l JUSTICE TAHAR KHAOUA ET AREZKI

Edition du Centre - ISSN IIII 0074 Edition du Centre BERRAKI SOUS MANDAT DE DÉPÔTPAGE 7 l DÈS CET ÉTÉ DE L’ÉLECTRICITÉ ALGÉRIENNE

PAGE 3

l Dans la continuité des relations qu’ils ont nouées notamment depuis la fin de l’année dernière, lorsqu’ils ont paraphé un accord à travers lequel la partie algérienne s’engage POURà fournir au partenaire LA libyen une panoplie de servicesLIBYE dans le domaine de la production d’électricité, le Groupe Sonelgaz et General Electricity Company of Libya (Gecol) sont passés, jeudi, à un stade supérieur de leur relation.

BILLET (PAS) DOUX Photos : DR PARDON, CHERS REPORTAGE ORANAIS ! Il y a de l'absurde dans l'image l C’EST LÀ QUE NAISSENT de ce tout petit coin surchargé de «costumes-cravates» dans LES SATELLITES ALGÉRIENS un stade d'Oran désespérément vide. Cette image rejoint celle des festivals culturels de l'ère

Bouteflika ouverts aux seuls PAGE 8 officiels. Le bon peuple d'Oran CONTRIBUTION Au cœur du CDS a été superbement ignoré alors qu'un geste symbolique envers le public local, avec la présence de 1 000 ou 2 000 supporters, LE DROIT À aurait donné à la fête son carac- tère populaire authentique. Le Covid-19 ? Il ne concerne L’INDÉPENDANCE pas les «officiels» ! Par contre, il faut s'inquiéter pour cet autre virus 2P2M (deux poids, deux DU SAHARA mesures) qui n'a pas encore de vaccin ! M. F. OCCIDENTALPar Carlos Ruiz Miguel (P. 19) De notre envoyé spécial à Oran, Maâmar Farah

VEND. 18 - SAM. 19 JUIN 2021 - 7-8 DHOU AL-QI'DA 1442 - N°9361 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Un jour, un sondage ERISCOOPERISCOOP [email protected]

Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - Page 2 PPHamid Lounaouci conseiller Pensez-vous que l’entrée en production des à la présidence nouvelles stations de dessalement va mettre Le Président Tebboune vient de nommer un nouveau conseiller chargé des fin au problème des coupures d’eau ? dossiers des organisations internationales et des ONG. Il s’agit de l’ancien OUI NON Sans opinion ministre des Transports, Hamid Lounaouci, apprenons-nous de source sûre. Tebboune renforce ainsi son cabinet d’un «politique» expérimenté, lui qui a Estimez-vous que les examens du BEM se sont été membre fondateur de la Ligue algérienne des droits de l’Homme du défunt déroulés dans de bonnes conditions cette année ? Ali Yahia Abdennour, en 1985, mais qui a également eu à diriger le FFS comme Résultat sondage secrétaire général avant d’être membre de la direction du RCD et son président Oui Non SO du groupe parlementaire en 1997. Depuis quelques années, l’homme n’est 37 % 25,48% 37,52% toutefois plus membre d’aucune structure politique.

Le dessin de Karim La plateforme fait encore des siennes Orientés par les directeurs des établissements sco- laires vers la plateforme numérique mise en place par le ministère de l'Education nationale pour prendre connaissance des résultats du dernier trimestre, les parents d’élèves rencontrent d'énormes difficultés à y accéder. En dépit du numéro d'identifiant en leur possession, ils sont très nombreux à passer des heures à tenter d'y accéder, sans succès.

DIGOUTAGE Par Arris Touffan Ça va, la tête ? On aura tout essayé en matière de culpabilisation, mais celle-là, c'est indéniablement la meilleure. Les partisans des élections, floués, imputent la responsabilité d'une APN ringarde et médiocre aux boycotteurs. Incroyable ! A. T. SOOI T D DI T EN P PAASSSAANT Par Malika Boussouf [email protected] Conjuguer les choses au présent ! est le droit de se soucie pas du conte- tout Algérien nu qu’on leur aura de voter ou donné, se sont déroulées pas. Et d’ailleurs, qu’il sans incidents majeurs, C’exprime son choix ou le gouvernement va sans boycotte les urnes, l’inté- doute pouvoir partir en ÉMISSION rêt est ailleurs. vacances et l’opposition L’administration, à l’écou- aussi d’ailleurs. ANIMÉE te du premier magistrat Remarquez, ce n’est pas PAR HAKIM du pays, n’aura pas à s’in- comme si nous étions quiéter des suites à don- habitués à vivre avec elle LAÂLAM ner aux réfractaires dont à un rythme effréné ou on se fiche totalement en qu’elle était en ébullition haut lieu. à l’année. À la rentrée, occasionnels que sont Grossière erreur que l’APN devrait se mettre les parlementaires qui ne d’imputer à une poignée au boulot ! Avec le détestaient pas végéter de journalistes, de mili- méchant coronavirus, les quand la rue disait son tants des droits de députés n’auront quasi- mécontentement, mais l’Homme, avocats ou ment rien à faire. S’ils ne qui, de temps à autre, citoyens sans obédience sont pas sollicités à lorsque cela devenait politique la responsabili- intervenir plus souvent, trop flagrant, faisaient té du malaise qu’induit le ce ne sera pas de leur mine de se mettre au tur- contexte. Il est stupéfiant faute. L’excuse sera bin avant de replonger de croire que celles et toute trouvée pour gar- dans la léthargie qu’on ceux qui réclament plus der le silence sur ce qui leur connaît. Il paraît que de justice et de liberté se passe et surtout ne la nouvelle fournée sera Reçoit, ce jeudi 24 juin 2021, sont à l’origine d’une rien évoquer qui puisse plus jeune. Ce qui ne atteinte au moral des fâcher. Confinement obli- veut pas dire que les Abou Alfadhl Baâdji, secrétaire général troupes ou d’une hypo- ge, ne pas assumer ses vieilles carnes rompues du Front de libération nationale. thétique baisse de forme fonctions et ne donner aux intrigues ne seront d’une armée entraînée, son avis sur rien était ce plus là pour conduire la en principe, à déjouer que leurs prédécesseurs messe. Comment faire EN DIRECT À 18H30 toute tentative de désta- p ouvaient rêver de mieux mieux pour ne pas attiser sur notre page Facebook biliser ses rangs. ! la colère d’un pays qui Puisque les dernières J’ai précédemment ronge son frein ? Le Soir d’Algérie législatives, dont on ne parlé de ces travailleurs M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAge 3 Constances DÈS CET ÉTÉ FLN : la victoire au musée - La djemaâ excommunie De l’électricité algérienne - Le passeport vaccinal - Oran : un pays, un stade. Dans la continuité des relationspour qu’ils ont nouées la Libye Slimane Laouari [email protected] notamment depuis la fin de l’année dernière, lors- qu’ils ont paraphé un accord à travers lequel la par- tie algérienne s’engage à fournir au partenaire La semaine a été pénible. Après la publication des résultats des libyen une panoplie de services dans le domaine de législatives, il y a eu d’abord ce la production d’électricité, le Groupe Sonelgaz et terrible sentiment, pas loin d’une General Electricity Company of Libya (Gecol) sont douloureuse certitude : rien ne passés, jeudi, à un stade supérieur de leur relation. changera dans ce pays ? C’est en Selon un communiqué du Sonelgaz, les équipes tech- tout cas ce qu’on a écouté et lu groupe algérien, son P-dg, niques sont déjà à pied en boucle, avec la « victoire » du FLN. Bien Chaher Boulakhras, et ses col- d’œuvre pour exécuter l'opéra- sûr, on a tout dit de ce scrutin (comme de tous laborateurs se sont rendus à tion le plus tôt possible en par- les autres d’ailleurs) et personne n’en attendait quelque chose de bon. Mais voir le FLN qu’on Tripoli pour matérialiser l’enten- ticulier à Tripoli. a voué aux gémonies et promis au musée… te scellée avec Gecol, avec L’approvisionnement en électri- triompher (encore) est effectivement insuppor- comme objectif immédiat, «les cité interviendra via le réseau table. Du coup, les Algériens se sont tournés moyens d'approvisionner la tunisien pour un volume entre valeur, notamment pour la célé- de la production d’électricité, la vers la dérision, ultime parade contre le suici- Libye en énergie électrique 180/200 mW dans l’immédiat, de. En la matière, le génie populaire en a sorti durant l'été 2021». Tel que précise-t-on, pour entamer la rité dont ont fait preuve les maintenance des centrales de des belles et des pas mal. Mais la plus fine convenu lors du récent forum «connexion électrique» directe Algériens pour répondre au production, la fourniture des d’entre toutes les vannes revient au chef du… économique tenu à Alger, les entre l’Algérie et la Libye. Une besoin urgent d’alimenter pièces de rechange et la répa- FLN. Apprécions la sortie de Baâdji : « Le FLN deux parties se sont penchées grande œuvre dont les études Tripoli, puis tout le pays en ration des équipements défec- est dans le cœur des Algériens, pas au musée sur le programme qualifié d’ur- sont en cours, tout comme est électricité. tueux, ainsi que l’assemblage » ! Oui, il a dit ça. gent, p uisque devant assurer prise en charge la question de Une première grande œuvre et la mise en service des cen- La semaine a été pénible. Dans un village kaby- les besoins primaires des la formation des personnels. donc par laquelle les deux par- trales tous types et formats le, on a excommunié un homme. En 2021, la Libyens en électricité. En tous les cas, c’est une ties donnent corps au protoco- confondus. Ceci, dans le cadre formule fait peur pour plein de raisons. Mais il Pour ce faire, il a été conve- disponibilité de la part de le, signé à la fin décembre der- particulier dudit protocole et y en a deux, essentiellement qui viennent tout nu de louer des turbines à gaz Sonelgaz que les Libyens, par nier, à travers lequel la partie cadre général des décisions de suite à l’esprit. La première est l’anachronis- mobiles «dès que possible et la voix du président du conseil algérienne s’est engagée à prises lors du récent forum éco- me de la sanction qui, non seulement remonte urgemment», tout en assurant d’administration de Gecol, fournir à son partenaire libyen nomique tenu à Alger. à très loin mais relève de vieux archaïsmes qu’en Algérie, affirme disent apprécier à sa juste des service s dans le domaine Azedi ne Maktour communautaires d’essence religieuse ou eth- n ique. La deuxième est… l’anachronisme de la structure qui a prononcé la « punition ». D’un CHEMS EDDINE CHITOUR : modèle organisationnel dépassé, Tadjemaït ne s’est jamais adaptée aux grandes évolutions. Elle moralise à tout-va, tient les femmes loin de ses murs et de ses décisions et en dehors de quelques îlots d’exception, elle n’améliore pas «Le plus grand gisement de l’Algérie vraiment le quotidien de la communauté. Il reste le cas précis, dont on dit qu’il es t « spé- cial ». Pourquoi donc ? Parce que M. Omar Aït Mokhtar a la réputation d’être un défenseur zélé du « système » ? Et qu’à ce titre, il a pous- Les bâtissesest l’économiecelui ded’énergie» l’économie d’énergie», lait, la sem oule, l’huile de table, sé le bouchon trop loin en déposant plainte publiques et privées, insiste M. Chitour qui rappelle le sucre… L’électricité est éga- que les bâtiments publics et pri- lement subventionnée par contre un homme qui aurait obstrué le déroule- ainsi que les 9 millions ment du vote dans son village ? Voyons. vés ainsi que les 9 millions d’ap- l’Etat. «Il faut expliquer au La semaine a été plus ou moins pénible. Il d’appartements consom- partements consomment l’équi- citoyen que les choses doivent paraît que la commission scientifique qui gère ment l’équivalent de 18 valent de 18 millions de tonnes changer», a précisé Chitour, la pandémie envisage d’élaborer un « passe- de pétrole. prenant en guise d’exemple millions de tonnes de r port vaccinal ». Il est question d’un document pétrole ! C’est ce qu’a Par ailleurs, le P Chitour a l’évolution du véhicule : la voitu- qui sera remis à tout Algérien vacciné pour être noté que les subventions de re thermique (fonctionnant au relativement libre de ses mouvements. Il per- indiqué le ministre des plusieurs produits par l’Etat carburant), c’est fini, et il faut mettra, entre autres, de voyager sans être sou- Énergies renouvelables «profitent, en grande partie, aux aller vers la voiture électrique. r mis au même protocole que les autres, d’aller et de la Transition éner- riches», et qu’«il ne faut plus A ce titre, le P Chitour préci- aux spectacles quand ce sera… à nouveau gétique, Chems Eddine faire de démagogie». se que c’est de «ruptures» qu’il possible et d’être plus libre dans tous les Chitour, sur les ondes de « Le citoyen sans moyens s’agit, citant les gains en termes autres espaces publics. C’est une bonne idée la Radio nationale, avant- doit être aidé par l’Etat. C’est d’environnement, le moteur effectivement mais deux questions quand clair ! Mais il ne faut pas qu’il électrique étant simple et facile même. D’abord celle-ci : est-ce que ça veut dire hier. gaspille», a-t-il ajouté, tout en à mettre en œuvre. Il soulignera Ahmed Kessi-Alger (Le que les autres, ceux qui ne sont pas vaccinés ne de faire des économies recommandant «plus de péda- qu’à l’horizon 2030, les voitures Soir)- «Le plus grand gisement seront soumis à des mesures plus strictes, ce d’énergie en lançant un appel gogie» et de dire «certaines électriques seront moins de l’Algérie est dans l’économie qui est aussi une bonne chose ? Ensuite celle- d’offres de 3 000 chauffe-eau vérités» sans rechigner. chères, et que la sortie des d’énergie», a-t-il préci sé. Il s’est là : est-ce que cette « trouvaille » vise à pous- solaires pour réduire l’utilisation Plusieurs produits alimen- énergies fossiles se fera de voulu concis et précis en affir- ser les gens à tendre le bras pour recevoir la des chaudières à gaz. «Le plus taires de large consommation manière graduelle. dosette ? C’est aussi bien et surtout d’une mant que pour plus d’efficacité, grand gisement de l’Algérie est sont subventionnés, à savoir : le A. K. redoutable efficacité. Pour s’en convaincre, il «le projet des 4000 mW a été suffit de voir comment tous les Algériens ont abandonné», son département une bavette… dans leur poche ou autour du se contentant de lancer, à la KAMEL REZIG : cou. Elle leur permet d’entrer dans les maga- place, un projet de 1000 mW. sins ! Et encore, elle n’est pas exigée partout «Nous avons finalisé les avec la même rigueur. études techniques, repéré les 9 La semaine a été moins pénible. Depuis le wilayas qui accueilleront ce pro- «Le processus d’adhésion temps qu’on entend dire que le foot national jet, et un appel d’offres sera est nul et que seuls les joueurs - et l’entraîneur lancé dans les prochains jours - formés en France nous sauvent la face, on pour la réalisation de centrales désespérait de voir le signe d’un démenti. solaires d’une capacité de pro- à l’OMC en bonne voie» Le ministre du Commerce Kamel Rezig a affir- tion internationale du commerce (OMC) a offert L’avons-nous eu, ce signe avec la belle victoire duction de 1000 mW». mé, jeudi, que le processus d’adhésion de des opportunités de relance de l'économie natio- des « locaux » sous la direction du « Magic » ? Si les wilayas sont déjà l'Algérie à l’Organisation mondiale du commerce nale, à travers «l'initiation d'une série de réformes Ce n’est pas encore sûr. Ce qui est certain, par sélectionnées et que les 10 000 est en bonne voie et avance pas à pas, selon des profondes à même de promouvoir le commerce contre, c’est qu’on n’est pas loin de la vérité. hectares sont réservés pour «démarches bien étudiées». extérieur et l'intégration dans la chaîne de valeurs On en est même trop proche, quand on dit que l’accueil des centrales, la ques- La déclaration du ministre est intervenue lors régionale et mondiale». notre foot est nul en dehors des Verts de tion du financement de ce projet de sa participation aux travaux de la réunion des Le ministre citera, entre autres réformes, la Belmadi. Autre bonne nouvelle, l’ouverture du est toujours en cours de «négo- ministres de l'Union africaine (UA) chargés du révision de la règle 49-51 régissant l'investisse- stade d’Oran. Un stade, mon Dieu, un vrai, ciation», entre le département Commerce avec l'OMC, tenue par visioconféren- ment étranger en Algérie, maintenue pour cer- e enfin ! Il y en a même trois autres qui attendent de M. Chitour et celui des ce, laquelle a évoqué les préparatifs de la 12 tains secteurs stratégiques, et «ses répercus- à Douéra, Baraki et Tizi. C’est pour quand, déjà, finances. réunion ministérielle virtuelle de l'OMC, prévue du sions positives sur l'attractivité des investisse- e la… 36 ouverture ? Outre ce projet d’énergie 30 novembre au 3 décembre 2021 à Genève, ments directs étrangers (IDE), et l'augmentation S. L. solaire, le département de la précise le ministère à travers un communiqué. A du volume des échanges commerciaux». transition énergétique ambition- l’occasion, Rezig a indiqué, en outre, que l’institu- A. K. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 4 RELANCE DE L’INDUSTRIE

D’uneLes brûlante actualité,nouvelles eu égard à l’urgence de la mesures annoncéessants et matières premières. Le situation, les actions entreprises pour la relance écono- reste des textes légaux étant en mique du pays requièrent toute l’attention. C’est indé- cours de finalisation en raison des modifications apportées aux niable, du retard est enregistré pour la mise en place des procédures, précise-t-on au réformes, même si, dans certains secteurs, des jalons ministère, qui annonce égale- sont au fur et à mesure établis en attendant l’espéré ment que le dispositif électro- décollage, tel c’est le cas pour l’industrie. nique et électroménager est en Ainsi, les actions entreprises du domaine privé de l’Etat, situés cours de révision pour prendrne e lors des trois premiers mois de au niveau des zones indus- charge l’activité de production cette année par le très scruté trielles, des actifs excédentaires d’appareils électriques (groupes, ministère de l’Industrie ont été des entreprises publiques écono- armoires et moteurs électriques). recensées à travers un document miques, ainsi que les actifs rési- Bientôt, annonce également le mis en ligne il y a trois jours pour, duels des entreprises dissoutes. département de l’industrie, une d’abord, réitérer qu’il est pleine- Les principaux dispositifs nouvelle plate-forme, dénommée ment engagé dans un program- régissant les activités indus- «Istithmari» (Mon investisse- me de réformes visant, d’une trielles, après leur mise à jour, ment), sera opérationnelle. Elle part, à participer activement à la verront la mise en ligne d’une est destinée aux opérateurs et

relance des activités industrielles plateforme numérique qui sera Photo : DR aux porteurs de projets dans le et, d’autre part, à mettre en accessible à l’ensemble des opé- cadre des investissements. œuvre les conditions d’une amé- rateurs économiques, en relation le suivi de l’évolution des dos- tout autant que ceux traitant de Elle permettra de répondre en lioration effective et continue des avec les dispositifs régissant les siers. Le dispositif relatif à la l’importation des chaînes et équi- temps réel aux requêtes et processus d’investissement et activités industrielles afin de construction de véhicules et celui pements de production rénovés, doléances des opérateurs et de d’entrepreneuriat. garantir la réception de la deman- relatif à l’activité de concession- et celui relatif à l’importation ou porteurs de projets. Nonobstant ce qu’a requis de, le traitement, la notification et naires sont déjà opérationnels, l’acquisition locale de compo- Azedine Maktour comme mesures «le renforce- ment des systèmes d’informa- PARTENARIAT ENTRE LA CACI ET L’ANCA tion» du ministère dans le but, entre autres, de moderniser l’ad- ministration, un des axes majeurs sur lesquels se sont concentrés les cadres de l’industrie a trait à Pour mieux accompagner l’investissement dans le secteur et la refonte du cadre juridiquee l régissant. En cours de révision, le cadre légal régissant l’investis- les opérateurs échangeséconomiques des expériences appe- et d’industrie». sement «implique notamment Une convention de partenariat a été signée, jeudi, au lées à participer au développe- Dans le même sillage, Tahar des allègements ainsi qu’un ren- siège de la CACI à Alger, entre la Chambre algérienne de ment économique national». Boulenouar estime que cet accord commerce et d’industrie et l'Association nationale des forcement des prérogatives de Rappelant les déclarations du vise avant tout à renforcer le sta- l’Agence nationale de développe- commerçants et artisans (ANCA), dans le domaine de la ministre du Commerce, elle dira tut de la CACI, mais il constitue ment de l’investissement (Andi)», coopération et des échanges économiques et commer- que cette convention intervient au également un cadre de motivation avec comme objectifs l’offre de ciaux. Il s’agit du premier accord signé entre les deux moment où le ministère du des opérateurs économiques pour davantage de facilitations aux institutions pour le renforcement des liens pour le déve- Commerce se prépare à entre- l’amélioration de leurs connais- investisseurs et l’aboutissement loppement économique national. prendre des réformes à travers la sances dans les activités de pro- vers le guichet unique de l’inves- Abdelhalim Benyellès – lions, précisant à l’occasion que le révision du statut particulier de la duction et d’exportation. Selon lui, tissement. Le foncier industriel Alger (Le Soir) - Le ministre du secteur enregistre une hausse de Chambre nationale de commerce ce nouveau cadre facilitera les er requiert également sa part de Commerce Kamel Rezzig, invité à 45% depuis le 1 janvier 2021. et d’industrie , ainsi que toutes les échanges d’expériences et de réflexion et d’actions à entre- la cérémonie officielle, a bien Selon le premier responsable du Chambres régionales en Algérie. connaissances à travers l’organi- prendre. insisté sur l’importance de cet secteur du commerce, l’événe- «Cet accord vise à insuffler sation des activités et manifesta- Il s’agira d’offrir «un nouveau accord qui constitue «un espace ment coïncide avec la révision des une dynamique nouvelle dans la tions économiques, rencontres, cadre juridique résultant de la de concertation et d’échange textes juridiques qui concernent CACI, qui se présente comme un foires et expositions. fusion de deux entités pour la entre les différents opérateurs des réformes devant être réali- cadre de rencontre et d’échange Ce nouvel espace né au lende- création d’un Office national du économiques». Mais aussi «un sées par le ministère du entre tous les opérateurs écono- main de la signature de l’accord foncier industriel (Onfi) lancé par espace de rencontre avec les Commerce au niveau de la CACI miques, les industriels et les com- de partenariat entre la CACI et le ministère de l’Industrie pour autorités publiques», dira-t-il. et l’application de la nouvelle loi merçants et artisans», dira-t-elle. l’ANCA «facilitera l’adhésion des une meilleure prise en charge de Avant d’ajouter que les activités avant la fin de l’année 2021. Et d’ajouter que «la signature de entreprises de jeunes et start-up la problématique liée à l’offre et à de la Chambre de commerce et Pour sa part, la directrice cette convention facilitera à la dans la Chambre de commerce et la demande du foncier indus- d’industrie concernent également générale de la CACI, Ouahiba CACI l'accompagnement et la for- d’industrie, et permettra de boos- triel». Également, au ministère, les différents départements minis- Bahloul, a insisté sur la portée de mation des nouveaux investis- ter les nouveaux projets», on planche sur une révision des tériels. Il signalera également l’im- cet accord avec l’organisation pro- seurs, à travers des sessions spé- explique enfin le président de conditions et des modalités de portance du nombre des registres fessionnelle des commerçants qui cialisés organisées par la l’ANCA. concession de terrains relevant de commerce qui s’élève à 2 mil- «entre dans le cadre des Chambre nationale de commerce A. B. FRUITS ET LÉGUMES

