Kyoto University of Education (KYOTO) Ṳ Experiencing Kyoto Program at Kyoto University of Education⃴ekyp at KUE⃵

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kyoto University of Education (KYOTO) Ṳ Experiencing Kyoto Program at Kyoto University of Education⃴ekyp at KUE⃵ ៧៵៫៰៫ូ៱៪៥៲១៮៯៥៰៵ ោ៧៵៫៰៫ៅ ៧᠕᠋᠐᠋៧᠕᠋᠐᠋ ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕᫫᠏៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕᫫᠏ ᫪៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៨៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ៽᠊᠀ូ៟᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ូ៯᠐᠑᠀᫪៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៨៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ៽᠊᠀ូ៟᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ៬᠎᠋᠃᠎៽᠉᫫᠅᠁᠏ូ៬᠎᠋᠃᠎៽᠉᫫ ᠋᠂᠂᠁᠎᠏ូ᠏᠐᠑᠋᠂᠂᠁᠎᠏ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠐᠄᠁ូ᠋᠌᠌᠋᠎᠐᠑᠊᠅᠐᠕ូ᠐᠋ូ᠀᠁᠁᠌᠁᠊ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠑᠊᠀᠁᠎᠏᠐៽᠊᠀᠅᠊᠃᠏᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠐᠄᠁ូ᠋᠌᠌᠋᠎᠐᠑᠊᠅᠐᠕ ᠐᠋ូ᠀᠁᠁᠌᠁᠊ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠑᠊᠀᠁᠎᠏᠐៽᠊᠀᠅᠊᠃᠏᠋᠊᠐᠎៽ូ᠋᠊ូ᠐᠎៽᠀᠅᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ᠀᠅᠐᠅᠋᠊៽᠈ ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ ៽᠊៽᠊᠀ូ៿᠑᠎᠎᠁᠊᠐ូ᠏᠋៿᠅៽᠈ូ᠅᠏᠏᠑᠁᠏ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠀ូ៿᠑᠎᠎᠁᠊᠐ូ᠏᠋៿᠅៽᠈ូ᠅᠏᠏᠑᠁᠏ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊ូ᠂᠎᠋᠉ូ᠒៽᠎᠅᠋᠑᠏ូ᠒᠅᠁᠓ូ᠂᠎᠋᠉ូ᠒៽᠎᠅᠋᠑᠏ូ᠒᠅᠁᠓᠌᠋᠅᠊᠐᠏ៈូ᠓᠄᠅᠈᠁ូ᠋᠂᠂᠁᠎᠅᠌᠋᠅᠊᠐᠏ៈូ᠓᠄᠅᠈᠁ូ᠋᠂᠂᠁᠎᠅᠊᠊᠃ូ᠋᠌᠌᠋᠎᠐᠑᠊᠅᠐᠅᠁᠏ូ᠐᠋ូ᠁᠔᠌᠁᠎᠅᠁᠊៿᠁ូ᠐᠄᠁ូ᠎᠅៿᠄ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ᠋᠂ូ៧᠕᠋᠐᠃ូ᠋᠌᠌᠋᠎᠐᠑᠊᠅᠐᠅᠁᠏ូ᠐᠋ូ᠁᠔᠌᠁᠎᠅᠁᠊៿᠁ូ᠐᠄᠁ូ᠎᠅៿᠄ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ᠋᠂ូ៧᠕᠋᠐᠋᠋៊៊ ṫ៟᠋᠑᠎᠏᠁ូ៫᠑᠐᠈᠅᠊᠁ ṫ៱៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕᫫᠏ូ៫᠒᠁᠎᠒᠅᠁᠓ ៎៊ូ៥᠊᠐᠁᠎᠊៽᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ១᠔៿᠄៽᠊᠃᠁ ៬᠎᠁᠏᠁᠊᠐᠈᠕ូោ៎៌៍៌៊៍៌៊៍ៅៈូ៍៓៏្ូ᠂᠋᠎᠁᠅᠃᠊ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠂᠎᠋᠉ូ៍៌។ូ៿᠋᠑᠊᠐᠎᠅᠁᠏ូ ៟᠄៽᠎៽៿᠐᠁᠎᠅᠏᠐᠅៿᠏ ᠋᠂ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ ៨៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ ៽᠊᠀ ៟᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ ៍៊៟᠄៽᠎៽៿᠐᠁᠎᠅᠏᠐᠅៿᠏ូ៽᠊᠀ូ៫᠒᠁᠎᠒᠅᠁᠓ូ᠋᠂ូ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ ៽᠊᠀ូ᠎᠁᠃᠅᠋᠊᠏ូ៽᠎᠁ូ᠏᠐᠑᠀᠕᠅᠊᠃ូ៽᠐ូ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕៊ូ២᠋᠎᠁᠅᠃᠊ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ៬᠎᠋᠃᠎៽᠉ ៟᠄៽᠎៽៿᠐᠁᠎᠅᠏᠐᠅៿᠏ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ៮᠁᠃᠅᠋᠊ូ៽᠊᠀ូ᠐᠄᠁ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ ᠂᠑᠊᠀᠁᠀ូ៾᠕ូ᠐᠄᠁ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ᠃᠋᠒᠁᠎᠊᠉᠁᠊᠐ូ᠋᠎ូ᠋᠐᠄᠁᠎ូ᠏៿᠄᠋᠈៽᠎᠏᠄᠅᠌᠏ូ៽᠏ូ᠓᠁᠈᠈ូ ៰᠄᠅᠏ូ᠋᠊᠁ូ᠕᠁៽᠎ូ᠌᠎᠋᠃᠎៽᠉ូ៽᠐ូ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ᠋᠂᠂᠁᠎᠏ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូូូ ៽᠏ូ᠌᠎᠅᠒៽᠐᠁᠈᠕៉᠂᠅᠊៽᠊៿᠁᠀ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠏᠌᠁᠊᠀ូ᠂᠎᠑᠅᠐᠂᠑᠈ូ៿៽᠉᠌᠑᠏ូ᠈᠅᠒᠁᠏ូ᠌᠑᠎᠏᠅᠊᠃ូ ᠉៽᠆᠋᠎᠅᠊᠃ូ ᠅᠊ូ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ ᠈៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ ៽᠊᠀ូ ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ ᠅᠊ូ ᠐᠄᠁᠅᠎ូ ៍ៅូ៧᠕᠋᠐᠋ូ᠅᠏ូ᠂៽᠉᠋᠑᠏ូ᠐᠄᠎᠋᠑᠃᠄᠋᠑᠐ូ᠐᠄᠁ូ᠓᠋᠎᠈᠀ូ៽᠏ូ៽ូ៿᠅᠐᠕ូូ ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠎᠁᠏᠌᠁៿᠐᠅᠒᠁ូ᠃᠋៽᠈᠏៊ូ៰᠄᠁ូ៥᠊᠐᠁᠎᠊៽᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ៟᠁᠊᠐᠁᠎ូ᠏᠑᠌᠌᠋᠎᠐᠏ូ᠏᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ ៿᠋᠑᠊᠐᠎᠅᠁᠏ូ ᠐᠄᠁ូ ᠋᠌᠌᠋᠎᠐᠑᠊᠅᠐᠕ូ ᠊᠋᠐ូ ᠋᠊᠈᠕ូ ᠐᠋ូ ᠏᠐᠑᠀᠕ូ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ ៾᠑᠐ូូូ ៾᠈᠁᠏᠏᠁᠀ូ᠓᠅᠐᠄ូ៾᠁៽᠑᠐᠅᠂᠑᠈ូ᠊៽᠐᠑᠎᠁ូ៽᠊᠀ូ៽᠏ូ᠐᠄᠁ូ᠂᠋᠎᠉᠁᠎ូ ៽᠊᠀ូ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁᠏᠁ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠂᠎᠋᠉ូ᠐᠄᠁ូ៽᠏᠌᠁៿᠐᠏ូ᠋᠂ូ៾᠋᠐᠄ូ᠁᠀᠑៿៽᠐᠅᠋᠊ូ ៽᠈᠏᠋ូ ᠐᠋ូ ᠃᠁᠐ូ ᠁᠔᠌᠋᠏᠁᠀ូ ᠐᠋ូ ᠒៽᠎᠅᠋᠑᠏ូ ៽᠏᠌᠁៿᠐᠏ូ ᠋᠂ូ ᠅᠐᠏ូ ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ ៽᠊᠀ូ ៿៽᠌᠅᠐៽᠈ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊ូ᠓᠅᠐᠄ូ៽ូ᠄᠅᠏᠐᠋᠎᠕ូ᠈᠋᠊᠃᠁᠎ូ᠐᠄៽᠊ូ᠋᠊᠁ូ ៽᠊᠀ូ᠈᠅᠂᠁᠏᠐᠕᠈᠁៊ូ ៿᠋᠊᠐᠁᠉᠌᠋᠎៽᠎᠕ូ ᠏᠋៿᠅᠁᠐᠕ៈូ ៽᠊᠀ូ ᠐᠄᠁᠎᠁៾᠕ូ ᠀᠁᠁᠌᠁᠊ូ ᠐᠄᠁᠅᠎ូ ᠉᠅᠈᠈᠁᠊᠊᠅᠑᠉៊ូ៯᠁᠎᠒᠅᠊᠃ូ៽᠏ូ᠐᠄᠁ូ៿᠁᠊᠐᠁᠎ូ᠋᠂ូ᠐᠎៽᠀᠅᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ ᠑᠊᠀᠁᠎᠏᠐៽᠊᠀᠅᠊᠃ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊៊ូ៥᠐ូ᠂᠋៿᠑᠏᠁᠏ូ᠋᠊ូ᠏᠋៿᠅᠋ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ូ᠏᠐᠑᠀᠅᠁᠏ៈូ ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ᠅᠊ូ៦៽᠌៽᠊ៈូ᠅᠐ូ᠄៽᠏ូ᠊᠋᠑᠎᠅᠏᠄ូ៽ូ᠏᠌᠅᠎᠅᠐ូ᠋᠂ូ᠋᠌᠁᠊᠊᠁᠏᠏ូ ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ᠏᠁᠈᠁៿᠐᠁᠀ូ៽᠏ូ᠋᠊᠁ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ៣᠈᠋៾៽᠈ូ៏៌ូ᠈᠁៽᠀᠁᠎ូ ᠏᠁᠐᠐᠅᠊᠃ូ᠅᠐᠏ូ᠋៾᠆᠁៿᠐᠅᠒᠁ូ᠋᠊ូ៍ៅូ៽៿᠍᠑᠅᠎᠅᠊᠃ូ៽ូ᠏᠌᠁៿᠅៽᠈᠅᠖᠁᠀ូ᠇᠊᠋᠓᠈᠁᠀᠃᠁ ៽᠊᠀ូ៾᠎᠋៽᠀៉᠉᠅᠊᠀᠁᠀᠊᠁᠏᠏ូ᠅᠊᠐᠁᠃᠎៽᠐᠅᠊᠃ូ᠅᠊᠊᠋᠒៽᠐᠅᠋᠊ូ᠓᠅᠐᠄ូ ᠑᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠅᠁᠏ៈូ᠌᠎᠋᠉᠋᠐᠁᠏ូ᠅᠊᠐᠁᠎᠊៽᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ៽៿៽᠀᠁᠉᠅៿ូ᠁᠔៿᠄៽᠊᠃᠁ៈូ៽᠂᠂᠅᠈᠅៽᠐᠅᠊᠃ូ ᠋᠊ូ៦៽᠌៽᠊᠋᠈᠋᠃᠕ៈូ៎ៅូ᠅᠊ូ៽᠀᠀᠅᠐᠅᠋᠊ូ᠐᠋ូ៽᠊ូ៽៿៽᠀᠁᠉᠅៿៽᠈᠈᠕ូ៽᠌᠌᠈᠅៿៽៾᠈᠁ ᠅᠐᠏ូ᠎᠅៿᠄ូ᠐᠎៽᠀᠅᠐᠅᠋᠊៊ ᠓᠅᠐᠄ូ។៏ូ᠑᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠅᠁᠏ូ៽᠊᠀ូ៏ូ᠑᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ៿᠈᠑᠏᠐᠁᠎᠏៊ូ៥᠊ូ៽᠀᠀᠅᠐᠅᠋᠊ូ᠅᠐ូ᠄៽᠏ូ៏័៍ូ ៝᠀᠒៽᠊៿᠁᠀ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ᠈៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ៽៾᠅᠈᠅᠐᠕៊ ᠌៽᠎᠐᠊᠁᠎ូ᠂៽៿᠑᠈᠐᠅᠁᠏ូ᠏៿៽᠐᠐᠁᠎᠁᠀ូ៽᠈᠈ូ᠋᠒᠁᠎ូ᠐᠄᠁ូ᠓᠋᠎᠈᠀៊ូ៰᠄᠎᠋᠑᠃᠄ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐ូ ៰᠄᠅᠏ូ᠌᠎᠋᠃᠎៽᠉ូ᠂᠋᠏᠐᠁᠎᠏ូ᠕᠋᠑᠊᠃ូ᠐៽᠈᠁᠊᠐ៈូ᠓᠄᠋ូ៽᠂᠐᠁᠎ូ᠎᠁᠐᠑᠎᠊᠅᠊᠃ូ᠐᠋ូ ៎ៅូ៯᠅᠊៿᠁ូ᠂᠋᠑᠊᠀ូ᠅᠊ូ៍។៕៓ៈូ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ᠄៽᠏ូ៾᠑᠅᠈᠐ូ ᠁᠔៿᠄៽᠊᠃᠁ូ᠓᠅᠐᠄ូ᠐᠄᠁᠏᠁ូ᠃᠈᠋៾៽᠈ូ᠌៽᠎᠐᠊᠁᠎᠏ូ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ᠄᠋᠌᠁᠏ូ᠐᠋ូ ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠎᠁᠏᠌᠁៿᠐᠅᠒᠁ូ៿᠋᠑᠊᠐᠎᠅᠁᠏ៈូ᠓᠅᠈᠈ូ៿៽᠎᠎᠕ូ᠋᠑᠐ូ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ៈូ៿᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ូ ៽᠊ូ៽៿៽᠀᠁᠉᠅៿ូ៽᠐᠉᠋᠏᠌᠄᠁᠎᠁ូ៽᠊᠀ូ᠏᠌᠅᠎᠅᠐ូ᠋᠂ូ᠅᠊᠀᠅᠒᠅᠀᠑៽᠈᠅᠐᠕ៈូ ᠂᠋᠏᠐᠁᠎ូ᠃᠈᠋៾៽᠈ូ᠉᠅᠊᠀᠁᠀ូ᠕᠋᠑᠊᠃ូ᠐៽᠈᠁᠊᠐៊ ᠁᠔៿᠄៽᠊᠃᠁ូ៽᠊᠀ូ᠏᠋៿᠅៽᠈ូ៽៿᠐᠅᠒᠅᠐᠅᠁᠏ូ᠅᠊ូ᠂᠅᠁᠈᠀᠏ូ៿᠋᠊៿᠁᠎᠊᠅᠊᠃ូ៦៽᠌៽᠊ៈូ ៽᠊᠀ូ᠐᠄᠁᠏᠁ូ᠁᠐᠄᠋᠏ូ៽᠎᠁ូ᠇᠁᠌᠐ូ៽᠈᠅᠒᠁ូ᠑᠊᠐᠅᠈ូ᠐᠄᠁ូ᠌᠎᠁᠏᠁᠊᠐ូ᠀៽᠕៊ ᠓᠅᠐᠄ូ᠃᠈᠋៾៽᠈ូ᠏៿៽᠈᠁ូ᠒᠅᠏᠅᠋᠊᠏៊ ៟᠑᠎᠎᠁᠊᠐᠈᠕ៈូ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ៿᠋᠊᠏᠅᠏᠐᠏ូ᠋᠂ូ៍៌ូ᠂៽៿᠑᠈᠐᠅᠁᠏ៈ ៏៊ូ៪᠑᠉៾᠁᠎ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ ៍៕ូ᠃᠎៽᠀᠑៽᠐᠁ូ᠏៿᠄᠋᠋᠈᠏ៈូ៍៑ូ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ូ᠅᠊᠏᠐᠅᠐᠑᠐᠁᠏ៈូ៽᠊᠀ ៍៊ូ៪᠑᠉៾᠁᠎ូ᠋᠂ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠐᠋ូ៾᠁ូ៽៿៿᠁᠌᠐᠁᠀៖ូ៎៌ូ ២᠋᠎ូ᠐᠄᠁ូ៎។ូ᠕᠁៽᠎᠏ូ᠂᠎᠋᠉ូ៍៕។៎ូ᠐᠋ូ៎៌៍៌ៈូ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ᠄៽᠏ូ ᠉៽᠊᠕ូ᠋᠐᠄᠁᠎ូ᠁᠀᠑៿៽᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ៽᠊᠀ូ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ូ៿᠁᠊᠐᠁᠎᠏ូ៽᠊᠀ ោ᠅᠊៿᠈᠑᠀᠅᠊᠃ូ៏ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠑᠊᠀᠁᠎ូ᠐᠄᠁ូ᠅᠊᠐᠁᠎៉᠑᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ ៽៿៿᠁᠌᠐᠁᠀ូ័៑៕ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠂᠎᠋᠉ូ័័ូ៿᠋᠑᠊᠐᠎᠅᠁᠏៊ូ២᠋᠎ូ ᠂៽៿᠅᠈᠅᠐᠅᠁᠏ូ᠈᠅᠇᠁ូ᠈᠅៾᠎៽᠎᠅᠁᠏ូ៽᠊᠀ូ៽ូ᠄᠋᠏᠌᠅᠐៽᠈ៈូ᠉៽᠇᠅᠊᠃ូ᠅᠐ូ᠋᠊᠁ ᠁᠔៿᠄៽᠊᠃᠁ូ៽᠃᠎᠁᠁᠉᠁᠊᠐ៅ ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ᠈៽᠎᠃᠁᠏᠐៉᠏៿៽᠈᠁ូ᠑᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠅᠁᠏ូ᠅᠊ូ៦៽᠌៽᠊ូ᠓᠄᠅៿᠄ូ᠄៽᠏ ᠐᠄᠁ូ᠈៽᠏᠐ូ៏ូ᠕᠁៽᠎᠏ូ៑័ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠂᠎᠋᠉ូ៍៓ូ៿᠋᠑᠊᠐᠎᠅᠁᠏ូ᠄៽᠒᠁ូ᠌៽᠎᠐᠅៿᠅᠌៽᠐᠁᠀ ᠅᠊ូ ៿᠋᠊᠐᠅᠊᠑᠋᠑᠏᠈᠕ូ៿᠋᠊᠐᠎᠅៾᠑᠐᠁᠀ូ᠐᠋ូ᠐᠄᠁ូ᠀᠁᠒᠁᠈᠋᠌᠉᠁᠊᠐ូ᠋᠂ ᠐᠄᠅᠏ូ᠌᠎᠋᠃᠎៽᠉ូោ៎៌៌៓៊៍៌⅊៎៌៍៌៊៕ៅ៊ ៎៊ូ០᠑᠎៽᠐᠅᠋᠊ូ᠋᠂ូ៟᠋᠑᠎᠏᠁៖ូ៎៌៍៍៊៍៌៊៍⅊៎៌៍៎៊៕៊៏៌ ᠏៿᠅᠁᠊៿᠁ូ៽᠊᠀ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁៊ ៝᠂᠐᠁᠎ូ᠃᠎៽᠀᠑៽᠐᠅᠋᠊ៈូ᠐᠄᠁᠏᠁ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠄៽᠒᠁ូ᠇᠁᠌᠐ូ៿᠋᠊᠐᠎᠅៾᠑᠐᠅᠊᠃ូ᠐᠋ូ᠐᠄᠁ូ ᠅᠊᠐᠁᠎᠊៽᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ᠏᠋៿᠅᠁᠐᠕ូ៾᠕ូ᠐៽᠇᠅᠊᠃ូ៽᠊ូ៽៿᠐᠅᠒᠁ូ᠌៽᠎᠐ូ៽᠏ូ᠐᠁៽៿᠄᠁᠎᠏ូ᠋᠎ូ ៏៊ូ៟᠋᠊᠐᠁᠊᠐᠏ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ៟᠋᠑᠎᠏᠁៖ូ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ៽᠎᠁ូ᠎᠁᠍᠑᠅᠎᠁᠀ូ᠐᠋ូ ᠃᠎៽᠀᠑៽᠐᠁ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ៈូ᠅᠊᠐᠁᠎᠊៽᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ៾᠑᠏᠅᠊᠁᠏᠏ូ᠌᠁᠎᠏᠋᠊᠊᠁᠈ូ ៽᠏ូ ᠌៽᠎᠐᠅៿᠅᠌៽᠐᠁ូ ᠅᠊ូ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ ៨៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ ៽᠊᠀ូ ៟᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ូ ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ ៏ៅូ៪᠑᠉៾᠁᠎ូ᠋᠂ូ៰᠁៽៿᠄᠅᠊᠃ូ៯᠐៽᠂᠂ូ៽᠊᠀ូ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ ᠓᠁᠈᠈ូ៽᠏ូ᠀᠅᠌᠈᠋᠉៽᠐᠏ូ᠌᠎᠋᠉᠋᠐᠅᠊᠃ូ᠁᠔៿᠄៽᠊᠃᠁ូ᠓᠅᠐᠄ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠉᠋᠐᠄᠁᠎᠈៽᠊᠀᠏៊ ៬᠎᠋᠃᠎៽᠉ូ᠏᠌᠁៿᠅៽᠈᠈᠕ូ᠀᠁᠏᠅᠃᠊᠁᠀ូ᠐᠋ូ᠂᠅᠐ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠊᠁᠁᠀᠏៊ូ៥᠊ូ៽᠀᠀᠅᠐᠅᠋᠊ូ ៝᠏ូ ᠋᠂ូ ៫៿᠐᠋៾᠁᠎ូ ៍ៈូ ៎៌៍៌ៈូ ៎ៈ។៑៏ូ ᠐᠁៽៿᠄᠅᠊᠃ូ ᠏᠐៽᠂᠂ៈូ ៽᠏ ᠐᠄᠁᠕ូ៽᠎᠁ូ៽᠈᠈᠋᠓᠁᠀ូ᠐᠋ូ᠆᠋᠅᠊ូ᠏᠋᠉᠁ូ᠎᠁᠃᠑᠈៽᠎ូ៿᠋᠑᠎᠏᠁᠏ូ᠎᠁᠈៽᠐᠁᠀ូ᠐᠋ ᠓᠁᠈᠈ូ៽᠏ូ៍៏ៈ៎្្ូ᠑᠊᠀᠁᠎ូ᠃᠎៽᠀᠑៽᠐᠁ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ៽᠊᠀ូ៕ៈ៍៓។ូ ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠉៽᠆᠋᠎ៈូ᠀᠑᠎᠅᠊᠃ូ᠐᠄᠁ូ᠏᠁៿᠋᠊᠀ូ᠏᠁᠉᠁᠏᠐᠁᠎ូ៊ូ ᠃᠎៽᠀᠑៽᠐᠁ូ᠏៿᠄᠋᠋᠈ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ៽᠎᠁ូ᠁᠊᠃៽᠃᠁᠀ូ᠅᠊ូ៽៿៽᠀᠁᠉᠅៿ ᠌᠑᠎᠏᠑᠅᠐᠏ូ៽᠐ូ៵᠋᠏᠄᠅᠀៽ៈូ៱᠆᠅ៈូ៽᠊᠀ូ៧៽᠐᠏᠑᠎៽ ៟៽᠉᠌᠑᠏᠁᠏៊ ័៊ូ៫᠑᠐᠈᠅᠊᠁ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ៬᠎᠋᠃᠎៽᠉ូ⃴᠐᠋᠐៽᠈ូ᠋᠂ូ។័៎ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៍ៅូ២᠅᠁᠈᠀ូ៳᠋᠎᠇ូ᠅᠊ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៯᠋៿᠅᠁᠐᠕ូ៽᠊᠀ូ៟᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ⃴៏៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៥᠊ូ ᠐᠄᠅᠏ូ ᠂᠅᠁᠈᠀ូ ᠓᠋᠎᠇ូ ៿᠈៽᠏᠏ៈូ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ ៝᠏᠏᠋៿᠅៽᠐᠁ូ ៝᠏᠏᠅᠏᠐៽᠊᠐ូ ៬᠎᠋᠂᠁᠏᠏᠋᠎᠏ ៨᠁៿᠐᠑᠎᠁᠎᠏ ᠂᠋᠎᠉ូ ᠂᠅᠁᠈᠀ូ ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ូ ᠃᠎᠋᠑᠌᠏ូ ៽៿៿᠋᠎᠀᠅᠊᠃ូ ᠐᠋ូ ᠐᠄᠁᠅᠎ូ ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ូ ៬᠎᠋᠂᠁᠏᠏᠋᠎᠏ ៬᠎᠋᠂᠁᠏᠏᠋᠎᠏ ᠐᠄᠁᠉᠁៊ូ ៰᠄᠁᠕ូ ᠓᠅᠈᠈ូ ᠉៽᠇᠁ូ ៽ូ ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ូ ᠌᠈៽᠊ៈូ ៿៽᠎᠎᠕ូ ᠋᠑᠐ូ ᠂᠅᠁᠈᠀ ᠓᠋᠎᠇ៈូ᠌᠎᠁᠏᠁᠊᠐ូ᠐᠄᠁ូ᠎᠁᠏᠑᠈᠐᠏ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ូ᠋᠎៽᠈᠈᠕ូ៽᠏ូ ៍ៈ៌៎៏ ៓៓័ ៍៑៓ ។៕៕ ᠓᠁᠈᠈ូ៽᠏ូ᠅᠊ូ᠓᠎᠅᠐᠐᠁᠊ូ᠎᠁᠌᠋᠎᠐ូ᠂᠋᠎᠉៊ូ៳᠅᠀᠁ូ᠒៽᠎᠅᠁᠐᠕ូ᠋᠂ូ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ ᠐᠄᠁᠉᠁᠏ូូ៿᠋᠒᠁᠎᠅᠊᠃ូ᠉᠋᠏᠐ូ᠌៽᠎᠐ូ᠋᠂ូ៿᠋᠊᠐᠁᠉᠌᠋᠎៽᠎᠕ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូូូ ោ៎៌៍៌៊៍៌៊៍ៅ ᠏᠋៿᠅᠁᠐᠕ូ៽᠎᠁ូ᠐៽᠇᠁᠊ូ᠑᠌ូ᠅᠊ូ᠐᠄᠅᠏ូ៿᠈៽᠏᠏៊ ᮪ ៟᠈᠋៿᠇ូ៰᠋᠓᠁᠎ូ៟᠁᠊᠐᠁᠊᠊᠅៽᠈ូ៤៽᠈᠈ូោ៵᠋᠏᠄᠅᠀៽ូ៩៽᠅᠊ូ៟៽᠉᠌᠑᠏ៅ ៾៊ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៟᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ៽᠊᠀ូ៤᠅᠏᠐᠋᠎᠕ ោ៑។ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៽៊ូ៟᠋᠉᠌᠎᠁᠄᠁᠊᠏᠅᠒᠁ូ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ᠋᠊ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូᮐ⃴្៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៎ៅូ៮᠁᠌᠋᠎᠐ូ᠓᠎᠅᠐᠅᠊᠃ូ᠅᠊ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូោ្៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏ៅ ៟᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ូ ៽᠏᠌᠁៿᠐᠏ូ ᠎᠁᠂᠈᠁៿᠐᠁᠀ូ ᠅᠊ូ ᠋᠎᠀᠅᠊៽᠎᠕ូ ᠈៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ ៽᠊᠀ូ ៝᠏ូ᠌៽᠎᠐ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠅᠏ូ᠕᠁៽᠎᠈᠕ូ៿᠋᠑᠎᠏᠁ៈូ᠁៽៿᠄ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐ូ᠀᠁៿᠅᠀᠁᠏ូ᠄᠅᠏់᠄᠁᠎ ⁹៬᠎᠁៉᠉᠋᠀᠁᠎᠊℆ ᠌᠄᠁᠊᠋᠉᠁᠊៽ូ ᠓᠄᠅៿᠄ូ ៽᠎᠁ូ ᠎᠁᠈៽᠐᠁᠀ូ ᠐᠋ូ ៿᠋᠃᠊᠅᠐᠅᠋᠊ូ ᠓᠅᠈᠈ូ ៾᠁ូូ ᠐᠄᠁᠉᠁ៈូ៿᠋᠊᠀᠑៿᠐᠏ូ៾᠅៾᠈᠅᠋᠃᠎៽᠌᠄᠅៿ូ᠏᠑᠎᠒᠁᠕ូ៽᠊᠀ូ᠂᠅᠁᠈᠀᠓᠋᠎᠇ៈូ៽᠊᠀ូូ ៰᠋ូ᠑᠊᠀᠁᠎᠏᠐៽᠊᠀ូ᠑᠊᠅᠍᠑᠁ូ᠂᠁៽᠐᠑᠎᠁᠏ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ៽᠊᠀ូ᠅᠐᠏ូ ៽᠀᠀᠎᠁᠏᠏᠁᠀៊ ᠏᠑៾᠉᠅᠐᠏ូ៽᠊ូ៽៿៽᠀᠁᠉᠅៿ូ᠎᠁᠏᠁៽᠎៿᠄ូ᠎᠁᠌᠋᠎᠐៊ ᠄᠅᠏᠐᠋᠎᠅៿៽᠈ូ᠐᠎៽᠊᠏᠅᠐᠅᠋᠊᠏ៈូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ᠈᠁៽᠎᠊ូ᠒៽᠎᠅᠋᠑᠏ូ៽᠏᠌᠁៿᠐᠏ូ᠋᠂ូ ៾៊ូ៟᠋᠉᠌᠎᠁᠄᠁᠊᠏᠅᠒᠁ូ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ᠋᠊ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូᮑ ⃴្៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៽᠊៿᠅᠁᠊᠐ៈូ᠉᠁᠀᠅᠁᠒៽᠈ូ៽᠊᠀ូ᠁៽᠎᠈᠕ូ᠉᠋᠀᠁᠎᠊ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ៽᠏ូ ៤᠅᠏᠐᠋᠎᠅៿៽᠈ូ ៿᠄៽᠊᠃᠁᠏ូ ᠅᠊ូ ᠐᠄᠁ូ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ ᠈៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ ᠓᠅᠈᠈ូ ៾᠁ូ ᠓᠁᠈᠈ូ៽᠏ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠂᠋᠑᠊᠀៽᠐᠅᠋᠊᠏ៈូ᠊៽᠉᠁᠈᠕ូ᠃᠋᠒᠁᠎᠊᠉᠁᠊᠐ូ៽᠊᠀ូ᠌᠋᠈᠅᠐᠅៿᠏ៈ ៏ៅូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៝᠂᠂៽᠅᠎᠏ូ៝ូ៷៯᠋៿᠅᠋᠈᠋᠃᠅៿៽᠈ូ៝᠏᠌᠁៿᠐᠏៹ូ⃴្័ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ᠋᠑᠐᠈᠅᠊᠁᠀ៈូ ៽᠊᠀ូ ᠐᠄᠁ូ ᠌᠎᠋៿᠁᠏᠏ូ ៾᠕ូ ᠓᠄᠅៿᠄ូ ៿᠋᠊᠐᠁᠉᠌᠋᠎៽᠎᠕ូ ᠏᠋៿᠅᠁᠐᠕ៈូូ᠄᠅᠏᠐᠋᠎᠕ូ៽᠊᠀ូ᠁᠊᠒᠅᠎᠋᠊᠉᠁᠊᠐៊ូូូូូូ ៰᠄᠁᠏᠁ូ ៿᠈៽᠏᠏᠁᠏ូ ៽᠎᠁ូ ៽᠅᠉᠁᠀ូ ៽᠐ូ ᠀᠁᠁᠌᠁᠊᠅᠊᠃ូ ᠐᠄᠁ូ ᠑᠊᠀᠁᠎᠏᠐៽᠊᠀᠅᠊᠃ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ᠈៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ᠓៽᠏ូ᠂᠋᠎᠉᠁᠀ូ᠓᠅᠈᠈ូ៾᠁ូ᠀᠅᠏៿᠑᠏᠏᠁᠀៊ ᠋᠂ូ៿᠋᠊᠐᠁᠉᠌᠋᠎៽᠎᠕ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ᠏᠋៿᠅᠁᠐᠕ូ᠂᠎᠋᠉ូ᠒᠅᠁᠓᠌᠋᠅᠊᠐᠏ូ᠋᠂ូ᠌᠋᠈᠅᠐᠅៿᠏ៈ ២᠑᠎᠐᠄᠁᠎᠉᠋᠎᠁ៈូ᠏᠅᠊៿᠁ូ៧᠕᠋᠐᠋ូ᠓៽᠏ូ᠐᠄᠁ូ៿៽᠌᠅᠐៽᠈ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊ូ᠂᠋᠎ូ ៿៊ូ៝៿៽᠀᠁᠉᠅៿ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ⃴៎័៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ᠁៿᠋᠊᠋᠉᠅៿᠏ៈូ᠏᠋៿᠅᠋᠈᠋᠃᠕ៈូ᠈៽᠓ូ៽᠊᠀ូ᠅᠊᠐᠁᠎᠊៽᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ᠎᠁᠈៽᠐᠅᠋᠊᠏៊ូ៰᠄᠁ ៍៌៌៌ូ᠕᠁៽᠎᠏ៈូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ᠄៽᠒᠁ូ៿᠄៽᠊៿᠁᠏ូ᠐᠋ូ៿៽᠌᠐᠑᠎᠁ូូូ ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏ូ៽᠎᠁ូ᠃᠅᠒᠁᠊ូ᠉៽᠅᠊᠈᠕ូ៾᠕ូ᠌᠎᠋᠂᠁᠏᠏᠋᠎᠏ូ៽᠐ូ៧᠕᠋᠐᠋ូ៱᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ᠐᠎៽᠀᠅᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ᠐᠄᠎᠋᠑᠃᠄ូ៽᠈᠈ូ᠐᠄᠁ូ᠏᠑᠎᠎᠋᠑᠊᠀᠅᠊᠃᠏ ំ៰᠄᠅᠏ូ៿᠋᠑᠎᠏᠁ូ៽᠅᠉᠏ូ᠐᠋ូ᠎᠁᠅᠊᠂᠋᠎៿᠁ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៽៾᠅᠈᠅᠐᠕ូ᠓᠅᠐᠄ូ៽ូ ᠋᠊ូ᠁៽៿᠄ូ៽᠎᠁៽ូ᠋᠂ូ᠄᠅᠏់᠄᠁᠎ូ᠁᠔᠌᠁᠎᠐᠅᠏᠁ៈូូ៿᠋᠉៾᠅᠊᠅᠊᠃ូ᠅᠊᠐᠎᠋᠀᠑៿᠐᠋᠎᠕ូ ᠏᠑៿᠄ូ៽᠏ូ៪᠋᠄ៈូ᠐᠁៽ូ៿᠁᠎᠁᠉᠋᠊᠕ៈូ᠂᠈᠋᠓᠁᠎ូ៽᠎᠎៽᠊᠃᠁᠉᠁᠊᠐ៈូ᠌៽᠅᠊᠐᠅᠊᠃᠏ៈូ ᠂᠋៿᠑᠏ូ᠋᠊ូ᠅᠉᠌᠎᠋᠒᠅᠊᠃ូ᠏᠇᠅᠈᠈᠏ូ᠏᠑៿᠄ូ៽᠏ូ᠎᠁៽᠀᠅᠊᠃ូ៿᠋᠉᠌᠎᠁᠄᠁᠊᠏᠅᠋᠊ៈូ ៽᠊᠀ូ᠏᠌᠁៿᠅៽᠈᠅᠖᠁᠀ូ᠐᠋᠌᠅៿᠏៊ូូ ᠐᠁᠉᠌᠈᠁᠏ៈូូ៽᠎៿᠄᠅᠐᠁៿᠐᠑᠎᠁ូ៽᠊᠀ូ᠃៽᠎᠀᠁᠊᠏៊ូ៰᠄᠁᠏᠁ូ᠂᠁៽᠐᠑᠎᠁᠏ូ᠋᠂ូ ᠋᠎៽᠈ូ᠁᠔᠌᠎᠁᠏᠏᠅᠋᠊ូ៽᠊᠀ូ᠓᠎᠅᠐᠐᠁᠊ូ᠁᠔᠌᠎᠁᠏᠏᠅᠋᠊ូ᠊᠁៿᠁᠏᠏៽᠎᠕ូ᠂᠋᠎ូ ៧᠕᠋᠐᠋ៈូ᠓᠅᠈᠈ូ᠌᠎᠋᠒᠅᠀᠁ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠓᠅᠐᠄ូ៽៿៿᠁᠏᠏ូ᠐᠋ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ូ ០᠁᠐៽᠅᠈᠏ូ᠋᠂ូ៿᠋᠊᠐᠁᠊᠐᠏ូ៽᠊᠀ូ᠊᠑᠉៾᠁᠎ូ᠋᠂ូ᠄᠋᠑᠎᠏ូ᠅᠏ូ៽᠏ូ᠂᠋᠈᠈᠋᠓᠏៖ ᠌៽᠎᠐᠅៿᠅᠌៽᠐᠅᠋᠊ូ᠅᠊ូ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏ូ៽᠐ូ᠐᠄᠁ូ᠑᠊᠅᠒᠁᠎᠏᠅᠐᠕ូ᠂᠋᠎ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ ᠈᠁᠃៽៿᠅᠁᠏ូ៽᠊᠀ូ᠀᠁᠁᠌᠁᠊ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠑᠊᠀᠁᠎᠏᠐៽᠊᠀᠅᠊᠃ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ ᠓᠄᠋ូ᠄៽᠒᠁ូ៿᠋᠉᠌᠈᠁᠐᠁᠀ូ៾៽᠏᠅៿ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ᠏᠐᠑᠀᠕៊ ៽៊ូ៫᠒᠁᠎᠒᠅᠁᠓ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៯᠋៿᠅᠁᠐᠕ូ⃴៏៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁៊ ៰᠄᠅᠏ូ៿᠈៽᠏᠏ូ᠅᠏ូ៽᠊ូ᠅᠊᠐᠎᠋᠀᠑៿᠐᠋᠎᠕ូ៿᠋᠑᠎᠏᠁ូ᠋᠊ូ᠏᠋៿᠅៽᠈ូ᠅᠊᠒᠁᠏᠐᠅᠃៽᠐᠅᠋᠊ូ ំូ᠐᠄᠁ូ៝៿៽᠀᠁᠉᠅៿ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៟᠋᠑᠎᠏᠁ូ᠓᠅᠈᠈ូ៾᠁ូ៿᠋᠊᠀᠑៿᠐᠁᠀ូ៽᠏ូ᠐᠓᠋ ⁹៩᠋᠀᠁᠎᠊៉᠌᠎᠁᠏᠁᠊᠐℆ ៿᠈៽᠏᠏᠁᠏ៈូ᠀᠅᠒᠅᠀᠁᠀ូ៽៿៿᠋᠎᠀᠅᠊᠃ូ᠐᠋ូ᠐᠄᠁ូ᠎᠁᠏᠑᠈᠐᠏ូ᠋᠂ូ៽ូ᠌᠈៽៿᠁᠉᠁᠊᠐ ᠓᠄᠅៿᠄ូ᠌᠎᠋᠒᠅᠀᠁᠏ូ៾៽᠏᠅៿ូ᠇᠊᠋᠓᠈᠁᠀᠃᠁ូ᠊᠁៿᠁᠏᠏៽᠎᠕ូ᠐᠋ូ៿᠋᠊᠀᠑៿᠐ូ᠐᠄᠁ ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ᠈᠁៽᠎᠊ូ᠐᠄᠁ូ᠌᠎᠋៿᠁᠏᠏ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᫫᠏ូ᠉᠋᠀᠁᠎᠊᠅᠖៽᠐᠅᠋᠊ូ ᠐᠁᠏᠐ូ᠄᠁᠈᠀ូ៽᠐ូ᠐᠄᠁ូ៾᠁᠃᠅᠊᠊᠅᠊᠃ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ᠐᠁᠎᠉៊ ៽៾᠋᠒᠁៉᠉᠁᠊᠐᠅᠋᠊᠁᠀ូ᠂᠅᠁᠈᠀ូ᠓᠋᠎᠇៊ ំ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ៾᠁ូ᠎᠁᠍᠑᠅᠎᠁᠀ូ᠐᠋ូ៽᠐᠐᠁᠊᠀ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៿᠈៽᠏᠏᠁᠏ូ ៾៊ូ៫᠒᠁᠎᠒᠅᠁᠓ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៨៽᠓ូ៽᠊᠀ូ៣᠋᠒᠁᠎᠊᠉᠁᠊᠐ូ⃴។ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៽᠊᠀ូ᠐᠄᠁ូ៿᠄៽᠎៽៿᠐᠁᠎᠅᠏᠐᠅៿᠏ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ᠏᠅᠊៿᠁ូ᠐᠄᠁᠊៊ូ ២᠑᠎᠐᠄᠁᠎᠉᠋᠎᠁ៈូ᠅᠉᠌᠋᠎᠐៽᠊᠐ូ᠅᠏᠏᠑᠁᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ៾᠁ូ៽᠀᠀᠎᠁᠏᠏᠁᠀ូ᠅᠊ូ᠏᠌᠁៿᠅៽᠈ ᠁᠒᠁᠎᠕ូ᠓᠁᠁᠇ូ᠓᠅᠐᠄ូ᠐᠄᠁ូ៽᠅᠉ូ᠋᠂ូ᠅᠉᠌᠎᠋᠒᠅᠊᠃ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ៿᠋᠉᠉៽᠊᠀ូ᠋᠂ូ ៿៊ូ៫᠒᠁᠎᠒᠅᠁᠓ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ១៿᠋᠊᠋᠉᠕ូ⃴័ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁៊ូ៟᠈៽᠏᠏ូ៽៿᠐᠅᠒᠅᠐᠅᠁᠏ូ᠅᠊៿᠈᠑᠀᠁ូ៽᠏᠏᠅᠃᠊᠉᠁᠊᠐᠏ៈូ ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏ូ᠀᠁᠏៿᠎᠅៾᠁᠀ូ៾᠁᠈᠋᠓៊ ᠀៊ូ៬᠎᠁᠏᠁᠊᠐ូ០៽᠕ូ៥᠏᠏᠑᠁᠏ូ⃴៎៎ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ᠌᠎᠁᠏᠁᠊᠐៽᠐᠅᠋᠊᠏ៈូ᠀᠅᠏៿᠑᠏᠏᠅᠋᠊᠏ៈូ៿᠋᠉᠌᠎᠁᠄᠁᠊᠏᠅᠒᠁ូ᠎᠁៽᠀᠅᠊᠃ៈូ៽᠊᠀ ៯᠌᠁៿᠅៽᠈᠅᠏᠐᠏ូ᠋᠂ូ᠎᠁᠏᠌᠁៿᠐᠅᠒᠁ូ᠂᠅᠁᠈᠀᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ᠃᠅᠒᠁ូ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏ូ᠋᠊ូ៽ូ᠒៽᠎᠅᠁᠐᠕ ៑ៅូ៯᠌᠁៿᠅៽᠈ូ១᠀᠑៿៽᠐᠅᠋᠊ូ⃴៍៑៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ᠎᠁᠌᠋᠎᠐ូ᠓᠎᠅᠐᠅᠊᠃៊ ᠋᠂ូ៿᠑᠎᠎᠁᠊᠐ូ᠅᠏᠏᠑᠁᠏៊ ំ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏᫫ ៽᠐᠐៽᠅᠊᠉᠁᠊᠐ូ ᠈᠁᠒᠁᠈ូ ᠋᠂ូ ᠐᠄᠁ូ ᠋᠒᠁᠎៽᠈᠈ូ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ ២᠋᠎ូ᠐᠄᠁ូ៾᠁᠐᠐᠁᠎ូ᠑᠊᠀᠁᠎᠏᠐៽᠊᠀᠅᠊᠃ូ᠋᠂ូ៿᠋᠊᠐᠁᠉᠌᠋᠎៽᠎᠕ូ᠏᠋៿᠅᠁᠐᠕ូ៽᠊᠀ូ ៽៾᠅᠈᠅᠐᠕ូ᠓᠅᠈᠈ូ៾᠁ូ᠆᠑᠀᠃᠁᠀ូ៾᠕ូ᠐᠄᠁ូ᠌᠁᠎᠂᠋᠎᠉៽᠊៿᠁ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ៿᠈៽᠏᠏᠁᠏ូ ័ៅូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៝᠂᠂៽᠅᠎᠏ូℎ ៷៤᠑᠉៽᠊᠅᠐᠕ូ៝᠏᠌᠁៿᠐᠏៹ូ⃴៍៍។ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ᠐᠎៽᠀᠅᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊ៈូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ៿៽᠎᠎᠕ូ᠋᠑᠐ូ᠋᠊៉᠏᠅᠐᠁ូូូូ ៽᠊᠀ូ᠁᠔៽᠉᠅᠊៽᠐᠅᠋᠊᠏ូ᠄᠁᠈᠀ូ៽᠐ូ᠐᠄᠁ូ᠁᠊᠀ូ᠋᠂ូ᠁៽៿᠄ូ᠐᠁᠎᠉៊ ៽៊ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៨᠅᠐᠁᠎៽᠐᠑᠎᠁ូ⃴្៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ᠏᠐᠑᠀᠅᠁᠏៊ូ ៥᠊ូ ៽᠀᠀᠅᠐᠅᠋᠊ៈូ ᠅᠉᠌᠋᠎᠐៽᠊᠐ូ ᠅᠏᠏᠑᠁᠏ូ ᠑᠊៽᠀᠀᠎᠁᠏᠏᠁᠀ូ ᠅᠊ូ ៯᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ᠎᠁៽᠀ូ᠈᠅᠐᠁᠎៽᠎᠕ូ᠓᠋᠎᠇᠏ូ᠂᠎᠋᠉ូ៿᠈៽᠏᠏᠅៿៽᠈ូ᠐᠅᠉᠁᠏ូ᠐᠋ូ ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏ូ៽៾᠋᠒᠁ូ᠓᠅᠈᠈ូ៾᠁ូ᠅᠊៿᠋᠎᠌᠋᠎៽᠐᠁᠀ូ᠅᠊᠐᠋ូ៍៌ូ᠏᠌᠁៿᠅៽᠈ូ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏៊ ៑៊ូ៟᠄៽᠎៽៿᠐᠁᠎᠅᠏᠐᠅៿᠏ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠁ូ៬᠎᠋᠃᠎៽᠉ ᠐᠄᠁ូ᠌᠎᠁᠏᠁᠊᠐ូ᠀៽᠕ៈូ᠏᠋ូ᠐᠄៽᠐ូ᠐᠄᠁᠕ូ៿៽᠊ូ៽៿᠍᠑᠅᠎᠁ូ៾៽᠏᠅៿ូ᠇᠊᠋᠓᠈᠁᠀᠃᠁ ៽៊ូ៫៾᠏᠁᠎᠒៽᠐᠅᠋᠊ូ៽᠊᠀ូ᠏᠐᠑᠀᠕ូ᠋᠂ូ៿᠋᠊᠐᠁᠉᠌᠋᠎៽᠎᠕ូ᠅᠊᠀᠑᠏᠐᠎᠕ូ៽᠊᠀ូ ោ៍ៅូ៥᠊ូ᠌᠎᠅᠊៿᠅᠌᠈᠁ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ៽᠎᠁ូ᠎᠁᠍᠑᠅᠎᠁᠀ូ᠐᠋ូ᠌៽᠎᠐᠅៿᠅᠌៽᠐᠁ូ᠅᠊ ᠋᠂ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ᠈᠅᠐᠁᠎៽᠐᠑᠎᠁ូ៽᠊᠀ូ᠑᠊᠀᠁᠎᠏᠐៽᠊᠀ូ᠐᠄᠁ូ᠑᠊᠀᠁᠎᠈᠕᠅᠊᠃ ៿᠋᠊᠐᠁᠉᠌᠋᠎៽᠎᠕ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ⃴្៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ៿᠈៽᠏᠏᠁᠏ូ᠋᠂ូូ᠐᠄᠁ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៨៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ៽᠊᠀ូ៟᠑᠈᠐᠑᠎៽᠈ូ៯᠐᠑᠀᠅᠁᠏ូ ᠉᠁᠐᠄᠋᠀᠏ូ᠋᠂ូូ᠁᠔᠌᠎᠁᠏᠏᠅᠋᠊ូ៽᠊᠀ូ᠓៽᠕᠏ូ᠋᠂ូ᠐᠄᠅᠊᠇᠅᠊᠃៊ូ៥᠐ូ᠅᠏ូ៽᠈᠏᠋ ៬᠎᠋᠃᠎៽᠉៊ូ៥᠊ូ៽᠀᠀᠅᠐᠅᠋᠊ៈូ᠐᠄᠋᠏᠁ូ᠓᠄᠋ូ᠄៽᠒᠁ូ᠏᠑᠂᠂᠅៿᠅᠁᠊᠐ូ៽៾᠅᠈᠅᠐᠕ ៾៊ូ៫៾᠏᠁᠎᠒៽᠐᠅᠋᠊ូ៽᠊᠀ូ᠏᠐᠑᠀᠕ូ᠋᠂ូ᠐᠎៽᠀᠅᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ᠅᠊᠀᠑᠏᠐᠎᠕ូ៽᠊᠀ូ ᠐᠋ូ᠌៽᠎᠐᠅៿᠅᠌៽᠐᠁ូ᠅᠊ូ᠎᠁᠃᠑᠈៽᠎ូ៿᠈៽᠏᠏᠁᠏ូ᠓᠅᠈᠈ូ៾᠁ូ᠅᠊᠏᠐᠎᠑៿᠐᠁᠀ូ᠐᠋ូ᠆᠋᠅᠊ ᠅᠊᠐᠁᠊᠀᠁᠀ូ᠐᠄៽᠐ូ᠐᠄᠁᠕ូ᠅᠉᠌᠎᠋᠒᠁ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠓᠎᠅᠐᠅᠊᠃ូ៽៾᠅᠈᠅᠐᠕ូ᠐᠄᠎᠋᠑᠃᠄ ᠐᠎៽᠀᠅᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ៿᠑᠈᠐᠑᠎᠁ូ⃴្៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ᠏᠌᠁៿᠅៽᠈᠅᠖᠁᠀ូ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏ូ᠎᠁᠈៽᠐᠁᠀ូ᠐᠋ូ᠐᠄᠁᠅᠎ូ᠉៽᠆᠋᠎៊ ៿᠋᠉᠌᠎᠁᠄᠁᠊᠀᠅᠊᠃ូ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ᠈᠅᠐᠁᠎៽᠐᠑᠎᠁ូ៽᠊᠀ូ᠌᠎᠁᠏᠁᠊᠐᠅᠊᠃ូ᠐᠄᠁᠅᠎ ោ៎ៅូ ៝᠈᠈ូ ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏ូ ᠋᠂ូ ᠐᠄᠁ូ ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ ៝᠂᠂៽᠅᠎᠏ូ ៝ូ ៽᠊᠀ូ ៞ូ ៽᠎᠁ូ ᠋᠌᠅᠊᠅᠋᠊᠏ូ᠋᠊ូ᠐᠄᠁᠉៊ ៿៊ូ៯᠌᠁៿᠅៽᠈ូ᠈᠁៿᠐᠑᠎᠁᠏ូ⃴៏៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵ ᠋᠌᠁᠊ូ᠐᠋ូ៽᠈᠈ូ᠐᠄᠁ូ᠅᠊᠐᠁᠎᠊៽᠐᠅᠋᠊៽᠈ូ᠏᠐᠑᠀᠁᠊᠐᠏ូ᠎᠁᠃᠅᠏᠐᠁᠎᠁᠀ូ៽᠐ូ៧᠕᠋᠐᠋ូ ្ៅ៦៽᠌៽᠊᠁᠏᠁ូ៨៽᠊᠃᠑៽᠃᠁ូ⃴៏្៌ូ᠄᠋᠑᠎᠏⃵
Recommended publications
  • Languages, Materiality, and the Construction of Geographical Modernities
