UNIVERZA V LJUBLJANI PEDAGOŠKA FAKULTETA

DIPLOMSKO

TOMAŽ ERŽEN

UNIVERZA V LJUBLJANI PEDAGOŠKA FAKULTETA

Razredni pouk

PRISPEVEK REVIJE CICIBAN K RAZVOJU SLOVENSKE MLADINSKE POEZIJE

DIPLOMSKO DELO

Mentorica: dr. Milena Mileva Blaži ć, red. prof. Kandidat: Tomaž Eržen

Ljubljana, maj 2015

Uvod

Otroška revija Ciciban redno izhaja od leta 1945, torej že 70 let. V njej so izhajala razli čna neliterarna in literarna dela, s katerimi je naredila prispevek k otroškemu spoznavanju literarnega sveta in s tem k razvoju mladega bralca.

Ciljni bralec revije je starejši predšolski in mlajši šolski otrok od 6. leta naprej (Strokovna ocena revij Cicido , Ciciban in Za starše , Dr. Marcela Batisti č Zorec, , 2006). Po teoriji o mladem bralcu Arthurja Appleyarda je takrat otrok v obdobju »bralca kot junaka in junakinje«, ko se istoveti z osrednjo osebo v zgodbi (Blaži ć, 2011).

Diplomsko delo raziskuje prispevek revije Ciciban k poeziji in pesnikom. Ker so v reviji, ki je redno izhajala od leta 1945, objavljali številni pesniki, je ta neposredno podpirala in še podpira slovensko mladinsko pesništvo in s tem tudi prispeva k njenem razvoju. Tako mladi bralci lahko spoznavajo pesništvo in pesnike preko branja revije in s tem jih revija vzgaja v mlade bralce poezije.

Klju čne besede: Ciciban, pesništvo, avtorske pesmi, ljudske pesmi, klasi čni pesniki, sodobni pesniki, uredniki, mladinska periodika, moški pesniki, ženske pesnice

Introduction

Slovenian children's and youth magazine Ciciban is coming out regularly since 1945 until today, in total 70 years. It promoted many non-literary and literary works which contributed to children's knowledge of world of literature and their reading development.

Older pre-school and primary school children are the target readers of Ciciban magazine, starting from age of 6 years on (Professional rating of magazines Cicido, Ciciban and Za starše, dr. Marcela Batisti č Zorec, Ljubljana, 2006). According to Arthur Appleyard's theory of young reader it's child's age of »reader as hero and heroine«, when he or she identifies himself/herself with the main charater in the story (Blaži ć, 2011).

This diploma researches contribution of Ciciban magazine to poetry and poets. Many different poets were publishing their works through decades and because of that, the magazine was supporting and still is supporting Slovenian youth poetry which helps its development. Young readers learn about Slovenian poetry and poets through reading of the magazine which educates them to become young poetry readers.

Keywords: Ciciban, poetry, authorship poetry, folk poetry, classic poets, modern poets, editors, youth periodicals, male poets, female poets

Kazalo 1 Mladinska periodika ...... 9 2 Kratka zgodovina slovenske mladinske periodike ...... 9 2.1 Vedež ...... 9 2.2 Vrtec ...... 10 2.3 Angel ček ...... 11 2.4 Zvon ček ...... 12 3 Revija Ciciban ...... 13 3.1 Uredniška obdobja revije Ciciban ...... 14 3.1.1 Josip Ribi čič ...... 14 3.1.2 Albin Vajngerl ...... 15 3.1.3 ...... 15 3.1.4 Adolf Šinkovec - Črtomir ...... 16 3.1.5 Zima Vrš čaj-Holy ...... 17 3.1.6 Branka Jurca ...... 18 3.1.7 Leopold Suhodol čan ...... 19 3.1.8 Branka Jurca ...... 20 3.1.9 Jože Šmit ...... 21 3.1.10 Božo Kos ...... 22 3.1.11 Nataša Bucik ...... 23 3.1.12 Slavica Remškar ...... 24 4 Razvoj in tipi čne zna čilnosti revije Ciciban po desetletjih ...... 26 4.1 1945–1955 ...... 26 4.2 1955–1965 ...... 26 4.3 1965–1975 ...... 26 4.4 1975–1985 ...... 27 4.5 1985–1995 ...... 27 4.6 1995–2005 ...... 27 4.7 2005–2015 ...... 27 5 Pesništvo ...... 27 6 Razvoj pesništva v reviji Ciciban ...... 28 6.1 1945–1955 ...... 28 6.2 1955–1965 ...... 30

6.3 1965–1975 ...... 32 6.4 1975–1985 ...... 34 6.5 1985–1995 ...... 35 6.6 1995–2005 ...... 37 6.7 2005–2015 ...... 39 6.8 Ostali zna čilni pesniki v reviji Ciciban ...... 41 Empiri čni del ...... 42 1 Opredelitev raziskovalnega problema ...... 42 2 Cilji raziskave in raziskovalna vprašanja ...... 42 3 Raziskovalni pristop in metoda ...... 43 4 Vzorec ...... 43 5 Postopek zbiranja in obdelave podatkov ...... 43 6 Rezultati z interpretacijami ...... 48 6.1 Avtorske pesmi ...... 48 6.2 Slovenske ljudske pesmi ...... 61 6.3 Svetovne pesmi ...... 64 6.4 Uglasbene pesmi ...... 67 7 Ugotovitve ...... 68 8 Sklep ...... 70 9 Viri ...... 71 10 Literatura ...... 71 11 Priloge ...... 72

Kazalo slik

Slika 1: Naslovnica revije Vedež iz leta 1848 s podnaslovom Časopis za mladost sploh pa tudi za odrašene proste ljudi ...... 10

Slika 2: Naslovnica revije Vedež iz leta 1850 s podnaslovom Časopis za šolsko mladost ...... 10

Slika 3: Naslovnica revije Vrtec iz leta 1876 ...... 11

Slika 4: Članek o Levstikovem prispevku k reviji Vrtec iz leta 1881 ...... 11

Slika 5: Naslovnica revije Angel ček iz leta 1917 ...... 12

Slika 6: Naslovnica revije Zvon ček iz leta 1930 ...... 12

Slika 7: Primer Župan čičeve pesmi ...... 13

Slika 8: Primer pesmi Vere Albreht, objavljene v 1. številki Cicibana v letu 1947, z naslovom Pogovor pti čke z mrtvim partizanom ...... 29

Slika 9: Primer pesmi Neže Maurer, objavljene v 4. številki Cicibana leta 1959, z naslovom Pismo ...... 31

Slika 10: Primer pesmi Nika Grafenauerja, objavljene v 5. številki Cicibana leta 1968, z naslovom Slikar ...... 33

Slika 11: Primer pesmi Tatjane Pregl-Kobe, objavljene v 15. številki revije Ciciban v letu 1977 ...... 35

Slika 12: Primer pesmi Toneta Pav čka z naslovom Vse je zate, ki je bila objavljena v 9. številki Cicibana v letu 1986 ...... 37

Slika 13: Primer pesmi Andreja Rozmana - Roze z naslovom Črviva pesem, ki je bila objavljena v 4. številki Cicibana v letu 1994 ...... 39

Slika 14: Primer pesmi Anje Štefan, Za devetimi gorami, ki je bila objavljena v 4. številki Cicibana v letu 2005 ...... 41

Kazalo diagramov

Črtni diagrami

Črtni diagram 1: Število ponatisov avtorskih pesmi skozi desetletja ...... 49

Črtni diagram 2: Zastopanost spola pri pesništvu v Cicibanu skozi desetletja v letih 1945– 2015 ...... 51

Črtni diagram 3: Razmerje med klasiki, sodobniki in sodobnimi klasiki v reviji Ciciban po desetletjih ...... 52

Črtni diagram 4: Objave najpogostejših slovenskih pesnikov v reviji Ciciban skozi desetletja ...... 60

Črtni diagram 5: Razmerje med slovenskimi ljudskimi pesmimi in slovenskimi avtorskimi pesmimi po desetletjih ...... 62

Črtni diagram 6: Število slovenskih in svetovnih pesmi skozi desetletja ...... 65

Črtni diagram 7: Število uglasbenih pesmi v Cicibanu po desetletjih ...... 67

Stolp čni diagrami

Stolp čni diagram 1: Število slovenskih avtorskih pesmi, objavljenih v posameznih desetletjih 49

Stolp čni diagram 2: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1945-1955 53

Stolp čni diagram 3: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1955–1965 54

Stolp čni diagram 4: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1965–1975 55

Stolp čni diagram 5: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1975–1985 56

Stolp čni diagram 6: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1985–1995 57

Stolp čni diagram 7: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1995–2005 58

Stolp čni diagram 8: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 2005–2015 59

Stolp čni diagram 9: Pesniki z najve č objavami v reviji Ciciban 60

Stolp čni diagram 10: Število objavljenih slovenskih ljudskih pesmi v Cicibanu po desetletjih 62

Stolp čni diagram 11: Število slovenskih ljudskih pesmi z znanim krajem izvora 64

Stolp čni diagram 12: Najpogostejši slovenski prevajalci 66

Tortni diagrami

Tortni diagram 1: Razmerje med novimi objavami in ponatisi 48

Tortni diagram 2: Razmerje med pesmimi pesnikov in pesnic v reviji Ciciban 1945–2015 50

Tortni diagram 3: Razmerje med klasiki, sodobniki in sodobnimi klasiki v reviji Ciciban 51

Tortni diagram 4: Razmerje med slovenskimi avtorskimi in ljudskimi pesmimi 61

Tortni diagram 5: Razmerje med splošnoslovenskimi ljudskimi pesmimi in pesmimi z znanim krajem izvora 63

Tortni diagram 6: Razmerje med svetovnimi in slovenskimi (avorskimi in ljudskimi) pesmimi v reviji Ciciban 64

Tortni diagram 7: Razmerje med izvirnimi uglasbenimi objavami in uglasbenimi ponatisi avtorskih pesmi 67

Tortni diagram 8: Razmerje med slovenskimi in svetovnimi uglasbenimi pesmimi 68

Kazalo razpredelnic

Razpredelnica 1: Slovenski pesniki in pesmi v reviji Ciciban ...... 72

Razpredelnica 2: Slovenske ljudske pesmi v reviji Ciciban ...... 234

Razpredelnica 3: Tuje pesmi v reviji Ciciban ...... 252

1 Mladinska periodika

Mladinske revije so vrsta periodike, ki je namenjena otrokom in mladini. Ima vse tipi čne zna čilnosti ostalega časopisja: izhaja cikli čno, ima dolo čeno naklado, ki je odvisna tudi od povpraševanja, in je namenjena to čno dolo čeni ciljni skupini bralcev. Klasi čno je bila namenjena predvsem vzgajanju in širjenju literarnosti, danes pa to ni ve č splošno dejstvo (Kobe, 1993).

Strokovnjaki mladinsko periodiko opredeljujejo in sistematizirajo razli čno. F. Ileši č ima dva vidika; po prvem revije deli na otroške in srednješolske ter na revije za odraslo mladino, po drugem vidiku pa jih deli na revije, ki jih mladina piše, ter na revije, ki so mladini namenjene, pišejo pa jih odrasli (Kobe, 1993).

Tone Gaspari lo čuje štiri razli čne vrste mladinske revije: idejne, šolske, reportažne in zabavne (Kobe, 1993).

Tatjana Hojan pa deli na otroške liste (ki bi jih po Ileši ču lahko umestili v revije, ki so namenjene mladini in jih pišejo odrasli), dijaške liste, ki jih sicer pišejo dijaki, ampak jih pri tem vodijo in usmerjajo njihovi u čitelji, mentorji (Kobe, 1993).

Marjana Kobe za razliko od vseh ostalih meni, da revije, ki jih piše starejša mladina (dijaki ter odrasla mladina), ne sodijo v mladinsko periodiko in da je ta izraz rezerviran le za osnovnošolske otroke. Niti šolski listi po njenem mnenju ne sodijo v to kategorijo (Kobe, 1993).

2 Kratka zgodovina slovenske mladinske periodike

2.1 Vedež

Leta 1848 je pod uredništvom filozofa in pravnika Ivana Navratila (1825–1896) za čela izhajati prva tiskana mladinska revija Vedež , s podnaslovom »Časopis za mladost sploh, pa tudi za odrašene proste ljudi«, oziroma »Časopis za šolsko mladino«. Izhajal je enkrat tedensko. Poleg potopisnih, zgodovinskih, naravoslovnih in biografskih člankov je vseboval didakti čne vsebine, tj. slovni čne zapise in literarna besedila (Markovi ć, 1975), predvsem pesmi, basni, kratko časnice, uganke, povesti in zgodbe (Stražar, 1982). V njej je sodelovalo ve č kot 30 slovenskih pesnikov (Kobe, 1993). Ciljni bralci so bili mladi, predvsem šoloobvezni otroci, ni pa se osredinila na dolo čeno starost otrok. Vedež je za čel izhajati v času narodnega prebujanja, k čemur je imel tudi zelo pomemben prispevek (Kobe, 1993).

Literarna besedila so bila posvetne narave, zaradi česar so revijo po treh letih tudi ukinili (Markovi ć, 1975).

Slika 1: Naslovnica revije Vedež iz leta 1848 s Slika 2: Naslovnica revije Vedež iz leta 1850 s podnaslovom Časopis za mladost sploh pa tudi za podnaslovom Časopis za šolsko mladost odrašene proste ljudi 2.2 Vrtec

Vrtec , s podnaslovom »Časopis (s podobami) za slovensko mladost (mladino)«, je bila revija, ki je izhajala, v nasprotju z Vedežem , v podpori Cerkve, zaradi česar je bil tudi klerikalno utilitaristi čno obarvan (Markovi ć, 1975). Izhajati je za čel leta 1871 in je izhajal enkrat mese čno, 75 let, do leta 1944/45, po zaslugi zadostnega števila bralcev (Stražar, 1982). Cerkvena organizacija je usmerjala vzdušje in usmerjenost intelektualnega gibanja, usmerjala umetniško ustvarjanje, pisanje, vendar je umetniško gibanje vseeno za črtalo novo smer (Markovi ć, 1975).

Revijo Vrtec je izdajal Ivan Tomši č, dalj časa pa je sourednikoval tudi Fran Levstik, ki je na črtno izpostavljal problematiko književnosti in sestavil program, ki je izviral iz zgodovinske in ljudske tradicije ter umetniškega ustvarjanja na njeni podlagi. Tudi sam je k reviji bistveno prispeval s pisanjem razli čnih literarnih zvrsti, med drugim pesmi, ki so zbrane

10 v antologiji Zvon ček . Poleg Frana Levstika je pomemben prispevek dal tudi Oton Župan čič (Markovi ć, 1975).

Slika 3: Naslovnica revije Vrtec iz leta Slika 4: Članek o Levstikovem prispevku k reviji 1876 Vrtec iz leta 1881

2.3 Angel ček

Angel ček (Angelj ček) je sprva izhajal samostojno, od leta 1887, leta 1895 pa se je kot priloga pridružil reviji Vrtec (Kobe, 1993). Njegov urednik je bil Anton Krži č in je po združitvi prevzel tudi urednikovanje revije Vrtec . Izhajal je enkrat mese čno. Po vsebini je bil izrazito religiozno vzgojen, kateheti čno usmerjen in je s svojo usmeritvijo vplival tudi na Vrtec , ki je postajal vse bolj konservativen (Stražar, 1982).

11

2.4 Zvon ček

Zvon ček je za čel izhajati leta 1900 pod urednikom Engelbertom Ganglom in je izhajal do leta 1939. V njem je pisala tudi liberalno usmerjena študentska mladina (Kobe, 1993). Imel je igrivo vzdušje, s posluhom za otroški svet (Stražar, 1982).

Slika 5: Naslovnica revije Angel ček iz leta 1917 Slika 6: Naslovnica revije Zvon ček iz leta 1930

12

3 Revija Ciciban

Revija Ciciban je za čela izhajati leta 1945 in še vedno redno izhaja. Njeno ime izhaja od junaka Župan čičevih pesmi, Cicibana.

Slika 7: Primer Župan čičeve pesmi z naslovnim junakom Cicibanom

Na njegov razvoj so vplivali številni uredniki, ki so vsak s svojim principom vplivali na podobo in vsebino revije. Po vrsti so bili uredniki Cicibana v zapisanem vrstnem redu naslednji: Josip Ribi čič, Albin Vajngerl, Lojze Krakar, Adolf Šinkovec-Črtomir, Zima Vrš čaj- Holy, Branka Jurca, Leopold Suhodol čan, ponovno Branka Jurca, Jože Šmit, Božo Kos, Nataša Bucik in Slavica Remškar.

Prvi urednik Josip Ribi čič je revijo oblikoval tako, da je od vseh starejših mladinskih revij povzel pozitivne tradicije, ki so se med bralci že prijele. S tem je dolo čil nadaljnji razvoj Cicibana (Stražar, 1982). K reviji so v nadaljnjih letih prispevali številni potrjeni pisatelji, pesniki in ilustratorji, pa tudi tisti, ki se še niso uveljavili. S tem je revija skozi leta številnim avtorjem omogo čala, da so se s svojim delom predstavili in s tem tudi uveljavili. Tako so mnogi izmed njih svoja dela, preden so bila zbrana in izdana v pesniški zbirki ali kakšni drugi obliki leposlovja, objavljali v reviji.

Od za četka je bil Ciciban namenjen osnovnošolskim in predšolskim otrokom, še posebej od šestdesetih let, v uredništvu Branke Jurce, je revija poskušala ustre či potrebi po časopisu, namenjenem delu s predšolskimi otroki (Stražar, 1982). Pozneje so odkrili, da ni mogo če pokriti tako obširnega razpona starosti otrok, zato je v letu 1998 nastala revija Cicido za predšolske otroke. 13

3.1 Uredniška obdobja revije Ciciban

V tem poglavju bom predstavil vse posamezne urednike revije Ciciban. Ker so se ve činoma tudi profesionalno ukvarjali z literaturo, s čimer so posredno vplivali k bogati literarnosti revije, bom podrobneje predstavil njihovo življenje in delo.

3.1.1 Josip Ribi čič

Josip Ribi čič se je rodil leta 1886 v Baški na Hrvaškem. Bil je mladinski pisatelj, dramatik in pedagog. Deloval je kot u čitelj razli čnih šol, ravnatelj in član odborov u čiteljev. Umrl je leta 1969 v Ljubljani (Saksida, Hojan, 1996).

Uredniško delo :

Bil je prvi urednik razli čnih mladinskih revij že pred Cicibanom , med drugim je bil prvi urednik Novega rodu in Našega rodu .

V Cicibanu je nadaljeval, kar so mladinske revije pridobile v letih pred njim. Enakomerno so porazdeljene pesmi, zgodbe in pravljice razli čnih avtorjev, pojavljajo se lutkovne (dramske) igre, številke vsebujejo tudi naravoslovne, zgodovinske in potopisne članke in pa uglasbene pesmi. Kljub temu da je Ciciban za čel izhajati takoj po vojni, tematika ni le NOB, prostovoljno delo in jugoslovanstvo, temve č tudi narava, letni časi, otroštvo, lepo vedenje in osebnostne lastnosti. Revija je imela že od prve številke razdelek »Pionir čki pišejo« (pozneje Cicibanov koti ček), kjer so lahko objavljali u čitelji in u čenci razli čnih šol.

Urednik Cicibana je bil od letnice 1945/46 do letnice 1947/48 vključno s 3 . številko.

Dela:

Kot pisatelj je izhajal iz živalskega sveta in iz narodnoosvobodilnega boja, kamor je vklju čeval otroški svet in otroško doživljanje. Znan je po svojih živalskih pravljicah z naslovom Miškolin (Saksida, Hojan,1996).

Pripovedna proza za odrasle: Razvaline (1917), Za zapahi (1959)

Mladinska proza: Kraljestvo čebel (1912), Vsem dobrim (1912), Kokošji rod (1924), Zavratne pošasti (1924), Mihec in Jakec (1931), Miškolin (1931), Miklavževa no č (1931), Kralj Honolulu (1935), Barka zaplavala (1936), Čurimur čki (1936), Nana, mala opica (1937), Pal čki (1937), Pisane lutke (1938), Tinkin zaj ček (1938 in 1954), Upornice (1940), Udarniki (1945), Črni muc vasuje (1946), Izgubljeno kosilo (1946), Trije na pohodu in druge zgodbe (1954), Rde ča pest (1955), Usodna igra (1956), Branko, morje in še kaj (1960), Mih čev škrat (1960), Razbita hajka (1960), Drzna trojka (1962), Moja mlada leta (1965), Prevarane črne srajce (1967), Prvi izlet (1976), Štrukelj ček (1982)

Mladinske igre: Šest mladinskih iger (1922), V kraljestvu pal čkov (1922), Pal čki , 2. izdaja (1953), Kraljica pal čkov – 2. del igre V kraljestvu pal čkov (1923), Igrice (1927), Sveti

14

Miklavž – vrabci (1945), Tin če in Bin če – igra o planu (1949), Mucolin in volk (1952), Cen ček in dedek Mraz (1958)

3.1.2 Albin Vajngerl

Albin Vajngerl (Weingerl) se je rodil leta 1923 v Šentjerneju na Dolenjskem. V letih 1939– 1941 je naredil dva razreda u čiteljiš ča v Mariboru. Najprej je opravljal službo železni čarja v Lipnici pri Gradcu, nato je leta 1944 postal partizan. Deloval je kot glasbeni skladatelj, pedagog, zborovodja mladinskih zborov in ravnatelj razli čnih šol. Nekaj časa je imel status svobodnega umetnika.

Objavljal je tudi zgodbice za otroke in pedagoške napotke za estetsko vzgojo v revijah Ciciban , Kurir ček , Otrok in družina . Umrl je leta 2010 (Rijavec, 2013).

Uredniško delo :

Urednik Cicibana je postal s 4. številko letnice 1947/48 in ostal urednik do konca naslednje letnice (1948/49).

Kot urednik je nadaljeval s pozitivnim delom, ki ga je za čel Josip Ribi čič, v številkah prve letnice je sicer opaziti ve č zgodb in manj pesmi, vendar se je v naslednji letnici (1948/49) to ponovno spremenilo in je Ciciban spet postal podoben svoji prvotni obliki.

3.1.3 Lojze Krakar

Lojze Krakar se je rodil leta 1926 v Semi ču. Osnovno šolo je obiskoval doma, v srednjo šolo pa je hodil v Novem mestu, vendar so ga še kot gimnazijca zaprli v italijanske zapore v Kopru in Perugii in nato še v nemški taboriš či Dachau in Buchenwald. Zaradi tega je gimnazijo kon čal šele po vojni. Po kon čani gimnaziji se je vpisal na slavistiko na Filozofski fakulteti v Ljubljani in diplomiral leta 1954. Študiral je tudi polonistiko na varšavski univerzi, deloval je kot lektor za slovenš čino v Frankfurtu, kjer je leta 1970 tudi doktoriral, za tem pa je živel v Zadru in tam deloval kot profesor na Filozofski fakulteti. Leta 1995 je umrl v Ljubljani (Muši č, 2004).

Kot pesnik je tudi sam objavljal v reviji Ciciban ter prav tako v drugih revijah (Kos, Dolinar in Blatnik, 1996). Objavil je številno vrsto pesniških zbirk, v katerih se kaže osebna in strokovna rast, od vojne tematike, graditeljskega pesništva, do intimizma in na koncu modernizma. Poleg avtorskega dela je prevajal tujo literaturo, predvsem iz poljš čine (Muši č, 2004).

Leta 1977 je dobil Prešernovo nagrado.

15

Uredniško delo :

Kot urednik Cicibana je deloval le eno leto, oziroma eno letnico – 1949/50, bil pa je tudi urednik Tovariša , RTV Ljubljana in Cankarjeve založbe (Kos, Dolinar in Blatnik, 1996).

Dela:

Poezija za odrasle:

V vzponu mladosti (1949), Cvet peli na (1962), Med iskalci biserov (1964), Umrite, mrtvi (1965), No č, daljša od upanja (1966), Krik (1968), Vdanost (1970), Predlogi (1971), Izbrane pesmi (1971), Brinje (1973), Nekje tam, čisto na robu (1975), Pesmi (izbor, skupaj s pesmimi I. Minattija in J. Menarta, 1977), Sporo čilo (1978), Poldan (1980), Romanje v Kelmorajn (1986), Klinopisi (1988), Izbrane pesmi (1990), Pacem in terris (1990), Hvala ti, življenje (1991), Tu in onstran (1993)

Spomini:

Skice spominov (1995)

Publicistika, esejistika, razprave:

Od tod so bežale še ptice (z M. Kumarjem, 1962), Goethe pri Slovencih (1972), Prepletanja (1978)

Mladinska poezija:

Pono čna potnica (pravljica v verzih, 1955), Sonce v knjigi (1962), Prišel je lev (pravljica v verzih, 1990)

3.1.4 Adolf Šinkovec - Črtomir

Avgust Adolf Šinkovec - Črtomir je bil rojen 30. 1. 1914 na Vojskem pri Idriji. Po osnovni in dopolnilni šoli med letoma 1921–30 se je izobraževal sam. Družil se je s Francetom Bevkom, ki je bil njegov mentor, in pisal pesmi, ki so bile objavljene v Koledarju Goriške matice ter tudi drugje. Ko se je za čela vojna, so ga internirali na Sardiniji, nato pa je bil leta 1943 zaprt v Cerknem. Septembra istega leta je bil vojak v narodnoosvobodilni vojski. (Gspan, 2013) Zaradi upornega gibanja in sodelovanja s partizani ga je policija – kvestura ve čkrat zaprla, zaradi česar je imel pozneje težave s plju či. V času, ko je bil zaprt, mu je bilo prepovedano komunicirati z drugimi, še bolj pa pisati. Kljub temu je našel svin čnik in zapisoval pesmi na steno, ki jih je pozneje po spominu zbral v pesniško zbirko. Med vojno je bil imenovan za referenta za prosveto in šolstvo v idrijskem okrožju. To delo je opravljal do konca vojne in tudi pozneje pri Pokrajinski protestni komisiji v Trstu. Po vojni se je vpisal na študij slavistike na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Krajši čas je deloval na ministrstvu za zunanje zadeve v Beogradu, dlje časa pa kot urednik razli čnih revij. (Šinkovec, 1985) Umrl je 29. marca 1983.

16

Uredniško delo :

Od maja 1950 do marca 1952 je bil urednik revije Ciciban , potem je deloval še pri revijah Tovariš , TV-15 , Borec .

Dela :

Adolf Šinkovec - Črtomir je svoje delo posvetil predvsem odporu proti italijanskemu okupatorju, raznarodovanju Slovencev. Pisal je partizanske pesmi, v skrbi za ohranjanje slovenske dediš čine v jeziku, ki je bil v teh časih preganjan in na črtno zamenjan z italijanš čino (Šinkovec, 1985).

Pri svojem na činu pisanja in tematike je upošteval stara, tradicionalna na čela, vendar v svoja dela ni vklju čil vzgojnega elementa (Poga čnik idr.,2001).

Mladinska poezija, ki jo je Šinkovec izdal: Ro čna zibelka (1952), Pomlad ob So či (1965), Sonce na hoduljah (1973), Škor čeva šola (1973).

Pesniška zbirka za odrasle: Brazgotine (1974).

Napisal je tudi dve kroniki – Oblaki nad son čno deželo ter Uporni svet pod Snežnikom (1963, 1966) – ter zbirko pesmi Partizanska ljudska pesem I (1970).

3.1.5 Zima Vrš čaj-Holy

Rodila se je 15. 1. 1912 v Trstu. Za tem je živela in obiskovala osnovno šolo ter gimnazijo v Mariboru. Študirala je slavistiko, germanistiko in primerjalno slovnico indoevropskih jezikov na Filozofski fakulteti v Ljubljani in študij zaklju čila leta 1936. (Vode, Zdešar, 1986) Po študiju je u čila na srednjih šolah v Brežicah, Sinju in Žalcu (Tramšek, 2000). Od leta 1941 je bila aktivistka v narodnoosvobodilnem boju. Ko se je vojna kon čala, je za čela delovati kot pisateljica, pisala je kratko mladinsko prozo, ki jo je objavljala v mladinskih revijah ( Taš čica , 1963 in Odred mladinskih risarjev , 1971) ( Bögel, 2013) .

Uredniško delo :

V letih 1942 ter 1945 –49 je bila ilegalna urednica revije Naša žena . Po vojni je delovala kot urednica razli čnih revij, poleg Cicibana še v revijah Mladi svet (1956 –58), Otrok in družina (1959 –61), Slovenski izseljenski koledar (1958 –69), Rodna gruda (1961 –69).

Urednica Cicibana je postala pri 6. številki v letu 1951/52 ter jo urejala do zadnje številke leta 1959/60 (Štumerger, 1995).

Dela :

Literarne črtice, objavljene v MP:

17

Cena (1938/9), Dionizijev ples (1938/9), Njunja (1939/40), Tri sestre (1940/41)

Mladinska proza:

Sini čka nas je obiskala (1959), Taš čica (1963), Kaj je našel Šarek (1975), Tiso č čolni čkov (1977), 7 cofov za 1. maj (1978)

Radijska igra:

Odred mladih risarjev (1971)

3.1.6 Branka Jurca

Branka Jurca se je rodila 24. maja 1914 v Koprivi pri Sežani. V prvi svetovni vojni je Primorska pripadla Italiji, zato se je z družino preselila v , kjer je odraš čala in kon čala učiteljiš če (Muši č, 2004). Po kon čanem šolanju je nekaj let u čila v šoli v Slovenskih goricah pa tudi v Ljubljani. Med 2. svetovno vojno je bila aktivistka osvobodilne fronte v narodnoosvobodilnem boju. Po tem so jo internirali v Gonarsu ter v Ravensbrücku (Gluši č, 1996). Ko se je vojna kon čala, je ponovno u čila, dokler ni za čela delovati kot urednica. Že pred 2. svetovno vojno je delovala kot pisateljica – prve črtice in novele je objavila v reviji – kar je pozneje nadaljevala. V svojem pisateljevanju se je posvetila predvsem mladini (Kos, Dolinar in Blatnik, 1996). Umrla je 6. marca 1999.

Uredniško delo :

V Cicibanu je urednikovala med letoma 1960/61 in 1964/65 (Štumerger, 1995), pozneje pa še pri reviji Otrok in družina .

Dela :

Branka Jurca je pisala v prozi, znanih pesniških zbirk ni. V njenem opusu je predvsem mladinska proza, nekaj je tudi proze za odrasle. Njena mladinska proza je osredinjena na najstniško življenje in s tem povezano problematiko.

Njene mladinske knjige so imele zaradi priljubljenosti velikokrat po ve č izdaj. Motiv je črpala iz svojih življenjskih izkušenj (Lutar-Ivanc, A., 2006). Pisala je prozo razli čnih zvrsti in tematik.

Pripovedna proza za odrasle: Pod bi čem (1945) – knjiga, v kateri je opisala dogodke iz taboriš č), … potem je zmagalo življenje (1953) – knjiga po pripovedovanju redovnice ter kratke zgodbe v knjigi Stekleni grad , ki jo je napisala leta 1958.

Mladinska proza:

Nekatere problematike, ki jih je Branka Jurca obravnavala v svojem pisanju: Okoli in okoli (1960) – zgodba o dogodivš činah mestnega šolarja, Hišica ob morju (1962) – slike iz

18

življenja mlajšega junaka, Lizike za vse (1962) – s tematiko prekrška in krivde, Uha č in njegova druš čina (1963) – v tej knjigi avtorica obravnava problematiko tatvin v mladinski družbi, ki izhaja iz socialno neurejenih družin, s čimer se povezuje z avtorji, ki so to tematiko obravnavali pred vojno, Vohlja či in prepovedane skrivnosti (1966) – prav tako tematika tatvin pri starejših osnovnošolcih, ki s pomo čjo sošolcev pridejo nazaj na pravo pot, Katka, stoj ! (1972) – krajše pripovedi o vsakdanjih nevarnostih, ki prežijo na mlajše otroke), Čuj in Katka (1974) – zbirka živalskih zgodb, v katerih je v središ ču dogajanja psi ček Čuj), Ko zorijo jagode (1974) – najbolj znano delo Branke Jurce, ki je bilo tudi posneto na filmskem traku, govori o odraš čajo či najstnici Jagodi, njenih prvih eroti čnih in ljubezenskih izkustvih ter človeški stiski ob družinskih problemih, kljub ne-težavnemu dogajalnemu času in prostoru, An ča pomaran ča (1983) – kratke zgodbe o igrivosti male deklice Anče in o družini, v kateri živi (Poga čnik idr., 2001).

Druga dela, ki jih je napisala:

V pasti (1955), Bratec in sestrica (1956), Poredni zaj ček (1958), Hišnikov dan (1961), Gregec Kobilica (1965), Marjanka vseznalka (1966), Miško poleno in njegov ognjeni krst (1966), Beli konji č (1967), Do zvezd (1967), Žrebi ček brez potnega lista (1969), Rde či škorenj čki (1970), Rodiš se samo enkrat (1972), Špelin dnevnik (1976), Babi čina pravljica (1977), Javka v starem čevlju (1977), S helikopterjem k stricu Tintinu (1978), Moj o če partizan (1978), Ko Nina spi (1980), Prgiš če zvezd (1980), Čudovita stenska ura (1981), Snežaki v vrtcu (1983), Pot okoli sveta (1985), Kdaj so bili partizani veseli (1986), Modra kapica in za čarani volk (1986), Dobra volja je najbolja (1987), 1:0 za zajce (1990), Vesele novice z zelenice (1993) (Lutar-Ivanc, A., 2006).

3.1.7 Leopold Suhodol čan

Rojen je bil 10. avgusta 1928 v Žireh. Zaradi o četove službe so se v njegovem zgodnjem otroštvu veliko selili po Sloveniji, zato je osnovno šolo obiskoval v Sve čini in v Šentilju (tudi meš čansko šolo). Nato se je u čil na u čiteljiš ču v Mariboru in ga kon čal leta 1949. Učil je na osnovnih šolah v Radljah ob Dravi in na Prevaljah. Zatem je leta 1951 za čel študirati slovenš čino in nemš čino na Višji pedagoški šoli v Ljubljani. Odtlej je bil predmetni u čitelj, postal pa je ravnatelj na osnovni šoli na Prevaljah (Muši č, 2004).

V času ravnateljevanja na Osnovni šoli Prevalje, ki je trajalo od leta 1958 do leta 1974, je bil hkrati eno leto tudi urednik Cicibana, in sicer v letu 1965/66.

Uredniško delo :

Bil je tudi urednik revije Kurir ček ter glavni urednik založbe Borec, od leta 1977 do smrti leta 1980 (Muši č, 2004).

19

Dela :

Danes je pri nas in v tujini poznan predvsem kot mladinski pisatelj, vendar je napisal tudi nekaj del za odrasle. Za odrasle je pisal predvsem novele ter romane, v katerih je opisoval malomeš čanstvo na Koroškem ter ljubezen v mestu. Za mladino je napisal 40 knjig pripovedne proze, v katerih so predvsem zgodbe, povesti, pravljice, črtice. Napisal je tudi nekaj iger, med njimi radijske, lutkovne, gledališke in televizijske. Njegove pravljice so sprva ljudskega zna čaja, vendar je potem za čel pisati sodobne pravljice, nato kratke zgodbe, ki vsebujejo elemente nonsensa – zelo znane zgodbe, ki so bile velikokrat objavljene tudi v Cicibanu , so Peter Nos je vsemu kos . Pisal je tudi realisti čne pripovedi, postavljene v vojni čas, zgodbe o vsakdanjem življenju ter doživetjih meš čanske mladine, humoristi čne detektivske zgodbe z elementi pustolovš čine v zgodbah Nao čnik in O čalnik, mojstra med detektivi ter komedije – Narobe svet v mestu Petpedi , Sre čna hiša Doberdan in Figole fagole . Napisal je avtobiografsko pripoved Mornar na kolesu (Lutar, 2006).

Pripovedna proza za odrasle:

Človek na zidu (1960), Svetlice (1965), Dobrijska balada (1967), Bog ljubezni (1969), Sledovi mol čečih (1970), Noro življenje (1972), Najdaljša no č (1975), Med reko in zemljo (1977), Trenutki in leta (1979), Snežno znamenje (1981)

Mladinska proza:

Ognjeni možje (1955), Sejem na zelenem oblaku (1958), De ček na črnem konju (1961), Skriti dnevnik (1961), Hi, konji ček (1964), Potovanje slona Jumba (1965), Velikan in pajac (1965), Moj prijatelj Jumbo (1968), Pikapolon ček (1968), Rde či lev (1968), Veliki in mali kapitan (1968), Rumena podmornica (1969), Kroja ček hla ček (1970), Mornar na kolesu (1973), Nao čnik in O čalnik, mojstra med detektivi (1973), Kam se je skril kroja ček Hla ček (1974), Na ve čerji s krokodilom (1976), Stopinje po zraku in kako sta jih odkrila Nao čnik in O čalnik, mojstra med detektivi (1977), Piko dinozaver (1978), Cecepetav ček (1979), Levi in desni klovn (1979), Markov maj (1979), O medvedku in de čku (1979), Peter Nos je vsemu kos (1979), PraMatija ali Bu čman (1980), Kuža luža (1981), Z vami se igra kroja ček Hla ček (1981), O dedku in medvedku (1987)

3.1.8 Branka Jurca

Branka Jurca je ponovno postala urednica Cicibana v letu 1960 (letnica 1960/61) in na tem delovnem mestu ostala do leta 1967 (letnica 1966/67).

