“Um Trabalho Colectivo De Recriação”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

“Um Trabalho Colectivo De Recriação” MEMBRO HONORÁRIO DA ORDEM DA LIBERDADE REVISTA DA SPA SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES P14 P09 P06 Teresa Nicolau Mário Cláudio Patrícia Akester _ RECEBE PRÉMIO PROPOSTO PELA DEFENDE REFORMA N.º61 Janeiro/Março DE JORNALISMO SPA PARA NOBEL DO CÓDIGO DO de 2020 CULTURAL DA SPA DA LITERATURA DIREITO DE AUTOR P08 A SPA EM MACAU Sociedades de autores concretizam projecto de cooperação musical inédito P05 GALA SPA 2020 adiada por causa do novo Coronavírus P15 SÉRGIO GODINHO RECEBE PRÉMIO PEDRO OSÓRIO COM “NAÇÃO VALENTE” “Um trabalho colectivo de recriação” FOTOS DE INÁCIO LUDGERO ANUNCIO-REVISTA-AUTORES_210X290 - VERSO DE CAPA_V2.pdf 1 11/03/2020 17:08:44 ANUNCIO-REVISTA-AUTORES_210X290 - VERSO DE CAPA_V2.pdf 1 11/03/2020 17:08:44 SUMÁRIO E EDITORIAL | REVISTA AUTORES · P3 PROPRIEDADE Notícias Sociedade Portuguesa 04 Doze propostas Mais autores e mais de Autores. da SPA para 2020 Av. Duque de Loulé, 31, 05 Gala SPA 2020 projectos numa SPA 1069-153 Lisboa adiada por causa aberta à cooperação Telf. 21 359 44 00 do novo Coronavírus Fax. 21 353 02 57 NIF 500257841 Em foco E-mail [email protected] 06 Patrícia Akester lança DIRECTOR 2.ª edição do Código José Jorge Letria do Direito de Autor Anotado DIRECÇÃO EXECUTIVA 08 SPA e MACA concretizam om mais de 500 projectos criativos aprovados E COORDENAÇÃO projecto de cooperação em seis anos, a SPA, através do seu Fundo Cul- José Jorge Letria musical inédito Ctural, é a estrutura que em Portugal mais inten- EDITORA Edite Esteves samente apoia e dinamiza o processo criativo. Desta [email protected] Destaque forma, dezenas de novos discos, livros, exposições e TEXTOS 09 Mário Claúdio reúne toda outros projectos puderam ser concretizados com qua- Administração e Direcção a poesia em “Doze Mapas” lidade e êxito. da SPA, Edite Esteves (EE) e é proposto pela SPA Entretanto, a SPA, entre Janeiro de 2019 e Janeiro de e José Jorge Letria para Nobel da Literatura 2020, acolheu 618 novos autores, dos quais 746 são ho- FOTOGRAFIA 11 SPA publica livro mens e 152 são mulheres, tendo sido o período em que Alfredo António, Alfredo de Tavares-Teles a cooperativa dos autores portugueses recebeu mais Cunha, Arquivo SPA, a título póstumo criadores e também aquela em que mais beneficiários Direcção de Comunicação 12 Inaugurada na SPA mostra passaram a ser cooperadores. Assim, aumenta a ex- Cooperativa TAP, de Alfredo Cunha para assinalar pectativa dos autores e, simultaneamente, a responsa- DR (Direitos Reservados), o Dia da Mulher bilidade da cooperativa que os representa e defende a Inácio Ludgero (IL) vários níveis. e Jaime Serôdio (JS) Prémios e Homenagens Nestes últimos meses, a SPA fortaleceu a sua presen- DESIGN 14 Teresa Nicolau recebe Prémio ça na programação televisiva, tendo essa cooperação João Pedro Mota/Público de Jornalismo Cultural sido agora alargada à CMTV com o programa “Língua DESIGN CONTRACAPA 15 “Nação Valente” dá a Sérgio Mãe”, que passou a ser semanalmente um espaço de Luís Bernardo/SPA Godinho Prémio Pedro Osório valorização do projecto de cooperação lusófona de que PRODUÇÃO 16 SPA vai atribuir prémio anual a cooperativa dos autores portugueses constitui um es- Público, a um autor lusófono timulante suporte e inovador exemplo. Comunicação Social, SA 17 TAP baptiza avião em homenagem Na liderança do GESAC, em Bruxelas, o presidente PERIODICIDADE a Ary dos Santos da SPA tem defendido posições justas para os autores Trimestral portugueses e europeus, mostrando uma atenção re- Zoom forçada às posições incertas e por vezes negativas do Esta publicação 19 SPA prossegue tertúlia musical Reino Unido pós-Brexit e à urgência de se garantir a é de distribuição conduzida por Carlos Alberto Moniz transposição da directiva europeia sobre o direito de gratuita com autor para o ordenamento jurídico nacional até Junho o jornal PÚBLICO Internacional de 2021, sabendo-se que se esse prazo não for cumpri- e não pode 21 GESAC discute em Bruxelas do todos os países sofrerão as consequências financei- ser vendida com presidência portuguesa ras, políticas e administrativas. separadamente. 22 CISAC cancela reunião em Roma A SPA cumprirá em 2020 os seus objectivos estra- por causa do coronavírus tégicos, sempre em partilha aberta com a comunida- Os textos desta de autoral e com os seus parceiros internacionais, de edição da revista Lusofonia olhos postos na cooperação lusófona que muito nos AUTORES não 23 SPA apoia sociedades de autores estimula e engrandece. O futuro, na verdade, também obedecem ao de Cabo Verde e de Moçambique passa por aqui. Acordo Ortográfico Obituário _ 24 Norberto Barroca A Direcção e o Conselho a nossa e Manuel Jorge Veloso de Administração, 25 Tozé Martinho Março de 2020 casa 26 Vasco Pulido Valente e Patxi Andión a nossa causa P4 · REVISTA AUTORES | NOTÍCIAS DOZE PROPOSTAS DA SPA Plano e orçamento da SPA PARA 2020 1 – Combater qualquer processo político para 2020 aprovados e legislativo que enfraqueça, fragilize ou ameace os autores e a sociedade que os com 159 votos a favor representa. 2 – Continuar a assegurar a sustentabilidade da cooperativa e a prosseguir o caminho da recuperação económico-financeira que garanta Plano e o Orçamento da SPA pa- num comunicado emitido no dia 26 do encarrar o futuro com moderado ra 2020 foram aprovados no dia mesmo mês. optimismo. O 23 de Dezembro do passado ano Ao especificar o Plano para 2020, cujo 3 – Garantir o justo apoio aos de 2019 com 159 votos a favor, sete abs- conteúdo geral pode ser consultado no Por- cooperadores, quer através dos tenções e quatro votos nulos. De acordo tal da SPautores, o presidente da Direcção mecanismos de solidariedade social, quer com os dados apresentados pelo Conse- “anunciou a criação do prémio para um por via dos concursos do Fundo Cultural. lho de Administração da cooperativa dos autor lusófono a atribuir pela primeira vez 4 – Lutar para que seja efectuada a revisão autores portugueses, “esta foi uma das na segunda metade deste ano” e “destacou do Código do Direito de Autor, criado o maiores votações de sempre na história o êxito dos programas feitos em parceria Estatuto do Autor Português e revitalizado da SPA”. com a TVI, SIC e CMTV, numa experiên- o Conselho Nacional de Cultura, de modo Durante a Assembleia- Geral, “foi apre- cia única a nível das sociedades de autores a que os autores sejam melhor defendidos e sentado um powerpoint revelador da jus- em todo o mundo”. Entretanto, a AUTO- apoiados em termos legislativos. teza financeira e administrativa das deci- RES salienta aqui junto as “Doze Propostas 5 – Reforçar ainda mais os níveis de sões tomadas pela Direcção e pelo Conse- para 2020” que a SPA apresentou, as quais reconhecimento internacionais da SPA e o lho de Administração quanto à gestão da constituem, no fundo, o resumo dos pontos papel que a cooperativa pode desempenhar cooperativa em 2020”, salientou a SPA fundamentais do seu Plano para este ano. no mundo globalizado, com papéis de destaque nas organizações fundamentais para o direito dos autores a nível internacional. 6 – Afirmar, definitiva e sustentadamente, SPA congratula-se com decisão a nossa posição privilegiada e pioneira no espaço lusófono, ajudando a criar e a do Parlamento que faz justiça desenvolver novos mercados em benefício aos titulares de direitos de todos os criadores. 7 – Continuar o processo de modernização da cooperativa sempre com o objectivo Direcção e o Conselho de Ad- sáveis da SPA adiantam que “foi possível de proceder a distribuições cada vez mais ministração da SPA congratu- obter uma expressiva maioria dos partidos céleres e expressivas. A laram-se com o facto de a As- com representação parlamentar, a qual re- 8 – Prosseguir a política de qualificação sembleia da República ter aprovado a re- pôs, finalmente, a legalidade e fez justiça dos trabalhadores da cooperativa. vogação do artigo 5º A, da Lei da Cópia aos titulares de direitos”. 