17. Januar 2020 . Ausgabe 3 2 | AMTSBLATTBAHLINGEN Kaiserstühler Wochenbericht

Rathaus, Öffnungszeiten: Silberbergschule, Hohleimen 6 EnBW RegionalAG Bürgerbüro und Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Telefon 07663 / 94740 0800 / 3629477 Donnerstag 16 bis 18.30 Uhr Störungs-Hotline badenova Kindergarten Webergässle Touristinformation Friedhofsordner 0800 / 2 767 767 Herr Kaufmann, Tel. 0171 / 7410338 Webergässle 3 Telefon 07663 / 5747 Webergässle 2 Notruf-Fax für schwerhörige, ertaubte, gehörlose Wassermeister Kindergarten Mühlenmatten und sprachgeschädigte Menschen: Fax 07641 / 460177 Telefon 07663 / 9331-0 Herr Sommer, Tel. 0160 / 96468724 Mühlenmatten 1–3 Telefon 07663 / 99597 Drogenberatungsstelle: EMMA Jugend- und Fax 07663 / 9331-30 Gemeindebücherei Drogenberatung : Telefon 07641 / 41970 E-Mail gemeinde@.de Montag 15.00 bis 17.00 Uhr Rettungsleitstelle Telefon 07641 / 8980 Fundtiere: Internet www.bahlingen.de Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr (Feuerwehr und Rettungsdienst) Tierheim Emmendingen, Telefon 07641 / 2981

Neuer Gutachterausschuss im Landkreis Emmendingen Toleranz, Respekt und Achtsamkeit im liebevollen Miteinander das Leben DAS RATHAUS INFORMIERT beschenken und erstrahlen möge. Nur noch im Bundesland Baden-Württemberg sind die Gutachterausschüsse Die Besitzer der Kalender mit den folgenden Gewinnnummern können sich in Deutschland bei den Gemeinden angesiedelt. Dies führt zu einer bisher über einen Gewinn freuen: Stellungnahme der Bürgermeister zum Chaos sehr großen Anzahl an Ausschüssen im Land mit einem teilweise sehr klei- 14, 22, 38. 54, 59, 64, 77, 97, 105, 114, 147, 158, 162, 180, 189, 212, 261, 269, 271, auf der S-Bahn-Linie 1 nach nenZuständigkeitsbereich. Um die Qualität derArbeit sicherzustellen haben 277, 282, 288, 372, 397, 405, 412, 503, 534, 561, 562, 583, 603, 612, 643, 657, alle Städte und Gemeinden in den letzten beidenJahren darüber beratenwie 672, 693, 747,808, 821, 841, 868, 882, 884, 911, 969, 992, 1012, 1024, 1046, 1047, Der chaotische Betrieb auf der S-Bahn-Bahn-Linie 1 Endingen-Freiburg die Aufgabe auch in Zukunft mit den wachsenden Ansprüchen erfüllt wer- 1072, 1073, 1106, 1115, 1120, 1183, 1210, 1250, 1260, 1255, 1261, 1266, 1277, 1284, muss ein Ende haben! Pendler und Schüler brauchen einen zuverlässigen den kann. 1285, 1290, 1316, 1346, 1351, 1402, 1412, 1422, 1425, 1456, 1480. 1485, 1493, 1495, ÖPNV DieStädteundGemeindenimLandkreisEmmendingenhabennunbeschlos- 1502, 1510, 1528, 1536, 1541, 1545, 1585, 1587, 1599, 1652, 1659, 1679, 1689, 1719, Mit großer Freude wurde am 14. Dezember 2019 mit einer Eröffnungsfahrt sen, ab dem Jahr 2020 die komplexe Aufgabe der amtlichen Wertermittlung 1745, 1755, 1786, 1796, 1797, 1801, 1806, 1836, 1837, 1857, 1881, 1895, 1899, 1921, von Endingen nach Donaueschingen die Aufnahme des Betriebes der neuen nach dem Baugesetzbuch (Gutachterausschuss) gemeinsam über einen ge- 1971, 1980, 1988, 1985, 1992, 1998, 2029, 2032, 2083, 2094, 2097, 2108, 2114, S-Bahn-Linie 1 (S1) gefeiert. Doch bereits am ersten Betriebstag, Sonntag, 15. meinsamen Gutachterausschuss zu erledigen. Im neuen „Gutachteraus- 2120, 2127, 2137, 2147, 2149, 2183, 2190, 2213, 2214, 2231, 2292, 2310, 2324, 2327, Dezember 2019, wich diese Freude schnell der Ernüchterung. Hat man die schuss im Landkreis Emmendingen“ ist die Gemeinde Bahlingen mit 2 Gut- 2332, 2335, 2342, 2365, 2389, 2390, 2440, 2475, 2497, 2509, 2516, 2519, 2540, anfänglichen Verspätungen noch mit dem nicht erprobten Betrieb entschul- achtern vertreten. Dies sind Herr Daniel Heizmann und Herr Wilfried Adler. 