    ISBN 978-4-9900-5379-6 LANGUAGES, MATERIALITY, AND THE CONSTRUCTION OF GEOGRAPHICAL MODERNITIES Edited by Toshiyuki SHIMAZU Japanese Contributions to the History of Geographical Thought (10) Department of Geography Wakayama University JAPAN 2014 Publication of this booklet was financially supported by a Grant-in-Aid for Scientific Research (Grant Number 23320184) from the Japan Society for the Promotion of Science. The opinions expressed in the contributions to this booklet are the authors’ responsibility. All the communications concerning this booklet should be addressed to Professor Toshiyuki SHIMAZU Department of Geography Wakayama University Wakayama, 640-8510, Japan [email protected] Copyright © Toshiyuki SHIMAZU 2014 March 31, 2014 ISBN 978-4-9900-5379-6 Printed by For-You Ltd., Sakai, Osaka, 590-0982, Japan LANGUAGES, MATERIALITY, AND THE CONSTRUCTION OF GEOGRAPHICAL MODERNITIES CONTENTS Introduction: Bridging Two International Gatherings in Kyoto SHIMAZU Toshiyuki 3 Contested Geographical Knowledge and Imagination: A. H. Savage Landor and Victorian British Writings on Hokkaido TACHIBANA Setsu 9 Eating Rice and Feeding the City: ‘Body Politics’ in Modern Japan ONJO Akio 29 Commodification of the Asian and Construction of Japan’s Self-image MORI Masato 41 Ideas and Practices of the Kyoto School of Japanese Geopolitics SHIBATA Yoichi 55 Between Two Homes: Gentaro Tanahashi and His Thoughts and Practices concerning Kyodo (Homeland) and Katei (Family Home) FUKUDA Tamami 71 Influence of Colonial Urban Planning on a Historic District of Paris: The Marais of Albert Laprade ARAMATA Miyo 87 Installing Geography in the Open Air: The Statues of Geographers in Late Nineteenth Century Belgium SHIMAZU Toshiyuki 97 3 Introduction: Bridging Two International Gatherings in Kyoto SHIMAZU Toshiyuki* This booklet is the 10th volume of a series of publications under the title Japanese Contributions to the History of Geographical Thought.
    [Show full text]
  • Administrative Efficiency of National University Corporations in Japan
    Consulting Project PM11E004 Vargha Marton Gabor Administrative efficiency of National University Corporations in Japan A DEA and SFA analysis 1 Introduction In 2004 the Japanese higher education system experienced the biggest transformation since the Second World War. The government decided to relinquish direct control over national universities by incorporating them, resulting in significant administrative independence and increased flexibility. This was marketed as a significant step towards institution independence but expert opinion was mixed to say the least (see for example (Chan-Tiberghien 2006) or (Yamamoto 2004)). The main goal of this paper is to see whether administrative efficiency improved after the reform. The initial expectation is increased efficiency since one of the tools of the reform had been an increased autonomy in matters relating to personnel. Based on data published by the universities from 2004 to 2009, I use DEA, stochastic frontier (SFA) estimation and a method that is a mix of the two to examine the public higher education sector as a whole (86 institutions). These performance estimations can be used for three purposes: to provide an estimation of the relative inefficiency of the institutions, to observe the changes in average efficiency year by year and to provide ranking between the universities. Accordingly, performance estimations are used to estimate general relative yearly efficiency and with the help of OLS estimation the efficiency scores are regressed for environmental factors. Second, a ranking is made based on each estimation method and the 10 best and the 10 worst performing institutions are selected and examined with the help of a number of indicators.
    [Show full text]
  • Message from the President
    Welcome Message from the President We are very glad to be back to Bangkok to hold the 14th biennial convention of the East Asian Economic Association (EAEA14) again. Our 5th convention (EAEA5) was held here in 1996, the year before the Asian Financial Crisis began. Subsequently, we witnessed the painful process of economic rehabilitation in the region’s economies. Almost 10 years later, another big shock or the Global Financial Crisis hit them, though they were able to adjust better this time. The EAEA aims “to promote the advancement of economic science with particular reference to Asian economic problems.” We have been tested as to what extent this goal is attained in each convention. Let us turn these challenges into great opportunities. The region’s economies are often regarded as more resilient than those in other regions. They have achieved remarkable progress in industrialization, international trade and