9 - Continuar a capacitar a cooperativa Privada, constante da proposta de Or- A proposta foi aprovada com os votos para o desafio colocado pelo digital, de çamento do Estado para 2020. A infor- favoráveis do PS, PSD e PCP, tendo rece- forma a encontrar respostas inovadoras mação foi veiculada num comunicado bido os votos contra de CDS-PP, Chega e e soluções eficazes para os gigantescos emitido pela Administração da SPA no IL, e a abstenção do BE e PAN. combates que enfrentamos. passado dia 10 de Fevereiro. No comunicado, “a SPA manifestou o 10 – Divulgar cada vez mais os autores e “O fim da referida norma, claramente seu apoio à decisão política agora tomada”, as suas obras e sensibilizar a população violadora de princípios básicos do Estado afirmando-se, como sempre, disponível em geral para a importância do trabalho de Direito – justifica -, corresponde ao cul- para cooperar com as entidades respon- criativo. minar de um longo processo, envolvendo, sáveis em todas as áreas que lhe digam 11 – Atrair novos autores e autores novos, entre outros, autores, artistas e entidades respeito e aos autores, e “esperando que o de forma a assegurar a pluralidade, a de gestão colectiva, designadamente a governo lidere, com a urgência e a efec- abrangência e a renovação da cooperativa. SPA, presidente em exercício da AGECOP tividade necessárias, o actual processo de 12 – Continuar a política de abertura (Associação para a Gestão da Cópia Priva- transposição da legislação europeia”. Co- da cooperativa à sociedade, tornando-a da) há já vários anos.” mo temos vindo a dar notícia, a SPA ba- cada vez mais uma instituição credível e Deste modo, e por iniciativa do governo, te-se permanente e empenhadamente por respeitada, ouvida nos fóruns nacionais e através da ministra da Cultura, os respon- essa transposição. internacionais. NOTÍCIAS | REVISTA AUTORES · P5 Última hora Grave situação da saúde pública determinou adiamento da Gala da SPA 2020 no CCB no dia 26 de Março grave situação da saúde pública, devida à epidemia dade da sua realização numa data a acertar, entretanto, com do Coronavírus, determinou o adiamento da Gala da o CCB e com a RTP”.
Recommended publications
  • Spanish NACH INTERPRET
    Enrique Guzman 100 kilos de barro 152009 José Malhoa 24 Rosas 136212 José Figueiras A Cantar O Tirolês 138404 Jose Velez A cara o cruz 151104 Anabela A Cidade Até Ser Dia 138622 Juanes A dios le pido 154005 Ana Belen y Ketama A gritos de esperanza 154201 Gypsy Kings A mi manera 157409 Vicente Fernandez A mi manera 152403 Xutos & Pontapés A Minha Casinha 138101 Ruth Marlene A Moda Do Pisca Pisca 136412 Nilton Cesar A Namorada Que Sonhei 138312 Roberto Carlos A Namoradinha De Um Amigo M138306 Resistência A Noite 136102 Rui Veloso A Paixão 138906 Alejandro Fernandez A pesar de todo 152707 Son By Four A puro dolor 151001 Ednita Nazario A que no le cuentas 153004 Cabeças NoAr A Seita Tem Um Radar 138601 Tony Carreira A Sonhar Contigo 138214 Alejandro Fernandez Abrazame 151401 Juan Gabriel Abrazame muy fuerte 152303 Enrique Guzman Acompaname 152109 Rita Guerra & Beto Acreditar 138721 Javier Solis Adelante 152808 Carmen Miranda Adeus Solidão 138220 Quim Barreiros Aeroporto De Mosquito 138510 Mónica Sintra Afinal Havia Outra 136215 Mónica Sintra Afinal Havia Outra 138923 Quim Barreiros Água De Côco 138205 Augusto César Aguenta Coração 138912 José Augusto Aguenta Coração 136214 Tony Carreira Ai Destino 138609 Tradicional Alecrim Aos Molhos 136108 Mercedes Sosa Alfonsina y el mar 152504 Camilo Sesto Algo de mi 151402 Rocio Jurado Algo se me fue contigo 153307 Christian Castro Alguna vez 150806 Doce Amanhã De Manhã 138910 José Cid Amar Como Jesus Amou 138419 Irmãos Verdades Amar-Te Assim (Kizomba) 138818 Luis Miguel Amarte es un placer 150703 Azucar
    [Show full text]
  • The TIMELESS JAZZ Duo Featuring Hilaria Kramer Trumpet and Ze