20

3.1.9 Jože Šmit

Jože Šmit je bil urednik Cicibana in hkrati eden izmed pesnikov, ki so pomembno prispevali k pesništvu v tej reviji.

Rodil se je 1. februarja 1922 v Tlakah pri Rogatcu. Bil je iz revne družine, a kljub temu se je odlo čil, da se bo šolal. Od zgodnjega otroštva je živel kot pastir, nato je obiskoval osnovno šolo in izdelal štiri razrede osnovne šole na Dona čki gori. Ker se je odlo čil, da bo pisatelj, je šel v Ljubljano in tam obiskoval klasi čno gimnazijo (Šmit, 1980). Prišla je vojna in v tem času je bil mobiliziran v nemško vojsko (Kos, Dolinar in Blatnik, 1996). Proti koncu vojne je od tam pobegnil in se pridružil partizanom. Ves čas med vojno je pisal, še bolj pa se je temu posvetil po vojni, ko je za čel študirati primerjalno književnost. Ta študij je sicer opustil, ker je postal novinar (Šmit, 1980) Umrl je 2004 v Ljubljani.

Uredniško delo :

Kot urednik Kme čkega glasu je deloval od osvoboditve do leta 1961. Delal je sicer ob študiju, vendar je zaradi pomanjkanja časa študij opustil in se posvetil le še urednikovanju. Po Kme čkem glasu je svoje delo nadaljeval pri strokovnem listu Socialisti čno kmetijstvo , od leta 1964 je bil pri založbi Mladinska knjiga zaposlen kot lektor. Urednik Cicibana je postal z letom 1971 in s tem delom nadaljeval do vklju čno 10. številke v letu 1977 (Muši č, 2004).

Delo Kot pesnik je napredoval od prvotne tradicionalne metri čne oblike in vzgojne tematike k svobodnejšim oblikam (Poga čnik idr., 2001). Napisal je ve č prepoznavnih del za otroke pa tudi za odrasle. Strokovnjaki ga obravnavajo tako kot pesnika za odrasle kot mladinskega pesnika. S pesniškim ustvarjanjem je za čel že v letu 1950, njegova najpoznejša dela pa segajo v leto 1990. Šmitovo pesništvo izhaja iz realisti čnega pesništva, njemu lasten je zna čilen intimizem, pesmi so lahko vprašljive, zamolkle, nedore čene in dopuš čajo odprte možnosti bralcu. Na bralca delujejo naravno in odkrito (Pav ček, Jančič, 2003). V poeziji za odrasle se prepletajo številna nasprotja, kot sta svetloba ljubezni, upanja in tema obupa. Kontrastne podobe, ki ena brez druge ne obstojijo (Šter, 2003).

Dela :

Poezija za odrasle:

Dvojni cvet (1913), Srce v besedi (1950), Trepetlika (1962), Lirika časa (1965), Liri čna postila (1965), Koloselj iz cedilike (1968), Kako bomo umirali (1970), Zlo stol etja (1971), Hoja za Katulom (1972), Eden izmed vas (1982), Vzeti kamen iz ust (1988), Grenki med (1990), Izbrana lirika (2002), Pesmi (2005) (Lutar-Ivanc, A., 2006)

Mladinska poezija:

21

Marjetka (1951), Kaj nam je popisal Jakec (1953), Pol za šalo, pol za res (1956), Kdo živi v tej hišici (1959), Kaj dela žabica (1973), Ježek se ženi (1974), Polonca gre na morje (1977), Vozimo, vozimo vlak (1977), Dedek ježek in minibaba (1992)

Ve č o njegovem umetniškem ustvarjanju bom predstavil v razdelku »Ostali zna čilni pesniki v reviji Ciciban«.

3.1.10 Božo Kos

Rojen je bil v Mariboru, 3. novembra 1931. V času osnovne šole se je zaradi vojne z družino preselil v Srbijo in jo dokon čal tam. Po vojni je doštudiral prvo stopnjo tehni čne fizike na Fakulteti za naravoslovje in tehnologijo (Žigon, A., 1991).

Danes ga poznamo kot ilustratorja, ustvarjal je slike brez besed, ilustracije k razli čnim naravoslovnim člankom in v času svojega urednikovanja s svojimi ilustracijami bogato prispeval k vizualni podobi Cicibana . Njegova ilustracija je bila karikirano poenostavljena, zaradi česar je bila primerna za slikovno opremo raznovrstnih člankov, slikanic, zgodb, stripov …

V svojem življenju je za delo prejel številne nagrade – Tomši čevo nagrado je prejel v letih 1956 in 1958, leta 1966 nagrado Prešernovega sklada, Levstikovo nagrado leta 1968 in 1972 ter Žagarjevo leta 1981 (Bajt, 1999). Umrl je 19. aprila 2009.

Uredniško delo :

Urednik je postal že leta 1957, ampak ne pri reviji Ciciban . Njegova prva revija je bila Pavliha , satiri čni list, ki ga je urejal do leta 1967. Zatem je za čel delovati (v letih 1976/77– 1992/93) pri Cicibanu, kjer je bistveno spremenil podobo revije. Objavljal je tudi komi čne stripe brez besed z naslovom Miha.

Dela :

Poleg ilustracij, ki jih je Božo Kos prispeval pri svojem uredniškem delu, je z ilustracijo prispeval tudi k drugim, literarnim delom.

Ilustriral je mladinske in otroške slikanice: Veliki in mali kapitan Leopolda Suhodol čana; Barbakos in kosi Jožeta Snoja; Uha č in njegova druš čina , Rodiš se samo enkrat Branke Jurce; Butalci , Pti čki brez gnezda Frana Mil činskega; Pika nogavi čka Astrid Lindgren; V. Winklerja (Gadje iz Šiške ), Smiljana Rozmana ( Čudežni pisalni stroj ček , Reporter Tej č poro ča), F. Seliškarja ( Mule , Bratovš čina sinjega galeba ), J. Snoja ( Barbakos in kosi ), Dolinarja (Detektivi na jeklenih konji čkih , Dvojne po čitnice , Detektivi v zeleni katri ), S. Makarovi č (Živalska olimpijada ), V. Mala ( Mali veliki junak ), Finžgarja ( Gospod Hudournik ) (Bajt, 1999).

22

Ilustriral je tudi nekatere u čbenike ter televizijske oddaje – zelo znana je Živalski karneval. V Pionirskem listu je objavljal strip Kavboj Pipec in Rde ča Pesa. Med letoma 1993–2007 je izdajal list Petka (Požar, 2008).

3.1.11 Nataša Bucik

Rodila se je 27. 2. 1962. Študirala je na Filozofski fakulteti v Ljubljani na Oddelku za psihologijo in študij zaklju čila leta 1985. Je magistrica znanosti na podro čju razvojne psihologije. Urednica revije Ciciban je postala v letu 1994/95 in ga urejala do leta 1999/2000 leta 1998 pa je postala še urednica novonastale revije za predšolske otroke Cicido . Pri obeh revijah še vedno redno sodeluje, čeprav ne ve č kot urednica.

Od leta 2001 se strokovno ukvarja s podro čjem bralne kulture in kulturno-umetnostne vzgoje, od leta 2004 pa je zaposlena na Ministrstvu za kulturo, kjer kot nacionalna koordinatorka za kulturno-umetnostno vzgojo sodeluje s kulturnimi ustanovami po vsej Sloveniji. Spodbudila je nastanek pomembnih nacionalnih projektov za promocijo branja in kulturno-umetnostne vzgoje (Rastem s knjigo, Kulturni bazar). Sodeluje v raziskavah, pri organizaciji strokovnih konferenc in dogodkov, povezanih s podro čjem kulturno-umetnostne vzgoje, predava strokovnim delavcem v vzgoji in izobraževanju ter v kulturi in skrbi za promocijo kulturno- umetnostne vzgoje na nacionalni in mednarodni ravni. Je članica Bralnega društva Slovenije in mednarodnega združenja za kulturno-umetnostno vzgojo ACE net. Leta 2012 je prejela priznanje Slovenske sekcije IBBY za promocijo branja in mladinske književnosti.

Dela :

Rubrika Igrajmo se s Kukujem (z Ano Zavadlav, od leta 2004). Pod istim imenom sta v izobraževalni zbirki izdali osem didakti čnih knjižic pri založbi Mladinska knjiga (med drugim: Kuku barva (2006), Kuku šteje (2006), Kuku opazuje (2006), Pri nas doma (2014), V mestu (2014), Na deželi (2014)).

Leta 2008 je z Ano Zavadlav in Kajo Bucik pripravila slovensko-angleško-francoski Kukujev slikovni slovar (izšel pri MK), ki je v tujini izdan že v šestih jezikovnih razli čicah. Od leta 2014 je Kukujev slikovni slovar dostopen tudi kot e-slovar na spletni strani www.ucimse.com (za MK pripravili: Nataša Bucik, Ana Zavadlav, Kaja Bucik Vavpeti č in Anže Vavpeti č).

V revijah Cicido in Ciciban od leta 2010 z Gregorjem Bucikom pripravlja rubriko Misleca. Miselne naloge iz te rubrike je nadgradila ter jih skupaj z Gregorjem Bucikom in Valentinom Bucikom izdala v knjigi Misleca (2013, ponatis 2014).

Od leta 2003 je na podro čju bralne kulture in kulturno-umetnostne vzgoje kot soavtorica in/ali sourednica sodelovala pri ve č strokovnih knjigah:

23

Beremo skupaj: priro čnik o spodbujanju branja (2003), Bralna motivacija v šoli: merjenje in razvijanje (2006), Kultura in umetnost v izobraževanju – popotnica 21. stoletja (2008), Branje za znanje in branje za zabavo (Knafli č in Bucik, 2009), Kulturno-umetnostna vzgoja: priro čnik s primeri dobre prakse iz vrtcev, osnovnih in srednjih šol (2011), Igriva arhitektura: priro čnik za izobraževanje o grajenem prostoru (2013).

(N. Bucik, osebna komunikacija, 16. april 2015)

3.1.12 Slavica Remškar

Slavica Remškar se je rodila leta 1958 v Postojni. Po izobrazbi je profesorica slovenskega in srbskega/hrvaškega jezika. Devet let je pou čevala v osnovni in srednji šoli, tri leta je lektorirala za založbo Mladinska knjiga, od leta 1995 je zaposlena kot urednica revij Ciciban in Cicido (do leta 2006 s prilogo Za starše). Odgovorna urednica obeh revij je postala leta 2000 in to delo opravlja še danes. Živi na Vrhniki pri Ljubljani. Objavlja pesmi in zgodbe za otroke v revijah Kurir ček , Kekec , Otrok in družina , Ciciban , Cicido ter v knjigah. Napisala je ve č antologij otroške književnosti.

Leta 2000 je s Slavico Remškar, ki je odgovorna urednica Cicibana , kot urednica za čela sodelovati Irena Matko Lukanin je na tem mestu ostala do zadnje številke v letnici 2011/12. Leta 2001 se je ekipi urednic pridružila Alenka Veler in to delo opravljala do konca letnice 2009/10. Leta 2011 je v ekipi sodelovala tudi Manca Perko, vendar le do konca letnice 2011/12. Leta 2010 se je ekipi pridružila Maja Žugič, ki sodeluje še danes, ter leta 2012 Jasna Merc, ki prav tako še vedno sodeluje kot urednica.

Dela :

Knjižne izdaje:

Dežela črk (1995), Bakreni prstan: Tri glasbene pravljice (2000), Medvedek, kaj delaš? (2004) – nominacija za nagrado izvirna slovenska slikanica leta 2005, Leto, leto pisano: Slikopisi o mesecih (2013)

Izbori, antologije:

Skrinja pisana: Slovenske ljudske pesmi za otroke (1998), Cicido, Ciciban, dober dan: petindvajset zgodb iz Cicibana in Cicidoja (z Ireno Matko Lukan, 2004), Vse najboljše, Ciciban: Sto in ve č najboljših iz šestdesetih letnikov Cicibana (2005), An, ban, Ciciban: Še nekaj najlepših iz Cicibana in Cicidoja (2013)

Drugi mediji:

Bakreni prstan: Tri glasbene pravljice: glasbena zgoš čenka (Glasba Katja Virant Irši č, 2000)

(S. Remškar, osebna komunikacija, 13. april 2015)

24

Sourednice revije Ciciban :

-Irena Matko Lukan 1

-Alenka Veler

Alenka Veler, rojena 18. oktobra 1970 v Slovenj Gradcu. Diplomirala na Filozofski fakulteti (A – slovenski jezik in književnost, B – nemški jezik in književnost). Od leta 1994 do 2012 je bila sodelavka Radia Študent – najprej glasbena opremljevalka in novinarka glasbene redakcije, kasneje tudi redaktorica otroške oddaje Brblja (1997–2002) ter oddaje Za 2 groša fantazije (2003–2012). Med letoma 1995 in 1997 je pisala za kulturno redakcijo časopisa Dnevnik . Med letoma 2000 in 2009 je bila redno zaposlena kot urednica revij Ciciban in Cicido . Od leta 2010 je urednica mladinskega leposlovja pri založbi Mladinska knjiga.

Zadnjih petnajst let dela tudi kot prevajalka. Sodelovala je z Mirovnim inštitutom, prevaja leposlovje za otroke in mladino (Mladinska knjiga, Goga), prevedla je teoretsko delo s podro čja prou čevanja ljudske pravljice (Max Lüthi: Evropska pravljica , Sophia, 2012.). Je avtorica knjige Album slovenskih ilustratorjev (2005, Mladinska knjiga). Bila je ob časna sodelavka revije Muska in časopisa Medijska preža (med 2000–2010). Bila je vodja skupine Za 2 groša fantazije in urednica zgoš čenk Za 2 groša fantazije – Sedem pravljic (2004–2012) ter sourednica zgoš čenke Za 2 groša tminskih, ki je nastala v sodelovanju s Tolminskim muzejem (2007). Sodeluje s Kinodvorom kot urednica knjižne zbirke Kinobalon (2009– 2012). Je programska koordinatorka pripovedovalskega festivala Pravljice danes v Cankarjevem domu (2006–2015).

(A. Veler, osebna komunikacija, 13. april 2015)

-Manca Perko 2

-Maja Žugi č

Maja Žugi č je diplomirala na Fakulteti za družbene vede (smer komunikologija). Od leta 2000 je redno zaposlena v MKZ; najprej kot produktna vodja v oddelku za promocijo, nato kot urednica revije Pil , od januarja 2010 je urednica revij Cicido in Ciciban . Leta 2014 tudi urednica slikanice Beti in Cej (M. Žugi č, osebna komunikacija, 13. april 2015).

-Jasna Merc

Jasna Merc , rojena 31. 12. 1966 v Mariboru. Diplomirala je na AGRFT (smer dramaturgija). Po študiju je sprva delala kot dramaturginja (Koreodrama Ljubljana, SNG ). Prevedla je dramo T. McNallyja Škrtanje , (upr. 1999, Prešernovo gledališ če Kranj), je avtorica dramskih besedil ( Aladin , uprizorjena v SNG Maribor, 1999/2000; Lenny , v SNG Maribor, 2000/01). Od leta 2002 je zaposlena v založbi MK: kot urednica v Svetu knjige, tekstopiska, urednica revij Moj planet in Mali Moj planet , od septembra 2013 pa urednica

1 Življenjepisa ni bilo mogo če pridobiti.

2 Življenjepisa ni bilo mogo če pridobiti.

25 revij Ciciban in Cicido . Urednica delovnih zvezkov z nalogami za prosti čas Modri medvedek bere in piše ter Modri medvedek opazuje (MKZ 2015) ter sourednica (z Ireno Matko Lukan) knjig Svetlane Makarovi č Zlata ma čja preja in Kuzma, trinajsti škrat (obe MK 2014) (M. Žugi č, osebna komunikacija, 15. april 2015).

4 Razvoj in tipi čne zna čilnosti revije Ciciban po desetletjih

4.1 1945–1955

V prvem desetletju je Ciciban z deli Otona Župan čiča in Frana Levstika zelo soroden prejšnjim, starejšim mladinskim revijam, ki so že presegale socialni realizem tistega časa. To pozitivno tradicijo je revija nadaljevala, a je bil Ciciban že na za četku obsežnejši, imel je že barvni tisk, kar je bila za tisti čas velika novost, ter veliko naklado. Kljub temu se vendarle pozna nacionalna vzgoja, članki, ki predstavljajo pomembne jugoslovanske politi čne osebnosti, ter pesmi, ki imajo za osrednje sporo čilo bitko partizanov, ki je bila potrebna za svobodo, ter delo, ki prinaša svetlo, svobodno prihodnost. Kapitalizem je prikazan kot nekaj slabega, kar je dale č na zahodu.

4.2 1955–1965

V drugem desetletju je Ciciban nadaljeval delo prvega desetletja. Število strani v reviji se je pove čalo z 12 na 16. Vsebine objavljenih literarnih del niso bile ve č pretežno vojne in socialne, temve č tudi otroške, domišljijske. Ve čkrat se pojavljajo klasi čne zgodbe.

4.3 1965–1975

V tretjem desetletju se v Cicibanu pojavlja didakti čni prispevek, abeceda z objavami pesmi, ki se za čnejo s posameznimi črkami. Opaziti je ve č naravoslovnih vsebin in miselnih nalog za otroke. Novost je tudi koledar novic v mesecih v letu, rubrika o dogajanju, aktivnostih, ki se dogajajo v posameznih mesecih, ki imajo vklju čene tudi odlomke ljudskih ali avtorskih pesmi. Revija od sredine tega desetletja do sredine naslednjega za čne izhajati pogosteje, 15- krat letno.

26

4.4 1975–1985

Tisk in papir se v četrtem desetletju Cicibana izboljšata. Do leta 1980 še izhaja 15-krat letno, od tega leta naprej pa 10-krat letno. Ve č kot pesmi in didakti čnih nalog je razli čnih kratkih zgodb.

4.5 1985–1995

V petem desetletju se v Cicibanu število strani podvoji, s 16 na 32 strani. Veliko je naravoslovnih ugank, miselnih nalog in križank, manj pa je literarnih vsebin. Tudi oblikovna podoba Cicibana se bistveno spremeni. Ilustracija se posodobi, postane bolj živa, razigrana. Manj kot v prejšnjih desetletjih je politi čno-nacionalnih vsebin ter člankov o politi čnih osebnostih.

4.6 1995–2005

Število strani se še pove ča na 42. Ve č je stripov in slikopisov kot v prejšnjih desetletjih, vendar se tudi število literarnih vsebin bistveno pove ča. Ciciban postane bolj razgiban. V tem desetletju v revije za čne prodirati tudi komercializem, zaradi česar je tudi v Cicibanu zaslediti ve č reklamnih vsebin, tudi didakti čne igre so pogosteje reklamno naravnane. Politi čno- nacionalnih vsebin ni ve č, pojavijo pa se posamezne verske vsebine, vendar jih je le malo, ne prevladujejo (sveti Peter). V sredini Cicibana za čne izhajati razdelek Za starše.

4.7 2005–2015

Ciciban ponovno izhaja z 32 stranmi v ve čjem formatu listov, kot so bili doslej. Opaziti je ve č didaktizma; didakti čnih iger, miselnih ugank, naravoslovnih vsebin, matemati čnih vsebin, razli čnih pou čnih vsebin, ugank. Te vsebine postanejo tudi bolj interaktivne, z razli čnimi nalepkami in izrezovankami, ki so na sredini revije. Likovna podoba revije postane lepša, ve č je praznega prostora, vendar tudi prostora za samo ilustracijo.

5 Pesništvo

Pesništvo delimo na ljudske pesmi in avtorske pesmi. Jasnih lo čnic med pesništvom za odrasle in pesništvom za otroke ni, tako kot pri ostalih zvrsteh književnosti.

Obe vrsti pesmi delimo na gibalne pesmi, izštevanke (pomenske, nepomenske, živalske), narobe svet, nonsensne verze, pastirsko pesem, rajalno pesem, rimanice, uganke, uspavanke

27 ali zazibanke, zbadljivke ali nagajivke (Blaži ć, 2011). Od 20. stoletja naprej se pojavlja tudi likovna avtorska pesem.

Do za četka 19. stoletja je bila v Sloveniji in svetu ve čina poezije za otroke didakti čnega in strogega zna čaja v obliki modrosti, basni, naraš čajo čega verza in himen. V svetu je v za četku 19. stoletja ve čje število pesnikov za otroke namesto vzgojnih za čelo pisati zabavne pesmi. Pesmi so se razvile od tistih s strogimi moralnimi nauki do lahkotnih pesmi o domišljijskem življenju o žuželkah, pticah in malih živalih. Z izgubljanjem vrednosti dobesednega pomena v literaturi so se pesniki za čeli igrati z besednim svetom in nastal je nonsensni verz. To so za četki poezije, pisane za otroke, v kateri je otrok sam v središ ču. Pozneje se poezija preseli v mesto, s čimer se kon ča obdobje idealiziranja otroka. Mladinska poezija pridobi tudi težje, tabujske, za nekatere manj prijetne vsebine (primer: Saša Vegri, »To niso pesmi za otroke ali kako se dela otroke«) (Hunt, 2004). Te spremembe se v Sloveniji dogajajo nekoliko pozneje, v 20. stoletju, kot prva pomembnejša književnika, ki sta opustila klasi čne moralne zgodbe, pa bi lahko ozna čili Otona Župan čiča in Frana Levstika.

6 Razvoj pesništva v reviji Ciciban

6.1 1945–1955

Pesništvo je v tem obdobju odraz časa. Estetika in umetniško sporo čilo sta imela manj pomena kot nacionalna vzgoja, kar se odraža v pesmih. Seveda enako velja tudi za naslednja desetletja, saj so šele po razpadu Federativne ljudske republike Jugoslavije (FLRJ) za čele izhajati tudi pesmi z druga čnimi sporo čili. Tipi čna predstavnica pesništva v tem desetletju je Vera Albreht.

Vera Albreht

Vera Albreht se je rodila leta 1895. Odraš čala je v znani meš čanski družini, kamor sta med drugimi umetniki prihajala tudi Ivan Cankar in Oton Župan čič. Ivan Cankar je njihov meš čanski dom poimenoval kar »literarni salon«. Študirala je na dunajski eksportni akademiji, vendar je zaradi prve svetovne vojne ni kon čala. Med obema vojnama je bila med drugim članica uredništva Radia Kri čač, zaradi česar so jo zaprli v žensko koncentracijsko taboriš če Ravensbr ück. Po vojni je delovala kot novinarka. Kot pesnica je za čela objavljati v revijah Ženski svet , za otroke pa v Novem rodu in Zvon čku . Otroški literaturi se je odtlej posve čala vse življenje (Novak-Popov, 2005).

Delo Kot mladinska pesnica je po vzoru klasi čnih pesnikov pisala tipi čno vzgojno in pou čno. Vsebinsko in izrazno se najbolje predstavlja v pesniški zbirki Mi gradimo (1950), ki govori predvsem o prostovoljnem mladinskem delu, o boju za svobodo ter o žrtvah partizanov. Pou čnost svojih pesmi razvija skozi uganke ( Orehi, 1950), abecerime ( Vesela abeceda , 1955)

28 ter v zbirki Pustov god (1965). V tej zbirki sicer ni ve č pretežne pou čne izraznosti in didakti čnosti. Za čela je povezovati igro in nesmisle z vzgojnostjo, s čimer se je približala otroškemu svetu in drugim avtorjem, ki so se s temi tematikami že ukvarjali (Poga čnik idr., 2001).

Njena zna čilna pesem, ki je objavljena v reviji Ciciban , je Pogovor pti čke z mrtvim partizanom. Po obsegu je daljša, bolj kot umetniško-estetske elemente pesmi gradi njeno vsebino, ki ima, tipi čno za tisti čas, nacionalnovzgojno noto. Govori o partizanu, ki ponazarja žrtev, ki je bila potrebna za svobodo naroda in nato mu pti čka opisuje najprej mladinsko delo, nato tehnološki napredek, pesem pa zaklju či s poudarkom nacionalne zavesti in s spodbudo, da delo ustvarja boljšo prihodnost.

Slika 8: Primer pesmi Vere Albreht, objavljene v 1. številki Cicibana v letu 1947, z naslovom Pogovor pti čke z mrtvim partizanom

Izdala je tri prozne in dvanajst pesniških zbirk. Ve čkrat je bila ponatisnjena Lupinica (1957), izdala je tudi mladostne spomine Neko č pod Gorjanci (1960). Taboriš čne pesmi je izdala skupaj s Katjo Špur v zbirki Ravensbriške pesmi (1977), izpovedne pesmi pa niso bile izdane v pesniški zbirki, ampak le v revijah ( Novi svet , Nova obzorja , Obzornik ). Umrla je leta 1971 (Novak-Popov, 2005).

29

Dela : Poezija za odrasle: Ravensbriške pesmi (1977)

Mladinska poezija: Mi gradimo (1950), Orehi (1950), Vesela abeceda (1955), Živali pri delu in jelu (1958), Pustov god (1965), Jutro (1967), Pri igri (1967, 1968), Ve čer (1967), ABC (1969), Mornar (1972), Slikarka (1972), Dobro jutro (1978)

Mladinska proza: Lupinica (1957), Neko č pod Gorjanci (1960), Babica in trije vnu čki (1964)

6.2 1955–1965

Pesništvo je v tem obdobju v nekoliko bolj svobodni obliki kot v prejšnjem desetletju. Prevladuje pesnica Neža Maurer, ki v svoje pesmi vnaša otroško igro in domišljijo kot tematiko in motiv, podobno pa velja tudi za ostale pesnike.

Neža Maurer

Rodila se je leta 1930 v Podvinu pri Polzeli. Študirala je na u čiteljiš ču v Celju, na Višji pedagoški šoli in slavistiko na Filozofski fakulteti v Ljubljani (Kos, Dolinar in Blatnik, 1996). Sprva je delovala kot profesorica v Črnem Vrhu nad Idrijo in v Ilirski Bistrici, nato kot urednica šolskih oddaj pri RTV Ljubljana. Bila je tudi urednica revij Rodna gruda , Kme čki glas ter direktorica časopisa Prosvetni delavec (Lutar, 2006). Po tem je bila do upokojitve samostojna svetovalka za kulturo na republiškem komiteju za informiranje (Kos, Dolinar in Blatnik, 1996).

Dela :

Poezija za odrasle:

Skorja dlani in skorja kruha (1969), Ogenj do zadnjega diha (1973), Čas, ko je vse prav (1978, 1997), Tej poti se re če želja (1984, 1999), Drevo spoznanja (1987, 2012), Kadar ljubimo (1990), Litanije za mir (1991, 2010), Od mene k tebi (1993, 1995, 2007, 2008, 2009, 2014), Leva stran neba (1994), Metulj na snegu (1997), Igra za življenje (1999), Zmenek (2004, 2005), Raj (2007), Na tvojo kožo pišem svoje verze (2008, 2009), Piramide upanja (2010), Sama sva na svetu – ti in jaz (2010).

Mladinska poezija:

30

V za četku svojega pesniškega ustvarjanja je Neža Maurer prikazovala otroštvo le kot sre čno, razigrano, nekonfliktno, idili čno. Pretežen del teh pesmi, ki ustvarjajo idealno podobo otroka, je predstavljen v reviji Ciciban , vendar je pozneje svoje ustvarjanje razširila tudi v tema čnejše tematike v otroštvu, kot so žalost, osamljenost, strah, nemo č. Primera teh pesniških zbirk sta Kadar Van či riše (1985) in Oče Javor (1990).

Kam pa te če voda? (1972), Kako spi veverica (1975), Kostanjev škratek (1980), Beli muc (1981), Muca Maca potepinka (1981), Pomlad v gozdu (1981), Prepeli čar ob ribniku (1981), Zvesti ov čar (1981), Kadar Van či riše (1985), Televizijski otroci (1986), Uh, kakšne laži (1987), Bratec Kratek čas (1989), Kostanjev škratek (1997), Od srede do petka (1997), Sloni v spa čku (1997), Pišem, berem ABC (2005), Listki sraj čke barvajo (2009)

Mladinska proza:

Čukec (1978), Koruzni pun čki (1993)

Publicistika:

Zveza mora ostati (1967)

Zna čilna pesem za Nežo Maurer v 2. desetletju Cicibana je Pismo. V poznejših revijah so objavljene tudi druga čne, bolj romanti čne in manj razigrane pesmi, za to obdobje pa je pri njej zna čilna otroškost, igra, domišljija, kar je premik od pretežno socialnih pesmi s tematiko vojne in socialnega dela v prejšnjem desetletju, bližje k dojemanju otroka, brez uporabe moralnih naukov in didaktizma.

Slika 9: Primer pesmi Neže Maurer, objavljene v 4. številki Cicibana leta 1959, z naslovom Pismo

31

6.3 1965–1975

Pesništvo v 2. desetletju je podobno kot v 3. desetletju. Glavni motiv in tematika nista nacionalno-politi čna, ampak prevladuje otrok, ki je v središ ču. Tipi čni predstavnik je , ki s svojimi pesmimi obudi pesništvo z osrednjim junakom, katerega za četnika sta že Oton Župan čič in Fran Levstik.

Niko Grafenauer

Rodil se je leta 1940 v Ljubljani. Študiral je na učiteljiš ču in primerjalno književnost na Filozofski fakulteti v Ljubljani (Kos, Dolinar in Blatnik, 1996). Že med študijem je bil zelo dejaven in sodeloval pri študentskem tisku ter pri raznih literarnih revijah. Po študiju je bil najprej samostojni književnik, zatem je postal urednik otroških knjižnih zbirk pri Mladinski knjigi, kjer je deloval dolgo obdobje, nazadnje pa je vse do upokojitve deloval kot urednik Nove revije (Lutar, 2006).

Delo

Niko Grafenauer je pri svojem pesniškem ustvarjanju za čel pisati v klasi čnem stilu, po vzoru Župan čiča in Levstika, s pesniško zbirko z osrednjim glavnim in tudi naslovnim junakom – Pedenjpedom. Glavno dogajanje v tej pesniški zbirki je vsakdan otroka Pedenjpeda, pesnik opisuje njegove zunanje lastnosti, njegovo igro ter o čka, ki vanjo posega in ga vra ča v otroški naivizem. Po Pedenjpedu je izdal nekaj slikanic z živalsko tematiko. Od tradicionalnega na čina je v poznejših pesniških zbirkah razvil svoj slog, ki je povezan z modernisti čnim ustvarjanjem. Modernisti čni na čin pisanja je uvedel v mladinsko poezijo s pesniško zbirko Neboti čniki, sedite (1980), s čimer je povezal mladinsko in nemladinsko poezijo (branje je primerljivo), pred tem pa je izdal nekaj prehodnih pesniških zbirk (Kaj je na koncu sveta , 1973, Avtozaver , 1976, Zmaj ček razgrajaj ček , 1978). Leta 1983 je izdal pesniško zbirko Skrivnosti , ki pa je namenjena izkušenejšim, a še vedno tudi mladim bralcem. Od tedaj je pisal za odrasle bralce. Poleg pesniških zbirk je izdal tudi nekaj proznih del (Poga čnik idr., 2001).

Dela:

Poezija za odrasle:

Ve čer pred praznikom (1962), Stiska jezika (1965), Štukature (1975), Pesmi (1979), Palimpsesti (1984), Izbrisi (1989), Samota (1990), Dramilo v petdesetih epigramih Nika Grafenauerja (1992), Vezi daljav (1996), Odtisi (1999)

Esejistika:

32

Kritika in poetika (1974), Izro čenost pesmi (1982), Tretja beseda (1991)

Mladinska poezija:

Pedenjped (1966), Kaj je na koncu sveta (1973), Avtozaver (1976), Abeceda (1977), Kaj ima sonce najraje (1979), Neboti čniki sedite (1980), Lokomotiva, lokomotiva (1981), Kam pelje vlak (1983), Stara Ljubljana (1983), Skrivnosti (1983), Sonce nad vodometi (1984), Možbeseda Pedenjped (1994), Uganke (2004)

Mladinska proza:

Majhnica (1987), Majhnica in Katrca Škrateljca (1987), Mahajana in druge pravljice o Majhnici (1990)

Ena od zna čilnih pesmi, ki jih je Grafenauer objavil v letih 1965–1974, je pesem Slikar. Je ena od pesmi z osrednjim junakom Pedenjpedom, ki v svojem vsakdanu po čne tudi »lumparije«. S komi čnim jezikom primerja otroka z odraslim svetom in se tako vživi v otrokovo igro vlog. V pesniškem jeziku se avtor poigrava z neologizmi (Pedenjped, pedenjslike, pedenjo čka, pedenjmama). V to dogajanje poseže o čka, ki ga kaznuje s tem, da ga pošlje spat. Glavni junak v pesmi v tem obdobju ni noviteta, komi čni jezik in vživljanje v otrokovo igro pa je.

Slika 10: Primer pesmi Nika Grafenauerja, objavljene v 5. številki Cicibana leta 1968, z naslovom Slikar

33

6.4 1975–1985

Pesništvo v tem desetletju še dlje raziskuje svet otroštva in se postavlja v vlogo otroka. Svet je opisan skozi otroške o či. Zna čilna pesnica za to desetletje je Tatjana Pregl-Kobe.

Tatjana Pregl-Kobe

Tatjana Pregl-Kobe, rojena Punge čar, se je rodila leta 1946 v Mariboru. Diplomirala je iz umetnostne zgodovine in študirala primerjalno književnost na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Delovala je kot pisateljica, mladinska pesnica, danes pa deluje kot likovna kriti čarka, umetnostna zgodovinarka, urednica in lastnica založbe Edina (Kos, Dolinar in Blatnik, 1996).

Kot likovna kriti čarka je izdala knjigo Slovenska knjižna ilustracija (1979), ki je osnova za nadaljnje raziskovanje tega podro čja. Naslednja knjiga o knjižni ilustraciji je Upodobljene besede (1998). Delovala je že kot kriti čarka, ocenjevala razli čne slovenske in mednarodne razstave, dela umetnikov ter pisala eseje o njih. Prav tako kot na likovnem podro čju pa je dejavna tudi na literarnem podro čju, le da je tu aktivno ustvarjalna. Sama piše knjige, pesniške zbirke za odrasle in otroke (Avguštin, 2012). Svoje prve pesmi je za čela objavljati v razli čnih revijah, med drugim v srednješolskem glasilu Utripi , v Mladinini prilogi Mlada pota in tudi v drugih. Veliko njenih mladinskih pesmi najdemo v reviji Ciciban .

Delo

Njene pesmi imajo sanjske estetske, umirjene podobe. V oblikovnosti stremi k popolnosti in skladnosti. Tematika njenih pesmi za odrasle so eksistencialna vprašanja, izpraznjenost, strahovi, dvomi, minevanje, bole čina (Novak-Popov, 2007).

V Cicibanu je med njenimi mladinskimi pesmimi zaslediti podobo vsakdanjega otroka, ki posnema odraslega v igri vlog in se v svojem igrivem svetu zaradi tega znajde v razli čnih komi čnih situacijah. Nekaj je tudi besednih iger.

Dela:

Poezija za odrasle:

Nemira polno jabolko (1986), Boginja mojih sanj (1989), Lahko se odmislim (1993), Ki boš spremenil podobo sveta (1994), Nekje tam dale č (1995)

Mladinska poezija:

34

Abecedna igra (1978), Letni časi (poezija in proza, 1980), Če bi sre čal krokodila (1981), Cvilanija (1982), Packarija (1982), Joj, kaj takega (1983), Če bi sre čal staro mamo (1994)

Slika 11: Primer pesmi Tatjane Pregl- Kobe, objavljene v 15. številki revije Ciciban v letu 1977

Zna čilna pesem za Tatjano Pregl-Kobe v 4. desetletju izhajanja revije Ciciban je Kamdrugam. Pesem opisuje otroka, ki si v svoji domišljiji predstavlja sanjsko deželo Kamdrugam. V svojem sanjarjenju pobegne od doma, ko ga premaga strah. Na komi čen na čin pesem prikaže, da otrok vendar ni tako samostojen, kot misli, da je, in da potrebuje svojo mamo.

