31. Decembar 2009. Broj 113 5
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Odluka O Programu Uređivanja Građevinskog Zemljišta Za 2021. Godinu
ODLUKA O PROGRAMU UREĐIVANJA GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA ZA 2021. GODINU ("Sl. list Grada Novog Sada", br. 59/2020, 5/2021, 9/2021 i 15/2021) Član 1 Ovom odlukom utvrđuje se Program uređivanja građevinskog zemljišta za 2021. godinu (u daljem tekstu: Program), koji je sastavni deo ove odluke. Član 2 Program obuhvata: radove na pripremanju zemljišta, radove na komunalnom opremanju zemljišta, kao i troškove realizacije investicija i izvršenja sudskih odluka. Član 3 Za realizaciju Programa planiraju se sredstva u ukupnom iznosu od 5.929.666.145,28 dinara, i to prema izvorima prihoda: Sredstva iz budžeta Grada Novog Sada (u daljem tekstu: Budžet) 1. Opšti prihodi i primanja budžeta 2.995.424.957,80 dinara 2. Transferi od drugih nivoa vlasti 170.000.000,00 dinara 3. Primanja od prodaje nefinansijske imovine 1.395.523.575,48 dinara 4. Neraspoređeni višak prihoda i primanja iz ranijih godina 1.352.217.612,00 dinara 5. Neutrošena sredstva donacija, pomoći i transfera iz ranijih 16.500.000,00 dinara godina UKUPNO: 5.929.666.145, dinara Sredstva iz stava 1. ovog člana raspoređuju se na: I Radove na pripremanju zemljišta 946.937.000,00 dinara II Radove na komunalnom opremanju zemljišta 4.373.584.145,28 dinara III Troškove realizacije investicija i izvršenja sudskih odluka 609.145.000,00 dinara UKUPNO: 5.929.666.145,28 dinara Gradonačelnik Grada Novog Sada (u daljem tekstu: Gradonačelnik), na predlog Gradske uprave za građevinsko zemljište i investicije (u daljem tekstu: Gradska uprava), utvrdiće prioritete u izvršavanju radova predviđenih u Programu. Radovi na uređivanju građevinskog zemljišta, koji nisu obuhvaćeni Programom, mogu se izvoditi pod uslovom da se obezbede posebna sredstva za finansiranje i da ti radovi ne utiču na izvršenje radova utvrđenih Programom. -
Lokacije Jesen 2016
AKCIJA JESENJEG UKLANJANJA KRUPNOG OTPADA PO MESNIM ZAJEDNICAMA ZA 2016. GODINU 01.09.-03.09.2016. MZ “DUNAV” 1. Kod kula na Beogradskom keju 2. Ugao Žarka Vasiljevi ća i Stevana Milovanova 3. Ugao ulice Šumadijske i Episkopa Visariona – kod Saobra ćajne škole „Heroj Pinki ” 02.09.-04.09.2016. MZ “ŽITNI TRG” 1. Bra će Jovandi ć iza broja 5 2. Ugao Vojvode Šupljikca i Đur ña Brankovi ća 3. Ugao Vojvode Bojovi ća i Vuka Karadži ća – ispred broja 5 03.09.-05.09.2016. MZ “STARI GRAD” 1. Trifkovi ćev trg 2. Trg Marije Trandafil – preko puta Matice srpske na parkingu 3. Ugao ulica Vojvode Putnika i Ive Lole Ribara 4. Ugao ulica Ilije Ognjanovi ća i Modene – na parkingu za taxi 04.09.-06.09.2016. MZ “PRVA VOJVO ĐANSKA BRIGADA” 1. Radni čka 17-19 2. Trg Galerija 3. Vase Staji ća 20 4. Bulevar Oslobo ñenja 115 05.09.-07.09.2016. MZ „BOŠKO BUHA” 1. Fruškogorska 6 2. Boška Buhe 8 3. Dragiše Brašovana 12 4. Ravani čka 1 06.09.-08.09.2016. MZ “LIMAN“ 1. Drage Spasi ć 2a 2. Ugao Veljka Petrovi ća i Milke Grgurove 3. Fruškogorska 21 4. Veljka Petrovi ća u blizini male škole „Jovan Popovi ć“, pored zgrada broj 6 i 8 07.09.-09.09.2016. MZ »SONJA MARINKOVI Ć« 1. Trg Ferenca Fehera, Polita Desan čića, Platonova, Jovana Đor ñevi ća - ulaz sa Trga Ferenca Fehera 6 2. Trg Neznanog junaka, Vojvode Miši ća, Sonje Marinkovi ć, Bulevar Mihajla Pupina - ulaz iz Vojvode Miši ća 19 3. -