LesPas prix des fruitsde et légumesflambéeà Alger, les prix affichésmais ne font plus desfuir. dinars, estprix enfin cédé toujoursà 160 dinars. La mettent de l’eauélevés à la bouche. Les variétés connaissent ces derniers jours Les clients déambulaient dans ses étroites pomme de terre, qui avait atteint durant le de fruits sont plus exquises les unes que une courbe descendante. Une allées à la recherche des bonnes affaires. mois de jeûne 140 dinars le kilo avant que les autres. Seulement, certains prix affichés Ici, les prix des marchandises sont plus ou son prix ne soit maintenu entre 80 et 90 restent hors de portée des faibles et «accalmie» certaine qui se fait sen- moins accessibles et varient d’un étal à un dinars est, elle aussi, concernée par cette moyennes bourses. C’est le cas de la ceri- tir dans les marchés, même si autre, en dents de scie. baisse. Aujourd’hui, elle est cédée entre 60 se qui est proposée, aujourd’hui, à 450 quelques produits restent hors de Pour les clients, tenter de gagner cinq à et 75 dinars. Un prix que les fans des frites dinars contre 750 dinars il y a quelques portée des faibles et moyennes dix dinars par kilo par-ci, par-là, c’est tou- espèrent voir diminuer davantage, notam- jours, et 1 000 dinars lors de son arrivée bourses. Les clients espèrent jours bénéfique pour leur porte-monnaie. ment avec l’arrivée des nouvelles récoltes sur le marché. La banane, elle aussi, a davantage de baisses. L’oignon se démarque en affichant entre 40 provenant de différentes régions du pays. connu une baisse de prix. Elle est passée Rym Nasri – Alger (Le Soir) – Le mar- et 50 dinars le kilogramme. Un produit qui a «Aujourd’hui, la pomme de terre est de 240 dinars à 180 dinars. Idem pour la ché des fruits et légumes commence à se maintenu pendant de longues semaines, beaucoup moins chère que les semaines fraise qui a basculé de 200 dinars le kilo à stabiliser. Point de flambée des prix de ces notamment durant le mois de Ramadhan, le dernières. Elle est passée de 90 dinars à 130 dinars. marchandises, même si certains prix res- prix de 80 dinars le kilo. 60 dinars, mais avec la baisse du pouvoir L’abricot, la pêche, la nectarine et la tent toujours élevés. L’indispensable tomate, ainsi que la d’achat, nous ne pouvons plus faire plaisir à pomme sont cédés entre 200 et 250 dinars Depuis quelques jours, plusieurs courgette et la carotte se sont alignées sur nos enfants avec les frites à volonté. Nous le kilo. Très prisés en cette période de cha- légumes ont connu de légères baisses de le prix de 70 dinars, suivies par le navet et espérons que son prix baissera encore», leur, la pastèque et le melon, deux fruits prix. Idem pour certains fruits dont les prix le poivron cédés à 80 dinars. Le fenouil et fait remarquer une quinquagénaire devant riches en eau, ont à leur tour enregistré ont chuté de quelques dizaines de dinars. le concombre affichent 100 dinars le kilo- un étal de pomme de terre exposée en quelques dinars de moins. Aujourd’hui, la Au grand bonheur des consommateurs qui gramme. Le piment est proposé à 120 amas. Comme à l’accoutumée, les étals pastèque affiche 60 dinars le kilo et le pourraient enfin remplir leurs couffins. dinars, la laitue est vendue à 130 dinars et des fruits attirent plus de curieux que de melon 100 dinars. Hier, au marché T’nache de Belouizdad le haricot vert, vendu auparavant à 350 clients. Les belles marchandises exposées Ry. N. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 5 PLAN D’URGENCE POUR L’ÉCONOMIE

Après les Lerencontres poidsdu mois dernier avec des hautsde cadres lades minis- bureaucratie ? tères et d’institutions nationales, consacrées au suivi de la mise en œuvre des recommandations relatives aux mesures d’urgence et de court terme à mettre en branle à fin 2021, le Conseil national économique, social et environnemental (Cnese) a remis son rapport d’évaluation de la mise en application de ces recommandations au premier magistrat du pays, il y a quelques jours. Lors de ces rencontres avec les cadres place un mode opératoire susceptible des ministères et institutions nationales, d’asseoir un nouveau modèle de croissan- en sa qualité de chargé du suivi de la mise ce et de développement, basé sur la diver- en œuvre des recommandations de la sification et la durabilité, pour reprendre le Conférence nationale sur la relance Cnese qui, jusque-là, et selon son tout socioéconomique tenue au milieu de l’été dernier rapport d’évaluation de mise en 2020, le Cnese s’est enquis du niveau application des recommandations, le d’application de ces recommandations deuxième du genre après une première auxquelles sont parvenus ceux chargés évaluation effectuée en décembre de l’an- de les mettre en œuvre. née dernière, estime que c’est tout juste le Des recommandations à appliquer en tiers des recommandations qui ont été urgence et à court terme, à fin 2021, dans appliquées. plusieurs secteurs d’activité, comme le En effet, il apparaît qu e jusqu’à il y a recommandait la Conférence nationale quelques semaines «seulement 32% des sur la relance économique, tenue en août actions à court terme ont été achevées et de l’année dernière et qui avait eu à pas- 9% des actions entamées dont le délai de ser au crible, à travers onze ateliers, des réalisation a expiré». questions aussi urgentes que celles du Selon l’évaluation du Cnese, il ressort développement agricole, le développe- également que 31% des actions réperto- d’août 2020, alors que les 60% restantes première évaluation, en décembre dernier ment industriel, le développement minier, riées dans le cadre de ce plan sont consi- sont partagées entre les secteurs de régu- lorsqu’il était relevé 503 actions. le développement des ressources énergé- dérées comme des actions à court terme, lation (25%), les secteurs socioécono- Un fait q ui s’explique par plusieurs rai- tiqu es, le financement du développement, impliquant une mise en œuvre allant jus- miques (19%) et les secteurs d’appui aux sons, selon le Cnese qui cite des cas comment faciliter l’investissement, les qu’au 31 décembre 2021. activités productives (16%). d'ajout ou de suppression d’actions pour microentreprises et les start-up, le déve- Des actions à mener d’u rgence, seule- Les fiches de renseignements établies une bonne mise en œuvre des recom- loppement des secteurs de soutien, la ment 47% ont été achevées et 40% sont suivant des canevas tracés par le Cnese, mandations, des canevas mal renseignés, maîtrise du commerce extérieur, l’industrie en cours de réalisation, informe le Cnese retournées à ce dernier par les départe- l'absence des secteurs lors des réunions pharmaceutique, et le bâtiment et les tra- dont le rapport met en exergue les don- ments concernés, ont touché dix-huit sec- de la première et de la seconde évaluation vaux publics. nées selon lesquelles les secteurs pro- teurs d’activité et ont fait ressortir 755 ou encore le non-transfert des canevas ou Le but du rendez-vous de l’été dernier ductifs sont représentés par 40% des actions au total, dont 232 à court terme, des données. était, et demeure toujours, de mettre en actions issues de la Conférence nationale soit un nombre d’actions différent de la Azedine Maktour CONTRATS D’ÉTAT ET ARBITRAGE INTERNATIONAL

L’AlgérieLe Cnese enregistre de nom- recommande de toutcommerciaux revoir algériens : la Chambre breux conflits commerciaux à l’in- internationale de commerce qui siège à ternational. Contrats mal rédigés, Paris et le Centre international pour le dont les clauses sont souvent en règlement des différends relatifs aux investissements (Cirdi). défaveur de la partie algérienne Évoquant certains différends liés à devant les instances internatio- notre pays, l’expert indique que Sonatrach nales, experts nationaux non a connu plus de 80 arbitrages internatio- consultés . Pour éviter toutes ces naux, quelques-uns pour Sonelgaz, tandis «affaires», le Conseil national éco- que l’État algérien a eu deux ou trois arbi- nomique, social et environnemen- trages avec l’opérateur de téléphonie tal (Cnese) plaide pour une mobile Djezzy. «Nous avons eu 11 et 12 réflexion globale pour renforcer les affaires au Cirdi, où l’Algérie a gagné la capacités de négociations. moitié de ces arbitrages, mais à la Rym Nasri – Alger (Le Soir) – Le pré- Chambre internationale de commerce, sident du Conseil national économique, nous avons eu beaucoup plus de mauvais social et environnemental (Cnese), Rédha résultats que de bons», note-t-il. Tir, estime qu’il est temps de réexaminer Selon lui, le recours à l’arbitrage est le les dispositions juridiques du contrat résultat de la mauvaise rédaction des d’État, afin de renforcer les capacités de contrats. «Nous ne faisons pas appel aux négociations et de rédaction des contrats e xperts et aux professionnels, et nous pour une sauvegarde optimale des inté- n’associons pas les différentes compo- rêts de notre pays. santes de l’entreprise pour rédiger les «Le contrat d’État n’est ni un contrat défaut. Il doit favoriser la conciliation et la situation génère énormément de pro- contrats. Nous ne pouvons pas nous inté- international, n i un traité international, ni médiation pour la résolution des litiges et blèmes en matière de relation conflictuel- resser uniquement aux coûts, aux délais un contrat commercial entre deux entités conflits liés à l’investissement, et surtout le, et donc le recours massif à l’arbitrage et à la qualité, si nous ne nous intéressons privées de droit commercial. C’est un s’ouvrir davantage sur le monde avec des qui coûte cher à l’Algérie», déplore-t-il. pas aux clauses», dit-il. contrat, souvent dans l’investissement outils qui sécurisent notre relation avec ce Rédha Tir aspire ainsi à «opérationnali- Il plaide ainsi pour une réflexion globa- international, conclu entre un Etat et des monde», dit-il. ser» les textes signés depuis les années le du gouvernement sur la question. «Il ressortissants d’un autre État», précise-t-il Pour ce faire, le président du Cnese 1990, et à utiliser ces accords au profit faut s’intéresser à l’arbitrage pour trouver en marge de la rencontre sur «Les inves- insiste sur l’utilisation davantage des trai- des opérateurs nationaux dans leurs rela- les solutions les plus appropriées pour l’in- tissements et droit international écono- tés d’investissement bilatéraux signés. Il tions avec les investisseurs des États térêt de notre pays. mique : les contrats d’État», organisée, rappelle, à cet effet, que 43 accords inter- signataires des accords. Il faut aller vers la création d’une insti- jeudi dernier, à l’École supérieure d’hôtel- nationaux de protection d’investissements De son côté, maître Farid tution nationale pour la prise en charge de lerie et de restauration de Aïn Benian, à ont été ratifiés par l’Algérie, notamment Benbelkacem, professeur à la Faculté de l’arbitrage. Même pour les traités interna- Alger. avec des pays émergents et de grandes droit d’Alger et avocat agréé près la Cour tionaux bilatéraux et multilatéraux, notam- D’où la nécessité, poursuit-il, d’adopter puissances du monde pourvoyeusese d suprême et le Conseil d’Etat, fait savoir ment en matière d’investissement, il fau- les instruments qui protégeraient la partie technologies et de capitaux. que nombre de grandes entreprises algé- drait revoir les principes essentiels, tout algérienne. «Le gouvernement algérien «Il est inconcevable que le recours aux riennes optent pour le recours à l’arbitrage en respectant notre loi, mais aussi les doit stabiliser ses textes et sa législation, contrats commerciaux entre entités de international. Il cite ainsi deux cent res qui accords internationaux», suggère-t-il. afin de ne pas recourir à l’arbitrage par droit privé soit aussi important. Cette ont eu à traiter énormément de conflits Ry. N. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021- PAGE 6 SANTÉ L’Algérie supprime la vaccination

Plus de dose de vaccinanti-polio poliomyélite orale à la naissan- nant exclusivementà la le vaccinnaissance ce. L’Algérie adapte son calendrier vaccinal à la situation injectable afin d’éviter la circula- épidémiologique qui prévaut dans la région Afrique. tion de poliovirus dérivés de Certifié «Polio Free» depuis 2016, le pays n’enregistre souches vaccinales, pouvant induire des paralysies post-vacci- plus de cas de poliomyélite, mais reste vigilant quant à la nales qui constituent actuelle- circulation du poliovirus dérivés de souches vaccinales ment la cause principale des cas pouvant induire des paralysies post vaccinales, ce qui de polio paralytique enregistrés justifie le maintien de la dose injectable. dans le monde». En effet, ajoute Nawal Imès- Alger (Le Soir)- immunitaires congénitaux, et le ministère de la Santé, «le défi Le calendrier vaccinal va subir un donc aboutir à des mutations et actuel est constitué par les flam- changement. Le mythique vaccin un regain de virulence causant bées sans précédent des virus poliomyélite oral (VPO), adminis- ainsi des poliomyélites paraly- circulant dérivés du vaccin antipo- tré aux nouveau-nés à la nais- tiques». C’est ainsi que le calen- liomyélitique oral». L’Algérie qui,

sance, n’y figurera plus. Il ne sera drier vaccinal adopté par l’Algérie grâce à une politique vaccinale Photo : DR en effet plus administré sur déci- reste sans changement mais que des plus offensives, avait réussi à sion du ministère de la Santé. La «la stratégie vaccinale de la mettre un terme à la propagation duit en 1973. Rendu obligatoire nier cas de poliovirus sauvage Direction de la prévention et de la poliomyélite va graduellement de la poliomyélite. Le vaccin anti- dès la naissance, il a permis de isolé enregistré remonte à 1996. promotion de la santé a en effet évoluer vers un calendrier conte- poliomyélite oral avait été intro- sauver des vies alors que le der- N. I. adressé une instruction à l’en- semble des Directions de la santé publique dans laquelle elle BAC : DÉBUT DES ÉPREUVES DEMAIN explique sa décision. Il y est d’abord rappelé tout l’intérêt de la vaccination contre la poliomyéli- te, grâce à laquelle «des millions de vies humaines ont été sau- Dernière ligne droite pournotamment après731 une année723 peu descandidats examens et concours (Onec). Après trois jours d’examen, c’est jeudi dernier que se vées du handicap, voire de la ordinaire, en raison d’un contexte Le nombre global des candidats mort», mais également le contex- sont déroulées les toutes dernières épreuves du brevet d’enseignement moyen (BEM). A présent, l’attention des sanitaire qui a chamboulé la pro- concerne 459 545 candidats sco- te ayant poussé les pouvoirs grammation des cours durant larisés (180 833 garçons et 278 responsables et autres acteurs du secteur de l’éducation publics à prendre une telle déci- l’année scolaire. A ces craintes, le 712 filles) et 272 178 candidats sion. L’Algérie a en effet obtenu nationale est tournée vers l’ultime examen du baccalau- département de Mohamed libres, précise-t-on. L'Onec a la certification de l’éradication de réat, dont le coup d’envoi sera donné demain 20 juin. Ouadjaout répond en assurant consacré à cet examen 2 528 la poliomyélite en novembre Comme à chaque veille des épreuves du bac, les parents que les concepteurs des sujets centres au niveau national, préci- 2016, tandis que la région OMS et les élèves retiennent leur souffle, quand les péda- ont pris en considération le fait se la même source en soulignant Afrique a été déclarée libérée de gogues et les partenaires sociaux expriment leurs appré- que certaines leçons n’aient pas que les copies ser ont compostées poliovirus sauvage le 25 août hensions habituelles quant aux conditions de déroule- été dispensées dans quelques au niveau de 18 centres de 2020. Deux événements ayant établissements. Il promet, par regroupement et compostage précédé la suppression de la ment de cet examen crucial. conséquent, que les sujets seront avant de les répartir sur 87 centres dose de naissance. Dans l’ins- Massiva Zehraoui- Alger (Le nu que les représentants de l’édu- truction du ministère de la Santé, Soir) - Le spectre d’une éven- cation fondent leurs promesses à la portée de tous les candidats de correction. Les centres de cor- qui ont bien assimilé ce qu’ils ont rection ouvriront leurs portes à il est dit que «la vaccination néo- tuelle fuite des sujets demeure la quant à la réussite de cette ultime er natale des enfants ne se justifie hantise de toutes les parties pre- épreuve, sur la mise en œuvre de étudié avec leurs professeurs. Le partir du 1 juillet jusqu’au 19 juillet plus sur le plan épidémiologique, nantes à cet examen. Le ministè- moyens peu conventionnels, à même département a fait savoir prochain, ajoute l'Onec. Un seul puisque toute la région OMS est re de l’Éducation nationale assu- savoir la coupure du réseau inter- que des mesures draconiennes centre national sera mobilisé pour déclarée officiellement libérée de re, une fois encore, qu’un dispo- net pendant la durée des ont été prises afin de garantir un l'annonce des résultats. poliovirus sauvage depuis août sitif draconien est d’ores et déjà épreuves. Ils estiment que même bac sans bavures. Tel est le défi. En ce qui concerne le dispositif 2020», rappelant qu’il était mis en place pour veiller à ce que si cela peut contribuer à réduire Les épreuves de cet examen cru- sanitaire, le ministère de «impératif de cesser la vaccina- rien ne filtre des centres d’exa- les chances qu’une telle chose cial seront amorcées demain l’Éducation nationale a instruit tout tion des nouveau-nés par le VPO men avant et pendant le déroule- arrive, elle ne constitue pas pour dimanche. le personnel encadreur d’appli- pour cette raison. Mais égale- ment des épreuves. autant une solution. En sachant Rappelons que malgré un cli- quer rigoureusement les gestes ment parce que «la vaccination Des assurances qui sont que cette mesure s’est révélée mat un peu spécial, le taux de barrières à l’intérieur des centres des nouveau-nés comporte le néanmoins loin de convaincre incommodante pour toute la réussite a atteint, la session der- et des classes d’examen. Des risque exceptionnel de voir les l’opinion, notamment après l’épi- société. Bien que cet aspect nière, les 53%. Par ailleurs, le équipes médicales seront pré- souches vaccinales se multiplier sode de la fuite du sujet de langue angoisse au même titre les nombre de candidats à l'examen sentes au niveau de tous les au niveau de l’intestin des arabe au BEM mardi dernier, bien parents d’élèves, les craintes de du baccalauréat session 2021, centres en question pour intervenir enfants présentant des déficits que sans incidence majeure. ces derniers s’articulent surtout prévu du 20 au 24 juin, a atteint au cas où cela serait nécessaire. Quelques syndicalistes ont soute- autour du contenu des sujets, 731 723, selon l’Office national M. Z. Publicité

Sarl Vision System Plus Agréée par Contrôle d’accès Vidéo-surveillance Alarme Anti-Incendie CCTV Collectifs Hôtellerie

Réseau Informatique

Cité les Castors groupe 4 Villa N°10 Bir-Mourad-Raïs Alger. Tel : 023 54 51 54 FAX : 023 54 51 45 MOB : 0770 42 74 49 & 0770 26 39 20 Site web : www.vspalgerie.com / Email: [email protected] Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 18 -Sam. 19 juin 2021 - PAGE 7 JUSTICE Tahar Khaoua et Arezki Berraki

Deux anciens ministressous ont été placés, entre mandat jeudi et de dépôt vendredi, sous mandat de dépôt par des juges chargés de leur dossier au niveau du pôle pénal spécialisé du tribu- nal de Sidi-M’hamed. Le premier n’est autre que suspectés d’être impliqués dans Tahar Khaoua, ex-ministre chargé l’affaire à avoir fait l’objet d’une des Relations avec le Parlement. interdiction de sortie du territoire Son dossier, qui se trouve entre national (ISTN) en janvier 2020. Le les mains de la justice depuis plus communiqué publié hier par le pro- d’une année, est traité dans le cureur de Sidi-M’hamed pour cadre de l’affaire d’un autre rendre publique la mise sous man- homme politique, un ex-député, dat de dépôt de Tahar Khaoua n’a Abdelmalek Sahraoui, lui aussi toutefois pas livré plus de détails placé sous mandat de dépôt sur l’affaire. Différentes sources durant le mois d’avril dernier. Dans laissaient, cependant, entendre un communiqué publié par le par- que l’ancien ministre chargé des quet de Sidi-M’hamed, l’on appre- Relations avec le Parlement et nait alors que le mis en cause l’ex-député entretenaient des liens Photos : DR avait été incarcéré pour «corrup- étroits avec l’ancien garde des tion dans le foncier dans la wilaya Sceaux, Tayeb Louh. Tahar Khaoua. Arezki Berraki. de Mostaganem», et qu’il était Dans la journée de jeudi, Arezki transferts (ANBT). Ces nouvelles enregistrées à une fréquence avaient introduit un recours en rai- poursuivi pour «faux en écriture Berraki, ancien ministre chargé incarcérations marquent un retour accélérée. Il y a moins de dix son de l’absence de preuves dans publique, dilapidation de deniers des Ressources en eau, était lui en force des affaires judiciaires jours, et à Sidi-M’hamed toujours, son dossier. publics, abus de fonction, abus de aussi placé sous mandat de dépôt liées à la corruption. Abdelkader Benmessaoud, ex- Le nombre de dossiers (qua- pouvoir et atteinte à la propriété par un magistrat du pôle spécialisé Alors que dix-neuf ministres ministre du Tourisme, avait lui rante-deux) actuellement traités foncière». Son incarcération est du tribunal de Sidi-M’hamed. Il est (incarcérés ou sous contrôle judi- aussi fait l’objet d’une incarcéra- au niveau du pôle spécialisé du tri- intervenue à l’heure où une large poursuivi pour corruption en tant ciaire) se trouvent aujourd’hui en tion avant d’être libéré une semai- bunal de Sidi-M’hamed s’alourdit enquête sur le sujet se poursuivait qu’ancien responsable de attente de jugement, de nouvelles ne plus tard par la chambre d’ac- de jour en jour. et Tahar Khaoua est l’un des noms l’Agence nationale des barrages et mises sous mandat de dépôt sont cusation d’Alger. Ses avocats A. C. LÉGISLATIVES DU 12 JUIN