    “ Confessions “ Hilaria Kramer trumpet Ze Eduardo double bass Os mais de 100 anos de história do Jazz e a sua evolução deixaram-nos inúmeras composições com origem em diversas músicas populares tradicionais e em canções de trabalho. Por outro lado várias músicas escritas para musicais e programas de TV tornaram-se famosas e transformaram-se em standards de Jazz tocados em todo o mundo. Também um grande número de composições de Jazz tem sido usado em anúncios e filmes. The over 100 years old existence of Jazz and its evolution results in countless compositions, which got their origins partly from various traditional folk music and work songs. On the other hand a lot of songs, which have been written for musicals and TV shows, got famous and so-called jazz standards played around all over the world. A huge amount of Jazz compositions have been used for commercials and films as well. Die ueber 100 jaehrige Existenz und Entwicklung des Jazz bringt unzaehlige Kompositionen mit sich, welche zum Teil aus verschiedenen urtuemlichen Volkstraditionen entpringen. Zum Anderen wurden viele Songs, welche als Filmmusik entstanden, zu beruehmten, vielgespielten sogenannten Jazzstandards. Ebenso wurden vom Zeitalter des Fernsehens an verschiedenste bekannte Jazzkompositionen fuer Werbespots, Filme, musikalische Neuinterpretierungen usw benuetzt und gelangten auf diese Weise zu weltweitem Ruhm. Hilaria Kramer Nasceu em 1967, na Suíça. Iniciou estudos de trompete com 10 anos de idade na Escola de Jazz de St. Gallen, na Suíça e continuou na seção profissional com o “Jazzgiant” trompetista Benny Bailey e o pianista Arte Lande de 1981 a 1985. Em 1985 começa sua carreira internacional tocando em grupos e projectos com músicos como: Joe Henderson, Sal Nistico, Chet Baker, Daniel Humair, Lee Konitz, Nina Simone, Carmen Mac Ray, Steve Lacy, Luca Flores, David Murray, Gianluigi Trovesi, Claudio Fasoli e muitos outros.
    [Show full text]
  • Sons De Abril: Estilos Musicais E Movimentos De Intervenção Político-Cultural Na Revolução De 19741
    Revista Portuguesa de Musicologia 6, Lisboa, 1996, pp. 141-171 Sons de Abril: estilos musicais e movimentos de intervenção político-cultural na Revolução de 19741 MARIA DE SÃO ]OSÉ CORTE-REAL STE artigo consiste numa reflexão sobre o fenómeno «Sons Ede Abril», definindo-o numa perspectiva de relacionamento entre estilos musicais e movimentos de intervenção político• cultural associados à Revolução de 1974. Partindo de um corpus de música seleccionado de entre o vasto repertório designado correntemente por «música de intervenção» e «música popular portuguesa»/ foram consideradas três situações de relevância social, fortemente interligadas e concorrentes para a definição do fenómeno em estudo: o desenvolvimento político em Portugal sob o regime ditatorial marcadamente autoritário, a Guerra Colonial que mobilizou massivamente a geração da década de sessenta e a consequente fuga para o estrangeiro, nomeadamente para Paris, que tal como outros centros urbanos, albergou a juventude exilada de Portugal. Cada uma destas situações exerceu influências marcantes no desenvolvimento da cultura expressiva em geral e da música em particular em Portugal. A influência de compositores e intérpretes franceses, assim como o trabalho pontual de algumas editoras discográficas foram de importância capital no domínio da canção de intervenção em Portugal. Necessariamente, muitos compositores e intérpretes, assim como obras de relevo ficarão por citar. A inexistência de um estudo sistemático sobre esta matéria revela uma lacuna no conhecimento da cultura expressiva recente em Portugal. O texto original deste artigo foi apresentado numa conferência interactiva realizada na Fonoteca Municipal de Lisboa em 1995, integrada nas comemorações do 21.0 aniversário da Revolução de 1974. Ainda que adaptado ao novo suporte, a sua redução ao formato escrito acarreta necessariamente a amputação de um amplo leque de referências inerentes ao desempenho musical característico dos «Sons de Abril».
