oslo og distriktskontorer Kontaktadresse: Men det er tidligere argumentert med kunsthistorisk krom treskulptur, IR­ undersøkelse, innriss, middelalder i Bergen, Oslo (Gamlebyen), Tromsø, Trondheim og NIKU metode for at den opprinnelig hørte sammen med to maleteknikk, gotisk kirkekunst, Hedalen stavkirke. Tønsberg. Storgata 2, Postboks 736 Sentrum N­0105 Oslo Tlf.: 23 35 50 00 Faks: 23 35 50 01 Publikasjoner Internett: www.niku.no Som selvstendig stiftelse har vi valgt å avslutte tidli- gere serier og etablerer fra 2003 to nye serier som hver nummereres fra 1 og oppover. Prosjekt nr.: 1562025 • NIKU Rapport er den rapportering som overleveres Oppdragsgiver: Riksantikvaren oppdragsgiver etter fullført prosjekt. Serien kan ha Tilgjengelighet: Åpen begrenset opplag og distribusjon. • NIKU Tema omfatter det vide spekter av kulturmin- Ansvarlig signatur: Merete Winness nefaglige områder som instituttet arbeider med og henvender seg i hovedsak til forsknings­ og fagmil- jøer samt forvaltning. 2 3 NIKU Rapport 25 NIKU Rapport 25 Abstract Forord Stein, Mille and Andersen, Elisabeth. 2008. The Crucifix church: a Virgin Mary sculpture and a crowning depict- and the Virgin Mary tabernacle in Hedalen Stave Church. ing a church building. Both of these very well preserved Prosjekttittel: A144 Hedalen stavkirke, Sør-Aurdal kommune, Oppland. Undersøkelse og Examination 2006­2008. ­ NIKU Report 25. objects are from approximately 1250. With the aid of behandling av fire inventarstykker technical methods the examination was to assess and NIKU prosjektnummer: 1562025 Hedalen Stave Church in Valdres dates back to the 1160s. possibly confirm the theory that these elements originally Oppdragsgiver: Riksantikvaren It was rebuilt with a cross built plan in 1699 and a new belonged together and had been a Virgin Mary tabernacle. Prosjektleder: Mille Stein, forsker/malerikonservator alterpiece was installed in the second half of the 1700s. It The examination showed that the inside of the corpus Prosjektmedarbeidere NIKU: Malerikonservatorer: Brit Heggenhougen, Barbro Wedvik, Christina Spaarschuh, was made of an overpainted medieval crucifix and an was imitation gilded. A tracing of the incised drawings in Agnés Juste­Groene, Dorota Leszcynska­Danek, Edwin Verweij (IR­foto). overpainted corpus of a mediaeval tabernacle. In connec- the niches of the wings shows that it had once contained Forsker/arkitekt Ola Storsletten. Kunsthistoriker, cand. philol. Elisabeth Andersen tion with the preservation of the alterpiece at NIKU in small reliefs. The incised drawings have been interpreted, Fotograf: Birger R. Lindstad 2005­2007 it was examined to identify the original ap- and they show scenes from the birth and childhood of Analyser: Statsstipendiat, botaniker Helge Irgens Høeg, Larvik (treverk) pearance of the two pieces of inventory. The crucifix is Jesus. The above­mentioned small mediaeval relief does Prof. Katharina von Salis Perch­Nielsen, Richterswil, Sveits (kritt) from the period just after 1250 and had not previously not fit into any of these incised drawings and does not Rådgivere: Seniorkonservator Kaja Kollandsrud, kjemiker prof. emeritus Unn Plahter, been examined with respect to its original shape and belong to the tabernacle. The infrared examination of the kunsthistoriker prof. emeritus Erla Bergendahl Hohler, alle Universitetets polychromy. The examination showed that the cross was arcades in the tabernacle shows that they were decorated kulturhistoriske museer (UKM), Oslo approximately 234 cm high, i.e. approximately 50 cm with painted depictions of small buildings with towers, Periode: Forprosjekt: 2005 taller than today, and that the sculpture was made of similar to a fragment from a mediaeval tabernacle in the Prosjektgjennomføring: 2006­2007 birch, the cross of spruce and the halo of pine. Further- neighbour church in Reinli and other Virgin Mary taber- Rapport: 2008 more, the cross was painted

Load more

  45

Copy Link