PlusAlors qu’il de n’a pas 400 encore été recours«vainqueurs provisoires» sechez faire reprendre lecour deConseil M'sila. Il est reproché à cesconstitutionnel enca- la section des délits, conformément aux pro- destinataire, du moins jusqu’à leurs sièges pour les attribuer à d’autres. dreurs, selon la délégation locale de cédures de comparution immédiate. Par ailleurs, sept personnes impliquées l’Autorité nationale indépendante des élec- Avec, au bout, les accusations de «gon- jeudi dernier, des résultats prélimi- dans une affaire de fraude lors de ces élec- tions qui a saisi le parquet général de M'sila, flage et dénaturation des PV et des bulletins naires des législatives anticipées tions législatives ont été placées en déten- des cas de fraude enregistrés à 18h40 dans des électeurs, perturbation du fonctionne- de samedi dernier, le Conseil tion provisoire, en attendant leur procès. Il la commune de Maârif, où a été forcé le ment du bureau de vote, et atteinte à l'exer- constitutionnel a reçu plus de 400 s’agit du chef d’un bureau de vote dans la bureau de vote n° 19 au centre Djebel- cice du droit et à la liberté de vote, confor- recours émanant des partis poli- commune de Maârif, dans la wilaya de Thamer. mément aux articles 286 et 295 de la loi tiques et des listes indépendantes. M’sila, son adjoint, un chef de bureau, un Suite à cela, une enquête préliminaire organique relative au code électoral», rete- secrétaire dans un bureau de vote, un approfondie a été diligentée avec audition nues contre lesdits encadreurs. Néanmoins, M. Kebci-Alger (Le Soir)- C’est ce que deuxième adjoint, un secrétaire adjoint dans des personnes concernées, avant d’être le procès a été reporté au 24 juin prochain le président de cette institution a annoncé, un bureau de vote, et un dépouilleur de bul- présentées devant le procureur de la sur demande de la défense, avec la mise avant-hier jeudi, à l’occasion d’une confé- letins dans un bureau de vote, selon un République près le tribunal de Boussaâda sous mandat de dépôt des accusés. rence de press e. Des recours n’émanant communiqué du parquet général près la qui a conduit leur dossier, après audition, à M. K. pas que des partis et autres listes indépen- dantes qui ont été laminés lors de ce scrutin, mais également des partis vainqueurs. A LOUISA HANOUNE : leur tête, le parti du Front de libération natio- nale, dont le secrétaire général affirmait, mercredi dernier, que les 105 sièges parle- mentaires arrachés par le Vieux front du pouvoir allaient être renforcés par d’autres «Le système s’appuie sur sièges à la faveur des recours qu’il comptait introduire, estimant que le FLN a été victime de «graves dépassements». Il en est de même pour le Mouvement de la société une minoritéqui a triomphé fragile» et donné, en quences de cette politique pour la paix, parti arrivé en troisième posi- Pour la secrétaire générale du Parti des travailleurs même temps, une nouvelle répressive adoptée par le pou- tion avec 64 sièges ou du Mouvement el (PT), Louisa Hanoune, le boycott massif des élections leçon aux partisans du maintien voir. Binaa qui a glané 40 sièges. législatives du 12 juin exprime la victoire de la majorité du régime. De manière générale, l’ora- Et ces recours seront étudiés et tranchés du peuple qui revendique toujours le changement du Selon elle, ce boycott isole trice a estimé que le multipartis- dans les délais impartis par la loi portant système politique. davantage le système qui se me et la démocratie politique régime électoral. Car les résultats définitifs Karim Aimeur – Alger (Le re, affirmant sa vitalité et sa base sur «une minorité très fra- sont «en danger» suite à la forte de ces élections seront arrêtés et proclamés Soir) – Louisa Hanoune a lon- continuité et a infligé une défaite gile», qui le prive de toute base implication, par le pouvoir, de la par la Cour constitutionnelle, au plus tard, guement parlé, à l’ouverture cuisante au régime», a-t-elle sociale, d’où tout système tire société civile dans les élections, dans un délai de 10 jours, à partir de la date d’une réunion du bureau poli- lancé, insistant que le message sa légitimité. alors que le Parlement, a-t-elle de réception des résultats provisoires arrê- La patronne du PT a décrit expliqué, est un cadre politique tés par l’Autorité nationale indépendante tique de son parti, sur le scrutin le plus important et le plus clair de samedi passé, ses résultats que le vote ait apporté était le une situation politique et sociale par excellence où siègent des des élections (Anie). Ce que cette dernière inquiétante, notamment la élus représentants différentes et le fort taux d’abstention. renouvellement par la majorité n’aurait pas fait, du moins jusqu’à jeudi der- régression du climat des libertés tendances organisées au sein Elle a expliqué que les 77% de son rejet catégorique de nier. Ce délai peut, en cas de besoin, être et de l’exercice démocratique, des partis politiques. Le pire, a- du taux d’abstention, outre plus cette situation. prorogé de 48 heures par décision du prési- dénonçant la campagne d’ar- t-elle fait observer, est que ces dent de la Cour constitutionn elle. Aussi, ces de 1 million de bulletins nuls, Et d’expliquer que ce qui a restation et d’incarcération des listes indépendantes sont com- recours obéissent à des considérations de reflètent la victoire de la majorité été fortement démontré par le militants et activistes en raison posées, en majorité, de militants fond et de forme, que consacrent à la fois la du peuple qui a décidé de boy- boycott massif de l’élection est de l’exercice de leurs droits poli- issus des partis du pouvoir. Constitution, dans ses articles 191 et 224, la cotter les élections et réclame «le haut esprit révolutionnaire tiques. En tout cas, pour la SG du loi portant régime électoral dans son article toujours le changement radical de lutte au sein de la majorité», Elle a également condamné PT, les résultats du scrutin du 12 209, et le règlement fixant les règles de du système politique. «C’est le dans le sens où aucun parti ni la fermeture des espaces poli- juin ne feront qu’aggraver la fonctionnement du Conseil constitutionnel. processus révolutionnaire qui a les listes indépendantes ne l’ont tiques et médiatiques, mettant crise du régime. Des recours qui pourraient voir des enregistré une éclatante victoi- remporté mais c’est la majorité en garde contre les consé- K. A. Le Soir d’Algérie Reportage Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 8 C’EST LÀ QUE NAISSENT LES SATELLITES ALGÉRIENS

Au cœur du CDS services étrangers sur des sites éloignés. De notre envoyé spécial à Oran, Outre le transport du satellite par avion jus- Maâmar Farah qu’à sa destination, il faut aussi veiller à C'est par une journée brumeuse assurer un transfert sans problèmes vers le pas de tir, l’intégration au sein de la coiffe qui et froide d'un printemps égaré que lui est destinée dans la fusée, le lancement nous avons franchi les portes du proprement dit, la mise en orbite et l a gestion Centre de développement des de bord. Les Algériens interviennent dans satellites d'Oran. Située dans le toutes les étapes. Le Centre d’Oran dispose quartier de Bir-el-Djir, près d'autres d’une salle de suivi des satellites qui veille à infrastructures dédiées à la science leur bon fonctionnement, suit leurs orbites et apporte les corrections nécessaires en cas et au savoir, cette belle réalisation de difficultés. Un personnel jeune, sorti de aux lignes modernes et épurées a l’Université d’Oran et ayant reçu des forma- été édifiée dans le cadre du plan tions auprès des partenaires étrangers, suit spatial national 2000/2020. avec attention le cheminement de nos satel- lites. Il a la capacité d’intervenir en cas de Une fois à l'intérieur, on est impressionné DR : Photos par l'immensité du hall qui donne sur les besoin et cela 24h sur 24. Nous terminons divers départements du CDS, avec un pla- M. Kemmache, directeur du CDS. par la visite d’un laboratoire où s’amassent fond surélevé et un balcon parcourant l’éta- faire ses premières armes en observation, sons spéciaux et l’on enfile une combinaison des créations originales réalisées par de ge. Une maquette du satellite Alsat 2 trône que ce soit pour la gestion de ses ressources blanche semblable à celle que nous voyons jeunes ingénieurs comme ce «démagnéti- fièrement en face du portail d'entrée, comme naturelles, le suivi des feux de forêt ou celui ces derniers temps dans les services Covid- seur» entièrement conçu et fabriqué locale- pour souhaiter la bienvenue aux visiteurs. des essaims de criquets. 19 des hôpitaux. Le maquillage et les par- ment ainsi que des maquettes de satellites Alsat 2 est un satellite entièrement monté fums sont prohibés et obligation est faite de type nano qui sont une matière précieuse dans les locaux du CDS. Nous sommes Des résolutions de plus en plus puissantes pour les ingénieurs de prendre une douche pour la formation des futurs cadres du spatial à l’USTO. accueillis par M. Kemmache, directeur du Basé sur la même plateforme de microsa- d’air. Selon les explications de M. centre, qui nous présente ses proches colla- tellite SSTL-100 qu'Alsat 1A, Alsat 1B est Kemmache, «toutes les précautions doivent Vers le «NewSpace» borateurs, une équipe d'ingénieurs qui éton- doté d'une caméra capable de fournir des être prises pour ne pas polluer l’atmosphère ne par sa jeunesse et sa vitalité. images avec une résolution de 12 m en pan- de cette salle car les plus petites particules, Et quand nous quittons l’endroit, après Le CDS a pour mission essentielle de chromatique et 24 m en multispectral (contre invisibles à l’œil nu, peuvent altérer le fonc- avoir parcouru toutes ses structures et discu- réaliser des satellites en Algérie, dans des 32 m pour Alsat 1A). L'Asal exploite aussi en tionnement en orbite des miroirs ou du sys- té avec ses femmes et hommes, nous éprou- espaces spécialement aménagés et équipés parallèle le satellite d'observation à haute tème sophistiqué des caméras». vons une fierté particulière. C’est l’effet pour mener à bien cette tâche ô combien résolution Alsat 2A, construit par Airbus DS Sur le toit du bâtiment abritant la salle immédiat de ce que nous avons vu. Mais complexe. La première expérience a été un sur la base d'une plateforme Astrosat 100 blanche, on peut voir d’immenses installa- c’est aussi un sentiment qui nous a submer- succès total. Elle a permis le montage des (Myriade) et lancé en juillet 2010. Il dispose tions de la taille d’un bus, semblables àe d gés quand nous avons discuté des projets satellites Alsat 2 dont les composants ont été d'une caméra Naomi de 2,5 m de résolution très grands climatiseurs. Le rôle de ces équi- futurs. Il est possible de réaliser les futurs livrés par une entreprise partenaire étrangè- en panchromatique et 10 m en multispectral. pements est la ventilation de la salle qui est satellites de télécommunications ici et non re. Mais l'objectif reste la réalisation à 100 Que dire de ces opérations d’intégration ainsi balayée par des flux d'air continus et seulement ceux d’observation. Impossible, pour cent de satellites algériens grâce à une et de construction de satellites ? Il faut parallèles, circulant à la vitesse constante de avons-nous dit. Nous faisions référence à la armada d'ingénieurs et d'experts ayant reçu savoir que tout se passe dans une salle spé- 0,45 mètre par seconde. Le volume d'air est taille de ces gros engins de plusieurs une solide formation dans différents sites ciale plus propre qu’une salle d’opérations filtré et recyclé 200 fois par heure en moyen- dizaines de mètres et d’un poids considé- étrangers. chirurgicales et dont l’air a été filtré par de ne. A l'intérieur, les parois sont constituées rable. Comment cette salle blanche aux puissants et complexes engins. Le montage de matériaux lisses mis à la terre pour élimi- dimensions modestes, faite pour les satel- Une constellation de satellites algériens d’un satellite doit être en effet réalisé dans un ner les problèmes d'électricité s tatique ris- lites d’observation de petite taille, peut-elle L'une des pièces maîtresses de ce centre environnement exceptionnellement pur car quant de retenir des poussières. Les inter- accueillir le chantier d’un satellite de télé- est l'unique salle blanche spatiale pour satel- les poussières risquent d'altérer prématuré- ventions sur le matériel, une fois le satellite communications ? La réponse a été toute lites du nord de l’Afrique dont nous évoque- ment certains éléments électroniques ou lancé, sont impossibles ce qui révèle l'impor- simple, elle a la forme d’une nouvelle ques- rons les caractéristiques plus loin. Ce centre optiques dont le dépannage en orbite est tance donnée à la maîtrise de la contamina- tion : avez-vous entendu parler du dispose également d'un bâtiment réservé extrêmement coûteux, voire impossible. Les tion. NewSpace et des microsatellites ? Toute la aux expériences d'environnement permet- constructeurs se sont donc dotés de salles Une fois le satellite mis sur pied, d’autres technologie spatiale est en train d'évoluer tant des intégrations et des essais sur des dites «blanches » où les particules en sus- opérations tout aussi délicates commencent. vers la nano. satellites pesant jusqu'à 1 000 kg. Le Centre pension dans l'air sont traquées comme de La première est d’assurer son transport jus- C'est l'ère du NewSpace qui commence. a coûté environ 76 millions de dinars. Les redoutables ennemis. Cette guerre aux qu’au site de lancement. C’est une tâche Et cela ouvre de nouvelles et belles perspec- composants d'Alsat 2B ont été acquis auprès poussières de toutes sortes permet ainsi extrêmement difficile car les conditionse d tives aux pays qui n'ont pas de grandes infra- du consortium britannique SSTL (Surrey d'éviter des dégradations qui peuvent pré- transport doivent assurer le maximum de structures spatiales ni les moyens de réaliser Satellite Technology Ltd.). Entièrement inté- senter plus tard des risques majeurs comme sécurité au satellite dont le matériel extra- de grandes fusées. A microsatellite, microfu- gré à Oran, ce satellite est destiné à l’obser- le blocage des mécanismes dû à la présence sensible risque d’être affecté par la moindre sées : c'est la voie d'un avenir à notre portée. vation de la Terre à moyenne résolution. Sa de particules, la dégradation des surfaces et secousse. Il faut y croire... réalisation a mobilisé une équipe de 18 ingé- performances thermo-optiques, la corrosion M. F. nieurs algériens formés chez SSTL et qui ont des contacts électriques dues au dégazage Le précieux concours rejoint le pays pour investir les nouvelles ins- des matériaux et les imprécisions de posi- de l'industrie militaire tallations d'assemblage, intégration et tests tionnement du satellite dues à la présence C’est pourquoi on utilise un conte- (AIT) et entamer le travail. Il est à rappeler de particules dans le champ des senseurs neur spécial aux normes rigoureuse- que le protocole d'accord liant SSTL à stellaires. ment contrôlées. Le satellite doit résis- l'ASAL avait déjà permis la fourniture du ter à l'humidité, la pression, le choc satellite Alsat 1A, lancé en novembre 2002 Dans le ventre de la «salle blanche» thermique... Le conteneur utilisé pour dans le cadre de la constellation internatio- Nous avons visité la salle blanche du le transport du satellite Alsat 2-A a été nale de gestion des catastrophes DMC centre oranais et nous avons été impression- spécialement conçu par l’industrie (Disaster Monitoring Constellation). Ce pre- nés par les mesures prises pour y maintenir militaire algérienne, ce qui a évité au mier satellite algérien a été rejoint en 2003 et une propreté intégrale. Le degré d'assainis- pays le transfert de devises fortes 2005 par quatre satellites similaires financés sement de l'ambiance atmosphérique est vers l’étranger. Nous l’avons vu. Il n’a par le Nigeria, le Royaume-Uni, la Turquie et extrême. On entre d’abord dans une salle de rien à envier aux produits des la Chine. Exploité par le Centre national des dépollution où l’on échange ses chaussures grandes places spatiales dans le techniques spatiales (CNTS), Alsat 1A a per- contre des chaus- monde. Il a rempli sa mission en abri- mis à l'Algérie de tant le satellite qui a été transporté par un avion Hercule-C des forces armées algériennes jusqu’au site de lancement en Inde. L’ingénieur qui a accompagné ce convoi exceptionnel raconte avec fierté ce voyage inou- bliable. Ayant assisté au montage du satellite pièce par pièce, il avait l’im- pression d’accompagner son bébé qui était bien au chaud dans son habitacle spécial. «De la salle blanche jusqu'au site de lancement en Inde, je n'ai pas quitté le satellite. Conçu dans le ventre du CDS, c'était comme un bébé pour nous !» Puis vint l e lancement. L’Algérie ne disposant pas de structures de Photo souvenir devant la reproduction d'Alsat 2B. tir est dans l’obligation de louer des La maquette du satellite monté à Oran. Le Soir d’Algérie Monde Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 9

QUELQUES MOTS IRAN : PRÉSIDENTIELLE POUR LE DIRE

IbrahimLe candidat Ibrahim Raïssi semble Raïssi, promis à la victoire futur président De Bab-el-Oued certaine. Chef de l’Autorité judiciaire, âgé de 60 ans, il fait figure d’archi-favori, faute de concurrents à sa mesure à Ghaza après la disqualification de ses plus gros adversaires poli- La foule gronde comme un fleuve en tiques. furie. Elle prend sa source des quartiers Le guide suprême Ali d’une campagne électorale, sur populaires de Bab-el-Oued, situé à l’ouest Khamenei a ouvert le scrutin fond de crise économique, les d’Alger, face à la mer. Que connaissent-ils en votant à côté de ses autorités ont décidé d’allonger de la Palestine ces milliers de jeunes qui bureaux quelques minutes la période d’ouverture des crient leur amour à la terre spoliée, à pleins après 7h (4h30, heure suisse). bureaux de vote au maximum, poumons ? Auparavant fief des pieds-noirs L’ayatollah Khamenei a appelé de 7h à minuit (4h30 à 21h30, où Arabes et Européens vivaient sans se fré- ses compatriotes à accomplir heure suisse), avec une exten- quenter dans une ambiance d’apartheid, leur «devoir» civique «le plus sion possible jusqu’à 2h du BEO représentera durant la guerre de tôt» possible, insistant sur les matin aujourd’hui samedi. Il Libération – guérilla urbaine d’Alger – le fer- «avantages sur la scène inter- s’agit de permettre au plus ment de la résistance à l’oppression colonia- nationale» que le pays pourrait grand nombre, parmi les près le française. Majoritairement, ces jeunes sont tirer, selon lui, d’une participa- de 60 millions d’Iraniens en

