Savskivenac-6-2006.Pdf

INFORMATOR O RADU I @IVOTU GRADSKE OP[TINE

BROJ 6 • 6.. OKTOBAR 2006..

AkcijaAkcija ure|ewaure|ewa savskogsavskog priobaqapriobaqa POVRATAKPOVRATAK NANA REKUREKU

OP[TINSKI INFORMATOR „SAVSKI VENAC” U OVOM BROJU 4-5 Sednica Skup{tine op{tine – 31. avgust 2006. SARADWA SA SKOPSKOM OP[TINOM

6 Sednica Skup{tine op{tine – 2. oktobar 2006. 4-5 REKONSTRUISANO OP[TINSKO VE]E

7 I pored odli~nog rada plate i daqe mizerne [TRAJK U OP[TINI

9 9 Bijanale svetske arhitekture SAVSKI VENAC U VENECIJI

12 Dinami~ki plan gasifikacije Savskog venca RADI SE DRUGA FAZA DEDIWA

13 13 Kako radi lokalni pogon Gradske ~isto}e DOBRO JE, BI]E JO[ BOQE

15 Inicijativa za obnovu Muzeja kraqa Petra I MUZEJ KAO KULTURNI CENTAR 15 18 De~ji kulturni centar „Majdan” ^EKAJU]I DRUGU FAZU U TRIDESETOJ

21 U KBC „Dragi{a Mi{ovi}” 18 KRENULI RADOVI PO EVROPSKOM TENDERU

22 Ekolo{ka akcija na Savskom vencu URE\ENO SAVSKO PRIOBAQE

30 Restoran „[est topola” 30 SPORTSKI HRAM NA SAJMU

OP[TINSKI INFORMATOR SAVSKI VENAC Sve informacije vezane za gasifikaciju, Osniva~ i izdava~: Gradska op{tina Savski venac izvode iz mati~nih kwiga, komunalne teme, Izlazi tromese~no ostvarivawe svojih prava i druge odgovore na pitawa Priprema i ure|uje Slu`ba za informisawe: iz delokruga op{tine gra|ani mogu dobiti Du{ko Antoni}, glavni i odgovorni urednik, u Op{tinskom KOL-CENTRU, tel: 306-74-69 i 306-74-73 Sneàna Mikavica i Branka Mari} (novinari), ili preko E-MAIL-a: [email protected] \or|o Vukoje (foto-reporter), Biqa [orak (sekretar) Savet za informisawe: Ranko Beqinac (predsednik), Nata{a Milovanovi}, Milo{ Kova~evi}, Informacije o Gradskoj op{tini Savski venac Dragoqub Nikoli} i Milan Avramovi} Priprema za {tampu: Velimir Brankovi} moète na}i i na Veb-sajtu: www.savskivenac.org.yu [TAMPA: [tamparija „Politika A. D.” Ako, putem SMS poruke, èlite da postavite pitawe Adresa redakcije: Kneza Milo{a 69 predsedniku op{tine – u tekstu poruke otkucajte Tel: 2061-889, 2061-884, 2061-887 • Tel/faks: 2643-490 SV, razmak, tekst poruke, i po{aqite na broj 6633 E-mail: [email protected] (vaì za 063, 064 i 065)

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 3 SKUP[TINA OP[TINE

tili su predstavnici ove skopske op{tine. Odbor za Muzej Kraqa Petra Prvog na Sewaku • Daqe Predsedniku op{tine Savski venac upu}ena smawewe broja kioska na Savskom vencu • Izabrani je Odluka o zbratimqavawu op{tine Aero- drom sa op{tinom Savski venac iz Beograda, novi ~lanovi Fonda „Isidora Sekuli}”, kao i ~lanovi koja je u skopskoj op{tini usvojena polovinom juna. Aerodrom je, ina~e, mlada, novoformi- Komisije za rodnu ravnopravnost. rana op{tina na teritoriji grada Skopqa i, kako na sednici re~e Tomislav \or|evi}, nicijativa za po~etak obnove Muzeja jena sredstva za ovu namenu budu upotrebqe- predstavqa izuzetno razvijenu lokalnu samo- kraqa Petra I Kara|or|evi}a toplo na iskqu~ivo za obnovu Muzeja. upravu. Saradwa izme|u Aerodroma i Savskog je pozdravqena od odbornika SO, na venca uspostavqa se u oblasti privrede, kul- sednici odrànoj 31.avgusta. Pred- SARADWA SA SKOPSKOM OP[TINOM ture, nauke, sporta i humanitarne pomo}i, ra- I di unapre|ewa kulturnog i dru{tvenog ìvo- sednik Tomislav \or|evi} izvestio je pri- Skup{tina op{tine Savski venac je na sutne o protekloj sve~anosti koja je, povodom istoj sednici prihvatila ponu|enu saradwu ta dve op{tine, te ja~awa i u~vr{}ivawa tra- najave obnove Muzeja, odràna 28. avgusta u op{tine Aerodrom iz Republike Makedonije. dicionalnog prijateqstva sa makedonskim na- ba{ti ovog zdawa, izraziv{i zadovoqstvo Inicijativu za uspostavqawe saradwe upu- rodom. ~iwenicom da su doga|aji u vezi sa ovom ini- Tomislav \or|evi}, predsednik SO Savski cijativom i samom sve~ano{}u izuzetno do- venac istakao je da op{tina Aerodrom iako OP[TINA AERODROM mlada, ima razvijenu i savremenu op{tinsku bro medijski propra}eni. Skopska op{tina Aerodrom je ranije upravu i da saradwa moè biti izuzetno ko- Odbornici su zatim izglasali formirawe bila u sklopu op{tine Kisela Voda, a risna za Savski venac upravo zbog toga, dok je operativnog tela – Odbora za sprovo|ewe kao samostalna formirana je pro{le go- Savski venac, kao jedna od centralnih beo- projekta revitalizacije objekta spomen ku}e dine. Aerodrom ima 72 hiqade stanov- gradskih op{tina, sa svojim istorijskim i Kraqa Petra I Kara|or|evi}a u koji su iza- nika, a prostire se na teritoriji od 20 kulturnim atributima, sigurno veoma intere- brani: Radmila Stawevi}, zamenik na~elni- kvadratnih kilometara. Ima sedam na- santan mladoj skopskoj op{tini. ka Op{tinske uprave, Ratko Salati} i Nina seqa, 6.788 registrovanih firmi, tri Mitrani}. Predsednik odbora i pokreta~ trgovinska centra, pet po{ti, dve ambu- inicijative Radmila Stawevi}, zaduèna je lante i tri crkve. Zastupqene nacional- MAWE KIOSKA Odbornici SO izglasali su i reviziju pred- da rukovodi projektom uspostavqawa Muzeja nosti su: Makedonci 89,5 %, Srbi 4.3 %, loènih izmena i dopuna Plana postavqenih i Kulturnog centra, u okviru zdawa koje }e Albanci 1,4 %, Romi 0,6 %, Vlasi 0,7 %, biti obnovqeno. Ovaj zna~ajan kulturni pro- Turci 0,6 % i ostali 2,7 %. Na teritori- privremenih objekata na podru~ju op{tine jekat ostvari}e se u saradwi sa Istorijskim ji op{tine nalaze se tri sredwe i sedam Savski venac. Prethodne izmene i dopune muzejom i Zavodom za za{titu spomenika kul- osnovnih {kola. Organizacionu {emu ~i- Plana dostavqene su 2005. godine na razma- ture grada Beograda. ne gradona~elnik, sekretar op{tine i trawe Sekretarijatu za saobra}aj i Sekreta- Tomislav\or|evi}, predsednik SO rekao skup{tina op{tine sa 27 odbornika. Op- rijatu za urbanizam i gra|evinske poslove je da }e Op{tina sredstva za ovaj zna~ajan {tinska administracija, u kojoj je zapo- grada Beograda. Nadle`ni gradski sekretari- projekat idu}e godine traìti od Grada, kao sleno 124 radnika, organizovana je u pet jati su razmatrali Plan i zauzeli stav o po- i za ostale namenske projekte. Radikalski sektora. trebi wegove izmene u skladu sa odre|enim odbornici su zahtevali da sva budu}a dobi- kriterijumima. U dopisu koji je poslat Op{ti-

4 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. SKUP[TINA OP[TINE

RODNA RAVNOPRAVNOST sti manifestuje upravo na lokalnom nivou, Odbornici SO Savski venac su 31. avgusta gde gra|ani najneposrednije realizuju svoja, RU@NO izabrali i Komisiju za rodnu ravnopravnost. ustavom i zakonom zagarantovana, prava. Formirawem institucionalnih mehanizama a saradwu sa skopskom op{tinom ni- ^lanovi novoformirane op{tinske komisije rodne ravnopravnosti, odnosno obrazovawem su glasali odbornici Srpske radi- su: Qubica Popovi}, Dragomir Raki} i Ne- Z ovakvih tela, doprinosi se aktivnom ukqu- kalne stranke. [ef wihove odborni~ke venka Ili}, odbornici, Sneàna Male{ev iz DZ „Savski venac”, Dragana Jov~i} iz OUP-a ~ivawu lokalne samouprave u dono{ewe na- grupe Milan Avramovi} je, govore}i o Savski venac, Valentina Radakovi} iz Centra cionalnog plana akcije za unapre|ewe rodne potencijalnoj privrednoj saradwi izme- za socijalni rad i Nata{a Vu~kovi} iz nevla- ravnopravnosti i programa za wegovo sprovo- |u dve op{tine, obrazlaù}i to dava- dine organizacije Fond „Demokratski centar”. |ewe, ve}u zastupqenost èna mestima odlu- wem aerodroma za NATO bombardovawa Inicijativu za obrazovawe Komisije za rod- ~ivawa, podsticawe, formulisawe i podr{ka i nepriznavawem Srpske pravoslavne nu ravnopravnost Skup{tini su podneli od- ènskim inicijativama, aktivno odlu~ivawe crkve u Makedoniji, izgovorio re~i koje bornici G 17 Plus jo{ krajem pro{le godine, u pripremawu Skup{tine i Ve}a kojima se su kod ve}ine prisutnih izazvale zgra- sa obrazloèwem da se zna~ajan deo problema doprinosi razvoju politike rodne ravnopravnosti itd. S. Mikavica àvawe i glasno negodovawe. vezanih za ostvarivawe rodne ravnopravno- – Izvolite, dajte im po tri trafike, jer im vi{e i ne treba, posva|ali su se izme|u sebe. Ispred Partizanovog stadiona i Zvezdinog, da prodaju semenke. Nije ni{ta sporno, to su Makedonci. To {to se na slede}oj sednici SO prav- dao da se radilo o metafori i traìo da se izmeni zapisnik, nije prihva}eno i nije izbrisalo ruàn utisak. D. A. ni re~eno je: da se izbegava grupisawe lokacija i objekata na wima, da broj objekata na jednoj lokaciji moè biti po pravilu jedan do dva kioska, da treba ukloniti mawe monta`ne objekte, da se ukida ugostiteqska namena objekata i da dopuna vaè}eg plana postavqawa privremenih objekata ne moè biti ve}a od 10 odsto wihovog ukupnog broja. Revizijom Plana broj privremenih objekata na Savskom vencu je sveden na 90, a od novih se pojavquju na tri lokacije: jedan kiosk u ulici Jug Bogdanovoj – dowi plato Zelenog venca, jedan u ulici Baje Pivqanina, ispred OOddbboorrnnii~~kkaa ppiittaawwaa ii iinniicciijjaattiivvee broja 23 i dva kod Muzeja „25.maj”. Jedan broj odbornika (SRS i SPS) imao je ju Stola~ke ulice – na slivnike koji su ura- primedbu na ~iwenicu da je materijal sa pred- KOZJA^KA I DRUGE ULICE |eni tako da se voda od ki{a sliva u dvori- loènim smawenim brojem privremenih obje- a avgustovskoj sednici SO odbornik Alek- {ta, pokrenuv{i inicijativu da se te mawka- kata odbornicima dostavqen pred sam po~e- sandar Bukumirovi} ponovo je postavio N vosti isprave. tak sednice. Odgovoreno im je da su nadle`ni pitawe u vezi Kozja~ke ulice: kada }e biti gradski organi postavili rok za dostavqa- regulisan saobra}ajni haos i da li je pokre- we revidiranog spiska objekata do 1.septem- nuta inicijativa da se u woj promeni reìm ZA APOTEKU bra, tako da je ovo bio jedini na~in da se rok saobra}aja (da bude jednosmerna). Ve} duè traje inicijativa odbornika Mi- ispo{tuje. Odmah mu je odgovorio predsednik op{tine hajla Ruvidi}a za „spas” apoteke na Dedi- Tomislav \or|evi}, istakav{i da su u pro- wu. Na jednoj od ranijih sednica SO on je, na- FOND „ISIDORA SEKULI]” teklom periodu tu ra|eni obimni infrastruk- ime, pitao moè li se, budu}i da se radi o tzv SO Savski venac je na ovom zasedawu iza- turni radovi za budu}nost, a ura|en je i pro- „dràvnoj” apoteci, jedinoj u ovom delu op- brala i osam ~lanova Skup{tine fonda „Isi- jekat koji }e biti aktiviran odmah po zavr{et- {tine, u kojoj gra|ani mogu uzimati lekove na dora Sekuli}”, od kojih su Branislav Beli}, ku radova, kojim }e biti regulisano i parkira- recept, produìti radno vreme, umesto sa- Mirjana Dedi}, Ranko Beqinac i Pavle Gla- we, a (u me|uvremenu je uveden) i jednosmer- da{weg koje je od 9 do 17 sati radnim dani- dovi} odbornici SO Savski venac, a ostali ni reìm iz pravca Bulevara Vojvode Put- ma, dok subotom i nedeqom apoteka ne radi. kulturni i javni radnici, i to: kwièvnici: nika. Na svoju inicijativu Ruvidi} je dobio odgo- Vida Ogwenovi}, Ratko Adamovi} i Igor Iva- Aleksandar Bukumirovi} je po obi~aju imao vor Apotekarske ustanove „Beograd” da je ova novi}, kao i Jelena Bogavac, rediteq. Skup- jo{ nekoliko pitawa i inicijativa, pa je pred- apoteka ina~e predvi|ena za ukidawe, jer je {tina fonda, ina~e broji 13 ~lanova. Po jedan loìo da se ubrzaju radovi u ulici Koste Gla- nerentabilna i jer radi u neuslovnom (mon- ~lan se bira iz: Skup{tine grada, Kulturno vini}a koja je ve} nekoliko meseci raskopa- ta`nom) objektu. O nekom poboq{awu situa- prosvetne zajednice Srbije, Udruèwa kwi- na i blokirana, a poslovi veoma sporo teku cije snabdevawa lekovima oko 7.000 mahom èvnika Srbije i Biblioteke „Isidora Se- i ~esto nema ni jednog radnika. starijih gra|ana koji gravitiraju ovoj terito- kuli}”, a ~lan Skup{tine je i jedan nosilac Bukumirovi} je, tako|e, imao brojne pri- riji, da ne govorimo o pacijentima bolnice istoimene kwièvne nagrade. medbe na krajwe lo{e ura|enu rekonstrukci- Dr „Dragi{a Mi{ovi}” koja je tu u blizini, mo-

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 5 SKUP[TINA OP[TINE REKONSTRUISANOREKONSTRUISANO OP[TINSKOOP[TINSKO VE]EVE]E Pokrenuta inicijativa za izmenu Regulacionog plana dela prostorne celine Dediwe

dbornici Skup{tine op{tine Savski venac su na sednici ove katastarske parcele koju je uspela da imovinsko-pravno oduzme SO, odrànoj 2. oktobra, rekonstruisali Op{tinsko ve}e. Do- Stambenoj zadruzi „Beograd”, pokre}e inicijativu za izmenu regula- sada{wi ~lan OV, Nikola Saveski, koji je nedavno, kako je cionog plana u delu koji se odnosi na ovu parcelu, tako da ona prome- Ore~eno na sednici, podneo ostavku kao „li~ni ~in”, jedno- ni namenu u objekat javne namene, odnosno da bude u funkciji de~je za- glasno je razre{en du`nosti u Ve}u. Na „upra`weno” mesto u Ve}u, na predlog Demokratske stranke, imenovan je Boban Jankovi}, ina~e ne- BOBAN JANKOVI] ro|en je strana~ka li~nost. 1953. godine na Savskom ven- Odbornici SRS imali su primedbu {to se u Ve}e imenuje ~ovek ko- cu, gde je zavr{io osnovnu i ji nije ~lan stranke koja ga je predloìla. Tomislav \or|evi}, pred- sredwu {kolu. Po struci je in- sednik SO, rekao je da ovaj slu~aj nije presedan i da Ve}e ve} ima formati~ar i softver-projek- jednog ~lana, Ratka Salati}a, koji je tu zbog stru~nosti i nije ~lan ni- tant. jedne stranke. ^lan Demokratske stranke bio Novoimenovani ~lan Ve}a, Boban Jankovi} se predstavio odborni- je od 1992. do 2004. godine i u cima i objasnio da je ranije bio ~lan DS-a, da sada to nije, a da ne zna dva mandata odbornik u Skup- da li }e u budu}nosti biti ~lan ove stranke, kojoj je po opredeqewu {tini op{tine i ~lan skup- najbliì. Svoj anga`man u Ve}u je obrazloìo èqom da se neke stva- {tinske Komisije za buxet i fi- ri poprave, da se u rad Ve}a unese ve}a dinamika, a nikako zato da bi nansije. Oèwen je i otac je u narednih 15 godina, kako je rekao, obavqao ovu funkciju. dvoje dece. Na pitawe Dragoquba Nikoli}a, odbornika SPS, kome }e se odbornici i gra|ani ubudu}e obra}ati u vezi komunalnih pitawa, za koja je Saveski kao ~lan Ve}a bio zaduèn, s obzirom da je re~eno da je Jan- {tite. Sve ovo zato {to se pomenuta parcela nalazi tik uz parcelu kovi} stru~wak za informatiku i finansije, Tomislav \or|evi} je na kojoj se nalazi „P~elica”, jedan od objekata Pred{kolske ustanove odgovorio da se op{tina ne}e odre}i usluga Nikole Saveskog. „Savski venac”. Razlog za promenu namene je, kako je re~eno, sadràn u potrebi wenog celishodnijeg kori{}ewa za potrebe pred{kolske U FUNKCIJI DEÎJE ZA[TITE ustanove i dece uop{te. U daqem toku sednice pokrenuta je inicijativa prema Gradu da se Nakon duè rasprave, odbornici su traìli od predsednika SO da izmeni Regulacioni plan prostorne celine „Dediwe” u delu gra|e- obe}a da Op{tina ne}e, ukoliko uspe u svojoj zamisli, na toj parceli vinske parcele koja je postoje}im planom namewena za zgrade visokog graditi objekte komercijalnog sadràja, ve} da }e ovaj prostor zaista standarda stanovawa tipa retke izgra|enosti. Op{tina, kao korisnik i biti namewem deci. To obe}awe su i dobili. S. Mikavica