6.5 1985–1995

Pesništvo v tem desetletju vsebuje veliko domišljijskih pesmi v živalskem svetu, pogosta tematika je narava oz. njeno opevanje, ob čudovanje. Proti koncu desetletja pesmi za čnejo dobivati bolj svobodno obliko. Zna čilen predstavnik tega desetletja je Tone Pav ček. Tone Pav ček

Rojen je bil leta 1928 v Šentjuriju pri Novem mestu. Svoje prve pesmi je za čel pisati že v otroštvu, pri 11 in 19 letih, leta 1947 pa je svoje pesmi že objavljal v Mladinski reviji , npr. Sonet Ivanu Cankarju. Študiral je pravo v Ljubljani in diplomiral leta 1953. Istega leta je z Janezom Menartom, Cirilom Zlobcem in Kajetanom Kovičem izdal pesniško zbirko Pesmi štirih , s katero se je uveljavil kot predstavnik povojnega intimizma. Poklicno se je ukvarjal z

35 novinarstvom, sprva pri Ljubljanskem dnevniku in Ljudski pravici , pozneje pa pri RTV Ljubljana, kjer je bil tudi urednik, hkrati pa je deloval kot ravnatelj Mladinskega gledališ ča v Ljubljani. Z letom 1972 je postal glavni urednik Cankarjeve založbe in to delo opravljal do upokojitve. Leta 1965 je prejel nagrado Prešernovega sklada, leta 1984 pa Prešernovo nagrado (Lutar, I. A., 2006). Umrl je leta 2011.

Delo

Tone Pav ček je četrti pesnik Pesmi štirih in od vseh najbolj zna čilen intimist (Poga čnik idr.,2001). Njegova poezija je vitalisti čna in refleksivno ljubezenska. Veliko razmišlja o človekovi ujetosti v prostor in čas (Muši č, 2006). Kot mladinski pesnik velja za enega novejših klasikov. Na za četku svojega ustvarjanja se je vrnil v pravlji čno motiviko, vendar je kot novost vanjo vnesel nonsens. To lahko primerjamo z obnovami že starejših avtorjev (, Župan čič). Primer take obnovljene pravljice v verzih je Trije bratje in zlata ptica (1956). Inovativen je bil pri svoji prvi mladinski zbirki Ma ček na dopustu (1957), ki je napisana na podlagi opredelitve poezije kot »laži« ter nesmiselnih predstavah. V njej so še vedno elementi vzgojnosti in klišejskosti pri ustvarjanju otroškega lika. Pozneje je pisal tudi humorne nesmiselnice o živalih ter zgodbo v verzih, Juri Muri v Afriki (1958), ki je znova funkcionalno pripovedna. Velik premik od vzgojnosti in funkcionalnosti je naredil v pesniški zbirki Velesenzacija (1961), ki jo gradi na osnovi dvogovora med otrokom in odraslim ter s poveli čevanjem otroštva. Za tem je ustvaril svoj specifi čen slog združevanja tradicionalno fantasti čno-pravljičnega sveta s sodobnim svetom, v katerem se vživlja v svet otroka, njegovo zvedavost in igrajo če odkrivanje sveta, zvokov itd. Otroška domišljija je tako sorodna klasi čnemu pravlji čnemu svetu. Svet otroštva lo čuje od odraslega sveta (Čen čarija , 1975, Prave (in neprave) pesmi , 1986). Vživlja se v otroka, ki se svetu čudi, ter opazuje čudež vsakega bitja, vsake stvari in prevzema njegovo identiteto ( Majnice: fulaste pesmi , 1996). V pesniški zbirki Majhen dober dan (1992) se pesnik spominja otroštva ter izrisuje podobe svoje rodne dežele Dolenjske (Poga čnik idr., 2001).

Dela:

Poezija za odrasle:

Sonet Ivanu Cankarju (1947), Pesmi štirih (1953), Sanje živijo dalje (1958), Ujeti ocean (1964), Zapisi (1972), Poganske hvalnice (1976), Dediš čina (1983), Goli čava (1988 ), Temna zarja (1996), Upo časnitve (1998)

Esejistika:

Čas duše, čas telesa (1994)

Prevodi:

A. A. Ahmatova, A. A. Blok, M. I. Cvetajeva, S. A. Jevtušenko, V. V. Majakovski, B. L. Pasternak, A. A. Voznesenski

Mladinska poezija:

36

Trije bratje in zlata ptica (1956), Ma ček na dopustu (1957), Juri Muri v Afriki (1958), Polž pred neboti čnikom (1960), Velesenzacija (1961), Strašni lovec Bumbum (1969), Čen čarija (1975), Doma če živali (1976), Mokedaj (1976), Marko na belem konju jaše (1984), Prave (in neprave) pesmi (1986), Besede za sladkosnede (1991), Majhen dober dan (1992), Majnice: fulaste pesmi (1996), De ček gre za soncem (1998), Juri Muri drugi č v Afriki (2001)

Slika 12: Primer pesmi Toneta Pav čka z naslovom Vse je zate, ki je bila objavljena v 9. številki Cicibana v letu 1986 Ena tipi čnih pesmi, ki jih je Tone Pav ček napisal v letih 1985–1994, je pesem Vse je zate. V njej se vživlja v otroka, ki radostno opazuje svet, se mu čudi in se ga veseli. Opaziti je mo čan optimizem, novoromanti čno ob čudovanje narave in veselje do življenja, radovednost, zvedavost, kaj vse se lahko še odkrije v knjigah, ki ga čakajo na policah. Pesem zaklju či s tezo – vse to je tvoje, kot pogled skozi o či malega otroka, ki pomisli, da lahko spozna vessvet, ki ga opazuje.

6.6 1995–2005

Pesništvo v tem desetletju dobiva svobodno obliko, zato je tako motivno-tematsko kot oblikovno zelo raznoliko. Pojavijo se tabujske pesmi, humorne satiri čne pesmi, razli čne nove oblike zapisa pesmi, kot je likovna pesem. Pesniki imajo izrazito svobodo izražanja, zato so

37 tudi pesmi zelo raznolike. Zna čilen predstavnik pesništva v Cicibanu za to desetletje je - Roza.

Andrej Rozman - Roza

Rodil se je leta 1955 v Ljubljani. Študiral je slavistiko na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Po študiju je leta 1981 ustanovil uli čna gledališ ča Predrazpadom in Rozinteater, od leta 1995 pa je vodil še Gledališ če Ane Monró. Status samostojnega umetnika ima od leta 1984. Med letoma 1986 in 1990 je vodil program Kulturno-umetniškega društva Prešeren. Piše pesmi, prozo, scenarije za igre, je tudi igralec v razli čnih dramskih igrah in režiser. Poleg pisanja avtorskih pesmi prevaja tudi tuje, predvsem češko, hrvaško in rusko poezijo 20. stoletja (Lutar, 2006).

Delo

Za njegovo pisanje je zna čilen slengovski slog, z uporabo »zafrkljivih« pogovornih izrazov. Z uporabo domišljijskega sveta, ki je za mladinsko poezijo šokanten, predstavlja teme strahu, umazanije, lenobe, požrešnosti, nepopolnosti sveta (Rimanice za predgospodi čne , 1993). Piše o razli čnih tabujskih, a vsakdanjih temah (rit, smrad, bacili, smrklji, estetika grdega) (Poga čnik idr., 2001). Zna čilne so tudi njegove parodije pesmi klasi čnih pesnikov (Prešerna in drugih).

Dela :

Poezija za odrasle:

Je že v redu mama (1997), Razmigajmo se v križu (2003), Tih bot dedi (2005)

Dramatika: Inspektor Schwake (1985), George Dandin (1987), Sanremo (1990), Krst pri Savici (1991), Tartif (1993), Sen kresne no či (1999), Rupert Marovt , Obisk (2005)

Mladinska poezija:

Rimanice za predgospodi čne (1993), Mihec, duh in uganka (1996), Črvive pesmi (1998), Krava, ki jo je pasel Mihec (1999), Mali rimski cirkus (2001), Marela (2001), Uganke (2002), SMS poezija (2005), Mihec gre prvi č okrog sveta (2006), Izbrane Rozine v akciji: pesmi za odrasle od 13. leta naprej (2010)

Mladinska proza:

Skrivnost špurkov (1997), Balon velikan (2001), Najbolj dolgo časna knjiga na svetu (2001)

Pesem z naslovom Črviva pesem je ena od Rozmanovih pesmi z estetiko grdega. Na humoren na čin prikaže razkrajanje mandarine, ki jo razžirajo črvi. Kot opisovalec dogajanja se najprej postavi v vlogo črvov in z njihovo perspektivo gleda na svet – pomaran ča postane dom, črvine pa cele sobe. Črvi imajo karikirane, pravlji čno-živalske lastnosti ( človeške lastnosti, otroci so razigrani, se lovijo). Pesem zaklju či tako, da perspektivo črvov zamenja s perspektivo človeka, ki se jezi nad črvivo mandarino in s sre čnim koncem, družino črvov, ki

38 zbeži dale č stran. Pesem dopolnjuje ilustracija Zvonka Čoha, ki se na enako humoren na čin ujema s pesniškim stilom Andreja Rozmana - Roze.

Slika 13: Primer pesmi Andreja Rozmana - Roze z naslovom Črviva pesem, ki je bila objavljena v 4. številki Cicibana v letu 1994

6.7 2005–2015

V oblikovni izraznosti ter motivno-tematsko je pesništvo v tem desetletju podobno pesništvu v prejšnjem. Novost v pesmih je tematika in motivika ljudskih pesmi ter razli čnih kultur v svetu. Zna čilna predstavnica je Anja Štefan.

Anja Štefan

Anja Štefan se je rodila 2. aprila 1969 v Šempetru pri Gorici. Študirala je slovenš čino in angleš čino na Filozofski fakulteti. Leta 1994 je diplomirala iz ljudskih pripovedi. Po diplomi je nadaljevala s študijem folkloristike na Filozofski fakulteti in leta 1999 magistrirala. Njeno magistrsko delo je prva natan čna analiza pripovednih postopkov v ljudskem pripovedovanju pri nas. Danes deluje kot samostojna umetnica. Je pisateljica, pesnica, prevajalka in ena redkih slovenskih pripovedovalk. Od leta 1997 je organizatorka in koordinatorka

39 pripovedovalskega festivala Pravljice danes, v zadnjih letih kot članica tri članske ekipe. Od leta 1993 redno objavlja v Cicibanu , v reviji Cicido pa od leta 1998 (Kranjec, 2013).

Delo

Anja Štefan piše slogovno razli čne pesmi, od zafrkljivih, sorodnih Andreju Rozmanu - Rozi, do romanti čnih pesmi z metaforami za naravne pojave ter krajših pesmi z ritmi čnim ponavljanjem in refrenom, ki so po navadi uglasbene. Pri motiviki izhaja iz pravlji čnega sveta, živali imajo človeške lastnosti, govorijo, se bojijo, se igrajo, imajo šolo, veliko je tudi pravlji čnih bitij (škratje, čarovnice) ter pravlji čnih simbolov, tako iz ljudskih, kakor iz avtorskih pravljic (zlato jabolko, zlata ptica – Zlata ptica, mišji pek – Pekarna Mišmaš, Svetlana Makarovi č). Še ve č kot pesmi je izdala ugank, ki jih je zbrala v do sedaj dveh knjižnih zbirkah.

Dela:

Mladinska proza:

Čez gri ček v gozdi ček (1995), Čmrlj in piš čalka (1998), Melje, melje mlin ček (1999), Lešniki, lešniki (2000), Melje, melje mlin ček (2003), Koti ček na koncu sveta (2005), Bobek in bar čica (2005), Iš čemo hišico (2005), Štiri črne mravljice (2007), Lon ček na pike (2008), Gugalnica za vse (2013)

Mladinska poezija:

Sto ugank (2006), Še sto ugank (2014)

Ljudske pravljice in pripovedi:

Zlato kralja Matjaža (1999), Za devetimi gorami (2011), O pastir čku in debeli uši (z Matijem Valjavcem, 2000), Čudežni mlin ček (2002)

Basni:

Zajec in lisica (2004)

Pesem Za devetimi gorami je zna čilna pesem, ki je avtorska, a svojo motiviko črpa iz slovenske ljudske pravljice. V njej so pravlji čna števila ter zlata ptica, glavno pravlji čno bitje istoimenske pravljice. Pesem prikaže dedka, ki svojim vnukom pripoveduje, a se ne spusti v pripovedovanje zgodbe, temve č opisuje pravlji čno lepoto petja ptice, ki se zaradi nje ustavi čas, dan postane lep. Pesem se zaklju či z mislijo, da ptica poje tudi zame, pa čeprav je dale č stran.

40

Slika 14: Primer pesmi Anje Štefan, Za devetimi gorami, ki je bila objavljena v 4. številki Cicibana v letu 2005 6.8 Ostali zna čilni pesniki v reviji Ciciban

V tem poglavju bom kratko predstavil pesnike, ki so bili prav tako zna čilni za dolo čeno obdobje. Kot osnovni kriterij upoštevam, da so v desetletju napisali vsaj 10 pesmi, torej statisti čno 1 pesem na leto, in da so umetniško ustvarjalno pomembno prispevali k razvoju slovenskega mladinskega pesništva. Pesniki bodo omenjeni v tistem desetletju, v katerem so se prvi č pojavili, kljub temu da so nekateri zelo plodno ustvarjali tudi v naslednjih desetletjih.

1. desetletje: , Zoran Hudales, Lili Novy; 2. desetletje: Anica Černej, Gitica Jakopin; 3. desetletje: Janez Bitenc, Kajetan Kovi č, Jože Snoj, Mira Voglar; 4. desetletje: Jelka Bakula, Meta Rainer; 5. desetletje: Feri Lainš ček, Anica Perpar, Ksenija Šoster-Olmer, Anita Vadnal-Maruši č; 6. desetletje: Andreja Borin, Miroslav Košuta, Boris A. Novak, Jože Petelin, , Peter Svetina, Bina Štampe Žmavc; 7. desetletje: David Bedra č, Barbara Gregori č Gorenc, Miklavž Komelj.

41

Empiri čni del

1 Opredelitev raziskovalnega problema

Raziskoval bom prispevek poezije in pesnikov v reviji Ciciban. Ker so v reviji, ki je redno izhajala od leta 1945, objavljali številni sodobni pesniki, klasiki in sodobni klasiki (še živeči, vendar zaradi svojega dolgoletnega prispevka obravnavani kot sodobni klasiki), predvidevam da je revija neposredno podpirala in še podpira slovensko mladinsko pesništvo in s tem tudi prispeva k njenem razvoju. V preteklosti so avtorji pogostokrat pred objavami avtorskih pesniških zbirk posamezne pesmi objavljali v različnih revijah. S pomočjo tega jih je revija podpirala in spodbujala k pisanju. Ko je bilo pesmi in možnosti za izdajo pesniške zbirke dovolj, so bile te zbrane in izdane.

V diplomskem delu bom raziskal, kakšen je prispevek revije Ciciban k slovenskem mladinskem pesništvu z vidika revije, kolikšnim različnim pesnikom je omogočila objavo, koliko je objav slovenskih ljudskih, tujih ter uglasbenih pesmi.

2 Cilji raziskave in raziskovalna vprašanja

Na podlagi teoreti čnih izhodiš č in opredelitve raziskovalnega problema želim:

• ugotoviti zastopanost in zna čilnosti pesmi slovenskih pesnikov (pesnic) v reviji Ciciban;

• narediti seznam pesnikov, ki so objavljali v reviji Ciciban in najti najpogostejše med njimi;

• definirati lastnosti in ugotoviti število slovenskih ljudskih pesmi v reviji Ciciban;

• definirati splošne zna čilnosti uglasbenih pesmi v reviji Ciciban.

Raziskovalna vprašanja:

-Ali so avtorske pesmi pesnikov in pesnic v reviji skozi razvoj izražale zna čilnosti literarnih obdobij?

-Kateri pesniki so v reviji Ciciban po desetletjih od leta 1945 do leta 2015 najbolj pogosti?

-Ali so v reviji Ciciban v dolo čenih obdobjih prevladovali dolo čeni pesniki?

-Ali je seznam vseh pesnikov obsežen in raznolik?

-Ali se v Cicibanu avtorske pesmi ve činoma ponavljajo ali je ve č novih objav?

-Ali je v Cicibanu objavljenih ve č pesmi, ki so jih napisali pesniki ali pesnice?

42

-Ali v reviji prevladujejo pesmi klasi čnih pesnikov ali pesmi sodobnih pesnikov?

-Kakšna je zastopanost slovenskih ljudskih pesmi v reviji Ciciban ?

-Kakšno je razmerje med objavami slovenskih in svetovnih pesmi?

3 Raziskovalni pristop in metoda

Pri raziskavi sem uporabil deskriptivno metodo empiričnega raziskovanja ter kvalitativni in kvantitativni raziskovalni pristop.

4 Vzorec

Vzorec raziskave so vse celotne samostojne objave pesmi slovenskih pesnikov (ki se strokovno ukvarjajo z literaturo),slovenskih ljudskih pesmi, tujih avtorskih in ljudskih pesmi v reviji Ciciban, v vseh letnikih in številkah od leta 1945 do maja oziroma vključno aprila 2015 (skupno 70 letnikov in 746 številk).

5 Postopek zbiranja in obdelave podatkov

Kvantitativna analiza vsebuje enote-letnik, številka revije, ponovitev (numerična spremenljivka) in njene lastnosti-naslov pesmi, avtor, značilnosti ter soustvarjalci (skladatelj, prevajalec, zapisovalec, priredba) (atributivne spremenljivke) ter štetje teh posameznih kategorij in ugotavljanje razmerij.

Kvalitativna analiza pa je analiza pesnikov in pesmi na podlagi strokovne literature. Obsegala je branje pesmi vseh pesnikov, ki so v posameznih desetletjih objavili več kot 10 pesmi, izbor enega tipičnega pesnika za vsako posamezno desetletje ter analizo ene značilne pesmi s pomočjo strokovne literature o tem pesniku.

Struktura analize:

Naslov Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti pesmi Zapisovalec/Priredba

Raziskal sem, kako obširen je prispevek revije Ciciban k slovenski mladinski poeziji in kakšne so specifi čne lastnosti posameznih kategorij. Ker so v Cicibanu objavljene razli čne pesmi, tako avtorske pesmi slovenskih pesnikov kot avtorske pesmi svetovnih pesnikov ter

43 slovenske in svetovne ljudske pesmi, bom raziskal vse te kategorije. Pomembno delo slovenski pesniki in pesnice opravljajo tudi pri prevajanju tujih pesnikov. Veliko objav pesmi je za Ciciban novih, nekatere pa se ponavljajo, tudi v uglasbenih razli čicah. Najprej bom naredil pregled slovenskih avtorskih pesmi, pesnikov in pesnic, nato pregled ljudskih pesmi, splošno primerjavo med svetovnimi in slovenskimi pesmimi (tako avtorskimi kot ljudskimi) ter pregled slovenskih prevajalcev. Kot dodatek pa bo na koncu splošen pregled uglasbenih pesmi, slovenskih in svetovnih.

Zaradi lažjega obravnavanja posameznih obdobij revije Ciciban jih bom poimenoval po desetletjih izhajanja. 1. desetletje pomeni obdobje od leta 1945 do 1955, 2. desetletje od leta 1955 do 1965 in tako dalje. Revija izhaja v času šolskega leta, zato je prav tako kot v javnih šolah, letnica izhajanja dvojna (1945/46).

Abecedni seznam vseh slovenskih pesnikov, ki so imeli objavljene pesmi v reviji Ciciban v letih 1945 –maj 2015:

1. Albreht, Ivan 29. Dobravc, Tihomila 2. Albreht, Vera 30. Dodi č, Ivan 3. Androjna, Irena 31. Dodlek, Tone 4. Arhar, Vojan 32. Filipič, France 5. Ba čič, Tinka 33. Forstnerič, France 6. Bakula, Jelka 34. Fritz, Ervin 7. Bati č, Milena 35. Funtek, Anton 8. Bedra č, David 36. Gaspari, Tone 9. Bel čič, Franc 37. Giacomelli, Helena 10. Beltram, Lojze 38. Glaser, Mirica 11. Bergant, Peter 39. Glazer, Alenka 12. Berger, Aleš 40. Golar, Cvetko 13. Bevk, France 41. Golar, Manko 14. Bitenc, Janez 42. Golia, Pavel 15. Bor, Matej 43. Golob, Berta 16. Borin, Andreja 44. Gorinšek Danilo 17. Brenk, Kristina 45. Gradnik, Alojz 18. Brest, Vida 46. Grafenauer, Niko 19. Brezovar, Matija 47. Gregorc, Pavle 20. Brulec, Meta 48. Gregori č-Gorenc, Barbara 21. Brvar, Andrej 49. Gruden, Dora 22. Celarc-Klan čič, Fran čiška 50. Gruden, Igo 23. Cimerman, Ivan 51. Gu ček, Maruša 24. Coti č, Metka 52. Habe, Tomaž 25. Cundri č, Valentin 53. Hafner, Ema 26. Černej, Anica 54. Hanuš, Barbara 27. Černigoj, Franc 55. Hartman, Milka 28. Čufer, Simona 56. Hrastnik, Nataša

44

57. Hudales, Zoran 107. Mejak, Mitja 58. Jagodic, Marija 108. Menart-Senica, Barbara 59. Jakopin, Gitica 109. Menart, Janez 60. Jenko, Simon 110. Mevlja, Dušan 61. Jeraj, Vida 111. Mijot, Marija 62. Jug, Slavko 112. Mil činski-Ježek, Frane 63. Kalan, Ludovika 113. Minatti, Ivan 64. Karlin, Pavel 114. Moder, Janko 65. Kastelic, Janja 115. Möderndorfer, Vinko 66. Kenda-Hussu, Damjana 116. Murn, Josip 67. Klop čič, Mile 117. Novak, Boris A. 68. Kocmut, Aleksandra 118. Novakovi č, Jelka 69. Kokalj, Tatjana 119. Novakovi č, Novica 70. Kokot, Andrej 120. Novy, Lili 71. Kolari č, Jana 121. Olaj, Jože 72. Koman, Manica 122. Oni č, France 73. Komelj, Miklavž 123. Ovsec, Janez 74. Konc-Lorenzutti, Nataša 124. Papler, Albert 75. Konte, Breda 125. Paš-Bizjak, Helena 76. Koren, Lojze 126. Pav ček, Saša 77. Koren, Majda 127. Pav ček, Tone 78. Kosma č, France 128. Pe čevnik, Olga 79. Kosovel, Sre čko 129. Peroci, Ela 80. Košuta, Miroslav 130. Perpar, Anica 81. Kova čič, Jani 131. Petelin, J. Jože 82. Kovi č, Kajetan 132. Pisk, Bojan 83. Kozinc, Darinka 133. Polanšek, Valentin 84. Krajnc, Matej 134. Praprotnik, Zupan čič, 85. Krakar, Lojze 135. Lilijana 86. Krajnc, Matej 136. Pregl, Slavko 87. Krakar, Lojze 137. Pregl, Tatjana 88. Kranjc, Nada 138. Prešeren, France 89. Kranjec, Bistrica 139. Prunk, Ksenija 90. Kuhar, Janez 140. Prunk, Ljudmila - Utva 91. Kun čič, Mirko 141. Puntar, Franc 92. Kvas, Slavko 142. Rainer, Meta 93. Laganin, Tamara 143. Remec, Alojzij 94. Lainš ček, Feri 144. Remškar, Slavica 95. Lovren čič, Joža 145. Ribi čič, Josip 96. Len ček, Pavel 146. Robi č, Rudi 97. Leskovec, Anita 147. Roš, Fran 98. Levstik, Fran 148. Rozman - Roza, Andrej 99. Levstek, Zlatka 149. Rožnik, Pavle 100. Ljubič, Tone 150. Rudolf, Branko 101. Lukan, Blaž 151. Rudolf, Fran ček 102. Majaron, Edi 152. Salmi č, An čka 103. Majhen, Zvezdana 153. Samec, Janko 104. Makarovi č, Svetlana 154. Samec, Smiljan 105. Maurer, Neža 155. Savinšek, Slavko 106. Mazi, Nina 156. Sedlak, Maruša

45

157. Seljak, Ivan 183. Štumerger, Danica 158. Simon čič, Maks 184. Taufer, Veno 159. Skubic, Tomaž 185. Taufer, Vida 160. Skubic, Tomislav 186. Vegri, Saša 161. Slamnik, Zdravko 187. Vilar, Sten 162. Slana-Miros, Miroslav 188. Vinkler, Venceslav 163. Smolar, Adi 189. Vinšek, Stana (Brezigar- 164. Snoj, Jože Rudolf, Vida) 165. Sokolov, Cvetka 190. Vipotnik, Cene 166. Stanek, Leopold 191. Vodnik, Valentin 167. Starovasnik, Erna 192. Voglar, Mira 168. Stritar, Josip 193. Vošnjak, Uroš 169. Strniša, Gustav 194. Vurnik, France 170. Svetina, Peter 195. Zagorc, Joža 171. Šali, Severin 196. Zagori čnik-Simonovi ć, 172. Šinkovec, Črtomir Ifigenija 173. Širok, Karel 197. Zagorski, Cvetko 174. Škerl, Ada 198. Zajc, Dane 175. Škorjanec-Kosterca, Marica 199. Zajc, Zlatko 176. Škrlj, Nevenka 200. Zgonik, Majda 177. Šmit, Jože 201. Zidar, Pavle 178. Šoster-Olmer, Ksenija 202. Žgur, Fran 179. Špacapan, Lojzka 203. Žnidarši č, Mari čka 180. Štampe-Žmavc, Bina 204. Župan čič, Oton 181. (Bardi, Bina) 205. Žužek, Branko 182. Štefan, Anja

46

Avtorji, ki se strokovno ne ukvarjajo z literaturo, a so v Cicibanu objavili nekaj pesmi:

Batagelj, Tone (5 P, 1 P se ponovi), Bercko, Vojko (1 P), Bezlaj, Ji ři (3 P), Bizovi čar, Matej (1 P), Brezar, Janko (1 P), Brezovar, Matija (1 P), Cimerman, Janez (1 P), Cvetko, Ciril (1 P), Černigoj, Tone (5 P), Čiček, Franjo (1 P), Dodi č, Janez (1 P), Fink, Beti (1 P), Gal, Vlado (1 P), Gobec, Radovan (1 P), Golob-Brumen, Nataša (3 P), Grm, Herman (1 P), Habe, Tomaž (4 P), Hrobath, Mili (1 P), Humer, Jože (6 P), Jelen, Bernarda (1 P), Jemec-Boži č, Marjanca (2 P), Job, Ana (2 P), Jurc, Zofka (1 P), Jure čič-Sojer, Dragica (2 P), Kalan, Pavle (1 P), Karlin, Pavel (1 P), Klan čičar, Bojana (1 P), Klan čičar, Slavko (1 P), Klinar, Miha (1 P), Kolenc, Žan (1 P), Kozina, Marjan (1 P), Kranjc, Jože (1 P), Kranjc, Nada (1 P), Kranjec, Bistrica (1 P), Lango, Martin (1 P), Lesjak, Mi ča (1 P) Leskošek-Denisli č, Tatjana (1 P), Logar, Peter (2 P), Lupša, Maja (1 P), Luštrek, Mojca (4 P), Macarol, Miloš (4 P), Majaron, Edi (4 P – deli lutkovnih iger), Mali čev, Elvira (2 P), Mihel čič, Slavko (1 P), Mihel čič, Viktor (2 P), Miheli č, Marjanca (1 P), Mohar, Milka (1 P), Mohor, Janez (3 P, 1 P se ponovi), Namestnik, Bogdana (4 P), Nared, Mitja (2 P), Niedorfer, Sre čko (4 P), Novak, Boža (1 P), Novšak, Boža (1 P), Ornik, Luna (1 P), Pahor, Karol (1 P), Parun, Vesna (3 P), Pe čevnik, Olga (2 P), Perhaj, Ivan (3 P), Perpar-Grilc, Simona (3 P), Petkovšek, Darinka (2 P, 1 P se ponovi), Pipal, Vera (2 P), Plemelj, Viktor (3 P), Princ, Jože (2 P), Repovš, Otmar (1 P), Rogelj, Bine (1 P), Rovan, Justina (1 P), Rupnik, Zvezdana (2 P), Saksida, Zora (2 P, 1 pesem se ponovi z notami), Sedlak, Marko (1 P), Sikošek, Boža (1 P) Simoniti, Rado (1 P), Sket, Dušan (1 P), Smrekar, Peter (1 P), Stepan čič, Damijan (1 P), Struna, Irena (3 P), Svetek, Lev (1 P), Šeško, Mirjam Sabina (1 P), Šivic, Pavel (1 P), Škerl, Peter (3 P), Štumerger, Danica (5 P), Šušterši č, Nina (1 P), Tav čar, Mara (2 P), Tav čar, Vlasta (1 P), Trampuš, Mojca (1 P), Terseglav, Mojca (1 P), Trampuž, Katjuša (2 P, 1 P se ponovi), Turi čnik, Dolores (2 P), Vajngerl, Albin (3 P), Veseli č, Darinka (2 P), Vida ček, Zlata (1 P), Vidrgar, Alenka (1 P), Vogelnik, Marija (1 P), Vol čanšek, Kamila (1 P), Zalar, Marija (4 P), Zavadlav, Ana (1 P), Zgonik, Majda (1 P), Žvegla, Mirjam Sabina (1 P).

47

6 Rezultati z interpretacijami

6.1 Avtorske pesmi

6.1.1 Izvirne objave slovenskih avtorskih pesmi

Tortni diagram 1: Razmerje med novimi objavami in ponatisi

Nove objave: 2836 Ponovljene objave: 361

V razmerju z novimi objavami je ponovnih objav zelo malo. V vseh obdobjih Cicibana je bilo objavljenih 2836 izvirnih avtorskih pesmi, med katerimi se jih je 361 ponovilo. Skupno število objav avtorskih pesmi je 3197. To pomeni, da uredniki niso le črpali (oziroma so zelo malo črpali) pesmi iz svojih starih zbirk, s čimer so dajali možnost tudi novim, manj uveljavljenim pesnikom.

48

Črtni diagram 1: Število ponatisov avtorskih pesmi skozi desetletja

Ponatisov v prvem in drugem desetletju ni, od tretjega desetletja naprej pa število ponatisov strmo naraš ča, vendar je to število še vedno bistveno manjše od števila izvirnih objav.

6.1.2 Število avtorskih pesmi slovenskih avtorjev, objavljenih v Cicibanu po desetletjih

Stolp čni diagram 1: Število slovenskih avtorskih pesmi, objavljenih v posameznih desetletjih

V prvem in drugem desetletju je število pesmi po pri čakovanju nizko, revija je v svojih za četkih, njen obseg je še majhen, v tretjem desetletju število pesmi strmo naraste zaradi ve čkratnega izhajanja revije letno. V 4. desetletju revija sprva še vedno izhaja 15-krat letno, sredi desetletja (1980) pa za čne ponovno izhajati 10-krat letno, vendar se pove ča število

49 strani, zaradi česar pesništvo v tem desetletju doseže dotedanji vrh. V 5. desetletju se število literarnih vsebin zmanjša, ve č je naravoslovnih vsebin, ustvarjalnih delavnic in zaradi tega se število avtorskih pesmi skoraj prepolovi. V šestem desetletju število pesmi v Cicibanu ponovno naraste in doseže podobno raven kot v 4. desetletju. V zadnjem, 7. desetletju pa Ciciban preseže število objavljenih pesmi vseh preteklih desetletij.

1.3 Razmerje med pesniki in pesnicami

Tortni diagram 2: Razmerje med pesmimi pesnikov in pesnic v reviji Ciciban 1945–2015

Od za četka revije Ciciban do leta 2015 so objavljali pesniki moškega in ženskega spola. Razmerje števila pesmi med spoloma je skoraj enako, z rahlim prevladovanjem moškega spola. Nekateri pesniki so anonimni, zato jim spola ne moremo dolo čiti.

50

Objave pesnikov in pesnic po desetletjih

Črtni diagram 2: Zastopanost spola pri pesništvu v Cicibanu skozi desetletja v letih 1945–2015 Črtni diagram prikaže spremembe zastopanosti skozi desetletja. Vidimo, da spola v vseh desetletjih nista enako zastopana. V 1. desetletju prevladujejo pesmi pesnikov, katerih je dvakrat toliko kot pesmi pesnic. V 2. desetletju je zastopanost obeh spolov približno enaka, z rahlim prevladovanjem pesnikov. V 3. in 4. desetletju ponovno prevladujejo pesniki. V 5. desetletju se spola spet skoraj izena čita. Število pesmi pesnikov v 6. in 7. desetletju rahlo naraš ča, število pesmi pesnic pa strmo naraste, s čimer v teh dveh desetletjih bistveno prevladujejo pesmi ženskih pesnic.

6.1.4 Klasiki in sodobniki

Tortni diagram 3: Razmerje med klasiki, sodobniki in sodobnimi klasiki v reviji Ciciban

51

V Cicibanu so poleg sodobnih avtorskih pesmi objavljene tudi klasi čne avtorske pesmi. Nekatere so iz literature in revij prejšnjih obdobij (Anica Černej, Sre čko Kosovel, Oton Župan čič), druge (ve čina) pa so ponovljeni avtorji iz prejšnjih desetletij Cicibana . Po navadi se ponavljajo le avtorji, redkeje pa iste pesmi. Sodobnike, ki delujejo na literarnem podro čju že dlje časa (30 let), ozna čimo kot klasi čne sodobnike. Klasikov je, kakor vidimo na tortnem diagramu številka 3, veliko manj (8 %) kot pesmi sodobnih pesnikov (94 %), nekoliko ve č pa je sodobnih klasikov (18 %).

Črtni diagram 3: Razmerje med klasiki, sodobniki in sodobnimi klasiki v reviji Ciciban po desetletjih

Pri črtnem diagramu vidimo, da se prisotnost klasi čnih pesnikov skozi desetletja bistveno ne spreminja. Prisotni so v vseh desetletjih, vendar vedno le v manjšem številu. V 4. desetletju se to število nekoliko zmanjša, od 5. desetletja naprej pa nekoliko naraš ča in v 7. desetletju doseže vrh.

Spremembe sodobnih klasikov pa so bolj intenzivne skozi desetletja. Od 1. do 2. desetletja število sodobnih klasikov nekoliko upade, od 3. desetletja naprej pa naraš ča in v 5. desetletju doseže 2/3 ali 66,7 % števila sodobnikov, katerih število od 4. desetletja upade za 66 %. V 6. desetletju število pesmi sodobnikov in sodobnih klasikov naraste, spremeni pa se njuno razmerje, tako da je sodobnih klasikov za ½ sodobnikov. Ta razlika postane v 7. desetletju še ve čja, saj se število sodobnih klasikov zmanjša, število sodobnikov pa pove ča.

52

6.1.5 Najpogostejši pesniki v reviji Ciciban po desetletjih

1. desetletje (1945 –1955)

Najbolj objavljani pesniki v 1. desetletju

Stolp čni diagram 2: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1945-1955

Najbolj objavljana pesnika v prvem desetletju sta Igo Gruden in Vera Albreht z 21 objavljenimi pesmimi. Igo Gruden je umrl v letu 1948, zato ga lahko v Cicibanu obravnavamo kot klasika. Ostali pesniki so v tem času sodobniki. Razlike so približno enakomerne. Že v prvem desetletju lahko vidimo prevladujo če pesnike, je pa tudi veliko takih, ki so imeli objavljeno le eno pesem. Prvima dvema sledita Zoran Hudales in Lili Novy s 16 objavljenimi pesmimi. Za njima sta Manko Golar (13 pesmi) in Črtomir Šinkovec (12 pesmi). Ostali pesniki – Alojz Gradnik, , Dora Gruden in Pavel Golia – imajo v tem desetletju objavljenih 10 ali manj pesmi.

53

2. desetletje (1955 –1965)

Najbolj objavljani pesniki v 2. desetletju

Stolp čni diagram 3: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1955–1965

V drugem desetletju prevladujo ča pesnica bistveno odstopa od ostalih. Neža Maurer se v tem desetletju prvi č pojavi v reviji Ciciban kot pesnica in v istem desetletju objavi ve č pesmi (38), kot jih je v prejšnjem desetletju katerikoli pesnik. Sledita ji Anica Černej, ki je že klasi čna pesnica, in Gitica Jakopin, vendar imata objavljenih bistveno manj pesmi (14 in 13). Za njima sta Tone Pav ček (11 pesmi) in Vojan Arhar (10 pesmi). Edini na tem seznamu, ki se ponovi od prejšnjega desetletja, je Črtomir Šinkovec. Sicer se ohrani tudi ve čina pesnikov iz 1. desetletja, vendar je objavljenih manj njihovih pesmi. Črtomir Šinkovec, , Vida Brest, Pavle Zidar in France Filipi č so imeli v tem desetletju objavljenih manj kot 10 pesmi.