    [Show full text]
  • Os Festivais Da Canção Enquanto Eventos Midiáticos: Brasil E Portugal
    OS FESTIVAIS DA CANÇÃO ENQUANTO EVENTOS MIDIÁTICOS: BRASIL E PORTUGAL. José Fernando Saroba Monteiro Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro [email protected] Os festivais da canção, tal como os conhecemos hoje, surgem ainda na década de 1950, com o precursor Festival de San Remo (Festival della Canzone Italiana), inaugurando o formato festival que logo foi copiado por países no mundo todo, dando origem a uma infinidade de festivais nacionais, e outros tantos, fazendo competir diferentes países e, por vezes, de diferentes continentes. Dentre os mais conhecidos festivais estão: o Festival Eurovisão da Canção, surgido em 1956, na esteira do festival italiano, e o primeiro a fazer competir países entre si; o Festival Intervisão, tendo a mesma concepção do Festival Eurovisão, mas direcionado para os países do bloco soviético; o Festival OTI, voltado para os países iberoamericanos; e poderíamos assinalar uma infinidade de outros festivais nacionais, muitos deles responsáveis pela escolha de uma canção representante no Festival Eurovisão (quando se tratando do quadro europeu), como é o caso do Festival RTP da Canção, iniciado em 1964 em Portugal, justamente para escolher sua representante no eurofestival, mas muitos outros atingindo certa autonomia e reconhecimento inclusive internacionalmente, como o Festival Yamaha, realizado em Tóquio, reunindo artistas de inúmeros países, o Festival de Atenas, de caráter multicultural, o Festival de Sopot, e, dentre outros, o Festival Internacional da Canção do Rio de Janeiro, dividido em duas fases, uma nacional e outra internacional, nesta segunda, notadamente, os vencedores nacionais competiam com canções representantes de países de todo o mundo. Surgidos a partir da década de 1950, os festivais da canção puderam contar com o inovador recurso da imagem, possibilitado pelo advento da televisão, que se desenvolvia e se propagava justamente nesta mesma década.
    [Show full text]
  • Os Cinquenta Anos Do Festival Eurovisivo Português
    Revista Brasileira de Estudos da Canção – ISSN 2238-1198 Natal, n.6, jul-dez 2014. Disponível em: www.rbec.ect.ufrn.br Festival RTP da Canção: Os cinquenta anos do festival eurovisivo português José Fernando Saroba Monteiro1 [email protected] Resumo: Em 2014 o Festival RTP da Canção chega ao seu cinquentenário. Surgido para escolher uma canção portuguesa para concorrer no Festival Eurovisão da Canção, o festival português tornou-se uma plataforma para o descobrimento e reconhecimento de diversos artistas, além de apresentar canções que hoje são vistas como verdadeiras expressões da alma portuguesa. Mesmo Portugal nunca tendo vencido o Eurovisão, o Festival RTP da Canção continua a ser realizado como uma forma de celebração da música portuguesa e de erguer os ânimos da produção musical em nível nacional. Palavras-chave: Festival RTP da Canção; Festival Eurovisão da Canção; Música Portuguesa. Abstract: In 2014, the RTP Song Festival reaches its fiftieth anniversary. Arisen to choose a Portuguese song to compete in the Eurovision Song Contest, the Portuguese festival has become a platform for the discovery and recognition of several artists, as well as to present songs that are seen today as a true expression of the Portuguese soul. Although Portugal has never won the Eurovision, the RTP Song Festival continues to be held as a way to celebrate the Portuguese music and to raise the spirits of music production at national level. Keywords: RTP Song Festival; Eurovision Song Contest; Portuguese Music. Introdução Surgido em 1964 com a finalidade de escolher uma canção para representar Portugal no Festival Eurovisão2, o Festival RTP da Canção completa, em 2014, cinquenta anos.
    [Show full text]
  • Novas Manifestações Estéticas E Ideológicas Na Canção De
    novas manifestações estéticas e ideológicas na canção de intervenção portuguesa New aesthetical and ideological manifestations in Portuguese political musical compositions Ana Maria Simão Saldanha1 resumo: A Revolução que se operou em Portugal em 1974 não se exprimiu, apenas, no campo econômico-social e político e no campo da literatura, tendo-se, igualmente, revelado no domínio das artes visuais e no domínio da canção e da música. Com este artigo, pretendemos abordar as manifestações acústicas que, desde a segunda metade do século XX, nos permitem acompanhar as graduais alterações sociossimbólicas ocorridas em Portugal, as quais consubstanciam transfor- mações estéticas e ideológicas que se revelarão na sua plenitude após a Revolução de 25 de Abril de 1974. Com efeito, quer a música contestatária, quer as artes, em geral, incitaram, até à eclosão da Revolução, à luta contra o regime instalado, utilizando novas imagens e novos símbolos, numa atitude estética e ideológica que se contrapunha ao esteticismo veiculado pela ditadura (1926- 1974). Esta atitude visual e musical atingirá o seu apogeu após a Revolução portuguesa, quando a arte acompanhará o público saindo do silêncio a que a censura a havia votado e impondo-se no ruído das ruas e vozes portuguesas. palavras-chave: música de intervenção; Revolução portuguesa; estética; simbologia. abstract: The revolution that has taken place in Portugal in 1974 is expressed not only in the socio-economic and political field, but also in literature, in visual arts and in music. With this article, we intend to understand the musical manifestations, which, since the second half of the twentieth cen- tury, allow us to follow the social and symbolic changes in Portugal.