è se razmi{qati, ako Op{tina ili pak bol- se ovakve manifestacije ubudu}e odràvaju tako zami{qa rad op{tinskog slu`benika. nica (od koje je to ve} i traèno) obezbede u eventualno samo do jedan sat posle pono}i – Pre nekoliko meseci do{ao sam kod we- svom poslovnom prostoru neku lokaciju za lo- (i samo tokom vikenda). Tako|e je zatraìo i ga sa problemom. Odmah smo seli u kola i oti- kal Apotekarske ustanove „Beograd”. da se uputi dopis Sekretarijatu za za{titu {li tamo. Usput smo pri~ali o problemu i vi- ìvotne sredine da, ukoliko su oni izdali deo sam da on apsolutno zna o ~emu se radi. TROTOAR I GIMNAZIJA dozvolu za ovu manifestaciju, ubudu}e ne iz- Odmah nakon toga je reagovao i ne{to je ve} Odbornik Zoran Samarxi}, na avgustovskoj daje dozvole za ovakve akcije. do sada ura|eno, drugo se radi i vidim da }e sednici SO, pokrenuo je pitawe trotoara u biti re{eno i jo{ ako i svetiqke budu po- ulici Teodora Drajzera, u delu kod crkve, ko- URE\EWE I POHVALA stavqene ja }u kao odbornik zaista biti zaji se „istopio” pro{irewem pomenute ulice Odbornik Dragoqub Nikoli} ponovo je po- dovoqan. u tom delu za jednu kolovoznu traku, {to je pokrenuo inicijativu da se uredi deo Gole{ke A radi se o ulici Heroja Milana Tepi}a, hvalno, ali ceh pro{irewa svakako ne bi tre- ulice u duìni od 100-tinak metara, od uli- ispred obdani{ta „Carica Milica”. koja je u balo da plate pe{aci, jer je trotoar tu odu- ce Save Gruji}a prema Gemaksu, koji je nepo- me|uvremenu asfaltirana i sre|ena, ali je vek postojao. sredno uz diplomatsku koloniju i neprime- ostalo da se postave stubi}i ispred samog Samarxi} je imao i pitawe vezano za na- reno je da tako izgleda. vrti}a koji bi spre~ili da se tu parkiraju vo- javqenu prodaju vojne imovine, traè}i spi- Dragoqub Nikoli} je, {to se retko moè zila, koja smetaju i teraju decu i roditeqe sak svih vojnih objekata na Savskom vencu ko- ~uti sa skup{tinske govornice, pogotovo od na kolovoz. Tako|e bi trebalo osvetliti i pe- ji bi trebalo da se prodaju, sa posebnim strane jednog opozicionog odbornika, poseb- {a~ku stazu koja pored obdani{ta vodi ka uli- osvrtom na zgradu u kojoj se sad nalazi Vojna no pohvalio ~lana Op{tinskog ve}a Nikolu ci Neznanog junaka i (u zimsko vreme) u popo- gimnazija, a u kojoj je nekad bila Deseta gim- Saveskog i wegov odnos prema re{avawu ko- dnevnim satima je totalno mra~na. nazija, odnosno Gimnazija Kraq Aleksandar. munalnih problema, istakav{i da on upravo D. Antoni} Stoga se Samarxi} zalaè da ta zgrada, velike kulturno-istorijske vrednosti i od poseb- nog zna~aja za Savski venac, treba i daqe da bude u fondu {kolskog prostora. U tom smislu bi i trebalo pokrenuti inicijativu prema Ministarstvu prosvete i sporta. BUKA SA SAJMA Odbornik Nikodim Savi} preneo je nezadovoqstvo gra|ana Sewaka koji u no}i izme- |u 25. i 26. avgusta nisu mogli da spavaju zbog nesnosne buke koja se ~ula sa Sajma, na kom se u to vreme odràvalo takmi~ewe Di-Xejeva. Kako se takve situacije ne bi ponavqale Sa- vi} je predloìo da se Sajmu uputi zahtev da Ulica Heroja Milana Tepi}a

6 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. OP[TINSKE TEME Marija Vu~eti} Radi}, na~elnica Odeqewa za finansije i privredu BUXETSKE KONTROLE NA[LE UREDNO STAWE p{tina Savski venac je punih pet mese- Savski venac transferisao sredstva, realizo- {to je potvrda na{eg rada, nagla{ava Marija ci, od februara do juna ove godine, ima- vani u skladu sa potpisanim ugovorima. Vu~eti} i dodaje: – To se odnosi na sve u~esni- Ola dve buxetske kontrole. Prvu je iz- Gradska inspekcija je konstatovala da su ke u proceduri tro{ewa buxetskih sredstava. vr{io inspektor Agencije za buxetsku reviziju transferisana sredstva zaista utro{ena za Tu je, pre svega predsednik SO, kao nalogoda- Grada Beograda, dok je drugi inspektor do{ao namenu za koju su odobrena re{ewem gradona- vac za izvr{ewe buxeta, zatim Op{tinsko ve- ~elnika Beograda. }e, na~elnik Op{tinske uprave, Stru~na slu`- Republi~ki inspektor kontrolisao je pri- ba, Slu`ba za zajedni~ke poslove i Odeqewe premu predloga buxeta lokalne vlasti, pred- za finansije i privredu, kao realizator svih log finansijskog plana direktnih buxetskih naloga. Pored toga, ova kontrola je pokazala korisnika, dono{ewe i sadràj buxeta, priho- da je i na{ sistem interne kontrole dobro de i rashode buxeta, kao i plan javnih nabavki. osmi{qen i da dobro funkcioni{e, jer svaki – U zapisniku buxetskog inspektora nije iz- u~esnik u kontroli ima pravo na primedbu, od- neta ni jedna primedba koja se odnosi na namen- nosno da stopira izvr{ewe naloga ukoliko do- sko i zakonito tro{ewe buxetskih sredstava, kumentacija nije kompletna. S. M. [TRAJK U OP[TINI Predsednik op{tine i kompletno rukovodstvo podràvaju zahteve radnika. adnici op{tinske uprave Savskog venca obustavili su rad po sat vremena 2. i 3. Roktobra, u znak protesta zbog plata koje su im, po nalogu iz Ministartva finansija, ve} mesecima prepolovqene i prakti~no vra}ene na nivo od pre dve godine. Gra- |ani koji su u to vreme opsedali op{tinske slu`be uredno su bili obave{teni o raz- logu obustave i uz malo gun|awa, imaju}i razumevawe, sa~ekali nastavak rada. iz Ministarstva finansija Republike Srbije Obustava rada je samo vrh ledenog brega vi{emese~nih napora radnika i op{tin- – Sektor za buxetsku inspekciju i reviziju. O skog rukovodstva koje je poku{alo sve ne bi li „umilostivilo” odgovorne za ovaj ~in, rezultatima i nalazima obe inspekcije Mari- ali bez rezultata. Paradoksalno u svemu je {to op{tina, po op{tem mi{qewu, od- ja Vu~eti} Radi}, na~elnica Odeqewa za fi- li~no radi, {to govore svi pokazateqi, kao i gra|ani koji u woj ostvaruju svoja prava, nansije i privredu na{e op{tine kaè: koji u anketama izraàvaju svoje odu{evqewe. Pritom svoje prihode sama ostvaruje, – Oba inspektora su kontrolisala primenu ali nema pravo da radnike za dobar rad adekvatno i nagradi. zakona u oblasti materijalno-finansijskog po- – Napi{ite slobodno da kompletno op{tinsko rukovodstvo, na ~elu sa mnom, apso- slovawa, namenskog i zakonskog kori{}ewa lutno podràva zahteve svojih radnika, jer smatramo da su plate za koje rade, ispod sredstava. Gradski inspektor je kontrolisao granice dostojanstva. Mi smo u Op{tini posledwih godina dosta uradili i zadovoqni namensko i zakonsko kori{}ewe transferisa- smo kako sve to funkcioni{e. Rezultati boqeg rada slu`benika vidqivi su na sva- nih sredstava iz buxeta Grada, a izvr{io je i kom koraku i ceo koncept reforme op{tinske uprave baziran je na zadovoqnim radni- kontrolu vo|ewa poslovne kwige i kwigovod- cima. Van pameti je ka`wavati ih kad dobro rade. Pla{im se da }e wihovo opravdano stvene dokumentacije. Kontrola je bila detaq- nezadovoqstvo prouzrokovati nezalagawe, apatiju, odlaske onih koji nam najvi{e tre- na i sveobuhvatna, ~ak je ukqu~ila i kontrolu baju i zaustaviti nas u procesu roformi u kojima smo, zajedno sa na{im slu`benicima, „na terenu”, odnosno da li su radovi vezani za predwa~ili, izjavio je na ovu temu predsednik op{tine Tomislav \or|evi}. D. A. op{tinske projekte za koje je Grad op{tini Obave{tewa uz Infostan UVID U BIRA^KI SPISAK Obave{tavaju se gra|ani Savskog venca da, u skla- NANA 25.00025.000 ADRESAADRESA du sa Zakonom o referendumu, mogu izvr{iti uvid u pored najboqe èqe i akcije besplatnih izdavawa Izvoda iz ma- bira~ki spisak i traìti upis, brisawe, izmenu, do- Iti~nih kwiga svim beogradskim maturantima (wih oko 30.000), koli- punu ili ispravku bira~kog spiska. ko zbog toga {to se mnoge {kole nisu odazvale akciji, ~ime su direktno Uvid u bira~ki spisak se moè izvr{iti svakog poslale svoje u~enike na {altere na{e mati~ne slu`be, toliko i zbog dana, osim nedeqom, u vremenu od 8,00 do 16,00 ~aso- na{eg mentaliteta (sve u posledwi ~as) tek krajem juna opet su se na- va, u zgradi SO Savski venac, Ulica kneza Milo{a 69, pravile gu`ve ispred op{tine. Jer, tih dana Izvodi su bili potrebni mnogima za upise u {kole i fakultete, ali i za vize i paso{e, zbog ove na prvom spratu, kancelarija broj 17, ili u prostori- godine najmasovnijeg odlaska u inostranstvo. Bilo kako bilo, da bi ba- jama mesnih zajednica na kojima gra|ani stanuju. Sa so- rem svoje gra|ane po{tedeli najve}ih redova, koji su bez wih opet bili bom je potrebno poneti na uvid li~nu kartu ili dru- mawi, u op{tini je re{eno da se svim Savskoven~anima do kraja juna omogu ispravu sa kojom se dokazuje identitet. gu}i da preko Kol-centra dobiju Izvode po{tom, bez pla}awa tro{kova Rok za proveru bira~kih spiskova je 12. oktobar te usluge (160 dinara). 2006. godine, do 24,00 ~asa, kada }e Odeqewe za op{tu Da bi gra|ane upoznali sa tom akcijom, {tampali smo tzv. flajere; upravu GO Savski venac re{ewem zakqu~iti bira~- 25.000 letaka sa tim obave{tewem (na pole|ini je bio plan gasifika- ki spisak. cije prve i druge faze Dediwa) koje smo gra|anima uputili uz uplatni- ce Infostana. Po zakqu~ewu bira~kog spiska, upis, brisawe, iz- Ovim putem zahvaqujemo se pomo}niku direktora Infostana Miodra- mene i dopune ili ispravke u bira~kom spisku obav- gu Stevan~evi}u i wegovim saradnicima, na ~elu sa Radmilom Suboti- qaju se na osnovu odluke Drugog op{tinskog suda u ~ki, {to su nam pomogli da ovu akciju odradimo i gra|ane Savskog ven- vanparni~nom postupku, kome se zahtevi podnose naj- ca obavestimo o woj. D. A. kasnije do 25. oktobra ove godine.

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 7 OP[TINSKE TEME

(Sad je) Izvesno ure|ewe Hajd parka Saobra}ajni problemi gra|ana GRAD PRIHVATIO PROGRAM „POJAÂVAWE” ILI okom leta grad je prihvatio predloèni Program ure|ewa Hajd parka i Umetni~- „PREPAKIVAWE” Tke staze u okviru wega i u tom smislu odobrio op{tini Savski venac 7,88 mili- z pitawa o gasifikaciji Savskog ven- ona dinara. Deo tih sredstava bi}e utro{en na projekat rekonstrukcije, a ostatak Uca, jedna od glavnih tema koja se iskri- na ure|ewe staza, hortikulturne ra- stalisala nakon leto{we akcije „Popij- dove, postavqawe novog parkovskog te kafu sa predsednikom op{tine”, koja se mobilijara, ozelewavawe... Posebnu de{avala u DKC „Majdan”, bila je vezana stavku predstavqa ure|ewe tzv. „umet- za boqu organizaciju gradskog prevoza do ni~ke” staze, odnosno „promenade”, Top~iderskog brda, Sewaka i nekih delo- koja preseca park i spaja Top~iderski va Dediwa. venac sa Bulev. vojvode Putnika. Reaguju}i na inicijativu gra|ana Tomi- – Rekonstrukcije Hajd parka i Umet- slav \or|evi}, predsednik op{tine Sav- ni~ke staze deo su projekta kojim op- ski venac i Nikodim Savi}, op{tinski od- {tina èli da kreira tzv. Umetni~ki bornik sa Sewaka, posetili su generalnog trougao, na potezu Sewaka i Dediwa. direktora GSP-a Slavena Ticu i u razgovo- Ideja nam je da elitnu zonu grada ru s wim poku{ali da na|u re{ewe za je- iskoristimo za izlo`beni prostor na otvorenom koji bi bio dostupan studentima dan od ovih problema. arhitekture, dizajna i likovnih umetnosti, rekao je o ovom programu predsednik Autobuska linija 44, decenijama od uli- op{tine Tomislav \or|evi}. D. A. ce Admirala Geprata, preko Top~iderskog brda, do Sewa~ke pijace, saobra}a u inter- valima od 40-ak minuta, {to ne zadovo- Uzvratna poseta Sloveniji – RAZMENA ISKUSTAVA qava potrebe gra|ana. U zoni ove linije olovinom maja 50-ak studenata qubqanskog Fakulteta za upravu, predvo|eni dekanima pored stanovnika ovih naseqa nalazi se Pi profesorima, posetilo je na{ Fakultet organizacionih nauka. Tom prilikom obi{li i nekoliko sredwih i specijalnih {kola, su i na{u op{tinu, kao jednu od onih koje su najdaqe stigle u reformi lokalne samouprave i FLU i druge institucije. bili su impresionirani onim {to su videli i ~uli. Kako 18. oktobra FON uzvra}a posetu Uz obe}awe direktora GSP da }e biti qubqanskom fakultetu, Slovenci su insistirali da sa wima u Qubqanu do|u, i {irem audi- izvr{ena detaqna merewa broja putnika, torijumu kroz predavawe i razgovore, iznesu svoja iskustva u reformama i tranziciji, i radi poja~awa wene frekvencije, kao re- predstavnici na{e op{tine. Bi}e to lepa prilika za razmenu iskustava i sticawe novih zna- alna, nametnula se ideja „prepakivawa” wa, jer ne samo da je Slovenija ve} starosedelac u Evropskoj uniji kojoj mi stremimo, nego je neke od postoje}ih duìh linija, koje iz i wihov Fakultet za upravu jedinstven u regionu i na wemu se {koluju studenti iz okruè- centra, idu u periferijska naseqa, a mo- wa, a tu se rade i razni projekti za mnoge okolne zemqe. D. A. gle bi usput da pro|u preko Sewaka. MISSMISS TRAVELTRAVEL D.O.O.D.O.O.

Vr{imoVr{imo dostavudostavu avioavio karatakarata nana `eqenu`eqenu adresuadresu [iroka[iroka ponudaponuda aran`manaaran`mana zaza sezonusezonu jesen-zimajesen-zima AtraktivniAtraktivni obilasciobilasci evropskihevropskih metropolametropola PlanirajtePlanirajte do~ekdo~ek NoveNove godinegodine sasa namanama

Patrijarha Varnave 17, Beograd, Tel/Faks: 444-4813, 245-767, 308-5798

8 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. Bijenale arhitekture u Veneciji

SAVSKI VENAC DANAS I SUTRA Iako na najve}oj smotri svetske arhitekture svoje posebne izlo`be imaju republika Srbija i Grad Beograd, Savski venac je najzastupqeniji na obe • U Paviqonu „Srbija” izloèni su izvedeni ili nagra|eni radovi deset odabranih arhitekata (do 40 godina), a na izlo`bi „Projekat Beograd” dominiraju futuristi~ke vizije mladih arhitekata i studenata o Beogradu sutra. PROJEKAT „BEOGRAD” izlo`ba pod nazivom Transition:ism ukazuje na {anse i mogu}nosti na{eg dru{tva da kroz PAVIQON „SRBIJA” enecijanski bijenale je vi{e od jed- procese stalnih promena defini{e novu ulo- Me|u izloènim projektima deset (gru- nog veka najpresti`nija kulturna ma- gu u globalnom svetu, da se svojim kvalitetom pa) autora u Paviqonu Srbija ve}inu ra- nifestacija u svetu, a ove jeseni se pozicionira kao regionalni centar u oblasti dova predstavqaju oni izvedeni na Sav- Vodràva arhitektonska smotra pod znawa, usluga, novih tehnologija. skom vencu ili projektovani za prostore meta-cities nazivom „ ”. Projekat Beograd je od Op{tini Savski venac se u ovakvim proce- na wemu, pa nagra|eni. O ve}ini wih ve} strane glavnog selektora Venecijanskog bije- sima pripisuje nova uloga, uloga centralnog smo pisali, ali da ih, kao venecijanske nala Richarda Burdetta dobio mogu}nost da u ok- podru~ja u kojem }e u budu}nosti, nakon izme- eksponate, pomenemo i ovde. viru posebnih prate}ih programa predstavi {tawa èlezni~ke infrastrukture, biti lo- Beograd kao grad u promenama, kao grad budu}- cirani druga~iji sadràji, uskla|eni sa sa- nosti, grad ogromnog, jo{ uvek neiskori{}e- vremenim potrebama za ìvot i rad gra|ana. nog potencijala. Tokom trajawa izlo`be u Veneciji, predsed- Op{tina Savski venac je me|u prvima pre- nik op{tine Savski venac Tomislav \or|evi} poznala i podràla rad mladih arhitekata, }e posetiti na{e mlade stru~wake okupqene dizajnera i menaxera koji su se izborili za oko ovog projekta i pruì}e stru~nu i saveto-