investment, macroeconomic management, and human capital formation, but they still face old and new problems in these and other areas. We can learn from these experiences by examining facts, analyzing mechanisms, and proposing policies and then share the knowledge with other regions. This convention heavily owes to many individuals and several private and public institutions. I sincerely hope that their efforts and contributions be fully utilized and rewarded with two days of hot and serious debate, which would be the best way to express our gratitude to them. Akira Kohsaka, Ph.D., Prof. President of the East Asian Economic Association Kwansei Gakuin University 1 Message from the Dean The Faculty of Economics, Chulalongkorn University, is delighted to host the 14th International Convention of the East Asian Economic Association during 1-2 November 2014 in Bangkok.
    [Show full text]
  • Asian Studies Conference Japan (ASCJ) 2017
    Asian Studies Conference Japan (ASCJ) 2017 SATURDAY MORNING SESSIONS Session 1: Room Mediated Frontiers of Japanese Culture and Society: Borders Drawn, Translated, or Transported Organizer and Chair: Andre Haag, University of Hawaii at Manoa 1) Andre Haag, University of Hawaii at Manoa Blurred Lines: Sketching the Frontiers of Imperial Japanese Culture in Takahama Kyoshi’s Chōsen (1911) 2) Mark Ombrello, Kansai University Welcome to Fantasy Island: Othering the South Seas in Shimada Keizō’s Serialized Comic, Bōken Dankichi 3) William Hedberg, Arizona State University Civilization and Its Discontents: Glimpses of Japan in Meiji-Period Translations of Late Imperial Chinese Fiction 4) Kate McDonald, University of California, Santa Barbara Moving Lines: Rickshaw Pullers and the Boundaries of the Social in Matsubara Iwagorō’s Saiankoku no Tōkyō and Yokoyama Gennosuke’s Nihon no kasō shakai Discussant: Greg Dvorak, Waseda University Session 2: Room The Causes of the Misunderstanding and Conflict between Japan and the US Organizer: Yoshiaki Katada, Meijo University Chair: Akira Iikura, Josai International University 1) Yoshiaki Katada, Meijo University Japan’s Trade with the US over the Pacific from the 1910s to the 1920s 2) Takenosuke Mishima, Waseda Saga High School The Liberal Internationalists in Japan and the US 3) Akira Iikura, Josai International University The Deterioration of US Sentiments toward Japan in the Prewar Period: Analysis of Cartoons by John T. McCutcheon, the ‘Dean of American Cartoonists’ 4) Yuka Fujioka, Kwansei Gakuin University Japan’s Public Diplomacy and Immigrants Discussant: Yuka Fujioka, Kwansei Gakuin University 1 Session 3: Room Imperial Female Archetypes: the Disciplined Colonial Girl, the Sexually Ambivalent Student, and the Grotesque, Old Shōjo (少女) Organizer and Chair: Helen J.
    [Show full text]
  • THE UNIVERSITY of HULL New Lives in the Ancestral Homeland
    THE UNIVERSITY OF HULL New Lives in the Ancestral Homeland: Return migration from South America to mainland Japan and Okinawa being a Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy in the University of Hull by Naoko Horikawa MSc January 2012 New Lives in the Ancestral Homeland: Return migration from South America to mainland Japan and Okinawa Naoko Horikawa MSc January 2012 Thesis Abstract This work presents a study of identity formation in migrants of Japanese and Okinawan descent who relocate from countries of South America to mainland Japan and to the island prefecture of Okinawa, initially to seek economic advantage. The migrants, called Nikkeijin, are predominantly progeny of earlier migrants from Japan to South America. In a cross-generational sense, they are return migrants. The ethnographic study, based on field research conducted in two sites on the mainland and in Okinawa, compares Nikkeijin experience and attitudes as they interact with native Japanese. Because of their Japanese background, Nikkeijin benefit from privileged visa status; nonetheless, in Japan they are treated as foreigners, and their identity diversifies. Nikkeijin are found to construct simultaneous social fields in both the country of departure and the new environment. This situation may be recognized through the concept of transnationalism. I argue that Nikkeijin self-identity can be multiple and flexible, and does not necessarily coincide with social identity. An increasing and officially promoted diasporic consciousness among migrants of Okinawan descent would seem to produce a different ethnic response to any on the mainland and a greater potential for integration. My thesis should contribute to the understanding of identity in Nikkeijin return migration.
