Rapport De Gestion 2019 Table Des Matières
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
RAPPORT DE GESTION 2019 TABLE DES MATIÈRES 03 Éditorial 05 Aviation: avion-ambulance de la Rega 07 Navigation spatiale: Destination la Lune 09 – 13 Exposition et collection 15 – 17 Médiation et développement 19 – 23 Marketing et vente 25 Rétrospective et perspectives 26 – 27 Événements 28 – 31 Exercice financier, rapport annuel, chiffres clés 32 – 33 Organisation 34 Adhésions 35 Publications 36 Sponsors 37 – 42 Donateurs 43 Impressum Afin de faciliter la lecture, les personnes sont en règle générale désignées seulement au masculin. Il est néanmoins toujours fait référence aux deux sexes. 2 ÉDITORIAL Bienvenue au Musée Suisse des Transports! Depuis le cinquantième anniversaire en 2009, jamais le musée n’a accueilli autant de visiteurs qu’en 2019. Le nom- TABLE DES MATIÈRES bre d’entrées au Musée s’élève à 562 605 visiteurs et visi- teuses (+13 %), ce qui constitue un résultat tout à fait réjou- issant. L’objectif budgétisé de 545 000 visiteurs au Musée 03 Éditorial a pu être dépassé de 3 %. L’offre diversifiée et interactive 05 Aviation: avion-ambulance de la Rega ainsi que la grande exposition «La Suisse en vol!» ont gran- 07 Navigation spatiale: Destination la Lune dement contribué à ce résultat, tout comme l’intégration du jet-ambulance de la Rega dans l’exposition. À cela est 09 – 13 Exposition et collection venu s’ajouter le programme «Destination la Lune» dans 15 – 17 Médiation et développement le cadre de l’exposition, au Cinéthéâtre et au Planétarium. 19 – 23 Marketing et vente CINQUANTENAIRE DU 25 Rétrospective et perspectives PLANÉTARIUM 26 – 27 Événements Vingt jours avant le premier alunissage, le 1er juillet 1969, 28 – 31 Exercice financier, rapport annuel, chiffres clés le Musée Suisse des Transports inaugurait le plus grand financier. Les comptes annuels ont été clôturés sur des et à l’époque le seul planétarium de Suisse. L’astronaute recettes nettes de CHF 19 347 578 et un bénéfice d’en- 32 – 33 Organisation américain John Glenn était en direct depuis New York treprise de CHF 420 470 (+28 %). Le nombre de membres 34 Adhésions pour fournir au public des commentaires à chaud grâce au s’élevait à 39 648 à la fin de l’exercice sous revue. 35 Publications satellite de communication «Early Bird». Premier Américain à tourner autour de la Terre dans un engin spatial, Glenn «Vivre la logistique»!: c’est le titre donné à la grande expo- 36 Sponsors était l’ambassadeur idéal pour le premier Planétarium de sition qui sera présentée au Musée Suisse des Transports 37 – 42 Donateurs Suisse. Lors du week-end anniversaire en 2019, des shows durant les deux prochaines années. Cette exposition con- 43 Impressum fascinants retraçant un demi-siècle d’histoire du Planéta- sacrée à un thème important pour une économie suisse rium et deux concerts ont été mis au programme. performante a pu être planifiée et réalisée grâce à une large alliance du secteur de la logistique. Nos visiteurs pourront UN LIEU ÉVÉNEMENTIEL plonger dans le monde du transport de marchandises, des TRÈS PRISÉ chaînes d’approvisionnement et des systèmes de trans- port. Nous tenons à remercier du fond du cœur tous nos Le Musée des Transports s’est plus que jamais imposé membres fidèles, nos partenaires engagés et nos collabo- comme un lieu événementiel unique pour l’organisation de rateurs, qui mettent tout en œuvre pour faire du Musée des séminaires et autres manifestations. Durant l’exercice sous Transports un lieu divertissant. revue, 980 événements y ont été organisés (+7 %), dont trois de grande envergure. Les entreprises, associations, clubs et particuliers apprécient de plus en plus les pos- sibilités offertes d’organiser un événement au Conference Center, qui dispose d’équipements ultramodernes, dans une halle du musée, à l’Aréna, au Cinéthéâtre ou au Plané- tarium, avec le concours de notre partenaire restauration ZFV. Au cours de l’exercice écoulé, le nombre de visites guidées a pu être porté à 557, soit une hausse de 8% par rapport à l’année précédente. Franz Steinegger Président Association Musée Suisse des Transports TRÈS BON RÉSULTAT FINANCIER Le Musée Suisse des Transports a signé un exercice 2019 d’excellente facture. En 2019, le Musée, le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure et Media World ont engrangé ensemble 993 775 entrées (+12 %). Au Martin Bütikofer musée, le nombre d’entrées a pu être augmenté à 562 605 Directeur Musée Suisse des Transports (+13 %). Le nombre élevé de visiteurs a eu aussi un impact 3 AVIATION Avion-ambulance de la Rega Après 16 ans de loyaux services rendus à la population suisse, l’avion désaffecté de la Rega «HB-JRA» du type Bombardier CL-604 a reçu un nouveau foyer. Dans le cadre de