Dejan Miqkovi} i Zoran Radoi~i} projektovali su Jugoslovensko dramsko pozori{te i Tr`no-poslovni centar na Sla- viji i za oba dobili niz priznawa. Jovan Mitrovi} i Dejan Miqkovi} projektovali su stambeni objekat na Dediwu, u ulici Heroja Milana Tepi}a, za koji su osvojili NIN-ovo godi{we priznawe. Jo{ jedan atraktivan stambeni kompleks na Dediwu projektovali su T. Mile- ti}, M. Mirkovi} i M. Vujkovi}. Milorad Mladenovi} izlo`io je prvonagra|eni rad na konkursu za Spomenik modernoj Srbiji na Slaviji, a Aleksandar Vuja pro- priliku da na{ grad predstave na ovoj zna~aj- davnu pomo}, posebno radionici namewenoj za jekat vile (u izgradwi) na Sewaku. noj manifestaciji, {to je i logi~no obzirom na razradu podru~ja na{e op{tine. Bi}e aktivi- Najzad, ekipa u kojoj su: Milenkovi}, pa`wu koju su oni posvetili podru~ju na{e rani i stariji radovi i analize arhitekte Di- Vesni}, Stratimirovi}, Marlovi} i Mi- op{tine. ka Manojlovi}a koji se odnose na podru~je na- rosavi} izlo`ila je nagra|eni rad na Jedan od fokusa wihovog rada je da pred- {e op{tine, a na osnovu diskusija sa kolega- konkursu za Kapiju Beograda kod Mostar- stave beogradsko priobaqe i definisawe no- ma iz inostranstva bi}e postavqene osnove za ske petqe (na mestu bombardovanih zgra- vih re{ewa za oblasti Savamale i Savskog daqu razradu strategije razvoja savskog pri- da MUP-a), koji je organizovala Ambasada amfiteatra, za {ta su od strane publike na obaqa Italije. D. A. Bijenalu dobili izvanredne ocene. Wihova . Milo{ Milovanovi}

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 9 VESTI IZ MESNIH ZAJEDNICA

BEZ UPUTA I KWI@ICE ZA PRELAZ PREKO PRUGE Mesna zajednica „Zeleni venac” u saradwi sa Humanitarnom ambulantom „Sveti Predstavnici nevladine organizacije Saferworld iz Londona, Bal- Luka” organizuje preventivne onkolo{ke kanskog udruèqa mladih i Op{tine zapo~eli konkretizaciju preglede dojki za ìteqke Zelenog venca, projekta oko utro{ka donacije Savskom vencu. ali i sve ostale ène sa Savskog venca. Pregledi se zakazuju na tel. MZ 632-356 uliana Sokolova, menaxer londonske nevladine organizacije za jugoisto~nu Evropu, i treba ih zakazati blagovremeno, jer se JSaferworld i Vladimir \uni} iz Balkanskog udruèqa mladih (BUM), susreli su se 28. pregledi obavqaju samo petkom u odre|e- septembra sa predstavnicima Op{tine i mesne zajednice „Zeleni venac”, saop{tiv{i tom nom terminu. U narednom periodu plani- prilikom da je mesnoj zajednici opredeqeno 7.000 evra za radove obezbe|ivawa pe{a~kog raju se i drugi specijalisti~ki pregledi. prelaza preko pruge kod Brankovog mosta. Posle kra}eg predstavqawa donatora i op{tine o kojoj je govorio Milo{ Kova~evi}, zaduèn za saradwu sa nevladinim organizacijama, na inicijativu BRIGA ZA STARE U skladu sa programom brige o starim Nenada Preli}a, na~elnika op{tinske uprave, de- licima, patrona`na sestra Doma zdravqa, finisane su obostrane konkretne obaveze, zato {to zaduèna za mesnu zajednicu Zeleni venac, je donator precizno odredio kraj oktobra kao rok za predstavnica Crvenog krsta i sekretar ove zavr{etak poslova. Upravo iz tog razloga na~elnik mesne zajednice obi{le su tokom leta 15 uprave ukazao je na administrativne te{ko}e sa koji- starih gra|ana sa teritorije Zelenog ven- ma se susre}e op{tina u realizaciji svojih poslova, ca i uru~ili im pakete sa osnovnim ìvot- pogotovo {to se u ovaj posao koji u ime op{tine vodi nim namirnicama. Odeqewe za dru{tvene delatnosti ukqu~uje vi{e izvr{ilaca. Da bi se prevazi{le te{ko}e, a vredna donacija ipak iskoristila, dogovoreno je da se isti tim sastane slede}eg, a po potrebi i narednih dana, Iz MZ „Zeleni venac” te u hodu otklawa sve {to bi moglo da uspori radove i dovede u pitawe ovu donaciju. BRODSKA DRU@EWA Preciziraju}i da je Saferworld, organizacija koja Tokom proteklog leta, Mesna zajednica pomaè razne projekte regionalnog karaktera lokal- „Zeleni venac”, na ~elu sa agilnim predsed- nih zajednica u Srbiji, Makedoniji i Bosni, veoma nikom MZ Ratkom Popovi}em i sekretarom precizna u po{tovaqu rokova, Juliana Sokolova je Zoricom [tulovi}, uz logisti~ku podr{ku prihvatila ukqu~ewe tima u konkretne dogovore oko Biqane Ba~anin, na~elnika Odeqewa za realizacije ovog projekta. B. Mari} dru{tvene delatnosti i mesnu samupravu i wenih saradnika, organizovala je za svoje aktiviste i saradnike dva nezaboravna krs- Borci sa Savskog venca bili u Hrvatskoj tarewa Savom i Dunavom. [ESTA LI^KA UZ SVE POÂSTI orci sa Savskog venca, wih 15-ak, ~lanovi Sekcije boraca [este li~ke proleterske Bbrigade (starosti izme|u 81 i 85 godina) povodom 27. jula, Dana ustanka u Hrvatskoj, obi{li su Liku i prisustvovali centralnoj proslavi u Srbu. Sa wima je, kao vo|a puta, organizator i po~asni ~lan, bio i Nenad Simi}, referent u MZ „Top~idersko brdo- Sewak”, koji je obezbedio udobni mini-autobus od „Ratka Mitrovi}a”, ali i preko MIP-a, da ova bora~ka delegacija dobije zvani~an status me|udràvne posete. Tako su starine sa Savskog venca do~ekane i provele ~etiri lepa dana u zavi~aju uz sve mogu}e po~asti, od pratwe do zvani~nih poseta, sve~anih prijema i medijske pa`we. Za prvo, tro~asovno krstarewe, 6. jula, iz- letni~ki brod „Kovin” obezbedilo je Jugoslo- vensko re~no brodarstvo. Brodom je uprav- qao kapetan Petar Anti}, a ugostiteqsku ponudu pripremili su sami gosti, ìteqi Zele- nog venca.Donatori za pi}e bili su Podrum – diskont pi}a iz ulice Gavrila Principa i Pivnica iz Jug-Bogdanove ulice. Uz pi}e, me- ze i muziku, daleko od uobi~ajenih problema, uz rukovode}e qude op{tine, koji su im se pridruìli na ovom krstarequ, provedena su tri lepa sata koji }e svima ostati u najlep{oj uspomeni. Dvo~asovni obilazak Beograda brodom „Si- rona” za 80 gra|ana, organizovan je i 5. septembra u saradwi sa ATD „Putnik”. Pored dobrog druèwa i atraktivnog krstarewa, ovo je bila prilika da se uru~e i zahvalnice za ovu akciju: Mi{i Markovi}u, direktoru Kao zvani~ni gosti Antifa{isti~kog ve}a Hrvatske borci sa Savskog venca bili su i ATD „Putnik”, Skup{tini stanara zgrade u u~esnici centralne sve~anosti u Srbu, a obi{li su i sva druga ustani~ka mesta, srpska Kara|or|evoj, koja je omogu}ila prigodan sela, spomenike i grobqa u celoj Lici, Dom [este li~ke na Plitvicama, Smiqan – rod- koktel za putnike i Violeti Mili}evi}, no selo Nikole Tesle i druga znamenita mesta i svuda bili najtoplije primqeni. menaxeru broda „Sirona”. S. M.

10 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. Bomanite Ceris In`enjering Bulevar Kneza A. Karadjordjevi}a 15 11000 Beograd Tel/Fax: 011 2668-540 011 2668-788 065 2023-344

Bomanite Montenegro C. E. Sveti Stefan, Bliziku}e Tel/Fax: 086 468-749 069 029-920

[email protected] www.bomanite.com [email protected]

POPLOÂVAWEPOPLOÂVAWE ULICA,ULICA, TRGOVA,TRGOVA, [ETALI[TA,[ETALI[TA, PARKOVA...PARKOVA... IZRADAIZRADA @ARDIWERA,@ARDIWERA, ]UPOVA]UPOVA KOMUNALNE TEME Dinami~ki plan gasifikacije URA\ENA PRVA – RADI SE DRUGA FAZA DEDIWA d polovine jula do kraja septembra kompletno su zavr{eni Centar za gasifikaciju Oradovi na gasifikaciji prve faze Dediwa. Ovim radovima obuhva}ene su slede}e ulice: Bulevar mira (od Drajzerove do op{tine Savski venac G. [turma), Generala [turma, Generala Vasi}a, Uì~ka (izme- |u Drajzerove i Bulevara mira), Bulevar mira (od G. [turma do Top~iderskog venca), âkorska, Boti}eva, Lackovi}eva, Top~i- Vam nudi komplet usluga – kqu~ u ruke: derski venac, Ka~ani~ka, Konavqanska, Ili~i}eva, @upana Vla- Pripremu kompletne dokumentacije, stimira, Kraji{ka, Teodora Drajzera (do R. ôlakovi}), Mike Besplatne stru~ne savete, Prodaju, Ili}a, Augusta Cesarca, Rodoquba ôlakovi}a, Tolstojeva. Ra- Projektovawe, Ugradwu gasnih kotlova, dovima su obuhva}ene i mawe ulice i sokaci unutar ovde pomenutih blokova. Za objekte u pomenutim ulicama ve} je krenulo Izvo|ewe gasnih i grejnih instalacija, sklapawe ugovora, a narednih dana po~e}e i postavqawe mer- Ovla{}eni servis. nih instrumenata tako da se prikqu~ewe svih korisnika sa potpisanim ugovorima o~ekuje do kraja godine. Imamo kompletan asortiman vrhunskih S po~etkom septembra krenuli su i ve} u nekoliko ulica zavr{eni radovi na gasifikaciji druge faze Dediwa. Ovde navo- gasnih kotlova sa najve}im lagerom dimo integralni spisak ove faze, sa rokovima. rezervnih delova: Vaillant, Junkers, Viessman, Protherm, Hermann…

Preporuka za na{e usluge su preko 3000 prodatih i instaliranih kotlova u stalnom i redovnom servisu kao i preko 1500 gasno-grejnih instalacija.

Stru~ni kadar sa svim potrebnim licencama, kvalitet proizvoda i usluga, cena, efikasnost i pouzdanost nas preporu~uju na dugoro~nu saradwu. CENTAR ZA GASIFIKACIJU, Bulevar kneza Aleksandra Kara|or|evi}a 29 (Bulevar Mira 29), Ulaz iz Mladena Stojanovi}a, Dediwe Tel/Faks: 011/668-252, 3058611, 064/834-6022;

DEDIWE, 2. faza (Lisi~ji potok) Belizo d.o.o., Osogovska 3a, Paje Adamova 8. do 13. 9. 2006. Tel: Ma~kov kamen 11. do 14. 9. 2006. 011/3056714 Mihajla Avramovi}a 15. do 18. 9. 2006. Internet prezentacija: www.belizo.co.yu Baje Pivqanina 18 dana cela ulica Neznanog junaka Radno vreme: od 9 do 17 ~asova; (parna strana od P. Adamova do B. mira) 19. do 26. 9. 2006. subotom od 9 do 15 ~asova. Bulevar mira 27.9. do 9.10. 2006. Mladena Stojanovi}a 10. do 26.10. 2006. Vladimir Ga}inovi}a 27. 10. do 4. 11. 2006. Zavr{ite sve kod nas @arka Marinovi}a 6. do 16. 11. 2006. da bi {to pre dobili Krupawaska 17. do 23. 11. 2006. grejawe na gas! Lopudska 12. 11. 2006. Joce Jovanovi}a 13. do 17. 11. 2006. Belocrkvanska 18. do 21. 11. 2006. Domentijanova 22. do 23. 11. 2006. Malog Radojice 24. do 27. 11. 2006. Alekse Ba~vanskog 28. 11. do 1. 12. 2006. Ledi Pexet 6. do 12. 6. 2006. Milana Ili}a ^i~e 13. do 15. 12. 2006. Dediwska 16. do 19. 12.2006. Majora Jagodi}a 20. do 25. 12. 2006. [olina 26. do 30. 12. 2006. Atinska 3. 1. 2007. Koste Vojnovi}a 4. 1. 2007.

12 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. OP[TINSKE TEME

11. marta 1999. godine. U toj radnoj grupi bili O povratku dràvne imovine na Dediwu su: Milovan Boji}, Dragomir Tomi} i Vojislav [e{eq. „LEKS SPECIJALIS” ZA MILO[EVI]A Po vaè}im zakonskim propisima pitawe Milo{evi}eve imovine ne}e biti re{avano ako se ta tema stalno podgreva, dnevne vawe 1999. godine, uz pomo} falsifikovanih sve dok ne bude ostavinske rasprave, mada po- novine i ostali mediji bili su krajem dokumenata, a za bizarnu sumu od 9.000 nema~- stoji mehanizam i da se postupak ubrza, jer po- Iavgusta prepuni napisa vezanih za imo- kih maraka, uprkos tada{wim, zbog wega pro- kretawe ostavinske rasprave zavisi od we- vinu Slobodana Milo{evi}a i jo{ uvek vre- mewenim, propisima, da se slu`bene reziden- govih naslednika. Wima, iz „razumqivih” raz- menski neizvesni ostavinski postupak. Jer, cije ne otkupquju. Mi- loga, to trenutno ne pada na pamet, i postupak eventualnog vra}awa ove imovine lo{evi} je pomenutu a u zakonu ne postoji rok u kojem su dràvi moè se pokrenuti tek kad se zna ko imovinu dobio na kori- na to obavezni. Za to vreme vila i su weni naslednici, a to trenutno nije mogu}e {}ewe kao dràvni ostali objekti zvrje prazni i pro- odrediti. funkcioner, pa je to- padaju, a blokirana je i ogromna Osim {to se ubedqivo najve}i i najskupqi kom svoje vladavine ne- parcela zemqi{ta na jednoj od naj- deo ove sporne imovine nalazi na Savskom posrednim pritiscima atraktivnijih lokacija u Srbiji. vencu na{a op{tina dobila je tom prilikom uticao na regulativu Iako je op{te mi{qewe javnosti veliki publicitet, zahvaquju}i izjavi Milo- da kroz otkup postane da Milo{evi}ima tu imovinu sva- {a Kova~evi}a, savetnika predsednika op{ti- vlasnik izuzetno vred- kako treba oduzeti (jedna odluka o ne, datoj Tanjugu, koju su objavili svi mediji. nih objekata i korisnik oduzimawu je ve} bila doneta, ali U toj izjavi Kova~evi} kaè da op{tina Sav- zemqi{ta ogromne po- ju je ukunuo Vrhovni sud 2004. godi- ski venac poseduje dokumentaciju iz koje se vi- vr{ine. âk je, nepo- ne, pa je daqi postupak prekinut di da je Slobodan Milo{evi} imao u vlasni- sredno pre nego {to je zbog wegove smrti) put do pravedne {tvu objekte na zemqi{nim parcelama u za male pare otkupio, Milo{ Kova~evi} odluke vrlo je dug i trnovit. Uì~koj 34 i Tolstojevoj 33, na ukupnoj povr{i- ova ku}a o dràvnom Milo{ Kova~evi} i za to ima ni od oko 100 ari, a da se vrednost samog zem- tro{ku, za mnogo ve}u sumu od otkupne, obnov- predlog – da se {to pre donese jedan „leks qi{ta, koje mu je dato na kori{}ewe, proce- qena i preure|ena u slu`benu rezidenciju specijalis” za imovinu porodice Milo{evi}, wuje na pet do devet miliona evra. predsednika Srbije. Zanimqivo, jedno od re- kojim }e se definisati sva wegova pokretna U brojnim napisima na ovu temu javnost se, {ewa o dodeli imovine Slobodanu Milo{e- i nepokretna imovina, „ste~ena” u periodu we- tako|e, podse}a da je Milo{evi} do vile u vi}u potpisala je radna grupa interesantnog gove vladavine. Uì~koj do{ao samo dva dana pred bombardo- sastava, formirana na sednici Vlade Srbije D. Antoni} ve}u pa`wu gra|ana dovoqan da Savski ve- Kako radi lokalni pogon „Gradske ~isto}e” nac bude ~ist. „Ekolo{ko dvori{te” lokalnog pogona za gvo`|e, papir i sve ostale sekundarne siro- vine, osim papira, nalazi se u Vi{wi~koj ulici. U gradskim naseqima, bar ne na ovoj op{tini, nema velikih namenskih kontejnera, poput onih na Zapadu. Ukoliko ih „Gradska ~isto}a” obezbedi, Savski venac }e lako na}i mesto da se postave. Na{i gra|ani nemaju naviku, vremena ili mogu}nosti, da ovaj otpad odvoze do Vi{wi~ke ulice, odlaù}i taj koristan otpad u kontejnere ili oko wih. B. Mari} DOBRODOBRO JE,JE, BI]EBI]E JO[JO[ BOQEBOQE a Savskog venca pogon „Gradske ~isto}e” civawe gra|evinskog materijala, {uta, grawa Smese~no odnese 2.500 tona ku}nog sme}a, i li{}a, a dovoqno je pozvati îsto}u (tel. preko 400 kubika kabastog, 150 kubika li{}a 2883-701) i na taj na~in se lako, svakako eko- i grawa i 50 kubika {uta. Ovi podaci ne govo- lo{ki prihvatqivo, osloboditi vi{kova. re sami po sebi, dok se u obzir ne uzme dina- Na Savskom vencu postavqeno je 2.200 kon- mika rada lokalnog pogona. Po dinamici ra- tejnera, me|u kojima su i oni plasti~ni, laki LEP PRIMER da kontejneri se u centralnom delu Op{tine i veoma pogodni za pra`wewe. Me|utim, i tu Slika nekada{we deponije na uglu uli- prazne svakog, a oni iz perifernih naseqa nemarnost ~ini svoje pa se ~esto nailazi na caca KosteKoste RacinaRacina ii Bo{kaBo{ka Petrovi}aPetrovi}a nana De-De- svakog tre}eg dana. Ipak, to pravilo se zbog sliku spaqene zelene plasti~ne mase, pre- diwu, sa koje su uz intervenciju op{tin- ve}e higijene „kr{i”, pa se i preostali kon- te`no od neuga{enih cigareta i naj~e{}e u skeske komunalnekomunalne inspekcijeinspekcije odvoèneodvoène tonetone tejneri prazne ~e{}e, potvrdili su odgovor- vreme velikih utakmica i drugih ve}ih okup- sme}a,sme}a, danasdanas je,je, zahvaquju}izahvaquju}i qudimaqudima iziz po-po- ni u lokalnom pogonu. qawa gra|ana. gonagona SavskiSavski venac,venac, potpunopotpuno druga~ija.druga~ija. [to se ti~e prawa ulica, „îsto}a” cen- Vozni park lokalnog pogona ima: 10 vozila „Sad„Sad nasnas hvale,hvale, aliali dada nene budemobudemo tu”,tu”, ka-ka- tralne op{tinske ulice pere no}u, a perifer- za odvoz sme}a; 9 autocisterni; 7 kamiona za è Milorad Tomov, upravnik pogona, iako ne dawu, ali se doga|a da u tek o~i{}enim i kabasto sme}e; dve auto-~istilice; jedan usi- ovoovo dvori{tedvori{te iziz kojegkojeg susu ve}ve} ukradeneukradene tritri opranim saobra}ajnicama zati~emo gra|evin- siva~ i dva duva~a za li{}e; jedan skuter za tujetuje (!),(!), moèmoè komotnokomotno dada posluìposluì zaza pri-pri- ski materijal koji najverovatnije pada sa ne- ~i{}ewe trotoara i pet kosilica za travu. mer mnogima u okruèwu. obezbe|enih kamiona. Te{ko}u zadaje i odba- O~igledno da je vozni park modernizovan i uz