Meeting Venue: University of Belgrade – Faculty of Chemistry Center of Excellence in Molecular Food Sciences Studentski Trg 16 11 000 Belgrade Serbia
Meeting venue: University of Belgrade – Faculty of Chemistry Center of Excellence in Molecular Food Sciences Studentski trg 16 11 000 Belgrade Serbia Organizing Committee Prof. Tanja Cirkovic Velickovic Prof. Marija Gavrovic-Jankulovic dr Katarina Smiljanic dr Milica Popovic Jelena Vesic Sara Trifunovic Andrijana Nesic Jasna NIkolic Ivana Prodic (conference secretary) Phone: +381 11 333 6663 e-mail: [email protected] How to reach Belgrade: Belgrade can be reached by plane. There is only one airport in Belgrade, international airport Nikola Tesla. The airport is 20 km from the city center and the meeting venue. For those of you who come to the conference from the wider region, a very convenient way of transportation is door-to-door shuttle that operates from all cities in Slovenia, Croatia, Austria, Hungary, Bosnia, and Montenegro to Belgrade. More can be found at: http://www.terratravel.rs/ Transferi: +381 11 630-1591, +381 11 630-1592 Phone (0-24h): +381 64 802 66 80; Viber (08-23h): +381 64 802 6685 Email: [email protected] Transportation from the airport This is for all of you who are coming to Belgrade by plane. Belgrade's international airport lies 20 km west of the city center. These are your options for getting to the city from the airport (Please be aware that you have to pay in RSD. You can take money from ATM, or change it at exchange office, both located at the airport; 1000 RSD is cca. 8.5 EUR, 1/8/2015): 1. Shuttle minibus A1 o it goes to Slavija square ( stops in New Belgrade, and in front of Bus and train station) o departs from airport every 20 minutes ( till 18:40 than 19:30, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00, 01:00, 02:00) , in front of exit from Arrival hall o timetable for shuttle bus you can find here o you will need 35 minutes to get to city o ticket can be bought from driver, and it costs 300 RSD o from Slavija square you can reach the hotel by foot in approx. -
BEOGRAD NIGHT LINES 101N 96N Pančevački Most PADINSKA SKELA BORČA 3 Slanački Put VELIKO SELO Mirijevski Bul