    [Show full text]
  • Representations of Youth(S) in Some Musical Hits from the British Sixties1[1]
    Ten Years That Shook The World: Representations Of Youth(S) In Some Musical Hits From The British Sixties1[1] Miguel Alarcão Universidade Nova de Lisboa 1 This paper is affectionately dedicated to the memory of Rita Margarida Saraiva Coelho (1992- 2013), an undergraduate student in Modern Languages, Literatures and Cultures (English and North-American Studies) at FCSH-UNL, whom I met in two courses lectured in 2012-13 and which were greatly enriched by her enthusiasm and the brightness of her young eyes and smile. 53 Gaudium Sciendi, Nº 13, Dezembro 2017 2 "Let us die young or let us live forever. (…) Forever young, I wanna be forever young." (Alphaville, Forever Young, 1984) "Tonight, we are young. So let’s set the world on fire. We can burn brighter Than the sun." (Fun, We are young, featuring Janelle Monáe, 2011) shall start by quoting Arthur Marwick’s introductory words, just before singling out "(…) youth culture and trend-setting by young people (…)" I (1998: p. 3) as one of the decade’s most prominent features: 2 BIONOTE: Miguel Nuno Mercês de Mello de Alarcão e Silva has a BA (Modern Languages and Literatures, 1981), a MA (Anglo-Portuguese Studies, 1986) and a PhD (English Culture, 1996) awarded by UNL, where he has been lecturing since 1983, currently holding the post of Associate Professor at the Department of Modern Languages, Literatures and Cultures of the Faculty of Social and Human Sciences, New University of Lisbon, where he also collaborates as a Researcher at CETAPS. As single author he published Príncipe dos Ladrões: Robin Hood na Cultura Inglesa (c.
    [Show full text]
  • FOLHAS DE SALA Célia
    TÂNIA OLEIRO Nasceu em 1979, em Lisboa. Teve o Fado como berço, por condição, pois da infância recorda o fado cantado pela sua mãe. Continuamente solicitada, a sua voz é reconhecida como uma das melhores da atualidade. Tem sido convidada a cantar nas mais prestigiadas casas de fado e em diversas salas de espetáculos, em Portugal e em alguns países da Europa. Após catorze anos de carreira profissional e de intensa dedicação ao Fado, é chegado o momento de Tânia Oleiro registar em definitivo o seu talento e contributo num disco que pretende resumir a sua trajetória, experiência e identidade, representando simultaneamente a consolidação do seu trabalho. 26JUNHO DOMINGO MÚSICA © Pedro Correa da Silva FADOS DE TRADIÇÃO TÂNIA OLEIRO – Voz Pedimos que desliguem os telemóveis durante o espetáculo. VASCO MORAES – Voz Não é permitido tirar fotografias nem fazer gravações sonoras ou filmagens durante o espetáculo. Programa e elenco sujeitos a alteração sem aviso prévio. DINIS LAVOS – Guitarra portuguesa CARLOS MANUEL PROENÇA – Viola 16H00 / EDIFÍCIO COLEÇÃO MODERNA FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN – SALA POLIVALENTE Av. de Berna, 45 A gulbenkian.pt Duração: 1h00 1067-001 Lisboa FADOS DE TRADIÇÃO ANTÓNIO VASCO MORAES Nasceu em Lisboa, onde começou a cantar fado aos 18 anos, ainda como amador. Tem sido figura constante no mundo do fado há cerca de vinte anos. Quem frequenta as casas de fado, viu-o fazer parte dos elencos das mais importantes: Clube de Fado, Velho Páteo de Santana, Taverna do Embuçado, Mesa de Frades, Na tradição fadista uma mesma melodia pode cantar-se com etc. diferentes poemas. Entre as décadas de 1920 e 50 o Fado O protagonismo que foi ganhando, não só nas casas de fado como em muitas profissionaliza-se na nova rede das casas de Fado, e o repertório apresentações em Portugal e no estrangeiro, fê-lo experimentar o teatro musicado alarga-se pela colaboração intensa de novos compositores e novos e, com tal sucesso, que o levou a atuar em grandes salas, como o Grande poetas populares.