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 13 KOMUNALNE TEME

Zavr{ava se toplifikacija Cevovod ispod Brankovog mosta centralnog dela Op{tine BOQE SNABDEVAWE VODOM okom leta ra|en je novi cevovod ispod Brankovog mosta. Po- NAREDNANAREDNA ZIMAZIMA Tsao vredan 216 miliona dinara omogu}i}e boqe snabdevawe vodom potro{a~a na Zelenom vencu, Terazijskom platou i delu grada ka Kalemegdanu u narednih 50 godina. BEZBEZ ZAGA\EWA?ZAGA\EWA? Novoprojektovani sistem ve{awa doprine}e, uz to, i pove}a- eogradske elektrane letos su nastavile radove na razvo|e- wu stabilnosti mosta. Duìna cevovoda je 440 metara, radovi su Bwu toplovodne mreè u centralnom delu na{e op{tine. Za- izvedeni bez prekida u snabdevawu, a nove cevi garantutju i bo- vr{ene su deseta i jedanaesta etapa, odnosno ulice izme|u Resav- qi biolo{ko-hemijski sastav vode. ske i Vojvode Milenka, a do kraja septembra, potvrdio je Zoran Lu- ci} iz gra|evinskog nadzora elektrana, i blokovi u ulicama Kne- za Milo{a, Resavskoj i Milo{a Pocerca, gde se podstanice pove- Za nehigijensko naseqe zuje na toplovod. Ura|en je i prelaz preko Bulevara oslobo|ewa ka ulici Knegiwe Zorke na Vra~aru. u ulici Baje Pivqanina TRA@I SE INVESTITOR ugo ve} traju napori op{tine da umesto nehigijenskog nase- Dqa u ulici Baje Pivqanina broj 77 nikne novo, prikladno okolini, ~ija bi izgradwa zbrinula i dosada{we stanare. Davno jo{ izvr{ene su sve podrazumevaju}e predradwe, dobijene neophodne saglasnosti od grada, koliko je bilo mogu}e pove}ana gustina naseqenosti radi isplativosti investicije, ura|ena preparcelacija, ~ak i urbanisti~ki plan i kona~no se u dnevnim novinama 30. avgusta pojavio oglas u kom se traì investitor koji bi, uz sve balaste koje ova lokacija vu~e, krenuo u gradwu na elitnoj dediwskoj lokaciji. To {to je oglas bio veliki, preko cele strane u „Politici”, moè da zna~i da nikome nije promakao, ali i to da je posao dosta komplikovan i uslov- qen mnogim ograni~ewima (ra~una se da je oko ~etvrtine investicije naophodno samo za raseqavawe 32 porodice koje sad ta- U drugoj fazi, koja bi trebalo da se zavr{i do po~etka grejne mo ìve). sezone, najavqeno je instalirawe toplovoda u delu ulice Kraqa Imaju}i sve u vidu, nikoga nije za~udilo {to se desilo ono Milutina, od Bir~aninove do Nemawine, zatim raskrsnica K. Mi- ~ega su se svi pribojavali; na javnom nadmetawu, 14. septembra, lutina i Bir~aninove, te Deligradska i Bir~aninova. Istovre- u op{tinskoj sali pojavilo se nekoliko znatièqnika i samo meno, toplovod }e pro}i i Kati}evom ulicom da bi se taj deo na jedan potencijalni investitor – i taj sa nepotpunom dokumen- Savskom vencu povezao sa magistralnim. tacijom – {to zna~i da }e konkurs morati da bude ponovqen, a Luci} jo{ kaè da gra|ani ovog dela Savskog venca jesu zainte- potraga za investitorima nastavqena. D. A. resovani za prikqu~ivawe svojih stanova, ali se, kao po pravilu, jave tek onda kada su ulice ve} asfaltirane, {to }e dodatno uve}ati wihove tro{kove. Ako se ima u vidu da se u tom delu Savskog venca, pored individualnih kotlarnica, nalazi i najve}i kompleks zdravstvenog sistema Srbije, trebalo bi da se od idu}e zime jedan od najzaga- |enijih delova beogradskog centra svede na minimum. B. M. GENERAL @DANOVA 80 Povodom najnovijeg o{te}ewa tek zavr{enog parka Mawe` POTREBNI RADNICI IMA LI KRAJA ADMINISTRATIVNI RADNICI, amo {to je letos zavr{eno ure|ewe parka Mawe`, krajem avgu- RADNICI OBEZBE\EWA, Ssta stigla su upozorewa da su pe{a~ke staze o{te}ene. Grad- SOBARICE, HIGIJENIÂRKE, ski menaxer Bojan Stanojevi}, upozorio je da su o{te}ewa posle- FIZI^KI RADNICI... dica ili nesavesnog parkirawa gostiju kluba „Bojan Stupica” ili teretnih vozila Elektrodistribucije. Na optu`be su odreagovale obe strane: iz „Stupice” stiè od- ^lanarina za 2006. godinu: 200 din. govor da su ve} navikli na optu`be, ali i upirawe prsta na ~lanove JDP, dok s druge strane Slobodan Lazovi}, direktor Jav- NETO DNEVNICE od nog osvetqewa, poru~uje da, ukoliko se utvrdi krivica wiho- vih voza~a, {teta nije ni velika, ni nenadoknadiva. 1.000 do 1.200 dinara Na pitawe, za{to park od nesavesnih voza~a nije za{ti}en stu- bovima, Stanojevi} kaè da to nije predvi|eno projektnom doku- TEL: 2681-655, 2681-678, 2641-244 mentacijom. Ipak, iz Sekretarijata za komunalne i stambene poslove dat je nalog da se po re{ewu projektanta u parku postave odgovaraju}e U TOKU JE OBNOVA ^LANSTVA prepreke da bi se spre~io nenamesnki ulazak vozila. I PRIJEM NOVIH ZADRUGARA

14 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. DRU[TVO ZASLU@NI Ve}ina gostiju koji su prisustvovali ovoj Sve~anosti i ne sluti kako je ceo taj prostor izgledao samo desetak dana ranije i koliko je truda uloèno da bi se u wemu odigrao jedan ovako lep kulturni ~in. Moramo, pre svih, pomenuti Gradsko zelenilo, ~iji su radnici danima sre|ivali zapu{teno i zaraslo dvori- {te, pretvoriv{i ga u najlep{i vrt, op{tinski pogon Gradske ~isto}e koji je odvezao sto- tine kubika sme}a, grawa i {uta, Javno osvet- qewe koje je novom rasvetom u susednim ulicama prakti~no osvetlilo celo dvori{te, Ge- maks koji je peskirao celu, do tada grafiti- ma prekrivenu, ogradu, Art kanal koji je obezbedio ozvu~ewe i drugu tehniku, Op{tinsku biblioteku i restoran [eher koji su dali stolice za sve~anost, Restoran Grafi~ar koji je obezbedio ketering, MZ Top~idersko brdo koja je dala cvetne aran`mane, stolove Inicijativa za obnovu Muzeja kraqa Petra I i drugo i Nenada Simi}a, referenta u ovoj MUZEJ KAO KULTURNI CENTAR ako predstavqa kulturnu istoriju Srbi- poja~anih za ovu priliku virtuoznim Srete- MZ koji je, angaùju}i se i po 20 sati dnevno, je i za{ti}en je kao spomenik kulture, nom Krsti}em. Uzvi{eni ~in diktirao je i se- ~inio ~uda, animiraju}i svoje prijateqe i na- IMuzej kraqa Petra Prvog Kara|or|evi- riozan program, sa delima Hendla, Sarasatea laze}i brojne donatore i sponzore koji su po- }a zapu{ten je ve} dugi niz godina. U op{tini i Mocarta, u ~ast godine najve}eg svetskog kom- mogli celu akciju, Svetislava Cali}a-Cale- je, s tim u vezi, 25. avgusta organizovana kon- pozitora. U delu umetni~kog programa odlom- ta, legendarnog rasvetqiva~a iz JDP-a koji ferencija za {tampu, radi predstavqawa ini- ke iz kwièvnih dela posve}enih srpskoj isto- je danima potpuno besplatno pripremao svet- cijative za projekat obnove Muzeja, koja je iza- riji ~itao je glumac Milan-Caci Mihajlovi}. losne {timunge za ovaj kulturni ~in, redite- zvala veliko interesovawe medija, pa joj je Publici, u kojoj je bilo do- prisustvovalo desetak predstavnika novin- sta kulturnih i javnih li~- skih i TV ku}a. nosti, kao i ~lanova poro- – Re~ je o zdawu koje bi trebalo da ozna~ava dice Kara|or|evi}, na ~elu spoj na{e pro{losti, sada{wosti i budu}no- sa princom Aleksandrom i sti. Kada smo pre mesec i po dana u{li u mu- princezom Katarinom, prvo zej, bio je potpuno zapu{ten, zbog ~ega smo mo- se obratila Radmila Sta- rali da poradimo na mnogim stvarima. Iseli- wevi}, jedan od inicijatora li smo stanare koji su u wemu ìveli bez prav- obnove, ali i same sve~ano- nog osnova, jer je posledwi izgubio stanarsko sti, a onda i predsednik op- pravo jo{ 1987. godine. Posle iseqewa po~e- {tine Tomislav \or|evi}. li smo da ~istimo i sre|ujemo muzej i nadamo On je, govore}i o istorijatu se da }e saradwa svih nivoa vlasti doprine- ovog zdawa i potrebi wego- ti da ovaj projekat zaìvi, rekla je Radmila ve obnove, najavio, budu}i Stawevi}, zamenik na~elnika Op{tinske up- da je Kraq Petar ìveo izu- rave Savskog venca i nosilac inicijative za zetno skromno i da ono {to obnovu muzeja. Ideja o obnovi muzeja je stara, je iza sebe ostavio te{ko mo- ali se ~elnici Op{tine nadaju da }e u sarad- è napuniti ceo jedan muzej, wi sa svim nadle`nim institucijama Repub- da je verovatnije da }e, nakon revitalizacije qa Srbislava Boìnovi}a koji je, pre nego like i Grada uspeti da do kraja ostvare pro- zgrade, u kojoj op{tina o~ekuje pomo} od Gra- {to ga je snimio, prvo reìrao ceo doga|aj jekat muzeolo{ke postavke. Za po~etak, neop- da i drugih relevantnih institucija, muzejska ali i li~no u~estvovao u stvarawu scenogra- hodno je da se objekat fizi~ki revitalizuje, postavka obuhvatati deo zgrade, a da }e se u fije za wega. Uz neumornu Radmilu Stawe- da bi mu se kasnije u potpunosti udahnuo ìvot. wenom ostatku nalaziti kulturni centar. vi}, kao idejnog pokreta~a i ceremonijal maj- Na konferenciji za {tampu o potrebi obno- stora cele manifestacije i Nenada Preli}a ve i neophodnim poslovima na opremawu mu- koji je bdeo nad celom organizacijom, mogla zeja eksponatima govorili su: Andrija Vujno- EKSPONATI ZA MUZEJ bi se napraviti poduga~ka lista op{tinskih vi}, direktor Istorijskog muzeja Srbije i Svet- Podstaknuti napisima u {tampi u ko- slu`benika (koji }e za to biti posebno nagra- lana Ivan~evi}, arhitekta, savetnik u Zavodu jima se govori o nedovoqnom broju eks- |eni) koji su u ovom poslu, van okvira svojih za za{titu spomenika kulture grada Beograda. ponata za ovaj muzej javili su nam se ~la- poslova i van radnog vremena, u~estvovali, na novi Kwièvnog kluba „Kara|or|evi}” i ~elu sa jo{ jednim Nenadom Simi}em, ruko- SVEÂNI POÊTAK OBNOVE Svesrpskog saveza, koji ve} godinama or- vodiocem bifea zaduènim za koktel i mno- U skladu sa velikim interesovawem i ne- ganizuju likovne i kwièvne konkurse ge druge poslove. Treba tako|e pomenuti i Bra- podeqenim odu{evqewem javnosti ovom ini- na temu „Kara|or|e i Kara|or|evi}i” pa nu Mutavxi}a, Radovana Jovanovi}a, Miru cijativom Op{tina Savski venac organizova- imaju i bogatu kolekciju radova koji se Kneèvi}, Slobodana Sekickog, Damira Ve- qovi}a, Vladimira Soviqa, Miru û~ak, la je 28. avgusta Sve~anost u dvori{tu zdawa, odnose i na Kraqa Petra I. Kako raspola- kojom }e ono i zvani~no po~eti da ìvi svoj Qubu Jovanovi}a, Dragana Sarajliju i mnoge ù i bogatom bibliotekom i drugim ar- kulturni ìvot. Za tu priliku nekako prirod- druge koji su na razne na~ine nesebi~no po- tefaktima voqni su da sve to ustupe za no nametnuo se i program, ~iju okosnicu je ~i- mogli ovaj uzvi{eni ~in. nio koncert Kraqevskih guda~a Svetog \or|a, formirawe budu}eg muzeja. S.M. i D.A.

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 15 16 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 17 DRU[TVO

ne{to malo da zaradimo, izdavawem za de~je De~ji kulturni centar „Majdan” ro|endane i sli~ne proslave. Ovako samo ~e- kamo koliko }e nam udeliti za programe iz grada. Obi~no nam daju samo deli} onoga {to traìmo, za ostale programe se dovijamo kako ÊKAJU]I DRUGU FAZU znamo i umemo. U „Majdanu” su ove godine o~ekivali da grad odobri sredstva za drugu fazu, koja podrazu- U TRIDESETOJ meva i monta`nu sportsku halu i druge sadr- àje koji }e mo}i da se komercijalizuju. Sad a razgovor sa rukovode}im qudima Iako sve lepo i sjajno izgleda i iznutra, kad se to nagove{tava za prole}e startovali De~jeg kulturnog centra „Majdan” do- ipak, te{ko je ne primetiti da, izuzev u jednoj su sa inicijativom za otvarawe klizali{ta na {li smo jednog prelepog oktobarskog kancelariji, gotovo i nema name{taja, pa se- terenu u zimskim mesecima. Ovih dana pojavi- Ndana, ba{ u trenutku kada se tu, na dimo na nekim razli~itim stolicama, pi{emo }e se i oglas u novinama. Traè se i intere- otvorenom, odigravao program „Zlatna jesen” u kom glumica iz „Buhe” Zorica Jovanovi}, kao Pipi Duga ârapa, zasmejava i na pesmu navo- di nekoliko stotina prva~i}a koji su potpuno ispunili tribinu igrali{ta, pored kojeg je stoji jo{ dvadesetak jedva ne{to starijih ko- stimiranih osnovaca, ~ekaju}i svoj red za na- stup. Desetak qudi, {to iz „Majdana”, {to pe- dagoga iz {kola ~iji |aci nastupaju, tiska se okolo i pomaè da se sve odvija kako treba, kako bi bila sre}na deca i s jedne i s druge strane „rampe” ({to bi rekli glumci). Jer. mnogima je ovo prvi kulturni ~in, prva priredba koju gledaju ili pak na woj u~estvuju. Zna~aj toga te{ko je opisati, kao {to bi nam puno prostora trebalo da opi{emo zna~aj i potrebu za postojawem jednog ovakvog mesta kao {to je „Majdan”. Pre nego {to u|emo unutra i sednemo da razgovaramo o tome {ta je sve ura|ano i {ta se jo{ planira, direktor Milan Kecman nam pokazuje zaista gra|evinski lepo sre|ene objekte, do nedavno ruinirane zidove sad sa ka- menom fasadom, rekonstruisane krovove, kao trem pokrivene prolaze izme|u prostorija, novu stolariju, more detaqa iz kojih se vidi da u krilu, a okolo stoji razni sitan inventar, je ura|eno zaista mnogo. Za one koji umeju da kwige, muzi~ki instrumenti, sve pore|ano po BOQE JE KAD SU TU pamte kako je sve to jo{ pre godinu i ne{to podu. De~ji kulturni centar „Majdan” za de- dana izgledalo. – [to je ura|eno ura|eno je stvarno dobro, cu je otvoren preko celog dana. Na raspo- – Nismo u potpunosti jo{ re{ili problem kaè @aneta Milovanovi}, predsednik Up- lagawu im je pre svega lep ko{arka{ki grejawa, ali do zime }emo i to srediti. ravnog odbora, ali name{taj i oprema nisu bi- teren, ali i stative za mali fudbal ili, li u tim planovima, a ovde nedostaje mnogo to- po voqi, „mali goli}i”. Tu su i parkov- ga. Slobodno napi{ite crvenim slovima da ske igra~ke za one najmla|e, tribine za traìmo donatore koji bi nam opremili ove sedewe, klupe, jednom re~ju oaza u kojoj lepe prostorije i da traìmo pomo} u svakom pogledu: u opremi, finansijama i kadrovima. }e svako na}i ne{to za sebe. A kad do|u – I tehnici, dodaje direktor Kecman, koji hladni dani, èqa svih u „Majdanu” je da nam je jo{ za vreme priredbe pomenuo, {to smo mlade privuku i unutra. U tom smislu i sami videli, da treba boqe ozvu~ewe, kame- spremqeni su stolovi za stoni tenis, ra da se sve to snimi i sa~uva, mikrofoni ko- {ah-garniture, razmi{qa se o ~itaonici ji ne moraju da se selotejpom fiksiraju za „pe- i drugim sadràjima, jer boqe je da su caqku”. Puno toga je jo{ iz pro{log veka. mladi tu, kod wih, nego negde na ulici. Velike programe, poput ovog kom smo prisustvovali, „Majdan” organizuje jednom, dvaput, senti za druge vidove saradwe, programe. U triput mese~no, kako kad, a najvi{e u aprilu i ideji je specijalna {kola tenisa (koja se obav- maju, kad se skupe sve pesni~ke {tafete, poz- qa bez terena) u kojoj bi poznati trener Mili dravi prole}u, takmi~ewa recitatora, zlat- Veqkovi} po~etnike u~io pravilnim udarci- ne sirene i sli~no. Pored pomenutih, tu su i ma (nau~ite bekhend ili forhend za 7 dana); razni ekolo{ki i edukativni programi, dru- isto vaì i za {kolu fudbala, a izvesno je da èwa s poznatima, de~ja nedeqa, Mali Pjer, }e krenuti sa radom i de~ja folklorna grupa Karnevali koje sa svojim vilama organizuje i {kola. Ima i drugih ideja, a u „Majdanu” po- neumorna Julijana Terek, Susreti pre{kola- zivaju sve koji, shodno profilu ku}e i raspo- ca Srbije koji traju po nekoliko dana i na ko- loìvim prostorima, èle da ne{to pokrenu, je dolaze deca iz svih krajeva. Pa jo{ ako je da im se jave. lo{e vreme... Do druge faze koja bi dobar deo sada{wih – Imamo tu jednu malo ve}u prostoriju, ka- problema sigurno re{ila. è Milena Mihailovi}, urednik programa, u Mo`da ba{ idu}e godine kada nekada{wi @aneta Milovanovi}, Milan Kecman woj sve to organizujemo preko godine. Ali, ni Pionirski centar slavi 30-ti ro|endan. i Milena Mihailovi} ona nije opremqena, a da jeste mogli bi tu i D. Antoni} i \. Vukoje