2584, 2585, 2596, 2605, 2634, 2640, 2641, 2695, 2735, 2769, 2770, 2793, 2801, digt, muss man heute leider feststellen, dass immer noch Verspätungen und Die Geschäftsstelle für diesen neuenAusschuss hat ihren Sitz in 79312 Emmen- 2833, 2840, 2846, 2867, 2916, 2921, 2951, 2971, 3009, 3011, 3038, 3048, 3065, Zugausfälle den Alltag auf der S1 bestimmen. Das gilt auch für die erste Be- dingen mit dem Büro im Westend 10. Sie erreichen die Geschäftsstelle telefo- 3083, 3109, 3133, 3141, 3179, 3192, 3248, 3250, 3256, 3259, 3260, 3262, 3278, triebswoche nach den Weihnachtsferien, an denen viele Pendler und Schü- nisch unter der Nummer 07641 / 4523521 (Herr Bury) oder – 3522 (Frau Steiert) 3279, 3282, 3293, 3313, 3321, 3328, 3333, 3344, 3374, 3384, 3408, 3418, 3422, ler wegen massiver Verspätungen und Zugausfällen viel zu spät zu ihren oder per Mail unter [email protected]. Die Dienstzeiten 3440, 3443, 3444, 3456, 3457, 3467, 3481, 3518, 3544, 3555, 3557, 3562, 3584, Arbeitsplätzen oder in ihre Schulen kamen. Dazu kommt dann für die Fahr- der Geschäftsstelle sind Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr, und Montag bis 3602, 3634, 3647, 3651, 3655, 3688, 3702, 3707, 3728, 3761, 3767, 3784, 3793, gäste eine Nicht-Kommunikation der Probleme, so dass häufig keine Infor- Mittwoch von 14 bis 16 Uhr. Am Donnerstag von 14 bis 18 Uhr. Termine außer- 3794, 3800, 3802, 3818, 3835, 3890, 3900, 3920, 3928, 3952, 3975, 4022, 4049, mationen über Verspätungen und Zugausfälle vorhanden sind. Zusammen- halb der regulären Öffnungszeiten können auf Wunsch mit der Geschäftsstelle 4059, 4077, 4082, 4106, 4112, 4193, 4200, 4205, 4223, 4228, 4240, 4247, 4250, gefasst kann man sagen: auf der S1 herrscht das Chaos, von einem geordne- Gutachterausschuss telefonisch oder per Mail vereinbart werden. 4259, 4271, 4286, 4299, 4316, 4338, 4342, 4346, 4347, 4348, 4351, 4358, 4368, ten Betrieb sind wir meilenweit entfernt! 4369, 4370, 4407, 4413, 4451, 4453, 4486, 4489, 4500. (Ohne Gewähr!) Am vergangenen Freitag wurde nun ein Übergangsfahrplankonzept zwi- Bericht aus der öffentlichen Sitzung Die Kalendernummern, die gewonnen haben, sind auch unter www. schen der DB Regio, dem Land Baden-Württemberg und dem Zweckverband des technischen Ausschusses am 13. Januar 2020 adventskalender-kaiserstuhl.de zu finden. Die Hochwertigkeit der Preise ist Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF) vereinbart, das ab dem 17. Februar 2020, den vielen Sponsoren aus der Raumschaft zu verdanken, die die Preise ge- dem Tag an dem auch der Streckenabschnitt zwischen und Brei- - Einer Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplan zur Errichtung spendet haben. Nur durch deren Mithilfe kann der Lions-Glücks-Advents- sachinBetriebgenommenwerdenwird,einenverlässlichenS-Bahn-Verkehr eines Sichtschutzzaunes auf FlstNr. 11172 wurde zugestimmt. kalender entstehen. Die Lions-Club-Mitglieder Kaiserstuhl- sagen gewährleisten soll. Kernpunkt dieses Übergangskonzeptes ist der Verzicht - Der Verlängerung der befristeten Baugenehmigung für eine Zuschauertri- herzlichen Dank an alle beteiligten Personen und Firmen. auf Koppelungs- und Flügelungsvorgänge in Gottenheim und Titisee. Das be- büne auf FlstNr. 7914 wurde zugestimmt. deutet für die Pendler und Schüler unserer Gemeinden allerdings, dass in - Einer Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes für den Bau Neue Müllmarken werden Ende Januar verschickt Gottenheim weiterhin umgestiegen werden muss. einer Garage auf FlstNr. 11272 und der erforderlichen Ausnahme nach dem Die Bürgermeister der Gemeinden Bahlingen, Bötzingen, Eichstetten, Got- Wassergesetz wurde zugestimmt. Die Müllmarke auf den Müllbehältern ist der Nachweis dafür, dass die Tonne tenheim, March, Riegel, und der Stadt Endingen begrüßen die ein- - Dem Abbruch eines Geräteschuppens und dem Anbau einer Hackschnit- registriert ist und dafür Müllgebühr gezahlt wird. Weil die bisherigen Müll- geleiteten Maßnahmen zur Stabilisierung des S-Bahn-Betriebes auf der Stre- zelanlage auf FlstNr. 