www.manxmusic.com KIAULL MANNINAGH JIU manx music today mee luanistyn - august 2011 Manx Folk Dance Society 60th Celebrations! http://manxfolkdance.org.uk/festival-2011/programme/ Friday 12th August 19:30 onwards - Parade and Opening by Sir Miles Walker in Castletown Square. Display dances from Dawnswyr Tipyn O Bopeth from Wales, Hembygdsgillet from Malmö, Mersey Morris Men, Mockbeggar Ladies North West Morris, Old Mother Redcap’s Ladies Morris Team, Sunnerbogillet from Ljungby, Sweden, Uttoxeter Heart Of Oak Morris Men, Volkstanzgruppe Besse from Edermünde-Besse, Germany, Sweden, Wayfarers Folk Dance Group (dances of the British Isles) and Manx Dancers. Saturday 13th August Evening Concert, Royal Hall, Villa Marina, Douglas. o (Tickets on sale now from Villa Marina Box Offi ce and the Welcome Centre, Adults £10, Children £7.50 ) Sunday 14th August Afternoon Dance Displays: o Castle Rushen, Castletown – 13:20-14:30 Dance displays from Dawnswyr Tipyn O Bopeth (Wales), Mersey Morris Men, Mockbeggar Ladies North West Morris, Sunnerbogillet (Sweden) and Manx Dancers. o Quarterdeck, Port Erin – 13:30 – 14:50 Dance displays from Hembygdsgillet (Sweden), Old Mother Redcap’s Ladies Morris Team, Uttoxeter Heart Of Oak Morris Men, Volkstanzgruppe Besse (Germany), Wayfarers Folk Dance Group (dances of the British Isles), and Manx Dancers. o Quarterdeck, Port Erin - 15:10 – 16:30 Dance displays from Dawnswyr Tipyn O Bopeth (Wales), Mersey Morris Men, Mockbeggar Ladies North West Morris, Sunnerbogillet (Sweden) and Manx Dancers. o Castle Rushen, Castletown - 15:30 – 16:40 Dance displays from Hembygdsgillet (Sweden), Old Mother Redcap’s Ladies Morris Team, Uttoxeter Heart Of Oak Morris Men, Volkstanzgruppe Besse (Germany), Wayfarers Folk Dance Group (dances of the British Isles), and Manx Dancers. Monday 15th August Morning and Afternoon Dance Displays: o House of Manannan, Peel – 10:45-12:30 Dance displays from Dawnswyr Tipyn O Bopeth (Wales), Mersey Morris Men, Mockbeggar Ladies North West Morris, Sunnerbogillet (Sweden) and Manx Dancers. o Mooragh Park, Ramsey – 11:00-12:40 Dance displays from Hembygdsgillet (Sweden), Old Mother Redcap’s Ladies Morris Team, Uttoxeter Heart Of Oak Morris Men, Volkstanzgruppe Besse (Germany), Wayfarers Folk Dance Group (dances of the British Isles), and Manx Dancers. o Mooragh Park, Ramsey – 14:20-16:00 Dance displays from Dawnswyr Tipyn O Bopeth (Wales), Mersey Morris Men, Mockbeggar Ladies North West Morris, Sunnerbogillet (Sweden) and Manx Dancers. o House of Manannan, Peel - 14:30-16:15 Dance displays from Hembygdsgillet (Sweden), Old Mother Redcap’s Ladies Morris Team, Uttoxeter Heart Of Oak Morris Men, Volkstanzgruppe Besse (Germany), Wayfarers Folk Dance Group (dances of the British Isles), and Manx Dancers. Tuesday 16th August Dance Workshops at King Williams College – morning & afternoon. Farewell evening with MFDS kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation A fabulous concert fullof dancers fromA fabulousconcert throughout Europe atthe Villa Marina, Douglas on Saturday 13August 2011, 7.30pm. Tickets £10/£7.50from www.villagaiety.com