nés 30 ans après l’indépendance. Ils sont tion élevée. âge de voter, de se rendre aux Photo : DR forcément en rupture d’avec l’imaginaire de Certains avaient devancé urnes sereinement, alors que leurs aînés –« s’hab el baroud », contre les- son appel comme dans un le pays est durement frappé Ibrahim Raïssi. quels ils se sont rebellés en octobre 1988. bureau installé à la mosquée par la pandémie de Covid-19. chef de l’Autorité judiciaire âgé ment de trois candidats mer- Prompte à la contestation, voire à jouer la Lorzadeh à Téhéran, où l’on a À en croire les rares sondages de 60 ans, fait figure d’archi- credi dernier, dont deux ont contradiction, cette génération s’exprime fait la queue dès l’ouverture disponibles, l’abstention pour- favori, faute de concurrents à appelé à voter pour Ibrahim dans des moments particuliers. Bruyamment sous un portrait du général ira- rait atteindre un niveau inédit et sa mesure après la disqualifi- Raïssi. ! Ainsi ce fameux match de football au stade nien «martyr» Qassem dépasser les 57%. cation de ses plus gros adver- Le Président a des préroga- du 5-Juillet remporté contre l’Algérie par Souleimani, assassiné par les Les résultats définitifs du saires politiques. tives limitées en Iran, où l’es- l’équipe olympique de la Palestine. Images États-Unis en Irak en janvier scrutin sont attendus pour En mai, le Conseil des gar- sentiel du pouvoir est aux impressionnantes des tribunes couvertes de 2020. À la mosquée samedi à la mi-journée. Le diens de la Constitution, orga- mains du guide suprême. Le milliers de drapeaux aux couleurs de la Hosseiniyeh-Ershad, autre guide suprême, Ali Khamenei, ne non élu chargé du contrôle Président sortant, le modéré Palestine. Comme pour lancer un défi et un bureau de vote, une famille avait appelé ses compatriotes de la présidentielle, avait auto- Hassan Rohani, ne peut se message pour dire qu’en Palestine, en dépit affiche clairement la couleur en à participer au scrutin en risé sept hommes à se présen- représenter cette année après des expropriations, du blocus, de la famine exhibant sur de petites pan- masse pour élire un «Président ter, parmi près de 600 candi- deux mandats consécutifs de organisée, la résistance à l’oppresseur est cartes des slogans ultraconser- puissant». Ibrahim Raïssi, vu dats. Mais il n’en reste plus quatre ans. toujours là. Les récents événements de vateurs. Après trois semaines comme «ultraconservateur», que quatre, après le désiste- R. I. Ghaza le confirment, même au prix de cen- taines de martyrs. Tous ces jeunes ne ren- SAHARA OCCIDENTAL trent pas dans le moule de celui des autres pays arabes dont les populations soumises sont partagées entre l’admiration et les remords de conscience. Les jeunes de BEO La France mise en accusation dérangent les élites arabes qui préfèrent voir La France qui soutient le Maroc au Sahara Occidental de reconsidérer sa politique raoui qui lutte depuis des dans les manifestations de soutien des effets est impliquée dans la perpétuation du dernier fait colonial préjudiciable pour le peuple lustres pour son autodétermi- d’annonce stériles. Les monarques et chefs en Afrique, a déploré récemment le représentant du Front sahraoui et pour tous les nation et son indépendance» d’Etat se refusent à tout commentaire com- Polisario en France, Mohamed Sidati. peuples de la région. Il y va de contribuera à la stabilité du promettant, pour ne pas tirer le diable sionis- «L'implication de la France lé. «Avec son droit de veto, elle sa crédibilité et de son intérêt», Maghreb, a indiqué Mohamed te par la queue. L’on tue aujourd’hui toutes permet de perpétuer le dernier a obtenu du Conseil qu’il a-t-il dit à ce propos. M. Sidati a Sidati, expliquant que cette les consciences qui osent se dresser contre fait colonial en Afrique», a n’adopte pas l’attribution d’un indiqué que le régime marocain lutte « s'inscrivait totalement le projet sioniste d’épuration ethnique visant déclaré le représentant sah- mandat de surveillance des «réagit violemment, par les dans la ligne de la défense afri- les Palestiniens depuis ce funeste plan de raoui au cours du «Mois déco- droits de l ’Homme à la Minurso, pressions et le chantage, à l'en- caine des principes d’autodé- partage de 1948. Il se trouve, toutefois, des lonial» qui se tient à Grenoble la mission de paix de l’ONU sur droit des pays européens qui termination et d'indépendance Algériens de l’ombre qui s’engagent aux durant tout le mois de juin. M. le terrain», a ajouté le diploma- ne reconnaissent pas sa forfai- dans le respect des frontières côtés des combattants palestiniens, surtout Sidati s'exprimait au cours te sahraoui au cours de cet ture et son fait accompli au acquises à l'indépendance». depuis la catastrophe de la guerre de juin d'une table ronde animée par le évènement qui a réuni à Sahara Occidental, en particu- De son côté, le militant alter- 1967. Le dramaturge Mohamed Boudia, ex- militant altermondialiste Patrick Grenoble les peuples palesti- lier contre l’Espagne, avec la mondialiste Patrick Farbiaz a commando du FLN, est de ceux-là. Il s’était Farbiaz. Le diplomate a dénon- nien, sahraoui et kurde. «On vit tentative de submerger Ceuta rappelé que le peuple sahraoui engagé corps et âme en faveur de la libéra- cé l'appui logistique en arme- aujourd’hui les retombées de et Melilla par des milliers de luttait contre «l'occupation et le tion de la Palestine. Son modus operandi ment apporté par la France au cette politique néfaste dans migrants, notamment des colonialisme». «C'est pourquoi, était très complexe. Il ciblait les intérêts Maroc pour «la poursuite de la l'ensemble de notre région», a mineurs marocains». Mais «n’a bien que son sort relève de la israéliens dans toute l’Europe, y compris les guerre au Sahara Occidental» enchaîné Mohamed Sidati, rencontré que réprobation de la responsabilité des Nations- plus sécurisés. Proche du Fatah de Georges ainsi que son «soutien poli- relevant que «la stratégie d’an- part des institutions euro- Unies, un soutien indéfectible Habbache, il portera le combat à l’intérieur tique à l’expansionnisme maro- nexion et d'agression menée péennes, notamment du lui est dû, et ce, d'autant plus même de l’Etat d’Israël notamment à Tel- cain». «La France a couvert par le Maroc avec le soutien Parlement européen», qui a que la France est engagée aux Aviv, la capitale. Très vite, il devient la bête toutes les turpitudes du régime tacite de la France a conduit à récemment condamné l'utilisa- côtés du régime marocain d'oc- noire du Mossad. Il décédera, en 1973, à de Rabat, pour lui éviter l’isole- la reprise de la guerre au tion par le Maroc de la migra- cupation du Sahara Paris, à l’âge de 41 ans, dans un attentat des ment et la condamnation, Sahara depuis le 13 novembre tion comme moyen de pression Occidental», a soutenu Patrick services de renseignements sionistes. Il sera notamment au Conseil de dernier». Il a estimé que «le politique sur l'Espagne. Farbiaz. enterré en Algérie dans l’anonymat ! sécurité de l’ONU», a-t-il rappe- temps est venu pour la France «Rendre justice au peuple sah- RI/Aps Mohamed Boudia est né à la Casbah, autre bastion de la résistance nationale. Les MALI années 70 portent l’empreinte de l’atmosphè- re révolutionnaire avec leurs drames, la défaite dans la guerre de 1967, la mort de Jamel Abdelnasser, qui se voulait leader Le gouvernement s'engage à la mise incontesté. Kateb Yacine va au Viêtnam et reviendra avec : L’homme aux sandales de caoutchouc en 1970 et fera jouer la pièce en œuvre de l’accord d’Alger (pour la Palestine, dans sa troisième partie) : Le président de la transition au de l’Accord pour la paix et la réconciliation vernement à veiller à la mise en place de La guerre de 2000 ans en 1974. A la fin de la Mali, Assimi Goïta, a engagé le gou- au Mali, issu du processus d’Alger en vue structures appropriées pour actualiser et représentation de la pièce, en « daridja », vernement à poursuivre le travail de de créer les conditions optimales d’une finaliser les réformes dont le pays a tant nous nous empressâmes d’aller saluer le mise en œuvre «intelligente» et «effi- paix durable», selon le communiqué relayé besoin, ainsi qu’à la mise en œuvre dili- monstre de la littérature engagée algérienne. ciente» de l’Accord pour la paix et la par l'agence de presse malienne AMAP. gente du processus de révision de la Je lui offrais une main tremblante quant à réconciliation au Mali, issu du proces- Au regard de la situation sécuritaire au Constitution. Aussi, M. Goïta a exhorté le moi. Mais Kateb Yacine ne sera pas en sus d’Alger, soulignant l'importance Mali, le président de la transition a engagé gouvernement à ne ménager aucun effort odeur de sainteté aux yeux du pouvoir qui d'organiser des élections répondant le gouvernement à la poursuite et au ren- pour l’organisation d’élections qui répon- l’exilera loin d’Alger et hors de la mythique aux attentes des Maliens. forcement qualitatif et quantitatif des forces dent aux attentes des Maliens afin d’avoir salle de l’Onamo où activait l’Action culturelle Le chef de l'Etat malien, qui présidait de défense et de sécurité, ainsi qu’à l’opti- un Président démocratiquement élu suite à des travailleurs. Trop tard, la révolution dans une session ordinaire du Conseil des misation des moyens opérationnels pour un processus transparent. Il sera question, la rue sera portée par de nouvelles généra- ministres, a annoncé que la mission de la un maillage cohérent et dissuasif. Il s'agira en outre, de poursuivre les chantiers déjà tions. Celle d’aujourd’ hui crie haut et fort son transition s’articulera autour de 4 points aussi de combattre avec détermination la ouverts dans les domaines qui constituent idéal. Ses clameurs portent jusqu’à Ghaza. essentiels. L'équipe de transition aura corruption et l’impunité et à prendre les des défis importants, notamment l’apaise- B. T. donc pour mission de «poursuivre le travail mesures nécessaires pour une meilleure ment du climat social. [email protected] de mise en œuvre intelligente et efficiente gouvernance. Il a, à cet effet, invité le gou- APS neité sr a ltfre Harmony plateforme la sur enregistrés tions utilisentactuellementHMSCore. applica- 000 134 de plus que et 2.0 OS at e 0 latnme oae e votre de totale l’autonomie 20% de rait E aieet a atre ’n smartphone. d’un batterie la rapidement n eicnutus C smartphone Ce semi-conducteurs. en smartphone aprèsdeuxans.» ein sr e rps e rajoute et propos, ce sur revient ac, etieet 'pl Watch l'Apple certainement Watch, initiales. performances ses de 80% que au rapide plus la smartphone pour ge xeln dbt e arèe cme en comme carrière, de début excellent u a ls aius e a aqe et marque la de habitués les par du c sud- presse la Selon ressentir. faire se à bien aux petits budgets, était très atten- très était budgets, petits aux bien manque ce de cause à FE S21 Galaxy eis , ea oé du processeur d'un dotée sera 7, Series média le particulier en coréenne, commencent manque du effets les Ainsi, puces. de pénurie d’une s’inquiètent tech dégrade l’Hypercharge que aujourd’hui ilos e éeopus e ot déjà sont se développeurs de millions p eet usin e ovax capteurs nouveaux de question lement éga- est Il amélioré. écran d'un et fil sans at e am, as u cnin très convient qui mais gamme, de haut u Sn Wio l mru laoe : l’avoue marque la Weibo, Sina Sur Tes Smug orat être pourrait Samsung ETNews, uwi in danne qe ls e 4 de plus que d'annoncer vient Huawei de déclarations multiples les attestent od. eedn, e constructeur le Cependant, monde. 2021 del’AppleWatch. devait àl’origineêtrelancéenaoût. bilité de mesurer le glucose en analysant en glucose le mesurer de bilité possi- la exemple par (comme santé de ne seraient pas présents dans la version la dans présents pas seraient ne h l cp e 1 mlin d'utilisateurs, millions 10 des cap le chi fran- d'avoir félicité s'être Après Huawei. le sang à travers la peau). Mais ceux-ci Mais peau). la travers à sang le Ars ex n duiiain t une et d’utilisation ans deux «Après oen d 80 yls e recharge, de cycles 800 de moyenne une batterie rechargée à 200W n’offrirait 200W à rechargée batterie une ontrainte d’interrompre la production du production la d’interrompre ontrainte u rpd, 'n milue connectivité meilleure d'une rapide, lus m once e d cmuiur en communiquer de et connecter fn e éode u eiecs du exigences aux répondre de afin toute liberté. e fr l gaut vr tu les tous vers gratuité la offre le qu’el- parce notamment populaire très éeu ntoax ein ae plus avec revient nationaux réseaux e oue nent C sr désor- sera Ce internet. volume de rss ds vnae exceptionnels avantages des prises, as 0 o u iu e 5 o t des et Go 25 de lieu au Go 40 mais nouvelle offre Djezzy Spécial apporte, Spécial Djezzy offre nouvelle or e emn ps-aé t entre- et post-payé segment le pour ojus e 00 A a mi ! La ! mois par DA 000 2 de toujours est prix Le Djezzy. vers illimités SMS interrompre laproduction HarmonyOS 2.0traceson n d’autres termes, l’Hypercharge rédui- l’Hypercharge termes, d’autres n L en volume internet volume en Xiaomi etlesproblèmes Harmony OS 2.0 semble connaître u connaître semble 2.0 OS Harmony Apple prochaine la Bloomberg, Selon high- secteur du majeurs acteurs Les rechar- sa dévoilé a Xiamo peu, a y Il arché et permet à ses clients de se de clients ses à permet et arché ’ ed 8-Sm 9ji 01-PG 11 Vend. 18-Sam.19juin2021PAGE de larechargeà200W La trèsattendue Apple jzy pca qi u ue offre une fut qui Spécial Djezzy de la générosité la de I chemin verslagloire N Samsung pourrait du GalaxyS21FE F Watch Series7 O Djezzy roi Djezzy D E L A S E M A I n N E u vte ééhn (u Google (ou téléphone votre sur ihe.c e esie l’importer ensuite et fichier.vcf gement. rechar- de prise la qu’à ainsi photo l’appareil ’tlsr Cod or bei un obtenir pour iCloud d’utiliser aaèrs Mt d pass de Mots > Paramètres Contacts). ée lbeet u tuhs aéae, à latérales, touches aux librement céder d’ac- l’utilisateur à permet portable de coque nri sri probablement serait Android ant ’dess Poe vers iPhone d’adresses carnet devoir allez vous cependant, e ie vte ééhn à n nri pour endroit un à téléphone votre fixer de permettant simple, très dispositif d’un s’agit en matièreplastique. o cnat ae Gmail, avec contacts vos m d n cesie etn ax uooie. Il automobiles. aux destiné accessoire un iés or rtgr e tlpoe des téléphones les protéger pour lisées Iphone versAndroïd? vos contactsd’un Comment transférer ééhns otbe, emtat e télé- de permettant portables, téléphones ééhré vr ls services les vers téléchargés suivre ces conseils. La façon la façon La conseils. ces suivre c activez et iCloud > comptes ls ipe e rnfrr votre transférer de simple plus hc éetes Is e lcn suet au souvent placent se Ils éventuels. chocs otcs Vs otcs seront contacts Vos Contacts. hnr as e mis L kt mains-libres kit Le mains. les sans phoner osle lérn n ot scrt pendant sécurité toute en l’écran consulter u dpnr freet e vos de fortement dépendra sus le sr Codcm t connec- et iCloud.com sur aller rtqe atrers e syn- de antérieures pratiques ée vs otcs Poe vers iPhone contacts vos férer trans- Google, déjà utilisez vous vc rnmter M e rnh directe- branche se FM transmetteur avec la conduite. hoiain e contacts. des chronisation nri et n e d’enfant ! jeu un est Android vc or cmt Gal? Si Gmail ? compte votre avec contacts vos Synchronisez-vous ot e u vu ae à faire à avez vous que ce Tout et u l pie luecgr e se et allume-cigare prise la sur ment et économique. smartphones. Nous allons voir dans cet dans voir allons Nous smartphones. leurs de l'auto. Il s'agit d'un système simple système d'un s'agit Il l'auto. de leurs d’affaires global, le marché de l’accessoi- de marché le global, d’affaires chiffre le dans invisible presque car coms que la voix est retransmise sur les haut-par- les sur retransmise est voix la que connecte enBluetoothautéléphone. s dete vte compte votre d’entrer est re de la téléphonie mobile prospère mobile téléphonie la de re article, les accessoires les plus impor- plus les accessoires les article, oge Tu vs numéros vos Tous Google. désormais dans l’ombre du marché des marché du l’ombre dans désormais enreg cialisés. télé- des l’industrie par compte pour tants qui constituent ce marché. Ils sont Ils marché. ce constituent qui tants disponibles dans tous les magasins spé- magasins les tous dans disponibles loud d’Applesous peu. os des téléphones. Conçues généralement Conçues téléphones. des os de la téléphonie mobile téléphonie la de ent téléchargés. u vte Poe alz dans allez iPhone, votre Sur pr s dmnin se éase la épaisse, assez dimension sa part A voiture : Si vous ne synchronisez pas synchronisez ne vous Si Les coques de portables sont surtout uti- surtout sont portables de coques Les Les coquesethousses: est voiture la pour téléphone support Un la pour téléphone support Le pour accessoire un est mains-libres kit Le Le kitmains-libres: a ipiié e e proces- ce de simplicité La tlsz n aiaer pour navigateur un Utilisez Après avoir été trop souvent laissé souvent trop été avoir Après Le kit possède son propre micro pendant micro propre son possède kit Le srs eot automatique- seront istrés Les accessoires : accessoires Les l’autre marché l’autre e mrpoe S vu souhaitez vous Si smartphone. directement dans la mémoire du mémoire la dans directement tlsr oge otcs ren- Contacts, Google utiliser e c fcir i l cod soit cloud le via fichier ce ter impor- soit pouvez vous chargé, e-os vc or Ape ID. Apple votre avec tez-vous éetonz Cnat» puis «Contacts», Sélectionnez e as e on inférieur coin le dans ge l’engrena- de l’icône sur cliquez en vCard. ine. lqe à ova sur nouveau à Cliquez tionner. gauche. Cliquez sur Tout sélec- Tout sur Cliquez gauche. ’cn e slcine Exporter sélectionnez et l’icône Lorsque le fich le Lorsque A A protection contrelesrayuresetpoussières. eovet ot e ééhn. le ot une ont Elles téléphone. le tout recouvrent née. d'énergie qui lui permet de tenir toute la jour- la toute tenir de permet lui qui d'énergie s oncé, 'mot o, e ei boost petit ce où, n'importe connectée, lmnar pu vs pael mobiles. appareils vos pour plémentaire tion. utilisa- chaque avant téléphone le sortir jours tou- doit qu’on fait le c’est housse, d’une ploi e tbet, riaer otbe u montre ou portable ordinateur tablette, ne, télépho- votre à donner pouvez vous Ainsi, ur votretéléphoneviauncâbleUSB. a opsto ax ous ls housses les coques, aux opposition Par Ce qui est un peu encomb peu un est qui Ce et btei rcagal s branche se rechargeable batterie Cette Une batterie externe est une batterie sup- batterie une est externe batterie Une Les batteriesexternes: ier.vcf e ier.vcf st télé- st S S T T U U ule éhd, om le comme méthode, quelle votre dans fichier le transférer ééhn e uiiat n’importe utilisant en téléphone rnfr va n cre microSD carte une via transfert mrpoe i vu sfi de suffit vous il smartphone, otcsgol.o e cliquez et contacts.google.com dez-vous u Ipre, us u Alr aux Aller sur puis Importer, sur otn ls t sélectionnez et Plus bouton anciens contacts. Cliquez sur le sur Cliquez contacts. anciens et vousavezterminé. eet u vo sur tement fichier le Sélectionnez Importer. C Pour importer le fichier direc- fichier le importer Pour C rant a rant vec l’em- vec E E S S r nouveau tre ’paiin e a ifso d cneu audio contenus de diffusion la de l’apparition es u ls Pd ls mrpoe, u les ou smartphones, les iPod, les que tels htgahe ops du mnpd et monopode d'un composé photographie nene séilmn cnus pour conçues spécialement enceintes cuilr e lcer d msqe portables musique de lecteurs les accueillir alte nmrqe. le sn apparues sont Elles numériques. tablettes en streaming. pè l dmcaiain u omt P et MP3 format du démocratisation la après 'n upr pu u apri poo u un ou photo appareil un pour support d'un Elle induit du recul et apporte donc un angle un donc apporte et recul du induit Elle selfie. un réaliser de but le dans smartphone phies. de prise de vue différent pour les photogra- les pour différent vue de prise de Les stationsd’accueil: de accessoire un est selfie à perche La La percheàselfie: Les docks, ou stations d’accueil, sont des sont d’accueil, stations ou docks, Les sur o e vte C vu pouvez vous PC, votre à ne motrEpre. Sélectionnez Importer/Exporter. aussi vousl’envoyerpare-mail. l vez récupérerlefichier.vcf pael i vu sfi d’ouvrir suffit vous il appareil, or apiain ééhn et Téléphone application votre e oce l buo Mn. Il Menu. bouton le toucher de eri y vi ue pin pou option une avoir y devrait e fichier. Sur iCloud, vous pou- vous iCloud, Sur fichier. e u en connectant votre télépho- votre connectant en u n fi l fcir u votre sur fichier le fois Une [email protected] Pour nousécrire : r

Photos : DR Le Soir d’Algérie Culture Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 12 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR PATRIMOINE Esprit Ifru Relancer le fameux tapis des Haraktas ? Qui d'entre nous ne se souvient pas du tapis harakti, un vrai chef-d'œuvre qui a fait parler de nomade, es-tu là ? lui et qui a même dépassé les frontières du pays Par Kader Bakou pendant des décennies ? Durant les premières boutique d'antiquités en tous Une galerie d’art qui ferme ses portes, c’est années du dernier siècle, genres, dont certaines rares une mauvaise nouvelle. beaucoup de gens venaient et que l'on ne peut trouver Mais Amel Bara Kasmi qui gérait la galerie de loin pour s’offrir ce beau que chez lui : des objets en algéroise Ifru Design de Télémly a certainement tapis aux différentes couleurs cuivre, de la tannerie, des trouvé une bonne idée. de la laine, parfois naturelles, petits tapis faits à la main, ed comme le noir et le blanc et la poterie et tout ce qui peut «L'esprit de Ifru Design a muté pour se trans- frappé d'un beau losange au appartenir à un passé loin- former en Ifru nomade pour sillonner tout le terri- milieu, un tapis traditionnel tain. Le jeune Hamlaoui

toire algérien, partager avec le public de l'art en fait avec des instruments sillonne les régions à la Photos : DR organisant des expos sur des places publiques, hautement traditionnels et recherche d’objets dont lui dans des usines, et même dans des forêts ; l'art dont le temps de fabrication seul détient le secret, téléphone appartenant à une Ce passionné de véhi- est partout, il est en nous», explique-t-elle. dure plusieurs mois. notamment les jours de autre époque. cules effectue de longs Une mauvaise nouvelle qui devient finalement Aujourd’hui, seuls deux marché hebdomadaire. M. Merouani est lui aussi déplacements pour acquérir une bonne nouvelle. passionnés essayent, tant Les visiteurs dudit maga- un des rares amoureux des ces beaux engins souvent à K. B. bien que mal, de s'intéresser sin y découvriront de vieux anciennes choses. Sa pas- l’arrêt. Il se donne la peine [email protected] aux antiquités, pour pérenni- objets comme ce quinquet sion à lui, les vieilles de les «restaurer» lui-même, ser cet art. Nous retrouvons en cuivre, un bibelot en por- marques de voitures, dont il avec ses propres moyens. le jeune Hamlaoui D., qui celaine, une théière ou collectionne plus d'une dizai- Mais cette peine est vite voue une passion pour les encore des tapis, un plateau ne (Simca, Peugeot, oubliée lorsque, une fois CINÉMA anciens objets, cultivée en cuivre frappé des mains Renault...). réparés, il circule à leur bord depuis son jeune âge et qu'il d'un dinandier des anciens Mais son magasin est à travers les grands boule- L'actrice Doria Tillier a aussi héritée de ses quartiers de Constantine. trop exigu, alors il expose vards de la ville, suscitant parents. Chez Djamel, on trouve ses véhicules dehors, sur l’admiration des passants. maîtresse de cérémonie Ce jeune détient une même des combinés de une avenue marchande. Moussa Chtatha du 74e Festival de Cannes UN TEXTE POÉTIQUE ÉCRIT PAR LE PENSEUR POLONAIS CYPTIAN KAMIL NORWID Ode à l’Émir Abd el-Kader, un livre qui rappelle les liens historiques et culturels entre l’Algérie et la Pologne de à l’Emir Abd el- cendantales et sa vision uni- Kader, un ouvrage versaliste. inspiré d'un texte Epris de tolérance et de poétique élogieux écrit par le valeurs universelles, les Ogrand penseur polonais Cyp- deux hommes se vouent une tian Kamil Norwid à l’endroit profonde admiration et un de l’Emir Abdelkader pour grand respect, restitués dans e avoir sauvé, au XIX siècle, à le texte poétique, A l’Emir Damas, des milliers de chré- Abd el-Kader à Damas, L'actrice française césarisée Doria Tillier sera la maî- tiens d'une mort certaine, a rendu d’abord dans sa tresse des cérémonies d'ouverture et de fermeture du été récemment édité en célé- langue originelle, le polonais, Festival de Cannes, qui aura lieu du 6 au 17 juillet sur la bration du bicentenaire de la puis traduit vers l’arabe, l’an- Croisette, a annoncé mardi le diffuseur Canal+. naissance de ce poète, dans s'étalera durant toute l'année comprendre l’Islam, à travers glais et le français. «Canal+, aux côtés du Festival de Cannes, est heu- le cadre des échanges cultu- 2021. les hommes qui l’ont servi. Poète, écrivain, auteur reux d'annoncer que Doria Tillier sera la maîtresse des rels algéro-polonais. dramatique, peintre et sculp- e Cet ouvrage met en L’ouvrage aborde ensuite cérémonies d'ouverture et de clôture de cette 74 édition, Paru aux éditions Dali- exergue l’intelligence de le parcours de vie de l’hom- teur, Cyprian Kamil Norwid produites par Canal+ et qui seront retransmises en clair, men, cet ouvrage de 77 deux êtres tolérants de gran- me de lettres polonais, un (1821-1883), penseur post- en direct et en exclusivité les 6 et 17 juillet 2021», a pages préfacé par la ministre de valeur qui, sans jamais se visionnaire aux textes quali- romantique et précurseur du annoncé la chaîne dans un communiqué. de la Culture et des Arts, rencontrer, ont entretenu des fiés par la critique de son modernisme, était un huma- Récompensée en 2020 par le César de la meilleure Malika Bendouda, est tiré du échanges épistolaires par époque d’«inaccessibles», niste convaincu qui a laissé texte poétique de Cyprian une œuvre littéraire et poé- actrice pour La Belle Époque réalisé par son ex-compa- voie de presse interposée au style d’écriture «obscur et Kamil Norwid, intitulé A tique prolifique et importante, gnon Nicolas Bedos, Doria Tillier a fait ses débuts au réussissant à transcender insondable», qui n’arrivait l’Emir Abd el-Kader à leurs différences religieuses, pas à comprendre le poète redécouverte par le mouve- cinéma en 2017 dans Monsieur & Madame Adelman du Damas, dans lequel il subli- civilisationnelles et cultu- car trop en avance sur son ment moderniste polonais, même réalisateur. Elle avait été révélée comme présen- me l’esprit universel et pro- relles pour permettre la ren- temps, ce qui lui avait valu la dont il est devenu le maître à tatrice de la météo de Canal+, un rôle qu'elle a tenu deux fondément humaniste du contre de deux mondes triste sentence de rester penser. e saisons. père de la nation algérienne, monothéistes différents, et méconnu au XIX siècle. Initié et soutenu par le Plus récemment, elle a incarné l’une des préten- qui s’était opposé en 1860 voir ainsi leurs visions D’un autre côté, la vie de ministère des Affaires étran- dantes de Jonathan Cohen dans la série La Flamme. au pogrom des Druzes converger autour de l’hom- l’Emir Abdelkader (1808- gères de la Républieque d «Cette même année, Doria Tillier multiplie les projets au ciblant les chrétiens de me et du droit à la vie. 1883) est également passée Pologne, sous la direction de cinéma avec sa première réalisation, le court-métrage Damas, qu’il avait alors Cyprian Kamil Norwid ins- en revue, avec son côté l’ambassade de Pologne à La diagonale des fous, et sera à l’affiche du film L'origine accueillis dans son domaine taure un dialogue inter-reli- «meneur d’hommes, stratège Alger, Ode à l’Emir Abd el- du mal de Sébastien Marnier dont la sortie est prévue en et protégés. gieux, reconnaissant la et redoutable guerrier», mais Kader vient faire écho à la Une thématique qui Journée internationale du 2021, précise le communiqué. loyauté et la bravoure de aussi et surtout son côté constitue une passerelle cul- «Vivre ensemble en paix», Le Festival de Cannes doit encore annoncer le film l’Emir Abdelkader, à travers mystique, extatique, très turelle et historique entre l’Al- une poésie à six strophes qui proche de «la pensée initia- adoptée le 8 décembre 2017 qui sera projeté lors de la «dernière séance» après le gérie et la Pologne, idéale met en valeur une rencontre tique d’Ibn Arabi», l’un des par une résolution des palmarès le 17 juillet. La composition du jury, présidé par e pour la célébration du bicen- spirituelle intemporelle entre maîtres spi rituels majeurs du Nations Unies, sur proposi- l'Américain Spike Lee, ainsi que l'affiche de cette 74 édi- tenaire de la naissance du deux «symboles de l’univer- soufisme contemporain, d’où tion de l'Algérie, et célébrée tion n'ont pas encore été dévoilées. grand poète polonais, qui salisme», qui aide à mieux il puisera ses valeurs trans- le 16 mai de chaque année.