4631 wurde zugstimmt. marken mit der Zeit aber verwittert, beschädigt oder nicht mehr lesbar sind, cke vom Kaiserstuhl nach Freiburg. Dabei kann und darf es sich allerdings -ImRahmeneinerBauvoranfragefürdenNeubaueinesMehrfamilienhauses werden sie in diesem Jahr durch neue Aufkleber ersetzt. Die neuen Müllmar- wirklich nur um ein Übergangskonzept handeln. auf FlstNr. 8833/1 wurde mehreren Befreiungen von den Festsetzungen des ken tragen wie die bisherigen Aufkleber keine Jahreszahl und sind damit Wir fordern deshalb das Land Baden-Württemberg als Aufgabenträger für Bebauungsplanes zugestimmt, eine Überschreitung der zulässigen Ge- einige Jahre gültig. Sie werden zusammen mit den Jahresbescheiden für die den S-Bahn-Betrieb, die DB Regio AG Baden-Württemberg als Betreiber der schossflächenzahl wurde allerdings abgelehnt. Müllgebühr 2020 ab der letzten Januarwoche an alle Grundstückseigentü- S-Bahnlinie 1, die Südwestdeutsche Landesverkehrs-AG als Eigentümerin - Dem Ausbau des Dachgeschosses / der Aufstockung eines Wohnhauses auf mer bzw. Hausverwaltungen verschickt. Die Eigentümer und Hausverwal- der Kaiserstuhlbahn Ost und den Zweckverband Regio-Nahverkehr Freiburg FlstNr. 381 wurde zugestimmt. tungen werden gebeten, die Müllmarken möglichst rasch an ihre Mieter wei- auf, so schnell wie möglich durch abgestimmte Maßnahmen dafür zu sor- - Dem Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage und Carport, Well- terzuleiten. Falls die verschickten Müllmarken nicht mit dem tatsächlichen gen, dass der Fahrplan der S1 nach Freiburg, wie im Ursprungskonzept vor- ness- und Fitnessbereich, Dachterrasse, Pool und Gartenhaus auf FlstNr. Behälterbestand vor Ort übereinstimmen, können sie mit einem beigefügten gesehen, im Halbstundentakt und umsteigefrei (Gottenheim) im Sinne der 6295/1 wurde mit Ausnahme des Überbaus in den Außenbereich zuge- Korrekturblatt und ggf. mit den falschen Müllmarken an die Abfallwirtschaft Pendler und Schüler zuverlässig und pünktlich umgesetzt werden kann; und stimmt. zurückgeschicktwerden. Die Korrekturblätter müssenvollständig ausgefüllt das auf jeden Fall vor Juni 2020! und unterschrieben sein. Die Abfallwirtschaft des Landratsamtes bittet aus- Für den Betrieb der neuen Breisgau-S-Bahn hat die gesamte Region hunderte Genießerwanderung am 26. April 2020 drücklich darum, Änderungen nur schriftlich mit Hilfe dieses Korrekturblat- Millionen Euro in den Ausbau der vorhandenen Infrastruktur investiert, so tes mitzuteilen. Die Abfallwirtschaft weist nochmals darauf hin, dass Anträ- auch den Ausbau des Bahnhofes in Gottenheim, um die Durchbindung der Am 26.April 2020 findet zum 5. Mal die Bahlinger Genießerwanderung statt, ge auf Behälterwechsel oder Rückgabe, die erst nach dem 10. Dezember 2019 Züge von und nach Freiburg zu ermöglichen. Diese hohen Investitionen las- Bürgermeister Lotis hat die Schirmherrschaft dafür übernommen. Start ist eingegangen sind, aus organisatorischen Gründen in Zusammenhang mit sen sich aus unserer Sicht aber nur rechtfertigen, wenn der S-Bahn-Betrieb bei der WG, die Strecke führt über Fohberg, Hohenacker, Grillplatz Habstal, dem Druck der Gebührenbescheide erst ab Februar 2020 bearbeitet werden entsprechenddesvorgesehenenKonzeptesgefahrenwerdenkann.Dennnur Windeck, Beim Kreuz zurück zur WG. An den Stationen erwarten Sie die können. Die verschickten Müllmarken müssen auf jeden Fall auf die Tonnen so wird es uns gelingen, mehr Menschen für die Nutzung der öffentlichen teilnehmenden Gastronomiebetriebe und die Winzer mit kulinarischen Le- geklebt werden, beantragte Abholungen oder