18 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. DRU[TVO Dok ìve ispod Gazele romske porodice bi}e stalna briga i op{tinskog Crvenog krsta NAJVA@NIJE LEÊWE I OBRAZOVAWE tanovnicima romskog naseqa ispod Gaze- ma i sada omogu}eno da u fondu u ulici Vojvo- Sle, koji su od pro{le godine postali stal- de Milenka dobiju zdravstvene kwiìce. na briga op{tinskog Crvenog krsta, predstav- Dok su na na{oj op{tini, kaù u Durmitor- nici te humanitarne organizacije tokom pro- skoj, lokalna zajednica brinu}e o wima, bilo teklog i ovog meseca u nekoliko navrata uru- da akcije organizuje Ministarstvo, bilo da su ~ili su pakete sa hranom, {to je finansira- lo Ministarstvo zdravqa. Rome ispod Gazele letos su, U op{tinskom Crvenom krstu sa~iwen je pro- u pratwi svojih novinara, gram koji je u najve}oj meri usmeren na {kolo- vawe i zdravstveno osigurawe 57 romskih po- posetili i predstavnici rodica, odnosno 280 lica koliko ih ìvi is- Crvenog krsta Austrije. pod Gazele. Me|u wima ~ak 130 dece je uzra- Svoja zapaàwa nisu izneli, sta preko 14 godina. Najve}i problem qudi- samo se zna da bi to trebalo ma u Crvenom krstu zadaje wihova velika po- kretqivost, jer ne spadaju u urbane, trajno na- da bude po~etak saradwe seqene, nego veoma pokretqive Rome. Bave se u brizi o Romima. sakupqawem kartona, a zbog uslova u kojima ìve, izuzetno su izloèni opasnostima od lokalnog karaktera, mada je u tim uslovima zaraze. Zbog toga je prvi naredni posao da se te{ko opstati. Zato se kao jedino re{ewe pred- zbog PPD vakcine popi{u sva deca. Od 2007. laè wihovo raseqavawe i obezbe|ivawe ko- godine te porodice ima}e stalno zdravstveno liko-toliko prihvatqivih stambenih uslova. osigurawe, ali u Crvenom krstu kaù da je wi- Branka Mari} JO[ JEDNA PLOVIDBA „DAN BEZ AUTOMOBILA” SAVOM I DUNAVOM NA TOPÎDERSKOM VENCU ko 200 dobrovoqnih davalaca krvi sa Savskog venca, Vra~ara Gradska op{tina Savski venac ukqu~ila se u akciju „Ev- Oi Palilule 9. septembra proveli su ~etiri sata plove}i Sa- Iropske nedeqe mobilnosti” pod nazivom „Dan bez automo- vom i Dunavom. Uz muziku i osveèwe koje su obezbedile organi- bila”, ~iji je pokroviteq i sponzor Republika Srbija, Mini- zacije Crvenog krsta, gra|ani tri kom{ijske op{tine su plovili starstvo nauke i za{tite ìvotne sredine, Uprava za za{titu brodom „Top~iderka”, Beogradskog vodovoda i kanalizacije. ìvotne sredine. Ovo je bio jedan u nizu leto{wih silazaka na{ih gra|ana na re- GO Savski venac ukqu~ila se u ovu manifestaciju tako {to ke, kao nastavak stalne akcije Op{tine, wenih mesnih zajednica je u petak, 22. septembra, od 11 do 14 sati zatvorila saobra}aj u i, ovog puta, Crvenog krsta. ulici Top~iderski venac. U tom terminu ulica je bila otvorena za pe{ake, a svoje programe na woj }e izveli su u~enici obli`- wih osnovnih i sredwih {kola i deca iz pred{kolskih ustano- Dan Savamale – 7. oktobar va, uz podrazumevaju}u {etwu ili vo`wu bicikla, rolera, skej- ta i sli~no. .NA BRODU „TOPÎDERKA” skladu sa op{tim trendom povratka Beograda na reke i Dan USavamale, koja na to ima najvi{e „prava”, po prvi put }e se ceo odigrati na reci. Organizacioni odbor dobro je procenio da }e subotwe popod- ne, 7. oktobra, od 15 do 20 ~asova, biti mnogo lep{e i prijatnije na palubi broda „Top~iderka” nego bilo gde. A na brodu }e se odigravati raznovrsan kulturno-zabavni program koji }e voditi pesnikiwa Sneàna Klasovi} \or|evi}, a u kom }e o istoriji Savamale govoriti Vidoje Golubovi}, autor kwiga o lagumima i kafanama u starom Beogradu. Bi}e predstav- qena i poezija pesnika Branka Suboti}a – Larija, a sve }e biti za~iweno lepom akusti~nom starogradskom muzikom Ansambla „Brankovi prijateqi”, sa peva~em Markom Peri}em. Brod }e na krstarewe Savom i Dunavom krenuti ispred restorana „Promaja” u Kara|or|evoj, a po povratku za Savamalce }e u jednom od lagu- Po~etak manifeastacije pokvarila je ki{a koja je krenula da ma u istoj ulici biti organizovana degustacija vina. pada ne{to pre 11 sati, ali ni to nije spre~ilo mali{ane iz sav- Pokroviteq Dana Savamale je Op{tina Savki venac; u organi- skovena~kih vrti}a da do|u i poigraju se u neuobi~ajenom ambi- zaciji }e pomo}i aktivisti Mesne zajednice „Zeleni venac”, a da jentu, na ulici bez automobila, koju su ubrzo ukrasili svojim sve bude {to lep{e pomo}i }e JRB, Beogradski vodovod, „Beola- crteìma. Oni stariji, u~enici obli`we Sportske gimnazije za- boratorija” iz Makedonske, „Mesoplan”, „Biomarket” i „RAH” (svi) bavqali su se tako {to su postavqali plakate ekolo{ke sadrì- iz Jug Bogdanove ulice, kao i ve} tradicionalni sponzor sava- ne, izme|u ostalog i po automobilima koji su se, mimo prethod- malskih ve~eri Vinarija „Centar” iz ulice Gavrila Principa. Ne nog obave{tewa, na{li tu parkirani. Naravno, bilo je to sve treba ni sumwati da }e vredni organizatori, na ~elu sa Smiqkom simpati~no i bez ikakve {tete na vozilima. Mijailovi} do 7. oktobra obezbediti jo{ sponzora i u~esnika Za dobar {timung pobrinuli su se radnici op{tinskog bifea programa. Samo da posluì lepo vreme i lep provod ne}e izo- koji su za male slikare i mlade ekologe obezbedili dovoqno stati. D. A. vo}nih sokova.

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 19 ZDRAVSTVO Slovena~ki lekari na Savskom vencu PREVENCIJA OSTEOPOROZE GOSTI IZ PTUJA U okviru Savetovali{ta za menopauzu, koje u Domu zdravqa Savski venac dva puta nedeqno uspe{no radi ve} dve go- Dom zdravqa Savski venac je polovinom septembra bio doma- dine, aktuelna je prevencija osteoporoze, odnosno gubqewa }in kolegama iz Doma zdravqa Ptuj, iz Slovenije. Lekari dva doma ko{tane mase, jedne od najopasnijih posledica menopauze. zdravqa su razmenili iskustva u organizovawu medicinske slu`- Kako smo saznali od Mirjane Velimirovi}, direktorke be. Ono {to je za na{e lekare bilo iznena|ewe je da u okviru Doma DZ „Savski venac”, za polaznice Savetovali{ta organizuje zdravqa Ptuj ne postoji pedijatriska slu`ba za mla|e od sedam go- se merewe ko{tane mase, preporu~uju fizi~ke ve`be i pre- dina, niti slu`ba fizikalne medicine, ve} se o ove dve kategori- pisuje higijensko-dijetetski reìm, a prema proceni leka- je pacijenata brinu privatnici. ra i biqni i hormonalni preparati. Akcenat ~itave akcije je da je mnogo boqe i jeftinije de- lovati preventivno i spre~iti osteoporozu nego se kasnije suo~iti sa wenim posledicama. ISTRA@IVAWE O ZDRAVSTVENOM STAWU Radi sagledavawa vode}ih zdravstvenih problema i po- treba stanovni{tva, kori{}ewa zdravstvene za{tite, kao i pona{awa i navika gra|ana u zdravstvenoj sferi Ministar- stvo zdravqa i Institut za zdravstvenu za{titu „Milan Jo- vanovi} Batut”, uz podr{ku Svetske banke, pokrenuli su istraìvawe koje }e tokom oktobra obaviti Agencija „Strate{ki marketing”. Metodom slu~ajnog uzorka istraìvawem }e biti obuhva- }eno 6.500 doma}instava, a anketiraju se odrasli, kao i deca i omladina od sedam do 19 godina. Osim merewa visine, te- ìne i krvnog pritiska profesionalni timovi anketara vo- Prose~na plata lekara u Sloveniji je oko 1.500 evra, dok je u di}e i razgovore sa uku}anima u odabranim domovima, o wi- Srbiji 400 evra mese~no, {to na{i lekari smatraju nepravednim. hovim zdravstvenim problemima i navikama. Za utehu, i wihovi lekari imaju veoma mnogo posla i veliki broj Pripremila: S. Mikavica otvorenih kartona po jednom lekaru. Gosti iz Slovenije prisustvovali su prezentaciji doma}ina, Doma zdravqa Savski venac, a zatim su obi{li beogradske znamenitosti. S. M. PROGRAMI ZA RODITEQE U posledwih nekoliko meseci, u okviru Doma zdravqa Savski venac, u saradwi sa Institutom za mentalno zdravqe, po~elo je sa radom Savetovali{te za roditeqstvo. Kod nas do sada nije postojao nijedan program namewen budu}im majkama i o~evima radi psiholo- {ke pripreme i podr{ke za najradosniji i najzahtevniji zadatak ko- STAKLOREZA^KA RADWA ji ih ~eka. Nesporno je da je ro|ewe deteta izuzetno radostan ali i stresan doga|aj za majku, oca i ostale ~lanove porodice i da zahteva od svakog od wih adaptaciju na nove ìvotne uloge i strukturu porodice. Pa`wa okoline u tom periodu uglavnom je usmerena na pra}ewe ra- sta i razvoja deteta, a mawe na sam odnos. Majke dobijaju savete {ta MU[ bi trebalo da rade (ali ne i kako) i od pozvanih i od nepozvanih, {to moè uneti strepwu i nesigurnost u wihovo bavqewe detetom. Ose}ajne potrebe majke, ose}ajne potrebe oca, wegova uloga i uticaj DOLAZIMO PO POZIVU okruèwa, ostaju izvan fokusa interesovawa. Stru~waci naj~e{}e po~iwu da se bave roditeqima i wihovim odnosom sa detetom tek kada se pojave te{ko}e u funkcionisawu deteta ili kada porodica HVALA! do|e u krizu. Klini~ka praksa i teorijska saznawa ukazuju na izuze- tan zna~aj preventivnih programa kao najdelotvornijih intervencija. Program Savetovali{ta za roditeqstvo je zasnovan na najnovijim URAMQUJEMO I PRODAJEMO saznawima o de~ijem razvoju, roditeqstvu i porodi~noj terapiji, iskustvima iz dugogodi{weg rada sa decom i porodicama u krizi. UMETNI^KE SLIKE Namewen je zdravim porodicama i usmeren na podizawe samopouzda- wa kompetentnosti majke kroz upoznavawe sa razvojnim procesima deteta, bitnim elementima dovoqno dobrog odnosa, kao i kroz ovla- Telefon: 27-56-853 davawe ve{tinama za prevazilaèwe uobi~ajenih te{ko}a. Program sagledava odnos majka-dete u kontekstu porodi~nih odnosa i ukqu- ~uje odnose, a osmi{qen je kao interaktivan rad u malim grupama. Program predvi|a mogu}nost individualnih konsultacija, konsulta- Donosiocu ovog oglasa cija za bra~ne parove i modifikaciju programa za specifi~ne kate- odobravamo 10% popusta gorije (odàvawe trudno}e, le~en sterilitet, vantelesna oplodwa).

20 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. ZDRAVSTVO U KBC „Dr Dragi{a Mi{ovi}” KRENULI RADOVI PO EVROPSKOM TENDERU osta truda i znawa je trebalo da bi se ispo{tovala stroga pravi- Dla Evropske unije i wene Agencije za rekonstrukciju i razvoj, vezane za projekat „Pove}awe energetske efikasnosti u javnim zgra- dama”. A radi se, da podsetimo, o projektu pod nazivom „Isporuka i instalacija gasnih kotlova, ukqu~uju}i i sistema grejawa i proiz- vodwe tehnolo{ke pare za KBC Dr Dragi{a Mi{ovi}-Dediwe”. Radi se o poslu vrednom 124.730 evra, kojim }e stara kotlarnica na ugaq biti zamewena novom – na gas, ekolo{ki prihvatqivijom i rentabilnijom. Za taj posao, po programu Evropske unije, pomenuta Agen- cija je obezbedila dve tre}ine, a KBC preostalu sumu, dok je lokalna zajednica, u ovom slu~aju Op{tina Savski venac bila du`na da spro- vede dosta komlikovanu tendersku proceduru, da garantuje za isprav- nost celog posla i da ga nadgleda do zavr{etka. O tome koliko je sve to ozbiqno i komplikovano govori i podatak da je Savski venac prva op{tina u Srbiji koja je jedan ovakav tender odradila kompletno, po

svim pravilima Evropske unije (i na engleskom jeziku), {to predstav- SAJAM MEDA NA SLAVIJI qa dobar primer i veliko iskustvo za budu}e sli~ne projekte, kojih }e sigurno biti. ru{tvo p~elara Beograda, jedno od najstarijih u Srbiji, osno- Na tender za ovaj posao prijavilo se 11 izvo|a~a, a u èstokoj vano 1898. godine, otvorilo je 7. septembra na Slaviji Izlo`- D konkurenciji ozbiqnih ku}a pobedila je, najniòm cenom i garanto- bu p~elarstva, poznatiju po popularnom nazivu „Sajam meda”. Ra- vanim kvalitetom, firma „VEKTOR inèwering”, sa kojom je ugovor nijih godina ovaj Sajam tradicionalno je organizovan u parku Ma- potpisan 19. septembra. we`, ali kako je cena zakupa ovog prostora bila visoka, te bi je Po tom ugovoru, kompletan posao, koji nadzire Op{tina, trebalo morali ugraditi u cenu svojih proizvoda, p~elari su se obrati- bi da bude gotov za 45 dana, {to zna~i da bi gasna kotlarnica u „Dra- li op{tini Savski venac i od we besplatno dobili atraktivan gi{i Mi{ovi}u” trebalo da proradi do kraja novembra. D. A. pro-stor na Slaviji, na platou izme|u Nemawine i ulice Kraqa Milana, sve do ulice Kraqa Milutina. Izlo`bu meda sve~ano je otvorio Milo{ Kova~evi}, savetnik predsednika op{tine Savski ve-nac, a svoje proizvode na woj je iz-loìlo ~etrdesetak p~elara iz cele Srbije, posebno KLINIKA LA BREA onih iz unu-tra{wosti, koji retko imaju priliku da svoj med, PLASTI^NA ESTETSKA ali i druge p~e-liwe proizvode, ponude tako {i-rokom audi- torijumu, kao {to je to u centru Beograda. REKONSTRUKTIVNA Izloèno je vi{e vrsta garantovano prirodnog meda (polena, sa}a i raznih drugih preparata od p~eliwih proizvoda), a cena HIRURGIJA jednog kilograma meda 300 dinara. Godina za „berbu” je, kaù p~elari, bila i pogodna i rodna pa je i med vrhunskog kvaliteta. Izlo`ba na Slaviji bila je otvorena do 10. septembra. PREGLEDE I OPERACIJE IZVODI TIM STRU^WAKA SA VMA I IZ INOSTRANSTVA

NOVI ULTRAZVUK Dom zdravqa Savski venac nabavio je najnoviji model „Si- Pregledi su besplatni mens”-ovog ultrazvu~nog aparata, sredstavima dobijenim od Mi- nistarstva, kao najboqi Dom zdravqa u Beogradu i drugi u Sr- Dediwe, Koste Racina 16 biji. Time }e gra|ani Savskog venca imati ne samo najsavreme- niji ultrazvuk u Domu zdravqa, nego }e i dosada{wi portabl- Telefon: 011 2661-357, 063 216-664 aparat ubudu}e biti kori{}en za preglede nepokretnih i polu- pokretnih bolesnika na terenu. Radno vreme od 15 do 20 ~asova