    [Show full text]
  • A Produção Fonográfica Da Canção De Protesto Em Portugal Na Senda Da Revolução Do 25 De Abril De 1974 Hugo Castro (FCSH – Universidade Nova De Lisboa)
    TRANS 19 (2015) ARTÍCULOS/ARTICLES Discos na Revolução: A produção fonográfica da canção de protesto em Portugal na senda da Revolução do 25 de Abril de 1974 Hugo Castro (FCSH – Universidade Nova de Lisboa) Resumen Abstract Embora a canção de protesto em Portugal tivesse sido While protest song in Portugal had been configured in part during configurada, em parte, durante o período ditatorial que antecedeu the dictatorship that preceded the Revolution of the 25 April 1974, a Revolução do 25 de Abril de 1974, é já num contexto it is in a revolutionary context that this musical expression was revolucionário que esta expressão musical foi difundida em grande spread on a large scale, acquiring a prominent position in the escala, adquirindo uma posição de destaque no panorama musical Portuguese music scene. This article examines the record português. Este artigo analisa a produção fonográfica durante os production during the years that permeated the revolution, having anos que permeiam a revolução, tendo como principal enfoque os as main focus the records that were published during this period. discos que foram editados nesse período. Partindo da abordagem Starting from the approach to mediation proceedings involving a processos de mediatização que envolveram músicos, editoras e musicians, record companies and others connected to the outros agentes ligados à produção fonográfica e tendo em conta phonographic production, and taking into account different diferentes perspetivas para a edição e comercialização de perspectives to the edition and sale of phonographic products, I produtos fonográficos, são exploradas as formas como o explore the ways by which the repertoire of protest songs, heavily repertório da canção de protesto, fortemente embrenhado na engrossed in the situation political, social and cultural conjuntura política, social e cultural do país, é reconfigurado neste development, is reconfigured in this period.
    [Show full text]
  • Transferir Este Ficheiro
    SOFIA VIEIRA LOPES [email protected] Instituto de Etnomusicologia – Centro de Estudos em Música e Dança / Faculdade de Ciências Sociais e Humanas – Universidade Nova de Lisboa Portugal no Coração – música e performance no Festival RTP da Canção enquanto veículos de narrativas identitárias Resumo Este artigo é resultado do trabalho realizado no âmbito do Doutoramento em Ciências Musicais – Etnomusicologia (FCSH-UNL), financiado pela FCT e orientado pelo Professor Doutor João Soeiro de Carvalho. Pretende-se analisar de que forma a música e a performance no Festival RTP da Canção veiculam discursos identitários nomeadamente no que respeita à saudade. Apresentam-se algumas linhas gerais para compreensão desta problemá- tica, assim como algumas linhas de pensamento relativas à performance e à forma como as memórias são mediadas através de uma “performance utópica” (Dolan, 2001). Este artigo está dividido em três secções, sendo as duas primeiras de cará- ter teórico relativas à saudade, à Europa, à Eurovisão e à performance. Na terceira parte, apresento uma análise à canção portuguesa concorrente ao Festival Eurovisão da Canção de 1996 como forma de verificar o modo como é apresentada uma narrativa identitária num contexto internacional, cruzan- do a análise da música e da letra com uma reflexão em torno do conceito de lusotropicalismo (Freyre, 1953). Palavras-chave Festival RTP da Canção; Festival Eurovisão da Canção; identidade; saudade; lusotropicalismo INTRODUÇÃO1 A televisão é sem dúvida um medium privilegiado para a transmissão de comportamentos expressivos. Desde 1956 que o Festival Eurovisão da Canção (FEC) é um evento que congrega milhões de telespetadores dentro 1 Portugal no Coração é o título da canção vencedora do Festival RTP da Canção em 1977.