Tauschaufträge von Müllton- Verkehrsmittel zu gewinnen, um die Verkehrswende in der Region voran zu ckerbissen und den passenden Weinen. Der Teilnehmerbeitrag für Erwach- nen können nur ausgeführt werden, wenn die Müllmarke auf der Tonne bringen. Oberste Priorität hat für uns aktuell allerdings die schnellstmögli- sene beläuft sich auf 59 Euro, Kinder zwischen 7 und 16 Jahre zahlen 19 Euro, klebt. Jede zusätzliche Anfahrt ist kostenpflichtig. Behälteranträge sind im che Beseitigung der chaotischen Zustände und die Herstellung einer verläss- für Kinder unter 7 Jahre ist die Teilnahme frei. Bei der letzten Weinwande- Rathaus, an der Infotheke des Landratsamtes und im Internet (www.land- lichen Beförderung der Menschen, insbesondere der Schüler und Berufs- rung war der Zuspruch sehr groß, denken Sie daran, sich rechtzeitig anzu- kreis-emmendingen.de > Abfallwirtschaft) erhältlich. Weitere Informatio- pendler. Es geht hier um die Sicherheit von Menschen an überfüllten Bahn- melden. Anmeldungen nehmen wir im Rathaus gerne entgegen (Frau Som- nen: Abfallberatung des Landratsamtes, Telefon 07641 / 451-9700, oder per steigen und erheblichen wirtschaftlichen Schaden. Wir erwarten, dass alles mer, Telefon 07663 / 933112 oder per Mail an [email protected]). E-Mail: [email protected] daran gesetzt wird, das Übergangskonzept noch vor dem 17. Februar 2020 umzusetzen. Darüber hinaus erwarten wir, dass die DB Regio AG ab sofort Altpapiersammlung Feuerwehr eine kundenorientierte und hilfsbereite Kommunikationskultur für die Fahr- gäste an den Tag legt. Dies werden wir kritisch begleiten! Die Jugendfeuerwehr sammelt am Samstag, den 25. Januar 2020, das Alt- Dienstag, 21. Januar 2020: Feuerwehrausschuss Gezeichnet: papier ein. Sie würden sich freuen, wenn Sie Ihr Altpapier vor die Haustür Harald Lotis, Bürgermeister Gemeinde Bahlingen stellen. Dieter Schneckenburger, Bürgermeister Gemeinde Bötzingen Michael Bruder, Bürgermeister Gemeinde Eichstetten SONSTIGE MITTEILUNGEN Rebgrundstück zu verpachten  Tobias Metz, Bürgermeister Stadt Endingen Christian Riesterer, Bürgermeister Gemeinde Gottenheim Die Gemeinde Bahlingen a.K. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Helmut Mursa, Bürgermeister Gemeinde March Pächter für ein Rebgrundstück im Gewann Habstal, mit 10,97 AR. c Vortrag: Vorsorge in der Frauenheilkunde Daniel Kietz, Bürgermeister Gemeinde Riegel Bei Interesse können sie sich gerne an Herrn Hug, Telefon 07663 / 9331-26 Vorsorgeuntersuchungen haben in der Frauenheilkunde eine jahrzehntelan- Heinz-Rudolf Hagenacker, Bürgermeister Gemeinde Teningen oder an Frau Ates, Telefon 07663 / 9331-25 wenden. ge Tradition. Sie sind Thema eines Vortrags mit Dr. Roland Rein, Chefarzt der Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe am Kreiskrankenhaus Emmendin- Bahlingen-Gutschein Schon abgeholt? gen, Vortrag am Dienstag, 21. Januar um 19 Uhr in der Bürgerbegegnung in . Dr. Rein erläutert etablierte und neuere Vorsorgeuntersuchungen in Seit letztem Jahr gibt es den Bahlingen-Gutschein – eine tolle Idee, wenn Sie Der Gewinner einer Reise hat dies noch kurz vor dem Jahreswechsel ge- seinem Fachgebiet und steht gerne für Fragen zur Verfügung. Der Eintritt zur auf der Suche nach einem Geschenk sind! Bahlinger Betriebe, Winzer, Gas- macht. Herzlichen Glückwunsch! Veranstaltung ist frei. Der Vortrag ist Teileiner Veranstaltungsreihe des Kreis- tronomen und Dienstleister präsentieren sich in einem Gutscheinheft. Die Ein paar Gewinne aus dem Lions Glücks Adventskalender 2019 warten noch krankenhauses Emmendingen. Wertgutscheine können in beliebiger Höhe dazu erworben werden und bei auf die Abholung. Die Gewinne können nur noch bis 31. Januar 2020 bei c Volkshochschule Bahlingen