Samedi 19 juin à partir de 14h : Meriem Jusqu’au 29 juin : Exposition «L’abécédaire CONSTANTINE e Guemache et Fethi Boumehdi animeront une de l’âme» de l’artiste Ismahane Mezouar. Jusqu’au 20 juin : 10 édition des journées OPÉRA D’ALGER BOUALEM- BESSAIH rencontre-débat autour de leurs livres BASILIQUE NOTRE-DAME D’AFRIQUE des arts constantinois. (OULED FAYET, ALGER) respectifs Zelda (Casbah Editions) et (BOLOGHINE, ALGER) GALERIE MOHAMED-RACIM (AVENUE Jeudi 24 juin à 19h : Concert de Samir Toumi accompagné par l'Orchestre Chambre 36 (El Ibriz Editions). Jusqu’au 27 juin : Exposition des photographies PASTEUR, ALGER-CENTRE) symphonique et l'Ensemble andalou de VILLA DAR ABDELTIF (EL HAMMA, du concours «Vivre ensemble en paix» organisé Jeudi 17 juin : Exposition«Au-delà du l'Opéra d'Alger. Direction musicale : Lotfi ALGER) par Caritas Alger. L’exposition est ouverte au visible» de l’artiste Dalil Saci. Saïdi et Abdeldjallil El Robrini. Billets Jusqu’au 26 juin : Première biennale algéro- public tous les jours dans le respect des MUSÉE PUBLIC NATIONAL DES disponibles à la vente au guichet de l'Opéra française du design «DZign2020+1», sous le mesures sanitaires (distanciation sociale et ANTIQUITÉS (TÉLÉMLY, ALGER) (Ouled Fayet), tous les jours de 09h à 17h30. thème «Réinventer la ville par le design». port du masque obligatoire). Jusqu’au 18 juillet : Exposition «L'art de la Tarif : 1 500 DA GALERIE DES ÉDITIONS AL BAYAZIN Horaires : De 11h à 12h30 et de 15h à 17h30. céramique entre originalité et contemporanéité» LIBRAIRIE POINT VIRGULE (CHERAGA, ALGER) (RÉSIDENCE PETIT HYDRA, HYDRA, ALGER) MAISON DE LA CRÉATIVITÉ DE de l’artiste plasticien Réda Essahli. Le Soir d’Algérie Sports Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 13 FOOTBALL LE LIBERIA N’AURA PAS PESÉ LOURD DEVANT L’EN A’

l Démonstration de la sélection Belmadi, le comportement du des locaux jeudi soir au nouveau Coup de poker, coup de maîtregroupe. «Je suis agréablement ! stade d’Oran. Face au Liberia que surpris par la prestation de mes l’Algérie n’a pas affronté depuis capés. Je ne m’attendais pas à octobre 2008 (0-0 à Monrovia), l’EN une telle copie et un tel score A’ drivée par Madjid Bougherra a aussi, surtout que nous n’avons dépassé les prévisions, elle qu’on a travaillé ensemble que l’espace de souvent critiquée sans même la voir trois jours. Mais les joueurs se à l’œuvre. sont montrés réceptifs, ce qui leur Oran, et son nouveau joyau a permis de s’illustrer d’entrée. méditerranéen, a porté chance aux Rien que pour cela, j’insiste à dire locaux dont la dernière apparition que cette victoire est la leur », fait en Algérie fut à Blida contre le savoir celui qui continue de croire Maroc, en septembre 2019 (0-0). que pour réussir, il faut un mini- Le futur champion du CHAN-2020 mum de moyens et de la considé- (joué en 2021 au Cameroun) a, ration. «J’ai insisté auprès de mes lors du match de Berkane, fait la joueurs sur le fait qu’ils soient mis démonstration (3-0) d’une équipe dans les mêmes dispositions que solide que les capés du Français leurs compatriotes de la sélection Ludovic Batteli ont payé cash. Par première. Déjà, ils ont eu cette

un mépris et un dédain généralisé. Photos : DR opportunité d’être les premiers à Le verdict est partout le même : fouler la pelouse de ce joyau du l’Algérie ne peut compter que sur pourtant mieux rémunérés en algérienne avec laquelle des diri- Medjadel. Le portier médéen sera nouveau stade olympique d’Oran. sa base arrière, en France et par- Algérie. «En Algérie, un jeune geants sans scrupules usent de ainsi «apostrophé» pour avoir été Une motivation supplémentaire tout en Europe pour former une promu en «seniors» touche d’em- subterfuges pour la dévaloriser et, le premier gardien algérien à pour eux qui les a aidés aussi à se sélection compétitive. blée un salaire de 5 000 euros. Ce chemin faisant, accaparer les feux encaisser un but, le premier inscrit transcender dans cette rencontre», A telle enseigne que pour la n’est pas le cas en Tunisie», dira-t- de l’actualité au mépris de toute dans le nouveau temple d’Oran, confiait-il jeudi au sortir du match. majorité des bons joueurs émar- il et de préciser la manière qu’il logique. signé par le Libérien Dorley Son projet, Bougherra compte le geant en championnat local, fuir emploie pour les attirer dans le Murphy. Puis, Ammoura le lutin mener jusqu’au bout en s’assurant Bougherra a compris l’Algérie pour évoluer en Tunisie championnat tunisien. «Je me suis sétifien fera la différence en étant d’emmener une dizaine d’éléments ou en Libye, pays en guerre, était étonné que des joueurs comme Et l’espace d’un match amical l’auteur du premier super hat-trick de cette première sélection en un salut pour sauver une carrière. Bounedjah et Belkaroui ne dispo- international monté à la hussarde, dans l’enceinte oranaise. Une Coupe arabe au Qatar, en Difficile de ne pas comprendre les saient pas de CD dans lesquels on les Verts de Bougherra devaient autre performance historique à ins- décembre prochain. «Pour la Benghit, Bedrane, Chetti, peut trouver des séquences de d’abord affronter le Burundi avant crire dans les annales du football Coupe arabe une dizaine de Benayada, Meziani, Boutmen, matchs où ils ont brillé au sein de de se rabattre sur le Liberia qui national, en fait. Mohamed-Amine joueurs du championnat seront Mansouri, et beaucoup de nos pro- leurs équipes algériennes. Quand était en stage à Tunis, la «vérité» Ammoura a failli, en effet, battre le concernés en plus des joueurs de metteurs footballeurs. Tous n’ont je leur ai demandé pourquoi, ils inventée par les briseurs de carriè- record de Nacer Akli qui date de l’équipe A qui évoluent dans le pas la chance d’avoir des diri- m’ont répondu que les matchs de re et de rêve a fondu comme 1973 (voir encadré). Une perfor- Golfe.», estime Bougherra qui geants qui sachent gérer et renfor- leurs clubs n’étaient pas retrans- neige. De jeunes éléments formés mance individuelle que le coach espère s’activer pour mener sa cer le talent par des choix judi- mis à la télévision. Or, en Tunisie à l’algérienne (il s’en trouvera des Madjid Bougherra a saluée. mission au mieux. «Je voudrais cieux, même s’ils sont moins nos joueurs qui n’ont pas la qualité gens qui en diront que l’Algérie ne «Ammoura ? Il est magnifique ce faire un stage chaque mois mais porteurs financièrement parlant. du footballeur algérien ou même forme pas ou plus), issus de clubs petit !», a-t-il notamment dit à pro- ce ne sera pas possible avant fin Un manager tunisien, celui qui a libyen disposent pour la plupart de pas spécialement «riches» ont pos du natif de Taher (wilaya de août à cause de la fin tardive du fait de Bounedjah ce qu’il est CD et autres outils technologiques crevé l’écran. Un soir particulière- Jijel) au fur et au moulin face aux championnat», note l’ancien joueur (comme statut) expliquait l’en- dont les managers et les clubs ment historique dans l’immense robustes défenseurs du Liberia. des Glasgow Rangers «fier» de gouement des clubs tunisiens pour recruteurs ont besoin pour faire complexe de la cité Belgaïd, à l’est Mais Bougherra a évité de sin- réussir sa première sortie à la le produit algérien par sa qualité, leur choix.» Un «détail» parmi tant d’Oran pour les Ammoura, Kadri, gulariser l’exploit de ses joueurs barre technique des Verts. assurant que ces joueurs sont d’autres du sort de la «pépinière» Ghacha, Zorgane et autre mettant en avant, comme Djamel M. B. BILLET SPORTIF AUTEUR D’UN AUTHENTIQUE SUPER HAT TRICK FOOT, TV ET 16/9e La Télévision nationale a permis au public ne l pouvant pas assister à l'événement, pour Ammoura,«Aux âmes bien nées, la du talent et un recordcette paire, l’on ne trouve !que valeur n’attend pas le nombre des cause de Covid-19, de suivre les péripéties l’ancien Harrachi Mohamed de l'inauguration du stade olympique d'Oran années, disait Corneille. Et à 21 Rahim (3 buts contre le Mali en et le match Algérie A'-Liberia. Outre l'utilisa- ans, Mohamed-Amine Ammoura, janvier 1990 à Paris 5-0). En tion d'un drone, la qualité de la transmission l’enfant de Taher, en a fait du che- matchs officiels, le record est de a été jugée satisfaisante. min dans un monde pas facile 3 (hat-trick) et 4 internationaux Le seul hic fut le placement de la caméra pour les «p’tites gens» et pour algériens ont réalisé cet exploit. principale trop bas, ce qui a limité le cadrage qui, de surcroît, la nature n’a pas D’abord, Nourredine Hachouf des actions et donné cette image de latéralité été généreuse. qu'on retrouve souvent lorsqu'il s'agit de fil- face à l’ex-Zaïre (4-0) au cours mer des rencontres dans des stades sans Ammoura, lancé dans une des JA de Brazzaville en juillet haute tribune (on l'a vu aussi pour les équipe de sport et travail 1965. Puis feu Hacène Lalmas, matchs du Real à Madrid, hors Bernabéu !) (ASSN) avant de décrocher un en phase finale de la CAN- Ces images nous rappellent, par exemple, la strapontin au sein de la forma- 1968, devant l’Ouganda (4-0) mauvaise qualité du rendu sur les matchs du tion d’Ennemra (JSD), a tout en Ethiopie. Ensuite, Mokhtar stade du 20-Août alors que ceux de connu l’espace de quelques Khalem lors des qualifications à Bologhine, filmés d'en haut avec une image années. 4 ans, en tout. Pour la CAN du Cameroun en 1972, plongeante, sont bien meilleures. En suivant débouler chez l’Aigle Noir en face au Maroc (3-1) à Alger en Algérie A'-Liberia, nous étions privés du grand inconnu à qui le talent ne décembre 1970. Il a fallu suivi de l'action complète, n'ayant qu'une manque point. En deux petites attendre 23 longues années portion du terrain en vue, celle où se trouvait le ballon. saisons chez l’ES Sétif, pour voir un autre attaquant La retransmission moderne du football a Ammoura a grandi et son statut international algérien signer un depuis longtemps intégré la vision de la moi- a changé. Il faut reconnaître triplé lors d’un même rendez- tié du terrain afin de suivre l'évolution du jeu que la manière de le gérer par vous officiel. Et c’est le buteur et la disposition des joueurs. Rien de tel que le staff des Bianconeri de l’Allemand Gerd Muller, ou trick. En match amical, c’est un de l’EN de tous les temps, le Full HD et son écran en vrai 16/9e pour l’Entente conduit par Nabil El- encore l’Anglais Gary Lineker, record pour un international Abdelhafid Tasfaout, qui en offrir une telle image. Malheureusement, Kouki n’y est pas étrangère. A chez nous, un certain Hacène algérien si l’on ne tenait pas sera l’auteur à l’occasion de la seules A3 et ENTV 6 émettent en HD sur petites doses, au fil des minutes Tahir. Mais également le compte des six buts marqués démonstration des Verts face Nilesat et les deux ne sont pas concernées et des matchs, Ammoura s’ins- meilleur bu teur de l’EN de tous par le longiligne attaquant bli- au Sénégal (4-0) en juillet 1993 par la retransmission des rencontres de foot- tallera comme l’une des forces les temps, Abdelhafid Tasfaout, déen Nacer Akli face au à Tlemcen (Nacer Zekri a mar- ball (il y a de la HD sur toutes les chaînes majeures de l’attaque sétifien- dont le morphotype ressemble à Yémen, en août 1972 en Libye, qué le quatrième). Un exploit publiques mais c'est sur Alcomsat1, un ne. Malgré un physique à la bien des égards à celui de l’at- lors du tournoi de la Palestine qui a été gâché par la disqualifi- satellite peu attractif pour le téléspectateur). Littbarski, l’ancienne vedette de taquant polyvalent de l’actuel (15-1). Une compétition qui cation des Verts à cause de la On peut facilement remédier à ces petits Cologne et de la Manschafft et leader du Championnat. Et pour n’était pas reconnue officielle- fameuse affaire Karouf, du nom couacs en plaçant la caméra centrale plus une nonchalance qui rappelle mieux marquer sa première ment par la Fifa. D’où l’imbro- du latéral de la JSK qui a joué haut et en diffusant les matchs en Full HD. sélection, Ammoura fera cava- glio qui prive Ammoura d’un M. F. en bien de détails la «froideur» le match en étant suspendu. des attaquants tueurs qu’étaient lier en signant un super hat- record symbolique. Derrière M. B. Le Soir d’Algérie Sports Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 14 Glody Kilangalanga FOOTBALL libéré À J-2 DE LA DEMI-FINALE ALLER DE LA COUPE DE LA CAF Arrivé en janvier dernier, en prove- nance du club tunisien, le CS Chebba, pour un contrat d’une saison, Glody Kilangalanga a été libéré jeudi, selon la direction de la JSK. N’ayant joué que trois matchs dont deux comme Les Canaris à pied titulaire depuis sa qualification, l'inter- national congolais a été tout simple- ment libéré. Alors qu’en janvier 2021, la JSK avait annoncé que ce joueur l La JS Kabylie, après avoir avait signé pour une saison, voilà que entamé sa préparationd’œuvre mercredi à à Yaoundé son aventure se termine à Tizi-Ouzou. Tizi-Ouzou, est depuis hier à «La séparation s'est déroulée à Yaoundé, au Cameroun, en prévi- l'amiable et le joueur s'est dit fier sion de la demi-finale aller de la d'avoir endossé le maillot de la JSK Coupe de la CAF, prévue demain qu'il quitte avec un pincement au cœur après-midi. Une confrontation que avant de souhaiter bonne chance à les hommes de Denis Lavagne espè- toute l'équipe», a écrit la JSK. Une annonce largement commentée sur rent remporter, du moins réussir un les réseaux sociaux par les supporters match nul, avant le retour au stade qui reprochent à la JSK ce mauvais du 5-Juillet le 27 du mois. choix. «Il aurait fallu tout simplement Et avant le vol pour la capitale demander l’avis d’un Tunisien. camerounaise à bord d’un vol Quelques minutes seulement après sa spécial, le club kabyle a été bien signature étaient suffisantes pour «bichonné», pour une fois, par les savoir qu’il n’avait même pas le niveau e autorités. Après la signature d’un de Chebba ni même d’un club de 2 contrat de partenariat avec division locale. On dirait que certains Mobilis, sous le parrainage du ont des intérêts dans ce transfert, quit- ministère de la Jeunesse et des te à ce que ce soit contre l’intérêt de la Sports (MJS), et le wali de Tizi- JSK», «Un autre recrutement d’étran- Ouzou qui lui a organisé un dîner ger raté par cette direction. Tous les mardi soir. Des signes «forts» recrutements des Africains sont ratés. des autorités qui mettent en Je ne sais pas comment vous recru- avant, enfin, la performance de la tez, mais ce qui est sûr cette direction JSK, en rappelant qu’elle est le Photos : DR doit revoir la manière, le casting, les seul représentant du football pour être vrai. Ils sont en train de Denis Lavagne, l'entraîneur de la tant. «Le plus important est de personnes qui font le recrutement des algérien en compétitions afri- préparer quelque chose», ce sont JSK qui affirme qu’il faut être vigi- savoir ce que nous allons faire étrangers. Parce que ce joueur, dès le caines. les quelques commentaires des lant. Entre les matchs de poules sur le terrain. Nous aussi, on va début, il était clair qu'il n’allait rien don- Mieux vaut tard que jamais, supporters kabyles. et ceux de demi-finale, ce n’est évoluer au stade du 5-Juillet au ner (ce que les supporters ont dit haut devront se dire les supporters des Arrivés dans l’après-midi d’hier jamais pareil. match retour», dira-t-il en adres- et fort)», «Un échec assumé dans un Canaris. «Enfin une petite recon- à Yaoundé, les camarades de Un match ne ressemble sant un message aux supporters. marché très difficile où les arnaques naissance des pouvoirs publics Bensayah, qui après avoir pris jamais à un autre. Il faut être vigi- «On est sur une bonne dyna- sont légion... Que la direction tire les envers notre cher club, la JSK, leurs quartiers dans l’hôtel réser- lant, même si on a un petit avan- mique et on fera tout pour arriver enseignements de cet échec et bonne comme le dit si bien l'adage : il vé, ont effectué un petit galop, tage psychologique sur notre en finale. On fera tout notre pos- chance au joueur sous d'autres n'est jamais trop tard pour bien histoire de récupérer du voyage adversaire. Il faut s’attendre à un sible pour les rendre heureux, cieux», «Il ne laissera pas un souvenir faire. Il faut rendre à César ce qui après près de cinq heures de vol. dur combat.» Pour l'entraîneur mais il faut d’abord se qualifier impérissable à la JSK. Il faut dire appartient à César», «C'est une «Nous avons effectué une prépa- des Canaris, jouer à Yaoundé ou pour la finale.» qu'au niveau des nouvelles recrues, bonne chose d’être honoré para l ration classique pour cette ren- à Garoua n’est pas très impor- A. A. les satisfactions sont très rares. wilaya mais attention, il y a contre, avec du travail physique, Quand on voit les derniers arrivés qui anguille sous roche ! M. Mellal technique et tactique. Cela fait Accueil chaleureux des supporters à Bordj-el-Kiffan n'arrivent même pas à apporter un e reste debout, tu es le 2 homme longtemps qu’on n’a pas eu une plus à l'équipe réserve, les questions La JS Kabylie, avant son vol pour Yaoundé vendredi dans la jour- kabyle invendable après... vive la bonne semaine de travail. Tout sur les compétences de la cellule de née, a passé la nuit de jeudi à Bordj-el-Kiffan, dans la banlieue est de JSK», «Bizarre tout ça en 48h ! s’est bien passé. Il nous reste recrutement se posent d'elles- la capitale, où elle avait l’habitude d’effectuer ses mises au vert. A Signature de contrat de partena- deux séances à Yaoundé, pour la mêmes», tels sont les quelques com- son arrivée, un groupe de supporters avait accueilli les camarades de riat avec Mobilis, convié par le récupération et pour apporter les mentaires des supporters sur les Benbot avec des chants et des fumigènes, en exigeant toutefois la wali. Il y a des calculs malsains derniers réglages et derniers réseaux sociaux. A. A. Coupe de la CAF. A. A. derrière tout ça. C'est trop beau détails avant le match, a déclaré LIGUE 2 (21e JOURNÉE) Dernière ligne droite dans la course

l e La 21 et avant-dernière jour- à l'accession et au maintientant convoités a été pris par le lea- si son revers coïncide avec une née de Ligue 2, prévue cet après- der le MCB Oued Sly, qui s'en victoire des autres concurrents midi (16h), propose plusieurs duels était emparé haut la main au cours pour le maintien, notamment le intéressants, aussi bien pour l'acces- e de la précédente journée, après sa MC El-Eulma (8 /24 pts). sion que pour le maintien, avec en victoire en déplacement chez le tête d'affiche dans les groupes Est et SC Aïn Defla (2-1). Ainsi, les duels Programme (cet après-midi, 16h) Centre, les matchs HB Chelghoum les plus intéressants qui restent Laïd - USM Annaba et RC Arbaâ - MO Groupe Ouest dans ce groupe Ouest concerne- Béjaïa, avec les play-offs comme MCB Oued Sly-CRB Aïn Oussera ront le maintien, particulièrement principal enjeu. e OM Arzew-CR Témouchent pour les clubs classés entre la 7 e MC Saïda-SC Aïn Defla En effet, même s'il reste encore et la 10 place, en l'occurrence le IRB El-Kerma-ASM Oran CRB Aïn Oussera, le SC Aïn une dernière journée avant le tom- SKAF El-Khemis-US Remchi ber de rideau, beaucoup de Defla, l'IRB El-Kerma et le RCB RCB Oued R'hiou-JSM Tiaret choses devraient pouvoir s'éclair- Oued R’hiou. Même cas de figure Groupe Centre cir aujourd’hui, d'une part pour la dans le groupe Centre, où le CR IB Lakhdaria-USM Blida phase des play-offs qui donne Béni-Thour, l'Amel Bou-Saâda et CR Béni-Thour-USM El-Harrach accès à la Ligue 1, mais aussi l'IB Lakhdaria devront cravacher pour le maintien en Ligue 2. Le dur pour espérer se sauver du pur- RC Arbaâ-MO Béjaïa Amel Bou-Saâda-WR M'sila choc HBCL-USMAn, entre le lea- lité de le supplanter définitivement rement entre les deux co-leaders, gatoire. Enfin, dans le groupe Est, e JSM Béjaïa-ES Ben Aknoun der du groupe Est et son dauphin, lors de la 22 et dernière journée. ce qui les oblige l'un comme la confrontation la plus intense RC Kouba-WA Boufarik sera probablement le plus intense Même cas de figure dans le grou- l'autre à gagner au cours de cette pour le maintien sera probable- de ces chauds duels, surtout qu'en e ment le duel direct CRB Ouled Groupe Est pe Centre, avec cette empoignade 21 journée pour rester dans la e cas de victoire, le club hôte pour- entre le leader RC Arbaâ (37 pts) course aux play-offs, en attendant Djellal-AS Khroub, entre le 9 (20 USM Khenchela-DRB Tadjenant e e rait assurer définitivement sa pre- et le troisième MO Béjaïa (35 pts), bien sûr la 22 et dernière journée pts) qui reçoit le 10 (19 pts). Une HB Chelghoum Laïd-USM Annaba mière place, synonyme de play- au moment où la JSM Béjaïa (co- pour se départager. chaude empoignade dont le vain- NRB Teleghma-US Chaouia offs. Dans le cas contraire, leader avec 37 pts) recevra l'ES Dans le groupe Ouest, les jeux queur conservera une sérieuse CRB Ouled Djellal-AS Khroub e l'USMAn passerait devant son Ben Aknoun (6 /29 pts). Un coude sont déjà faits, puisque l'unique chance de sauver sa peau, alors MSP Batna-CA Batna adversaire du jour, avec la possibi- à coude très serré donc, particuliè- billet donnant accès aux play-offs que le vaincu sera relégué, surtout MO Constantine-MC El-Eulma Le Soir d’Algérie Sports Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 15 FOOTBALL EURO-2020 France, Portugal, Allemagne, Espagne...

l Un festival : les trois affiches gée en émotion, contre les d’aujourd’hui à l'Euro ont l'airQuatre de tout géants et trois chocs Portugais qui avaient privé les sauf de matchs de poules, avec pas Bleus d'un sacre à domicile à moins de quatre candidats sérieux au l'Euro-2016 en les battant en finale titre qui auront l'occasion d'avancer (1-0 a.p.). Pour les Hongrois, une vers les huitièmes. défaite serait quasiment éliminatoire France, Portugal, Allemagne, : ils devraient alors vaincre Espagne. Dans l'histoire de l'Euro et l'Allemagne et espérer passer parmi de la Coupe du monde, il faut les meilleurs troisièmes, malgré leur remonter à 2006, et au titre mondial différence de buts plombée par le de l'Italie, pour trouver un champion 3-0 encaissé contre le Portugal. en dehors de ce quatuor. C'est dire L'Espagne enfin lancée ? si le niveau s'annonce époustou- flant... du moins en théorie. L'Espagne, enfin, devra lancer son tournoi face à la Pologne à L'Allemagne menacée Séville. La Roja a été une des Car l'affiche la plus relevée, grandes déceptions de la première Portugal-Allemagne (18h), peut déjà journée, en livrant 90 minutes de plonger un cador dans le doute. domination stérile face à la Suède Battus sans démériter par la France (0-0). Nouvelle chance face aux (1-0) pour leurs débuts dans le équipiers de Robert Lewandowski, groupe F, les Allemands seraient en assommés par la Slovaquie (2-1) sérieux danger d'élimination en cas en ouverture, et qu'une défaite met- de nouveau revers à Munich face cas de victoire, avant même leur depuis le début de la pandémie, peu de temps de jeu à ses rempla- trait en très mauvaise posture. aux équipiers de Cristiano Ronaldo. choc contre la France pour le comp- dans un stade plein à l'ambiance çants ? Le choix n'est pas anodin Programme du jour Avec zéro point au bout de deux te de la troisième journée. brûlante... pour une sélection régulièrement e journées, la Mannschaft devrait ter- Mais la Puskas Arena sera pro- citée parmi les favorites de l'Euro, et Groupe E (2 journée) miner par une victoire sur la Les Bleus s'ambiancent bablement peu acquise à leur qui doit donc se préparer pour un Joué hier : Suède - Slovaquie 1-0 Hongrie, de préférence large, pour Pour la France aussi, l'enjeu cause, puisque la Hongrie jouera à long tournoi. Ce soir à Séville (20h) : Espagne - soigner sa différence de buts et ten- comptable est simple : une victoire domicile. Contre l'adversaire le plus D'un côté, elle doit éviter un faux Pologne e ter de passer parmi les quatre face à la Hongrie à Budapest, et les accessible de ce «groupe de la pas à Budapest face à des Groupe F (2 journée) meilleurs troisièmes. Equation plus Bleus verront les huitièmes, quoi mort», les choix tactiques du sélec- Hongrois handicapés par les bles- Cet après-midi à Budapest (14h) : simple pour les Portugais, cham- qu'il advienne ensuite face au tionneur Didier Deschamps seront sures et qui ont craqué en ouverture Hongrie - France pions d'Europe en titre, qui seraient Portugal. La nouveauté pour eux scrutés : va-t-il remanier largement (3-0) contre le Portugal. D'un autre Cet après-midi à Munich (17h) : assurés de passer en huitièmes en sera de jouer, pour la première fois son onze, lui qui a jusque-là donné côté, la troisième journée sera char- Portugal - Allemagne.