Pančevo NOĆNE LINIJE KOTEŽ VIŠNJICA Zrenjaninski Put 32N BEOGRAD NIGHT LINES 101N 96N Pančevački Most PADINSKA SKELA BORČA 3 Slanački Put VELIKO SELO Mirijevski Bul. 202N www.belgrademaps.com - Januar 2014. TRG REPUBLIKE Višnjička 15N 27N 32N 33N 37N 47N 48N 202N KARABURMA 2 Marijane 51N 56N 68N 75N 96N 101N 202N Gregoran PANČEVAČKI 32N 301N 304N 511N 603N 704N 706N MOST Vojvode Micka Krstića Višnjička DUNAV DORĆOL OMLADINSKI STADION MIRIJEVO 3 Koste Nađa 26N 401N 101N 27N 27N Dragoslava Srejovića Jovanke Radaković ZEMUN /POŠTA/ 96N STUDENTSKI TRG Mije Kovačevića 706N Cara Dušana 704N Bul. Despota Stefana BATAJNICA Cara Dušana 29N 31N Dž. Vašingtona Glavna Cvijićeva 706N Nova Galenika Mirijevski Venac 401N 27. Marta Bulevar Severni Ruzveltova 27N Svetog Nikole Svetogorska Batutova USTANIČKA ZEMUN POLJE Dimitrija Tucovića 32N 304N A. Dubčeka 7N 704N 26N VUKOV SPOMENIK 202N Bul. M. Pupina 301N 301N 308N 15N Kralja Milana 7N Bulevar Kralja Aleksandra Tošin Bunar Karađorđeva Žička Brankova Beog. 308N Brankov most KONJARNIK ZEMUN Prvomajska A1 Makenzijeva Cara Nikolaja II 29N 706N A1 CRVENI KRST /NOVI GRAD/ Pariske Komune 704N 29N Vojislava Ilića 31N 15N 7N Maksima Gorkog 75N Nemanjina A1 603N 33N ŠUMICE VELIKI 15N Geteova 68N Bulevar Mihajla Pupina Stari Savski mostGLAVNA Ž.ST. 48N MOKRI LUG SLAVIJABul. Oslobođenja Karađorđev Krajiška GO NOVI BEOGRAD 601N park 26N Vojislava Ilića 308N 75N 47N 401N 56N Sarajevska Ustanička Studentska Ustanička 31N Tošin Bunar Savska DUŠANOVAC Bulevar Arsenija 37N Batajnica Ž. st. "Zemun" Čarnojevića most Gazela Ž. ST. NOVI 51N FRANŠE 29N Milentija Popovića Milentija Peka Pavlovića BEOGRAD D'EPEREA MEDAKOVIĆ 3 Kneza Miloša VINČA 511N Omladinskih Brigada TRG OSLOBOÐENJA Zaplanjska TOŠIN Ž. -
E-Mail: [email protected] Page: 1 Date: 08.08.2021 Https
E-mail: [email protected] Object name Subotička 24 Mirosavljeva 6 Humska 6 Dimitrija Tucovića 48 AVALA INVEST doo i HOME FOR Investor IVGOLD doo SUPERIOR GRADNJA doo SIGMA STAN doo YOU doo Readiness 05.2020 District ZVEZDARA ČUKARICA SAVSKI VENAC ZVEZDARA Micro district Cvetkova pijaca Banovo brdo Stadion Partizan Vukov spomenik Street Subotička 24 Mirosavljeva 6 Humska 6 Dimitrija Tucovića 48 Trolleybus № 19, 21, 22, 29 Trolleybus № Trolleybus № 40, 41 Trolleybus № Lines of public transport Tram № 5, 6, 7, 14 Tram № 12, 13 Tram № 9, 10, 14 Tram № Parking space Underground Underground Underground Underground and on-site Floors - - - - Heating Electrical - Heat pump Central, counter Conditioning - - Heat pump Conditioner installed Price from, €/sqm from 2 100 €/sqm from 2 000 €/sqm from 2 100 €/sqm On request Page: 1 Date: 28.08.2021 https://novazgrada.rs/en/mycomparison E-mail: [email protected] Object name TAURUNUM TANDEM Bulevar oslobođenja 159 Strumička 11 Stepa Nova Investor STORMS doo Privatni investitori BANAT GRADNJA doo TIM GRADNJA EXCLUSIVE doo Readiness 08.2019 10.2019 District ZEMUN VOŽDOVAC VOŽDOVAC VOŽDOVAC Micro district Gornji grad Voždovac Lekino brdo FON Street Cara Dušana 122 Bulevar oslobođenja 159 Strumička 11 Vojvode Stepe 250 Trolleybus № Trolleybus № Trolleybus № 22 Trolleybus № Lines of public transport Tram № Tram № 9, 10, 14 Tram № Tram № 9, 10, 14 Parking space Underground - Underground Underground Floors - - - - Heating Central, counter - Central, counter Heat pump Conditioning - - - Conditioner Price from, -