54

3. desetletje (1965–1975)

Najbolj objavljani pesniki v 3. desetletju

Stolp čni diagram 4: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1965–1975

V tem desetletju se število objavljenih pesmi pove ča, zato imajo vsi najpogostejši pesniki objavljenih ve č kot 10 pesmi. Prvi č se pojavi Janez Bitenc (pojavil se je že v drugem desetletju, vendar je objavljenih le 5 njegovih pesmi), ki ima tudi najve č objavljenih pesmi (50), ponovno ve č, kot je bilo najve č v prejšnjih desetletjih. Čeprav je Janez Bitenc bolj poznan kot skladatelj, je v Cicibanu pomembno prispeval k pesništvu. Mnoge izmed teh pesmi je tudi uglasbil, zato so nekoliko prirejene, enostavnejše in krajše (uglasbenih je 46 od 50 objavljenih pesmi, skladatelj pa je on sam). Ponovijo se Neža Maurer, Vojan Arhar iz 2. desetletja, Manko Golar iz 1. desetletja, ostali pesniki, Mira Voglar, Niko Grafenauer, Jože Snoj, Tone Pav ček, Jože Šmit in Danilo Gorinšek pa se kot najpogostejši pesniki pojavijo prvi č.

55

4. desetletje

Najbolj objavljani pesniki v 4. desetletju

Stolp čni diagram 5: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1975–1985

Janez Bitenc v 4. desetletju ostane na prvem mestu najpogostejših pesnikov. Od 68 objavljenih pesmi jih je 62 uglasbil sam, 1 pa Maks Strm čnik. Sledi mu Vojan Arhar, ki ima objavljenih bistveno ve č pesmi kot prejšnja desetletja. Ponovijo se Neža Maurer, Niko Grafenauer, Tone Pav ček in Jože Šmit. Novi pesniki pa so Jelka Bakula, Meta Rainer, Tatjana Pregl in Rudi Robi č. Tokrat imajo vsi najpogostejši pesniki objavljenih ve č kot 20 pesmi.

56

5. desetletje

Najbolj objavljani pesniki v 5. desetletju

Stolp čni diagram 6: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1985–1995 V 5. desetletju se Janez Bitenc tretji č in zadnji č pojavlja na vrhu najpogostejših pesnikov. Ponovno se tik pod vrhom pojavlja Neža Maurer, blizu sta tudi Vojan Arhar in ponovno Tone Pav ček. Posebnost so objave Svetlane Makarovi č v rubriki »Iz ma čje predilnice«, ki so pesmi iz njene pesniške zbirke Ma čja predilnica , in sicer se 23 izmed 27 pesmi pojavi v le dveh številkah. Novi najpogostejši pesniki so tudi Feri Lainš ček, Ksenija Šoster-Olmer, Breda Konte, Anica Perpar in Anita Vadnal-Maruši č. Kot je pri čakovano po stolp čnem diagramu 1, imajo vsi pesniki manj objavljenih pesmi kot v prejšnjih desetletjih, vklju čno z vodilnimi.

57

6. desetletje

Najbolj objavljani pesniki v 6. desetletju

Stolp čni diagram 7: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 1995–2005

V 6. desetletju je veliko novih pesnikov, ki se prvi č pojavljajo kot najpogostejši. Med njimi so prevladujo ča Anja Štefan, Bina Štampe-Žmavc, Andrej Rozman - Roza, Miroslav Košuta, , Boris A. Novak in Kajetan Kovi č. Še vedno pomembno prispevata Neža Maurer in Tone Pav ček. Ponovno pa se tudi pojavi Mira Voglar, s pesmimi o Bibi, ki predstavlja pravlji čen, sanjav svet.

58

7. desetletje

Najbolj objavljani pesniki v 7. desetletju

Stolp čni diagram 8: Najpogostejši pesniki v Cicibanu v letih 2005–2015

V zadnjem desetletju prevladuje Andreja Borin, ki skoraj dosega število pesmi Janeza Bitenca v 4. desetletju (avtor z najvišjim številom pesmi v posameznih desetletjih). Ponavlja se Anja Štefan, z nekoliko manj pesmimi, a vseeno s pomembnim prispevkom, 6. desetletje zapored se pojavlja Neža Maurer, ki je s tem najdlje delujoča pesnica v reviji Ciciban . Za njo je Vojan Arhar, ki se pojavi 5. Prvi č se ponovita Bina Štampe-Žmavc in Andrej Rozman - Roza. Preostali novi pesniki so David Bedra č, Miklavž Komelj, Milena Bati č in Cvetka Sokolov.

59

Pesniki, ki so se najve čkrat pojavljali v reviji Ciciban z najve čjim številom objav

Stolp čni diagram 9: Pesniki z najve č objavami v reviji Ciciban

Najve č pesmi je v reviji Ciciban objavila pesnica Neža Maurer, skupno 196 razli čnih pesmi. Pojavljala se je v vseh desetletjih, razen v prvem. Sledijo ji Janez Bitenc s 150 pesmimi, Vojan Arhar s 128 pesmimi, Bina Štampe-Žmavc s 102 pesmimi ter Tone Pav ček, ki je objavil 99 pesmi. Vsi ti pesniki so hkrati objavili najve č pesmi v vsej zgodovini Cicibana in se pojavili v najve č razli čnih desetletjih.

Črtni diagram 4: Objave najpogostejših slovenskih pesnikov v reviji Ciciban skozi desetletja

Razvidno je, da imata Neža Maurer in Tone Pav ček podobni, konstantni krivulji z rahlimi vzponi in padci. Za razliko od njiju pa imata krivulji Janeza Bitenca in Vojana Arharja obe

60 strm vzpon v 4. desetletju in za tem tudi strm padec. Bina Štampe-Žmavc je med njimi najmlajša in se število njenih pesmi prav tako strmo pove ča od 5. do 6. desetletja, v zadnjem, 7. desetletju pa število njenih pesmi ponovno strmo upade.

6.2 Slovenske ljudske pesmi

Tortni diagram 4: Razmerje med slovenskimi avtorskimi in ljudskimi pesmimi

Ugotavljam, da je bilo v Cicibanu objavljenih zelo malo slovenskih ljudskih pesmi v razmerju s slovenskimi avtorskimi. Ljudske pesmi so bile objavljene le ob časno, 256 ljudskih pesmi v 70 letih pomeni, da so bile objavljene povpre čno 3 slovenske ljudske pesmi v enem letu, kar v razmerju z avtorskimi pesmimi, ki jih je bilo objavljenih 3197, obsega 7 %.

61

Stolp čni diagram 10: Število objavljenih slovenskih ljudskih pesmi v Cicibanu po desetletjih

Stolp čni diagram nam bolj nazorno ponazori zastopanost slovenskih ljudskih pesmi v posameznih desetletjih revije Ciciban . V prvem desetletju sta objavljeni povpre čno 2 (2,4) slovenski ljudski pesmi letno, v drugem desetletju to število nekoliko naraste na povpre čno 3 pesmi letno (3,2), v tretjem desetletju pa je zastopanost ljudskih pesmi najvišja. Z 82 objavljenimi ljudskimi pesmimi je na leto objavljenih povpre čno 8 (8,2) ljudskih pesmi. V 4. desetletju število ljudskih pesmi strmo upade na 13, kar pomeni le 1 (1,3) ljudsko pesem na leto. Enako ostaja v naslednjem desetletju. V 6. desetletju število ljudskih pesmi ponovno strmo naraste na 6–7 (6,7) ljudskih pesmi letno. V 7. desetletju je slovenskih ljudskih pesmi v Cicibanu ponovno manj, kot v prejšnjem.

Črtni diagram 5: Razmerje med slovenskimi ljudskimi pesmimi in slovenskimi avtorskimi pesmimi po desetletjih

62

Naslednji stolp čni diagram ponazarja spremembe razmerij slovenskih ljudskih in avtorskih pesmi po desetletjih. Od 1. do 3. desetletja število ljudskih pesmi v razmerju z avtorskimi postopoma naraš ča; v prvem desetletju je ljudskih pesmi v razmerju z avtorskimi 9 %, v drugem desetletju razmerje naraste na 14 %, v 3. pa na 16 %. V 4. desetletju to razmerje strmo upade na 2 %, v 5. rahlo naraste na 3 %, v 6. zopet strmo naraste na 10 %, v 7. pa pade na 3 %.

Razmerje med splošnimi ljudskimi pesmimi ter pesmimi z znanimi regijami

Tortni diagram 5: Razmerje med splošnoslovenskimi ljudskimi pesmimi in pesmimi z znanim krajem izvora

V tortnem diagramu številka 3 je razvidno, da je splošnoslovenskih ljudskih pesmi, ki so bile objavljene v Cicibanu , znatno ve č od tistih, ki imajo opredeljen tudi kraj izvora. To ne pomeni, da pri ostalih kraj ni znan, temve č da v reviji ni eksplicitno napisan.

63

Porazdelitev slovenskih ljudskih pesmi po regijah

Stolp čni diagram 11: Število slovenskih ljudskih pesmi z znanim krajem izvora

Stolp čni diagram številka 3 se osredinja le na objavljene slovenske ljudske pesmi, katerih izvor je opredeljen v reviji. Med njimi je najve č (11) belokranjskih in goriških ljudskih pesmi, nekoliko manj (9) koroških in primorskih ljudskih pesmi, sledijo rezijanske (7), dolenjske (6), štajerske (3), gorenjske in osrednjeslovenske ljudske pesmi (2) ter 1 pomurska ljudska pesem.

6.3 Svetovne pesmi

Tortni diagram 6: Razmerje med svetovnimi in slovenskimi (avorskimi in ljudskimi) pesmimi v reviji Ciciban

64

V tortnem diagramu številka 6 je razvidno, da je slovenskih pesmi (89 %), objavljenih v Cicibanu , znatno ve č kakor pa tujih pesmi (11 %).

Črtni diagram 6: Število slovenskih in svetovnih pesmi skozi desetletja

Črtni diagram nam prikaže spremembe v številu objavljenih slovenskih in tujih pesmi skozi desetletja. Krivulji sta lo čeni z veliko razdaljo, kar pomeni, da je bilo v vseh desetletjih bistveno ve č slovenskih kot tujih pesmi. V prvem desetletju je tujih pesmi 20 %, slovenskih pa 80 %, v drugem desetletju krivulji postaneta najbližji. Tujih pesmi je 42 %, slovenskih pa 58 %. V tretjem desetletju se to razmerje spremeni v 24 % tujih in 76 % slovenskih pesmi. Število tujih pesmi v tem desetletju doseže vrh, vendar je slovenskih še veliko ve č in še naraste v 4. desetletju, ko je tujih pesmi le 4 %, slovenskih pa 96 %. V 5. desetletju, ko število vseh pesmi upade, je tujih pesmi 6 %, slovenskih pa 94 %. V 6. desetletju število slovenskih pesmi doseže vrh in znaša 627 pesmi. Tudi število tujih nekoliko naraste, tako da jih je 9 %, slovenskih pa 91 %. V 7. desetletju število slovenskih in tujih pesmi nekoliko upade, vendar ne bistveno, tujih pesmi je 6 %, slovenskih pa 94 %.

65

Stolp čni diagram 12: Najpogostejši slovenski prevajalci

V stolp čnem diagramu številka 12 vidimo, da je, z velikim odstopanjem, najpogostejši prevajalec Ivan Minatti, na drugem mestu je Gitica Jakopin. Ostali prevajalci ne izstopajo bistveno. Sledijo si Tone Pav ček, Cvetko Zagorski in Janez Bitenc, nato Peter Svetina, Jože Šmit in Alojz Gradnik, za njimi pa Matej Bor, Kristina Brenk in Miklavž Komelj.

Ostali prevajalci; 6 prevodov: Alja Behrends, Mile Klop čič, Lojze Krakar; 5 prevodov: Jože Humer, , Ada Škerl, Ksenija Šoster-Olmer; 4 prevodi: Mitja Mejak, Stana Vinšek (Vida Rudolf), Branko Žužek; 3 prevodi: Bogdan Gradišnik, Niko Grafenauer, Igo Gruden, Nataša Hrastnik, Janja Majcen, Črtomir Šinkovec; 2 prevoda: Aleš Berger, Mart Ogen, Gregor Strniša, ; 1 prevod: Vera Albreht, Vida Brest, , Pavel Golia, Marta Gorup, Nadja Jakomin, France Kosma č, Kajetan Kovi č, Igor Longyka, Miha Mate, Neža Maurer, Lili Novy, , Albinca Pesek, Barbara Simoniti, Borut Stražar in Radoslav Dabo (skupaj), Irena Struna, , Zvonko Tepeš, Saša Vegri, Eka Vogelnik, Nada Žgur in Dušanka Zabukovec (skupaj), Oton Župan čič.

66

6.4 Uglasbene pesmi

Črtni diagram 7: Število uglasbenih pesmi v Cicibanu po desetletjih

Število uglasbenih pesmi v prvih dveh desetletjih je majhno. V 1. desetletju sta povpre čno 2 uglasbeni pesmi na leto, v drugem pa še manj (1,5). V 3. desetletju število uglasbenih pesmi strmo naraste, v 4. desetletju pa nekoliko upade. V 5. desetletju je število uglasbenih pesmi veliko manjše kot v prejšnjih dveh desetletjih, enako kot velja za pesmi, ki niso uglasbene. V 6. in 7. desetletju število uglasbenih pesmi ponovno naraš ča.

Tortni diagram 7: Razmerje med izvirnimi uglasbenimi objavami in uglasbenimi ponatisi avtorskih pesmi

67

Pomemben odstotek slovenskih uglasbenih pesmi so ponatisi pesmi, ki so bile v Cicibanu že objavljene (27 %), vendar je teh manj kot izvirnih objav.

Tortni diagram 8: Razmerje med slovenskimi in svetovnimi uglasbenimi pesmimi

Kot pri ostalih svetovnih pesmih v razmerju s slovenskimi je tudi uglasbenih veliko manj. Teh je le 10 %, kar prinaša le pluralizem in pestrost uglasbenih pesmi.

7 Ugotovitve

-Ali so avtorske pesmi pesnikov in pesnic v reviji skozi razvoj izražale zna čilnosti literarnih obdobij?

V Cicibanu je viden razvoj avtorskih pesmi, s čimer se je razvijalo slovensko mladinsko pesništvo v celoti. V času socializma tudi pesmi odražajo zna čilnosti tega obdobja. Kljub temu pa so v Cicibanu objavljali kakovostni pesniki, ki so trenutno obdobje tudi presegali in v pesmi vnašali igrivost, otroškost. Bolj kot se bližamo letu 1991, bolj pesmi postajajo odprte motivno-tematsko in v izraznih sredstvih.

-Kateri pesniki so v reviji Ciciban po desetletjih od leta 1945 do leta 2014 najbolj pogosti?

Najpogostejši pesniki, ki presegajo število objavljenih pesmi ostalih, so slede či:

1. desetletje: Igo Gruden, Vera Albreht, Zoran Hudales, Lili Novy;

68

2. desetletje: Neža Maurer;

3. desetletje: Janez Bitenc, Neža Maurer, Mira Voglar, Niko Grafenauer;

4. desetletje: Janez Bitenc, Vojan Arhar, Jelka Bakula, Neža Maurer, Meta Rainer;

5. desetletje: Janez Bitenc, Svetlana Makarovi č, Neža Maurer, Vojan Arhar, Feri Lainš ček;

6. desetletje: Anja Štefan, Bina Štampe-Žmavc, Neža Maurer, Mira Voglar, Andrej Rozman - Roza;

7. desetletje: Andreja Borin, Anja Štefan, Neža Maurer, David Bedra č, Bina Štampe- Žmavc.

-Ali so v reviji Ciciban v dolo čenih obdobjih prevladovali dolo čeni pesniki?

V Cicibanu je opaziti pesnike, ki prevladujejo z najve čjim številom objav skozi desetletja. Ti pesniki so: Neža Maurer, ki ima tudi v skupnem seštevku najve čje število objavljenih pesmi, Janez Bitenc, Vojan Arhar, Tone Pav ček in Bina Štampe-Žmavc

-Ali je seznam vseh pesnikov obsežen in raznolik?

Število slovenskih pesnikov, ki so imeli objave v Cicibanu v 70 letih, je 238. Poleg njih je objavljalo tudi 56 oseb z drugih podro čij. Nabor pesnikov v Cicibanu je zelo obsežen.

-Ali se v Cicibanu avtorske pesmi ve činoma ponavljajo ali je ve č novih objav?

Ponovljenih pesmi je v Cicibanu zelo majhen odstotek, veliko ve č je novih objav.

-Ali je v Cicibanu objavljenih ve č pesmi, ki so jih napisali pesniki ali pesnice?

Nekoliko ve č je pesnikov kot pesnic, vendar je razlika tako majhna, da lahko štejemo, da sta spola skoraj enako zastopana. Na to razmerje vplivajo predvsem pretekla desetletja, ko je bilo ve č objav pesnikov kot pesnic. To razmerje se je v zadnjih dveh desetletjih popolnoma spremenilo, saj prevladujejo ženske.

-Ali v reviji prevladujejo pesmi klasi čnih pesnikov ali pesmi sodobnih pesnikov?

Pesmi klasi čnih pesnikov je v Cicibanu zelo malo. Med njimi prevladujejo Anica Černej, Sre čko Kosovel, Fran Levstik, Ljudmila Prunk - Utva, Karel Širok in Oton Župan čič. Skozi

69 vsa desetletja imajo ve činski odstotek sodobni avtorji. S tem, ko jih pogosto objavlja, revija sodobne pesnike in pesnice pomembno podpira. Poleg tega je veliko tudi novih, neuveljavljenih pesnikov, ki so se uveljavili na drugih podro čjih, pa jim je revija vseeno objavila kakšno ali nekaj njihovih pesmi. Bine Rogelj je na primer ilustrator, ki je imel v Cicibanu objavljenih veliko ilustracij, a je objavil tudi eno avtorsko pesem. Po drugi strani pa je malo število objav klasi čnih avtorjev slaba promocija klasikov, saj se mladih bralcev ne spodbuja k branju klasi čnih pesniških zbirk.

-Kakšna je zastopanost slovenskih ljudskih pesmi v reviji Ciciban ?

Slovenske ljudske pesmi so v reviji Ciciban slabo zastopane. V nekaterih desetletjih je bilo ljudskih pesmi ve č kot v ostalih. Primerno bi bilo ohranjanje in razvijanje slovenske ljudske zapuš čine, ki je zelo bogata, s števil čnejšimi objavami ljudskih pesmi, ki bi imele tudi opredeljen kraj izvora, s čimer bi otroci iz razli čnih slovenskih regij prepoznavali ljudsko zapuš čino svojih prednikov.

-Kakšno je razmerje med objavami slovenskih in svetovnih pesmi?

Tujih pesmi je v reviji Ciciban skozi vsa desetletja veliko manj kot slovenskih. Menim, da je to razmerje tehtno. Prednost objav so skozi ves razvoj Cicibana imeli slovenski avtorji, objavljalo pa se je in se še objavlja tudi svetovne pesmi, s čimer se je vneslo novo perspektivo, nove motivno-tematske zna čilnosti in raznolikost objav. Prav je, da bralci ob pretežno slovenskih pesmih spoznavajo tudi prevedeno tujo poezijo.

8 Sklep

Revija Ciciban je skozi vseh 70 let svojega obstoja omogo čila objave številnih razli čnih klasi čnih in sodobnih pesnikov. V preteklosti in danes prevladujejo sodobni pesniki, s pomo čjo katerih se razvija pesništvo in s tem podro čje mladinske književnosti. Objavljajo tako uveljavljeni kot neuveljavljeni pesniki – na ta na čin revija pomembno primore k razvoju slovenske mladinske poezije. Pesniki se povezujejo s skladatelji, ilustratorji in tako skozi desetletja ustvarjajo nova umetniška dela. Revija je v času, ko svobodni verzi in tematika igre niso bili politi čno zaželeni, omogo čala objavo tudi takih, naprednejših pesmi.

Manj pa je revija prispevala k obujanju in razvoju slovenske ljudske zapuš čine, oziroma je prispevek revije k temu zelo majhen. Najpomembnejše delo obujanja ljudske zapuš čine z uporabo posameznih elementov ljudskih pesmi opravlja pesnica Anja Štefan, ki v svoje avtorske pesmi vtke prepoznavne prvine ljudske zapuš čine in jih tako obuja v novi lu či.

70

9 Viri Revija Ciciban (september 1945–maj 2015), Ljubljana: Založba Mladinska knjiga

Bögel, M. (2013), Vrš čaj-Holy, Zima (1912–1998). Slovenska biografija , izvirna objava v: Munda, J. (1986), Slovenski biografski leksikon: 14. zv. Vode–Zdešar, Ljubljana, Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU. Pridobljeno 18. 3. 2015, s strani: http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi824550/

Kranjec, U. (2013), Pravljice in pripovedovanje Anje Štefan (Diplomsko delo, Pedagoška fakulteta). Pridobljeno 16. 3. 2015, s strani: http://pefprints.pef.uni- lj.si/1970/1/Kranjec_Urska_diplomsko_delo.pdf

Rijavec, A. (2013): Weingerl, Albin (1923–2010) . Slovenska biografija. Izvirna objava v: Munda, J. (1986), Slovenski biografski leksikon: 14. zv. Vode–Zdešar, Ljubljana, Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU. Pridobljeno s: http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi834160/, (14. april 2015)

SAZU (2013), Adolf-Črtomir (1914–1983). Slovenska biografija , izvirna objava v: Gspan, A. (1971), Slovenski biografski leksikon: 11. zv., Ljubljana, Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU. Pridobljeno 6. 3. 2015 s strani: http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi650254/

10 Literatura

Avguštin, M. (2012), Likovno samosvoja spremljava pesmi , Otrok in knjiga, oktober 2012, številka 84, strani 93–94.

Bajt, D. (1999), Kdo je kdo , Ljubljana: Založba Nova revija

Blaži ć, M. M. (2011), Branja mladinske književnosti . Ljubljana: Pedagoška fakulteta Univerze v Ljubljani

Lutar I., A. (2006), Album slovenskih književnikov , Ljubljana: Mladinska knjiga

Muši č, J. (2004), Veliki album slovenskih pisateljev , Ljubljana: Mladika

Javornik, M., Voglar, D., Dermastia A., avtor članka: Žigon, A. (1991), Enciklopedija Slovenije 5, Kari-Krei , Ljubljana: Mladinska knjiga

Javornik, M., Voglar, D., Dermastia A., avtor članka: Kobe, M. (1993), Enciklopedija Slovenije 7, Marin-Nor , Ljubljana: Mladinska knjiga

71

Kos, J., Dolinar, K. in Blatnik, A. (1996), Slovenska književnost , Ljubljana, Cankarjeva založba

Novak-Popov, I. (2005), Antologija slovenskih pesnic 2 , Ljubljana, Založba Tuma

Novak-Popov, I. (2007), Antologija slovenskih pesnic 3 , Ljubljana, Založba Tuma

Pav ček, Z., Jan čič J. (2003), Za osemdesetletnico Jožeta Šmita , revija Dvatiso č, strani 289- 290

Poga čnik, J., Borovnik, S., Dolinar, D., Poniž, D., Saksida I., Stanovnik, M., Štuhec, M., Zadravec, F. (2001), Slovenska književnost III , Ljubljana: DZS

Poniž, D. (2001), Slovenska lirika 1950-2000 , Ljubljana: Slovenska matica

Požar, S. (2008), Osebnosti:Veliki slovenski biografski leksikon , Ljubljana: Mladinska knjiga

Saksida, I. (1994), Mladinska književnost med literarno vedo in književno didaktiko , Maribor: Založba Obzorja

Šinkovec, Č. (1985), Kdaj in kako sem pisal svoje partizanske pesmi , Obzornik , številka 9, strani 661-662

Šmit, J. (1980), Ježek se ženi , Ljubljana: Mladinska knjiga

Šter, K. (2003), Jože Šmit, izbrana lirika , revija Ampak , maj 2003, stran 69.

Štumerger, D. (1995), Uredniški koncepti revije Ciciban 1945/46-1993/94 (Diplomsko delo, Filozofska fakulteta)

11 Priloge

Razpredelnica 1: Slovenski pesniki in pesmi v reviji Ciciban

Legenda:

Naslov pesmi:

(številka) = številka variacije

(črka) = razli čne pesmi z enakim naslovom 72

Ponovitev:

- = prva objava

Številka = številka ponovitve po vrsti

Zna čilnosti:

N = notni zapis pesmi

V: naslov pesmi = variacija na pesem

Skladatelj/Prevajalec/Zapisovalec/Priredba

Skladatelj = N (notni zapis)

Zapisovalec, priredba = Z

Prevajalec = P

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Albreht, Ivan Pal ček skakal ček 11-12 68 2012/13 -

Pogovor pti čke z Albreht, Vera 1 3 1947/48 - mrtvim partizanom

Kaj, kdo-ko bi Albreht, Vera 3 3 1947/48 - vedel to?

Sneg pokril je vso Albreht, Vera 3 3 1947/48 - zemljo

Albreht, Vera Sneženi mož 5 3 1947/48 -

Albreht, Vera Vse to je treba 7 3 1947/48 -

Albreht, Vera Mama, je res? 8 3 1947/48 -

Albreht, Vera Naša polja 1 4 1948/49 -

Naš svet bomo mi Albreht, Vera 3 4 1948/49 - gradili

73

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

1.Maj (zborna Albreht, Vera 7 4 1948/49 - deklamacija)

V pomladi Albreht, Vera 7 4 1948/49 - življenja

Albreht, Vera Na dvoriš ču 2 5 1949/50 -

Albreht, Vera Dedek mraz 4 5 1949/50 -

Albreht, Vera Zunaj je tako lepo 5 5 1949/50 -

Albreht, Vera Češnje 6 5 1949/50 -

Albreht, Vera Burja 4 6 1950/51 -

Albreht, Vera Zimska 4 6 1950/51 -

Albreht, Vera Polžek leze v goro 9 6 1950/51 -

Albreht, Vera Zaj ček v snegu 4 7 1951/52 -

Albreht, Vera Kaj imamo 6 8 1952/53 -

Albreht, Vera Pingvini 5 10 1954/55 -

Albreht, Vera Lisi čka 5 11 1955/56 -

Albreht, Vera Črke 1 14 1958/59 -

Albreht, Vera Osli ček 2 15 1959/60 -

Albreht, Vera Nasvet 2 16 1960/61 -

Albreht, Vera Novoletna 5 19 1963/64 -

Albreht, Vera Narobe svet 8 19 1963/64 -

Albreht, Vera Neko č 3 21 1965/66 -

Albreht, Vera Kateri so ti bratci 5 25 1969/70 -

Albreht, Vera Zaj ček zobke brusi 6 31 1975/76 - N N: Bitenc, Janez

74

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Albreht, Vera Pingvini 4 49 1993/94 1

Albreht, Vera Pingvini 5 51 1995/96 2 N N: Krajn čan, Lojze

Črke (iz letnika Albreht, Vera 1 60 2004/05 - 1958/59)

Kaj naš Jovo v Albreht, Vera 9 4 1948/49 - spanju sanja?

Androjna, Z vlakom na izlet 9 60 2004/05 - Irena Anonimno Pionir ček 5 3 1947/48 - N N: Anonimno

Anonimno Anka in strah 5 17 1961/62 -

Anonimno Pti čji pir 2 20 1964/65 -

Kje so pesmice Anonimno 13 26 1970/71 - doma?

Anonimno Polno...prazno PC 43 1987/88 -

Anonimno Pastir ček 1 47 1991/92 - N Z, N: Kuhar, Janez

Če obrneš me na Anonimno 9 47 1991/92 - glavo

Anonimno Novoletnica 4 70 2014/15 -

Arhar, Vojan Žabica 8 17 1961/62 -

Arhar, Vojan Vrab ček 4 18 1962/63 -

Arhar, Vojan Medved 5 18 1962/63 -

Arhar, Vojan Lastovi čino pismo 6 18 1962/63 -

Arhar, Vojan Mucek 8 18 1962/63 -

Arhar, Vojan Petelin ček 1 19 1963/64 -

Arhar, Vojan Obla ček 2 19 1963/64 -

Arhar, Vojan Kuhar polž 8 19 1963/64 -

75

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Arhar, Vojan Pti ček 9 19 1963/64 -

Arhar, Vojan Pozimi 4 20 1964/65 -

Arhar, Vojan Marec 7 21 1965/66 -

Arhar, Vojan Novica 9 21 1965/66 -

Arhar, Vojan Pono či 1 22 1966/67 -

Arhar, Vojan Bela pravljica 5 22 1966/67 -

Arhar, Vojan Na livadi 9 23 1967/68 -

Arhar, Vojan Ura 2 24 1968/69 -

Arhar, Vojan Jutro 7 24 1968/69 -

Arhar, Vojan Koncert 7 24 1968/69 -

Arhar, Vojan Pomlad 7 24 1968/69 -

Arhar, Vojan Šala 7 24 1968/69 -

Arhar, Vojan Kroja ček 3 25 1969/70 -

Arhar, Vojan Spor 8 25 1969/70 -

Arhar, Vojan Deževnik 2 26 1970/71 -

Medvedja Arhar, Vojan 2 26 1970/71 - uspavanka

Arhar, Vojan Sova 2 26 1970/71 -

Arhar, Vojan Volk 2 26 1970/71 -

Arhar, Vojan Pust 9 26 1970/71 -

Arhar, Vojan Krovci 8 27 1971/72 -

Arhar, Vojan Žoga 9 28 1972/73 -

Arhar, Vojan Lovci 6 29 1973/74 -

76

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Arhar, Vojan Nagajivka 11 29 1973/74 -

Arhar, Vojan Pismo 11 29 1973/74 -

Arhar, Vojan Gozdne slike 5 31 1975/76 -

Arhar, Vojan Jesenske slike 5 31 1975/76 -

Arhar, Vojan Pal ček mrak 6 31 1975/76 -

Arhar, Vojan Umivanje 6 31 1975/76 -

Arhar, Vojan Pesem o kitu 9 31 1975/76 -

Arhar, Vojan Zimske slike 9 31 1975/76 -

Arhar, Vojan Bu ča 5 32 1976/77 -

Arhar, Vojan Sence 5 32 1976/77 -

Arhar, Vojan Športnik 7 32 1976/77 -

Arhar, Vojan Zaklad 7 32 1976/77 -

Arhar, Vojan Polžji pastir 11 32 1976/77 -

Arhar, Vojan Nasvet 12 32 1976/77 -

Arhar, Vojan Na delo! 13 32 1976/77 -

Arhar, Vojan Trmoglavka 14 32 1976/77 -

Arhar, Vojan Skrbi 15 32 1976/77 -

Samoglasniški Arhar, Vojan 1 33 1977/78 - pajac

Arhar, Vojan Ta- ta- ta 3 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Karambol 6 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Prometni klob čič 6 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Papagaj 7 33 1977/78 -

77

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Pustna Arhar, Vojan 7 33 1977/78 - potegavš čina

Arhar, Vojan Sneg 10 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Gostija 11 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Smejale 11 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Lenuhi 12 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Pred spanjem 13 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Mehur ček 14-15 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Pesem brez kože 14-15 33 1977/78 -

Arhar, Vojan Abeceda 1 34 1978/79 -

Arhar, Vojan Pti čji hotel 3 34 1978/79 -

Arhar, Vojan R 4 34 1978/79 -

Arhar, Vojan Januarja 6 34 1978/79 -

Arhar, Vojan Križiš če 7 34 1978/79 -

Arhar, Vojan Nauk o človeku 11 34 1978/79 -

Kora čnica gozdnih Arhar, Vojan 12 34 1978/79 - mravelj

Arhar, Vojan Pike 12 34 1978/79 -

Arhar, Vojan Praznik 12 34 1978/79 -

Arhar, Vojan Spis o kravi 14-15 34 1978/79 -

Arhar, Vojan Dovolj za osla 2 35 1979/80 -

Arhar, Vojan Na vrtu 2 35 1979/80 -

Arhar, Vojan Ribja šola 2 35 1979/80 -

78

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Arhar, Vojan Krmilnica 3 35 1979/80 -

Arhar, Vojan Vlaki 4 35 1979/80 -

Arhar, Vojan Sneg 9 35 1979/80 1

Arhar, Vojan Namig 10 35 1979/80 -

Arhar, Vojan Zobobol 10 35 1979/80 -

Arhar, Vojan Števil ček 3 36 1980/81 -

Arhar, Vojan Mal ček 5 36 1980/81 -

Arhar, Vojan Naj živi delo! 8 36 1980/81 -

Arhar, Vojan Poletna zgodba 10 36 1980/81 -

Pesmice za prilogo Arhar, Vojan 1 39 1983/84 - o potresu

Arhar, Vojan Živa abeceda 1 39 1983/84 -

Arhar, Vojan Vrt-anje 9 39 1983/84 -

Arhar, Vojan Ciciban in senca 8 40 1984/85 -

Arhar, Vojan Sneg 6 41 1985/86 2

Arhar, Vojan Psi ček 10 41 1985/86 -

Takšen in Arhar, Vojan druga čen Bobo 8 45 1989/90 - (Bobo lenar)

Takšen in Arhar, Vojan druga čen Bobo 8 45 1989/90 - (Bobo pridnik)

Polne sadežev so Arhar, Vojan 1 46 1990/91 - veje

Arhar, Vojan Grozdek vriska 2 46 1990/91 -

79

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Mali, srednji in Arhar, Vojan 3 46 1990/91 - veliki

Pusta polja so in Arhar, Vojan 4 46 1990/91 - breg

Z belo barvo, Arhar, Vojan 5 46 1990/91 - druge nima

Ob zamrzli vaški Arhar, Vojan 6 46 1990/91 - mlaki

Zvon čki in Arhar, Vojan 7 46 1990/91 - trobentice

Veter objestni, Arhar, Vojan 8 46 1990/91 - stari prismuk

Kos zažvižga: Arhar, Vojan 9 46 1990/91 - »živel maj!«

Vse že spijo travne Arhar, Vojan 10 46 1990/91 - bilke

Arhar, Vojan Eno srce imamo 1 47 1991/92 -

Arhar, Vojan Dvoje imamo o či 2 47 1991/92 -

Arhar, Vojan Slovenska zastava 3 47 1991/92 -

Štirje v letu šolar Arhar, Vojan 4 47 1991/92 - ve

Vro ča pesniška Arhar, Vojan 4 47 1991/92 - delavnica

Arhar, Vojan Trikrat dva je šest 6 47 1991/92 -

Arhar, Vojan Pesniška delavnica 7 47 1991/92 -

Arhar, Vojan Sešteješ pet in pet 10 47 1991/92 -

80

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Arhar, Vojan Poletna zgodba 10 52 1996/97 1 N N: Krajn čan, Lojze

Arhar, Vojan Januarja 5 54 1998/99 1

Arhar, Vojan Pono či 3 56 2000/01 -

Arhar, Vojan Snežakovo veselje 5 56 2000/01 -

Nasvet za dobro Arhar, Vojan 7 56 2000/01 - voljo

Arhar, Vojan Ploha (a) 9 58 2002/03 - N N: Golob, Jani

Arhar, Vojan Mišji grad 3 59 2003/04 -

Arhar, Vojan Poziv 6 59 2003/04 -

Arhar, Vojan Smejale 6 59 2003/04 1 N N: Habe, Tomaž

Arhar, Vojan Čarovnija 4 60 2004/05 -

Arhar, Vojan Bojazljivec 5 60 2004/05 -

Arhar, Vojan Doma 7 60 2004/05 -

Arhar, Vojan Plavalka 9 61 2005/06 -

Arhar, Vojan Zelenjavni ples 10 61 2005/06 -

Arhar, Vojan Zaklad 1 62 2006/07 1 N N: Kamplet, Robert

Arhar, Vojan Peš čeni grad 10 62 2006/07 -

Arhar, Vojan Stara pravljica 6 63 2007/08 -

Arhar, Vojan Doma 7 64 2008/09 1 N N: Kamplet, Robert

Arhar, Vojan Marec 7 64 2008/09 -

Arhar, Vojan Obla ček 6 65 2009/10 - N N: Habe, Tomaž

Arhar, Vojan Ploha (b) 1 66 2010/11 - N N: Avsec, Vitja

Arhar, Vojan Aprilska 8 66 2010/11 - N N: Kamplet, Robert

81

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Arhar, Vojan Netopir 9 66 2010/11 - N N: Mo čnik, Damijan

Arhar, Vojan Čarobni grad 4 68 2012/13 - N N: Golob, Jani

Pustna Arhar, Vojan 6 68 2012/13 1 N N: Kumar, Aldo potegavš čina

Arhar, Vojan Čarovnija 3 69 2013/14 1 N N: Avsec, Vitja

Arhar, Vojan Snežakovo veselje 5 69 2013/14 -

Arhar, Vojan Črkovlak 1 70 2014/15 - N N: Vulc, Tadeja

Arhar, Vojan Izštevanka 7 70 2014/15 - N N: Mo čnik, Damijan

Uspavanka za Ba čič, Tinka 3 63 2007/08 - pun čke

Ba čič, Tinka Naš balkon 4 63 2007/08 -

Ba čič, Tinka V gozdu 11 63 2007/08 -

Ba čič, Tinka Lete če drevo 8 64 2008/09 -

Ba čič, Tinka Podlesna vetrnica 8 64 2008/09 -

Ba čič, Tinka Darilo za babico 10 64 2008/09 -

Kako namo čiš Ba čič, Tinka 8 65 2009/10 - gozd?