COPA AMÉRICA C’EST LE SECOND CHOC DU «GROUPE DE LA MORT» Le Brésil en démonstration L'Allemagne sur un fil, le Portugal face au Pérou l Le deuxième choc du «groupe 2018, doitsur se prouver qu'ellesa est lancée de la mort» à l'Euro pourrait déjà encore capable de s'extirper de la faire une victime : l'Allemagne. phase de groupe dans un grand Après sa défaite contre la France tournoi. Douloureux pour un qua- (1-0), la Mannschaft n'a plus de druple champion du monde. joker à l'heure de défier aujourd’hui (17h) à Munich le Portugal de Ronaldo devant Platini Cristiano Ronaldo. Les Portugais n'ont pas les D'autant que les champions mêmes états d'âme. Ils peuvent Avec un Neymar très en jambes et d'Europe en titre arrivent lancés, s'appuyer sur quelques certitudes, une nouvelle fois buteur, le Brésil a grâce à leur tardive mais large vic- même si la qualité de leur jeu ne écrasé le Pérou 4-0, jeudi, à Rio de toire sur la Hongrie (3-0), avec fait pas encore honneur aux Janeiro, signant sa deuxième victoire deux buts de leur emblématique talents qui composent la sélection. en deux matchs de la Copa America. capitaine «CR7», ce qui peut leur A 36 ans, Ronaldo a parfaitement En quête de leur dixième titre dans le permettre de valider dès ce soir lancé son tournoi en signant un tournoi, les Brésiliens on infligé une leur billet pour les huitièmes. Pour doublé face aux Hongrois, lui per- nouvelle défaite cuisante à des la sélection de Joachim Löw, qui mettant de devenir, avec 11 buts, Péruviens qu'ils avaient battus lors de joue à domicile mais n'arrive tou- le meilleur buteur de l'histoire de la finale de la dernière édition, en jours pas à susciter l'enthousias- l'Euro devant le Français Michel 2019 ( 3-1). Neymar, qui a marqué lors me dans son pays, l'enjeu est Platini (9). Sur le plan personnel, des quatre derniers matchs de la e

lourd : si elle perd, il lui faudrait l'attaquant de la Juventus Turin a Photos : DR Seleçao, a inscrit son 68 but en 107 battre la Hongrie dans le troisième certainement dans un coin de la matchs internationaux, à neuf unités match, et prier ensuite pour se tête le record Mondial de buts en Allemands, Ronaldo n'est plus perdu ensuite quatre fois. Mais du record du Roi Pelé. Les autres buts retrouver parmi les qu atre sélection de l'Iranien Ali Daei l'unique danger, comme il l'était l'Allemagne, en panne d'efficacité ont été inscrits par Alex Sandro, meilleurs troisièmes de groupe, (109), dont il n'est plus qu'à trois en 2014, lorsque l'Allemagne avait offensive, va se heurter à une Everton Ribeiro et Richarlison. Le longueurs. battu le Portugal 4-0 au Mondial équipe qui a une nouvelle fois Brésil reste sur une série de neuf vic- qui participeront aux huitièmes de Et le quintuple Ballon d'Or peut brésilien. «Le problème, c'est le gardé sa cage inviolée contre la toires consécutives et n'a pas encais- finale. Les joueurs allemands l'ont nombre de bons joueurs offen- Hongrie, comme ce fut le cas pen- sé le moindre but lors des six der- reconnu, le choc inaugural de la encore améliorer une statistique sifs», note Mats Hummels, le dant la préparation à l'Euro lors du nières rencontres. La dernière équipe défaite contre les champions du personnelle : il n'a jamais marqué défenseur central de la choc contre l'Espagne (0-0) puis à avoir trouvé le chemin des filets des monde a été dur à encaisser : contre l'Allemagne malgré des Mannschaft. «En 2014, Ronaldo face à Israël (4-0). «Notre objectif quintuples champions du monde était «Ça nous a tous fait mal. confrontations au Mondial-2006 et était encore le point fixe de leur sera de gagner ce match, de le justement le Pérou, défait 4-2 en L'ambiance est un peu meilleure, 2014 ainsi qu'à l'Euro-2008 et attaque, maintenant ils ont une contrôler, de tenter d'avoir le bal- octobre dernier à Lima, lors des élimi- mais la déception est toujours là», 2012. Il a en revanche battu neuf pléthore de grands joueurs.» Pour lon au maximum et marquer des natoires du Mondial-2022. Dans a lâché le défenseur Emre Can fois déjà le gardien allemand l'heure, l'historique entre les deux buts», a déclaré le milieu Bruno l’autre match du groupe A, joué jeudi jeudi, deux jours après le match. Manuel Neuer en Ligue des nations n'est pas en faveur de la Fernandes en conférence de soir, la Colombie et le Venezuela se La récupération prônée par le champions en six confrontations, Seleçao qui n'a pris le meilleur sur presse jeudi. A peu près mot pour sont quittés sur un nul (0-0), le coach Joachim Löw a donc été avec... trois doublés et un triplé ! la Mannschaft qu'une seule fois mot ce que Joachim Löw devrait Colombien Luis Diaz ayant été exclu autant mentale que physique. e «Pléthore de grands joueurs» en compétition officielle au XX dire à ses hommes dans le ves- dans le temps additionnel (90’+4’). L'Allemagne, après son élimina- tion au premier tour du Mondial- Souci supplémentaire pour les siècle, à l'Euro-2000 (3-0), et a tiaire de Munich. Le Soir d’Algérie Sports Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 16 BASKET-BALL USM BLIDA

Avec ses 13 sections omnisports Superdivision. Nous, à l’USMB, on dont le basket-ball, le handball, le Des ambitions à la hausseétait partant pour reprendre l’activi- volley-ball, le judo, les activités sub- té. Maintenant, on espère que la aquatiques, le tennis de table, le compétition redémarre en sep- karaté, la lutte associée, la natation, tembre prochain parce que le entre autres, le club sportif amateur temps commence à peser d’autant (CSA/USM Blida), hors section foot- plus que le Championnat arabe ball, affiche ses ambitions pour les des nations aura lieu en octobre. années à venir. Donc, il faut que les clubs repren- Club phare de la Mitidja, avec nent la compétition pour permettre le WO Boufarik, représentant de la aux internationaux d’être prêts et ville des Roses, l’USMB a profité d’avoir des matchs dans les de la crise sanitaire pour se refaire jambes. On ne peut rester inactifs une santé, à l’image de la section éternellement», poursuit-il. Pour sa basket-ball. Aussitôt le ministère part, Rafik Mustapha Redouane, de la Jeunesse et des Sports évoque la reprise prochaine des (MJS) avait autorisé la reprise des jeunes catégories. «Pour le activités sportives que l'entraîneur moment, il n’y a que les juniors et en chef Ahmed Bendjabou a tracé les séniors qui s’entraînent réguliè- son programme de préparation. rement. Prochainement, ce sera le «Pratiquement toutes les disci- tour des autres catégories. Pour plines du CSA-USMB ont repris les Photos : DR nos objectifs, on vise toujours les entraînements. Nous avons 13 play-offs. Nous avons un bon grou- sections omnisports, et nous 50% pour ne pas les laisser sans directeur technique sportif (DTS) éléments de l’USMB et de pe et on aurait aimé disputer la essayons de faire le maximum revenus. Nous avons convenu de la section basket-ball, s’occu- Boufarik. Des joueurs qui ont un coupe fédérale d’autant plus que pour les mettre dans les meilleures avec eux, avec des contrats, de pent du volet technique en assu- bon avenir», dira pour sa part notre équipe est prête pour relever conditions, nous dira Mustapha baisser les salaires de 50% même rant la préparation au quotidien Bendjabou, qui occupe également le défi», regrette-t-il. Un regret par- Larbi, président du CSA-USMB, si les activités sportives étaient des seniors dans l’espoir de l’enta- le poste d'entraîneur national tagé également par son président qui ne lésine pas sur les moyens complètement suspendues. Je ne me de la saison sportive. «Nous adjoint des séniors, tout en regret- Mustapha Larbi qui interpelle à son et sur les efforts. Comme tous les pouvais pas laisser les pères de avons entamé la préparation tant le retard accusé dans l’entame tour la fédération pour une reprise clubs sportifs, nous avons nos famille sans ressources finan- depuis le mois de décembre. Nous de la compétition. «Nous aurions de l’activité sportive. «Avec ce propres problèmes, mais nous fai- cières. travaillons régulièrement ici à la aimé que la Fédération algérienne groupe, on pourra réaliser une sons en sorte de trouver des solu- Pour cela, je remercie les auto- salle Mustapha-Tchaker, et remer- de basket-ball trace son program- belle saison. Nous avons perdu la tions. Durant toute cette période rités locales et la DJS qui nous ont cions à l’occasion le directeur de la me avec le coup d’envoi de la finale de la coupe d’Algérie en de Covid-19 et suite à l’arrêt de débloqué les subventions à salle qui a mis à notre disposition coupe fédérale qui était initiale- 2019 devant le GS Pétroliers, mais toutes les activités sportives, nous temps». Et si Mustapha Larbi veille toutes les commodités néces- ment prévue en avril dernier avant nous sommes aujourd’hui avons trouvé une solution avec au bon fonctionnement du club, saires. Les joueurs s’appliquent son décalage. Malheureusement, capables de tenir tête à n’importe l’ensemble des athlètes que nous Ahmed Bendjabou, assisté par aux entraînements. Nous avons un elle n’aura pas lieu à cause du quel adversaire», conclut-il. avons indemnisés à hauteur de Rafik Mustapha Redouane, le groupe homogène, composé des refus de 18 clubs sur les 20 de la A. A.

e VOLLEY-BALL HANDISPORT : 11 COUPE DU MONDE DE FAZZA L’EN en stage du 20 au 24 juin Les Algériens Beyour à Souidania L'équipe algérienne de volley-ball seniors messieurs effectuera un stage (-49 kg) et Guerioua (-41 kg) de préparation, du 20 au 24 juin, au centre de regroupement de Souidania (Alger), en prévision des prochaines échéances internationales, a indiqué la Les powerlifters algériens entrent en scène Fédération algérienne de volley-ball Ahmed Hadj-Beyour et Samira (FAVB). Le nouveau sélectionneur natio- Guerioua entreront, aujourd’hui à nal Mourad Senoun a fait appel à 22 Dubaï aux Emirats arabes unis, en joueurs pour ce stage. Il s'agit du deuxiè- compétition, lors de la première me regroupement pour les coéquipiers journée de la 11 e édition de la de Sofiane Hosni (GS Pétroliers), après Coupe du monde de powerlifting un premier effectué du 7 au 10 juin au de Fazza (19 au 24 juin),la dernière même lieu. La liste des athlètes convo- compétition qualificative aux Jeux qués comprend deux joueurs évoluant à paralympiques de Tokyo (24 août- l'étranger. Il s'agit de Soualem Billel et d'Ikken Boudjemaâ, sociétaires de 5 septembre 2021). Reims Métropole (France). Outre Engagée dans la catégorie Senoun, le staff technique, nouvellement des -41kg, l'athlète Guerioua installé, est composé également aura la lourde tâche de concur- d'Ibrahim Sayebi (médecin fédéral), rencer 14 autres athlètes qui Allaedine Taguia (préparateur physique), auront pour mission, au même Sid-Ali Benkortbi (statisticien), Hichem titre que l'athlète algérienne, de Ayat (kinésithérapeute) et Sid-Ali Roubai gagner des points pouvant amé- (chargé de l'administration et de la logis- tique). liorer leur classement olympique afin d'assurer une place aux de Rio de Janeiro au Brésil en veillera, dimanche, à conserver, tion de la Coupe du monde de Liste des athlètes convoqués joutes de Tokyo. e e e 2016 où elle avait terminé en 6 surtout, sa 5 position paralym- powerlifting de Fazza à l'issue de Assam Samy, Dahmane Abdallah, Avec une 11 place au clas- position, mais dans la catégorie pique qui lui permet d'assister laquelle la liste finale des ath- Dahmane Bouali Oussama (OMK Milia), sement paralympique, pour une des 45 kg. pour la seconde édition d'affilée lètes qualifiés pour le rendez- Tarek Malek (ES Tadjenant), Dekkiche charge à 81kg qui n'est pas loin De son côté, son compatriote à des jeux. vous nippon sera connue. Il est à e e Akram, Ilyes Achouri, Abi Ayed de la 8 place qualificative, mais Ahmed-Hadj Beyour (10 place Dans un plateau très relevé, rappeler que la compétition de Mohamed, Walid, Hosni Sofiane, aura comme adversaire directe, dans la catégorie des -49 kg, Bettir auteur d'une barre à 194 Fazza sera la première pour les Dekkiche Ayoub, Ould Cherchali Islam Sakina Khatun (Inde), Nawal avec 143 kg), tentera d'améliorer kg, affrontera des adversaires trois athlètes algériens depuis le (GS Pétroliers), Mahdjoubi Toufik, Ramadan (Egypte) et Cristina sa charge et grignoter des points qui lui sont familiers pour les Championnat du monde en juillet Bouziane Samy, Kerboua Ahmed Amir, Poblador (Colombie). supplémentaires lui permettant avoir côtoyés à chaque compéti- 2019 au Kazakhstan. Oumessad Mohamed Amine (NRBB Mission certes difficile, mais de réaliser une participation his- tion internationale. Il s'agit Programme des athlètes algériens Arréridj), Kadri Adil, Hadj Abdallah Okba, pas impossible pour la native de torique à des joutes paralym- notamment des athlètes Jafari Abdellaoui Yassine Zakaraya (WA Constantine qui veut marquer piques. Beyour se mesurera Amir (Iran), Tarbashi Mohammad Aujourd’hui Tlemcen), Chikhi Samir (MB Béjaïa), une seconde participation d'affi- essentiellement contre le Coréen (Jordanie) et Jai Deep (Inde). 49 kg (hommes) Hadj-Ahmed Bouyoucef Sofiane (NC Béjaïa), lée à des Jeux paralympiques, Choi Keun Jin et le Japonais Plus de 260 powerlifters dont Beyor Bourouba Youssouf (ES Sétif), Soualem 41 kg (dames) Samira Guerioua Billel, Ikken Boudjemaâ (Reims après sa première apparition Tetsuo Nishizaki. Pour sa part, le 161 hommes, représentants 60 (par invitation), lors de la derniè- chef de file du para-powerlifting pays dont 12 africains, marque- Dimanche 20 juin 2021 Métropole/France). e re édition à l'occasion des jeux algérien, Hocine Bettir (-65 kg) ront par leur présence la 11 édi- 65 kg (hommes) Hocine Bettir. Le Soir d’Algérie Régions Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAge 17 MOSTAGANEM

Après33 des années médecins de disette et de souffrance, la Direction spécialistes de la santé en renfort et de la population de la wilaya de Mostaganem a recruté 33 spécialistes en médecine et chirurgie pour combler un tant soi peu le déficit enregis- tré au niveau des trois hôpitaux de 60 lits dans toutes les spécialités, en vue d’améliorer la prise en charge des malades. Ce renforcement des effectifs de veaux praticiens ont chacun leur spécia- médecins spécialistes a de quoi soula- lité et seront «un véritable plus» pour les ger les malades. L’hôpital de 60 lits de trois hôpitaux cités. Parmi les nouvelles Achaâcha a reçu 18 spécialistes, celui spécialités, il y a la médecine interne, la de Bouguirat 8, et 7 praticiens affectés pneumologie, la cardiologie, la réanima- à celui de Mesra. Ces nouveaux méde- tion, la chirurgie générale et d’autres cins sont arrivés donc à point nommé spécialités encore. Manifestement satu- pour soulager une population qui a tant ré depuis quelques années déjà, l’hôpi- souffert des déplacements. Ces nou- tal Ernesto Che Guevara s’est doté de 3 nouveaux générateurs d’hémodialyse, au grand soulagement de ses malades qui souffrent d’insuffisances rénales. RELIZANE Ces malades vont pouvoir ainsi grâce à ces nouveaux équipements, être entiè- rement pris en charge par l’hôpital. Les Photo : DR Les responsables de la DSP ont également fait part de l’acquisition de 6 ambu- lions DA est mise à la disposition de 57 population qui aura désormais accès à lances pour renforcer les structures salles de soin dans les zones les plus ces équipements qui leur permettront de «clandestins» sanitaires. Enfin, une nouvelle dotation reculées, ce qui représente une excel- se soigner dans de bonnes conditions. lente opportunité à cette frange de la imposent en matériel médical d’un coût de 50 mil- A. Bensadok leur diktat M'SILA Au chef-lieu de la wilaya de Relizane, à El Intissar, Chemerik, les «fraudeurs» sont partout. On les 43 millions de dollars pour trouve dans plusieurs sites. C’est le cas à la station de service, à proximi- té même des taxis réguliers, des fourgons, et autres moyens de trans- Le directeursubventionner général des lars en vue de reprendre le leplace, malgréBarrage la difficulté des d'usage vert pour l’équivalent de port à destination des autres forêts Ali Mahmoudi a décla- barrage vert dans sa version conditions de vie. Il est éga- 680 hectares. wilayas. Ils tentent d’empocher ré, en marge des travaux de nouvelle, élaborée par le lement question de prendre Le directeur général des quelques sous de plus, disposés à la célébration de la Journée bureau d'études, a-t-il expli- en considération le volet éco- forêts a rappelé à la fin de acheminer leurs clients vers n’impor- internationale de la lutte qué. Aussi, ajoute le même nomique en plus de l'activité son intervention que la te quelle destination sollicitée. Les contre la désertification et le responsable, cette nouvelle pastorale, et dédier des wilaya de M'sila qui comptait fraudeurs ou pseudo-taxieurs sem- Barrage vert du 17 juin orga- version du barrage vert n'a espaces à l'arboriculture frui- six communes concernées blent bien occuper la scène. Cette nisée dans la journée de pas pour objectif que de tière rustique. par le barrage vert lors de activité qui était rarement admise jeudi dernier à l'université stopper seulement l'avancée D’ailleurs, la Direction des son lancement en 1976, est sauf à quelques personnes au chô- Mohamed-Boudiaf de M'sila, du sable, mais surtout celui forêts de la wilaya projette la passée désormais à 37 com- mage, ayant du mal à dénicher un que cette journée va per- d’accompagner les popula- création d'une dizaine de munes. emploi, est devenue par la force des mettre de faire un bilan des tions et les inciter à rester sur périmètres d'autorisation A. Laidi choses un métier généralisé à tous. réalisations antérieures Le nombre de ces fraudeurs s’est confirmées par les communi- multiplié ces dernières années, ce cations présentées par les qui pousse certains analystes à par- différents responsables ler de «phénomène des transpor- concernés par ce projet, tels 2 dealers hors d’état teurs clandestins». que le directeur du Haut- Ce sont des gens en quête d’ar- Commissariat du développe- gent pour arrondir leurs fins de mois. ment de la steppe (HCDS), le L’insuffisance, voire l’absence de de nuire directeur des forêts, le direc- Les éléments de la Brigade de recherche rentes marques, ainsi qu’une somme d'argent contrôle et de sanctions, encourage teur des services agricoles et d'investigation (BRI) de la Sûreté de la de 31 500 DA. cette activité, et même ceux qui ont de la wilaya. wilaya de M’sila ont mis la main sur une C'est le montant de vente de ces stupé- été interpellés reprennent du servi- Le directeur des forêts bonne quantité de kif traité estimée à 4,416 fiants, selon la cellule de communication de la ce. Ce type de transport, même s’il affirmera que sa direction kg, sous forme de plaquettes, et une autre Sûreté de wilaya. A l'issue de l'enquête, un reste interdit, est toléré malgré la dispose d'un programme de quantité de psychotropes. dossier judiciaire a été établi à l'encontre des présence des brigades de police ou développement qui s'étale Agissant suite à des informations parve- deux présumés suspects pour détention et de gendarmerie qui ont pour mission jusqu'à l'année 2035.Il ajou- nues à la brigade relatives aux activités d'une commercialisation de drogue et constitution de traquer ceux qui s’y adonnent. tera, en outre, que sa direc- bande de dealers en plein cœur de la ville de d'une bande de malfaiteurs, avant d'être pré- Les clandestins sont présents à tion, en collaboration avec la M'Sila, les policiers ont dressé un plan effica- sentés devant le procureur de la République toute heure de la journée et même FAO, a présenté le document ce qui a permis l'arrestation de deux jeunes, près le tribunal de M'Sila, qui a ordonné leur de la nuit, ce qui n’arrange pas cer- du projet pour demander un l'un âgé de 28 ans et l'autre de 30 ans, en renvoi devant le juge d'instruction près de la tains taxieurs en manque de clientè- financement auprès du fonds possession de 48 plaquettes de kif traité d'un même juridiction qui les a placés en détention le. «Vert-climat» qui est de poids total de 4 kg et 516 g, et d'une quantité provisoire. de 8 344 comprimés psychotropes de diffé- A. Rahmane l'ordre de 43 millions de dol- A. L. SIDI-BEL-ABBÈS