BOSNA. PODATCI O ZEMLJOPISU I POVIESTI BOSNE I HERCEGOVINE Sa Slikama U Tekstu
Vjekoslav Klaić BOSNA ©MH 2010. Vjekoslav Klaić BOSNA ©MH 2010. Vjekoslav Klaić BOSNA ©MH 2010. Vjekoslav Klaić BOSNA ©MH 2010. USPOMENI I. FR. JUKIĆA PRVOGA BUDIOCA NARODNE SVIESTI u B O S N I. Vjekoslav Klaić BOSNA ©MH 2010. Vjekoslav Klaić BOSNA ©MH 2010. PREDGOVOR IVad mi je odbor „Matice Hrvatske" u srpnju ove godine povjerio, da napišem zemljopis i poviest Bosne za hrvatsko obćinstvo, najvećom se voljom prihvatili posla, i to tim radje, što je već punih sedam godina upravo Bosna bila najmilijim predmetom mojih privatnih studija. Naumili napisati djelo, gdje bi najveći trud uložio u samu poviest te liepe hrvatske zemlje, i to na temelju mnogobrojnih novijih izvora, što jih izdadoše Miklošić, Pucić, Šafafik, Theiner, Rački, Ljubić, Makušev i neki magjarski historici. Nadao sam se, da ću u ovom djelu koješta dopuniti, što bijaše nepoznato starijim piscem o Bosni, kanoti Schimeku, Engelu i Jukiću, a možda štogod i izpraviti, što su jedno strano shvatili neki noviji povjestnici, a napose Rus MajkoAL Ciela knjiga imala je iznositi 15 štampanih tabaka. Pišuć medjutim knjigu započeli geografijom, a ta se preko moje volje tako raztegnu, da mi napokon neostade ni vremena ni prostora za samu historiju. U toj me ne volji pomogne odbor „Matice Hrvatske" odredivši, da se za ovu godinu kano prvi svezak izdade samo zemljopis Bosne; a poviest Bosne da napišem nešto obsežnije za buduću godinu, te će se ovaj dio mojega rukopisa izdati kano drugi svezak djela o Bosni. Pri sastavljanju zemljopisa Bosne uzeli si za temelj slično djelce neumornoga franjevca I. Fr. Jukića, koje je doduše već pred četvrt stoljeća svj tlo ugledalo, ali ipak i danas još mnogo vriedi. -
O Naknadama Za Korišćenje Javnih Dobara
ZAKON O NAKNADAMA ZA KORIŠĆENJE JAVNIH DOBARA ("Sl. glasnik RS", br. 95/2018) I UVODNE ODREDBE Predmet uređivanja Član 1 Ovim zakonom uređuju se naknade za korišćenje javnih dobara, i to: obveznik plaćanja, osnovica, visina, način utvrđivanja i plaćanja, pripadnost prihoda od naknade, kao i druga pitanja od značaja za utvrđivanje i plaćanje naknada za korišćenje javnih dobara. Definicije Član 2 Pojedini izrazi upotrebljeni u ovom zakonu imaju sledeće značenje: 1) naknada je javni prihod koji se naplaćuje za korišćenje određenog javnog dobra; 2) javno dobro je prirodno bogatstvo, odnosno dobro od opšteg interesa i dobro u opštoj upotrebi (u daljem tekstu: javno dobro); 3) korišćenje javnog dobra, u smislu ovog zakona, podrazumeva neposredno korišćenje javnog dobra na osnovu zakona ili ugovora ili vršenje neposrednog uticaja na raspoloživost, kvalitet ili neku drugu osobinu javnog dobra činjenjem ili nečinjenjem; 4) obveznik plaćanja naknade za korišćenje javnog dobra je pravno lice, preduzetnik ili fizičko lice (u daljem tekstu: obveznik naknade) koje koristi javno dobro; 5) osnovica za utvrđivanje naknade za korišćenje javnog dobra (u daljem tekstu: osnovica) je jedinica mere, vrednost dobra koje se koristi ili prihod koji se ostvaruje; 6) visina naknade je novčani iznos za korišćenje javnog dobra (u daljem tekstu: visina naknade). Uvođenje naknada Član 3 Naknade za korišćenje javnih dobara mogu se uvoditi samo ovim zakonom. II VRSTE NAKNADA ZA KORIŠĆENJE JAVNIH DOBARA Vrste naknada Član 4 Ovim zakonom uvode se naknade za korišćenje javnih -