Kako ujameš Ba čič, Tinka 8 65 2009/10 - drevo?

Ba čič, Tinka Oblak 11 65 2009/10 -

Ba čič, Tinka Strahec 11 65 2009/10 -

Ba čič, Tinka Storži 1 66 2010/11 -

Kako ob čuduješ Ba čič, Tinka 10 66 2010/11 - poletni travnik

82

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kako zaplešeš Ba čič, Tinka 11-12 66 2010/11 - morski ples?

Ba čič, Tinka V vesolje 4 67 2011/12 - N N: Štuhec, Igor

Ba čič, Tinka Prijazni zmaj 5 67 2011/12 -

Ba čič, Tinka Vlak 6 67 2011/12 - N N: Korošec, Marijan

Bakula, Jelka Na prehodu 6 33 1977/78 -

Bakula, Jelka Zima 7 33 1977/78 -

Bakula, Jelka Mo či 12 33 1977/78 -

Bakula, Jelka Slon pometa č 1 34 1978/79 -

Bakula, Jelka Jablana 3 34 1978/79 -

Grb naše Bakula, Jelka 4 34 1978/79 - domovine

Bakula, Jelka Izštevanka 4 34 1978/79 -

Bakula, Jelka Zelena straža 9 34 1978/79 -

Bakula, Jelka Novice 10 34 1978/79 -

Bakula, Jelka Papiga Jera 10 34 1978/79 -

Bakula, Jelka Praznik dela 12 34 1978/79 -

Tovarišu Titu za Bakula, Jelka 13 34 1978/79 - rojstni dan

Bakula, Jelka V maju 13 34 1978/79 -

Bakula, Jelka Prva pot 1 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Bolest 2 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Domovini (a) 3 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Slon ček Piki 3 35 1979/80 -

83

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bakula, Jelka Slon čki 5 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Mamici 7 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Na potepu 7 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Vožnja 8 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Delo (a) 11 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Kurir ček 12 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Tito 13 35 1979/80 -

Bakula, Jelka Trata 1 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Pri spomeniku 2 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Pionir 3 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Rde ča kapica 3 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Na prehodu 4 36 1980/81 1

Bakula, Jelka Meseci do poletja 5 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Mamici 6 36 1980/81 1

Bakula, Jelka Pujsek Jumbo 6 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Grmi ček 7 36 1980/81 -

Bakula, Jelka OF 8 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Sraka Repka 9 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Zaj čki 9 36 1980/81 -

Bakula, Jelka Šola 1 37 1981/82 -

Bakula, Jelka Šolske torbe 2 37 1981/82 -

Bakula, Jelka Zelena straža 5 37 1981/82 1

84

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bakula, Jelka Vlak 6 37 1981/82 -

Bakula, Jelka Delo (b) 8 37 1981/82 -

Bakula, Jelka Medvedki 2 38 1982/83 -

Bakula, Jelka Domovini (b) 3 38 1982/83 -

Bakula, Jelka Znanje 5 38 1982/83 -

Bakula, Jelka Tulipani 8 38 1982/83 -

Bakula, Jelka Na trgu 1 39 1983/84 -

Bakula, Jelka Vsi smo vojska 4 39 1983/84 -

Bakula, Jelka Sovica oka 6 39 1983/84 -

Bakula, Jelka Ljubljana 9 39 1983/84 -

Bakula, Jelka Mama 7 42 1986/87 -

Bakula, Jelka Pred zimo 4-5 42 1986/87 -

Bakula, Jelka November 2 43 1987/88 -

Bakula, Jelka Bolest 2 45 1989/90 1

Bardi, Bina Halo, gospa smrt 3 61 2005/06 -

Bardi, Bina Kakšen je strah 3 61 2005/06 - N N: Štuhec, Igor

Bardi, Bina Roža in smrt 3 61 2005/06 -

Deset in dve Bardi, Bina 6 61 2005/06 - skrivnosti sveta

Bati č, Milena Škratje v mese čini 8 21 1965/66 -

Bati č, Milena Kje je copatek 3 23 1967/68 -

Bati č, Milena Pal ček Švrk 1 24 1968/69 -

85

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bati č, Milena Zob 1 24 1968/69 -

Bati č, Milena Kola č 4 24 1968/69 -

Bati č, Milena Sanjamo 8 25 1969/70 -

Bati č, Milena Vrab čka 4 26 1970/71 -

Sestrica ima Bati č, Milena 7 26 1970/71 - rojstni dan

Bati č, Milena Črni mucek 8 26 1970/71 -

Bati č, Milena Rišem muco 10 27 1971/72 -

Naj pride pti ček Bati č, Milena 11 27 1971/72 - me iskat

Bati č, Milena Šivilja 2 28 1972/73 -

Bati č, Milena Poletje ve 15 28 1972/73 -

Bati č, Milena Zašiti oblak 13 30 1974/75 - N N: Petri č, Ivo

Bati č, Milena Prižgal bom lu čko 2 37 1981/82 -

Bati č, Milena Dedka ni 4 40 1984/85 -

Bati č, Milena Klopotci 2 54 1998/99 -

Bati č, Milena Pal ček Švrk 9 54 1998/99 1

Bati č, Milena Nagajivi oblak 1 57 2001/02 -

Bati č, Milena Vrab ček šteje 7 57 2001/02 -

Bati č, Milena Na gori 4 58 2002/03 -

Bati č, Milena Veverica in oreh 7 58 2002/03 -

Bati č, Milena Danes prišel je 8 58 2002/03 -

Bati č, Milena Pal ček Švrk 5 60 2004/05 2 N N: Vremšak, Boris

86

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bati č, Milena Vrab čka 7 60 2004/05 1

Bati č, Milena Regrat lu čke seje 8 60 2004/05 -

Bati č, Milena Potok imam 2 61 2005/06 -

Bati č, Milena V belem 4 61 2005/06 -

Bati č, Milena Črni mucek 6 62 2006/07 1

Bati č, Milena Sraka 1 64 2008/09 -

Bati č, Milena Gobica 3 64 2008/09 - N N: Vrhunc, Larisa

Bati č, Milena Zaspani zvon ček 6 64 2008/09 -

Fižol ček in Bati č, Milena 9 64 2008/09 - pšeni čka

Bati č, Milena Zadnji dan v šoli 10 64 2008/09 -

Skoz vesolje dobre Bati č, Milena 3 65 2009/10 - N N: Avsec, Vitja volje

Bati č, Milena Zimski recept 5 65 2009/10 -

Bati č, Milena Trgovec 8 65 2009/10 -

Bati č, Milena Podlesek 3 66 2010/11 -

Bati č, Milena Rastemo 1 68 2012/13 -

Bati č, Milena Malo drevo 2 68 2012/13 -

Nabiralnik dedka Bati č, Milena 4 68 2012/13 - Mraza

Bati č, Milena Aprilska 8 68 2012/13 -

Bati č, Milena Zeleno plesiš če 10 68 2012/13 -

Bati č, Milena Vsi dnevi poletni 1 69 2013/14 -

87

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Tiho padajo Bati č, Milena 6 69 2013/14 - snežinke

Bati č, Milena Danes prišel je 8 69 2013/14 1

Neko podstrešno Bati č, Milena 9 69 2013/14 - okno

Kamen čkova Bati č, Milena 11-12 69 2013/14 - domovina

Bedra č, Danes je moj 8 58 2002/03 - David rojstni dan

Bedra č, Kura gre na 10 58 2002/03 - David dopust Bedra č, Mala Mimi 5 61 2005/06 - David Bedra č, Drobtinice 10 61 2005/06 - David Bedra č, Glasna družina 1 62 2006/07 - David Bedra č, Veter 3 62 2006/07 - David

Bedra č, Smešni gluhi 8 62 2006/07 - David telefon

Bedra č, Strašne bu če 3 63 2007/08 - David Bedra č, Radoživo lepilce 4 63 2007/08 - David

Bedra č, Naš mucek Čarli 7 63 2007/08 - David

Bedra č, Mega babi 8 63 2007/08 - David Bedra č, Paj čja 10 63 2007/08 - David Bedra č, Sre čko praznuje 7 64 2008/09 - David

Bedra č, S psi čkom na 9 64 2008/09 - David travniku

Bedra č, Snežna kepa 4 65 2009/10 - David

88

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bedra č, Škripajo či stol 5 66 2010/11 - N N: Vulc, Tadeja David Bedra č, Franci smehec 7 66 2010/11 - David Bedra č, Nosorog odeja 10 66 2010/11 - David Bedra č, Kuhar Stan ček 1 67 2011/12 - David Bedra č, Fitnes zajec 2 67 2011/12 - David Bedra č, Zmešnjava s čevlji 3 67 2011/12 - David Bedra č, Potujo ča glasbica 4 67 2011/12 - David

Bedra č, Pti čja slaš čičarna 6 67 2011/12 - David

Bedra č, Te čni dežnik 8 67 2011/12 - David Bedra č, Rega kvak zabava 10 67 2011/12 - David Bedra č, Jan čkova lupa 11-12 67 2011/12 - David Bedra č, Neustrašni piloti 11-12 67 2011/12 - David Bedra č, Modri medvedek 1 68 2012/13 - N N: Golob, Rok David Bedra č, Zmaj ima kosilo 1 68 2012/13 - David Bedrač, Škrat brat 3 68 2012/13 - David

Bedra č, Jamar jamo 5 68 2012/13 - David raziskuje

Bedra č, Netopir čki 5 68 2012/13 - David

Bedra č, Alenka manekenka 6 68 2012/13 - David

Bedra č, Krokodil za prvi 8 68 2012/13 - David april

Bedra č, Plesni krog 9 68 2012/13 - David

89

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bedra č, Kdor se prvi oglasi 2 69 2013/14 - David Bedra č, Smu čarska 5 69 2013/14 - David stonoga Bedra č, Hokejmedved 5 70 2014/15 - David

Bel čič, Franc Skupaj 9 65 2009/10 -

Bel čič, Franc Zakaj 2 66 2010/11 -

Do besede Bel čič, Franc 7 68 2012/13 - dobesedno

Sredi polja, sredi Bel čič, Franc 10 68 2012/13 - mize

Beltram Naša Maruška 5 7 1951/52 - Lojze Bergant, Rega kvak 10 49 1993/94 - N N: Pompe, Andrej Peter

Berger, Aleš Špeli in Roku 10 59 2003/04 -

Berger, Aleš Prihod 8 66 2010/11 -

Berger, Aleš Kaj bo Oskar? 2 67 2011/12 -

Berger, Aleš Pti ček 3 67 2011/12 -

Berger, Aleš Slovo 3 67 2011/12 -

Kaj bo Zala, ko bo Berger, Aleš 4 67 2011/12 - zrasla?

Berger, Aleš Ime 5 67 2011/12 -

Bevk, France Rajanje 7 8 1952/53 - N N: Pahor, Karol

Teleban se u či Bevk, France 1 13 1957/58 - abecedo

Bevk, France Pust 6 16 1960/61 -

Bevk, France Po časi 10 24 1968/69 -

90

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bevk, France Prsti 1 26 1970/71 -

Bevk, France Mrak 6 27 1971/72 -

Bevk, France Ma čka lovi miško 4 31 1975/76 -

Bevk, France Pust 6 42 1986/87 1

Bevk, France Pust 6 47 1991/92 2

Bevk, France Po časi 3 51 1995/96 1

Bevk, France Mrak 9 53 1997/98 1 N N: Krajn čan, Lojze

Bevk, France Polžek 5 54 1998/99 -

Bevk, France Pust 6 60 2004/05 3

Bitenc, Janez Naša četica 8 11 1955/56 -

Bitenc, Janez Sneženi mož (a) 5 13 1957/58 -

Na dvoriš ču, pod Bitenc, Janez 8 13 1957/58 - drevesom

Bitenc, Janez Otroci republiki 3 15 1959/60 - N N: Kuhar, Janez

Bitenc, Janez Otroci Titu 9 15 1959/60 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pajac 1 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Miška 2 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Konji ček 3 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Vlak 4 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Sneženi mož (b) 5 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Ribica 6 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Zvon ček 7 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

91

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bitenc, Janez Kos 8 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Metulj ček 9 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pastir ček (a) 9 21 1965/66 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Prvi č v šolo 1 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Dežek trka 2 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Mrtvemu kurir čku 3 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Dedek mraz (a) 4 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Prvi sneg 5 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pustna 6 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pomladna 7 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Narobe svet 8 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Marljiva delavca 9 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Čebelica 10 22 1966/67 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Cvik-cvak 1 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Veselo kolo 2 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Petr ček-vetr ček 3 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Medvedek pleše 4 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Burja piha 5 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Mlin ček 6 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Cinca-binca 7 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pomladansko kolo 8 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Trikule, trakule 9 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

92

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bitenc, Janez Kolo zavrtimo 10 23 1967/68 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Goske in gosak 1 24 1968/69 -

Bitenc, Janez Ra čka plava čka 1 24 1968/69 -

Bitenc, Janez Burja piha 3 24 1968/69 1

Medvedek Bitenc, Janez 8 24 1968/69 - N N: Bitenc, Janez godrnjav ček

Bitenc, Janez Muca mrmjavka 8 24 1968/69 - N N: Bitenc, Janez

Balon ček in Bitenc, Janez 10 24 1968/69 - N N: Bitenc, Janez son ček

Bitenc, Janez Boter jež 10 24 1968/69 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Dežek 3 25 1969/70 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Dežek 3 26 1970/71 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Zimska (a) 6 26 1970/71 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Dedek mraz (b) 7 26 1970/71 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Sneženi mož (a) 8 26 1970/71 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Ledene sve če 10 26 1970/71 - N N: Bitenc, Janez

Trobentica in Bitenc, Janez 11 26 1970/71 - N N: Bitenc, Janez zvon ček

Bitenc, Janez Čebelica 13 26 1970/71 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Matjaž piše teti 4 27 1971/72 -

Bitenc, Janez Polžek slin ček 1 28 1972/73 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pajek 2 28 1972/73 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pal ček muzikant 3 28 1972/73 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Veverica 4 28 1972/73 - N N: Bitenc, Janez

93

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bitenc, Janez Mravlja in polž 2 31 1975/76 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Miha in žaba 7 31 1975/76 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Muzikanti 8 31 1975/76 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Na potepu 10 31 1975/76 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pikapolonica 11 31 1975/76 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Dežek trka 12 31 1975/76 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Otroci Titu 14 31 1975/76 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Bin ček in kos 15 31 1975/76 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez V Afriko 1 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Kamela 3 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Zebra (a) 4 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Lev 5 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Mucek na cesti 6 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Krokodil 7 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Slon 9 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Žirafa 10 33 1977/78 -

Bitenc, Janez Muzikantska 11 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Opica 12 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Ples zamor čkov 13 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Slovo 14-15 33 1977/78 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Petelinji boj 1 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Zlata jaj čka 3 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

94

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bitenc, Janez Piš čan čki 4 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Gosja svatba 5 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Jagnje 6 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Zebra (b) 7 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Koza 8 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Košek za smeti 9 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Osel 10 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Mati ček je zbolel 11 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Cesta 12 34 1978/79 -

Bitenc, Janez Muca 12 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Kuža 13 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Konji ček-žrebi ček 14-15 34 1978/79 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Mož s košem 1 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Jež 2 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Miško trobenta č 3 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Polžek 4 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Kaj vse znamo 5 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Luna 6 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Medvedki plešejo 7 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Žoga na cesti 8 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Rde č balon ček 9 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Zmaj 11 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

95

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bitenc, Janez Rde ča žoga 12 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Z avtobusom k teti 14-15 35 1979/80 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Jesen 1 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Kurir ček 2 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Ogenj 2 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Domovina 3 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Darilo za dedka Bitenc, Janez 4 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez Mraza

Bitenc, Janez Mišja vprega 5 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Klobu ček 6 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Poldrugi kolesar 6 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Trije pal čki 7 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Češnja 8 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Kruhek 9 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Rde če coklice 10 36 1980/81 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Var čevalska 2 37 1981/82 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Vrab ček 6 37 1981/82 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Kdo var čuje? 2 38 1982/83 - N N: Bitenc, Janez

Mucek in dedek Bitenc, Janez 4 38 1982/83 - N Strm čnik, Maks Mraz

Bitenc, Janez Kresni čka 7 38 1982/83 - N N: Bitenc, Janez

Ne gleda sem, ne Bitenc, Janez 9 39 1983/84 - gleda tja

96

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bitenc, Janez Nesre ča 9 39 1983/84 -

Bitenc, Janez Prometni znaki 9 39 1983/84 - N N: Bitenc, Janez

Cicibanu za rojstni Bitenc, Janez 1 40 1984/85 - N N: Bitenc, Janez dan

Bitenc, Janez Hruška debeluška 1 40 1984/85 -

Bitenc, Janez Škratek copatek 1 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Studen ček 2 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Junak 3 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez

Padaj, padaj beli Bitenc, Janez 6 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez sneg...

Bitenc, Janez Cin, cin, cin... 7 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Prvomajska 8 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Sonce se smeje 9 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Slon ček 10 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez

Dedku Mrazu na Bitenc, Janez 4-5 42 1986/87 - N N: Bitenc, Janez pot

Bitenc, Janez Kresni čka ZC 42 1986/87 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Prometni znaki 1 43 1987/88 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Na veselico 1 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Na goro 2 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Petelin ček 3 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Zimska (b) 4 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Na poroko 5 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Je pti ček priletel 6 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

97

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bitenc, Janez Pastir ček (b) 7 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pod lipco... 8 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Mravlja in polž 9 46 1990/91 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Bela bar čica 10 46 1990/91 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Trije pastirci 4 47 1991/92 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Kolo 1 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Družina 2 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Matjažek in luna 3 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Bela pesmica 4 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Televizija 5 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Dimnikar 6 49 1993/94 -

Bitenc, Janez Straši 6 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Zvezdice 7 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Ste zdravi? 8 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez O, kako... 9 49 1993/94 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Sonce se smeje 10 49 1993/94 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Dežek trka 2 51 1995/96 2 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Ledene sve če 4 53 1997/98 1

Bitenc, Janez Boži ček 4 54 1998/99 -

Bitenc, Janez Plesalka 6 55 1999/00 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Poštar Peter 4 56 2000/01 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Bela pesmica 4 57 2001/02 1 N N: Bitenc, Janez

98

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bitenc, Janez Kaj vse znamo 11-12 65 2009/10 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Vlak 1 67 2011/12 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Metulj ček cekin ček 10 68 2012/13 -

Bitenc, Janez Zima 5 69 2013/14 - N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Pustna 7 69 2013/14 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Medvedek pleše 9 69 2013/14 1 N N: Bitenc, Janez

Bitenc, Janez Kaj vse znamo 11-12 69 2013/14 2

Bor, Matej Zaj ček 9 6 1950/51 -

Bor, Matej Stri ček San čo 1 7 1951/52 -

Bor, Matej Medved 2 7 1951/52 - Bor, Matej Luna 4 12 1956/57 - Bor, Matej Murva 3 13 1957/58 -

Bor, Matej Pesem o zvezdi 1 14 1958/59 -

Bor, Matej Pred zimo 5 17 1961/62 -

Jaz sem pa Bor, Matej 7 17 1961/62 - pogumna pun čka

Bor, Matej Muca 7 17 1961/62 -

Bor, Matej Nejevoljni palec 7 17 1961/62 -

V knjižnici je stara Bor, Matej 7 17 1961/62 - knjiga

Zaj ček je šel na Bor, Matej 1 19 1963/64 - potep

Jaz sem pa Bor, Matej 3 29 1973/74 1 pogumna pun čka

Bor, Matej Srna 4 29 1973/74 -

V knjižnici je stara Bor, Matej 4 29 1973/74 1 knjiga

Bor, Matej Tri lipe 9 34 1978/79 -

99

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bor, Matej Sonce 9 51 1995/96 -

Bor, Matej Krava in trgovina 2 55 1999/00 -

Bor, Matej Srna 4 68 2012/13 1 Bor, Matej Medved 8 69 2013/14 1 Borin, Nedelja 8 51 1995/96 - Andreja Borin, Potovanje 10 51 1995/96 - Andreja Borin, Teta Mara 8 52 1996/97 - Andreja Borin, April 8 53 1997/98 - Andreja Borin, Potepuh 10 53 1997/98 - Andreja Borin, Majhne stvari 6 58 2002/03 - Andreja Borin, No č 8 59 2003/04 - Andreja Borin, Gospod trot 8 60 2004/05 - Andreja Borin, Izlet 8 60 2004/05 - Andreja Borin, Ples 9 60 2004/05 - Andreja Borin, Praznovanje 9 60 2004/05 - Andreja Borin, Dobro jutro 10 61 2005/06 - Andreja Borin, No č 10 61 2005/06 1 Andreja Borin, Luna in breza 2 62 2006/07 - Andreja Borin, November 3 62 2006/07 - Andreja Borin, Pozdrav 3 62 2006/07 - Andreja Borin, Prvi sneg 4 62 2006/07 - Andreja Borin, Zvezde v o čeh 6 62 2006/07 - Andreja Borin, Čajanka 1 63 2007/08 - Andreja

100

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Borin, Kako diši jesen? 2 63 2007/08 - Andreja Borin, Nekaj kar tako 4 63 2007/08 - Andreja Borin, Dale č nekje 6 63 2007/08 - Andreja Borin, Možic 8 63 2007/08 - Andreja Borin, Pti čji zbor 8 63 2007/08 - Andreja Borin, Jutro (a) 9 63 2007/08 - Andreja Borin, Popotnik 10 63 2007/08 - Andreja Borin, Kokošja pesem 1 64 2008/09 - Andreja Borin, Hotela bi v časih 2 64 2008/09 - Andreja Borin, Mišja vprega 5 64 2008/09 - Andreja Borin, Pustno rajanje 6 64 2008/09 - Andreja Borin, Izlet 8 64 2008/09 1 N N: Avsec, Vitja Andreja Borin, Pti čji zbor 9 64 2008/09 1 Andreja Borin, Na drugi strani 1 65 2009/10 - Andreja Borin, V šolo 1 65 2009/10 - Andreja Borin, Vran 2 65 2009/10 - Andreja Borin, Utrinek 4 65 2009/10 - Andreja Borin, Dedek 8 65 2009/10 - Andreja Borin, Praznovanje 9 65 2009/10 1 Andreja Borin, Moj zaliv 10 65 2009/10 - Andreja Borin, Zaliv 10 65 2009/10 - Andreja Borin, Ljudje 1 66 2010/11 - Andreja

101

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Borin, Jesen 2 66 2010/11 - Andreja Borin, Majhen svet 2 66 2010/11 - Andreja Borin, Šopek 3 66 2010/11 - Andreja Borin, Veliki voz 3 66 2010/11 - Andreja Borin, Sanke 4 66 2010/11 - Andreja Borin, Sonce 4 66 2010/11 - Andreja Borin, Naletavanje 5 66 2010/11 - Andreja Borin, Pobarvanka 6 66 2010/11 - Andreja Borin, Pustna 7 66 2010/11 - Andreja Borin, Moj stari dežnik 8 66 2010/11 - Andreja Borin, Moje srce 8 66 2010/11 - Andreja Borin, Ma čka 9 66 2010/11 - Andreja Borin, Midva 9 66 2010/11 - Andreja Borin, Obuvanje 10 66 2010/11 - Andreja Borin, Spomin na morje 10 66 2010/11 - Andreja Borin, Jutro (b) 11-12 66 2010/11 - Andreja Borin, Koti ček 11-12 66 2010/11 - Andreja Borin, Copati 8 67 2011/12 - Andreja Borin, Čudoviti vrt 9 67 2011/12 - Andreja Borin, Žužek, črv in štiri 1 68 2012/13 - Andreja miši Borin, Trepetlika 2 68 2012/13 - Andreja Borin, Mucica 3 68 2012/13 - Andreja

102

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Borin, Dam ti … 4 68 2012/13 - Andreja Borin, Poljub 4 68 2012/13 - Andreja Borin, Bavbav 5 68 2012/13 - Andreja Borin, Dama fina 6 68 2012/13 - Andreja Borin, Groš 7 68 2012/13 - Andreja Borin, Star kamen 9 68 2012/13 - Andreja Borin, Pobarvanka 10 68 2012/13 1 Andreja Borin, Doma 1 69 2013/14 - Andreja Borin, Mimo 2 69 2013/14 - Andreja Borin, Ve čerja 4 69 2013/14 - Andreja Borin, Čajanka 10 69 2013/14 1 N N: Golob, Rok Andreja Borin, Nekaj kar tako 4 70 2014/15 - N N: Zupan čič, Brina Andreja Borin, Pustna 6 70 2014/15 - Andreja Borin, Kokošja pesem 8 70 2014/15 - N N: Golob, Jani Andreja Borin, Ve čerja 7 63 2007/08 - Andreja Brenk, Pomladna 6 11 1955/56 - Kristina Brenk, Son čna ura 10 49 1993/94 - Kristina

Brest, Vida Zdravo, šola 1 5 1949/50 -

Brest, Vida Vlak 3 5 1949/50 -

Veselica na Brest, Vida 7 5 1949/50 - poljani

Brest, Vida Dežek 9 5 1949/50 -

Brest, Vida Lastavi čja šola 1 6 1950/51 -

103

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Brest, Vida Vabilo 2 6 1950/51 -

Brest, Vida Mih čev konji ček 4 6 1950/51 -

Sinko-očetu Brest, Vida 3 8 1952/53 - N N: Pahor, Karol partizanu za god

Brest, Vida Pesem snežink 4 14 1958/59 -

Brest, Vida Dva polžka 5 14 1958/59 -

Brest, Vida Pesmica o kruhku 6 14 1958/59 -

Brest, Vida Naša ura 6 16 1960/61 -

Sinko-očetu Brest, Vida 3 17 1961/62 1 N N: Pahor, Karol partizanu (za god)

Brest, Vida O, ta Tine 5 18 1962/63 -

Brest, Vida Sini čka je la čna 5 18 1962/63 -

Brest, Vida Štirje popotniki 7 18 1962/63 -

Brest, Vida Pomladni dež 8 22 1966/67 -

Kako kri čijo Brest, Vida 4 23 1967/68 - vrabci

Brest, Vida Kako kri čijo vrane 4 23 1967/68 -

Brest, Vida Pomladna 7 23 1967/68 -

Brest, Vida Dežek 8 25 1969/70 1

Kako kri čijo Brest, Vida 8 31 1975/76 1 vrabci

Brest, Vida Kako kri čijo vrane 8 31 1975/76 1

Brest, Vida Pomladni dež 11 31 1975/76 1

104

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Brest, Vida Pomladni dež 8 54 1998/99 2 N N: Krajn čan, Lojze

Brest, Vida Pomladna 7 65 2009/10 1

Brezigar- Izlet 1 3 1947/48 - Rudolf, Vida

Brezigar- Na vožnji 2 3 1947/48 - Rudolf, Vida

Brezigar- Sanje 3 3 1947/48 - Rudolf, Vida

Brezigar- Nerodni Nace 8 3 1947/48 - Rudolf, Vida

Brulec, Meta Čira-čara 4 37 1981/82 -

Brvar, Andrej Aprilska 12 32 1976/77 -

Celarc- Klan čič, Kapljica 5 63 2007/08 - N N: Golob, Jani Fran čiška Cerkovnik, Kaj mi bo ostalo? 1 14 1958/59 - Marja Cimerman, Majsko rajanje 13 31 1975/76 - Ivan

Coti č, Metka Muha 8 55 1999/00 -

Cundri č, Radirka 3 24 1968/69 - Valentin Cundri č, Igra ča 10 24 1968/69 - Valentin Cundri č, Ščinkavec 6 26 1970/71 - Valentin Cundri č, Črnoglavka 13 26 1970/71 - Valentin Cundri č, Pogorev ček 13 26 1970/71 - Valentin Cundri č, Štorklja 13 26 1970/71 - Valentin

Černej, Anica Doma 7 8 1952/53 -

Černej, Anica Hruška in ježek 1 10 1954/55 -

105

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Černej, Anica Naša Anka 1 10 1954/55 -

Černej, Anica Bele snežinke 4 11 1955/56 -

Černej, Anica Klopo če, klopo če 1 14 1958/59 -

Černej, Anica Sosed Jožek 1 14 1958/59 -

Černej, Anica Bele snežinke 5 15 1959/60 1 N N: Pirnik, Makso

Černej, Anica Petelin ček se jezi 1 20 1964/65 -

Černej, Anica Lisica, tatica 2 20 1964/65 -

Černej, Anica Polžek 3 20 1964/65 -

Černej, Anica Hi, konji ček, hi! 4 20 1964/65 -

Vetr ček se je na Černej, Anica njivo zlate 5 20 1964/65 - pšeni čke zagnal

Černej, Anica Tri pti čice 6 20 1964/65 -

Černej, Anica Ga-ga 7 20 1964/65 -

Černej, Anica Orjemo, orjemo 8 20 1964/65 -

Černej, Anica Ribice lovimo 9 20 1964/65 -

Černej, Anica Škratelj čki 10 20 1964/65 -

Černej, Anica Gosti 6 29 1973/74 -

Černej, Anica Rak 6 29 1973/74 -

Černej, Anica Ra čka 10 29 1973/74 -

Černej, Anica Goska 11 29 1973/74 -

Černej, Anica Bele Snežinke 8 30 1974/75 2

106

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Černej, Anica Naše bele čopke ni 6 32 1976/77 -

Černej, Anica Mamica piše teti 8 32 1976/77 -

Černej, Anica Moj prijatelj Jani 8 32 1976/77 -

Černej, Anica Bele snežinke 4-5 43 1987/88 3

Černej, Anica Hruška debeluška 2 53 1997/98 - N N: Štuhec, Igor

Černej, Anica Travica 9 54 1998/99 -

Černej, Anica Škratelj čki 4 56 2000/01 1

Černej, Anica V sveti no či 4 56 2000/01 -

N: Jež-Brezavš ček, Černej, Anica Hroš č 9 65 2009/10 - N Brina

Černej, Anica Naša kuharica 8 67 2011/12 -

Černej, Anica Naš mucek 3 70 2014/15 - N N: Avsec, Vitja

Černej, Anica Polžek 8 49 1993/94 -

Černigoj, Prsti 10 47 1991/92 - Franc Čufer, Šola za klovne 6 50 1994/95 - Simona Čufer, Bar čica 10 52 1996/97 - Simona Dobravc, Dirka 4 55 1999/00 - Tihomila Dobravc, Tabornik 10 55 1999/00 - Tihomila Dobravc, Možje 4 56 2000/01 - Tihomila Dobravc, Klep ětec 2 57 2001/02 - Tihomila Dobravc, Prstan 3 57 2001/02 - Tihomila Dobravc, Otroci 8 58 2002/03 - Tihomila

107

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Dobravc, Pa še eno pismo z 1 59 2003/04 - Tihomila morja

Dobravc, Prvi april 8 60 2004/05 - Tihomila Dobravc, Dirka 5 64 2008/09 1 N N: Habe, Tomaž Tihomila

Dodlek, Tone O pre čkanju ceste 5 47 1991/92 -

Dodlek, Tone Hoj, hoj 9 62 2006/07 -

Dodlek, Tone Travnik 3 63 2007/08 -

Dodlek, Tone Skriva č 6 65 2009/10 -

Filipi č, Naš Cen ček voznik 8 14 1958/59 - France

Filipi č, Trije grmi 2 15 1959/60 - France Filipi č, Dve snežinki 4 15 1959/60 - France

Filipi č, Zakaj fantek mol či 7 15 1959/60 - France

Filipi č, Pesem o orehu 8 17 1961/62 - France Filipi č, Cen ček in vevrica 9 17 1961/62 - France Filipi č, Vrtiljak (a) 9 17 1961/62 - France

Filipi č, Pesem o trdem 2 21 1965/66 - France orehu

Filipi č, Športna reportaža 7 22 1966/67 - France Filipi č, Vrtiljak (b) 14 27 1971/72 - France

Filipi č, Stol z leseno brado 7 31 1975/76 - France

Filipi č, Uspavanka 2 56 2000/01 - France

108

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Filipi č, Vrtiljak (a) 8 56 2000/01 1 France Filipi č, Vrtiljak (a) 10 58 2002/03 2 N N: Golob, Jani France Filipi č, Uspavanka 10 59 2003/04 1 N N: Golob, Jani France Filipi č, Uspavanka 9 67 2011/12 2 France

Filipi č, Pri sosedih-pri 7 70 2014/15 - Odlomki France medvedih

Forsnteri č, Dedkova slika 1 21 1965/66 - France Forsnteri č, Dežnik 1 21 1965/66 - France Forsnteri č, Nezgoda 2 27 1971/72 - France Forsnteri č, Žli čka 4 27 1971/72 - France

Forsnteri č, Spis o prvem 6 27 1971/72 - France snegu

Forsnteri č, Beli zajec 12 29 1973/74 - France

Forsnteri č, Tvoja vas in tvoja 14 29 1973/74 - France hiša

Forsnteri č, Listje na avtu 5 30 1974/75 - France Forsnteri č, Dedkova slika 3 63 2007/08 1 France

Naša tršica ima Fritz, Ervin 1 45 1989/90 - stroga o čala

Mili čnik s kapo in Fritz, Ervin 2 45 1989/90 - belimi rokavi

Če avtu zavore Fritz, Ervin 3 45 1989/90 - popustijo

Dimnikar je črn Fritz, Ervin 4 45 1989/90 - grof

109

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Šivilja je naša Fritz, Ervin 5 45 1989/90 - družinska znanka

Ni vsak škripoist Fritz, Ervin 6 45 1989/90 - že violinist

Fanti ča, ki se vede Fritz, Ervin 7 45 1989/90 - grdo

Joj, naš ubogi Fritz, Ervin 8 45 1989/90 - otrok je bolan

Zidarji so se zelo Fritz, Ervin 10 45 1989/90 - potrudili

Fritz, Ervin Eskimi 5 47 1991/92 - Fritz, Ervin Eskimi 4 54 1998/99 1

Fritz, Ervin Na nebu zmaj 10 56 2000/01 -

Fritz, Ervin Polh 9 59 2003/04 - Fritz, Ervin Zvezde 3 62 2006/07 -

Torta za peti Fritz, Ervin 6 62 2006/07 - N N: Golob, Jani rojstni dan

Fritz, Ervin Zvezde 4 64 2008/09 1 Fritz, Ervin Slon 2 70 2014/15 - Funtek, Na ledu 5 24 1968/69 - Anton Gaspari, Polh 5 6 1950/51 - Tone Gaspari, Sneženi mož 7 6 1950/51 - Tone Giacomelli, No č 5 53 1997/98 - Helena Giacomelli, Muzikanti 9 52 1996/97 - Helena Glaser, Pti čkina smrt 2 1 1945/46 - Mirica Glazer, Ra čke 14-15 33 1977/78 - Alenka Glazer, Dobrohotnica 10 60 2004/05 - Alenka

110

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Glazer, Lan 5 61 2005/06 - Alenka Glazer, Zȇlenmedek 10 62 2006/07 - N N: Vauda, Zlatan Alenka Glazer, Čira čara 3 63 2007/08 - N N: Vauda, Zlatan Alenka Golar, Kladivo 2 2 1946/47 - Cvetko

Golar, Miška dela zob ček 4 2 1946/47 - Cvetko

Golar, Zajec in pes 2 6 1950/51 - Cvetko

Golar, Miška dela zob ček 12 30 1974/75 1 Cvetko

Golar, Prvi maj 13 30 1974/75 - Cvetko Golar, Srp in kladivo 8 38 1982/83 - Cvetko Golar, Pesem o čmrlju 1 44 1988/89 - Cvetko Golar, Zajec in pes 3 54 1998/99 1 N N: Krajn čan, Lojze Cvetko

Golar, Miška dela zob ček 1 55 1999/00 2 Cvetko

Golar, Zima 4 1 1945/46 - Manko Golar, Tanja čara 5 1 1945/46 - Manko Golar, Prleški pionir čki 9-10 1 1945/46 - Manko Golar, Na delo! 2 2 1946/47 - Manko Golar, Zimska 5 2 1946/47 - Manko

Golar, Titu za rojstni dan! 8 3 1947/48 - Manko (zborna recitacija)

Golar, Meseci 4 5 1949/50 - Manko

111

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Golar, Gostija v goricah 1 8 1952/53 - Manko Golar, Marko vozi barko 3 8 1952/53 - Manko Golar, Naš muc 9 9 1953/54 - N N: Kuhar, Karel Manko

Golar, V vetru 2 10 1954/55 - Manko jesenskem...