    [Show full text]
  • Strategic Yet Strained
    INTRODUCTION | i STRATEGIC YET STRAINED US FORCE REALIGNMENT IN JAPAN AND ITS EFFECTS ON OKINAWA Yuki Tatsumi, Editor September 2008 ii | STRATEGIC YET STRAINED Copyright ©2008 The Henry L. Stimson Center ISBN: 0-9770023-8-1 Photos from the US Government Cover design by Rock Creek Creative All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent from The Henry L. Stimson Center. The Henry L. Stimson Center 1111 19th Street, NW 12th Floor Washington, DC 20036 phone: 202-223-5956 fax: 202-238-9604 www.stimson.org TABLE OF CONTENTS Acronyms............................................................................................................. v Preface ..............................................................................................................viii Acknowledgements............................................................................................. ix INTRODUCTION.................................................................................................... 1 Yuki Tatsumi and Arthur Lord SECTION I: THE CONTEXT CHAPTER 1: THE GLOBAL POSTURE REVIEW OF THE UNITED STATES: “REDUCE, MAINTAIN, AND ENHANCE”............................................................... 13 Derek J. Mitchell CHAPTER 2: THE US STRATEGY BEYOND THE GLOBAL POSTURE REVIEW ...... 25 Tsuneo “Nabe” Watanabe CHAPTER 3: THE LEGACY OF PRIME MINISTER KOIZUMI’S JAPANESE FOREIGN POLICY: AN ASSESSMENT ...................................................................
    [Show full text]
  • IT Specialist Program Initiative (Sponsored by MEXT)
    IT Specialist Program Initiative (Sponsored by MEXT) 1) Integrated collaborative program for training advanced software engineers and developing curricu- lum based on actual projects (IT Spiral) With the objective of developing information technology, advanced software engineers in particu- lar, we offer an integrated and collaborative program by gathering a group of prominent specialists from relevant fields from nine universities within the Kansai region that are involved in the informa- tion sciences to participate in the educational process in a way that systematically and pragmatically improves upon the skills within the field of software engineering which students need to learn and master. We place particular emphasis on practical, hands-on education by working together with participating companies to develop curriculum not from textbook examples but as actual develop- ment projects. Term: 2006-2009 Participating Universities: Kyoto University, Osaka University, Nara Institute of Science and Technology, Kobe University, Ritsumeikan University, Kochi University of Technology, Wakayama University, University of Hyogo, and Osaka Institute of Technology Website: http://it-spiral.ist.osaka-u.ac.jp/ Students who complete two or more courses (4 or more credits) from among the courses designat- ed as basic software engineering courses offered by this department, two courses (4 credits) in advanced software engineering offered as part of this department’s curriculum, and three courses (6 credits) in interactive software engineering offered
    [Show full text]
  • Mechanical Engineering Letters Associate Editor SMM Masahiro ARAI
    Mechanical Engineering Letters Associate Editor SMM Masahiro ARAI (Nagoya University), Yoshinobu SHIMAMURA (Shizuoka University), Kenji HIROHATA (Toshiba Corp.), Dai OKUMURA (Osaka University), Kohji MINOSHIMA (Osaka University), Takahiro KUBO (Toshiba Corp.), Hiroshi NOGUCHI (Kyusyu University), Katsuyoshi KONDOH (Osaka University), Yukio MIYASHITA (Nagaoka University of Technology), Kazuhiro OGAWA (Tohoku University), Hiroki AKASAKA (Tokyo Institute of Technology), Yoshiaki AKINIWA (Yokohama National University), Wataru NAKAO (Yokohama National University), Msaatake OHMIYA (Keio University), Toru IKEDA (Kagoshima University), Tadahiro SHIBUTANI (Yokohama National University), Hironori TOMYOH (Tohoku University), Seiichi HATA (Nagoya University), Susume TAKAHASHI (Nihon University), Satoshi KOBAYASHI (Tokyo Metropolitan University), Junpei SAKURAI (Nagoya University), Satoshi YONEYAMA (Aoyama Gakuin University), Osamu KUWAZURU (Fukui University), Fumio NARITA (Tohoku University), Takenobu SAKAI (Saitama University), Atsushi HOSOI (Waseda Univeristy), Yoji OKABE (The Univeristy of Tokyo), Shiro BIWA (Kyoto University), Tetsuya MATSUDA (University of Tsukuba), Yuko AONO (Tokyo Institute of Technology), Ryo MATSUMOTO (Osaka University), Takayuki TOKOROYAMA (Nagoya University), Hiroyuki Kousaka (Gifu University), Tetsuhide SHIMIZU (Tokyo Metropolitan University), Kazuhiro SUGA (Kogakuin University) TEP Fumiteru AKAMATSU (Osaka University), Shoji TSUSHIMA (Osaka University), Hidenori KOSAKA (Tokyo Institute of Technology), Naoki SHIKAZONO
    [Show full text]
  • COURSE GUIDE of JAPANESE STUDIES PROGRAM(No.2)
    Kyoto University (Kyoto) ᎒ᏀᎶᎻᎶ ᎜ᎵᎰᎽᎬᎹᎺᎰᎻᏀᙝᎺ ᙜ᎑ᎨᎷᎨᎵᎬᎺᎬ፧᎓ᎨᎵᎮᎼᎨᎮᎬ፧ᎨᎵᎫ፧ᎊᎼᎳᎻᎼᎹᎨᎳ፧᎚ᎻᎼᎫᎰᎬᎺ፧ᎊᎶᎼᎹᎺᎬᙝ ᎶᎭᎭᎬᎹᎺ፧ᎺᎻᎼᎫᎬᎵᎻᎺ፧ᎻᎯᎬ፧ᎶᎷᎷᎶᎹᎻᎼᎵᎰᎻᏀ፧ᎻᎶ፧ᎫᎬᎬᎷᎬᎵ፧ᎻᎯᎬᎰᎹ፧ᎼᎵᎫᎬᎹᎺᎻᎨᎵᎫᎰᎵᎮᎺ፧ᎶᎵ፧ᎻᎹᎨᎫᎰᎻᎰᎶᎵᎨᎳ፧ ᎪᎼᎳᎻᎼᎹᎬ፧ᎨᎵᎫ፧ᎪᎼᎹᎹᎬᎵᎻ፧ᎺᎶᎪᎰᎨᎳ፧ᎺᎰᎻᎼᎨᎻᎰᎶᎵ፧ᎶᎭ፧᎑ᎨᎷᎨᎵ፧ᎭᎹᎶᎴ፧ᎽᎨᎹᎰᎶᎼᎺ፧ᎽᎰᎬᎾᎷᎶᎰᎵᎻᎺ፳፧ᎨᎳᎶᎵᎮ፧ᎾᎰᎻᎯ፧ᎶᎭᎭᎬᎹᎰᎵᎮ፧ᎷᎹᎨᎪᎻᎰᎪᎨᎳ፧ᎶᎵ፴ᎪᎰᎻᎬ፧ᎬᎿᎷᎬᎹᎰᎬᎵᎪᎬᎺ፧ᎨᎺᎺᎶᎪᎰᎨᎻᎬᎫ፧ᎾᎰᎻᎯ፧ᎹᎬᎮᎰᎶᎵᎨᎳᎰᎻᏀ ᎶᎭ፧᎒ᏀᎶᎻᎶ፵ ᦪ᎜ᎵᎰᎽᎬᎹᎺᎰᎻᏀ፧᎐ᎵᎻᎹᎶᎫᎼᎪᎻᎰᎶᎵ ፹፵፧᎙ᎬᎪᎶᎹᎫ፧ᎶᎭ፧᎐ᎵᎻᎬᎹᎵᎨᎻᎰᎶᎵᎨᎳ፧ᎌᎿᎪᎯᎨᎵᎮᎬ ᦪᎊᎶᎼᎹᎺᎬ፧᎖ᎼᎻᎳᎰᎵᎬ ᎗ᎹᎬᎺᎬᎵᎻᎳᏀ፧፯፹፷፷ᎀ፵፸፷፵፸፰፳፧፸፼፾፾፧ᎭᎶᎹᎬᎰᎮᎵ፧ᎺᎻᎼᎫᎬᎵᎻᎺ፧ᎭᎹᎶᎴ፧፸፷፽፧ᎪᎶᎼᎵᎻᎹᎰᎬᎺ፧ ፸፵፧᎜ᎵᎰᎽᎬᎹᎺᎰᎻᏀ፧ᎊᎯᎨᎹᎨᎪᎻᎬᎹᎰᎺᎻᎰᎪᎺ፧ᎨᎵᎫ፧᎖ᎽᎬᎹᎽᎰᎬᎾ ᎊᎯᎨᎹᎨᎪᎻᎬᎹᎰᎺᎻᎰᎪᎺ፧ᎶᎭ፧᎑ᎨᎷᎨᎵᎬᎺᎬ፧᎓ᎨᎵᎮᎼᎨᎮᎬ፧ ᎨᎹᎬ፧ᎺᎻᎼᎫᏀᎰᎵᎮ፧ᎨᎻ፧᎒ᏀᎶᎻᎶ፧᎜ᎵᎰᎽᎬᎹᎺᎰᎻᏀ፵፧ᎍᎶᎹᎬᎰᎮᎵ፧ᎺᎻᎼᎫᎬᎵᎻᎺ፧ᎭᎼᎵᎫᎬᎫ፧ᎩᏀ፧ᎻᎯᎬ ᎨᎵᎫ፧ᎊᎼᎳᎻᎼᎹᎨᎳ፧᎚ᎻᎼᎫᎰᎬᎺ፧ᎊᎶᎼᎹᎺᎬ ᎊᎯᎨᎹᎨᎪᎻᎬᎹᎰᎺᎻᎰᎪᎺ፧ᎨᎵᎫ፧ᎏᎰᎺᎻᎶᎹᏀ፧ᎶᎭ፧᎙ᎬᎮᎰᎶᎵ፧ᎨᎵᎫ፧᎜ᎵᎰᎽᎬᎹᎺᎰᎻᏀ ᎑ᎨᎷᎨᎵᎬᎺᎬ፧ ᎮᎶᎽᎬᎹᎵᎴᎬᎵᎻ፧ ᎶᎹ፧ ᎶᎻᎯᎬᎹ፧ ᎺᎪᎯᎶᎳᎨᎹᎺᎯᎰᎷᎺ፧ ᎨᎺ፧ ᎾᎬᎳᎳ፧ ᎨᎺ፧ ᎷᎹᎰᎽᎨᎻᎬᎳᏀ፴ ᎛ᎯᎰᎺ፧ᎶᎵᎬ፴ᏀᎬᎨᎹ፴ᎪᎶᎼᎹᎺᎬ፧ᎨᎻ፧᎒ᏀᎶᎻᎶ፧᎜ᎵᎰᎽᎬᎹᎺᎰᎻᏀ፧ᎶᎭᎭᎬᎹᎺ፧ᎺᎻᎼᎫᎬᎵᎻᎺ፧፧፧ ፸፰፧᎒ᏀᎶᎻᎶ፧ᎰᎺ፧ᎭᎨᎴᎶᎼᎺ፧ᎻᎯᎹᎶᎼᎮᎯᎶᎼᎻ፧ᎻᎯᎬ፧ᎾᎶᎹᎳᎫ፧ᎨᎺ፧Ꭸ፧ᎪᎰᎻᏀ፧ ᎭᎰᎵᎨᎵᎪᎬᎫ፧ᎶᎵᎬᎺ፧ᎨᎹᎬ፧ᎨᎳᎳ፧ᎳᎰᎽᎰᎵᎮ፧Ꭸ፧ᎭᎹᎼᎰᎻᎭᎼᎳ፧ᎪᎨᎴᎷᎼᎺ፧ᎳᎰᎭᎬ፧ᎾᎰᎻᎯ፧ᎪᎳᎬᎨᎹ፧ᎷᎼᎹᎷᎶᎺᎬ፵፧ ᎾᎯᎶ፧ ᎯᎨᎽᎬ፧ ᎺᎻᎼᎫᎰᎬᎫ፧ ᎑ᎨᎷᎨᎵᎬᎺᎬ፧ ᎳᎨᎵᎮᎼᎨᎮᎬ፧ ᎨᎵᎫ፧ ᎪᎼᎳᎻᎼᎹᎬ፧ ᎰᎵ፧ ᎻᎯᎬᎰᎹ፧ ᎩᎳᎬᎺᎺᎬᎫ፧ ᎾᎰᎻᎯ፧ ᎩᎬᎨᎼᎻᎰᎭᎼᎳ፧ ᎵᎨᎻᎼᎹᎬ፧ ᎨᎵᎫ፧ ᎨᎺ፧ ᎻᎯᎬ፧ ᎭᎶᎹᎴᎬᎹ፧ ᎛ᎯᎬ፧ ᎐ᎵᎻᎬᎹᎵᎨᎻᎰᎶᎵᎨᎳ፧ ᎊᎬᎵᎻᎬᎹ፧ ᎺᎼᎷᎷᎶᎹᎻᎺ፧ ᎺᎻᎼᎫᎰᎬᎺ፧ ᎨᎵᎫ፧ ᎹᎬᎺᎬᎨᎹᎪᎯ፧ ᎶᎭ፧ ᎻᎯᎬᎺᎬ ᎪᎶᎼᎵᎻᎹᎰᎬᎺ፧ ᎻᎯᎬ፧ ᎶᎷᎷᎶᎹᎻᎼᎵᎰᎻᏀ፧ ᎵᎶᎻ፧ ᎶᎵᎳᏀ፧ ᎻᎶ፧ ᎺᎻᎼᎫᏀ፧ ᎑ᎨᎷᎨᎵᎬᎺᎬ፧ ᎩᎼᎻ፧፧፧ ᎪᎨᎷᎰᎻᎨᎳ፧ ᎻᎯᎨᎻ፧ ᎩᎶᎨᎺᎻᎺ፧ ᎹᎰᎪᎯ፧ ᎪᎼᎳᎻᎼᎹᎬ፧ ᎨᎵᎫ፧ ᎴᎶᎹᎬ፧ ᎻᎯᎨᎵ፧ ᎺᎻᎼᎫᎬᎵᎻᎺ፧ᎭᎹᎶᎴ፧ᎻᎯᎬ፧ᎨᎺᎷᎬᎪᎻᎺ፧ᎶᎭ፧ᎩᎶᎻᎯ፧ᎬᎫᎼᎪᎨᎻᎰᎶᎵ፧ᎨᎵᎫ፧ᎳᎰᎭᎬᎺᎻᏀᎳᎬ፵፧ ᎨᎳᎺᎶ፧ ᎻᎶ፧ ᎩᎬ፧ ᎬᎿᎷᎶᎺᎬᎫ፧ ᎻᎶ፧ ᎽᎨᎹᎰᎶᎼᎺ፧ ᎨᎺᎷᎬᎪᎻᎺ፧ ᎶᎭ፧ ᎰᎻᎺ፧ ᎪᎼᎳᎻᎼᎹᎬ፧ ᎨᎵᎫ፧ ᎴᎰᎳᎳᎬᎵᎵᎰᎼᎴ፴ᎳᎶᎵᎮ፧ ᎯᎰᎺᎻᎶᎹᏀ፵፧ ᎐Ꮋ፧ ᎰᎺ፧ ᎨᎳᎺᎶ፧ ᎲᎵᎶᎾᎵ፧ ᎨᎺ፧ Ꭸ፧ ᎪᎰᎻᏀ፧ ᎙ᎬᎪᎬᎵᎻᎳᏀ፳፧ ᎒ᏀᎶᎻᎶ፧ ᎜ᎵᎰᎽᎬᎹᎺᎰᎻᏀ፧ ᎯᎨᎺ፧ ᎩᎬᎬᎵ፧ ᎨᎰᎴᎬᎫ፧ ᎻᎶ፧ ᎵᎼᎹᎻᎼᎹᎬ፧ ᎺᎻᎼᎫᎬᎵᎻᎺ፧ ᎪᎶᎵᎻᎬᎴᎷᎶᎹᎨᎹᏀ፧ ᎺᎶᎪᎰᎬᎻᏀ፳፧ ᎺᎶ፧ ᎻᎯᎨᎻ፧