Zone Na Teritoriji Grada Beograda Četvrtak, 10 Mart 2011 00:00
Zone na teritoriji Grada Beograda četvrtak, 10 mart 2011 00:00 Odlukom o određivanju zona na teritoriji Grada Beograda (Sl. list grada Beograda", br. 60/2009 i 45/2010) određene su zone kao jedan od kriterijuma za utvrđivanje visine lokalnih komunalnih taksi, naknade za korišćenje građevinskog zemljišta i naknade za uređivanje građevinskog zemljišta. Takođe, zone određene tom odlukom primenjuju se i kao kriterijum za utvrđivanje visine zakupnine za poslovni prostor na kome je nosilac prava korišćenja grad Beograd. Na teritoriji grada Beograda postoje devet zona u zavisnosti od tržišne vrednosti objekata i zemljišta, komunalne opremljenosti i opremljenosti javnim objektima, pokrivenosti planskim dokumentima i razvojnim mogućnostima lokacije, kvaliteta povezanosti lokacije sa centralnim delovima grada, nameni objekata i ostalim uslovljenostima. Spisak zona - Prva zona - U okviru prve zone nalaze se: - Zona zaštite zelenila - Područje uže zone zaštite vodoizvorišta za Beograd - Područje uže zone zaštite vodoizvorišta za naselje Obrenovac - Ekstra zona stanovanja - Ekstra zona poslovanja - Druga zona - Treća zona - Četvrta zona - Peta zona - Šesta zona - Sedma zona 1 / 25 Zone na teritoriji Grada Beograda četvrtak, 10 mart 2011 00:00 - Osma zona - Zona specifičnih namena Ovde možete preuzeti grafički prikaz zona u Beogradu. Napomene: 1. U slučaju neslaganja tekstualnog dela i grafičkog priloga, važi grafički prilog . 2. Popis katastarskih parcela i granice katastarskih opština su urađene na osnovu raspoloživih podloga i ortofoto snimaka iz -
Grada Beograda
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina XLVI Broj 28 16. decembar 2002. godine Cena 120 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 13. de- 1.8. Regulacioni plan bloka izme|u ulica: cembra 2002. godine, na osnovu ~lana 9. Odluke o gra|evin- 14. decembra, Maksima Gorkog, skom zemqi{tu („Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/96 [umatova~ke i ^uburske – Kikevac i 26/01) i ~lana 27. Statuta grada Beograda („Slu`beni (utvr|ivawe predloga i dono{ewe list grada Beograda”, br. 18/95, 20/95 i 21/99), donela je plana) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SVEGA 1: 1.900.000 REBALANS PROGRAMA Rebalans svega 1: 2.312.100 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– URE\IVAWA GRADSKOG GRA\EVINSKOG ZEMQI- [TA I IZGRADWE OBJEKATA KOMUNALNE 2. PLANOVI KOJI SU U FAZI INFRASTRUKTURE I FINANSIJSKOG PLANA IZRADE NACRTA ZA 2002. GODINU 2.1. Regulacioni plan SRC „Ko{utwak” (izrada nacrta, utvr|ivawe nacrta, á – PROGRAM PRIPREMAWA GRADSKOG predloga i dono{ewe plana) GRA\EVINSKOG ZEMQIŠTA 2.2. Regulacioni plan podru~ja izme|u ulica: Kneza Vi{eslava, Petra 1. PRIBAVQAWE URBANISTI^KIH Martinovi}a, Beogradskih bataqona i PLANOVA @arkova~ke – lokacija Mihajlovac (izrada nacrta, utvr|ivawe nacrta, A. PLANOVI LOKACIJA predloga i dono{ewe plana) 160.000 Rebalans: 137.500 1. PLANOVI KOJI SU U POSTUPKU 2.3. Regulacioni plan Umke (izrada DONOŠEWA nacrta, utvr|ivawe nacrta, predloga i 1.1. Regulacioni plan naseqa „Mirijevo” dono{ewe plana) 3.925.000 (utvr|ivawe predloga Rebalans: 3.279.900 2.4. Regulacioni plan Bulevara revolucije i dono{ewe plana) 635.000 – blok D6 (izrada nacrta, utvr|ivawe Rebalans: 656.600 nacrta) 235.000 1.2. -
Slu@Beni List Grada Beograda
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina XLVIII Broj 10 26. maj 2004. godine Cena 120 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 25. ma- ma stepenu obaveznosti: (a) nivo 2006. godine za planska ja 2004. godine, na osnovu ~lana 20. Zakona o planirawu i re{ewa za koja postoje argumenti o neophodnosti i opravda- izgradwi („Slu`beni glasnik RS", broj 47/03) i ~l. 11. i nosti sa dru{tvenog, ekonomskog i ekolo{kog stanovi{ta; 27. Statuta grada Beograda („Slu`beni list grada Beogra- (b) nivo 2011. godine za planske ideje za koje je oceweno da da", br. 18/95, 20/95, 21/99, 2/00 i 30/03), donela je postoji mogu}nost otpo~iwawa realizacije uz podr{ku fondova Evropske unije za kandidatske i pristupaju}e ze- REGIONALNI PROSTORNI PLAN mqe, me|u kojima }e biti i Srbija; (v) nivo iza 2011. godine, kao strate{ka planska ideja vodiqa za ona re{ewa kojima ADMINISTRATIVNOG PODRU^JA se dugoro~no usmerava prostorni razvoj i ure|ivawe teri- GRADA BEOGRADA torije grada Beograda, a koja }e biti podr`ana struktur- nim fondovima Evropske unije, ~iji }e ~lan u optimalnom UVODNE NAPOMENE slu~aju tada biti i Republika Srbija. Regionalni prostorni plan administrativnog podru~ja Planska re{ewa predstavqaju obavezu odre|enih insti- grada Beograda (RPP AP Beograda) pripremqen je prema tucija u realizaciji, odnosno okosnicu javnog dobra i javnog Odluci Vlade Republike Srbije od 5. aprila 2002. godine interesa, uz istovremenu punu podr{ku za{titi privatnog („Slu`beni glasnik RS", broj 16/02). -
Zvezdara, Čukarica I Stari Grad
TRŽIŠTE STAMBENIH NEPOKRETNOSTI - NOVOGRADNJA U narednoj tabeli su prikazani rezidencijalni projekti na teritorijama opština Zvezdara, Stari grad i Čukarica. Na teritoriji opštine Stari grad izdvajaju se dva velika stambeno – poslovna kompleksa - “K-Distrikt” i “Novi Dorćol”, dok su na teritorijama opština Zvezdara i Čukarica pretežno zastupljeni manji stambeno – poslovni objekti. Ono što karakteriše izgradnju na teritoriji opštine Stari grad jeste fazna izgradnja, s obzirom da su u pitanju veliki stambeno – poslovni kompleksi. U skladu sa fazom izgradnje, jedinična cena nepokretnosti se razlikuje i cene konstantno