Golar, Pismo desku 4 10 1954/55 - Manko Mrazu

Golar, Čri ček poje 2 20 1964/65 - N N: Pirnik, Makso Manko Golar, Kje je polžek? 5 21 1965/66 - Manko Golar, Prleški pust 6 21 1965/66 - Manko Golar, Na lov 7 21 1965/66 - Manko Golar, Prvomajska 9 21 1965/66 - Manko Golar, Zeleni spet žito 9 21 1965/66 - Manko Golar, Čri čki vrli 2 22 1966/67 - Manko Golar, Ej, naš muren! 4 22 1966/67 - Manko Golar, O čri čku 2 23 1967/68 - Manko Golar, Pti čka prosi 6 23 1967/68 - Manko Golar, Tiho sanja 10 23 1967/68 - Manko Golar, Jaše k nam zeleni 7 24 1968/69 - Manko Jurij Golar, Prvi maj 9 24 1968/69 - Manko Golar, Čebelica 10 24 1968/69 - Manko Golar, Vetr ček 10 24 1968/69 - Manko Golar, Tam v pšenici 10 25 1969/70 - Manko

112

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Golar, Kaj je s čri čkom 5 30 1974/75 - Manko Golar, Medo ska če 5 30 1974/75 - Manko Golar, Pti čka prosi 8 31 1975/76 1 Manko Golar, Kaj je s čri čkom 5 32 1976/77 1 N N: Kuhar, Janez Manko Golar, Sosedov Nacek 1 36 1980/81 - Manko Golar, Te če muren 7 39 1983/84 - Manko Golar, Mlin ček 8 40 1984/85 - Manko Golar, Polhek spi 4 56 2000/01 - Manko

Golar, Dolgo smo mol čali 8 1 1945/46 - Manko

Golia, Pavel Petelin ček se ženi 6 5 1949/50 -

Golia, Pavel Lisica in petelin 8 5 1949/50 -

Mravljin čja Golia, Pavel 4 6 1950/51 - družina in polž

Golia, Pavel Abeceda (a) 1 10 1954/55 -

Golia, Pavel Abeceda (b) 2 10 1954/55 -

Golia, Pavel Abeceda (c) 3 10 1954/55 -

Golia, Pavel Abeceda (d) 4 10 1954/55 -

Golia, Pavel Abeceda (e) 5 10 1954/55 -

Golia, Pavel Snegulj čica 3 15 1959/60 -

Golob, Berta Vse te če 10 55 1999/00 -

Golob, Berta Kaj in kam 4 66 2010/11 -

Gorinšek Prsti 3 19 1963/64 - Danilo

113

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Gorinšek, Pionir 9 4 1948/49 - Danilo Gorinšek, Otrok poje 9 8 1952/53 - N N: Pirnik, Makso Danilo Gorinšek, Ko lovi? 8 17 1961/62 - Danilo Gorinšek, Pustna 6 20 1964/65 - N N: Kuhar, Janez Danilo Gorinšek, Prvi april 8 25 1969/70 - Danilo Gorinšek, Mati 10 26 1970/71 - Danilo Gorinšek, Kje so 5 27 1971/72 - Danilo Gorinšek, Trije zmrzljivci 12 27 1971/72 - Danilo Gorinšek, Škrba pobek 3 28 1972/73 - Danilo Gorinšek, Dedek mraz 7 28 1972/73 - Danilo Gorinšek, Lenuharska 10 28 1972/73 - Danilo Gorinšek, Nagajivka (a) 10 28 1972/73 - N N: Kuhar, Janez Danilo Gorinšek, Zaj ček u čenjak 11 28 1972/73 - N N: Lesjak, Borut Danilo Gorinšek, Nagajivka (b) 13 28 1972/73 - N N: Lesjak, Borut Danilo Gorinšek, Junak 14 28 1972/73 - N N: Lesjak, Borut Danilo Gorinšek, Hr ček 15 28 1972/73 - N N: Lesjak, Borut Danilo Gorinšek, Sinko debelinko 10 29 1973/74 - Danilo Gorinšek, Sladkosnedec 4 30 1974/75 - Danilo Gorinšek, Ma ček spi 8 30 1974/75 - Danilo Gorinšek, Nagajivka (b) 9 30 1974/75 1 Danilo Gorinšek, Kdo je pa ta? 9 32 1976/77 - Danilo Gorinšek, Hokus pokus 11 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez Danilo

114

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Gorinšek, 3 + 3 = 3 6 34 1978/79 - Danilo Gorinšek, Materi 8 34 1978/79 - Danilo Gorinšek, Pustna 8 34 1978/79 1 - - Danilo Gorinšek, Avion čki 13 34 1978/79 - Danilo Gorinšek, G 1 35 1979/80 - Danilo Gorinšek, Snedežev 2 35 1979/80 - Danilo Gorinšek, Zimski dnevi 5 36 1980/81 - Danilo Gorinšek, Pomladanska 7 36 1980/81 - Danilo Gorinšek, Polžek slinar 5 37 1981/82 - Danilo Gorinšek, Pozimi 4-5 41 1985/86 - Danilo Gorinšek, Voda 6 42 1986/87 - Danilo Gorinšek, Pomlad 7 49 1993/94 - Danilo Gorinšek, Kje so 8 54 1998/99 1 Danilo Gorinšek, Pesem o soncu 5 56 2000/01 - Danilo Gorinšek, Vesela pesem 5 58 2002/03 - N N: Voglar, Mira Danilo Gorinšek, Pustna 6 60 2004/05 2 N N: Habe, Tomaž Danilo Gorinšek, Pomlad 7 68 2012/13 1 N N: Vrhunc, Larisa Danilo Gorinšek, Pionir 8 5 1949/50 - N N: Pregelj, Ciril Danilo Gorinšek, Mojcin medo 6 28 1972/73 - N N: Kuhar, Janez Danilo Gorup, Mese čeve skrbi 7 14 1958/59 - Marta Gorup, Halo... Halo!... 8 14 1958/59 - Marta Gorup, Putkin jaj ček 2 15 1959/60 - Marta

115

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Gorup, Na morje 9 16 1960/61 - Marta Gorup, Otrok in miška 4 18 1962/63 - Marta Gorup, Pustna 6 18 1962/63 - Marta Gorup, Osli ček in pti ček 9 18 1962/63 - Marta Gradnik, Narobe svet 8 5 1949/50 - Alojz Gradnik, Švelja Mara 5 6 1950/51 - Alojz Gradnik, Drvarji 6 6 1950/51 - Alojz Gradnik, Pla čilo za laž 8 6 1950/51 - Alojz Gradnik, Cunjar 4 7 1951/52 - Alojz

Gradnik, Uspavanka za 9 7 1951/52 - Alojz Metko

Gradnik, Boštjan Narobè 2 8 1952/53 - Alojz Gradnik, Majdina tožba 5 8 1952/53 - Alojz Gradnik, Na straži smo 3 9 1953/54 - Alojz Gradnik, Žabji zbor 7 9 1953/54 - Alojz

Gradnik, Padaj, padaj 9 49 1993/94 - Alojz rosica

Gradnik, Boštjan Narobè 2 54 1998/99 1 N N: Krajn čan, Lojze Alojz Gradnik, Narobe svet 8 66 2010/11 1 Alojz Grafenauer, Prsti 1 20 1964/65 - Niko Grafenauer, Pedenjped 6 21 1965/66 - Niko Grafenauer, Uspavanka 6 21 1965/66 - Niko Grafenauer, Brzovlak 8 21 1965/66 - Niko

116

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Grafenauer, Šlik-šlak 8 21 1965/66 - Niko Grafenauer, Dvoj čka 4 22 1966/67 - Niko Grafenauer, Glasbenik 1 23 1967/68 - Niko Grafenauer, Vrtnar 1 23 1967/68 - Niko Grafenauer, Ropotalo 2 23 1967/68 - Niko Grafenauer, Slikar 5 23 1967/68 - Niko Grafenauer, Muca predica 9 24 1968/69 - Niko Grafenauer, Mož beseda 2 25 1969/70 - Niko Grafenauer, Prsti 3 25 1969/70 1 Niko Grafenauer, Vitez 3 25 1969/70 - Niko Grafenauer, Prometnik 4 25 1969/70 - Niko Grafenauer, Strojepisec 6 25 1969/70 - Niko Grafenauer, Pedenjpohod 9 25 1969/70 - Niko Grafenauer, Naša ma čka 10 26 1970/71 - Niko Grafenauer, Pedenjtelefon 12 26 1970/71 - Niko Grafenauer, Razstava 12 26 1970/71 - Niko Grafenauer, Polž 3 27 1971/72 - Niko Grafenauer, Uspavanka 4 27 1971/72 1 Niko Grafenauer, Pedenjra čka 5 27 1971/72 - Niko Grafenauer, Pav 1 28 1972/73 - Niko Grafenauer, Nezgoda 2 28 1972/73 - Niko Grafenauer, Recept 4 28 1972/73 - Niko

117

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Grafenauer, Žabji radio 5 28 1972/73 - Niko Grafenauer, Pingvini 6 28 1972/73 - Niko Grafenauer, Polžki 6 28 1972/73 - Niko Grafenauer, Kam 7 28 1972/73 - Niko Grafenauer, Slon (1) 9 28 1972/73 - V: Slon Niko Grafenauer, Rak 12 28 1972/73 - Niko Grafenauer, Zvezdogledi 13 28 1972/73 - Niko Grafenauer, Dvoj čka 9 29 1973/74 1 Niko Grafenauer, Zajci na 10 30 1974/75 - Niko promenadi Grafenauer, I 1 32 1976/77 - Niko Grafenauer, O 1 32 1976/77 - Niko Grafenauer, M 2 32 1976/77 - Niko Grafenauer, V 2 32 1976/77 - Niko Grafenauer, G 3 32 1976/77 - Niko Grafenauer, U 3 32 1976/77 - Niko Grafenauer, Uspavanka 3 32 1976/77 2 N N: Kuhar, Janez Niko Grafenauer, E 4 32 1976/77 - Niko Grafenauer, N 4 32 1976/77 - Niko Grafenauer, L 5 32 1976/77 - Niko Grafenauer, S 5 32 1976/77 - Niko Grafenauer, F 6 32 1976/77 - Niko Grafenauer, P 6 32 1976/77 - Niko

118

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Grafenauer, A 7 32 1976/77 - Niko Grafenauer, K 7 32 1976/77 - Niko Grafenauer, D 8 32 1976/77 - Niko Grafenauer, Š 8 32 1976/77 - Niko Grafenauer, R 9 32 1976/77 - Niko Grafenauer, T 9 32 1976/77 - Niko Grafenauer, H 10 32 1976/77 - Niko Grafenauer, Z 10 32 1976/77 - Niko Grafenauer, C 11 32 1976/77 - Niko Grafenauer, Č 11 32 1976/77 - Niko Grafenauer, B 12 32 1976/77 - Niko Grafenauer, J 12 32 1976/77 - Niko Grafenauer, Ž 14 32 1976/77 - Niko Grafenauer, Očala 11 33 1977/78 - Niko Grafenauer, Ro čice 12 33 1977/78 - Niko Grafenauer, Nos 10 34 1978/79 - Niko Grafenauer, Zrcalo 1 35 1979/80 - Niko Grafenauer, Drevesa 1 36 1980/81 - Niko Grafenauer, Ciciban in 9 40 1984/85 - Niko majhnica

Grafenauer, Novembrske 3 44 1988/89 - Niko nogavice

Grafenauer, Pedenjped 3 44 1988/89 1 Niko Grafenauer, Pedenjped 10 50 1994/95 2 Niko

119

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Grafenauer, Klobuki 7 52 1996/97 - Niko Grafenauer, Slon (2) 1 54 1998/99 1 N, V: Slon N: Krajn čan, Lojze Niko Grafenauer, Slikar 6 54 1998/99 1 Niko Grafenauer, Prsti 7 54 1998/99 2 Niko Grafenauer, Sklanjatev 4 56 2000/01 - Niko Grafenauer, Ra čka 9 59 2003/04 - Niko Grafenauer, Vprašanje kozi 6 62 2006/07 - Niko Grafenauer, Sklanjatev 9 65 2009/10 1 Niko Grafenauer, Žaba 4 66 2010/11 - Niko Grafenauer, Pav 8 68 2012/13 1 Niko Grafenauer, Hišnik 11-12 68 2012/13 - Niko Gregori č, Gorenc, Deklica sre ča 4 55 1999/00 - Barbara Gregori č, Gorenc, Srna 7 56 2000/01 - Barbara Gregori č, Gorenc, V Afriki … 9 56 2000/01 - Barbara Gregori č, Kresni čka in Gorenc, 10 56 2000/01 - mravljica Barbara Gregori č, Gorenc, Morski konji ček 10 56 2000/01 - Barbara Gregori č, Gorenc, Osli ček in pti ček 1 58 2002/03 - Barbara Gregori č, Gorenc, Jesenska pisma 2 58 2002/03 - Barbara Gregori č, Gorenc, La čni Jure 5 58 2002/03 - Barbara

120

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Gregori č, Žabica na Gorenc, 8 59 2003/04 - N N: Vremšak, Boris gugalnici Barbara Gregori č, Gorenc, Srna 2 62 2006/07 1 N N: Vrhunc, Larisa Barbara Gregori č, Gorenc, Narisano sonce 1 63 2007/08 - Barbara Gregori č, Gorenc, Potaplja č 11-12 66 2010/11 - Barbara Gregori č, Gorenc, V Afriki … 9 69 2013/14 1 Barbara Gregori č- Gorenc, Svin čnik in barvice 6 61 2005/06 - Barbara Gregori č- Gorenc, Mamin trebuh 8 63 2007/08 - Barbara Gregori č- Moja zvezda, Gorenc, 3 64 2008/09 - zvezdica Barbara Gregori č- Gorenc, Sneg 5 65 2009/10 - Barbara Gregori č- Gorenc, Nove barvice 1 66 2010/11 - Barbara Gregori č- Gorenc, Čudni možje 4 66 2010/11 - Barbara Gregori č- Gorenc, Jaz-lev 1 67 2011/12 - Barbara Gregori č- Gorenc, Novice 10 67 2011/12 - Barbara

Gruden, Dora Kaj se dogaja? 7 2 1946/47 -

Gruden, Dora Po jagode gremo 9 2 1946/47 -

Gruden, Dora Pomladni veter 7 3 1947/48 -

121

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Gruden, Dora Hrib ček svete Ane 8 3 1947/48 -

Gruden, Dora Kam... 8 3 1947/48 -

Gruden, Dora Šola je kon čala 9 3 1947/48 -

Prvoaprilska Gruden, Dora 8 6 1950/51 - košara

Gruden, Dora Uspavanka 8 6 1950/51 -

Gruden, Dora Tri šaljive 7 8 1952/53 -

Gruden, Dora Razmisli-zadeni! 8 11 1955/56 -

Gruden, Igo Sin ček-petelin ček 1 2 1946/47 -

Gruden, Igo Ko Primož joka 2 2 1946/47 -

Primož in Gruden, Igo 2 2 1946/47 - pastiri čka

Gruden, Igo Dete spi 3 2 1946/47 -

Gruden, Igo Svoboda 3 2 1946/47 -

Gruden, Igo Novoletno voš čilo 4 2 1946/47 -

Gruden, Igo Pust 6 2 1946/47 -

Gruden, Igo Naša Miki 9 2 1946/47 -

Gruden, Igo Jadro 2 3 1947/48 -

Gruden, Igo V Istri 2 3 1947/48 -

Gruden, Igo Na Lijaku 3 3 1947/48 -

Gruden, Igo September 1 4 1948/49 -

Gruden, Igo Oktober 2 4 1948/49 -

Gruden, Igo November 3 4 1948/49 -

Gruden, Igo Jožek ima hiško 6 4 1948/49 1

122

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Gruden, Igo Mimo Istre... 3 5 1949/50 -

Gruden, Igo Uspavanka 2 7 1951/52 - N N: Mihel čič, Slavko

Gruden, Igo Prvi april 7 7 1951/52 - N N: Arni č, Blaž

Gruden, Igo Novoletno voš čilo 5 9 1953/54 1

Gruden, Igo Jadro 9 9 1953/54 1

Gruden, Igo Jožek ima hiško 4 24 1968/69 -

Gruden, Igo Pesem o čri čku 10 43 1987/88 1

Gruden, Igo Pesem o čri čku 11-12 68 2012/13 -

Gruden, Igo Sinku 1 2 1946/47 -

Gu ček, Snežak 5 56 2000/01 - Maruša Gu ček, Sneg 5 60 2004/05 - Maruša Gu ček, Span čki 5 60 2004/05 - Maruša Gu ček, Ob grobu 3 63 2007/08 - Maruša Hafner, Grešni kozel 9 21 1965/66 - Gema Hafner, Jur ček 12 31 1975/76 - Gema Hanuš, Na tržnici 2 55 1999/00 - Barbara Hartman, Sonce vriska 7 36 1980/81 - Milka Hrastnik, Deset prstkov 5 53 1997/98 - N N: Hrastnik, Nataša Nataša Hudales, Slovniška 3 1 1945/46 - Zoran Hudales, Pogovor za pe čjo 4 1 1945/46 - Zoran Hudales, Pomlad na Krasu 6 1 1945/46 - Zoran

Hudales, Ko za goro tone 8 1 1945/46 - Zoran zarja

123

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Hudales, Pionir čki in reka 9-10 1 1945/46 - Zoran Hudales, Pomladna pesem 8 2 1946/47 - Zoran

Hudales, Sladkosnedi 1 3 1947/48 - Zoran Medved

Hudales, V petletki 1 3 1947/48 - Zoran Hudales, Razgovor 2 3 1947/48 - Zoran Hudales, Ob So či 3 3 1947/48 - Zoran Hudales, Prvomajska 8 3 1947/48 - Zoran Hudales, Most 8 4 1948/49 - Zoran

Hudales, Tako ni cvetela še 3 5 1949/50 - Zoran naša dežela

Hudales, Zadruga v zimi 5 5 1949/50 - Zoran

Hudales, Tam za gorami, 7 70 2014/15 - Zoran tam za vodami

Hudales, Ko legel je na vas 2 1 1945/46 - Zoran ve čer

Hudales, Pro č vse žalostne 2 1 1945/46 - Zoran spomine!

Jagodic, Non stop 4 14 1958/59 - Marija Jakopin, Kaj bi s soncem 9 15 1959/60 - Gitica Jakopin, Span ček 1 16 1960/61 - Gitica Jakopin, Škratki 8 17 1961/62 - Gitica Jakopin, Čebelica 1 18 1962/63 - Gitica Jakopin, Sonce 1 18 1962/63 - Gitica

124

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Jakopin, Pikapolonica 2 18 1962/63 - Gitica Jakopin, Škorec 2 18 1962/63 - Gitica Jakopin, Dežek 3 18 1962/63 - Gitica Jakopin, November 3 18 1962/63 - Gitica Jakopin, Ledene sve če 6 18 1962/63 - Gitica Jakopin, Šopek za mamo 7 18 1962/63 - Gitica Jakopin, Pti ček je zidar 8 18 1962/63 - Gitica Jakopin, Pti ček je zidar 9 18 1962/63 1 Gitica Jakopin, Bel oblak 9 21 1965/66 - Gitica Jakopin, Sonce 10 50 1994/95 1 Gitica Jakopin, Span ček 6 51 1995/96 1 N N: Krajn čan, Lojze Gitica Jakopin, Škorec 2 54 1998/99 1 Gitica Jakopin, Bel oblak 9 59 2003/04 1 N N: Jež, Jakob Gitica Jakopin, Ledene sve če 4 60 2004/05 1 Gitica Jakopin, Novoletnica 4 62 2006/07 - N N: Golob, Jani Gitica Jakopin, Ledene sve če 4 65 2009/10 2 N N: Vremšak, Boris Gitica

Jenko, Simon Mati 6 7 1951/52 - N N: Arni č, Lovrenc

Jeraj, Vida Uspavanka 3 43 1987/88 -

Jeraj, Vida Navsezgodaj 10 57 2001/02 -

Jeraj, Vida Direndaj 6 61 2005/06 - N N: Pucihar, Jaka

Jeraj, Vida Tiho je tiho 6 66 2010/11 -

Jeraj, Vida Roparski grad 6 67 2011/12 -

Jug, Slavko Jesenski ve čer 3 15 1959/60 -

125

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Jug, Slavko Miška 5 16 1960/61 -

Jug, Slavko Jesenska 1 17 1961/62 -

Jug, Slavko Ogrlica 9 17 1961/62 -

Jug, Slavko Zima 6 25 1969/70 -

Jug, Slavko Družina 7 25 1969/70 -

Jug, Slavko Saj ni mogo če 3 26 1970/71 -

Jug, Slavko Domišljija 10 27 1971/72 -

Jug, Slavko Miška 6 32 1976/77 1

Jug, Slavko Saj ni mogo če 7 54 1998/99 1

Jug, Slavko Mali potepuh 2 56 2000/01 1

Jug, Slavko Pilot 8 56 2000/01 1

Jug, Slavko Bar čica 10 56 2000/01 -

Jug, Slavko Domišljija 10 56 2000/01 1

Jug, Slavko Veselica v gozdu 6 58 2002/03 -

Jug, Slavko Ve černi škrati 8 59 2003/04 -

Jug, Slavko Vlak 7 66 2010/11 -

Jug, Slavko Pilot 4 16 1960/61 -

Jug, Slavko Mali potepuh 12 26 1970/71 -

Jug, Slavko Saj ni mogo če 3 56 2000/01 2

Jug, Slavko Saj ni mogo če 10 60 2004/05 3 N N: Golob, Jani

Kalan, Zvon čki 7 22 1966/67 - Ludovika Kalan, Mamica zlata 10 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez Ludovika

126

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kalan, Pomlad prihaja 11 32 1976/77 - Ludovika Kalan, Pogovor 13 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez Ludovika Kastelic, Želje 9 21 1965/66 - Janja Kastelic, Pomlad 14 29 1973/74 - Janja Kenda- Hussu, Kako se kuha mula 7 54 1998/99 - Damjana Kenda- Hussu, Požrešna muha 10 54 1998/99 - Damjana Kenda- Hussu, Vedno pri roki 7 59 2003/04 - Damjana Kenda- Hussu, Dedkov dremež 3 60 2004/05 - N N: Štuhec, Igor Damjana Kenda- Hussu, Dokon čaj pesmico 2 62 2006/07 - Damjana Kenda- Hussu, Majhen strahec 3 63 2007/08 - Damjana Kenda- Hussu, Kolesar 8 66 2010/11 - Damjana Kenda- Hussu, Maline 10 66 2010/11 - Damjana Kenda- Medo in polna Hussu, 11-12 66 2010/11 - luna Damjana Kenda- Medvedkov Hussu, 3 67 2011/12 - N N: Vulc, Tadeja medvedek Damjana Kenda- Hussu, Pozabljivi medo 5 67 2011/12 - N N: Golob, Jani Damjana Kermauner, Spor 4 51 1995/96 - Aksinja

Uspavanka Klop čič, Mile 3 30 1974/75 - Matjažku

127

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kocmut, Čudne bele muhe 4 65 2009/10 - Aleksandra

Kocmut, Duh čevske re či 3 68 2012/13 - Aleksandra

Kokalj, Teloh za pesnika 6 45 1989/90 - Tatjana Kokalj, Pomlad 7 47 1991/92 - Tatjana Kokalj, Lepo je 9 47 1991/92 - Tatjana Kokalj, Le kdo 7 48 1992/93 - Tatjana Kokot, Mihec in škrat 8 56 2000/01 - Andrej

Kolari č, Jana En, dva, tri 6 24 1968/69 -

Kolari č, Jana Delo 11 35 1979/80 -

Kolari č, Jana Vzemi bel papir 13 35 1979/80 -

Marlenka o Kolari č, Jana 3 36 1980/81 - domovini

Kolari č, Jana Snegec smehec 4 36 1980/81 -

Kolarič, Jana Ko se Januar kopa 7 36 1980/81 -

Kolari č, Jana Zimska pravljica 7 36 1980/81 -

Kolari č, Jana Moj dedek 5 37 1981/82 -

Mamici za dan Kolari č, Jana 6 37 1981/82 - žena

Kako pride Kolari č, Jana 7 37 1981/82 - pomlad

Kolari č, Jana Sonce po modi 8 37 1981/82 -

Kolari č, Jana Moja prva knjiga 5 38 1982/83 -

Kolari č, Jana Ne sekaj smre čice 4 39 1983/84 -

128

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kolari č, Jana V ambulanti 8 39 1983/84 -

Kolari č, Jana Pismo v JLA 4-5 41 1985/86 -

Kolari č, Jana Jesen-slikarka 2 47 1991/92 -

Kolari č, Jana Moj dedek 5 52 1996/97 1 N N: Krajn čan, Lojze

Koman, Zanimiva svatba 8 7 1951/52 - Manica Koman, Pustna nedelja 5 8 1952/53 - N N: Arni č, Blaž Manica Koman, Dve jesenski 2 9 1953/54 - Manica Komelj, Podgana 5 60 2004/05 - Miklavž Komelj, Uspavanka 9 60 2004/05 - Miklavž Komelj, Medvedka baletka 6 61 2005/06 - Miklavž Komelj, Gusar Matija 9 61 2005/06 - Miklavž

Komelj, Zdolgo časena 1 62 2006/07 - Miklavž Branka

Komelj, Hr ček 2 62 2006/07 - Miklavž Komelj, Nenavadno 3 62 2006/07 - Miklavž sre čanje Komelj, Nežen pristanek 4 62 2006/07 - Miklavž Komelj, Pesem grozljivka 1 63 2007/08 - Miklavž Komelj, Stari vampir 1 63 2007/08 - Miklavž Komelj, Bavbav 2 63 2007/08 - Miklavž Komelj, Muha 2 63 2007/08 - Miklavž Komelj, No č 6 63 2007/08 - Miklavž Komelj, Zajec 4 64 2008/09 - Miklavž Komelj, Tatinska sraka 2 65 2009/10 - Miklavž

129

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Komelj, Dve plombi 5 65 2009/10 - Miklavž Komelj, Podgana 7 65 2009/10 1 Miklavž Komelj, Igriva griva 9 65 2009/10 - Miklavž Komelj, Sprememba 10 65 2009/10 - Miklavž Komelj, Povodni mož 6 66 2010/11 - Miklavž Komelj, Krompir 3 67 2011/12 - Miklavž Komelj, Preobrazba 3 67 2011/12 - Miklavž

Komelj, Mala skladateljica 4 67 2011/12 - Miklavž

Komelj, Lubadarjeva 10 67 2011/12 - Miklavž hvalnica

Komelj, Kakšno naklju čje! 6 68 2012/13 - Miklavž Komelj, Samogovor 3 69 2013/14 - Miklavž Konc- Tople roke za Lorenzutti, 7 61 2005/06 - otroke Nataša Konc- Lorenzutti, Koze 3 63 2007/08 - Nataša Konc- Lorenzutti, Voš čilnica 4 63 2007/08 - Nataša Konc- Lorenzutti, Breg 11 63 2007/08 - Nataša Konc- Lorenzutti, Lovš čina (a) 1 64 2008/09 - Nataša Konc- Lorenzutti, La čen 3 64 2008/09 - Nataša Konc- Lorenzutti, Lovš čina (b) 4 64 2008/09 - Nataša

130

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Konc- Lorenzutti, Lovš čina (c) 5 64 2008/09 - Nataša Konc- Lorenzutti, Muren čki 10 64 2008/09 - Nataša Konc- Lorenzutti, Izbir čnež 11 65 2009/10 - Nataša Konc- Lorenzutti, Na pohod! 5 66 2010/11 - Nataša Konc- Lorenzutti, Ko jaz sem vesel 8 67 2011/12 - Nataša Konc- Lorenzutti, Poleti letim 10 67 2011/12 - Nataša Konc- Lorenzutti, Vprašanja 9 68 2012/13 - Nataša

Konc- Vsak je v časih s Lorenzutti, 3 69 2013/14 - sabo skregan Nataša

Konc- Lorenzutti, Slana 4 70 2014/15 - Nataša

Konte, Breda Ob robu gozda 2 39 1983/84 -

Konte, Breda Sneženi mož 5 39 1983/84 -

Konte, Breda Ho češ no češ 1 41 1985/86 -

Konte, Breda Tema in strah 3 41 1985/86 -

Konte, Breda Nagajiva pomlad 7 41 1985/86 -

Konte, Breda Radirka 4-5 41 1985/86 -

Konte, Breda Po čitnice 10 42 1986/87 -

Konte, Breda Petica petica! 6 44 1988/89 -

Konte, Breda Dedek Mraz 4 45 1989/90 -

131

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Konte, Breda Jaz in ura 5 45 1989/90 -

Kdo je mamo za Konte, Breda 6 45 1989/90 - mamo naredil?

Konte, Breda Sivo jutro 2 47 1991/92 -

Konte, Breda Nosek 5 49 1993/94 -

Konte, Breda Sneženi mož 5 50 1994/95 1 N N: Krajn čan, Lojze

Konte, Breda Mamica 8 50 1994/95 -

Konte, Breda Po časné 8 50 1994/95 -

Konte, Breda Nagajiva pomlad 7 53 1997/98 1 N N: Krajn čan, Lojze

Konte, Breda Dedka 4-5 43 1987/88 -

Konte, Lete či kamen 9 38 1982/83 - Brenda

Koren, Majda Kdaj je najlepše 6 38 1982/83 -

Kosma č, Naša vojska 2 8 1952/53 - N N: Kozina, Marjan France Kosma č, Mlin 3 11 1955/56 - France Kosma č, Moj osli ček 1 15 1959/60 - N N: Kozina, Marjan France Kosma č, Jutranji telefon 10 18 1962/63 - France Kosma č, Rosa 9 19 1963/64 - France Kosma č, Partizani 3 42 1986/87 - France Kosovel, Hruška 3 12 1956/57 - Sre čko

Kosovel, Medvedi in 2 14 1958/59 - Sre čko medvedki

Kosovel, Kje je zvon ček 7 15 1959/60 - N N: Pahor, Karol Sre čko

132

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Son ček boža Kosovel, ta čice… (Naša 4 16 1960/61 - Sre čko bela ma čica)

Kosovel, Sultan ček na vlaku 8 16 1960/61 - Sre čko Kosovel, Ve čer 1 17 1961/62 - Sre čko Kosovel, Ciklame 9 22 1966/67 - Sre čko Kosovel, Dete na travi 3 30 1974/75 - Sre čko Kosovel, Ciklame 1 32 1976/77 1 Sre čko

Kosovel, V: Škrat Škrat Dobrošin (1) 9 43 1987/88 - Sre čko Dobrošin

Kosovel, Prošnja 2 55 1999/00 - Sre čko

Kosovel, V: Škrat Škrat Dobrošin (2) 2 55 1999/00 1 Sre čko Dobrošin

Kosovel, Vožnja 2 56 2000/01 - Sre čko Kosovel, Mravljica 9 56 2000/01 - Sre čko N, V: Kosovel, Škrat Dobrošin (2) 2 57 2001/02 2 Škrat N: Štuhec, Igor Sre čko Dobrošin Kosovel, Naša bela ma čica 3 57 2001/02 1 N N: Voglar, Mira Sre čko Kosovel, Dete na travi 7 58 2002/03 1 N N: Vremšak, Boris Sre čko Kosovel, Danuška 9 61 2005/06 - Sre čko Kosovel, Ciklame 2 65 2009/10 2 Sre čko Kosovel, Danuška 9 67 2011/12 1 Sre čko Kosovel, Naša bela ma čica 9 68 2012/13 2 Sre čko Kosovel, Otrok s son čnico 1 57 2001/02 - Sre čko

133

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kosovel, Mravljica 1 64 2008/09 - Sre čko Košenina, Son čnica in čebela 1 31 1975/76 - Jure Košenina, Bratec 2 31 1975/76 - Jure Košenina, Reka 3 31 1975/76 - Jure Košenina, Medvedek 10 31 1975/76 - Jure Košenina, Zebra 1 32 1976/77 - Jure Košenina, Kamela 2 32 1976/77 - Jure Košenina, Opici 3 32 1976/77 - Jure Košenina, Slon ček 4 32 1976/77 - Jure Košenina, Krokodil 8 32 1976/77 - Jure Košenina, Povodni konj 10 32 1976/77 - Jure Košenina, Žirafa 12 32 1976/77 - Jure Košenina, Čmrlj 3 31 1975/76 - Jure

Košuta, Miške plešejo kolo 3 17 1961/62 - Miroslav

Košuta, Kje stanuješ, mala 1 18 1962/63 - Miroslav miška?