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation dance, songorhelpinginthecommunity. Allthesethingsgoto make theManxnationwhatitis.’ today young peoplewho are prepared tokeep fl yingthe agofManxculture, whetheritbethrough music, fl President of Tynwald, NoelCringletold recipients: Additional awards were formade. andart www.gov.im community Full Manx story: the tradition’ dance, ofManx says itsnomination. at thelasttwo Young contests. Dancer ofMann The group isa ‘catalyst for therevival andcontinuation of locally andatCeltic events abroad andwon thenationaldance category, fi schoolsandreworks40+ membersfrom dances performs traditionalManx along newlines. northern It events. The nominationrecognises thegroup’s culturalimpact’‘huge ontheschool. Fennee Ny draws it noted attwo Celtic for Congresses itsstickdance. hasperformed It andpopsupregularly atcommunity and fi Boulton, thatplays instrumentssuchasthewhistle, harp, guitar, cello, pipes bouzouki, Northumbrian Share na Veg (seven hasamusicgroup, to 11-year-olds) RoadJuniorteacher Mike ledby ex-Albert Fennee (nominated by Peddyr Cubberley ofCregneash) Manx culture (group –under25):Share na Veg andNy JaquesofRamsey) (nominated by Sue-ling Gorree schoolandassistwithculturalstudiesatherown after school. up inthe Young contest. Dancer ofMann Shegives uphertimeto Ree dancingatScoill teach Manx Lorient. Shehascompeted successfully at Yn Chruinnagh FenneeA memberofNy for fi Manx culture (over JaquesofRamsey) 18):HannahStoutt, 18,RGS(nominated by Sue-ling continuation ofourancienttraditions Fennee.RGS andto Ny ofcommitment thatisaninspirationto othersandwillensure the isthissort ‘It member ofShennaghys Jiufor fi in 2005,Feile Iorrais, in2008andFestival Ireland Interceltique deLorient in2009.Shehasbeenanactive member ofShare na Veg, Fennee andNy shehasrepresented theIslandatCeltic Congress inOban in2009and2011.Atof Mann CruinnaghtAeg shehaswon soloistaward theManx atallagelevels. As a Veg Fennee. Hwoaie andNy to Beeerdty oftheteam placed runner-upin Shewaspart Young Dancer Hollie wasinvolved musicanddance inManx from anearlyage, progressing from schoolgroup Share na Manx culture (under18):HollieJaques, 16,RGS commitment to thelanguageandgreat enthusiasm. school. after Sheispredicted toit asanadditionalsubject achieve ahighgrade, having shown areal the endof Year sostudied onwithManx Jessicawaskeento 9whenshechoseherGCSEsubjects, carry soJessicaattended lessonsfi subject wasavailableManx onlyasanextra School. whileatBallacottierJessica beganlearningManx Primary When shemoved to Ballakermeen, Manx language:JessicaIsherwood, Derbyshire) 15,BHS,(nominated by Rosemary Brittany. the Islandasamemberoftraditionaldance group Fennee Ny atFestival Interceltique deLorient in Share na Veg, at hasperformed Yn Chruinnaght,Feish ChiaullandShennaghys Jiuandhasrepresented in thedevelopment Out!)andScoill ReeGorree-based musicgroups ofManx Hwoaie (Watch Beeerdty traditional musicandranaschoolfolk group, teaching An accomplished whistleplayer, Tamsin playing Manx obtainedA*inherGCSEMusicperformance School, andPeddyr Cubberley ofCregneash) Music: Tamsin Armour, Quinn, 18,RGS(nominated by Gerry Team Leader Grammar Ramsey –Arts, NNAMA awards -moylley assoylley diu! FRI A ddle, andadance group, soloandgroup ledby teacher JuanGarrett, dances thatperforms andis 8.30pmTynwald Inn,St.Johns M Folk attheClub (1st or2ndFriofmonth), Last FRIof month A

a w THURS a SAT r d 10pmManx atTheWhite House,Peel 9pmSingingsession atTheBrit,Ramsey s ve years, Hannahhasrepresented theIslandat theFestival Interceltique de

- ve years. Sheteaches dance Manx to pupilsatScoill ReeGorree and

m 9pm,Kiaull asGaelg,Albert, PortStMary and culture,’ hernominationstates. o ~ SESSIONS y

l S l E e S y S ‘It is quite a wonderful thingthatwe have isquiteawonderful infront‘It ofus (nominated by David Trace, Headteacher)

I a O and arranging Manx music.and arranging Manx Shewasinstrumental s FRI N t and was part ofadance team thatwasrunner- t andwaspart

s S 9pmIrishatThe Mitre, Ramsey o

~ y l l 8pm, PeelGolfClub e y rst thinginthemorning. At

nishing asrunner-upoverall, d i u !