allenteilnehmendenBetriebeneingelöstwerden.GerneinformierenwirSie, Landhausmode Hirtler, Hauptstraße 53, 79346 Endingen am Kaiserstuhl Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung - Vorsorge zur Vermeidung der wenn Sie sich dafür interssieren. während der regulären Ladenöffnungszeiten abgeholt werden. Betreuung Wo: Silberbergschule Bahlingen, Raum 4, Hohleimen 6 in 79353 Die Gutscheine können Sie im Rathaus käuflich erwerben (Frau Sommer, Die Mitglieder des Lions Club Kaiserstuhl Breisgau wünschen allen Beteilig- Bahlingen a.K. Wann: Mittwoch, 22. Januar, 19 bis 21 Uhr. Telefon 07663 / 933112). ten des Lions Glücks Adventskalenders ein gelungenes Jahr 2020, in dem Fortsetzung auf Seite 4 17. Januar 2020 . Ausgabe 3 4 | AMTSBLATTBAHLINGEN TERMINE Kaiserstühler Wochenbericht c BeratungfürFrauenzuberuflichenThemenam17.JanuarinEmmendingen c Landfrauenverein Bahlingen Die Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein ist am Frei- Am Donnerstag, den 30.Januar um 18 Uhr kochen die Landfrauen mit Roland NOTDIENSTÜBERSICHT  tag, den 17. Januar wieder in Emmendingen und bietet individuelle Bera- Schwenk bei der Firma Maier Küchen ein Wildgericht. Kosten für das 3-Gän- tungstermine für Frauen aus dem Landkreis Emmendingen an. Wenn Sie ge-Menü inkl. Getränke ca. 50 Euro. Anmeldungen werden von Gertrud Fragen zur beruflichen Orientierung, zum Wiedereinstieg, zur Neuorientie- Boos, Telefon 3687 oder Monika Boos, Telefon 3203, entgegengenommen. c Ärztlicher Notfalldienst rung, zur Berufswahl, zur Berufsweg- und Aufstiegsplanung, zur Aus- und Am Samstag den 1. Februar um 13.30 Uhr findet der Bezirkslandfrauentag in Unter der Nummer 116117 werden medizinisch notwendige Hausbesuche au- Weiterbildung, zur Stellensuche oder zur Bewerbung haben, können Sie ger- Endingen statt. Auf dem Programm steht u.a. ein Vortrag von Frau Gerlinde ßerhalb der regulären Öffnungszeiten der niedergelassenen Ärzte für die Ein- ne einen Beratungstermin unter der Telefon 0761 / 201-1731 vereinbaren. Die Kretschmann. Treffen hierfür um 12.30 Uhr am Feuerwehrhaus zur Bildung wohner von Bahlingen koordiniert. Beratungen finden von 8.30 bis 13 Uhr im Haus am Festplatz des Landrats- von Fahrgemeinschaften. Für akut bedrohliche Notfälle wenden sie sich bitte rund um die Uhr an die amtes Emmendingen, Schwarzwaldstraße 4 (Zimmer 136, 1. OG) statt. Die c TTC informiert Rettungsleitstelle Emmendingen unter der Telefonnummer 07641 / 8980. Beratung ist kostenlos, vertraulich und neutral. Weitere Informationen zum Spielergebnisse: Für alle anderen Patienten stehen die Notfallpraxen im Kreiskrankenhaus Angebot und zur Arbeit der Kontaktstelle Frau und Beruf finden Sie unter: Jugend - TTC Emmendingen II: 7:3. Emmendingen und in der Uniklinik Freiburg zur Verfügung die zu den Öff- www.frauundberuf.freiburg.de. Spieltermin: nungszeiten jeweils ohne Voranmeldung besucht werden können. c Infotag an der Neunlinden-Schule Ihringen Freitag, 17. Januar, 20.15 Uhr: TTC Forchheim IV - Herren III. Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen, Gartenstr.4, 79312 Em- Am Freitag, den 14. Februar öffnet die Gemeinschaftsschule in Ihringen von c Generalversammlung des Musikvereins mendingen: 16 bis 19 Uhr für alle interessierten Schülerinnen und Schüler, sowie für alle Die Generalversammlung findet heute, Freitag, den 17. Januar um 20 Uhr im Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr, Eltern und Gäste ihre Türen, um das erfolgreiche pädagogische Konzept vor- Gasthaus „Zum Lamm“ in Bahlingen statt. Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr, zustellen. Ein besonderer Schwerpunkt der Ganztagesschule ist das Musik- Samstag, Sonn- und Feiertage von 8 bis 22 Uhr. profil mit der Möglichkeit, bereits ab Klasse 5 ein Instrument zu erlernen und Notfallpraxis am Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 in einer der Big Bands zu musizieren. Neben einem Auftritt der Band wird es Freiburg: praktische Einblicke in den Unterrichtsalltag und das damit verbundene in- Montag, Dienstag, Donnerstag von 20 bis 24 Uhr, dividuelle Lernen geben. ABFALLKALENDER BAHLINGEN 3 Mittwoch, Freitag von 16 bis 24 Uhr, Neben Englisch und Französisch bietet die Neunlinden-Schule ab der 8. Jahr- Samstage, Sonn- und Feiertage von 8 bis 24 Uhr, Tel. 0761/8099800. gangsstufe auch Spanisch als Fremdsprache an. Interessante Mitmach-Ange- Für Kinder ist die Notfallpraxis Freiburg im St. Josephs-Kinderkrankenhaus, bote in den modernen Fachräumen, kurze Führungen durch das Schulhaus c Erdaushubdeponie Sautierstr. 1, 79104 Freiburg Anlaufstelle: und der Austausch mit den Lehrkräften und Pädagogen*innen stehen allen Erdaushub wird nur noch auf der Anlage des Zweckverbandes Abfallbe- Montag bis Donnerstag von 19 bis 22.30 Uhr, Interessierten an diesem besonderen Nachmittag offen. Eltern und die Ab- handlung Kahlenberg (ZAK) auf dem Kahlenberg bei Ringsheim, angenom- Freitag von 16 bis 22.30 Uhr, schlussklassen laden zu Kaffee und Kuchen in die Mensa ein, alle sind herz- men. Samstage, Sonn- und Feiertage von 8 bis 22.30 Uhr, lich willkommen. Weitere Infos unter: www.neunlinden-schule.de Öffnungszeiten für Privatpersonen: Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag Telefonnummer: 0761 / 80 99 8099 oder 0180 / 6076111. Anmeldetermine für Stufe 5: 8 bis 12 Uhr. In der Universitätsaugenklinik Freiburg, Kilianstr. 5, 79106 Freiburg gibt es Mittwoch, 11. März von 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Weitere Infos: Abfallwirtschaft des Landratsamtes Emmendingen, Telefon eine spezielle augenärztliche Notfallsprechstunde: Donnerstag, 12. März von 14 bis 17 Uhr. 07641 / 4519707. Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr, c Grünschnittplatz Mittwoch von 13 bis 22 Uhr, Teningen: Kompostierplatz Fa. ROM (Tullastraße beim Recyclinghof) Freitag von 16 bis 22 Uhr, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr, Donnerstag Samstage, Sonntag und an Feiertage von 8 bis 22 Uhr, INFOS DER BAHLINGER VEREINE 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18.30 Uhr, Samstag 8.30 bis 14 Uhr. Telefonnummer: 0180 / 6075311 Annahme von holzigem Baum-, Strauch- und Heckenschnitt, Reisig sowie Fachstelle Sucht, Hebelstr. 27, 79312 Emmendingen, offene Sprechstunde Rasenschnitt, Laub, Stauden und Blumen. ohne Voranmeldung: c FC Bayern München – FC Augsburg LIVE in der Allianz Arena c Wertstoffsammlung Mittwoch von 16 bis 17 Uhr, Der FC Bayern-Fanclub Bahlingen hat vom FC Bayern München die Zusage Öffnungszeiten des Recyclinghofes in der Bahnhofstraße: Donnerstag von 11 bis 12 Uhr. für 30 Karten für das Bundesliga-Spiel gegen FC Augsburg erhalten. Das Spiel Jeden Freitag von 13 bis 17 Uhr und jeden Samstag von 9 bis 13 Uhr. c Apotheken Kaiserstuhl-March findetamSonntag,den8.Märzum15.30Uhr,statt.DieKartensindSitzplätze c Glascontainer: Beim Edeka-Markt im Gewerbegebiet und im Lindenweg, 17.01. Rats-Apotheke, Bötzingen, Hauptstraße 4, Tel. 07663 / 1470 im Mittelrang. Vom Fanclub wird nun allen Mitgliedern folgendes Angebot sowie auf dem Recyclinghof 18.01. Rebtal-Apotheke, Freiburg Tiengen, Im Maierbrühl 3, Tel. 07664 / unterbreitet: Eintrittskarte + Busfahrt im modernen Reisebus für 105 Euro pro c Müllabfuhr: 30. Januar 2020 910700 Person (45 Euro Karte + 60 Euro Bus). Anmeldungen sind unter der Telefon- c Gelber Sack: 30. Januar 2020 19.01. Apotheke zum Roten Fingerhut, Ihringen, Bachenstraße 9, Tel.07668/ nummer 0162 / 2073664 und auch per E-Mail an f.kaufmann@bfc-bahlin- c Papiertonne: 31. Januar 2020 317 gen.de möglich. c Altpapiersammlung: 25. Januar 2020 durch die Jugendfeuerwehr 20.01. Breisgau-Apotheke, , Vogesenstraße 2, Tel. 07667 / 7537 21.01. Silberberg-Apotheke, Bahlingen, Hauptstraße 8, Tel. 07663 / 2641 22.01. St. Martins-Apotheke, Freiburg Hochdorf, Högestr. 