La désertification,Comment son avancée dans le sud faire de la wilaya facede Sidi-Bel- àpour la y remédier, désertification? la Conservation des lisé une ceinture verte sur 580 ha. Elle Abbès, le phénomène et son ampleur et les moyens pour y remédier forêts a organisé plusieurs opérations : procédera par ailleurs à la plantation telles sont les préoccupations qui ont été débattues lors de la conférence elle a érigé une ceinture forestière sur de 1 000 ha dans les localités de 840 ha dans le sud de la wilaya, Marhoum, Oued Sbâa, Bir-el-Hmam et organisée dans la journée du jeudi dernier au niveau de la wilaya par les 850 autres hectares ont été reboisés Mérine. services de la Conservation des forêts et les services compétents. dans les localités de Mérine, Oued A rappeler que la wilaya de Sidi-Bel- Le boisement, le reboisement, les sion du sol et l’avancée du désert. En Taourira, Rdjem, Demmouche, et Bir- Abbès dispose de 203 000 ha de mas- ceintures forestières, les ceintures marge de cette journée d’étude dont el-Hmam. 565 ha de forêt seront boi- sifs forestiers qui ont subi des préju- vertes, la plantation des arbres, sont l’objectif est de diagnostiquer le phéno- sés dans les localités de Merine, dices du massif végétal. Taffessour et Oued Taourira. Elle a réa- les alternatives pour lutter contre l’éro- mène et son ampleur et les moyens A. M. Le Soir d’Algérie Régions Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 18 ORAN Le ministre interpellé sur la qualité de l’eau Depuis plus de trois mois, les habitants de plusieurs dans la commune de Aïn-el- localités d’Oran (Mers-el-Hadjadj, Bethioua, Aïn-el-Bia, Kerma (zone ouest), qui devra produire entre 200 000 et 300 000 Arzew, Sidi-Benyebka et Bir-el-Djir) se plaignent de la cou- 3 leur jaunâtre de l’eau qui coule dans leur robinet. Certains m d’eau par jour. De même que estiment même que cette eau leur provoque une sensibilité la réhabilitation des deux stations, de la peau. l’une de dessalement de l’eau de mer d’El-Mactaâ, ainsi que la Ce jeudi, le ministre des de la coloration de l’eau. Ceci en réhabilitation de la canalisation de Ressources en eau, Mustapha raison de la vétusté des installa- transfert d'eau de la zone Est (une Kamel Mihoubi, ne pouvait mener tions. A ce sujet, M. Helaïli, direc- partie du couloir Mostaganem- sa visite d’inspection dans la teur de la Seor, a expliqué dans Arzew-Oran, MAO). Durant sa wilaya sans évoquer cette eau son exposé au ministre qu’il est visite d’inspection dans la wilaya jaunâtre dont se plaint une partie question de la rénovation de la d’Oran, le ministre a reçu des de la population à Oran. canalisation de transfe rt des eaux Tout en reconnaissant qu’il y a Chlef-Gargar sur une distance de assurances que le projet de sépa- bien un souci, il affirme que «cette 13 kilomètres pour régler le pro- ration de la station de dessale- eau, malgré sa coloration, est en blème. Toutefois, en attendant la ment d’El-Mactaâ de la canalisa- adéquation avec les normes de rénovation, le ministre a donné tion du MAO sera livré en juillet de l’Organisation mondiale de la des instructions à l’effet de traiter l’année en cours. Il a également santé (OMS) et est potable». Dès ces eaux et d’accélérer la rénova- procédé, lors de sa présence à Oran, à la mise en service d’une

lors, il est plus que nécessaire tion des canalisations en cause. DR : Photos d’entamer la réhabilitation de la D’autant, a-t-il insisté, qu’en plus seconde station de pompage canalisation de transfert d'eau de de la nécessité de l’approvision- l'eau de manière suffisante à la alimentation en eau pour toute la d’eau à Gdeyel, tout en inaugu- la zone Est (une partie du couloir nement de l’eau dans toute la population d’Oran est considérée wilaya, à travers la réalisation rant une station de pompage à El- Mostaganem-Arzew-Oran wilaya, Oran est à une année des comme priorité», dit-il. Trois pro- d’une seconde station de dessale- Ouameur (Oued-Tlelat). «MAO»), qui est en fait la cause jeux 2022. «La disponibilitée d jets contribueront à assurer une ment au niveau de Cap-Blanc Amel Bentolba NAÂMA OUM-EL-BOUAGHI Une dizaine de blessés dans Trois quarts des surfaces céréalières des accidents ravagés par la sécheresse Quatre accidents de la route ont été La sécheresse et la baisse de trées chez les secteurs public et privé. Les Sur un autre registre, une commission enregistrés durant la journée du jeudi 17 pluviométrie qui ont sévi cette services de la DSA ont, en outre, recensé est installée et a déjà entamé des évalua- les surfaces susceptibles d’être moisson- tions pour dédommager les fellahs «assu- juin, et ont causé des blessures à près année dans la wilaya d'Oum el- d’une dizaine de personnes. Le premier nées à travers les communes de la wilaya. rés», en les indemnisant pour les dom- Bouaghi ont compromis la récolte accident a eu lieu entre Aïn-Séfra et En prévision de la campagne des mages subis par la sécheresse et la grêle, Naâma (RN6), et concerne un véhicule céréalière au titre de la campagne labours-semailles au titre de l'exercice 2021 ainsi que les agriculteurs ayant bénéficié du qui transportait les sujets du BEM qui 2020/2021. /2022, les services de la DSA ont pris toutes crédit R'FIG, et qui sont victimes de ces s’est renversé en causant des blessures à Selon des informations proches de la les mesures nécessaires pour approvision- calamités naturelles. trois personnes. Direction des services agricoles DSA, plus ner les agriculteurs en semences. Moussa Chtatha Dans un autre accident, deux per- des trois quarts des surfaces réservés aux sonnes ont été grièvement blessées lors céréales sont endommagés par la séche- La wilaya se dote de 7 nouveaux générateurs de dialyse resse et la grêle qui ont sévi dans la région. d’une collision entre un camion semi- Dans le souci de renforcer et d'améliorer les services et prestations médicales au niveau remorque et un véhicule utilitaire, surve- D’ailleurs, des commissions mixtes entre les des structures de santé de la wilaya d’Oum-el-Bouaghi, nous apprenons que la wilaya vient nue sur la RN6 entre Naâma et Mécheria. services de la Direction de l'agriculture et les de se doter de 7 nouveaux générateurs de dialyse. Ces équipements plus que nécessaires Par ailleurs, un autre véhicule a fait plu- services techniques de la régulation ainsi sont destinés aux EPH Med-Boudiaf du chef-lieu de wilaya, Docteur Zerdani de Aïn Beïda sieurs tonneaux après un long dérapage, que les présidents des subdivisions agri- et Slimane-Amiret de Aïn M’lila. Dans le même contexte, nous apprenons que des recom- à hauteur de Tismouline (RN119 reliant coles et la chambre agricole ont procédé mandations fermes ont été données aux différents responsables pour augmenter le volume Mécheria à El-Bayadh), et a causé des récemment à des opérations d'évaluation des travaux pour livrer dans les meilleurs délais le pavillon de l’hémodialyse de l'EPH blessures graves à deux personnes qui des pertes causées par ces facteurs des- Bouhafs de la Meskiana, une localité située à l’extrême est du chef-lieu de wilaya afin de ont été évacuées à l’EPH de Mécheria. tructeurs. réduire et arrêter les pénibles déplacements des patients vers la localité de Aïn-Beïda. Par Aussi, un autre accident mais sans Par ailleurs, nous apprenons que des ailleurs, il faut signaler que les hôpitaux du chef-lieu de wilaya de Aïn-Beïda et de la gravité s’est produit sur la RN22, impli- rapports détaillés sur cette situation ont été Meskiana ont bénéficié d'importantes enveloppes financières pour réhabiliter et aménager quant un véhicule léger avec à son bord le transmis au ministère de tutelle pour d'éven- certains pavillons comme l'étanchéité. responsable d’un centre d’examen du tuelles prises en charge des pertes enregis- Moussa Chtatha BEM à Mekmen-Bénamar et son conduc- teur, a-t-on appris de la DPC de Naâma. SÉTIF : FORÊT DE BENI-CHEBANA Plusieurs dégâts Toute une nuit pour maîtriser l’incendie Neuf véhicules de lutte contre les incendies et plu- de quatre camions citernes de il a fallu toute la nuit jusqu’au suite à une lutte contre les feux de forêt, jeudi matin. Malgré la difficulté sieurs pompiers ont été mobilisés de mercredi jusqu’à quatre véhicules légers contre des reliefs et la forte températu- tempête de sable jeudi matin pour venir à bout de l’incendie qui s’est décla- les feux de forêt, un véhicule de re, les pompiers ont œuvré toute La région du sud-ouest du pays subit, ré à Thaourirt-Arassine dans la région de Beni-Chebana. commandement et 26 sapeurs- la nuit pour s'assurer que l'in- depuis quelques jours, une impression- L’incendie, qui s’est déclaré Chebana au nord du chef-lieu pompiers ve nus de six unités de cendie ne se propage pas nante tempête de sable qui a complète- mercredi après-midi dans une de wilaya, a nécessité l’interven- secours. davantage et atteigne les habi- ment paralysé, non seulement le trafic forêt de pins d’Alep à Thaourirt- tion d’importants moyens Le feu a été maîtrisé vers tations avoisinantes. routier au niveau des RN6, 22 et 47, mais Arassine dans la région de Beni- humains et matériels constitués 23h30, mais pour son extinction, I. S. causé d’importants dégâts. Cette violente tempête qui s’abat sur BÉJAÏA Cherche correspondant ces zones steppiques a causé des pertes énormes aux éleveurs, où plusieurs mou- de presse pour Alger tons ont péri dans la région de Ouzaght Un poteau électrique tue et ses environs (extrême-ouest). Une tempête qui a également occa- une fillette de 9 ans Le Soir d’Algérie recrute un cor- sionné plusieurs accidents de la route. Une fillette de 9 ans est décédée et un autre enfant de 6 ans blessé dans la soirée respondant de presse pour la Par ailleurs, ce vent de sable a provoqué de jeudi à la cité balnéaire d'Aokas, à l'est du chef-lieu de wilaya de Béjaïa, suite à des perturbations dans l’alimentation en une électrocution provoquée par un poteau électrique dénudé tombé sur la chaus- wilaya d’Alger et ses environs. électricité de la wilaya de Béchar, qui a sée, selon une source locale. Les deux enfants se rendaient chez un épicier du quar- Envoyez votre CV à l’adresse été plongée durant plusieurs heures dans tier pour faire des courses au moment du drame. Le deuxième enfant blessé a été le noir. évacué à la structure sanitaire de la ville d'Aokas pour recevoir les soins d’urgence, suivante : B. Henine précise notre source. A. K. [email protected] Le Soir d’Algérie Contribution Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 19 Le droit à l’indépendance

ans la phase terminaledu de prési- Saharafaire par le biais d'un référendum d'auto- Occidentalréférendum d'autodétermination (résolu- dence, Trump a décidé de «recon- détermination mais en le «rendant» au tion A/RES/3458 du 10 décembre 1975). Carlos Ruiz Miguel* Dnaître» la «souveraineté» du Maroc pour qu'il puisse le «récupérer». Invoquant l'accord illégal de Madrid, le Maroc sur «tout» le Sahara Occidental, Pour dissiper les doutes, l'ONU a Maroc et la Mauritanie envahissent le actuellement divisé en une zone occu- demandé à la Cour internationale de Sahara Occidental, rencontrant la résis- pée par le Maroc, une autre contrôlée justice un avis consultatif, qui a été émis tance du Front Polisario. Après le retrait par la République sahraouie (20 % du le 16 octobre 1975, indiquant que le de l'Espagne le 26 février 1976, le Front total) et une autre zone, petite mais stra- Maroc n'a jamais eu de souveraineté sur Polisario proclame la République arabe tégique, contrôlée par la Mauritanie. le Sahara Occidental, et que tout au plus sahraouie démocratique, reconnue par Cette décision, contraire au droit inter- le sultan marocain avait des liens per- un grand nombre d'États. La Mauritanie a renoncé à annexer le territoire, mais pas le Maroc, qui a pour- Le Maroc a protesté lorsque, en 1960, la Mauritanie suivi jusqu'en 1991 la guerre contre le a rejoint l'ONU, affirmant que ce pays faisait partie Front Polisario (représentant du peuple de son «intégrité territoriale» (S/4568). Lorsque sahraoui, selon la résolution cette tentative échoua, il tourna son A/RES/34/37 de 1979 de l'Assemblée expansionnisme vers l'Algérie, en tentant de générale). Les deux parties au conflit, le Le registre était prêt. Pourquoi le Maroc et le Front Polisario, ont signé en référendum n'a-t-il pas été organisé ? s'emparer de ses territoires occidentaux en 1963 1988 des propositions de règlement qui, Parce qu'en 2004, le Maroc (annexe du (Guerre des sables). complétées par le plan d'application du document S/2004/325 de l'ONU) a secrétaire général des Nations-Unies, déshonoré son engagement contenu national, nuit à la paix en Afrique du sonnels avec certaines tribus minori- forment le plan de règlement (S/21360), dans le plan de règlement. Le 13 Nord. Pour la juger en évitant les pré- taires dans le nord du territoire (les approuvé par le Conseil de sécurité en novembre 2020, il a également renié sentations manipulées, il est nécessaire Tekna), tandis que les tribus sahraouies 1990 (S/RES/658). Ils ont accepté d'or- ses engagements concernant le cessez- de rappeler l'histoire et le droit interna- majoritaires (comme les Rguibat) ont ganiser un référendum d'autodétermina- le-feu, provoquant un retour à la guerre tional applicable des Nations-Unies toujours été indépendantes et n'avaient tion sous l'égide des Nations-Unies, après près de 30 ans de tension. (ONU). même pas de liens personnels avec le avec la coopération de l'Organisation de La «reconnaissance» d'une «souve- L'Espagne a signé un accord de sultan. La Cour a conclu que la décolo- l'unité africaine, dans lequel les per- raineté» dont la Cour internationale de «protectorat» avec les tribus indépen- nisation du Sahara Occidental devait sonnes incluses dans le recensement justice a déclaré qu'elle n'a jamais existé dantes du Sahara Occidental en 1884, être réalisée «par l'application du princi- espagnol de 1974 voteraient (para- signifie seulement le soutien à une poli- près de 30 ans avant qu'elle ne soumet- pe d'autodétermination par l'expression te, avec la France, le Maroc à un protec- libre et authentique de la volonté des Pour dissiper les doutes, l'ONU a demandé à la Cour torat en 1912. Après l'indépendance de populations du territoire» (paragraphes internationale de justice un avis consultatif, qui a ce dernier en 1956, sa politique étrangè- 102 et 162). été émis le 16 octobre 1975, indiquant que le Maroc re agressive visant à construire le Afin d'organiser le référendum, l'Es- n'a jamais eu de souveraineté sur le Sahara «Grand Maroc» a cherché à annexer le pagne a procédé à un recensement de Sahara Occidental, la Mauritanie, le la population originelle en 1974. Mais la Occidental, et que tout au plus le sultan marocain nord-ouest du Mali, l'ouest de l'Algérie et maladie terminale du général Franco avait des liens personnels avec certaines tribus les territoires espagnols d'Afrique du (alors au pouvoir), juste après l’avis minoritaires dans le nord du territoire (les Tekna), Nord. consultatif de la CIJ, a été mise à profit Le Maroc a protesté lorsque, en par le roi du Maroc et ses alliés interna- 1960, la Mauritanie a rejoint l'ONU, affir- tionaux (Kissinger, principalement) qui graphes 23 et 24 du plan de règlement) tique d'expansionnisme et de violation mant que ce pays faisait partie de son ont organisé une invasion du Sahara pour que les Sahraouis choisissent du droit international et du droit à l'auto- «intégrité territoriale» (S/4568). Lorsque Occidental au moyen de la «marche entre l'intégration au Maroc et l'indépen- détermination reconnu au Sahara Occi- cette tentative échoua, il tourna son verte» (déplorée par le Conseil de sécu- dance (paragraphe 31 du plan de règle- dental par la Cour internationale de jus- expansionnisme vers l'Algérie, en ten- rité de l'ONU dans sa résolution ment). Par la suite, le secrétaire général tice, l'Assemblée générale et le Conseil tant de s'emparer de ses territoires occi- S/RES/380 du 6 novembre 1975). Des a décidé que ceux qui s'accréditaient de sécurité de l'ONU. Seul le respect dentaux en 1963 (Guerre des sables). pressions ont alors été exercées sur comme Sahraouis devaient être ajoutés des droits des autres apportera la paix Après avoir échoué, le royaume a l'Espagne et la Mauritanie pour qu'elles au recensement à travers une série de au territoire sahraoui. concentré toute son énergie sur la prise signent l'accord tripartite dit de Madrid critères (document des Nations-Unies C. R. M. de possession du Sahara Occidental, du 14 novembre 1975, afin de soi-disant S/23299 de 1991). Après de nombreux affirmant également qu'il faisait partie de «décoloniser» le territoire sans référen- obstacles, la Mission des Nations-Unies *Professeur des universités. Direc- son «intégrité territoriale» et que la dum d'autodétermination. pour le référendum au Sahara Occiden- teur du Centre d’études sur le Sahara décolonisation du territoire alors admi- L'Assemblée générale ne reconnut tal (Minurso) a achevé le recensement Occidental de l’Université de Saint- nistré par l'Espagne ne devait pas se pas la validité de l'accord et exigea le en décembre 1999 (S/2000/131). Jacques-de-Compostelle.

RROSTOMIA-OSTOMIA-TTRAITEURRAITEUR En cette période assez particulière on s’occupe de votre repas Commandez chez Jumia-Food Pour vos évènements professionnels ou familiaux contacter : Tel : 0661 93 24 34 - 0554 70 41 08 - 0558 06 93 64 - 0661 93 24 39 Rostomia,Rostomia, L’AudaceL’Audace GourmandeGourmande Pour plus de news sur nous sur les réseaux sociaux Le Soir d’Algérie Détente Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 20 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son genre Son prénom Planète ------Planète Amusée ------En fut la ------soliste Capitale Divertit Tellure Précieux ------Invitée ------Oiseau ------Monnaie ------Cloîtrée Possède Singe Institut ------Ferment Possessif ------Pays ------Blêmis Flaques Atmosphère Artères Plus âgés ------Saines Alliées Oiseau

Nettoyée ------Actinium Germanium P-V Panne ------Son ------Succombé réquisitoire ------Terres Rincés Tissu Continent ------Dresser ------Quémanda Obstinée Possessif ------Assèchera Lente ------Prénom Eprouvé Cube Régner ------Métro Feuilleton Brin Ciblée ------Article Réprimer Attachez Bien être ------Osmium Reptile Animaux Tête blonde Dépôt ------Meurs Pesante ------Etain En plus Cœur Appris Calée Cale tendre ------Squelette Singe Calcium Arme (ph)

Son autre Y excelle registre aussi

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de douze joueurs de la JSM Béjaïa (2018/2019). Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Clubs africains N Pays TRI «Autre joueur» A AS VITA CLUB 1 ANGOLA A7 B RS BERKANE 2 CONGO MEHCADKEMAAI C EYUMBA FC 3 MALI ACHEELBAHIGB D PRIMEIRO AGOSTA 4 AFRIQUE DU SUD E CA RENAISSANCE AIGLONS 5 GUINÉE DESNEBEHCIHI F RAYON SPORTS 6 SÉNÉGAL DTA HAR G HOROYA AC 7 CONGO (RDC) H ORLANDO PIRATES 8 RWANDA

OIY CNE I DJOLIBA AC 9 MAROC UAE REJ J J6 - I3 JEANNE- H4 - D’ARCG5 - F8 - E2 - 10D1 - C10 - NIGERIAB9 - A7 : SOLUTION RBH EMD SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… ALLOUIBENBKI MOTS FLÉCHÉS EPILEE-SARDES-DO MOTS FLÉCHÉS GÉANTS SE-ES-PARTIR-SAN HKRUOSNAMIHR -UNS-RACLER-ST-G -FRANKLIN-SOUL-I INTERMINABLES-AL PRE-TERRES-HUER- AIES-URNES-RR-AS VOIRE-NAIRA-ARME EE-DEVIER-PAIN-B RET-DM-NE-IGNORA ELLAFALLALEZ TIRE-AN-DU-BCA-J S-NOTEES-BOUTOIR ER-POINE-PRIER-Y ESS-NIERA-PI-PRE T-A-UTE-FUIES-F- TRITURE-FASTE-NO 1- ALLOUI 5- BERCHICHE 9- GHANEM NE-VASES-EL-TENU HALETE----SS-TAJ IODEES-MORTE-L-C T-TIGES-EVINCE-R AVOUE-----E-MANU IU-EE-TARDE-RATA 2- BENMANSOUR 6- BENSAYEH 10- KHEZRI IBERES-STE-TE-IL -OIE-C-----HAREM EPIS-HANTE-SAVON ORNER-SIENNE-CLE PIS-MOULE-DENT-P 3- KHELLAF 7- BAÏTÈCHE 11- DJERIBIAÂ NOTE-FIENTE-NA-P RIF-MUNIE-MINE-T OR-TOUTE-RELIENT EE-PORTE-HOTE-JE

4- ALLALI 8- EL BAHI 12- MEKDACHE NIE-PRENDA-SAN-L N-SARDE-RAPEE-OO MOT RESTANT = MADDOUR = RESTANT MOT EE-EROS-E-REVOLU E-TL-LE-GATE-SUS TRENTE-LAVER-CRI L-AGENTS-CARREES SAVANE-CRIE-OUI- -ER-E-MALIN-SAIT LAVANDE-PAIRES-L -LATERREETLESANG GRAMMYAWARDS-RA- Le Soir d’Algérie Détente Vend. 18 - Sam. 20 juin 2021 - PAGE 21

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANTSVirtuelles ------M F G Singulier Triste Naturelles ------Rongeur Conjoints Erbium Branché Préposition Argon ------Comparatif Sélénium Cachés Vil ------Roue Flatteur Pièces Strontium Possessif Article Singulier ------Osmium Mettre Roche ------Divinité (ph) Appréciera Séaborgium Possessif Oubliés ------Auteur Tendres français Greffes Charmant ------Iridium Garantir Terrain ------Souveraines Préposition Prix Possessif Brome ------Circules ------Fleur ------Sied ------Mesure File Cérium Autres Peuple ------Partirais Revenus ------Couleur Conjonction Individu ------Préfixe Figés ------Note Détourner Pays Offrir A payer Liaison ------Note Sultanat Réfléchis Ultime Fin de Déplacer ------soirée Egarée ------Pots Jetés Philosophe français Possessif Tester Particularité ------Dans le train Situé Via Outil Savane Corbeille ------Ornements Douleur Région Valses ------d’Algérie Pronom ------Sevras Oser Consonne double Perforer Assagies ------Possessif Prévenu Amas Joue à Figure ------Préfixe l’AS Roma Préposition ------Singe Néon Epouvés Possédés Aéronefs Bruit ------Descendance Voies Radon Deux à Rome Pénétra ------Rongeur Support Accord Coupé court Racontent ------Dans Rocher Port le vent (dés) brésilien Barres d’or Bondir ------Fleuve Dopé

Laminé Aller ------Désigner Note Gaver ------Gravir Univers ------Poisson Agréable A régler Mer Amas ------Doute ------Aima ------Dorés Interjection Juliette Arène Possessif ------Loupes Contrepartie ------Possessif Pays Encombre- Emergés ments Eléments ------Gosse ------Rien à ------Orient Humanitaire signaler Fleuve Evoquera Photos ------Heurte ------Rail ------Erbium Césium Sodium Femme Intelligence ------Fort ------Calme Refuge Viol ------Article Le Soir d’Algérie Télévision Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 22 Edité par la SARL France 3 à 21.05 LE SOIR D’ALGÉRIE VotreVotre soiréesoirée SIÈGE :