Košuta, Sergej šteje 1 18 1962/63 - Miroslav Košuta, Mak 9 18 1962/63 - Miroslav Košuta, Vesele maske 6 20 1964/65 - Miroslav

Košuta, Miške plešejo kolo 5 24 1968/69 1 Miroslav

Košuta, Kje stanuješ, mala 8 29 1973/74 - Miroslav miška

134

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Košuta, Videl sem 8 29 1973/74 - Miroslav Košuta, Kdo cvili 1 43 1987/88 - Miroslav Košuta, Krokar in krokodil 9 43 1987/88 - Miroslav Košuta, Pesmi za vsakogar 10 43 1987/88 - Miroslav Košuta, Mravlja se ZC 43 1987/88 - Miroslav odpravlja Košuta, Ta pesem no če 6 45 1989/90 - Miroslav ste či

Košuta, Miške plešejo kolo 7 50 1994/95 2 Miroslav

Košuta, Velikan in prava 2 55 1999/00 - Miroslav postelja

Košuta, Pisala letala 3 55 1999/00 - Miroslav Košuta, Rekel ti bom 6 55 1999/00 - Miroslav Košuta, Zgodbica o ra čkah 7 55 1999/00 - Miroslav Košuta, Hiša gre iz mesta 8 55 1999/00 - Miroslav Košuta, Hroš čkove 9 55 1999/00 - Miroslav pravljice Košuta, De ček na obali 10 55 1999/00 - Miroslav Košuta, Kaj je abeceda 1 56 2000/01 - Miroslav Košuta, Pot in cesta 1 56 2000/01 - Miroslav Košuta, Če si višji 3 56 2000/01 - Miroslav

Košuta, Praši ček in pti ček 4 56 2000/01 - Miroslav in čri ček

Košuta, Na Krasu je 8 57 2001/02 - Miroslav krasno Košuta, Vasi na Krasu 8 57 2001/02 - Miroslav Košuta, Kako letijo pti či 9 57 2001/02 - Miroslav

135

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Košuta, Ob morju 9 57 2001/02 - Miroslav

Košuta, Kaj dela sonce na 3 58 2002/03 - Miroslav nebu

Košuta, Sladko spanje 3 58 2002/03 - Miroslav Košuta, Letala pisala 6 58 2002/03 - Miroslav

Košuta, Mali Andraž in 6 58 2002/03 - Miroslav veliki A

Košuta, Kadar streha 7 58 2002/03 - Miroslav zazeha

Košuta, Velikan in prava 6 59 2003/04 1 Miroslav postelja

Košuta, Pingvini, pingvini 6 61 2005/06 - Miroslav Košuta, Če si višji 8 61 2005/06 1 Miroslav Košuta, Zidam 8 61 2005/06 - N N: Golob, Jani Miroslav

Košuta, Tri žametne štruce 10 62 2006/07 - Miroslav

Košuta, Kakšna je tema 11 62 2006/07 - Miroslav Košuta, Majhna pravljica 6 63 2007/08 - Miroslav Košuta, Ob morju 10 64 2008/09 1 N N: Pucihar, Jaka Miroslav Košuta, Zaseda za 3 65 2009/10 - Miroslav medveda Košuta, Pravi babica 2 68 2012/13 - Miroslav Košuta, Sedem la čnih bu č 3 68 2012/13 - Miroslav Košuta, Pti čka smejalka 5 68 2012/13 - Miroslav Košuta, Zgodbica o ra čkah 7 68 2012/13 1 Miroslav

136

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Košuta, Sedem medvedjih 7 69 2013/14 - Miroslav sladkih besed

Košuta, Tri žametne štruce 8 69 2013/14 1 N N: Kamplet, Robert Miroslav

Kupil štruco kruha Kova čič, Jani 7 45 1989/90 - sem

Kovi č, Prvomajska 8 8 1952/53 - Kajetan

Kovi č, V novo šolsko leto 1 9 1953/54 - Kajetan

Kovi č, Prvomajska 8 15 1959/60 1 N N: Pregelj, Ciril Kajetan

Kovi č, Franca izpod 4 16 1960/61 - Kajetan klanca

Kovi č, Kralj Matjaž 6 16 1960/61 - Kajetan Kovi č, Potovanje 9 16 1960/61 - Kajetan Kovi č, Mihec kašopihec 6 21 1965/66 - Kajetan Kovi č, Ko čija 8 21 1965/66 - Kajetan Kovi č, Kosilo 3 24 1968/69 - Kajetan Kovi č, Naš ma ček 3 24 1968/69 - Kajetan Kovi č, Pust 6 24 1968/69 - Kajetan Kovi č, Medvedja šola 10 24 1968/69 - Kajetan Kovi č, Uspavanka 10 24 1968/69 - Kajetan Kovi č, Šolski zvonec 1 25 1969/70 - Kajetan Kovi č, Zlata ladja 1 25 1969/70 - Kajetan Kovi č, Ma čja dlaka 10 27 1971/72 - Kajetan

137

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kovi č, Ure 13 28 1972/73 - Kajetan Kovi č, Tiger 14 28 1972/73 - Kajetan Kovi č, Medvedja šola 3 29 1973/74 1 Kajetan Kovi č, Kašelj 7 30 1974/75 - Kajetan Kovi č, Muca maca 6 31 1975/76 - Kajetan Kovi č, Kaj je za prvi maj 13 32 1976/77 - Kajetan

Kovi č, Kadar medved se 9 33 1977/78 - Kajetan zbudi

Kovi č, Kaj delajo 11 34 1978/79 - Kajetan medvedki

Kovi č, Pesem o prijatelju 11 35 1979/80 - Kajetan Pikiju Jakobu

Rodil se je v Kovi č, Zagorju belem- 13 35 1979/80 - Kajetan Tito Kovi č, A-E-I-O-U 1 36 1980/81 - Kajetan Kovi č, Sedmerica 2 37 1981/82 - Kajetan Kovi č, Ciciban in Cicifuji 10 40 1984/85 - Kajetan

Kovi č, Kdaj in kje ma čke 6 43 1987/88 - Kajetan spijo

Kovi č, Majske muce 9 44 1988/89 - Kajetan Kovi č, Zdravilo 9 44 1988/89 - Kajetan Kovi č, Črni muc 9 44 1988/89 - Kajetan Kovi č, Ure 6 45 1989/90 1 Kajetan Kovi č, Zmaj Direndaj 5 46 1990/91 - Kajetan Kovi č, A-E-I-O-U 3 52 1996/97 1 N N: Krajn čan, Lojze Kajetan

138

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kovi č, Medvedja šola 7 52 1996/97 2 N N: Krajn čan, Lojze Kajetan Kovi č, Zdravilo 3 55 1999/00 1 Kajetan Kovi č, Ma čji sejem 6 55 1999/00 - Kajetan Kovi č, Zlata ladja 9 55 1999/00 1 Kajetan Kovi č, Medvedja šola 1 56 2000/01 3 Kajetan

Kovi č, Franca izpod 2 56 2000/01 1 Kajetan klanca

Kovi č, Križemkraž 6 56 2000/01 - Kajetan Kovi č, Naš ma ček 9 56 2000/01 1 Kajetan Kovi č, Potovanje 10 56 2000/01 1 Kajetan Kovi č, Pobeg 10 57 2001/02 - Kajetan Kovi č, Ko čija 9 58 2002/03 1 Kajetan Kovi č, Popotnika 10 58 2002/03 - Kajetan Kovi č, Jurij 1 59 2003/04 - Kajetan Kovi č, Medvedja šola 1 59 2003/04 4 Kajetan Kovi č, Šolski zvonec 1 60 2004/05 1 Kajetan Kovi č, Kašelj 5 60 2004/05 1 Kajetan

Kovi č, Ma čja poštevanka 5 30 1974/75 - Kajetan

Kozinc, Podaljšane 1 55 1999/00 - Darinka po čitnice

Krajnc, Matej Male pošasti 6 64 2008/09 -

Krajnc, Matej Planet lutk 8 64 2008/09 -

Krajnc, Matej Čarovnik Čar 6 67 2011/12 -

139

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Krakar, Lojze Prvi vlak 2 4 1948/49 -

Krakar, Lojze Sini čke pozimi 5 4 1948/49 -

Krakar, Lojze Prvomajska 7 4 1948/49 -

Prva doma ča Krakar, Lojze 1 5 1949/50 - naloga o muci

Svatba na ledeni Krakar, Lojze 5 9 1953/54 - obali

Pozdrav 29. Krakar, Lojze 3 10 1954/55 - Novembru

Krakar, Lojze Ah 5 16 1960/61 -

Krakar, Lojze Nekrolog 7 16 1960/61 -

Krakar, Lojze Pust 6 17 1961/62 -

Krakar, Lojze Kres 9 17 1961/62 -

Krakar, Lojze Češnja v belem 8 24 1968/69 -

Krakar, Lojze Kres 8 24 1968/69 1

Krakar, Lojze Ah 2 25 1969/70 1

Krakar, Lojze Ah 5 49 1993/94 2

Mala klepetulja Kuhar, Janez (svoji vnu čki 12 30 1974/75 - N N: Kuhar, Janez Len či)

Cicibani pojte z Kuhar, Janez 14 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez nami

Kuhar, Janez Naša pesmica 15 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez

Kun čič, Novo leto 4 61 2005/06 - N N: Habe, Tomaž Mirko Kun čič, Novo leto 4 69 2013/14 1 N N: Habe, Tomaž Mirko

140

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kvas, Slavko SOK 10 44 1988/89 -

Laganin, Pal čki v zimi 5 51 1995/96 - Tamara Laganin, Dva oblaka 3 57 2001/02 - Tamara

Laganin, Tovornjaka dva 2 59 2003/04 - N N: Laganin, Tamara Tamara imam

Laganin, Pun čka v vodo je 10 59 2003/04 - N N: Laganin, Tamara Tamara sko čila

Laganin, Tale rožica je 10 59 2003/04 - N N: Laganin, Tamara Tamara vesela Lainš ček, Snežsvet 5 39 1983/84 - Feri Lainš ček, Ledene rože 6 39 1983/84 - Feri

Lainš ček, Tako čuden pust 7 39 1983/84 - Feri

Lainš ček, Praznik dela 8 39 1983/84 - Feri Lainš ček, Pika 9 39 1983/84 - Feri Lainš ček, Zadnji dan 1 40 1984/85 - Feri po čitnic Lainš ček, Ciciban in 5 40 1984/85 - Feri Cicibanija Lainš ček, Spomladanska 7 40 1984/85 - Feri Lainš ček, O jajcih 1 42 1986/87 - Feri Lainš ček, Praši či 6 42 1986/87 - Feri Lainš ček, Krave 7 42 1986/87 - Feri Lainš ček, Želja 4-5 42 1986/87 - Feri Lainš ček, Pesem zaspancev PC 42 1986/87 - Feri Lainš ček, Pust 6 43 1987/88 - Feri Lainš ček, Decembrska darila 4 44 1988/89 - Feri

141

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Lainš ček, Ena 1 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Dogodek 2 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Krojaška 3 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Tak dan 4 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Oto in Oto in 6 48 1992/93 - Feri Maruša Lainš ček, Žlop 7 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Sanje 8 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Vremenar 9 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Štruklji 10 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Ciciban in 10 50 1994/95 1 Feri Cicibanija Lainš ček, Visoka pesem 1 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Koti ček 2 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Velika žlica 3 52 1996/97 - Feri Lainš ček, V cirkusu 4 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Darilo 5 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Maškarada 6 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Sramežljiva pesem 7 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Pomladna 8 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Hoja po vodi 9 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Poletna 10 52 1996/97 - Feri Lainš ček, Zadnji dan 1 53 1997/98 1 Feri po čitnic Lainš ček, Petica 2 54 1998/99 - Feri

142

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Lainš ček, Snežsvet 5 54 1998/99 1 Feri Lainš ček, Cesta 1 55 1999/00 - Feri Lainš ček, Pesem-križiš če 1 56 2000/01 - Feri Lainš ček, Zgaga 8 58 2002/03 - Feri Lainš ček, Koti ček 2 65 2009/10 1 N N: Kamplet, Robert Feri Lainš ček, Sedem mlinov 10 65 2009/10 - Feri Lainš ček, Velika žlica 2 66 2010/11 1 N N: Golob, Jani Feri

Lainš ček, Kaj moraš med 10 68 2012/13 - Feri po čitnicami storiti

Lainš ček, Pesem zaspancev 10 68 2012/13 1 Feri

Lainš ček, Golob pismonoša 7 70 2014/15 - Feri

Lainš ček, Koklja 8 70 2014/15 - Feri Lainš ček, Vesolje 5 48 1992/93 - Feri Lainš ček, Pekarne 8 65 2009/10 - Feri Lakovi č, Partizanu 2 42 1986/87 - Franci Lakovi č, Pomorš čak 10 54 1998/99 - Franci Lakovi č, Po telefonu 5 62 2006/07 - N N: Habe, Tomaž Franci Lakovi č, Roke 5 63 2007/08 - Franci Lakovi č, Stri čku februarju 6 63 2007/08 - Franci Lakovi č, Sonce 9 63 2007/08 - Franci

Lakovi č, Zimska 3 64 2008/09 - Franci restavracija

143

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Lakovi č, Ples snežink 5 64 2008/09 - Franci Lakovi č, Noge 3 65 2009/10 - Franci Lakovi č, Novembrska 3 65 2009/10 - Franci Lakovi č, Pustu 6 65 2009/10 - Franci Lakovi č, V maju 9 65 2009/10 - Franci Lakovi č, Rime 6 66 2010/11 - Franci Lakovi č, Dvanajst bratov 4 67 2011/12 - Franci Lakovi č, Gripa 5 67 2011/12 - Franci Lakovi č, Ples snežink 5 69 2013/14 1 N N: Vulc, Tadeja Franci

Lakovi č, Zimska 5 70 2014/15 - N N: Golob, Rok Franci restavracija

Lakovi č, Pustu 6 70 2014/15 - N N: Čopi, Ambrož Franci Leskovec, Kuharica miška 11 65 2009/10 - Anita Leskovec, Kuharica miška 2 69 2013/14 1 N N: Pucihar, Jaka Anita Levstek, Zakaj se Zemlja 7 57 2001/02 - Zlatka vrti Levstek, Pingvini 6 62 2006/07 - Zlatka Levstek, Zakaj se Zemlja 7 62 2006/07 1 N N: Habe, Tomaž Zlatka vrti Levstek, Kapa 5 47 1991/92 - Zlatka Kako je v Levstik, Fran 2 4 1948/49 - Korotanu

Kadar otrok lovi Levstik, Fran 1 7 1951/52 - luno in zvezde

Kadar otrok lovi Levstik, Fran 2 24 1968/69 1 luno in zvezde

144

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Dete jezdi na Levstik, Fran 2 42 1986/87 - kolenu

Levstik, Fran Cvilimož 1 43 1987/88 -

Levstik, Fran Cvilimož 3 52 1996/97 1

Levstik, Fran Cvilimož 6 66 2010/11 2 N N: Vremšak, Boris

Ljubi č, Tone Ton čkovi vojaki 4 1 1945/46 -

Ljubi č, Tone Ton ček sprašuje 6 3 1947/48 -

Ljubi č, Tone Številke 9 4 1948/49 -

Lovren čič, J. Na vaškem trgu 6 9 1953/54 - N N: Pahor, Karol

Pun čka se obla či Lukan, Blaž 8 55 1999/00 - (a) Pun čka se obla či Lukan, Blaž 6 58 2002/03 - (b)

Naša družina Lukan, Blaž 12 63 2007/08 - (manjka še muca)

Lukan, Blaž Nahod 4 64 2008/09 -

Lukan, Blaž Jezdec 10 56 2000/01 -

Majhen, Bratec 2 49 1993/94 - Zvezdana Majhen, Pravljica 4 49 1993/94 - Zvezdana Majhen, Snežak-junak 6 49 1993/94 - Zvezdana Majhen, Ljubezen 9 49 1993/94 - Zvezdana Majhen, Pomladna poroka 9 50 1994/95 - Zvezdana Majhen, Bralec 5 52 1996/97 - Zvezdana Majhen, Prašek 5 52 1996/97 - Zvezdana Majhen, Kako se rodimo 7 52 1996/97 - Zvezdana

145

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Majhen, Sanjske nogavice 3 54 1998/99 - Zvezdana

Majhen, Uspavanka za 3 57 2001/02 - Zvezdana zmaj čke

Majhen, Pustovanje 6 57 2001/02 - Zvezdana Makarovi č, La čni zaj ček 6 43 1987/88 - Svetlana Makarovi č, Strašni muc 7 43 1987/88 - Svetlana

Makarovi č, Iz ma čje predilnice 9 43 1987/88 - 12 pesmi Svetlana (a)

Makarovi č, Iz ma čje predilnice 10 43 1987/88 - 13 pesmi Svetlana (b)

Makarovi č, Strašni muc 3 55 1999/00 1 Svetlana Makarovi č, Kužek Postružek 6 56 2000/01 - Svetlana

Makarovi č, Dedek Mraz že gre 4 59 2003/04 - Svetlana

Makarovi č, Jaz sem jež 5 59 2003/04 - Svetlana Makarovi č, Čičido 9 60 2004/05 - Svetlana Makarovi č, Znanec jazbec 1 65 2009/10 - Svetlana Makarovi č, Znanec jazbec 2 68 2012/13 1 Svetlana Makarovi č, Ogledalo 3 68 2012/13 - Svetlana Makarovi č, Kužek postružek 5 68 2012/13 1 Svetlana Makarovi č, Medvedja 8 69 2013/14 - Svetlana

Mali, Sabina Ježek 2 51 1995/96 -

Mali, Sabina Bolhe brez doma 6 51 1995/96 -

Mali, Sabina Mle čni zob 8 51 1995/96 -

146

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Travniška Mali, Sabina 9 51 1995/96 - ljubezenska

Mali, Sabina Slikarka 2 52 1996/97 -

Mali, Sabina Bacili 4 52 1996/97 -

Mali, Sabina Pletilja zima 5 52 1996/97 -

Mali, Sabina Ježek 1 59 2003/04 1

Mali, Sabina Mle čni zob 3 64 2008/09 1

Maurer, Neža Cekini 2 14 1958/59 -

Maurer, Neža Bele ov čke 4 14 1958/59 -

Maurer, Neža Sneženi mož 5 14 1958/59 -

Maurer, Neža Sneg cveti 9 14 1958/59 -

Maurer, Neža Škratje 2 15 1959/60 -

Maurer, Neža Novo leto 4 15 1959/60 -

Maurer, Neža Pismo (a) 4 15 1959/60 -

Jezi ček se ji je Maurer, Neža 6 15 1959/60 - prehladil

Maurer, Neža Luna, moja žoga 7 15 1959/60 -

Maurer, Neža Katastrofa 8 15 1959/60 -

Maurer, Neža Očala 8 15 1959/60 -

Maurer, Neža Če Sonce boli zob 9 15 1959/60 -

Maurer, Neža Mucek piše 1 16 1960/61 -

Maurer, Neža Novoletna 4 16 1960/61 -

Kdo mi bo Maurer, Neža 5 16 1960/61 - pomagal?

147

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Prvošolka 1 17 1961/62 - N N: Arni č, Blaž

Maurer, Neža Zaj ček zobke brusi 5 17 1961/62 - N N: Bitenc, Janez

Maurer, Neža Čudežna klop 6 17 1961/62 -

Maurer, Neža Topli veter 9 17 1961/62 - N N: Kokol, Miro

Maurer, Neža Veseli listi č 2 18 1962/63 -

Maurer, Neža Gozd jeseni 3 18 1962/63 -

Pionirska pesem Maurer, Neža 3 18 1962/63 - N N: Kuhar, Janez 20. Obletnice

Maurer, Neža Teloh 7 18 1962/63 -

Maurer, Neža Kralji čna 2 19 1963/64 -

Maurer, Neža Na dolgo pot 2 19 1963/64 -

Maurer, Neža Mravlje grejo spat 3 19 1963/64 -

Maurer, Neža Gozdni škratki 6 19 1963/64 -

Maurer, Neža Topli veter 1 20 1964/65 1

Listki sraj čke Maurer, Neža 2 20 1964/65 - barvajo

Maurer, Neža Za zimske dni 3 20 1964/65 -

Maurer, Neža Sini čja izštevanka 5 20 1964/65 -

Maurer, Neža Pleza mucek 6 20 1964/65 -

Maurer, Neža Ciba 8 20 1964/65 -

Maurer, Neža Moja cesta 9 20 1964/65 -

Maurer, Neža Pti ček se ziblje 9 20 1964/65 -

Maurer, Neža Uspavanka 9 20 1964/65 -

148

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Preštej 1 21 1965/66 1

Maurer, Neža Vrbove ma čice 7 21 1965/66 -

Maurer, Neža Naj se predstavim 9 21 1965/66 -

Maurer, Neža Po čakaj me 9 21 1965/66 -

Rad imam Maurer, Neža 9 21 1965/66 - majhnega pti čka

Maurer, Neža Koliko 1 22 1966/67 -

Maurer, Neža Tri luže 1 22 1966/67 -

Maurer, Neža Kavke se lovijo 2 22 1966/67 -

Maurer, Neža Veter sem bil 8 22 1966/67 -

Belega konja Maurer, Neža 9 22 1966/67 - imam

Maurer, Neža Domišljav ček 10 22 1966/67 -

Maurer, Neža Abeceda (a) 1 23 1967/68 -

Maurer, Neža Abeceda (b) 2 23 1967/68 -

Maurer, Neža Abeceda(c) 3 23 1967/68 -

Maurer, Neža Abeceda (d) 4 23 1967/68 -

Maurer, Neža Mamici 7 23 1967/68 -

Maurer, Neža Moja ribica 8 23 1967/68 -

Maurer, Neža Ob potoku 8 23 1967/68 -

Maurer, Neža V šolo 1 24 1968/69 -

Maurer, Neža Čmrlj 2 24 1968/69 -

Maurer, Neža Tobogani 5 24 1968/69 -

149

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Dva majcena Maurer, Neža 6 24 1968/69 - šopka

Maurer, Neža Beli muc 4 25 1969/70 -

Maurer, Neža Sini čja izštevanka 8 25 1969/70 1

Piš čan čkova Maurer, Neža 3 26 1970/71 - uspavanka

Maurer, Neža Žalostinka 5 26 1970/71 -

Maurer, Neža Prvi snežec 6 26 1970/71 -

Maurer, Neža Ta pa zna 7 26 1970/71 -

Maurer, Neža Oj, te miške 9 26 1970/71 -

Maurer, Neža Boj 3 27 1971/72 -

Maurer, Neža Škrat 14 27 1971/72 -

Maurer, Neža Mama kozika 15 27 1971/72 -

Maurer, Neža Pomagaj mi 1 28 1972/73 -

Maurer, Neža Vetrc 2 28 1972/73 -

Maurer, Neža Gugalnica v vetru 3 28 1972/73 -

Maurer, Neža Aja-aja 4 28 1972/73 -

Maurer, Neža Zvezde se lovijo 8 28 1972/73 -

Maurer, Neža Metulj ček 10 28 1972/73 -

Maurer, Neža 12 28 1972/73 -

Maurer, Neža Debeli grom 15 28 1972/73 -

Strahek v Maurer, Neža 7 29 1973/74 - bolnišnici

Maurer, Neža Kaplje (1) 12 29 1973/74 - V: Kaplje

150

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Sre čni zajec 12 29 1973/74 -

Maurer, Neža Kaplje (2) 11 30 1974/75 1 V: Kaplje

Maurer, Neža Prišli so copatki 11 30 1974/75 -

Maurer, Neža Na izlet 4 31 1975/76 - N N: Bitenc, Janez

Maurer, Neža Tri luže 11 31 1975/76 1

Maurer, Neža Lisi čja lisica 14 31 1975/76 -

Maurer, Neža Titu za rojstni dan 14 31 1975/76 -

Maurer, Neža Prvi in zadnji 15 31 1975/76 -

Maurer, Neža Poletna druš čina 1 32 1976/77 -

Maurer, Neža Ena, dva 2 32 1976/77 -

Maurer, Neža Muckov dokaz 3 32 1976/77 -

Maurer, Neža Juhuhu! 4 32 1976/77 -

Maurer, Neža Šopek Titu 14 32 1976/77 -

V torbo bom dal Maurer, Neža 5 33 1977/78 - našo hišo

Maurer, Neža Semafor 6 33 1977/78 -

Maurer, Neža Pesem za mamo 9 33 1977/78 -

Maurer, Neža Biba 4 34 1978/79 -

Maurer, Neža Prva knjiga 6 34 1978/79 -

Maurer, Neža Solze na cesti 7 34 1978/79 -

Maurer, Neža Nagajivka 8 34 1978/79 -

Maurer, Neža Mama-cesta 12 34 1978/79 -

151

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Ljubi dedek Mraz 4 35 1979/80 -

Maurer, Neža Novo leto 4 35 1979/80 1

Maurer, Neža Titu 12 35 1979/80 -

Maurer, Neža Naša pot 13 35 1979/80 -

Nakupovanje za Maurer, Neža 1 37 1981/82 - prvi razred

Maurer, Neža Televizijski otroci 3 37 1981/82 -

Maurer, Neža Titu 9 37 1981/82 1 N N: Gregorc, Janko

Maurer, Neža No č 1 38 1982/83 -

Maurer, Neža V šolo 1 38 1982/83 1 N N: Gregorc, Janko

Maurer, Neža Kje je strah 2 38 1982/83 -

Maurer, Neža Vsak po svoje 2 38 1982/83 -

Maurer, Neža Siva zora 3 38 1982/83 -

Maurer, Neža Štejem 5 38 1982/83 -

Maurer, Neža Razvajenec 6 38 1982/83 -

Maurer, Neža Pomladni veter 7 38 1982/83 -

Maurer, Neža Čudna umazanija 8 38 1982/83 -

Maurer, Neža Muc se umiva 9 38 1982/83 -

Maurer, Neža V vodi 10 38 1982/83 -

Maurer, Neža Zlati copati 2 39 1983/84 -

Maurer, Neža Lisica 3 39 1983/84 -

Maurer, Neža Jaz sem darilo 7 39 1983/84 -

152

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Kresni čke 9 39 1983/84 - N N: Gregorc, Janko

Maurer, Neža Na pot 1 40 1984/85 -

Maurer, Neža Pionirji mladi 3 40 1984/85 - N N: Kuhar, Janez

Maurer, Neža Pesem za mamo 6 41 1985/86 1

Muca iz devete Maurer, Neža 9 41 1985/86 - dežele

Maurer, Neža Pal čki pozimi 4-5 41 1985/86 -

Maurer, Neža O in dva A 1 42 1986/87 -

Maurer, Neža Rjav sprehod 2 42 1986/87 -

Maurer, Neža Nosa či 1 43 1987/88 -

Maurer, Neža Ne uloviš 2 43 1987/88 -

Maurer, Neža Pesem za mamo 6 43 1987/88 2 N N: Gregorc, Janko

Maurer, Neža Dolg in kratek ZC 43 1987/88 -

Maurer, Neža Oktobrski osli 2 44 1988/89 -

V: Levo- Maurer, Neža Levo-desno (1) 6 44 1988/89 - desno

Maurer, Neža Mamine o či 6 44 1988/89 -

Maurer, Neža Belo novo leto 4 46 1990/91 -

Maurer, Neža Kolednika 4 46 1990/91 -

Maurer, Neža Nov koledar 4 46 1990/91 -

Maurer, Neža Pismo (b) 4 46 1990/91 -

Maurer, Neža Vesela mama 7 47 1991/92 -

Maurer, Neža Obisk 2 48 1992/93 -

Maurer, Neža Lisico boli glava 5 48 1992/93 -

153

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Kot kruh 6 48 1992/93 -

Maurer, Neža Miko Mako 6 48 1992/93 -

Maurer, Neža Brž domov 9 49 1993/94 -

Maurer, Neža Tako in druga če 10 49 1993/94 -

Maurer, Neža Pod pernicami 4 50 1994/95 -

Maurer, Neža Zajec meri sneg 5 50 1994/95 -

Maurer, Neža Pleza mucek 9 50 1994/95 1

Maurer, Neža Poletna druš čina 10 50 1994/95 1

Maurer, Neža Rjav sprehod 2 51 1995/96 1

Maurer, Neža Za zimske dni 2 51 1995/96 1

Maurer, Neža Topli veter 3 51 1995/96 2 N N: Krajn čan, Lojze

Maurer, Neža Zaklad 3 51 1995/96 -

Maurer, Neža Medved panda 5 51 1995/96 -

Maurer, Neža Nagajivec 8 51 1995/96 -

Maurer, Neža Mladi zaj čki 6 52 1996/97 -

N: Jež-Brezavš ček, Maurer, Neža Pomladne gosli 7 53 1997/98 - N Brina

Maurer, Neža V šolo 1 54 1998/99 2

Maurer, Neža Jesen 2 54 1998/99 -

Maurer, Neža Prvi snežec 4 54 1998/99 1

Maurer, Neža No čni strahovi 3 55 1999/00 -

Maurer, Neža V slaš čičarni 2 56 2000/01 -

Maurer, Neža Lunin ples 4 56 2000/01 -

154

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Pod pernicami 4 56 2000/01 1

Maurer, Neža Matjažek in An či 5 56 2000/01 -

Maurer, Neža Teloh 6 56 2000/01 1

Maurer, Neža Prvi sprehod 7 56 2000/01 -

Maurer, Neža Hov! 9 56 2000/01 -

Maurer, Neža Koliko 10 56 2000/01 1

Maurer, Neža Velik son čen dan 10 56 2000/01 -

Maurer, Neža Hija-hoja 1 57 2001/02 -

Maurer, Neža Konji č 1 57 2001/02 -

Maurer, Neža Veter 2 57 2001/02 -

Maurer, Neža Sence 3 57 2001/02 -

Maurer, Neža Volk 4 57 2001/02 -

Maurer, Neža Moje trobente 8 57 2001/02 -

Maurer, Neža Pomladni dež 9 57 2001/02 - N N: Golob, Jani

Maurer, Neža Preštej 1 58 2002/03 2 N N: Štuhec, Igor

Maurer, Neža Brat 3 58 2002/03 -

Maurer, Neža Solze sre če 3 58 2002/03 -

Maurer, Neža Bela 4 58 2002/03 -

Maurer, Neža Mlado leto 4 58 2002/03 -

Maurer, Neža Belo, belo 5 58 2002/03 -

Maurer, Neža No čka 5 58 2002/03 -

155

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Zakaj pozimi sneži 5 58 2002/03 -

Maurer, Neža Želja 8 58 2002/03 -

N, V: Maurer, Neža Kaplje (2) 2 59 2003/04 2 N: Štuhec, Igor Kaplje

Maurer, Neža Naokrog 3 59 2003/04 -

Maurer, Neža Šoje-bavbav 3 59 2003/04 -

Maurer, Neža Ob polni luni 6 59 2003/04 -

Maurer, Neža Pšššt-ti loviš! 1 60 2004/05 -

Maurer, Neža Škratje 2 60 2004/05 1

Maurer, Neža Rega-rega 9 60 2004/05 -

Kdo mi bo Maurer, Neža 1 61 2005/06 1 pomagal?

Maurer, Neža Kdo še ne spi? 4 61 2005/06 -

Maurer, Neža Sre čno novo leto! 4 61 2005/06 -

Maurer, Neža Spopad 10 61 2005/06 -

Maurer, Neža Tri luže 10 61 2005/06 2 N N: Mo čnik, Damijan

Maurer, Neža Mili, beli 4 62 2006/07 -

Maurer, Neža Kdo še ne spi? 5 62 2006/07 1

Maurer, Neža Muckova pravljica 6 62 2006/07 -

Maurer, Neža Kje spijo podleski 7 62 2006/07 -

Maurer, Neža Obla ček 8 62 2006/07 - N N: Vremšak, Boris

Maurer, Neža Regrat 9 62 2006/07 -

V: Maurer, Neža Mo čvirski škrat (1) 10 62 2006/07 - Mo čvirni škrat

156

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Sin ček petelin ček 10 62 2006/07 - N N: Greblo, Patrik

Maurer, Neža Moja cesta 1 63 2007/08 1

Maurer, Neža Mlado leto 4 63 2007/08 1 N N: Greblo, Patrik

Maurer, Neža Želja 9 63 2007/08 1 N N: Vremšak, Boris

Maurer, Neža Na dolgo pot 1 64 2008/09 1

Maurer, Neža Šib, šib, šib 3 64 2008/09 -

Maurer, Neža Mamici 7 64 2008/09 1

Maurer, Neža Jutro 8 64 2008/09 -

Rad imam Maurer, Neža 10 64 2008/09 1 majhnega pti čka

Listki sraj čke Maurer, Neža 2 65 2009/10 1 barvajo

Maurer, Neža Novo leto 4 65 2009/10 2

Maurer, Neža Matjažek in An či 8 65 2009/10 1 N N: Pucihar, Jaka

Uspavanka za Maurer, Neža 8 65 2009/10 - mamo V: Levo- Maurer, Neža Levo-desno (2) 4 66 2010/11 1 desno N, V: Maurer, Neža Mo čvirni škrat (2) 10 66 2010/11 1 Mo čvirni N: Habe, Tomaž škrat

Maurer, Neža Pravljica o miši 11-12 66 2010/11 -

Domišljava Maurer, Neža 1 67 2011/12 - N N: Zupan čič, Brina ra čkica

Maurer, Neža Moje trobente 2 67 2011/12 1 N N: Avsec, Vitja

Maurer, Neža Brž domov 4 67 2011/12 1

Maurer, Neža Zeleni svet 8 67 2011/12 -

Maurer, Neža Divjemu zaj čku 10 67 2011/12 - N N: Šavli, Peter

157

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Maurer, Neža Slovo 2 68 2012/13 -

Maurer, Neža Na sre čo 4 68 2012/13 -

Maurer, Neža Gozd in dež 9 68 2012/13 -

Maurer, Neža Rišem sonce 11-12 68 2012/13 -

Maurer, Neža Roka in ro čica 11-12 68 2012/13 -

Maurer, Neža Gugalnica 4 69 2013/14 -

Maurer, Neža Mamici 7 69 2013/14 2 N N: Zupan čič, Brina

Maurer, Neža Čudna so drevesa 2 70 2014/15 - N N: Šavli, Peter

Maurer, Neža Preštej 2 16 1960/61 -

Maurer, Neža Nagajivi vetrc 10 19 1963/64 -

Maurer, Neža Moje zlato 2 62 2006/07 -

Mazi, Nina Novoletna 4 51 1995/96 - Grbi naših Mejak, Mitja 3 5 1949/50 - republik

Mejak, Mitja No čni dogodek 7 8 1952/53 -

Menart, Ra čki 5 32 1976/77 - Janez Menart, Februarske frfe 6 44 1988/89 - Janez Mevlja, Junak 8 13 1957/58 - Dušan Mevlja, Cigara 10 32 1976/77 - Dušan

Mijot, Marija Suha Miška 1 19 1963/64 -

Mijot, Marija Drobcen možek 2 19 1963/64 -

Mijot, Marija Sonce je posijalo 9 25 1969/70 -

Otroci prvikrat v Mijot, Marija 10 25 1969/70 - gozdu

158

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Mijot, Marija Drobcen možek 1 26 1970/71 1

Mijot, Marija Neubogljivi otroci 1 26 1970/71 -

Mijot, Marija Mihec 2 26 1970/71 -

Mijot, Marija Najlepše igra če 2 26 1970/71 -

Mijot, Marija Tržaška burja 2 26 1970/71 -

Mijot, Marija Jaj ček se je rodil 4 26 1970/71 -

Mijot, Marija Jucka prstek cucka 4 26 1970/71 -

Mijot, Marija Aja nina nana 5 26 1970/71 -

Mijot, Marija Ubožec kos 6 26 1970/71 -

Mijot, Marija Nina nina nana 11 26 1970/71 -

Mijot, Marija Telce se je rodilo 15 26 1970/71 -

Mijot, Marija Cigani 2 27 1971/72 -

Mijot, Marija Suha miška 10 26 1970/71 -

Mil činski- Pesem za mamo 7 55 1999/00 - Ježek, Frane

Mil činski- Verzi 4 59 2003/04 - Ježek, Frane

Mil činski- Za dva groša 5 59 2003/04 - Ježek, Frane fantazije

Kaj jesen nam Minatti, Ivan 3 5 1949/50 - mari?

Sivi oblaki-bradati Minatti, Ivan 5 5 1949/50 - možaki

Minatti, Ivan Poženi klas 9 5 1949/50 -

Minatti, Ivan Pesem 1 6 1950/51 -

159

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Minatti, Ivan Kaj je v košku 4 8 1952/53 -

Minatti, Ivan Novoletna 5 8 1952/53 -

Minatti, Ivan Sinek zida 9 8 1952/53 -

Minatti, Ivan Tiše, le tiše... 5 9 1953/54 -

Minatti, Ivan Čirik-ci! 6 9 1953/54 -

Minatti, Ivan Zima 4 16 1960/61 -

Minatti, Ivan Čirik-ci 6 25 1969/70 -

Minatti, Ivan Kurir ček 3 33 1977/78 -

Moder, Janko Jaz sem jež 10 53 1997/98 - N N: Krajn čan, Lojze

Möderndorfe Na nebu zmaj 10 51 1995/96 - r, Vinko Möderndorfe Zve čer 7 56 2000/01 - r, Vinko

Kaj narediš, kadar Möderndorfe se ne moreš 5 62 2006/07 - r, Vinko odlo čiti

Trije nasveti za Möderndorfe premagovanje 5 62 2006/07 - r, Vinko dolgega časa

Murn, Josip Rožica 2 11 1955/56 -

Murn, Josip Sneg 4 13 1957/58 -

Novak, Boris Za čarani krog 8 39 1983/84 - A. Novak, Boris Žejna pesem 10 42 1986/87 - A. Novak, Boris Vsemirje je 8 44 1988/89 - A. vserimje Novak, Boris Pojo či lon ček 6 50 1994/95 - A.

160

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Novak, Boris Kup čkanje 8 50 1994/95 - A. poljub čkanje

Novak, Boris Elipsa 2 51 1995/96 - A. Novak, Boris Šivilja ptica 2 51 1995/96 - A. Novak, Boris Kuža 3 52 1996/97 - A. Novak, Boris Zzzbudilka 4 52 1996/97 - A. Novak, Boris Prehlad 3 53 1997/98 - A. Novak, Boris Dooolg čaaas 10 53 1997/98 - A. Novak, Boris Izštevanki 4 54 1998/99 - A. Novak, Boris Sodobni turnir 6 54 1998/99 - A. Novak, Boris Glava je glavna 8 54 1998/99 - A. Novak, Boris Haiku 9 54 1998/99 - A. Novak, Boris Par pesmi 9 54 1998/99 - A. Novak, Boris Urne kukavice 1 55 1999/00 - A. Novak, Boris Majhne pesmi 3 55 1999/00 - A. Novak, Boris Pravice otrok 3 55 1999/00 - A. Novak, Boris Bumf! 8 57 2001/02 - A.

Novak, Boris Vesela jutranja 8 57 2001/02 - A. uspavanka

Novak, Boris Brez hla č (star vic) 9 57 2001/02 - A. Novak, Boris Sto-noga 10 59 2003/04 - A.

161

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Pesem, ki jo je Novak, Boris napisal Kavon A. 5 61 2005/06 - A. Sirob

Novak, Boris Šalica (ali mala 5 61 2005/06 - A. šala) Novak, Boris Sto-noga 2 63 2007/08 1 N N: Avsec, Vitja A. Novak, Boris Šalica (ali mala 1 66 2010/11 1 A. šala)

Novak, Boris Kup čkanje 3 66 2010/11 1 N N: Pompe, Urška A. poljub čkanje

Novak, Boris Blabla 2 68 2012/13 - A.