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 21 [KOLSTVO Ekolo{ka akcija na Savskom vencu – Povratak na reke URE\ENO SAVSKO PRIOBAQE ajedno sa Beogradskim ekolo{kim cent- stvom Skup{tine grada, zavr{ena je 22. sep- rom i Brodarskom {kolom Gradska op- tembra, ~i{}ewem i ure|ivawem savskog pri- Z{tina Savski venac organizovala je ak- obaqa izme|u Gazele i Restorana „[est to- ciju-program pod nazivom „Povratak Beogra- pola”, kod Beogradskog sajma. da na reke”. U zavr{noj akciji u~estvovalo je stotinak Akcija je zapo~ela zanimqivim predavawem u~enika savskovena~kih osnovnih {kola, uz koje je uz prigodnu izlo`bu i prezentaciju, 11. logisti~ku podr{ku komunalnih preduze}a septembra u sali op{tine Savski venac, na te- „Gradska ~isto}a” i „Zelenilo Beograd”. mu beogradskih reka i wihove ekolo{ke za- Na zbornom mestu, {tite, kao i o ekolo{kim pitawima uop{te, gde je |acima deqen odrào kapetan trgova~ke mornarice Petar alat i pribor za rad, ali i majice sa obele`jima akcije i wenih organizatora, kao i osveèwe koje su pripremili brojni sponzori, prire|ena je i prigodna izlo`ba 20 nagra|enih u~eni- IMENA NAGRA]ENIH UÊNIKA Kapetan Petar Anti} ~kih likovnih radova ZA LIKOVNE RADOVE na temu „Grad i reka”. Kwige i ekolo{ke igra~ke (onim najma|ima), kao nagradu za lepe INTERNATIONAL SCHOOL „CHARTWELL”: crteè i slike kojima su oplemenili ovu ak- Sky Pillsbury, (4 godine), Una ôli} (5 godi- ciju, uru~io im je Milo{ Kova~evi}, savetnik na), Konrad von Klitzing (6 godina), Soren Jovan- predsednika op{tine Savski venac. neau (6 godina) i Marko Lozai} (8 godina). Istovremeno sa akcijom ~i{}ewa, dvadese- O.[. „VOJVODA RADOMIR PUTNIK”: tak najtalentovanijih |aka-slikara, zajedno Nikola Mraovi} VII/2, Milica Drenovac Anti}. Pedesetak u~enika zavr{nih razreda sa likovnim pedagozima, oslikavali su, za ovu VIII/2 i Tamara Pajovi} VIII/2. osnovnih {kola „Petar Petrovi} Wego{” i priliku specijalno nabavqene, klupe. O.[. „RADOJKA LAKI]”: „Isidora Sekuli}”, kao i wihovi pedagozi i Kao dodatna nagrada svim u~esnicima ak- Milica Milenkovi} VII/2, Milo{ Stojano- predstavnici op{tine Savski venac, sa zani- cije organizovana je specijalna vo`wa bro- vi} VII/1, Sava Dina{ki VII/1, Jovan Bori{i} mawem su pratili slikovitu i sugestivnu pri- dom ekolo{ke sekcije JRB „Kovin”. Na brodu VIII/1 i \or|e Raki} VIII/1. ~u ~oveka koji je na raznim re~nim bro- O.[. „VOJVODA MI[I]”: dovima proputovao celu Evropu. Vera Zdravkovi} IV/1. Ovo nesvakida{we ìvopisno predava- O.[. „PETAR PETROVI] WEGO[”: we ujedno je bilo promocija akcije u sklo- Jovana Markovi} VII/1, Milo{ Petrovi} pu koje su sli~na predavawa odràna u VII/1, Tamara Nikoli} VII/1, Isidora Babovi} svim savskovena~kim {kolama, da bi se VII/1, Sa{ka Popov VIII/2 i Jana Karan VIII/2. sve zavr{ilo velikom akcijom ~i{}ewa i ure|ewa savskog priobaqa. su bili prisutni i organizatori, kao i pred- U me|uvremenu {kole su izabrale naj- stavnici medija za koje je nakon akcije orga- talentovanije u~enike koji }e tom prili- nizovan prigodan koktel u restoranu „[est kom oslikavati klupe, a organizovan je i topola”, blizu kog su, kao uspomena na ovu likovni konkurs na temu „Grad i reka”. akciju i kao svojevrsni (upotrebqivi) ukras, Akcija koja se odvijala pod pokroviteq- ostale tri nove i lepe klupe. D. Antoni} U OUP Savski venac s puno pa`we pristupilo se razradi pravila o postupawu policije u za{titi {kola [KOLSKI (I OSTALI) POLICAJCI ako na relativnoj maloj povr{ini Sav- Za bezbednost dece u ostalim {kolama Sigurno je da }e sigurnost dece, bar u Iski venac ima 11 sredwih i 9 osnovnih predvi|a se patrolni nadzor. vreme koje provode u {kolama, u mnogome {kola, ra~unaju}i specijalne, i {kolu za Iz Stanice najavquju da }e poja~an sek- zavisiti od svakodnevnog, sinhronizova- osnovno obrazovawe odraslih. Na osnovu torski, pozorni~ki, operativni i autopa- nog kontakta nastavnika sa policijom. Ni- procene da je najugroènija bezbednost u~e- trolni rad biti usmeren na suzbijawe ma- {ta mawe bitna je provera ugostiteqskih nika Sportske i êtvrte beogradske gimna- loletni~ke delikvencije, pogotovo {to su radwi u blizini {kola, redovna edukaci- zije, te osnovnih {kola „Isidora Seku- u posledwe vreme primetna krivi~na dela ja dece i roditeqa, ali i dosledna prili}”, „Petar Petrovi} Wego{”, „Vojvoda pra}ena nasiqem upravo na po~etku {kol- mena Zakona o maloletnim u~iniocima kri- Mi{i}” i [kole za osnovno obrazovawe od- ske godine. Od u~enika se naj~e{}e otimaju vi~nih dela i krivi~no-pravnoj za{titi ma- raslih u ulici Vojvode Milenka, za ovu novac, zlato i skupqa garderoba, neretko loletnika, kao i Uputstvo o postupawu po- {kolsku godinu odre|eno je {est {kolskih uz pretwu oru`jem, ali su prisutne i me|u- licije prema toj populaciji. policajaca. sobne tu~e i drugi oblici nasiqa. B. Mari}

22 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. [KOLSTVO

{i}” na Autokomandi do kraja septembra tre- Leto{wi radovi u osnovnim {kolama balo bi da se zameni parket u fiskulturnoj sali i svla~ionicama, {to je tako|e finansi- rano sredstvima Grada, dok je {kola sopstve- nim sredstvima kupila 12 ra~unara. Od kraja jula do po~etka nastave u O.[. „Radojka Laki}” su popravqeni ograda, atri- jum i letwa u~ionica, kao i deo fasade ka dvori{tu. U preostale tri osnovne {kole jo{ ~ekaju, a re~eno je da i tu ima dosta da se radi. O.[. „Petar Petrovi} Wego{” najvi{e primedbi ima na ispucan asfalt u {kolskom dvori{tu i terenima, za koje ka`u da nisu popravqani 30 godina i da je mogu}e povre|ivawe u~enika. Na Sewaku, za O.[. „Stefan Nemawa” zavr{en je projekat za prepokrivawe krova, pre svega iznad fiskulturne sale, a ~ekaju sred- „„ISIDORAISIDORA”” OPREMQENA,OPREMQENA, stva nadaju}i se da }e im biti odobrena ove jeseni, uz napomenu da na tome intenzivno rade od aprila. „„RADOJKARADOJKA”” ULEP[ANAULEP[ANA Najzad, u {koli „Vojvoda Radomir Putnik”, u kojoj su protekle zime potpuno zamewena ajvi{e sredstava, oko 1.900.000 dinara, Gradski sekretarijat za obrazovawe Tri osnovne {kole na Savskom vencu iskoristile su letwi ra- Nodobrio je O[ „Isidora Sekuli}”, od spust i sredstva koja im je odobrio Gradski sekretarijat obra- kojih je ova {kola u celosti zamenila staru zovawa, za neophodne popravke objekata i nabavku nove opreme i nabavila novu opremu: 120 klupa jednoseda za savremeni oblik nastave i 96 klasi~nih za kabinete, u~ionice i zbornice, dok jo{ tri ~ekaju sredstva, klupa, sa stolicama, 12 u~eni~kih tabli sa odnosno odobrewe projekata za radove. flanelografima i 5 u~iteqskih, stolove i foteqe za zbornicu i ostale kancelarije, 11 {kolaca, kao i sala za Centar interesovawa. stakla, fasadna stolarija i name{taj, treba- kompjuterskih stolova za u~enike i dve za O~ekuju}i da stignu i struwa~e za fiskultur- lo bi do kraja godine da zapo~ne rekonstruk- osobqe, i 10 panoa. nu salu, {kola je ovih dana svoj upotrebqiv cija fasade, krova, podova, mokrih ~vorova, U toj {koli okre~eni su hodnici i potpuno name{taj poslala {koli „Bo{ko Palkovqe- struje i unutra{we stolarije. ure|ene i opremqene prostorije za 50 predvi} Pinki” u Batajnici. U O[ „Vojvoda Mi- Branka Mari}

93 sobe – (4 apartmana, 45 jednokrevetnih i 44 dvokrevetne) • Restoran (60 mesta) sa doma}om i internacionalnom kuhiwom • Sala za konferencije • Letwa ba{ta • Internet sala – besplatno za goste hotela • Sobe su opremqene televizorima (kablovski programi), mini-barom, novim kupatilima...• Sve sobe su renovirane i za klasu su iznad *** koje zvani~no nosimo

Hotel REX, Sarajevska 37 • Tel: 3611-862 • Tel/Faks: 3612-965 e-mail: Reservations@HotelRex-Belgrade.com web: www.hotelrex-belgrade.com

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 23 KULTURA Galerija „Hart” „DRUGA STRANA CRNOG” UZ „NEGRO” BOMBONE U najmla|oj i sve popularnijoj Galeriji shvatimo da je cela izlo`ba koncept, kojem su „Hart”, u ulici Kneza Milo{a broj 45, otvore- se na otvarawu priklonili i, u crno-bele kom- na je 2. (pa do 14.) oktobra zanimqiva izlo`- binacije obu~eni, autor Ristivojevi} i vla- ba slikara-grafi~ara Vladimira Ristivoje- snica galerije Branka ]iri}. vi}a pod nazivom „Druga strana crnog”. Polaz- Sve do „Negro” bombona na koktelu posle na osnova teme krije se u naslovu i geometrij- otvarawa. skoj igri u gami izme|u (prete`no) crne, sive i I kad smo ve} u „Hart”-u, da ka`emo da je (tek ponegde) bele boje, gde ni dve crne, jedna Savet galerije nedavno „zasedao” u vezi pro- do druge, nisu iste. Iako grafi~ar po vokaci- grama za idu}u godinu u kojem je, na prvi po- ji Ristivojevi} je umesto grafika uradio iz- gled, najzanimqivije to da je planiran isko- lo`bu slika u grafi~kom maniru, pa i naoko rak, od Ulice Kneza Milo{a do Muzeja Kraqa ~iste povr{ine imaju svoju prikrivenu tekstu- Petra Prvog Kara|or|evi}a, u kojem bi, kada ru i „rade” kad se vi{e udubimo u wihov mi- se tamo upripodobe uslovi za tako ne{to, Ga- krokosmos. A opet, sve to di{e u okviru nekih lerija „Hart” mogla da priredi jednu svoju best {irih celina, diptiha i triptiha, sve dok ne off postavku.

Vesti iz Jugoslovenskog Dramskog Pozori{ta FESTIVAL I DVE PREMIJERE red prepunim gledali{tem, uz nepodeqeno superlativne kritike, ansambl Jugoslo- Pvenskog dramskog pozori{ta odigrao je dva puta svoju predstavu „Pse}i valcer” (tekst Leonida Andrejeva – reìja Dejan Mija~) u Rimu, na prvom festivalu „Teatra di A {to se bliske budu}nosti ti~e, ve} ove je- Roma”, na kojem }e biti prikazano osam predstava sa prostora iz biv{e Jugoslavije. seni, nakon venecijanskog bijenala svetske ar- Pored JDP-a Srbiju na ovom festivalu reprezentuje jo{ i balet Narodnog pozori{ta hitekture, u „Hartu” nas o~ekuje postavka rad- „Ko to tamo peva”. nog naslova „Savski venac u Veneciji”. Jer, u U novu pozori{nu sezonu JDP ulazi zavr{nim probama za dve nove premijere. Sara- veoma zapaènim paviqonima Srbije i Beogra- jevski rediteq Dejan Mustafi} reìra dramu Tomasa Bernharda „Pred penzijom”, sa da, nekoliko najzapaènijih (izvedenih ili ne- Mirjanom Karanovi}, Branislavom Le~i}em i Milicom Mihailovi} u glavnim ulogama. izvedenih) objekata poti~e sa Savskog venca. Istovremeno, Dejan Mija~ radi na tekstu Lui|ija Pirandela „Tako je (ako vam se tako A to, {to po op{tem mi{qewu arhitekton- ~ini)” sa velikom gluma~kom ekipom u kojoj su: Dragan Mi}anovi}, Radmila Andri}, ski bijenale po mnogo ~emu li~i na onaj likov- Nenad Jezdi}, Radmila Tomovi}, Neboj{a Qubi{i}, Cvijeta Mesi}, Branka Petri}, Ja- ni, i jeste razlog ove postavke u jednoj likov- no{ Tot, Nikola Simi}, Sr|an Timarov i drugi. noj galeriji. D. A. Oktobarski likovni salon na Savskom vencu GLAVNA IZLO@BA + DVA NOVA PROSTORA o~etkom septembra (sukcesivno u nekoliko dana) otvoren je P47. Oktobarski likovni salon, u selekciji uglednog nema~- kog kustosa Renea Bloka, a pod nazivom „Umetnost, ìvot i po- metwa”. Salon koji }e biti otvoren celog oktobra ove se godine „prostire” na ~ak 11 lokacija u gradu. Za nas sa Savskog venca zanimqivo je da je glavna izlo`ba Salona ponovo u Muzeju 25. maj koji se, jednostavno, nametnuo kao idealan i nezamewiv prostor kad je u pitawu moderna umetnost, radovi i instalacije velikog formata i zahtevnijih tehni~kih performansi. Godinama zatvoren, pa potom dugo i temeqno renoviran, povodom Salona ponovo je za publiku otvoren Legat Rodoquba ôla- kovi}a i Milice Zori} u Drajzerovom prolazu na Dediwu. A kad se ve} na|ete u ovom izvanrednom prostoru, moète videti i bogatu stalnu postavku legata, sa delima starih majstora ali i moderne umetnosti, koja su ôlakovi} i Zori}eva (i sama vrsna umetnica) kao izuzetni poznavaoci i qubiteqi decenijama ko- lekcionirali. Posebno iznena|ewe je potpuno novi izlaga~ki prostor, biv- natera da se kre}u gradom i obilaze}i razli~ite krajeve osete {i magacin „Nolita” u Zagreba~koj ulici broj 4, za koji }emo, uz duh i qude koji tu ìve, onda se to apsolutno odnosi i na Sav- samu izlo`bu, tek videti da li }e i ubudu}e biti „popri{te” ski venac. Obilaze}i samo ova tri savkovena~ka izlo`bena pro- kulturnih de{avawa. stora, od Savamale, preko Top~iderskog brda, do Dediwa, doì- I, ako je jedna od ideja selektora ovogodi{weg Salona, raza- ve}ete mnogo vi{e od pukog „forsirawa” op{tine s jednog na sutog po celom Beogradu, bila da qubiteqe moderne umetnosti drugi wen kraj. D. Antoni}

24 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. KULTURA

ulturnu manifestaciju pod nazivom Top- ~idersko kulturno leto godinama ve} u Ksvojim prostorijama u ulici Vase Pela- gi}a, pa i u dvori{tu ka Arhivu biv{e dràve, ma kako se ona zvala, organizuje op{tinska biblioteka „Isidora Sekuli}”. Tako je bilo i letos kada su u nekoliko navrata, u junu i po- ~etkom jula, organizovani ve} tradicionalni, kamerni i kvalitetni programi uobi~ajene stan- dardne matrice – predstavqawe kwige i otvarawe izlo`be, kombinovano sa minijatur- nim koncertom klasi~ne muzike. Tokom onog najtoplijeg leta, me|utim, ovih programa vi{e nije bilo, iz jednostavnog razloga, jer su biblioteka i wena agilna upravnica Slavica Ko- sti} imali daleko va`nije probleme – sudi- li su se sa ve} pomenutim Arhivom koji ve} go- Dva Top~iderska kulturna leta OODD BBIIBBLLIIOOTTEEKKEE DDOO 2255.. MMAAJJAA dinama poku{ava da ih iseli iz prostorija na Sewaku. Organizovawe kulturnih programa, agencija „Metamorfoza”, krenuv{i, dosta pom- reni prostor, Jadranka Smokovi} i wena agen- i to jo{ u ba{ti koju dele sa pomenutim Arhi- pezno najavqena, sa svojim Top~iderskim kul- cija poduhvatili su se ludo hrabrog i ambi- vom li~ilo bi na onu izreku o ~e{qawu u vre- turnim letom na otvorenom prostoru, ispred cioznog posla da iz ve~eri u ve~e organizuju me poàra. Muzeja 25. maj. Nasloniv{i se na pre|a{wu programe kombinovane od stacioniranih im- Pomalo neo~ekivano i iznena|uju}e za sve, ideju „umetni~kog trougla”, ~iji je centar tre- provizovanih izlo`benih postavki, sa filo- {tafetnu palicu, bez kupovine licence, pre- balo da bude upravo ovaj, nedovoqno (gotovo zofskim raspravama na aktuelne teme, ìvim uzela je Jadranka Smokovi} i wena kulturna nikad) za kulturne programe kori{}eni otvo- svirkama uz igra~ke trupe, mini pozori{ne i kabaretske projekte i sva{ta jo{. Divno za- Ratomiru Damjanovi}u sve~ano uru~ena mi{qeni brod udario je u hrid, kao Titanik, ve} prve ve~eri, prilikom sve~anog otvara- kwièvna nagrada „Isidora Sekuli}” wa, kada iz ko zna kojih razloga nije stigla rasveta, a publika privu~ena najavama u me- dijima sedela u mraku i nije videla skoro ni- RALE U GALERIJI VELIKANA {ta od onog {to joj je obe}ano. Reteriraju}i sa preteranih ambicija upor- sve~anoj sali op{tine Savski venac na Jadranka Smokovi} se u hodu preorijenti- Uuru~ena je 19. juna kwièvna nagrada {e na lak{e ostvarqive programe svake su- „Isidora Sekuli}” koju na{a op{tina i bote i nedeqe, pa i tu sa promeqivim uspe- istoimeni Kwièvni fond tradicional- hom, kao i vreme koje joj po~etkom septembra no dodequju ve} 47 godina. Ovogodi{wi nije i{lo na ruku, pa su programi par puta op- laureat, za delo objavqeno u prethodnoj ravdano otkazani, ali je bilo i organizacio- godini, je Ratomir Damjanovi} za kwigu nih propusta, pa ono {to je najavqivano nikad pripovedaka „Xonijev solo” u izdawu „Ra- nije bilo ba{ to, a publika rasuta kao perje da”. iz jastuka nikad se vi{e nija mogla ponovo Nagradu dobitniku uru~io je Milo{ Ko- prikupiti. va~evi}, savetnik predsednika op{tine, a Ipak, bez obzira na sve propuste, ne moè o samoj nagradi i nagra|enom delu govori- se re}i da Jadrankino TK leto nije imalo i li su Branislav Beli}, doajen me|u sav- svetlih trenutaka. Bilo je tu pojedina~no od- skovena~kim odbornicima i biv{i pred- li~nih izvo|a~a i segmenata, i samo u nazna- sednik op{tine u ~ijem mandatu je ova na- kama moglo se naslutiti da koncept, bez obzi- grada doìvela veliku afirmaciju, kao i ra na realizaciju, nije lo{. Tek nakon ovog aktuelni predsednik ìrija Milan Orli}. iskustva, za idu}e leto, trebalo bi mo`da ve} Odlomke iz nagra|enog dela ~itao je glu- sad, mnogo ozbiqnije, krenuti u pripreme. mac êdomir Petrovi}, a publika je po- Pionirski posao agencije „Metamorfoza” u sebno toplo pozdravila autora koji se ma- tom smislu treba shvatiti kao eksperiment nirom vrsnog govornika, nadahnuto i du- koji je, kako tako, ipak oìveo jedan decenija- hovito, zahvalio na nagradi. ma umrtvqeni a potencijalno izvanredni kul- Iako je do sada objavio tri romana, dve turni prostor. Angaòvawe svih, ne malih, {i se time u galeriju velikana – prethod- kwige pripovedaka i pet kwiga eseja, uz kulturnih potencijala i kadrova na Savskom nih dobitnika, pokazalo se ve} letos, kad nekoliko prire|enih zbornika, antologi- vencu, i biblioteku i „Metamorfozu” i budu- su mu stigla i inostrana priznawa i na- ja i drugih dela, osvojiv{i pritom i neko- }i Kulturni centar koji }e mo`da ni}i u Mu- grade, a nekoliko pripovedaka, od ~ega i liko zna~ajnih nagrada popularni Rale {i- zeju Kraqa Petra, i DKC „Majdan” i Likovnu dve iz ovde nagra|ene kwige, prevedeno na roj javnosti je ipak jo{ uvek poznatiji kao akademiju i mnoge druge subjekte i prostore {panski, objavqeno u uglednim kwièv- jedan od na{ih najboqih recitatora. moglo bi doneti trenutno nezamislive rezul- nim ~asopisima i uvr{teno u antologije A da je nagradu „Isidora Sekuli}” Rale tate. savremene svetske pripovetke. D. A. Damjanovi} apsolutno zasluìo, svrstav- D. Antoni}