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation performances attheFestivalperformances Interceltique deLorient. www.nishasrish.com The album,priced at£8,willsoonbeavailable to purchase from described as ‘fearless, joyous andoriginal’. think you’ve heard before, themusicevolves andtakes you somewhere new. Their material hasbeen createNish aconstantly changing sound-world: before you’ve hadchance to settlein to somethingyou genres beingconfi accomplishments ofthemusiciansleadstodiverse strandsofvariousmusical outlookandwide-ranging Though rooted intheCeltic tradition,the McWilliam (doublebass). Dave Pearce (guitar, voice) and Vanessa (mandolin, bodhran,voice), Kramer Karl voice), RuthKeggin (voice, fl is:AnnaGoldbeck-WoodAs Rish (fi Scotland andEngland. ofNish The line-up Band membershailfrom theIsleofMan, while studyingattheUniversity of York. comprises fi formed As Rish, inFebruaryNish 2009, afi from andfurther theIsleofMan compositions alongwithtraditionaltunes the seven-track albumincludesoriginal Recorded by CleatorSound, Mark atManx Asentitled debutalbumby Rish. Nish This summerseestherelease oftheself- The Celtic diaspora tobehonoured at thisyear’s New CDfrom Nish asRish! Nish ve musicgraduates whomet dently woven into create predictability, a fresh anddynamicsound. Side-stepping http://www.festival-interceltique.com/ , iTunes, their Amazon, Heritageshops. will alsobesellingCDsafter andManx Nish Lorient festival inBrittany ute, whistle), ddle, eld. www.manxmusic.com, 800,000 visitors. overAugust andattracts The festival takesplace 5-14 cultural information. beer andspirits),tourist and (queenies andcheeses, and featuring produce Manx organised by Laurence Skelly Pavilionalongside aManx asRish bandNish Manx The ReelingStones and accompanying musicians Perree Banedancers with yet from theIsleofMan: impressive representations will have oneofthemost Interceltique deLorient The 2011Festival

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation sunshine, meaning thatoutdoor dance and defi The fi HallonSaturdayDouglas Masonic night. experience, provided anexcellent ceili at Marroo, whohave over 90years ofplaying gorgeous singing ofAalinClague. Tarroo guitar duoLauraandDavid Rowles, andthe wasrepresentedIsle ofMan by fi inSt.John’s concert Inter-Celtic Church, the regularly inthe Whitehouse inPeel. the In musicians whousedto play together Experience, whoare acollaboration of Hotel inRamsey, The Whitehouse excellent singing sessionintheBrittania choirCliogareeManx Twoaie, wholedan featured acts Manx includedpopular Other was beingreinvented now. as well asexplaininghow themusicofcrwth the fascinatingworld ofmedieval Welsh music, (bowed lyre), andtook theaudience backinto onthecrwth lecture gaveMeurig theIanO’Leary Cass well-known academicandperformer Lawrence’s excellent fi showing off songs andtunes, andnewtrioScammylt sharing theirdelicate arrangements ofManx provided from excellent bands, Manx Staa, Centre was withtheirsuperbplaying. Support theaudiences atPeelentertained Centenary The Maeve MacKinnon Trio. thoroughly Bothacts and thiswasdefi thenicest peoplefrom thefolkbooking circuit, in Yn lucky Chruinnaghthasbeenextremely playing for dancing, orsinging atragic song. music, andwowed audiences whethertheywere through andsensitivity their immense skill Folk. Breton showed duoLandat-Moisson andSome David Kilgallon Thoroughly Nice by agreatsupported newband, aptlynamed withacrowdedstyle gig atthe Villa Marina, Capercaillieoff Celtic acts: kicked This year thefestival boasted somemust-see events inPeel, andDouglas. StJohns, Ramsey with andover artists, performers 100Manx packed days! There were around 50visiting year, andthisyear’s festival saw seven action- Yn Chruinnaghtjustkeepsgettingbetter every nal weekend wasafeast ofdancing, nitely benefi afresh newsoundcentred onKatie nitely trueofGuidewires and tted from theglorious ddle playing. From Wales, ddle and theweek in for next year.for next hard-working volunteers. Keeptunedfor plans Council, Manx Telecom andawholehostof HeritageFoundation,the Manx theIOMArts of celebration, madepossible by thesupport All inall, Yn Chruinnaghtwasatrulyinter-Celtic and theFecktones. with theBallaghsalongside The ReelingStones photographer, Mike Wade, atthe helm,singing for Yn Chruinnaght RockswithIOMNewspaper’s workshop topipers. Manx There waseven time aswell asoff acts stage withManx Scottish bagpiper, Lea MacLeod, took to the time, andopenedmany people’s eyes. Visiting Appalchian dancingto thefestival for thefi an uilleanpipeworkshop. Shoostringbrought aswellHouse ofManannan asBree sessionand inthe performances Chara,ledbite-sized Mo of fringeevents. Talented group, young Irish wasawholehost Alongside themainline-up Pipes andDrums(aswell asanice cream!). groups, Ellan aswell asthewonderful Vannin busy, withlotsofpeopleenjoying three dance ParkMooragh onSunday wasvery afternoon intheheat! such enthusiasticperformances The and The Folk Manx for Dance giving Society danceManx groups Fennee, Ny Perree Bane lively performances. Many thanksto themand were popular, extremely andgave funand from Cornwall, andShoostringfrom Wales and inRamsey. Visiting dance groups Kemysk, displays could beenjoyed by allaround Douglas www.ynchruinnaght.com ering a rst