    [Show full text]
  • Carminho E Rita Guerra Nas Festas De Coimbra
    4 DE JUNHO DE 2014 QUARTA-FEIRA JORNAL REPUBLICANO ÓRGÃO REGIONALISTA DAS BEIRAS HÁ 84 ANOS A INFORMAR 0,80 EUROS Diário da Turma nesta DiáriodeCoimbra edição Fundador Adriano Lucas (1883-1950) | Director “in memoriam” Adriano Lucas (1925-2011) | Director Adriano Callé Lucas Património da Assembleia Programa Mais Centro deu apoio a 4.541 Distrital será transferido para a CIM Coimbra | P5 projectos com 1,7 mil milhões de euros Coimbra | P7 Mais quatro anos de ISCAC “humanista” CARMINHO E RITA GUERRA Manuel Castelo Branco | P3 Música e corridas NAS FESTAS DE COIMBRA angariam fundos para bombeiros Cantanhede | P13 De 1 a 13 de Julho não faltará animação na cidade. Festas com orçamento de mais de 160 mil euros pretendem reflectir a “diversidade cultural de Coimbra”, disse Manuel MachadoPágina 4 PEDRO RAMOS Figueira da Foz prepara-se Desporto escolarl para abertura da época balnear juntou 760 criançasl P14 Pampilhosa da Jorge Silva Serra assegura sonha ser Centro de Saúde campeão Contrato | P16 europeu das profissões Ad qui blabor P15 sunt volenis at odi ad omnimus Coimbra | P3 Teste permite antever doença de Alzheimer Investigação da UC | P2 Projecto-piloto do Desporto Escolar vai ser alargado Suplemento Diário da Turma 02 | 4 JUN 2014 | QUARTA-FEIRA DiáriodeCoimbra Livro “Os Fuzilamentos de Goya” apresentado no ISCAC Coimbra No Lounge do Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Coimbra é apre- sentado sexta-feira, às 18h00, o livro “Os Fuzilamentos de Goya”, da autoria de Helena Vida Académica Belmonte. A sessão conta com uma intervenção da escritora Maria Alzira Cabral. cos de desenvolver Alzheimer e Investigação confirma eficácia os que apenas manterão a me- mória diminuída», segundo Ra- quel Lemos.
    [Show full text]
  • Artista Título Código 3 Doors Down HERE WITHOUT YOU 6015 4 Dance MODO DE SER 1529 4 Mens a DANÇA DO FORROBODÓ 3224 4 Mens O
    Artista Título Código 3 Doors Down HERE WITHOUT YOU 6015 4 Dance MODO DE SER 1529 4 Mens A DANÇA DO FORROBODÓ 3224 4 Mens O POVO PRECISA 3527 5º ano Jurídico BALADA DA DESPEDIDA 0280 A Banda Sombra QUIERES SER MI AMANTE (v. cumbia) 3532 Ada de Castro GOSTO DE TUDO O QUE É TEU 0193 Adam Lambert WHATAYA WANT FROM ME 6055 Adelaide Ferreira EU DAVA TUDO 1002 Adelaide Ferreira PAPEL PRINCIPAL 1001 Adelaide Ferreira VEM NO MEU SONHO 1279 Adele SOMEONE LIKE YOU 2139 Adiafa A MULA DA COOPERATIVA 1404 Adiafa AS MENINAS DA RIB. DO SADO 1305 Adiafa AS MENINAS DO SADO(dance) 1352 Adriana Calcanhoto FICO ASSIM SEM VOCÊ 1427 Adriana Lua AMOR SEM LIMITES 2510 Adriana Lua MEDLEY LAMBADA 3263 Adriana Lua VEM QUE EU QUERO-TE AMAR 2131 Adriano Celentano DONT PLAY THAT SONG 2619 Adriano Correia de Oliveira TROVA DO VENTO QUE PASSA 0120 Afonsinhos do Condado A SALSA DAS AMOREIRAS 2089 África Tentação QUANDO FUI A BENGUELA 2942 Ágata AGORA CHORA TU 3399 Ágata COMUNHÃO DE BENS 1003 Ágata MALDITO AMOR 1004 Ágata VENENO DE AMOR 1784 Ágata + Romana DE MULHER PRA MULHER 1005 Ágata ft. Danilo TÁ BONITO 3176 Agepe ME LEVA 1208 Agir COMO ELA É BELA 2701 Agir ELA É BOA 2809 Agir MAKEUP 2788 Agir PARTE-ME O PESCOÇO 2661 Agir TEMPO É DINHEIRO 2634 Agrupamento Musical MosaicoMÃE AFRICA (remix) 3050 Agrupamento Musical MosaicoNO ME HABLES (remix) 2984 Aguita Salá POR DEBAJO DE TU CINTURA 1329 Ala dos Namorados CAÇADOR DE SÓIS 1585 Ala dos Namorados HISTÓRIA DO ZÉ PASSARINHO 2627 Página 1 / 72 Artista Título Código Ala dos Namorados ILHA DA SALVAÇÃO 2563 Ala dos Namorados LOUCOS DE LISBOA 2340 Ala dos Namorados O FIM DO MUNDO 1151 Ala dos Namorados SOLTA-SE O BEIJO 1277 Alan & Adriano ESSE AMOR NÃO VEM (remix kizomba) 3259 Albatroz ANDA COMIGO PRÓ BAILÃO 2374 Albatroz VAMOS À FESTA 2980 Alberto Índio QUERO-TE DIZER 2473 Alcoolémia NÃO SEI SE MEREÇO 2437 Alejandro Sanz feat.
    [Show full text]