l’exposition permanente de la Rega «Aide médicale par la voie des airs», le Musée des Transports offre désormais aux visiteurs un aperçu approfondi et vivant des activités internationales de la Garde aérienne suisse de sauvetage. Des visites guidées permettent de découvrir le jet-ambu- lance de l’intérieur. Au total, trois jets-ambulance Challenger CL-604 ont été utilisés depuis 2003 pour secourir des personnes dans le monde entier. Équipés comme une unité de soins inten- sifs, ils ont rapatrié jusqu’à quatre patients couchés à la fois. En 2011, un équipage de la Rega a réalisé le premier vol transatlantique à une altitude de croisière normale avec une patiente en soins intensifs connectée à une machine Chaque année, plus de 3,4 millions de donateurs soutien- cœur-poumons mobile. En 2015, une patiente soupçon- nent la Rega, ce qui permet à la Suisse de proposer un née d’avoir contracté le virus Ebola a été transportée de la système de sauvetage aérien unique. En remerciement Sierra Leone à Londres par jet de la Rega. de ce soutien, la Rega a restitué «son» jet à la population suisse en le donnant au Musée Suisse des Transports. Avant le transfert final de l’aérodrome d’Alpnach à Lucerne par le lac le 8 mars 2019, le nouvel objet d’exposition avait été préparé pour sa seconde vie au musée. Des éléments factices ainsi que des dispositifs médicaux visuellement intacts, mais plus utilisables ont été installés. Sur place, à la Lidostrasse, le jet a été débarqué du bateau et posé sur des piliers au moyen de deux grues sur pneus. La collaboration entre le Musée Suisse des Transports et la Rega s’inscrit dans une longue tradition: en 2009 déjà, la Rega a offert au Musée des Transports un hélicoptère de sauvetage du type Agusta A109 K2 après un renouvelle- ment de sa flotte. Les CL-604 étaient en mesure de parcourir jusqu’à 6500 km sans escale. Ils ont par exemple été utilisés lors du tsunami dans l’océan Indien (2004), du tragique accident de bus dans le tunnel de Sierre (2012) ou de l’accident avec un autocar en Norvège (2014). En tant que premiers avions du monde de type CL-604, les trois jets-ambulance désaffec- tés de la Rega ont atteint la marque des 20 000 heures de vol et 7800 atterrissages. Pour la Rega, ils ont sillonné les airs pour des patients durant quelque 16 ans – le plus long service de jets-ambulance de l’histoire de l’entreprise. En 2018, la Rega a remplacé les trois CL-604 par trois succes- seurs du type Challenger 650. 5 NAVIGATION SPATIALE Destination la Lune C’est à Alfred Waldis, premier directeur du Musée des La mission Apollo 11 a permis aux premiers astronautes Transports, que nous devons de pouvoir découvrir la de poser le pied sur la Lune et de revenir sur Terre. À l’oc- navigation spatiale au musée et l’Univers au Planétarium. casion du cinquantenaire de l’alunissage, les visiteurs du En transformant Media World en une grande expérience Musée des Transports ont pu se transformer en astronau- lunaire, le Musée des Transports a ajouté à son offre une tes à Media World. Ils pouvaient s’y entraîner physique- nouvelle attraction dans le cadre du cinquantenaire de ment, se préparer à l’alunissage, rencontrer un astronaute l’alunissage. En parallèle, le Planétarium a également fêté sur la Lune et participer ensuite à une parade dans les rues ce 50e anniversaire. de New York pour fêter leur exploit. Tout cela grâce à la réalité virtuelle et augmentée. Le panneau multimédia a permis véritablement de vivre l’alunissage de façon très réaliste. Environ 150 clips vidéo provenant des archives de la Nasa et de la SRG ont documenté la mission Apollo 11. Cette exposition a été créée et réalisée en collabora- tion avec Red Bull Media House, partenaire du Musée des Transports. Le 1er juillet 1969, les premiers invités poussés aussi par la curiosité étaient accueillis dans le Planétarium Longi- nes, baptisé d’après le généreux sponsor principal. L’as- tronaute américain John Glenn inaugura le Planétarium de concert avec le directeur fondateur du Musée des Trans- ports, Alfred Waldis, par commentaire en direct via le satel- lite de télécommunications «Early Bird» depuis New York. Premier Américain à avoir tourné autour de la Terre dans L’exposition sur la navigation spatiale a présenté des docu- un vaisseau spatial, Glenn était l’ambassadeur idéal du ments et des objets historiques sur la course à la Lune pour premier planétarium suisse, mais aussi d’un événement le premier alunissage habité. Dans le convertisseur spatial, mondial imminent: l’atterrissage du premier humain sur la un cube géant unique en son genre, le visiteur peut encore Lune. À peine 20 jours après l’ouverture du Planétarium, découvrir par lui-même la désorientation perçue dans une Neil Armstrong posait le pied sur le satellite de la Terre.