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation The AcoustingGathering &Jackie Oates The innovative folk-fusion band The Imagined Village isalsoamemberof ...!Jackie ofpop-art subject stores, collaborative projects, even asthe demand for cosmetics work withotherartists, name to conjure withinfolk musiccircles; in astonishing solocareer whichhasmadehera & The Winterset”, outan shehassince carved member ofMercury-nominated Unthank “Rachel folk-pop scene in theUKtoday. Originally a isaphenomenonintheexploding debut. Jackie Oates andherbandmaketheirIsleofMan Two 2Folk timeRadio Award winner, Jackie material from theirindividualrepertoires. remixed CD Gathering”,“The alongwithnew some Lindisfarneclassics, material from their Prior andothers. The triowillbeperforming as well assidemanto RichardDigance, Maddy frontman andtheAlbionBand for Carta Magna a founder memberofHunter Muskettanda long andillustriouscareer. was DougMorter on therecords through his ofcountless artists among otherhigh-profi member ofFairport Convention andFotheringay and “string-bending oftheplanet”, king wasa Donahue, asboththe known “guitarists’ guitarist” and isanexperienced sessionplayer. Jerry onRodStewart’sintroduction May”“Maggie organ wrote andmandolin.Ray themandolin renowned for onbothmouth- hisoriginal style voicethe distinctive ofLindisfarne, isalso folk-rockof legendary bands. Jackson, Ray –allformer members Donahue andDougMorter The Acoustic are Gathering Jackson,Jerry Ray landmark musicalevents ontheIsleofMan. JonnoPromotions Villa Promenade Marina Suite, Douglas Doors 7pm,show 7:30pm. Tickets £20 Doors 7pm,show 8pm. Tickets £20 Thursday 2011 22September Villa Arcade, Marina Douglas Saturday 2011 22October Jackie Oates andherband Jackie The Acoustic Gathering , ispleasedto announce two this September andOctober this September le bandsandhasplayed Email: [email protected] Festival 1st-8thOctober. competition willtake place atthisyear’s Cooish can helpputyou intouch withatranslator. The youApril. haven’t If gotany Fiona Manx, McArdle Island atthePan-Celtic Festival next inIreland competition andget thechance to represent the Calling allsong-writers for -enter theSong Mann Arrane sonManninsongcompetition mandolin duo “Strengyn”. willbeprovidedLocal by support guitarand mornings’ (UK) The Independent ‘English folk-pop...as pretty assomespring in thenewfolk scene’ The Guardian. ‘Jackie becoming acelebrity Oates isdeservedly crossover album “Hyperboreans”. 2011) andfollows onthesuccess ofherbrilliant “Saturnine” (beingreleased on5September of therelease ofJackie’s 4thsoloalbum, isthefi This concert and hasrecently recorded withthem. DOWNLOADS MUSIC MANX Productions.) Editions, adivisionofSlickas Whisker will bethefi Music Box,” arrangedfor pianoorharp. (This download. month: Coming next Manx “The tunes,of Manx available assheetmusicfor you’ll soonseeaseriesofpianoarrangements if you checkherwebsite onaregular basis, available for digital downloading. Carol says musicareHer bookandCDofManx now Carol Walker’s website hasbeenre-launched. WWW.MUSICLADYCAROL.COM www.jonnopromotions.com Tickets available onlinefrom rst of of her Cheap & Cheerful rst ofherCheap&Cheerful www.villagaiety.com or phone600555 nal date of a tour in support nal date ofatour in support