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 25 SPORT

Za razliku od prethodnih sezona, kada je Jesewa fudbalska sezona na Savskom vencu ve~ito bio u samom vrhu „@elezni~ar”, na{ jedini predstavnik u Srpskoj ligi – Grupa „Beograd” igra krajwe promenqivo i do kraja prvenstva, u kojem slavi 80-ti ro|endan, vi- U ZNAKU „SOKOLOVA” {e }e pogledavati prema dnu nego prema vrhu tabele. Posle vi{e godina, decenija ~ak, jo{ jedan Najboqi igra~ Partizana do ju~e igrao za BASK. savskovena~ki oldtajmer, „Grafi~ar” koji je Trener BASK-a ujedno je i pomo}nik Klementea. napunio ~ak 85-u godinu ìvota, ispao je letos iz elitnog ranga beogradskog fudbala u Beo- e} po obi~aju u ovoj rubrici ne}emo tro{i- gradsku zonu. No, i u daleko slabijoj konku- Vti prostor o dva najve}a savskovena~ka i renciji, popularni „Grafosi” u po~etku se ni- srpska fudbalska kluba. Svakodnevno smo sa su ba{ najboqe sna{li ali se iz kola u kolo svih medija bombardovani informacijama o qu- pribliàvaju vrhu.. tim rivalima sa Top~iderskog brda, pa pret- Najzad, tri ranga ispod, ~ak u Tre}oj beo- postavqamo da o wima svi ionako sve znaju. gradskoj ligi, rang ispod pro{logodi{weg, Rang ispod „ve~itih”, u Prvoj ligi Srbije, sa dosta uspeha, gde su pri vrhu tabele, igra- ve} drugu sezonu uspe{no igra na{ najstariji ju „Brodarac” i „Slavija”. I dok su ovi drugi klub – BASK. Iako su popularni „Sokolovi” sunovrat u niì rang zasluìli lo{im proletos, posle solidne debitantske sezone, pre- {logodi{wim plasmanom, „Brodare” je ta sud- trpeli velike promene u igra~kom i stru~nom bina sna{la potpuno neo~ekivano, usled re- kadru, to se nije negativno odrazilo na wi- organizacije. Naime, od ove jeseni Prva i Dru- hove igre. Naprotiv. Sa Careve ]uprije su le- ga beogradska liga (u kojoj su bili ovi klubo- tos put Super lige oti{li Zaji}, Partizano- vi) imaju samo po jednu grupu (umesto po dve) vo jesewe otkrovewe i jedan od najzaslu`ni- tako da prakti~no svi oni koji se iz Druge nijih u wegovom evropskom pohodu, Vani}, stub su plasirali u Prvu ispali su u Tre}u beo- odbrane novog prvoliga{a „Beànije” i ka- gradsku ligu. „Brodarac” je bio upravo ispod piten tima Dan~etovi} koji je pre{ao u „Haj- te crte i umesto gore oti{ao je dole. D. A. duk” sa Liona, sa kojim „Sokolovi” imaju vi{e od prijateqske saradwe. Mlade prido{lice nastavile su iznena|uju}e uspe{no, a velike DDIIFF ZZAA DDEECCUU zasluge za to pripadaju novom treneru Simi radski centar za fizi~ku kulturu, Kruni}u, u srpskom fudbalu poznatom otkako Gpopularni DIF u Deligradskoj ulici, Biv{i Soko – Bojan Zaji} je pomo}ni trener selektora Havijera Kle- organizuje ~itav spektar sportskih pro- mentea. ~eve kao doma}ini igraju u @elezniku. No, do- grama za pred{kolce i osnovce. Svakim Moramo pohvaliti i rukovodstvo BASK-a, brim marketingom, oni navija~ima sa kupqe- danom sem nedeqom deca u DIF-u mogu na ~elu sa predsednikom Bojanom Radovano- nim ulaznicama na svakoj utakmici daju vred- u~iti da plivaju, igraju balet, xez-balet, vi}em i direktorom Du{anom Albijani}em, ne nagrade. Zahvaquju}i tome, ali i dobrim da se bave gimnastikom, ko{arkom, kik- koji su klub, koji sto godina nije igrao u tako igrama i tradiciji, BASK na svakoj utakmici boksom, karateom, a ovih dana po~ela je i visokom rangu, a kom su svi prognozirali kra- u proseku ima po 1000 gledalaca, {to je za na- {kola rukometa. U zavisnosti od sport- tak prvoliga{ki ìvot, postavili na solid- {e uslove vi{e nego solidno. Sa samo jednim ske aktivnosti cene za mesec dana su od ne temeqe.Treba podsetiti i da je stadion porazom u prvih deset kola BASK je trenutno 1300 do 2300 dinara. [ire informacije BASK-a proletos bio totalno potopqen, pre- sedmi od 20 „prvoliga{a” i wegova borba za zainteresovani mogu dobiti na telefon tvoren u jezero i da „Sokolovi” sve svoje me- sam vrh vi{e nikoga ne iznena|uje. 2658-747 i 2688-906. Da li ste znali: Zanimqivosti iz savskovena~kog sporta 80 GODINA „@ELEZNIÂRA” port klub „@eqezni~ar” osnovan je 1926. godine, na inicijati- Svu ~inovnika èqezni~ke direkcije u Beogradu. Pre drugog svetskog rata imao je svoje igrali{te, koje se zvalo „Kod {est topola” sa improvizovanim i delimi~no pokrivenim tribinama (za upravu i elitne goste) na prostoru dana{weg Sajma. Prvi predsednici kluba bili su industrijalac \or|e Kosti} i inèwer Dimitrije Naumo- vi}, a sekretar Bora Jovanovi}, a me|u ~lanovima uprave bio je i ~uveni \or|e Vajfert. Nekoliko sezona pred po~etak Drugog svetskog rata klub je igrao u najvi{em rangu Beogradskog podsaveza. Posle rata obnovio je rad 1945, da bi se naredne godine fuzionisao sa tada{wim „Brodar- cem”, a 1947. godine promenio ime u „Signal”. Odmah slede}e godine uzima svoje staro ime ali sada sa „l” umesto „q”, a po~etkom pe- desetih, zbog izgradwe Beogradskog sajma, seli se u Bara Veneciju, gde i danas ima lep mali stadion, blizu Gazele. Kao tipi~an radni~ki klub svih tih godina uglavnom je igrao u navedenim rangovi- Fotografija ekipe „@eqezni~ara” od pre 70-ak godina, na igrama Beograda ili u Srpskoj ligi, u kojoj je i danas. Najvi{i nivo koji li{tu „Kod {est topola”. Stoje s leva: B. Milovanovi}, M. Mi- je dostigao bila je Druga (tada jo{ uvek savezna) liga u kojoj je igrao ni}, D. Filipovi}, M. Tirnani}, B. \or|evi}, M. Cveti}., P. po~etkom ove decenije. D. Antoni} Artiko, D. Nikoli}, @. Stojkovi}, P. Arsi} i A. Bro}i}.

26 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. SPORT

^ETIRI MEDAQE NA RSI Tridesetak radnika op{tinske uprave KRAQEVSKI TENIS KLUB u~estvovalo je letos na Radni~kim sport- Polovinom septembra u okviru dvor- skim igrama radnika uprave u Vrwa~koj ba- skog kompleksa na Dediwu otvoren je te- wi. Uz op{ti lep utisak i dobar provod, niski teren u okviru novoosnovanog Kra- kao nagradu za kvalitetan rad, u trenutku qevskog tenis kluba. kad su im plate, voqom republi~kog Mini- Klub }e biti namewen negovawu mla- starstva finansija, smawene ispod ivice dih talenata koji }e na wemu imati bes- dostojanstva, radnici Savskog venca, u kon- platne terene i trenersku pa`wu doajena kurenciji sa mnogo ja~im i brojnijim eki- na{eg tenisa Jelene Gen~i}, a u prisu- pama, ostvarili su i solidne takmi~arske stvu princa Aleksandra Kara|or|evi}a, rezultate. otvarawe su uveli~ali na{i najboqi te- niseri Novak \okovi} i Janko Tipsare- vi} koji su tom prilikom egzibiciono odi- grali dva gema (1:1).

Sredinom oktobra Op{tina organizuje drugi po redu humanitarni teniski turnir DECI SAVSKOG VENCA Na teniskim terenima „Partizana” od 13. do 15. oktobra odrà}e se humanitarni teniski turnir „Savski venac svojoj deci”. Op{tina kao organizator ima svoje predstav- nike na turniru, a poziv za u~e{}e u ovoj humanitarnoj akciji uru~en je ~lanovima Am- basada i banaka, kao i prijateqima op{tine, proverenim qubiteqima belog sporta. Kotizacijom od 1.000 dinara (minimum) Op{tina }e po veoma povoqnim cenama pla- titi teniske terene i opremu, a namewuje ih mladima Savskog venca kako bi makar probali teniske rekete i lopticu. Ne treba zaboraviti da su na{a najve}a teniska imena potekla upravo sa ove Op{tine, odnosno wenih terena. B.Mari} DVE [AHOVSKE TITULE Vi{estruki {ahovski ekipni {ampioni – {ahisti Partizana i {ahistkiwe BAS-a (Beogradska autobuska stanica) – okitili su se novim titulama na nedavnom prvenstvu na Zlatiboru. I dok je za BAS-ovke to posledwih godina uobi~ajeno, crno-beli su do titule do{li posle dugog niza su{nih godina. Budu}i da su ranije titule osvajali u drugim dràvama ovo su im prve ekipne titule Vera Golubovi} osvojene na dràvnom prvenstvu Srbije. Treba ista}i da su sa solidnim uspehom, pla- sirav{i se pri vrhu, na ovogodi{wem {ampionatu igrale jo{ tri ekipe sa Savskog Velikom uspehu posebno je doprinela venca, mu{ki i ènski sastav @TP-a i ènska ekipa „Rad”-a. Vera Golubovi}, referent u Op{tinskom javnom pravobranila{tvu, koja je osvojila zlatnu medaqu u plivawu na 100 metara i Javni uvid za dva bloka srebrnu u sprintu na 25 metara, a zajedno sa na{om koleginicom, novinarkom Bran- kom Mari}, i srebro u ekipnoj pliva~koj NOVI STADIONI NA TOPÎDERSKOM BRDU konkurenciji. Jo{ jednu srebrnu medaqu U holu Skup{tine grada, na Trgu Nikole Pa{i}a, zavr{en je javni uvid Nacrta plana osvojila je u ribolovu Milena Mileki}, detaqne regulacije dva itekako atraktivna savskovena~ka bloka. Radi se o blokovi- referent u Zajedni~kim slu`bama koja je ma koji obuhvataju okolinu stadiona „Crvene zvezde” (izme|u Bulevara oslobo|ewa, za dva sata upecala 1,980 kilograma ribe. Dr Milutina Ivkovi}a, Bawi~kog venca i ulice Qutice Bogdana) i stadiona „Par- Samo je poen delio Vesnu Pavi} i Jovana tizana” (blok ome|en ulicama Dr. Milutina Ivkovi}a, Zve~anskom, Bulevarom oslo- Verbera od bronze u tenisu, a blizu bron- bo|ewa i Bulevarom Kneza Aleksandra Kara|or|evi}a). Javna sednica, sa raspravom ze bili su i na{i fudbaleri koji su osvo- po podnetim primedbama za jili ~etvrto mesto. oba bloka, odràna je u vreme zakqu~ewa na{eg lista, pa }emo o ovoj temi op{ir- nije pisati u slede}em bro- PROFI LOPTE OD „CEPTERA” ju. Usvajawem detaqne regu- Predstavnici Sportskog fonda „Cep- lative za ove blokove ste- ter”, koji pomaè mlade sportske talen- }i }e se uslovi za dugo na- te, posetili su krajem septembra {kolu javqivanu izgradwu novih za o{te}ene sluhom „Stefan De~anski” modernih stadiona velikih i wenim u~enicima poklonili deset rivala, bez atletske staze, vrhunskih, profesionalnih ko{arka{- kao i raznih drugih sport- kih lopti, istih onakvih kakve su kori- sko-poslovnih objekata, ve- {}ene na {ampionatu Evrope pro{le go- lelepnog tr`nog centra na dine u Beogradu. Autokomandi i drugog.

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 27 GRADSKA OP[TINA SAVSKI VENAC VA@NI TELEFONI

Tomislav \or|evi}, SLU@BA ZA INFORMACIONE TEHNOLOGIJE predsednik Op{tine i Op{tinskog ve}a [ef Slu`be 2061-880 Du{ko Toma{evi}, zamenik predsednika 361-5382, 361-5388 J. P. POSLOVNI PROSTOR SAVSKI VENAC Nenad Preli}, na~elnik Op{tinske uprave Kneza Milo{a 99 361-53-80, 361-53-95 Radmila Stawevi}, zamenik na~elnika 361-5381, 361-5389 MINISTARSTVO FINANSIJA – PORESKA UPRAVA ^lanovi Op{tinskog ve}a: Smiqka Mijailovi}, Filijala Savski venac, Zeleni venac 16 2686-167 Mirko Adamovi}, Sr|an Debeqkovi} Filijala za pravna lica 3287-315 Boban Jankovi}, Du{an Din~i} 264-5488, 264-3179, 206-1800 Porez na imovinu – fizi~ka lica 3287-228 Draèn Majstorovi}, sekretar SO 361-5383 MINISTARSTVO ZA ODBRANU SCG ODEQEWE ZA OP[TU UPRAVU Referat za odbranu Savski venac 2659-080, 20-61-760 Na~elnik odeqewa 206-17-13, 361-40-73 Vojni odsek – odeqak Savski venac 2061-755, 20-61-754 Zamenik na~elnika odeqewa 206-17-22 MINISTARSTVO UNUTRA[WIH POSLOVA MATI^NA SLU@BA I ODSEK ZA LI^NA STAWA GRA\ANA OUP Savski venac, Savska 35 3618-744 Upis novoro|ene dece u mati~nu kwigu ro|enih Deùrna slu`ba 642-949 Upis dece ro|ene u GAK, Vi{egradska 20-61-717, 20-61-718 Na~elnik Odeqewa 2643-562 Upis dece ro|ene u GAK „Narodni front” 20-61-723 DE^JI KULTURNI CENTAR „MAJDAN”, Kozja~ka 3 369-2645 Zakazivawe ven~awa i upis u mati~nu OO CRVENOG KRSTA, Durmitorska 12, 2646-652 kwigu ven~anih, konstatacije brakova, CENTAR ZA SOC. RAD SAVSKI VENAC, Lomina 17 3614-766 razvoda i smrtovnica 20-61-730 SPORTSKI SAVEZ SAVSKI VENAC, V. Pelagi}a 54, 2661-445 Upis u mati~nu kwigu umrlih 20-61-701 GC ZA FIZI^KU KULTURU, Deligradska 27, 2659-153 Ispravke u mati~nim kwigama 20-61-726 OO INVALIDA RADA, Nemawina 6 361-83-57 Pisarnica (ulazni hol) 20-61-703, 20-61-705, 20-61-706 OP[TINSKI SAVEZ PENZIONERA, K. Milo{a 69b 2061-851 SLU@BA ZA ZAJEDNI^KE POSLOVE J. STAMBENO PREDUZE]E S. VENAC, Brankova 15 3286-426 Izdavawe potvrda o otkupu op{tinskih stanova 2061-744 ORG. PRIJATEQI DECE S. VENAC, M. Pocerca 28 2684-684 OP[TINSKO JAVNO PRAVOBRANILA[TVO ZDRAVSTVO Javni pravobranilac 2642-081 DZ SAVSKI VENAC, Pasterova 1 – Centrala 3619-088 Zamenici 20-61-350 Direktor 2068-803 ODEQEWE ZA IMOVINSKO-PRAVNE I STAMBENE POSLOVE Ku}na nega 2639-013 Na~elnik Odeqewa 2061-827 Patrona`na slu`ba 3616-339 Zamenik na~elnika Odeqewa 2061-837 [kolski dispanzer, Vojvode Milenka 35 361-60-84 Otkup stanova i stambena oblast 2061-830, 2061-831 Ambulanta – Vojvode Milenka 6 3616-329 Poslovi vezani za eksproprijaciju 2061-834 Ambulanta – Gorwa~ka 20 2647-770 Nepokretnosti u dru{tvenoj svojini i ukwi`ba 2061-833 Ambulanta – Koste Glavini}a 3 2651-723 ODEQEWE ZA GRA\EVINSKE I KOMUNALNE POSLOVE Ambulanta – Lomina 39 3616-332 Na~elnik Odeqewa 2061-792 Ambulanta – Lopudska 1 2660-080 Zamenik na~elnika i referent 2061-796 KULTURA Gra|evinski poslovi 2061-799 Jug. dram. pozori{te, Kraqa Milana 50 644-447 Komunalni poslovi 2061-798, 2061-811 Stud. kult. centar, Kraqa Milana 48 3602-044 ODEQEWE ZA FINANSIJE I PRIVREDU Centar za kult. dekont., Bir~aninova 21 3610-270 Na~elnik odeqewa 2061-817 \uro Salaj, Nemawina 28 3611-644 Zamenik na~elnika 2061-818 Muzej afri~ke um. Andre Nikoli}a 14 2651-654 Privredno-ekonomski poslovi 2061-813 Muzej 25 maj, Boti}eva 6 2661-677 ODEQEWE ZA DRU[TVENE DELATNOSTI Muzej èleznice, Nemawina 6 361-03-34 I MESNU SAMOUPRAVU Manakova ku}a, Gavrila Principa 5 3036-014 Na~elnik odeqewa 2061-863 Biblioteka „Isidora Sekuli}” 2652-262 Zamenik na~elnika odeqewa 2061-826 Vase Pelagi}a 33 2651-082 Poslovi bora~ko-invalidske za{tite 2061-824, 2061-825 Gavrila Principa 40 3614-591 Poverenik za poslove sa izbeglicama 2061-822 Resavska 78 2659-744 MESNE ZAJEDNICE OP[TINE SAVSKI VENAC Qutice Bogdana 2 660-553 MZ „Zeleni venac”, Pop Lukina 17 632-356 Bawi~ki venac 28 666-147 MZ „Gavrilo Princip”, Gavrila Principa 44a 3614-683 OSNOVNE [KOLE MZ „Slobodan Penezi}-Krcun”, Dr A. Kosti}a 15 2643-172 Isidora Sekuli}, Gavrila Principa 42 3614-735 MZ „Zapadni Vra~ar”, Svetozara Markovi}a 79 2682-526 Vojvoda Putnik, Bo{ka Petrovi}a 6 2667-224 MZ „Stevan Filipovi}”, S. Filipovi}a 28a 2652-082 Vojvoda Mi{i}, Dr Milutina Ivkovi}a 4 2647-742 MZ „Vojvoda Mi{i}”, Dinarska 14 2648-948 Stefan Nemawa, Vasilija Ga}e{e 2a 3690-480 MZ „Top~idersko brdo-Sewak”, Vase Pelagi}a 54 3693-085 Petar Petrovi} Wego{, Resavska 61 3612-545 MZ „4. juli”, Milenka Vesni}a 3 660-843 Radijka Laki}, Dr Aleksandra Kosti}a 1 3619-713 MZ „Dediwe”, Bul kneza Alek. Kara|or|evi}a 668-252 SPECIJALNE OSNOVNE [KOLE ODEQEWE ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE I IZVR[EWE Anton Skala (spec.), Petra âjkovskog 2a 2650-589 Na~elnik odeqewa 2061-782 Stefan De~anski (nagluvi), S. Markovi}a 85 2684-167 Zamenik na~elnika 2061-776, 2061-777 Dragan Hercog (spec), Vojvode Milenka 33 3065-188 Gra|evinska inspekcija 2061-784, 2061-785 Stanislav Bini~ki (muzi~ka), Sewa~ka 31 3692-672 Gra|evinska inspekcija ({ef) 2061-778, 2061-779 SREDWE [KOLE Komunalna inspekcija 2061-786, 2061-789, 2061-790 Filolo{ka gimnazija, Kameni~ka 2 185-841, 2621-955 Republi~ka sanitarna inspekcija 2061-750, 2061-751 êtvrta gimnazija, Teodora Drajzera 25 3671-804 SLU@BA ZA STRU^NE I ADMINISTRATIVNE POSLOVE Gimnazija Sveti Sava, Resavska 58 2642-328 Prijem pisanih predstavki i predloga gra|ana Sportska gimnazija, Petra âjkovskog 2a 2650-754 Organizovawe prijema stranaka kod funkcionera SO i OV Medicinska {kola Beograd, Deligradska 31 2684-544 Kneza Milo{a 99 361-53-82, 361-53-88, 361-53-90 [kola za dizajn, Krupawska 3 3066- 409, 665-130 Kneza Milo{a 69 264-54-88, 264-31-79, 2061-18-00 Ugostiteqsko-turisti~ka, Jug Bogdanova28 2633-250 Op{tinski KOL CENTAR 3067-469, 3067-473. Brodarska {kola, Milo{a Pocerca 2 645-342 E-mail (za dostav. pitawa) [email protected] Tehni~ka za dizajn koè, Brankova 17 2632-183