DIRECTION-RÉDACTION : CrimeCrime dansdans l'Héraultl'Hérault Fax : 021 67.06.76 ADMINISTRATION : Film de Eric Duret Elisabeth Richard mène Fax : 021 67.06.56 Lors d'une battue, Pascal l'enquête pour la première 1, Rue Bachir Attar - Place du 1er -Mai - Alger - Achard, un chasseur d'une fois avec le capitaine de Tél. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 quarantaine d'années, est gendarmerie Charles Jouanic, COMPTES BANCAIRES : abattu. Il ne s'agit pas d'un épaulée de l'adjudante-chef CPA : Agence Hassiba Ben Bouali accident. Le vice-procureur Caroline Martinez... N°116.400.11336/2 BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 CCP : N°14653.59 M6 à 21.05 Hawaii 5-0 France 5 à 20.55 Echappées belles Registre du commerce : RC N°0013739.B.00 MEMBRES FONDATEURS : Série Magazine Maâmar FARAH Djamel SAÏFI deTate présenté par Fouad BOUGHANEM Donovan Ismaël Khelifa Zoubir M. SOUISSI Le 5-0 se Mohamed BEDERINA Marseille est rend à bord caractérisée par DIRECTEUR d'un cargo les immigra- DE LA PUBLICATION : après une Nacer Belhadjoudja tions attaque de successives, qui DIRECTEUR pirates, liée en ont fait une DE LA RÉDACTION : Badreddine Manaâ à un vol de ville monde, un marchandise et ayant entraîné la mort du capitaine. savant mélange de cultures qui lui y apporte toute sa GÉRANT : Pendant ce temps, Adam tente de boucler enfin Ammar Kaboub richesse. Sa particularité tient aussi dans la possibilité l'opération Yakuza... de s'échapper au calme en quelques instants... P.A.O. : «Le Soir»

PUBLICITÉ Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75

ANNABA VotreVotre programmeprogramme 19, rue du CNRA (Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96 Téléphone : 038 45 00 89 06h30 : TFou 08h15 : Télématin 08h20 : Samedi Okoo 06h00 : Okoo 09h55 : Consomag 10h40 : Consomag BLIDA 08h10 : Téléshopping samedi 103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida 10h00 : Consomag 10h00 : Bel & bien 10h45 : Voyages & délices by Chef Kelly Tél./Fax : 025 40.10.10 - 10h05 : Bébés animaux de la savane 10h40 : Génération Ushuaïa 11h15 : Les Z'amours 12h55 : Les nouveaux nomades Tél. : 025 40.20.20 11h00 : Espaces verts, la nature 11h55 : Tout le monde veut 13h35 : Cyclisme : Championnats 12h00 : Les douze coups de midi CONSTANTINE est dans la ville prendre sa place de France 9, rue Bouderbala (ex-rue petit), 12h50 : Le journal de l'Euro 13h20 : 13h15, le samedi... 15h15 : Les carnets de Julie avec Constantine 11h50 : Le Cambodge, un monde d'eau 13h55 : Agissons avec Jamy Thierry Marx Tél. : 031 92.34.23 12h40 : Vues d'en haut 13h00 : Journal Fax : 031 92.34.22 13h10 : Mission survie en Chine 14h00 : Au bout de l'enquête, la fin 17h10 : La p'tite librairie 13h40 : Grands reportages du crime parfait ? 17h15 : Trouvez l'intrus ORAN 14h00 : Saint-Brandon, l'archipel perdu 15h49 : Destination 2024 17h55 : Questions pour un super 3, rue Kerras Aoued. 14h55 : Destination 2024 14h45 : Football : Euro 2020 Tél. : 041 33.23.95 16h45 : Affaire conclue : la chasse champion 15h05 : Silence, ça pousse ! 16h55 : Le mag de l'Euro aux objets 18h50 : Agissons avec Jamy TIZI-OUZOU 16h05 : La maison France 5 Bt Bleu,cage C 17h40 : Joker 18h55 : Simplissime e 17h40 : C'est bon à savoir 17h55 : 50mn Inside (à côté de la CNEP) 2 étage, gauche 18h40 : N'oubliez pas les paroles 19h30 : 19/20 : Journal national 17h45 : C dans l'air er Tél./Fax : 026 12 87 04 19h50 : Ma région, mon action 20h00 : Journal 19h55 : Mon 1 maillot jaune Tél. : 026 12 87 01 18h55 : C l'hebdo 20h30 : 20h30 le samedi 20h10 : Tout le sport 20h00 : Journal TLEMCEN 20h20 : Une maison, un artiste 21h05 : Fort Boyard 20h20 : Le journal des Bleus Cité R’hiba Bt n°2 RDC. 20h55 : Echappées belles 20h40 : Rendez-vous sport en Bleu 23h12 : Les meilleurs moments 20h25 : Cuisine ouverte Tél. : 043 27.30.61 23h55 : La p'tite librairie d'On est en direct 21h05 : Crime dans l'Hérault Fax : 043 27.30.82 20h50 : Habitons demain 00h00 : Aux sources d'Angkor 00h15 : La forme de l'eau 00h10 : Vu BÉJAÏA 00h55 : Les 100 lieux qu'il faut voir 21h05 : Camille & images 02h20 : Les enfants de la télé 00h20 : La saga des feuilletons et 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue 01h45 : Parfums, les secrets du 04h00 : Affaire conclue : la chasse des séries Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 23h40 : La grande incruste Tél. : 034.16.61.20 "made in France" aux objets 02h45 : Les carnets de Julie Fax : 034.16.61.90 02h35 : La nuit France 5 01h30 : Programmes de la nuit 04h50 : Buenos Aires insolite 04h35 : Les matinales SÉTIF Tél. : 00 213 36.821.111 07h29 : Mise au point 06h59 : Petit vampire 13h40 : Le Pompéi britannique de l'âge du bronze IMPRESSION 06h00 : M6 Music 14h50 : Guédelon 2 : une aventure médiévale Centre : S.I.A Alger 07h35 : Ella, Oscar & Hoo 08h26 : Nouvo 16h20 : Mystères d'archives Est : S.I.E Constantine 09h29 : 7 jours sur la planète 08h08 : Enorme 17h15 : GEO Reportage Ouest : S.I.O Oran 07h00 : Absolument stars 10h01 : La Corse, belle et méditerranéenne 09h47 : Antoinette dans les Cévennes 18h00 : Lettonie, la magie du solstice d'été DIFFUSION 11h00 : Géopolitis 11h20 : Profession : pâtissier.ère 18h50 : Arte reportage 10h10 : 66 minutes : grand format 19h45 : Arte journal Est : Sodi-Presse 11h29 : Objectif Monde : l'hebdo 12h10 : Boite Noire Centre : Le Soir 20h05 : 28 minutes samedi 12h00 : Internationales 12h25 : L'hebd'Hollywood 20h50 : L'aventure humaine Ouest : MPS 12h45 : Le 12.45 Tél.: 0550 17 26 03 13h00 : Maghreb Orient-Express 12h39 : Tchi tcha 22h25 : Sciences 14h03 : Des racines et des ailes 12h59 : Le cercle 23h15 : L'aventure humaine Les manuscrits, photographies ou tout autre 13h30 : Scènes de ménages 22h25 : Sciences document et illustration adressés ou remis à la 16h00 : Vivement dimanche 13h53 : Sport Reporter rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent 00h10 : Hécatombe au néolithique faire l’objet d’une réclamation. 17h00 : Partir autrement en famille 14h45 : Formule 1 : Grand Prix de 13h55 : Chasseurs d'appart' NOTRE JOURNAL 17h55 : La médecine traditionnelle chinoise France fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, HORAIRES DE PRIÈRE fondateur du journalisme moderne : 18h22 : Terriennes 16h27 : Race to Perfection «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour 18h52 : L'invité 17h35 : 100% Euro : l'avant-match 17h48 : Doc. Sport Samedi 8 dhou el-qîîda 1442 - 19 juin 2021 le progrès et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la corruption ; il attaquera 19h00 : 64' l'essentiel 19h32 : Canal Rugby Club Dohr...... 12h50 toujours les démagogues de tous les partis, 19h05 : 300 millions de critiques 17h45 : Football : Euro 2020 20h45 : Rugby : Top 14 n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux El-Asser...... 16h41 classes privilégiées et aux exploiteurs du 19h59 : Nouvo 22h36 : Canal Rugby Club le débrief Maghreb...... 20h13 peuple, ne relâchera jamais sa sympathie 19h45 : Le 19.45 envers les pauvres, demeurera toujours dévoué 20h30 : Journal (France 2) 23h02 : Faut qu'on parle Icha...... 21h54 au bien public. Il maintiendra radicalement 21h00 : Envoyé spécial 00h13 : Une nuit à Barcelone son indépendance, il n’aura jamais peur Dimanche 9 dhou el-qîîda 1442 - 20 juin 2021 d’attaquer le mal, autant quand il provient de 23h31 : Melody, la victoire en chansons 21h05 : Hawaii 5-0 01h45 : Mauvais genre Fadjr...... 03h38 la ploutocratie que de ceux qui se réclament 01h23 : TV5Monde, le journal Afrique 02h12 : L'état sauvage de la pauvreté.» Dohr...... 12h50 01h53 : Stars parade 02h20 : Programmes de la nuit 04h09 : Golf : US Open [email protected] Le Soir d’Algérie Vend. 18 - Sam. 19 juin 2021 - PAGE 23 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Tisane BON À SAVOIR Escalopes de dinde détente Que se passe-t-il si vous à la milanaise Les feuilles de l’olivier 4 escalopes de dinde, 80 g de chapelure, sont fébrifuges, 2 œufs, 50 g de farine, 50 g de parmesan hypotensives, ne dormez pas assez ? râpé, 1 citron, tabasco, sel, poivre diurétiques. L’huile Des études ont d’olive augmente les montré que parmi les sécrétions biliaires. effets à court terme Recette : 60 g de d'un temps de feuilles d’olives, 30 g de sommeil inadéquat fleurs de bourrache figurent : (harcha), de feuilles l'augmentation de la d’ortie (horeïq) et de pression sanguine et sauge (souak ennebi). du taux de sucre dans Une cuillérée à soupe le sang et la perte de du mélange par tasse. Faire bouillir 2 minutes, mémoire. laisser infuser 10 Avec le temps, ces effets minutes. Boire 2 à 3 peuvent aboutir à un tasses par jour. vieillissement prématuré. PHOTOS PHOTOS : DR Battre les 2 œufs dans une assiette creuse et leur Le manque de sommeil se ajouter un peu de tabasco. reflète aussi dans l'aspect Mettre la farine dans une seconde assiette creuse. refroidissement et réduire avancé. Et adoptez un de la peau du visage : le Faire de même avec la chapelure à laquelle on l'immunité. Une privation rythme de sommeil régulier grain de peau est moins ajoutera le parmesan râpé. net, les traits sont tirés. chronique de sommeil : essayez de vous coucher (plus de 6 mois) peut et de vous lever à peu Faire chauffer le beurre dans une poêle et y faire Sauter régulièrement des dorer les escalopes 5 minutes par face. heures de sommeil peut rendre sujet à la près à la même heure Servir avec des rondelles de citron. augmenter les risques de dépression, l'angoisse et chaque jour. Les effets ne inciter à une prise non seront que bénéfiques ! justifiée de médicaments. Et voici un point Trucs et astuces surprenant : le manque de FORME sommeil peut faire prendre - Pour bien digérer l'ail, il du poids ! La fatigue peut suffit de lui enlever son germe. en effet vous obliger à Hanches et cuisses, les plus manger des sucreries pour - Les aliments qui «régulent» combattre les coups de le transit : Le coing, les po mpe... En outre, le difficiles à faire fondre pruneaux. manque de sommeil peut grossesse et de l’allaitement. rendre la perte de poids Spontanément, les femmes vont stocker les graisses de préférence dans la partie - Pour mieux digérer le chou- plus difficile : le taux de cortisol, une hormone du inférieure du corps (hanches, cuisses) et fleur, il suffit de le cuire dans stress, augmente en cas comme ces dépôts on t un rôle déterminé, ils deux eaux, et de bien écraser à de manque de sommeil, sont très difficiles à éliminer. la fourchette avant de le Cette répartition de la graisse, différente rendant votre régime Les manger. plus difficile. De plus, le chez les hommes et les femmes, explique dépôts également que ceux-ci, qui, naturellement, manque de sommeil graisseux au ont davantage de masse musculaire, - Pour bien digérer les légumes augmente l'activité des niveau des maigrissent plus facilement. secs, il suffit de bien les faire enzymes régulant le hanches et des Quand elles font un régime, les femmes tremper avant de les cuire. stockage des graisses. cuisses ne gênent pas peuvent gagner une taille et rentrer dans le La conclusion : ne négligez le fonctionnement du jean ou la jupe qu’elles ne réussissaient pas - Les aliments constipants : Le riz, la carotte,a l pas votre sommeil, soyez corps ; au contraire, à fermer mais elles risquent également de banane, le thé très infusé. à l'écoute des sensations chez la femme, ils ont un rôle important. perdre un peu de poitrine. En effet, les seins corporelles qui vous Ils constituent une réserve qui permet de sont essentiellement constitués de graisse, indiquent un état de fatigue faire face aux exigences énergétiques de la la glande mammaire étant très petite.

Gâteau chocolat-caramel BEAUTÉ Sauce 150 g de chocolat noir, 80 g de beurre, 150 g tartare de sucre, 1 œuf, 50 g de farine, 60 g de crème fraîche, 15 bonbons au caramel Vos cheveux sont-ils en bonne santé ? Mettez dans un bol un Voici quelques moyens jaune d'œuf cru et un pour évaluer l’état de votre autre cuit, avec du sel et chevelure : du poivre. Tournez doucement pour * Prenez fermement entre bien mélanger les jaunes vos doigts une mèche de 10 d'œufs au sel et au cheveux. Tirez. S’ils poivre. Ajoutez le vinaigre résistent, c’est bon signe. Si et la cuillère de plus de 5 lâchent, c’est qu’il moutarde. Faites tomber y a un problème. * Passez ensuite plusieurs l'huile goutte à goutte en fois vos mains dans vos tournant votre sauce sans cheveux, d’avant en arrière. discontinuer, jusqu'à ce Vous retirez ainsi les que celle-ci soit bien compacte. Lorsque la Préchauffez le four à 180°C. cheveux morts. Ils ne doivent pas être plus de 4 ou 5. sauce est prête, ajoutez Faites fondre le beurre et le chocolat dans une crâne, devant de la tête, sort, c’est que la chute du * Pincez votre cuir chevelu les cornichons coupés en côtés, derrière les oreilles). cheveu est proche, le casserole. entre vos do igts à deux petits morceaux ainsi que Si le bulbe (extrémité cheveu étant kératinisé, donc Mélangez le sucre et l'œuf jusqu'à ce que le endroits différents (au- les câpres. renflée) est enduit d’une mort. Certains signes mélange blanchisse. dessus des oreilles et du substance blanche à son laissent présager une chute Versez le sucre et l'œuf mélangés dans le chocolat crâne) : il doit être extrémité c’est le signe que de cheveux quand ils fondu. Versez la farine en pluie. Incorporez la relativement mobile et souple votre cheveu est vivant avec persistent plus de 3 mois : et surtout pas bloqué et crème puis versez les bonbons au caramel. sa papille. les cheveux sont ternes, douloureux. Beurrez et farinez un moule à manqué. Dans ce cas de figure, votre fades, mous, gras. * Prélevez une dizaine de Enfournez et laissez cuire 15 minutes, le gâteau chevelure est en bonne Le cuir chevelu est cheveux à la pince à épiler santé, en pleine croissance. douloureux, il vous démange. doit sembler trop peu cuit. en diversifiant la zone des Si le bulbe est plein et Les pellicules apparaissent. Laissez reposer 10 minutes avant de démouler. prélèvements (sommet du qu’aucune substance n’en Il est temps d’agir. LETTRE DE PROVINCE Commémorations : la semaine PANORAMA

ls étaient émouvants ces forçats conscience crépusculaire morale. Un triptyque craindre que bon nombre de de sépul- juin de la bonne parole. Contraints de mémoriel que l’on avait souhaité tures où sommeillent les justes Ivoyager en rase campagne… élec- qu’il soit dissocié même dans patriotes risquent de connaître l’ou- torale pour déclamer les vertus du l’outre-tombe ! bli et l’insupportable désertion des vote tout en réclamant, au premier C’est dire que l’on ne voyait pas commémorations. jobard venu, qu’il porte son choix d’inconvénient à recourir au procédé Pour ne citer qu’un échantillon, ne sur le nom du quidam qui l’a rémuné- de la table rase au nom de la thérapie faut-il pas rappeler que Tahar Djaout ré. Ils pensaient certes pouvoir par l’amnésie qui ne serait rien « habite » éternellement à Oulkhou convaincre mais ne sont guère sûrs d’autre qu’un défi malsain à la cultu- tandis que Matoub Lounès « réside » de leur esbroufe toutes les fois re mémorielle. Même si l’on sait qu’il à Taourirt-Moussa ? Voilà deux lieux- quand ils s’apercevaient que person- est pathologiquement malsain d’ha- dits, c’est-à-dire deux hameaux, dont ne ne les écoutait. C’était, par consé- biter en permanence dans les les musicalités de leur dénomination quent, de la sorte que se sont dérou- cryptes des mausolées, ou bien de rappellent les discrètes chroniques lées les trois semaines de ces mar- multiplie r les fréquentations exclu- de Feraoun et qui sont devenues, chands du vent, lesquels n’hésitè- sives des panthéons, il n’en demeure depuis plus de deux décennies, les rent pas à faire accroire qu’un bulle- pas moins que c’est plutôt dans les destinations pour les pèlerins de la tin dans les urnes augmentera les lieux de l’éternité, que sont les cime- liberté. Par Boubakeur Hamidechi chances de la tribu. Seulement, tières, où la mémoire se cultive le Nous n’oublierons évidemment [email protected] avant même que les résultats du mieux. Or, dans le compagnonnage pas qu’aux côtés de ces oasis de scrutin ne révélèrent n’être qu’un pesant de la mort, l’on a toujours su lumière où reposent le poète et le justes mérites de son long patriotis- me ? C’est précisément ce genre four, tant le boycott de l’électorat tirer profit du rapport au malheur en barde, il existe également le jardin d’omission coupable que l’on doit coïncidait avec les pronostics, l’in- parvenant à faire justement la part officiel de l’immortalité où git le père considérer comme un déni de recon- différence populaire était déjà signi- plus grande à l’existence ici-bas et à combatif de la guerre d’indépendan- naissance officielle qu i est à l’origine ficative. Et c’est ce désintérêt vis-à- l’optimisme sans toutefois oublier le ce. Or, plus de trente années après du lent rabaissement du patriotisme vis de la chose publique qui ne pour- souvenir des grandes douleurs. son martyre, la postérité de Boudiaf dans les strates plébéiennes de la rait orienter la curiosité des jours Ainsi, de nos jours, comme cela continue à susciter toujours dans société. Pourtant, Boudiaf n’a-t-il pas suivants de juin que vers les tradi- avait été par le passé et précisément l’Algérie officielle une curieuse pré- symbolisé le modèle du « père de ce tionnelles commémorations. Et pour au lendemain de l’indépendance, vention proche du doute quant à la petit peuple » avant son odieux effa- cause, les Djaout, Matoub Lounès et l’on ne s’est jamais départi du sanctification de son rôle dans les cement cinq mois à peine après son Boudiaf ne symbolisent-ils pas trois recours au souvenir de ceux qui en manuels de l’histoire. Il est vrai que retour à la terre natale ? crépusculaires éphémérides de ce furent les véritables porteurs de l’on a longtemps épilogué sur ce Et si la fulgurante adhésion des calendrier ? Justement, dans l’ordre lumière. Sous le simple angle privilé- crime de lèse-majesté sans jamais Algériens pour ce nouveau père de la des jours, le 23 est placé sous le giant la fidélité mémorielle, ce pays- parvenir à « reconstituer le puzzle du Nation dérangeait des cercles qui signe du poète, le 25 désigne le ci ne demeure-t-il pas d’une excessi- complot », avait-on dit. L’aveu d’im- craignaient les dirigeants providen- barde iconoclaste, quant au 29, il est ve imagination ? En effet, à force de puissance semble presque fantaisis- tiels ? réservé à la statue du commandeur. démultiplier les cryptes de la gloire te même si l’on comprend que la « B. H. Une trinité emblématique pour un et en décentralisant également les raison d’État » y est pour beaucoup. seul mois et dont on s’est efforcé panthéons, n’a-t-on pas fini juste- Certes, le temps politique n’est Le Soir sur internet : d’enfouir les souvenirs jusqu’à vou- ment par faire de ce vaste pays un pas le même que celui de l’Histoire, http:www.lesoirdalgerie.dz loir gommer le sens de ce multiple témoin implacable contre la barbarie laquelle est, à son tour, conditionnée e-mail : [email protected] martyrologe afin d’en soustraire les de l’intégrisme religieux ? Hélas, par des prescriptions censoriales le soir d’algérie références que ces trois noms inspi- aussi longtemps que les pouvoirs avant son affranchissement. Mais rent. Ainsi, à la perte d’un talentueux persistent à expliquer la morale de était-il pour autant concevable d’es- littéraire s’ajouta le crime du messa- l’histoire récente par des subter- camoter la part de sa biographie afin ger populaire puis l’assassinat d’une fuges étroitement politiques, il est à que son âme soit célébrée selon les

POUSSE AVEC EUX ! Bon retour chez toi, Par Hakim Laâlam [email protected] mon K’didir ! Euro de foot. Équipe de France. Absence remarquée à ment mettre à sa disposition le meilleur des kinés. Je l’entraînement de leur attaquant vedette et buteur … n’en vois qu’un, celui en qui il a une confiance totale puisqu’il en avait fait son confident et conseiller, son … Mats Hummels ! «kyass» attitré ! Vous me le convoquez fissa et que ça saute, le moutchou ! Il comprendra parfaitement que Ould Kaddour sur le point de regagner la Dézédie ? c’est une tâche prioritaire et d’intérêt national que la Ah ! En voilà une bonne nouvelle lue chez mes clavicule d’Ould Kaddour ne lui fasse plus de misères. confrères d’El Watan. C’est toujours réjouissant lors- Qui paiera tout ça ? Voilà ! Je vous retrouve bien là, qu’un compatriote rentre au pays. La Nation a besoin petits et mesquins. Je vous parle du retour au pays de de toutes ses compétences. Dans tous les domaines l’enfant prodigue et vous osez évoquer des questions de compétence ! Bon ! Faut juste me le préparer ce de sous, d’argent ! Minables ! Prenez de la hauteur, retour de l’enfant terrible de Sonatrach, de l’énergie et comme l’avion qui décollera bientôt de Dubaï avec des derricks sous écoute. D’abord et avant tout au «K’didir» à son bord. Profitez du moment et de l’inten- plan sanitaire. Test PCR de moins de 36 heures, avant sité des retrouvailles. Soyez plutôt au rendez-vous le de quitter les Émirats, l’attestation devant porter le jour «J» pour accueillir le gars. Faire cortège à la voi- cachet de la NSA, de la CIA et des héritiers de l’empire ture officielle qui le conduira en lieu sûr d’isolement. Haliburton. Ensuite, mesures de confinement strictes. Bon ! Il est vrai que les services protocolaires Combien de temps ? M’enfin ! On ne va pas chipoter auraient tout de même pu faire un effort question véhi- sur la durée du confinement lorsqu’il s’agit de la santé cule. N’avoir dégoté qu’un vieux fourgon blanc pour d’un concitoyen, tout de même ! Le temps qu’il faudra. cet illustre invité, ça aussi, c’est petit ! Au moins pre- Le temps nécessaire. Le temps voulu par ce genre de nez le temps de le repeindre, ce foutu fourgon. Quelle retours. Je n’ai pas vocation à décider à la place du couleur ? Oh ! En vert ! C’est bien le vert, non ? Ça lui Comité «scientifique» de la durée de ce confinement. rappellera sûrement la couleur des biffetons qu’il Chacun son job et l’oued El-Harrach n’en sera que affectionne tant. Et moi, ça me va aussi le vert, comme plus clair. Ensuite, et comme j’ai une excellente le thé que je fume pour rester éveillé à ce cauchemar mémoire qui me rappelle que le monsieur a toujours qui continue. été en délicatesse avec son épaule, il faudra absolu- H. L.