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation KS2 Feena Wilson(Bun-scoill Ghaelgagh) KS1 AalinPenketh (AuldynSchool) Aaloayrtys -recita KS2 JanePickard (Scoill PhurtleMoirrey) KS2 DaniellaStou Rinkey -dancing KS2 Mera Royle (Share naVeg) S e yn Don OrryBagnall (Sulby) LucyGilmore (Auldyn) Isaac KS3 Jagus MegByrne (Dhoon) KS2 (Sulby) CalumQuaggin KS1 Isaac Best songinEnglish, Manx theme KS3 Jagus KS2 Bun-scoill GhaelgaghKS1 Highest mark for unaccompaniedsonginManx Gaelic ErinMcNulty, QEII Individual winners’ cer Secondary Bun-scoill KS2 KS1 Ghaelgagh S Scoill Phurt leMoirrey Arbory Aaloayrtys -recita Share naVeg KS2 School KS1 BeeerdtyHwoaie (awarded inMay) Rinkey -dance Secondary Auldyn KS2 KS1 School Bree (awarded inMay) Carryn -instrumental Ballaco Secondary Ballaco KS2 KS1 Arraneys -singing Group /SchoolTrophies (North&South)2011-2012 Na These trophiesareawardedannuallybytheTrustees ofManx KS3 Amy Stou Carryn -instrumental KS3 MichelleJamieson(private entry South) KS2 OrryBagnall(SulbySchool) Arraneys -singing CRUINNAGHT AEG PRIZELIST ing marks. made therethisyearto individualswhobothachieved outstand- the NorthInstrumental Musicwas so highthattwoawardswere plines (SouthandNorth)for thewinnersto keep. Thequalityof ti onal Heritage to thebest incompe tt (BeeerdtyHwoaie) ti tt on ti (Share naVeg) on ti tti tti

er School er School fi cates (North) ti

ti on inthefour disci- S Arbory Auldyn Share naVeg (Scoill Ree Gorree) KS2 School KS1 School BeeerdtyHwoaie Rinkey -dance Secondary Auldyn KS2 SulbySchool KS1 School Bree (awarded inMay) Carryn -instrumental Sulby Secondary KS2 School KS1 Arraneys -singing li HarryHewson (reading) AdamLong(reading) MagnusCain School/Group Cer Feena Wilson Blein 6 FionaPierce Blein 5 Orrin Gell Blein 4 Blein 3 Blein 2 Blein 1 Tom Shirtli Oltaghey Cian ErinMcNulty(QEII) Voirrey Leadley (QEII) Best Recita Years 10-11 Barlow Year 9 Year 8 er6 Kirsty Barra Paige Carney (Murrays Road) IsabelleWalker (Murrays Road) AalinPenketh (Auldyn) Year 6 Year 5 (NyFennee) Archie and Aalin(Auldyn) Year 4 Best Reading inManx Gaelic Amy Bell KS1 Best Recita KS1 Best couples’dance Daniella KS3 KS2 Stou Best solodance EllenQuane&DanNtuiabane(Beeerdty Hwoaie) KS3 Hayley Robinson (BeeerdtyHwoaie) Frankie Greenwood (Share naVeg) Best Instrumental Duet Amy FlurHill(Dhoon) Years 10-11 KS3 Stou NEW KS2 KS1 TUNE Best soloinstrumental of Educa Cruinnaght AegisorganisedbyFionaMcArdle for theDept awarded bythe Manx Heritage Founda ti on andChildren.Secondary groupsprize-money is ti ti on inManx Gaelic on inEnglishfrom aManx author ti

fi cates (Northonly) tt (BeeerdtyHwoaie) ff (BHS) tt (Murrays Road) tt (Share naVeg) ti on.