11, Tel.07665 / 2824 23.01. Sonnenberg-Apotheke, Opfingen, Freiburger Straße 8, Tel. 07664 / 1552 c Emmendingen – Teningen 17.01. Bürkle-Apotheke, Emmendingen, Schillerstraße 19, Tel.:07641 / 42301 Lebensqualität dank Gelenkersatz 18.01.Neue-Apotheke,Emmendingen,Milchhofstraße1,Tel.:07641/9332221 Vortrag: „Wenn Hüfte und Knie nicht mehr können“ 19.01. easyApotheke Emmendingen, Emmendingen, Freiburger Straße 4, Tel.: 07641 / 954280 Bötzingen. Am Dienstag, 21. Januar, als Chefarzt für Orthopädie und Un- 20.01. Central-Apotheke, Emmendingen, Theodor-Ludwig-Straße 11, Tel.: lädt die Helios-Rosmann-Klinik Brei- fallchirurgie das zertifizierte Endo- 07641 / 914170 sach in Kooperation mit dem Land- ProthetikZentrum leitet, hat über 20 21.01. Kronen-Apotheke, Teningen, Reetzenstraße 5, Tel.: 07641 / 41109 frauen-Ortsverein Bötzingen um Jahre Erfahrung in der Gelenkersatz- 22.01. Spitzweg-Apotheke, Emmendingen, Fritz-Boehle-Straße 38, Tel.: 19.30 Uhr zu der Veranstaltung therapie. ModerneVersorgungsstrate- 07641 / 51191 „Wenn Hüfte und Knie nicht mehr gien in der Hüft- und Kniechirurgie c Kirchliche Sozialstation Stephanus Teningen können – Moderne Versorgungsstra- stehen im Mittelpunkt der Veranstal- Tscheulinstr. 4, Telefon 07641 / 96269821, Fax 07641 / 55707 tegien in der Hüft- und Kniechirurgie“ tung. Kleinert erläutert das schonen- Geschäfts- und Pflegedienstleitung: Frau Eveline Mießmer in die Aula der Grundschule ein. de Operations-Verfahren „rapid reco- Pflegedienstleitung: Frau Angela Müller very – schnelles Gesunden“. Es er- c Tierärztlicher Notdienst Mit fortschreitendem Alter ma- möglicht Patienten nach dem Eingriff, Einführung der neuen Kirchengemeinderäte Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. chen sich insbesondere im Knie- und schneller wieder mobil zu sein. An- c Pflegestützpunkt des Landkreises Emmendingen Eichstetten (dht). Die Kirchenältesten der evangelischen Pfarrge- Hüftgelenk Verschleißerscheinungen schließend folgenVorträge der Helios- Im Landratsamt Emmendingen (Hauptgebäude) meinde wurden am Sonntag, 1. Dezember 2019, gewählt. Im Gottes- bemerkbar. Ein wieder schmerzfreies Gelenkexperten; die Oberärzte der Bahnhofstr. 2-4, 79312 Emmendingen dienst am vergangenen Sonntag wurden die neugewählten Kirchen- und mobiles Leben ermöglicht oft- Orthopädie Dr. Achraf Esseily und Ansprechpartnerin: Christiane Hartmann, Telefon 07641 / 451-378 gemeinderäte von Dekan Rüdiger Schulze in ihr Amt eingeführt. mals der künstliche Gelenkersatz (En- Normen Schatz stellen moderne Ver- E-Mail: [email protected] Gleichzeitig fand die Verabschiedung des ausscheidenden Mitglieds doprothetik). Die Helios-Rosmann- fahren der Knie- und Hüftgelenks-En- c Kreisseniorenrat des Landkreises Emmendingen Andreas Fischer statt. Folgende Kirchenälteste fungieren nun in der Klinik hat sich auf solche Eingriffe doprothetik vor. Der Eintritt ist frei, www.kreisseniorenrat-emmendingen.de neuen Wahlperiode: Helga Kunkel, Sabine Lange-Schöchlin, Michael spezialisiert. Dr. Stefan Kleinert, der eineAnmeldungistnichterforderlich. Schneiders, Harald Schmitt, Annemarie Lorenz, Martin Schmidt, Sil- via Meier, Jakob Meißner und Petra Weishaar. Den Gottesdienst be- gleiteten die Musiker Walter Jandik an der Orgel und Frank-Axel Paul KAISERSTÜHLER Versammlung Versteigerung mit der Trompete. Dekan Schulze teilte überdies mit, dass die neue in Bahlingen von Brennholz Eichstetter Pfarrerin Ulrike Schneider-Harpprecht am Sonntag, 