28 · SAVSKI VENAC OKTOBAR 2006. VA@NI TELEFONI GRADSKA OP[TINA SAVSKI VENAC

PRED[KOLSKE USTANOVE SAVSKI VENAC JKP „Beogradske elektrane” Vrti}-jasle Sveta Petka, Top~.venac 1 2661-623 Savski nasip 11 2093-011 Vrti}-jasle Carica Milica, M. Tepi}a 16 3672-170 JKP „Beogradski vodovod i kanalizacija” Vrti}-jasle Kraq Petar I, V. Kova~evi}a 1 2652-615 Deligradska 28 3606-606 Vrti}-jasle Kraqica Marija, M. Pocerca 6 2686-837 JKP „Gradska ~isto}a” Vrti}-jasle Jelena Anùjska, Vi{egradska 27 2682-961 Mije Kova~evi}a 4 2768-770 Vrti}-jasle Grofica Olga, Uì~ka 18 2668-460 Pogon za Savski venac 2883-701 Vrti} Duga, Qutice Bogdana 2 2660-474 JKP „Pogrebne usluge” Vrti} P~elica, Sewa~ka 46 2650-436 Ruzveltova 50 208-3476 Vrti} Princeza Olivera, G. Principa 65 3617-549 JKP „Gradske pijace” Vrti} An|elak, Bir~aninova 18a 2685-173 @ivka Karabiberovi}a 3 3806-450 Vrti} Ven~i}, Qutice Bogdana 46 2663-131 Pijaca Zeleni venac 262-3847 Zajedni~ke slu`be, Top~iderski venac 1 2663-930 Pijaca Sewak 265-3656 Sekretarijat za komunalne i stambene poslove JKP „Zelenilo Beograd” Golsvordijeva 35 3083-886 Mali Kalemegdan 8 2630-506 Uprava za energetiku RJ Top~ider 2684-690 Golsvordijeva 35 3083-813 JKP „Infostan” Sekretarijat za imovinsko pravne poslove Danijelova 33 3976-223 i gra|evinsku inspekciju JKP „Gradsko stambeno” 27. marta 43-45 3228-740 Danijelova 33 462-630 Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove RJ Savski venac, Brankova 15 3286-406 27. marta 43-45 3229-000 Direkcija za gra|evinsko zemqi{te Sekretarijat za saobra}aj i izgradwu Beograda 27. marta 43-45 330-9599 Wego{eva 84 2449-494 Sekretarijat za za{titu ìvotne sredine OSTALA KOMUNALNA PREDUZE]A 27. marta 43-45 3226-106 EPS-JP „Elektrodistribucija Beograd” Sekretarijat za inspekcijske poslove Prote Mateje 10-16 340-5555 27. marta 43-45 3227-000 „Telekom Srbija” – Info centar 9813 Slu`ba za komunikacije i koordinaciju SP „Lasta – Prigradski saobra|aj” odnosa sa gra|anima @elezni~ka bb 2180-691 Golsvordijeva 35 3246-796 @TP Beograd – „Beovoz” GRADSKA KOMUNALNA PREDUZE]A Nemawina 6 3370-031 Gradsko saobra}ajno preduze}e „Beograd” Preduze}e „Dimni~ar” Knegiwe Qubice 29 629-019 Dunavska 62 2632-454 JKP „Parking servis” RJ za Savski venac 3614-473 Kraqice Marije 77 3035-400 JP „Srijagas” JKP „Beograd put”, Dragoslava Srejovi}a 8a 2765-382 Autoput 11 604-130

„REKVIJEM” D. O. O. – Agencija za pogrebne usluge PRIJATEQ U TE[KOM ÂSU Za slu~aj smrti u bilo koje vreme, pozovite i prepustite naplate Va{ih prava i sprovo|ewa ostavinskog postupka sve nama. U Va{e ime i za Va{ ra~un, uz dato pismeno po èqi. ovla{}ewe mi }emo: 8. Sve ostalo nenabrojano, a vezano za obi~aje, radwe i postupke koji omogu}avaju dostojanstven ispra}aj. 1. Kod svih nadle`nih zdravstvenih i ostalih ustanova 9. Sve naknadne radwe u vezi spomenika i obeleàvawa i organa obezbediti svu prate}u dokumentaciju i umrlicu. grobnog mesta, pohrani urni, porcelanske slike i ostalo. 2. Za najkra}e vreme zakazati termin sa- – Sve tro{kove nastale smrtnim slu~a- hrane ili kremacije i obezbediti grobno jem plati}emo mi, a Vi }ete naknadno, po mesto, ako ga porodica ne poseduje. priloènim ra~unima, izmiriti Va{e 3. Uraditi i dostaviti na ku}nu adresu Agencija obaveze u skladu sa Va{im finansijskim posmrtne liste-plakate i dati oglas u no- mogu}nostima: odmah, na dogovoren broj vine, po Va{em izboru. „REKVIJEM” rata ili do dogovorenog roka. 4. Obezbediti po najpovoqnijoj ceni svu – Pla}awe gotovinskim karticama po- pogrebnu opremu po Va{em izboru: kata- slovnih banaka, obveznicama stare devi- lo{ki ili direktno u na{em poslovnom zne {tedwe i ostalim hartijama od vred- prostoru. nosti. 5. Opremiti i prevesti umrlog na grob- – Pogodnost za penzionere: odmah Vam qe, radi sahrane ili kremacije, kao i na umawujemo tro{kove za vaè}i iznos na- mesto sahrane po èqi porodice, u zem- doknade od penzijskog osigurawa. qi i inostranstvu. – Uz Va{eg advokata mogu}i su svi ugo- 6. Ugovoriti verski obred, dostaviti vori za ìvota, a za slu~aj smrti. cve}e, crninu i ostalo po Va{oj èqi i Deùrni telefon od 00 do 24 ~asa je: potrebi. 7. Predati kompletiranu dokumentaci- 063 69-17-69, tel/faks: 011 234-10-33 ju nadle`nim dràvnim organima, radi 063 69 17 69 HVALA NA POVEREWU!

OKTOBAR 2006. SAVSKI VENAC · 29 RReessttoorraann „„[[EESSTT TTOOPPOOLLAA”” Sportski hram na Sajmu

Velizar \eri}

aziv „[est topola”, kao toponim i odrednica za deo Beograda, nici najvi{ih dràvnih institucija ( raznih ministarstava itd.). I pojavio se jo{ pre stotinak godina kada se na tom mestu nalazi- naravno da su od svih wih dobijene najvi{e ocene i komplimenti za Nlo jedno od prvih i najpopularnijih gradskih kupali{ta, na kom organizaciju i uslugu. je, zanimqivo, odigrana i prva vaterpolo utakmica u Srbiji, a gde su Pisati o restoranu „[est topola” jednostavno je nemogu}e bez pa- kasnije, na prostoru dana{weg Sajma, nicali i gasili se i imali svo- ralelne pri~e o Velizaru \eri}u koga su tako wegovi brojni i uti- ja igrali{ta mnogi predratni fudbalski klubovi. Odràvana su tu, u cajni sportski prijateqi i promovisali u ministra sporta, {to je on na organizaciji Srpskog olimpijskog kluba i razna druga sportska takmi- neki na~in, samo nezvani~no, bio i pre, a ostao i posle zvani~ne funk- ~ewa, pa je ovo mesto uglavnom bilo poznato po sportskim sadràji- ma i zabavi koja se, uz wih i posle wih, podrazumevala u okolnim ka- fanicama. SS AA DD RR @@ AA JJ II Dana{wa kafana „[est topola” tu je ve} pedesetak godina i svoj CENTAR „[EST TOPOLA” je vi{e od obi~nog ugostiteqskog ìvot je ìvela uz Sajam, postaju}i u vreme sajamskih priredbi ste- objekta, jer uz restoran nacionalnog programa sa 200 mesta, ima ci{te poslovnih qudi iz celog sveta, neretko i diplomata i dràvni- i kogresnu salu za 250 gostiju, lepu i intimnu konobu „Nostal- ka najvi{eg ranga (duga~ak je spisak najpoznatijih imena koja su ga po- gija”, za specifi~ne programe i ugo|aje, dve ba{te, prema Savi hodila). i u hladu ve} legendarnih topola, sopstveni parking i spreman Sport se u wu na velika vrata vratio pre 28 godina kada je tu bacio je da u jednom trenutku primi i vi{e stotina gostiju. Zato i ne sidro Velizar \eri}, biv{i sportista i sportski radnik od ro|ewa, ~udi da se ovde u dane vikenda odràvaju besprekorno organi- kako sam voli da kaè. Do{av{i u „[est topola” i ostav{i tu do da- zovane svadbene sve~anosti, a radnim danima i razni drugi sku- nas popularni \era, kako ga svi oduvek znaju i zovu, bilo kako da se zvala i u kakvoj vlasni~koj strukturi radila firma kao i wegova povi, banketi, proslave, donatorske ve~eri, modne revije, gene- rukovode}a funkcija u woj, uvek je bio personifikacija ovog zname- racijski susreti, humanitarne i druge priredbe. nitog restorana koji je u me|uvremenu, s wim i zbog wega, postao neka vrsta sportskog hrama i steci{ta svih biv{ih, sada{wih, pa i budu- cije. Kao i danas kad je predsednik skup{tine Boks kluba „Crvena }ih sportskih zvezda, radnika, zaqubqenika... zvezda” i ~lan Upravnog odbora istoimenog Rukometnog kluba (iako Spajaju}i posao sa onim {to voli \eri} je tu privukao vaskoliki svi znaju da je partizanovac), predsednik Balkanske bokserske profi sportski svet, pa nije ~udo da su upravo u ovoj kafani utemeqene go- unije, potpredsednik bokserskog borda svih slovenskih zemaqa u ver- di{we proslave „Partizana” i „Crvene zvezde”, iako su imali i svo- ziji WBC, potpredsednik Kik-boks saveza Srbije i mnogo toga jo{. je restorane, da su ovde svoje proslave slavili i slave i „Sport” i Vaqda i zato, koliko god je na neki na~in izazovno i lako pisati „Sportski ùrnal”, kao i mnogi drugi klubovi i sportske asocijacije. o Velizaru \eri}u i restoranu „[est topola” s kojim je povezao svoj Uz mnogo simbolike, ni malo slu~ajno, ba{ u „[est topola” nedavno ìvot, toliko je i te{ko s wim obaviti razgovor (u kontinuitetu), jer je odràn posledwi skup nekog srpsko-crnogorskog (u ovom slu~aju kroz wegovu kafanu non-stop defiluju razni, o~ito odoma}eni, gosti, Auto-moto) saveza, radno i sve~ano. Uz savetovawe o bezbednosti sa- koje sve mora li~no da pozdravi, sa wima posedi nekoliko minuta, obra}aja, kao i uobi~ajeni ceremonijalni deo, ali i uz tradicionalnu ~asti ih pi}em, savetom, ili re{ewem za neki problem. Jer, kao da su ugostiteqsku ponudu, uz 800 u~esnika ukupno, me|u kojima i predstav- mu svi koji u|u na vrata wegovog restorana, prijateqi.

DA PODSETIMO, za one koji mo`da ne znaju, RESTORAN „[EST TOPOLA” nalazi se u krugu Beogradskog sajma, Bulevar Vojvode Mi{i}a broj 14, a svoj dolazak najavite ili detaqnije informacije potra`ite preko telefona 655-350. ANN RREESSTTOORRA ^^AARR”” RAAFFII cciijjoomm „„GGR m ii ttrraaddii SSaa ssttiilloom

U miru i ti{ini Top~iderske {ume

Sala sa 150 mesta za svadbene i druge sve~anosti Nadaleko ~uveni specijaliteti nacionalne kuhiwe Poslovni i porodi~ni, subotwi i nedeqni ru~kovi

U svako doba jagwe}e i prase}e pe~ewe sa ra`wa

Iskoristite lepe jesewe dane za ru~ak u najlep{oj ba{ti

„Beograd” A. D. – Restoran GRAFIÂR, Vase Pelagi}a 31 Telefoni: 3693-018, 2650-032 • Radno vreme od 8 do 24 ~asa matraju}i je simbolom ki~a i hramom novokomponova- Sne (ne)kulture o Vili „Jelena”, steci{tu neke nove „elite”, nismo do sada pisali na stranicama na{eg lista. VVEERROOVVAALLII IILLII NNEE No, doga|aj koji se nedavno desio naterao nas je na to, jer koliko je neverovatan toliko se i uklapa u sliku o vla- snicima pomenutog zdawa. U kancelariju predsednika op{tine Tomislava \or|e- vi}a, 7. septembra do{li su, naime, inspektori Slu`be za suzbijawe kriminala iz gradskog SUP-a, a po tu`bi koju je protiv wega i na~elnice Odeqewa za imovinsko-pravne poslove Qiqane Jordovi}, podnela izvesna Vojisla- va Todorovi}. Iako su inspektori, i sami se na{av{i u ~udu, bili krajwe qubazni, nikome nije prijatno kad mu banu na vrata. Ispostavilo se da se radi o slikarki koja je islikavala svodove i enterijer u pomenutoj vili, a kojoj porodica Kari} nije isplatila honorar za taj posao. Re{iv{i da pravdu potraì na sudu, verovatno i sama ne veruju}i u pozitivan ishod, ko zna u kakvom stawu i o~aja- wu i po ~ijem savetu, tuìla je, pored Kari}a, onako preko kolena, i predsednika op{tine i na~elnicu, dodav{i, izme|u ostalog i to da: – Ako op{tina sru{i Vilu „Jelena” tek onda ona ne}e mo}i da naplati honorar za rad u woj. To {to Tomislav \or|evi} i Qiqana Jordovi} nemaju nikakve veze ni sa tim slu~ajem, niti s porodicom Kari}, ne poznaju doti~nu osobu, niti su ikad kro~ili u ovo zdawe, nije zaustavilo uobi~ajeni sudski mehanizam i podrazumevaju}e malteretirawe „tuènih”. U celoj ovoj, pomalo kafkijanskoj, nadrealnoj i tragikomi~noj situaciji (ne) ~udi pona{awe Tuìla{tva koje je po automatizmu, ne vr{e}i nikakvu seleciju, poslalo policiju da ispita „optuène” za ne{to sa ~ime, {to se i iz aviona vidi, nemaju nikakve veze. D. Antoni}

edantni ~italac ovog broja „Savskog venca” koji je, idu- P}i redom, stigao i do ove posledwe strane, primeti}e da su, kao nikad, u vi{e tekstova zastupqene razne promotivne, PPOOVVRRAATTAAKK BBRROODDOOVVIIMMAA nagradne, humanitarne, kulturolo{ke i druge vo`we brodo- vima du` beogradskog dela Save i Dunava. I lepo je {to je tako i {to parola „povratak na reke” i u ovom segmentu ima sve vi{e smisla. Jo{ je lep{e {to je sve vi{e brodova spe- cijalizovanih za takve izlete, a samo u ovih nekoliko razli- ~itih pri~a pomiwu se „Kovin”, „Sirona”, „Top~iderka”... I bi}e ih, sigurno, jo{ vi{e, pa }e jednog dana i pogled na Beograd sa reka biti neizostavan za svakog wegovog gosta, a onda se i obale moraju mnogo lep{e urediti. Ali to je ve} ne{to na ~emu }e morati mnogo ozbiqnije da se radi u godinama koje dolaze. Op{tina Savski venac na tome ve} radi.

NNOOVVIITTEETTII NNAA SSLLAAVVIIJJII periodu od kako su sa savskovena~kog dela platoa na USlaviji, izme|u Ulice kraqa Milana i Nemawine, uklo- KKOONNTTRRAAPPUUNNKKTT weni kiosci, pa do eventualnog, davno planiranog, otvarawa i ure|ewa trga prema Narodnoj banci, nekako spontano voj fotografiji gotovo da i ne treba potpis. ovaj prostor po~iwe da ìvi nekim novim ìvotom. Prvo je OMogli smo da je ostavimo i „bez re~i”, jer slika tu po~etkom septembra odràn Sajam meda, a evo ovih dana, govori sama za sebe. Ipak, da kaèmo da je snimqe- sve do 10. oktobra, kao predigra onom velikom, odràva se na u nasequ iznad Mostarske petqe, pored Starog Sajam kwiga u organizaciji Srpske kulturne mreè, a uz bla- mlina, a da li je autolimar iz „Top sjaj”-a, u skladu goslov Op{tine Savski venac i Gradskog sekretarijata za sa nazivom firme, mo`da majstor svog zanata, to za- saobra|aj. Na op{te zadovoqstvo qubiteqa kwige. ista ne znamo.