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation schools. oftraditionalmusicto theIsland’sperformances way ofbringing live isanimportant Children. It Jo Callister andtheDeptofEducation byYn ChruinnaghtandMHFsupported The tour wasorganised by LauraRowles for of traditionalandoriginal tunes. player,concertina Hurst,playing amixture Beccy The Trio centres whistleand ontalented Manx Cruinnaght Aeg atScoill ReeGorree. concert stand onthe Tynwald Fair Field andatthe atthe The trioalso performed Yn Chruinnaght Andreas andtheDhoon. Road, Michael, Ashley Hill, Ballaugh,Kirk included Schools Willaston, Ballasalla,Murray’s well receivedschools wasvery lastmonth. Hurst The Beccy Trio’s tour ofeightprimary Hurst Beccy Trio - we’ll beoutandaboutatfestivals andevents. offi soon. The Chruinnaght’s bigweekend andwillbeintheshops songs -camebackfrom theprinters intimefor Yn Kiaull ynTheay4 for singing! the jobwithsomemighty Yuan commissioned songby BobCarswell called Clothworkers were thefi Childrenat theHouseofManannan. from Peel songsinworkshops Gaelic and LaurataughtManx During Yn Chruinnaght, MHFMusic Team Breesha inAugust.Day Show andtheSouthern andwillalsobeattheRoyal Show atKnockaloe dance andlanguageaswell assellingbooks, CDsandDVDs. The team have hadstandsat Tynwald Fair The HeritageFoundation Manx team hasbeenoutandabout,promoting theirwork for musicand MHF TEAM OUTANDABOUT - theyproved thattheywere therightpeople ce willbequietfor muchofAugust as -thebookofnewtunes and successful tour rst ever to learnanewly Baatey Baatey Adam Berry. artist andgraphicdesigner, again beendesignedbyManx Mollag Band.Thecoverhas Vannin, Staa,MootandThe Lawrence, Skeeal,Mactullagh Chiaullee, Kirsty&Katie features tracksfromKing the Lorientfestival.Kiaull2 sampler ofManxmusicfor MHF haspreparedanother KIAULL2 4lorient

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation father, diddle-dum, diddle-dum”; (3)Untitled,father, diddle-dum”; diddle-dum, “a skit (2)Untitledlullaby,oftenest”; fi taken down both,—thefi 2994). Moore gave“Mr metwo renderings, soIhave (x2)(Roud (1) [“The Wind thatshakes theBarley”] fourcollected songs(likelyonlythetunes), namely What thoughdidCressy Doddrecord from him?She “Preface” to Morrison’s own and English.Hewaslater to bementionedinthe Primitive chapel. Methodist HespokebothManx Mooar toand lived Knockaloe inthehousenext He wasaseasonalfi publish thissonginthesecond numberof traditional songnever before published. We hopeto JosephMoore, Mr Patrick,all inManx. sanga conversation, extent, songs, andto were acertain Language Society.friends oftheManx Speeches, Restaurant, Douglas, on7thApril[1913],by afew successful supperwasgiven Manx inthePalace 1928) whoismentionedin Patrick. This mustbeJosephPatrick Moore (1845– fromShe hadbeencollecting a Moore”“Mr in in1910. to Morrison Sophia forget again.” wrote So Cressy Dodd(1887–?) Maud though I’ve thoughtofitseveral times, onlyto with my papers&itsstillatthebottom ofmy box, Icould explainbetter myself.thinking Iputit by post,andfi down [interlined ithere to you] to send andtaking I wasdividedbetween leaving itfor Amy to take Iforgot to“I amsosorry sendyou the song orjig. TTRANSCRIPTION OFTHEMONTH FromCastletown:TheLadsofLongAgo(AliceKelly) R   AN UNRECOGNISED MANXSONGCOLLECTOR A     N G  see nally decidedonthelatter course,  CRESSY DODD S   C Stephen Miller www.manxmusic.com  sherman whennotafarmer G  R   I rst istheonehesung P   Castletown Lads Mannin Manx Fairy Tales T  rst line, “Where’s your  I O  Em 2 (1913): “A very   N  Em