2. Fe- bruar, im Abendgottesdienst um 18 Uhr in der evangelischen Kirche WochenBerichtochenBericht Der Musikverein Bahlingen kommt Bötzingen. Am Samstag, 18. Januar, Eichstetten eingeführt wird. Foto: Horst David zu seiner Generalversammlung am 10 Uhr, findet die traditionelle Brenn- Freitag, 17. Januar, ab 20 Uhr im holzversteigerung beim Alten Fest- Redaktion Telefon (07641) 9380-12 Gasthaus Lamm zusammen. Auf platz am Vogelsang statt. Bauhofmit- Fax (07641) 9380-10 der tagesordnung stehen unter an- arbeiter werden für die Versteige- E-Mail [email protected] derem Wahlen der Gesamtvor- rung etwa 30 Ster Brennholz aufbe- GOTTESDIENSTE Redaktionsschluss mittwochs, 18 Uhr standschaft. reiten. Das Holz liegt gut abfahrbereit == Redaktionsleitung Ines Heiny beim Alten Festplatz. Einwohner Anzeigen Telefon (07641) 9380-51 + 52 und Kaufinteressenten sind bei die- Fax (07641) 9380-50 EVANGELISCHE ATHOLISCHE sem „kleinen Waldfest“, bei dem die K E-Mail [email protected] IMPRESSUM GOTTESDIENSTE | KIRCHL. VERANSTALTUNGEN GOTTESDIENSTE | KIRCHL. VERANSTALTUNGEN Bewirtung die Bläserjugend über- Anzeigenschluss mittwochs, 17 Uhr HERAUSGEBER: nimmt, willkommen. Wochenzeitungen am Oberrhein Werbeberatung Beate Walz Bahlingen Riegel/Bahlingen Verlags-GmbH, Denzlinger Straße 42, Tel. (07641) 9380-43, Fax 9380-943 79312 Emmendingen, Tel. (0 76 41) 93 80-0 So., 19.01., St. Martin 10 Uhr Gottesdienst in E-Mail: [email protected] [email protected] der Bergkirche. 14.30 Uhr Regiotreff Sa., 18.01. Bahlingen Begegnungs- [email protected] Gemeinderat tagt Claudia Herget im Gemeindehaus. stätte 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier. Tel. (07641) 9380-41, Fax 9380-941 GESCHÄFTSFÜHRUNG: Bötzingen. Die nächste öffentliche Endingen-Riegel-Bahlingen Riegel St. Martin 18.30 Uhr Eucha- Clemens Merkle E-Mail: [email protected] Gemeinderatssitzung findet statt am Endingen Wallfahrtskirche (Wa) ristiefeier am Vorabend. Mi., 22.01. REDAKTIONSLEITUNG: Zustellung Telefon (07641) 9380-0 Ines Heiny Dienstag, 21. Januar, 19 Uhr, im Bür- und St. Peter (StP) Riegel St. Anton 18.30 Uhr Eucha- Fax (07641) 9380-30 ERSCHEINUNGSWEISE: gersaal des Rathauses. Die Tagesord- Sa., 18.01. Wallfahrtskirche 10.30 ristiefeier. „Verstehst du, was du fei- freitags E-Mail [email protected] AUFLAGE: 19.775 Exemplare nung enthält unter anderem die Uhr Beichte. So., 19.01. St. Peter erst?“ Eucharistiefeier neu erleben. DRUCK UND VERSAND: Punkte Ausbaukonzept zum Breit- 10.30 Uhr Schatzsuchergottesdienst. Verlagsadresse WochenZeitungen am Oberrhein Verlags GmbH Freiburger Druck GmbH & Co. KG Denzlinger Straße 42, 79312 Emmendingen bandausbau, Zustimmung zur Er- Wallfahrtskirche 19 Uhr Eucharistie- SONSTIGE Telefon (07641) 9380-0 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Ge- stellung eines Parkraumkonzepts, feier. Di., 21.01. Wallfahrtskirche GOTTESDIENSTE | KIRCHL. VERANSTALTUNGEN nehmigung des Verlages gestattet. Keine Bericht der Integrationsmanagerin, 9.30UhrEucharistiefeier.Do.,23.01. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–12 und 13–17 Uhr, Haftung für unverlangt eingesandtes Text- Fr. 8–12.30 Uhr und Bildmaterial. Es gilt die Anzeigenpreis- Auftragsvergaben für die Erweite- Haus Dietrich Bonhoeffer 16 Uhr liste Nr. 16 vom 1. Januar 2020. rung des Gemeindekindergartens, Ökum. Gottesdienst. Fr.,24.01. Wall- Liebenzeller Gemeinschaft und Postanschrift Postfach 1327, 79303 Emmendingen Auftragsvergaben für den Neubau fahrtskirche 11 Uhr Eucharistische EC-Jugendarbeit Geschäftsstellen Endingen: Vollherbst-Koch, Hauptstr. 72 eines Skateplatzes sowie Multifunk- Anbetung. St. Peter 19 Uhr Eucha- Bahlingen, Saarstr. 23: So., 19.01., tionsspielfeldes „Im Ried“. ristiefeier. Kein Gottesdienst. Internet www.wzo.de