    [Show full text]
  • Japanese National Universities N I V E Rs I T Ies
    J ap a n ese N a t ional Japanese National Universities U n i v e rs i t ies The Japan Association of National Universities National Center of Sciences Bldg. 4F 2-1-2 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0003, Japan tel : +81-3-4212-3506 fax : +81-3-4212-3509 The Japan Association of National Universities http://www.janu.jp E-mail : [email protected] Data Institutions National National 86 Public 11% Public Private 89 11% Total 779 100% Private 604 78% (Source)MEXT “School Basic Survey 2015” Students 0% 20% 40% 60% 80% 100% National Undergraduate 17.4 5.1 77.5 Public Master 58.8 6.5 34.7 Private Japanese National Universities Doctor 68.6 6.6 24.8 Professional 36.1 4.4 59.5 Total* National Public Private Total 2,805,536 595,759 145,592 2,064,185 Undergraduate 2,556,062 445,668 129,618 1,980,776 Master 158,974 93,416 10,372 55,186 Courses Doctor 73,877 50,676 4,876 18,325 Professional 16,623 5,999 726 9,898 *Total includes National, Public, and Private. Total including advanced course students, spcial course students, listeners, and research students. (Source)MEXT “School Basic Survey 2015” International Students&Foreign Faculties Total* National Public Private International Students Total 105,844 35,490 3,498 66,856 Undergraduate Students 65,865 10,844 1,755 53,266 Graduate Students 39,979 24,646 1,743 13,590 Foreign Faculties Total 20,756 4,850 1,380 14,526 Full-Time Foreign Faculties 7,735 2,574 514 4,647 Part-Time Foreign Faculties 13,021 2,276 866 9,879 *Total includes National, Public, and Private.
    [Show full text]
  • Living the Broadcasting History of Post-War Okinawa Chosei
    Oral History of Broadcasting Start from Scratch: Living the Broadcasting History of Post-War Okinawa Chosei Kabira, Former President of Okinawa Hoso Kyokai (OHK) [Okinawa Public Broadcasting System] December 2018 Isao Yoshida Kyoko Hirotani NHK Broadcasting Culture Research Institute Media History Research 1 Abstract The series “Oral History of Broadcasting” has been conducting interviews with an aim to trace the history of broadcasting from the testimonies of people involved in broadcasting by adopting the research methodology of oral history. This paper features the broadcasting history of post-war Okinawa. After WWII, Okinawa came under the direct rule of the U.S. military forces and was totally detached from the mainland Japan in terms of politics, economy, and legal system, which was extended to social and cultural aspects. Broadcasting history was no exception: how it began and how it developed was entirely different from that in the mainland Japan. In the ruins where broadcast function had been completely lost, a radio broadcast service was launched from scratch by the U.S. military and gradually evolved into an established entity while being tossed up and down by the Japanese and U.S. governments as well as social landscapes. Here is a person who has been deeply involved in the process, experiencing each critical stage: Chosei Kabira, former President of Okinawa Hoso Kyokai (OHK) [Okinawa Public Broadcasting System]. Mr. Kabira is a rare figure who has been involved in broadcasting all the way from the launch of broadcasting in the post-war period to the reversion of Okinawa to Japan. This paper focuses on how Chosei Kabira thought and acted at each phase as an individual broadcaster and what prompted him to do so, as an attempt to vividly elucidate the history of broadcasting in Okinawa.
    [Show full text]
  • Japan's Television Broadcasting Industry
    NTV2008_AR(J)_表紙.indd 78 08.10.24 7:50:54 PM NTV2008_AR(E)_C2,73_1006.indd C2 08.10.22 7:18:25 PM ANNUAL REPORT 2008 NIPPON TELEVISION NETWORK 1 NTV_FH(E)_1021_master.indd 1 08.10.24 7:34:44 PM Contents Overview of NTV 4 Japan’s Television Broadcasting Industry 6 NTV at a Glance 8 Eleven-Year Financial Summary 10 NTV Business Strategies 12 NTV Celebrates its 55th Anniversary To Our Shareholders and Stakeholders 14 Message from the Chairman and the President 16 Interview with President Kubo on the New Medium-Term Management Plan Special Feature: NTV’s Film Business Strategy 22 NTV’s Strengths in the Film Business 24 Multiple Usage of Content Originating from Films 26 Major Releases in the Fiscal Year Ending March 31, 2009 Review of Operations 28 Television Broadcasting 31 Cultural Activities 34 Other Businesses Continuing to Evolve 36 Corporate Governance 40 CSR 43 Financial Section 70 Organization 71 NTV Group and NTV Global Network 72 Corporate Data 73 Investor Information Cautionary Statements with Respect to Forward-Looking Statements: Statements made in this annual report with respect to NTV’s plans and benefi ts, as well as other statements that are not historical facts, are forward-looking statements, which involve risks and uncertainties. Potential risks and uncertainties include, without limitation, general economic conditions in NTV’s markets, exchange rates and NTV’s ability to continue to win customers’ acceptance of its products, which are off ered in highly competitive markets characterized by continual new product introductions and rapid developments in technology.
    [Show full text]