beleže rast. Površina Lokacija Investitor Faza (m2) GP “Zlatibor-gradnja 1 Izgrađen 2.137 Đevđelijska 17, Đeram Beograd” AD 2 SEVEN INVEST DOO U izgradnji 9.976 Bulevar kralja Aleksandra, Zeleno brdo 3 DOMIL DOO Izgrađen - Čelopečka 7, Vukov spomenik 4 GRANIT INVEST DOO Izgrađen - Čelopečka 22, Vukov spomenik 5 PARTNER GRADNJA ZND Izgrađen 10.161 Ugao Gospodara Vučića i Ravaničke, Lion 6 SKILLSET DOO Izgrađen 1.543 Podujevska 17-19, Učiteljsko naselje MOJ KROV DOO – 7 U izgradnji 4.285 Bulevar kralja Aleksandra i Živka Karabiberovića BULEVAR PLAZA 8 GREDA BUILDING BGD Izgrađen 1.955 Vojvode Dobrnjca, Botanička bašta 9 DOBRA GRADNJA DOO Izgrađen 2.367 Dunavska 70, Donji Dorćol 10 DORĆOL CENTAR U izgradnji - Cara Dušana, Donji Dorćol PRIME HOME – Ulice Uzun Mirkova, Cincar Jankova, Cara Uroša i Pjarona 11 U izgradnji - KALEMEGDAN PARK De Mondezira DEKA INŽENJERING – NOVI 12 U izgradnji 45.416 Venizelosova 29, Donji Dorćol DORĆOL -
Preparatory Survey Report on the Sewerage System Improvement Project for the City of Belgrade in Republic of Serbia
REPUBLIC OF SERBIA THE CITY OF BELGRADE BELGRADE LAND DEVELOPMENT PUBLIC AGENCY (LDA) BELGRADE WATERWORKS AND SEWERAGE (BVK) PREPARATORY SURVEY REPORT ON THE SEWERAGE SYSTEM IMPROVEMENT PROJECT FOR THE CITY OF BELGRADE IN REPUBLIC OF SERBIA VOLUME I SUMMARY & MAIN REPORT MAY 2013 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY TEC INTERNATIONAL CO., LTD. 7R CR(5) 13-018 REPUBLIC OF SERBIA THE CITY OF BELGRADE BELGRADE LAND DEVELOPMENT PUBLIC AGENCY (LDA) BELGRADE WATERWORKS AND SEWERAGE (BVK) PREPARATORY SURVEY REPORT ON THE SEWERAGE SYSTEM IMPROVEMENT PROJECT FOR THE CITY OF BELGRADE IN REPUBLIC OF SERBIA VOLUME I SUMMARY & MAIN REPORT MAY 2013 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY TEC INTERNATIONAL CO., LTD. EXCHANGE RATE 1 Euro 115.00 Serbian Dinar 1 Euro 105.00 Japanese Yen as of January 2013 VOLUME I SUMMARY & MAIN REPORT VOLUME II APPENDIX-I VOLUME III APPENDIX-II (PRE EIA & LARAP) VOLUME IV DRAWINGS N Preparatory Survey on the Sewage System Improvement Project for the City of Belgrade Volume I Summary S1. Introduction (1) Background of the Survey The Republic of Serbia sets the first priority on joining the EU, hence securing the river water quality which meets the EU standards is absolutely imperative for this realization. The Government of Serbia formulated “National Physical Plan of the Republic of Serbia” and the City of Belgrade prepared a city master plan, “Master Plan of Belgrade to 2021” which was approved in September 2003 by the city council. Following the city master plan, Belgrade Waterworks and Sewerage prepared “Master Plan of the Belgrade Sewerage System to 2021” for its sewerage development. The Government of Serbia requested the Japanese Government to extend Japanese ODA Loans for a sewerage project, Sewerage System Improvement Project for the City of Belgrade (the Project), which is to implement a part of the said sewerage master plan.