 O Mannin  (1911).  D1st F   formoreprintablepiecesofManxmusic

.” .” D1st  T  H on someone: diff ofthelullabythe fullertext thoughhere witha Dialect A Vocabulary oftheAnglo-Manx Papersamongst theMorrison intheMNHL. I think.” This material isnow unlocated; itnot on somemanwhoburntsomeone’s haystacks this unrecognised songcollector? Manx much.” Does anyone have details of any further sampled them&thinkthe same)thankyou so to sendthem& theyare good, (ourgirls here have I’ve wasgoodofyou beenchewingallthetime. It thought insendingmethe kind ‘knobs,’—though Island: “By theway I’ve notthankedyou for your Evidently, though,Cressy washomesickfor the letter). The householdspokeEnglish only. included hersister Amy whoismentionedinthe ParadeMarine withtherest ofherfamily(this in Peel at “Tynwald House,” aboarding housein andliving The 1901census seesheragedthirteen and Scottish folk dancinginBirmingham. Irish folkcollecting songsintheIslandandlearning of themany enthusedby thePan Celtic cause— I’m ofnothingnew.” afraidIknow Shewasone reels; theyalsoare ratherattractive. Otherwise at present where &Scotch we steps, learnIrish & dancing, mentioningthat “I amattending aclass three. Shewasalsointerested inlearningfolk teacher for BirminghamCouncil andagedtwenty- asacertifi in SmallHeathandworking The 1911census shows herlivinginBirmingham,  “She fathered to thechildonhimandhadto sweer goto Coort it.  erent fi E  G 

G M   Where’s yer father, diddledum,diddledum? Shall Igofor him,diddledum,diddledum?” rst line, addedto likelyturnitinto askit  Navar ye’ll fi  Out inthegarden, diddledum dee. O  Am  Am Adapted ChloeWoolley N   nd him,diddledumdee.”  T  H  D D       ed assistant (1924)has  G   

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation Douglas YouthArtsCentre 22nd-23rd Breeweekend! Arcade, Douglas,7.30pm£20 22nd JackieOates,Villa and www.myspace.com/cooish More infoavailableonline: venues aroundtheIsland. Inter-Gaelic Festival-various 1st-8th CooishManxand October Marina, Douglas,8pm£20 Promenade Suite,Villa 22nd TheAcousticGathering, Arrane sonMannincompetition 15th Deadlineforsubmissionofmusic Church, Douglas,7.45pm 7th CaarjynCooidjaghatStThomas’ Mannin songcompetition 1st DeadlineforentryformArraneson September details see 26th-28th IOM&MGPGuitarFest.Forfull International FestivalofDance 12th-17th ManxFolkDanceSociety Lorient, Brittany Reelings StonesatFestivalInterceltiquede 5th-14th NishasRish,PerreeBanewithThe 5th-7th Mannifest Church, PortErin,7.30pmFREE 3rd CaarjynCooidjaghatStCatherine’s August PRESS: please feelfreetopickuparticles withoutnamedauthors tospreadtheword aboutManxculture or writeto: Call: For informationonManxmusic&dance contact: Please sendindatessothat www.villagaiety.com Marina, Douglas,7.30pm,£10/7.50 13th MFDSFolkDanceConcert,Villa Manx MusicSpecialist(cover) Manx MusicDevelopmentOf we canpubliciseevents http://cowag.org Breesha:01624695784or here &online CCALENDAR www.jonnopromotions.com manx heritagefoundation~undinys eiraghtvannin The Editorwelcomes submissionsbut reservestherighttoedit forstyleandspace MHF MusicTeam,TheStableBuilding,University Centre, A Old CastletownRoad, Douglas,IsleofManIM21QB Written and edited byBreeshaMaddrell fortheManxHeritage Foundation L www.mannifestlive.com E N www.manxmusic.com D

A fi LauraRowles cer cer R Dr

Breesha Maddrell Laura: 01624695787 : [email protected] Drums are below: pictured ceili tent! The Ellan Vannin Pipes and the fairfi slippy conditions, dancers took to -inspite oftherainand performers Tynwald Day wasbusyfor mostManx stuff the endofJuly-heartwarming Church, Dalby’s chillisupperevening at atStJames’ Rowles all performed Staa, Al&Geoff Ruby &Beccy. Cohiba, Skeeal, The Bandand Mollag were to beheard from Show Willing, from therainwhere excellent sets welcoming barof The Bay to shelter night for PERegattamoved into the have beenbutPhilGawne’s bands musiconthebeachitmayManx not IIN SHORT N

S : eld andmusiciansto the

[email protected] H O andLaura &Dave R T

:)

kiaull manninagh jiu 8/11 manx heritage foundation