Novak, Boris Kup čkanje 6 68 2012/13 2 A. poljub čkanje

Novak, Boris Sonce 1 69 2013/14 - A. Novak, Boris Izštevanke 5 69 2013/14 - A. Novakovi č, Pomladna 7 20 1964/65 - Jelka Novakovi č, Prsti 1 47 1991/92 - Novica Novakovi č, Biba rola 10 62 2006/07 - Novica Novakovi ć, Prijatelj 9 47 1991/92 - Novica Novakovi ć, Strahek 4 49 1993/94 - Novica Novšak, Pun čka 5 25 1969/70 - N N: Simoniti, Rado Boža Novy, Lili Živali 6 1 1945/46 -

Novy, Lili Majska pesem 8 1 1945/46 -

Novy, Lili Pomlad 7 2 1946/47 -

Novy, Lili Ka čji pastir 8 2 1946/47 -

Novy, Lili Voz 3 3 1947/48 - Novy, Lili Pesnik 5 4 1948/49 -

162

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Novy, Lili Raca na vodi 7 5 1949/50 -

Novy, Lili Breskve 8 5 1949/50 - Novy, Lili Pismo 1 6 1950/51 - Novy, Lili Novo leto 4 6 1950/51 -

Na prvi Novy, Lili 7 6 1950/51 - pomladanski dan

Novy, Lili Vabila 7 7 1951/52 - Novy, Lili Pa zakaj? 8 9 1953/54 -

Novy, Lili Miš in žaba 5 10 1954/55 -

Novy, Lili Žoga 9 10 1954/55 -

Novy, Lili Naša Micka 1 11 1955/56 -

Novy, Lili Naro čilo 4 14 1958/59 - Novy, Lili Pura 10 18 1962/63 - Novy, Lili Kostanj 3 44 1988/89 -

Kakšen dež se je Novy, Lili 3 54 1998/99 - ulil!

Novy, Lili Dež 3 63 2007/08 - Novy, Lili Na saneh 4 65 2009/10 - Novy, Lili Novo leto 4 69 2013/14 1

Novy, Lili Ledene rože 5 1 1945/46 -

Olaj, Jože Abeceda 3 21 1965/66 -

Olaj, Jože Mucka in miška 9 21 1965/66 -

Olaj, Jože Pust 9 26 1970/71 - Olaj, Jože Mucke 15 26 1970/71 - Olaj, Jože Pono či 3 27 1971/72 - Olaj, Jože A E I O U 1 33 1977/78 -

Olaj, Jože Sraka Pepka 3 33 1977/78 -

Olaj, Jože Zima 7 33 1977/78 - Olaj, Jože Kaj je čof 14-15 33 1977/78 -

Olaj, Jože Brbotav ček 1 34 1978/79 -

Olaj, Jože Preplah na vrtu 12 35 1979/80 -

163

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Olaj, Jože Kaj je na vrtu 10 37 1981/82 -

Oni č, France Resnica 9 19 1963/64 -

Ovsec, Janez Oblaka 10 23 1967/68 -

Papler, Bredica 7 28 1972/73 - N N: Kuhar, Janez Albert Papler, Promet 6 33 1977/78 - Albert

Papler, Tovariš Por in 6 33 1977/78 - Albert semafor

Papler, Kaj mi pravi lu č 7 34 1978/79 - Albert zelena?

Papler, Milo cvilijo zavore 7 34 1978/79 - Albert

Papler, Očka je pokaral 7 34 1978/79 - Albert mamo

Papler, Saj ni tekme 7 34 1978/79 - Albert

Papler, Spet rešilec je 7 34 1978/79 - Albert pripeljal

Papler, Za devetimi 7 34 1978/79 - Albert gorami

Pav ček, Tone Kurir 3 11 1955/56 -

Pav ček, Tone Novoletna darila 4 11 1955/56 -

Pav ček, Tone Nesre če 6 11 1955/56 -

Pav ček, Tone Zlata jabolka 2 12 1956/57 -

Polž z Pav ček, Tone 3 16 1960/61 - neboti čnikom

Pav ček, Tone Dva Andreja 4 17 1961/62 -

Pav ček, Tone Kapitan 4 17 1961/62 -

164

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Pav ček, Tone Nesre ča 4 17 1961/62 -

Pav ček, Tone Novoletno darilo 4 17 1961/62 -

Pav ček, Tone Samovar 5 19 1963/64 -

Pav ček, Tone Mucek 6 19 1963/64 -

Pav ček, Tone Vrtiljak 9 21 1965/66 -

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 2 22 1966/67 - bum (a)

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 3 22 1966/67 - bum (b)

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 4 22 1966/67 - bum (c)

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 5 22 1966/67 - bum (d)

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 6 22 1966/67 - bum (e)

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 7 22 1966/67 - bum (f)

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 8 22 1966/67 - bum (g)

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 9 22 1966/67 - bum (h)

Strašni lovec bum Pav ček, Tone 10 22 1966/67 - bum (i)

Pav ček, Tone Žabja uspavanka 1 23 1967/68 -

Pav ček, Tone Uspavanka: Ma čja 4 23 1967/68 -

Uspavanka: Pav ček, Tone 4 23 1967/68 - Medvedova

165

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Pav ček, Tone Poziv 5 24 1968/69 -

Pav ček, Tone Bontonska zgodba 3 26 1970/71 -

Pav ček, Tone Kratka zgodba 3 26 1970/71 -

Pav ček, Tone Vesela baharija 9 26 1970/71 -

Grofovski ples (v Pav ček, Tone 10 26 1970/71 - starih časih)

Pav ček, Tone Otroci se love 10 26 1970/71 -

Pav ček, Tone Osel 13 27 1971/72 -

Samoglasniki ob Pav ček, Tone 13 30 1974/75 - ribniku

Bela pesem o Pav ček, Tone 14 30 1974/75 - črnem medvedu

Kdo živi v Pav ček, Tone 14 30 1974/75 - Čen čariji

Pav ček, Tone Bojevnik 15 30 1974/75 -

Pav ček, Tone Korenasti zajec 15 30 1974/75 -

Pav ček, Tone Žabja uspavanka 9 31 1975/76 1 N N: Bitenc, Janez

Pav ček, Tone Drejc gre v šolo 1 33 1977/78 -

Pav ček, Tone Dan mrtvih 3 33 1977/78 -

Rojstni dan Pav ček, Tone 4 33 1977/78 - republike

Pav ček, Tone Konj v mestu 14-15 33 1977/78 -

Je pisal, risal Pav ček, Tone 3 34 1978/79 - Čičibir

166

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Porastli Čičibiru Pav ček, Tone čez no č na mo č so 4 34 1978/79 - prsti

Če že gre staro Pav ček, Tone 5 34 1978/79 - leto po gobe

Pav ček, Tone Novoletno darilo 5 34 1978/79 1

Kadar se Čičibir Pav ček, Tone 6 34 1978/79 - dri ča

Iz prometnega Pav ček, Tone 7 34 1978/79 - znanja

Iz jaj čeca Pav ček, Tone 8 34 1978/79 - prikljuva piš če

Ta pesem sploh Pav ček, Tone 9 34 1978/79 - pesem ni

Najbolje Čičibir Pav ček, Tone 10 34 1978/79 - uspeva

Pav ček, Tone Bolezen pa taka 11 34 1978/79 -

Čičibir pleza Pav ček, Tone 12 34 1978/79 - visoko

Pav ček, Tone Čičibir odpre dlan 13 34 1978/79 -

Pav ček, Tone Pa zaprimo šolo 14-15 34 1978/79 -

Pav ček, Tone Naše leto 1 35 1979/80 -

Pav ček, Tone Nekaj o branju 6 35 1979/80 -

Zdravilo za Pav ček, Tone 7 37 1981/82 - Čičibira

Pav ček, Tone Lepopis 1 38 1982/83 -

Pav ček, Tone Šala za šolo 2 38 1982/83 -

Pav ček, Tone Znanci s sprehoda 6 38 1982/83 -

167

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Telefonirajte, Pav ček, Tone 7 38 1982/83 - prosim! Pesmica za lahko Pav ček, Tone 8 38 1982/83 - no č

Pav ček, Tone Strahovi 9 38 1982/83 -

Pav ček, Tone Zaj čja čast 10 38 1982/83 -

Pav ček, Tone Prvošolska parada 1 39 1983/84 -

Rojstni dan Pav ček, Tone 3 39 1983/84 1 republike

Ciciban in in Pav ček, Tone 1 40 1984/85 - Cicifuj

Pav ček, Tone Kaj naj prinesem 1 41 1985/86 -

Žalostna kme čka Pav ček, Tone 2 41 1985/86 - pesem

Pav ček, Tone Kaj je republika 3 41 1985/86 -

Pav ček, Tone Vse je zate 9 41 1985/86 -

Pav ček, Tone Kaj je kdo sanjal ZC 42 1986/87 -

Pav ček, Tone Septembrski sloni 1 44 1988/89 -

Trije bratje in Pav ček, Tone 6 44 1988/89 - zlata ptica

Pav ček, Tone Dva Andreja 3 46 1990/91 1

Pav ček, Tone Pomladno jutro 7 46 1990/91 -

Pav ček, Tone Izlet 9 46 1990/91 -

Pav ček, Tone Po čitniška 10 46 1990/91 -

Pav ček, Tone Bela vila 8 48 1992/93 -

Pav ček, Tone Po svatbi 4 49 1993/94 -

Pav ček, Tone Zakaj si na svetu 8 49 1993/94 -

168

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Pav ček, Tone Nekaj o branju 10 50 1994/95 1

Pav ček, Tone Znanci s sprehoda 10 50 1994/95 1

Pav ček, Tone Otroci se love 1 51 1995/96 1

Pav ček, Tone Šola 2 51 1995/96 -

Pav ček, Tone Ptice 3 51 1995/96 -

Pav ček, Tone Dolžnosti 7 51 1995/96 -

Pav ček, Tone Lahko drugim 10 51 1995/96 -

Pav ček, Tone Razpotje 1 52 1996/97 -

Medvedova Pav ček, Tone 6 53 1997/98 - N N: Krajn čan, Lojze uspavanka

Pav ček, Tone Narobe obisk 5 54 1998/99 -

Neko č se osel šel Pav ček, Tone 5 54 1998/99 - učit

Pavček, Tone Krofi 6 54 1998/99 -

Pav ček, Tone Če ste pametni 8 54 1998/99 -

Na svetu si, da Pav ček, Tone gledaš sonce 10 54 1998/99 1 (Zakaj si na svetu)

Kaj je majhno in Pav ček, Tone 1 55 1999/00 - kaj veliko?

Pav ček, Tone Pogumna Lenka 1 56 2000/01 -

Pav ček, Tone Na prstih 1 59 2003/04 -

Pav ček, Tone Ta mala 1 59 2003/04 -

169

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kaj pa delajo Pav ček, Tone 2 59 2003/04 - pti čki

Pav ček, Tone So pti čice zbrane 2 59 2003/04 -

Pav ček, Tone Po svatbi 7 59 2003/04 1

Pav ček, Tone Branje 1 60 2004/05 -

Pav ček, Tone Ptice 9 60 2004/05 1

Pav ček, Tone Potohodec Andrej 4 64 2008/09 -

Pav ček, Tone Erazmu 7 64 2008/09 -

Pav ček, Tone Ptice 10 65 2009/10 2

Pav ček, Tone Angel rojstva 8 66 2010/11 -

Pav ček, Tone Medvedova 7 69 2013/14 -

Pav ček, Tone Na prstih 9 69 2013/14 1

Pav ček, Tone Ta mala 9 69 2013/14 1

Pav ček, Tone Pogumna Lenka 2 70 2014/15 1

Kdo je najboljši Pav ček, Tone 4 70 2014/15 - ded

Peroci, Ela Koliko je ura? 2 10 1954/55 -

Peroci, Ela Ne, ne... 5 13 1957/58 -

Perpar, Anica Novo leto 5 39 1983/84 -

Perpar, Anica Žabja zgodba 10 39 1983/84 -

Perpar, Anica Ciciban cicimož 8 40 1984/85 -

Perpar, Anica Ob spomeniku 2 41 1985/86 -

Perpar, Anica Pionir 3 41 1985/86 -

170

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kdaj so li čka Perpar, Anica 9 42 1986/87 - rde ča

Perpar, Anica Domovini 3 43 1987/88 -

Perpar, Anica Prazni čna 3 44 1988/89 -

Perpar, Anica O delu 8 44 1988/89 -

Perpar, Anica V šolo 1 45 1989/90 -

Perpar, Anica Prsti 10 45 1989/90 -

Perpar, Anica Pesem o luni 8 46 1990/91 -

Perpar, Anica Ko sije sonce 10 46 1990/91 -

Perpar, Anica Poslednji cvetovi 2 47 1991/92 -

Perpar, Anica Abeceda 5 47 1991/92 -

Perpar, Anica Knjige 6 47 1991/92 -

Perpar, Anica Prošnja 9 47 1991/92 -

Perpar, Anica Žabja zgodba 3 50 1994/95 1 N N: Krajn čan, Lojze

Perpar, Anica Prometna 1 51 1995/96 -

Perpar, Anica Novo leto 4 51 1995/96 1 N N: Krajn čan, Lojze

Perpar, Anica Kuhar 9 54 1998/99 -

Perpar, Anica Predpomladna 6 62 2006/07 -

Perpar, Anica Zaklad 9 62 2006/07 -

Perpar, Anica Mreža 10 63 2007/08 -

Perpar, Anica Jesenska 2 64 2008/09 -

Perpar, Anica Zaklad 2 64 2008/09 1 N N: Lazar, Milko

Perpar, Anica Gumb 8 64 2008/09 -

171

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Perpar, Anica Poletje 10 64 2008/09 -

Perpar, Anica Vrtni pal čki 11-12 64 2008/09 -

Perpar, Anica Na poroki 6 65 2009/10 -

Perpar, Anica Vesela 6 65 2009/10 -

Perpar, Anica Juhe, juhice, juhej 11 65 2009/10 -

Perpar, Anica Mišja 5 66 2010/11 -

Perpar, Anica April 8 67 2011/12 -

Perpar, Anica Pomladna no č 9 67 2011/12 -

Perpar, Anica Pesem o luni 5 68 2012/13 1 N N: Štuhec, Igor

Perpar, Anica Ko sije sonce 8 68 2012/13 1 N N: Vremšak, Boris

Petelin, Jože Joj, polito mleko 2 31 1975/76 -

Kako napišeš Petelin, Jože 3 31 1975/76 - pesmico

Petelin, Jože Rastemo, rastemo 7 31 1975/76 -

Petelin, Jože Kaj bomo postali 12 31 1975/76 -

Ne, ne, to ne gre Petelin, Jože 3 32 1976/77 - kar tako!

Strah sre ča Petelin, Jože 8 32 1976/77 - samega sebe

Petelin, Jože Živali čez sto let 10 32 1976/77 -

Petelin, Jože Zakaj medved zeha 5 33 1977/78 -

Petelin, Jože Ma čja razglednica 14-15 33 1977/78 -

172

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Petelin, Jože Deževna pesem 3 36 1980/81 -

Petelin, Jože Jabolka 2 38 1982/83 - N N: Lesjak, Borut

Petelin, Jože Prvi sneg 5 38 1982/83 - N N: Gregorc, Janko

Petelin, Jože Modrijani 6 38 1982/83 - N N: Kuhar, Janez

Petelin, Jože Mulasta mula 9 38 1982/83 - N N: Mihel čič, Viktor

Petelin, Jože Sladka dežela 10 38 1982/83 - N N: Bitenc, Janez

Petelin, Jože Deževna pesem 7 50 1994/95 -

Petelin, Jože Sladka dežela 9 51 1995/96 - N N: Krajn čan, Romana

Petelin, Jože Uspavanka 4 52 1996/97 -

Petelin, Jože Polžja dirka 10 52 1996/97 -

Petelin, Jože Jabolka 2 53 1997/98 1 N N: Krajn čan, Lojze

Petelin, Jože Oktober vinotòk 2 53 1997/98 -

Petelin, Jože November listopad 3 53 1997/98 -

Petelin, Jože December gruden 4 53 1997/98 -

Petelin, Jože Januar prosinec 5 53 1997/98 -

Petelin, Jože Zumzum 5 53 1997/98 -

Petelin, Jože Februar sve čan 6 53 1997/98 -

Petelin, Jože Marec sušec 7 53 1997/98 -

Petelin, Jože Štiristranska 7 53 1997/98 -

Petelin, Jože April mali traven 8 53 1997/98 -

Petelin, Jože Maj veliki traven 9 53 1997/98 -

Petelin, Jože Junij rožnik 10 53 1997/98 -

173

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Petelin, Jože Prvi sneg 4 54 1998/99 -

Petelin, Jože Zumzum 9 60 2004/05 1 N N: Mo čnik, Damijan

Kaj se zgodi, če Petelin, Jože 10 64 2008/09 - gre fant v Azijo

Kaj se zgodi, ko Petelin, Jože 10 64 2008/09 - pes sre ča Mico

Petelin, Jože Štiristranska 10 64 2008/09 1

Petelin, Jože Jabolka 2 65 2009/10 2 N N: Lesjak, Borut

Pisk, Bojan Glasbena 8 31 1975/76 -

Pisk, Bojan Pred spanjem 8 31 1975/76 -

Pisk, Bojan V hlevu 11 33 1977/78 -

Pisk, Bojan Krasta ča 14-15 33 1977/78 -

Pisk, Bojan Klemenova jeza 1 34 1978/79 -

Pisk, Bojan Neubogljiva žoga 4 36 1980/81 -

Pisk, Bojan Sporo čilo 4 36 1980/81 -

Pisk, Bojan Užaljena krta 10 37 1981/82 -

Pisk, Bojan Škarje 10 40 1984/85 -

Pisk, Bojan V hlevu 6 41 1985/86 1

Pisk, Bojan Stol 7 41 1985/86 -

Podvornik- Alhady, Moji čevlji 6 65 2009/10 - Margit Polanšek, Zimsko veselje 7 29 1973/74 - Valentin

174

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Praprotnik, Zupan čič, Veliki mislec 7 44 1988/89 - Lilijana

Praprotnik- Zupan čič, V Primoževi glavi 5 45 1989/90 - Lilijana Praprotnik- Uspavanka za Zupan čič, 6 52 1996/97 - slone Lilijana Praprotnik- Piš čan čja Zupan čič, 8 52 1996/97 - uspavanka Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Žabja uspavanka 9 52 1996/97 - Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Ka čja uspavanka 10 52 1996/97 - Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Pasja uspavanka 1 53 1997/98 - Lilijana Praprotnik- Uspavanka za Zupan čič, 1 53 1997/98 - ma čke Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Stroga uspavanka 3 53 1997/98 - Lilijana Praprotnik- Uspavanka za Zupan čič, 3 53 1997/98 - zgunkse Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Sobna uspavanka 5 53 1997/98 - Lilijana Praprotnik- Zupančič, Mižek gre na pot 8 53 1997/98 - Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Ninanana 9 53 1997/98 - Lilijana Praprotnik- Primojdušspavank Zupan čič, 9 53 1997/98 - a Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Oglas 3 54 1998/99 - Lilijana

175

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Praprotnik- Zupan čič, Berta pajek 6 54 1998/99 - Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Modrec 10 54 1998/99 - Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Malica 5 55 1999/00 - Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Hvaležni medved 2 61 2005/06 - Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Je en dan v letu 6 61 2005/06 - Lilijana Praprotnik- Zupan čič, Prvi april 8 61 2005/06 - Lilijana Praprotnik- Na modrih Zupan čič, 12 62 2006/07 - prostranstvih Lilijana Praprotnik- Hobotnica na dnu Zupan čič, 11 62 2006/07 - morja Lilijana

Pregl, Slavko Če bi in če ne bi 3 45 1989/90 -

Pregl, Nagajiv span ček 12 30 1974/75 - Tatjana Pregl, Packarija 14 30 1974/75 - Tatjana Pregl, Abeceda (a) 1 31 1975/76 - Tatjana Pregl, Abeceda (b) 2 31 1975/76 - Tatjana Pregl, Abeceda (c) 3 31 1975/76 - Tatjana Pregl, Abeceda (d) 4 31 1975/76 - Tatjana Pregl, Abeceda (e) 5 31 1975/76 - Tatjana Pregl, Joj, kaj takega 12 31 1975/76 - Tatjana Pregl, Ringaringaraja 13 32 1976/77 - Tatjana Pregl, Čofarija 14 32 1976/77 - Tatjana

176

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Pregl, Kamdrugam 15 32 1976/77 - Tatjana

Pregl, Kaj obeta 1 33 1977/78 - Tatjana slikarjeva paleta?

Pregl, Kaj pa dela mali 1 33 1977/78 - Tatjana polžek?

Pregl, Dva noska 5 33 1977/78 - Tatjana Pregl, Zimsko spanje 5 33 1977/78 - Tatjana Pregl, Pesem o deževniku 6 33 1977/78 - Tatjana Pregl, Enakono čje 10 33 1977/78 - Tatjana Pregl, Mavrica 10 33 1977/78 - Tatjana

Pregl, Vabilo na 10 33 1977/78 - Tatjana pomladni trim

Pregl, Papiga grev šolo 14-15 33 1977/78 - Tatjana Pregl, Kakšen svet 8 34 1978/79 - Tatjana Pregl, Kakšno kosilo 10 34 1978/79 - Tatjana Pregl, Jezik in bolnik 11 34 1978/79 - Tatjana Pregl, Ko bom velik 12 34 1978/79 - Tatjana Pregl, Neubogljive noge 14-15 34 1978/79 - Tatjana Pregl, V: Mama Mama v vrtcu (1) 2 35 1979/80 - Tatjana v vrtcu Pregl, Muca in strah 6 35 1979/80 - Tatjana Pregl, Miška in zobki 10 35 1979/80 - Tatjana Pregl, Princeska 12 35 1979/80 - Tatjana Pregl, Prošnja z dvoriš ča 12 35 1979/80 - Tatjana Pregl, Ježek in gumbek 14-15 35 1979/80 - Tatjana

177

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Pregl, Moje bogastvo 7 38 1982/83 - Tatjana Pregl, V: Mama Mama v vrtcu (2) 5 49 1993/94 1 Tatjana v vrtcu Pregl, Cvilanija 11 30 1974/75 - Tatjana Prešeren, Povodni mož 5 44 1988/89 - France Prunk, Kraška 2 2 1946/47 - Ksenija

Prunk, Pesem o kruhu Ljudmila- 1 1 1945/46 - (Otroci se igrajo) Utva

Prunk, Ljudmila- Dete vprašuje 3 1 1945/46 - Utva Prunk, Ljudmila- 1946 4 1 1945/46 - Utva Prunk, Ljudmila- Pomladansko kolo 6 1 1945/46 - Utva Prunk, Ljudmila- Štejmo! 1 2 1946/47 - Utva Prunk, Ljudmila- Deca se igra 3 2 1946/47 - Utva Prunk, Ljudmila- Naša muca 8 7 1951/52 - N N: Simoniti, Rado Utva Prunk, Ljudmila- Jesenska 2 14 1958/59 - Utva Prunk, Kaj je videl mižek Ljudmila- 7 24 1968/69 - figa Utva Prunk, Ljudmila- Kole, kole, koledo 5 25 1969/70 - Utva Prunk, Ljudmila- Pomladansko kolo 7 25 1969/70 1 Utva

178

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Prunk, Ljudmila- Jesenska 3 38 1982/83 1 N N: Pirnik, Makso Utva Prunk, Kadar zvezde Ljudmila- 7 55 1999/00 - zagorijo Utva Prunk, Ljudmila- Kragulj čki 5 65 2009/10 - Utva

Puntar, Franc Novo leto 4 24 1968/69 -

Puntar, Franc Sneg 4 24 1968/69 -

Puntar, Franc Lenka in sanje 6 63 2007/08 -

Na telohovem Puntar, Franc 7 63 2007/08 - cvetu

Puntar, Franc V cvetu tulipana 8 63 2007/08 -

Puntar, Franc Ogledalo 2 64 2008/09 -

Puntar, Franc Preproge 5 64 2008/09 -

V travi poleg Puntar, Franc 10 64 2008/09 - gozda

Medvedkovi Puntar, Franc 4 65 2009/10 - copatki

Puntar, Franc Polhek in telefon 6 66 2010/11 -

Rainer, Meta Medvedek 1 3 1947/48 -

Rainer, Meta Naša muca 1 3 1947/48 -

Rainer, Meta 29.nov 4 33 1977/78 -

Rainer, Meta Brez koledarja 9 33 1977/78 -

Rainer, Meta April 12 33 1977/78 -

Rainer, Meta Pesem s pikami 12 33 1977/78 -

179

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Rainer, Meta Naša babica 13 33 1977/78 -

Dogodek v naši Rainer, Meta 14-15 33 1977/78 - osemletki

Rainer, Meta Semenj cvekov 14-15 33 1977/78 -

Rainer, Meta Cicibani pionirji 4 34 1978/79 -

Rojstni dan Rainer, Meta 4 34 1978/79 - Jugoslavije

Vseznalci in Rainer, Meta 6 34 1978/79 - abeceda

Rainer, Meta Pust in maškare 8 34 1978/79 -

Rainer, Meta Stanovanjski blok 9 34 1978/79 -

Rainer, Meta Dolg čas (a) 12 34 1978/79 -

Rainer, Meta Enajsta šola 12 34 1978/79 -

Rainer, Meta Kolo 13 34 1978/79 -

Rainer, Meta Maja in maj 13 34 1978/79 -

Rainer, Meta Komar ček Pik 14-15 34 1978/79 -

Rainer, Meta Žoga in stonoga 5 35 1979/80 -

Rainer, Meta Mamica 7 35 1979/80 -

Rainer, Meta Naša maškarada 7 35 1979/80 -

Rainer, Meta Napredek 8 35 1979/80 -

Mamica je nekam Rainer, Meta 10 35 1979/80 - šla

Rainer, Meta Tristo vre č 1 36 1980/81 -

Rainer, Meta Gobji bal 2 36 1980/81 -

Rainer, Meta Pust 6 36 1980/81 -

180

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Rainer, Meta Tito 9 36 1980/81 -

Rainer, Meta Sodelovanje 10 36 1980/81 -

Rainer, Meta Ježek 2 37 1981/82 -

Rainer, Meta Ozimnica 3 37 1981/82 -

Rainer, Meta Zastava 3 37 1981/82 -

Rainer, Meta Slado-led 4 37 1981/82 -

Rainer, Meta Vaja dela mojstra 5 37 1981/82 -

Rainer, Meta Ura 6 37 1981/82 -

Rainer, Meta Maj-junij 9 37 1981/82 -

Rainer, Meta Narobe muzikanti 6 38 1982/83 -

Rainer, Meta Grahek in fižol ček 9 38 1982/83 -

Rainer, Meta Ploha 2 41 1985/86 -

Rainer, Meta Dolg čas (b) 8 43 1987/88 -

Rainer, Meta Mamina škrata 6 45 1989/90 -

Rainer, Meta Spomladi 7 45 1989/90 -

Rainer, Meta Na dvoriš ču 8 46 1990/91 -

Rainer, Meta Maškarada 6 49 1993/94 -

Rainer, Meta Predpasnik 7 49 1993/94 -

Rainer, Meta Ploha 2 50 1994/95 1 N N: Krajn čan, Lojze

Rainer, Meta Na dvoriš ču 7 50 1994/95 1 N N: Krajn čan, Lojze

Rainer, Meta Gobji bal 2 52 1996/97 1 N N: Krajn čan, Lojze

181

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Rainer, Meta Ura 4 52 1996/97 1 N N: Krajn čan, Lojze

Rainer, Meta Narobe muzikanti 6 54 1998/99 1 N N: Krajn čan, Lojze

Rainer, Meta Zaklad 4 66 2010/11 1 N N: Šavli, Peter

Rainer, Meta Na son čni cesti 9 35 1979/80 -

Rainer, Meta Zaj ček 14-15 35 1979/80 -

Rainer, Meta Zaklad 9 38 1982/83 -

Remec, Mladi Partizani 7 1 1945/46 - Alojzij

Ribi čič, Josip Ankica in pti čica 4-5 42 1986/87 -

Robi č, Rudi Mimo spomenika 3 34 1978/79 -

Robi č, Rudi V Gorenjo vas 6 34 1978/79 -

Robi č, Rudi Zebra 10 34 1978/79 -

Robi č, Rudi Dan mladosti 13 34 1978/79 -

Semafor in Robi č, Rudi 13 34 1978/79 - mili čnik

Robi č, Rudi Višji razred 14-15 34 1978/79 -

Robi č, Rudi Abeceda 1 35 1979/80 -

Robi č, Rudi Ninin kuža in vlak 2 35 1979/80 -

Robi č, Rudi Sve čana pesem 3 35 1979/80 -

Robi č, Rudi Vojaki 4 35 1979/80 -

Robi č, Rudi 8.marec 7 35 1979/80 -

Konec zimskih Robi č, Rudi 7 35 1979/80 - po čitnic

Robi č, Rudi Ali veste? 12 35 1979/80 -

182

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Šola, krogi in Robi č, Rudi 1 36 1980/81 - kvadratki

Robi č, Rudi Med nami si 2 36 1980/81 -

Robi č, Rudi Brzec brez pare 3 36 1980/81 -

Robi č, Rudi Osmi marec 6 36 1980/81 -

Tiskarski škrat Robi č, Rudi 7 36 1980/81 - nagaja

Robi č, Rudi Tudi jutri 7 36 1980/81 -

Robi č, Rudi Žitno morje 10 36 1980/81 -

Robi č, Rudi Državljan sveta 9 37 1981/82 -

Prvi razred in Robi č, Rudi 1 38 1982/83 - medvedek

Robi č, Rudi Knjižni list 6 38 1982/83 -

Robi č, Rudi Zebra 7 41 1985/86 1

Robi č, Rudi Šahovska igra ZC 43 1987/88 -

Zmešnjave in Robi č, Rudi 11 35 1979/80 - nered

Medvedek se Robi č, Rudi 7 37 1981/82 - pretvarja

Vesela pošta (Otroci se igrajo. Roš, Fran 2 10 1954/55 - Branko je pismonoša)

Roš, Fran Meseci v letu 4 21 1965/66 -

Roš, Fran Snežinke 4 21 1965/66 -

Roš, Fran Zimska pesem 5 21 1965/66 -

Roš, Fran Zaj čja šola 10 25 1969/70 -

183

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Roš, Fran Meseci v letu 5 33 1977/78 1

Roš, Fran Meseci v letu 5 65 2009/10 2

Roš, Miki Janovo jutro 6 53 1997/98 -

Rozman- Ustrahavanka 1 52 1996/97 - Roza, Andrej

Rozman- Janko bolanko 2 52 1996/97 - Roza, Andrej

Rozman- Otorinolaringolaz 2 52 1996/97 - Roza, Andrej en

Rozman- Črviva pesem 4 52 1996/97 - Roza, Andrej

Rozman- Coprnica 5 52 1996/97 - Roza, Andrej Maramuda

Rozman- Mleko 6 52 1996/97 - Roza, Andrej

Rozman- Žužel čji žur 8 52 1996/97 - Roza, Andrej

Rozman- Pomlad 9 53 1997/98 - Roza, Andrej

Rozman- Krokodil 10 53 1997/98 - Roza, Andrej

Rozman- Bonbon 1 54 1998/99 - Roza, Andrej

Rozman- Lovska 2 54 1998/99 - Roza, Andrej

Rozman- Čudak 3 54 1998/99 - Roza, Andrej

Rozman- Mle čna hrana 5 54 1998/99 - Roza, Andrej

184

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Rozman- Zaj čkova ozimnica 6 54 1998/99 - Roza, Andrej

Rozman- Poljana 5 55 1999/00 - Roza, Andrej

Rozman- Veseljaki iz Žalca 5 56 2000/01 - Roza, Andrej

Rozman- Miško Razgraja č 7 56 2000/01 - Roza, Andrej spet na cesti

Rozman- Pes in njegov 8 56 2000/01 - Roza, Andrej gospod

Rozman- Imena 1 57 2001/02 - Roza, Andrej

Rozman- Neumna pesem 7 57 2001/02 - Roza, Andrej

Rozman- Breza 2 58 2002/03 - Roza, Andrej

Rozman- Marela 3 58 2002/03 - Roza, Andrej

Rozman- Zaj čkova ozimnica 4 58 2002/03 1 N N: Vremšak, Boris Roza, Andrej

Rozman- Stezica 8 58 2002/03 - Roza, Andrej

Rozman- Veselica 8 58 2002/03 - Roza, Andrej

Rozman- Mleko 2 59 2003/04 1 Roza, Andrej

Rozman- Najbolj boljši 9 59 2003/04 - Roza, Andrej cirkus

Rozman- Polžek 1 60 2004/05 - Roza, Andrej

185

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Rozman- Kostanj 2 60 2004/05 - Roza, Andrej

Rozman- Pomlad 8 60 2004/05 1 N N: Habe, Tomaž Roza, Andrej

Rozman- Živalska godba 2 61 2005/06 - Roza, Andrej

Rozman- Vodna romanca 3 61 2005/06 - Roza, Andrej

Rozman- Naramnici 7 61 2005/06 - Roza, Andrej

Rozman- Zakaj se ve č ne 7 61 2005/06 - Roza, Andrej sme

Rozman- Vodovodni gost 8 61 2005/06 - Roza, Andrej

Rozman- Pet čudakov 9 61 2005/06 - Roza, Andrej

Rozman- O klopi, ki je šla v 1 67 2011/12 - Roza, Andrej gozd

Rozman- Lumpa 2 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Ne vem, v čem je 2 67 2011/12 - Roza, Andrej fora

Rozman- Jezna pila 3 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- La čno sito 3 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Skrivnostni škrat 4 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Mol čeči kamen in 5 67 2011/12 - Roza, Andrej govore ča stena

186

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Rozman- Ananas 6 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Svet iz besed 6 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Jajce 8 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Jajce ali kokoš 8 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Kapljice 9 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Ov čice 9 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Vezalke 10 67 2011/12 - Roza, Andrej

Rozman- Polžek 1 68 2012/13 1 Roza, Andrej

Rozman- Zakaj se ve č ne 4 68 2012/13 1 Roza, Andrej sme

Rozman- Vodna romanca 5 68 2012/13 1 Roza, Andrej

Rozman- Neumna pesem 10 69 2013/14 1 Roza, Andrej

Rudolf, Krokodil 8 7 1951/52 - Branko Rudolf, Ve čer 2 8 1952/53 - Branko Rudolf, Orodje 5 8 1952/53 - Branko Rudolf, Lutka 2 9 1953/54 - Branko Rudolf, Mokri kuža 3 9 1953/54 - Branko

Rudolf, Ježa na slonovih 1 10 1954/55 - Branko ramah

187

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Rudolf, Huda mravljica 6 10 1954/55 - Branko Rudolf, Naslikana ladja 9 11 1955/56 - Branko

Rudolf, Čisto navadna 1 17 1961/62 - Branko povestica

Rudolf, Mlin na veter 1 24 1968/69 - Branko Rudolf, Dim 2 24 1968/69 - Branko Rudolf, Re čna bisernica 10 24 1968/69 - Branko Rudolf, Krokodil 5 25 1969/70 1 Branko Rudolf, Mokri kuža 9 32 1976/77 1 Branko Rudolf, Očitek uri 6 35 1979/80 - Branko

Rudolf, Čisto navadna 9 35 1979/80 1 Branko povestica

Rudolf, Čisto navadna 7 46 1990/91 2 Branko povestica

Rudolf, Ribica 10 49 1993/94 - Branko Rudolf, Ribica 10 54 1998/99 1 N N: Krajnčan, Lojze Branko Rudolf, Krokodil 10 66 2010/11 2 Branko Rudolf, Ribica 1 68 2012/13 2 Branko Rudolf, Maja 8 19 1963/64 - Fran ček Rudolf, Lepa muca in lepi 13 28 1972/73 - Fran ček muc Rudolf, Piš čan ček 14 28 1972/73 - Fran ček Rudolf, Pti čja gugalnica 9 29 1973/74 - Fran ček

Rudolf, Kako narišeš 10 29 1973/74 - Fran ček avtobus

188

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Rudolf, Pa zakaj tako 15 29 1973/74 - Fran ček Rudolf, Vsak po svoje 5 36 1980/81 - Fran ček Rudolf, Drevo 9 36 1980/81 - Fran ček Salmi č, Stri ček Jure 10 23 1967/68 - An čka

Samec, Janko Luna 3 49 1993/94 -

Bratovo pismo Samec, sestri na 9 6 1950/51 - Smiljan po čitnicah

Samec, Pustne šeme 6 9 1953/54 - Smiljan Savinšek, Biba leze 3 29 1973/74 - Slavko Savinšek, Kralj Matjaž 5 29 1973/74 - Slavko Savinšek, Sonce in vrabci 5 29 1973/74 - Slavko Savinšek, Dirjaj, konji č 15 29 1973/74 - Slavko Sedlak, Jesen 4 31 1975/76 - Maruša Sedlak, Naša putka 12 27 1971/72 - Maruška Sedlak, Pomlad 13 27 1971/72 - Maruška Sedlak, Pomladni veter 15 27 1971/72 - Maruška Sedlak, Živali pred zimo 4 36 1980/81 - Maruška Sedlak, Pred nevihto 8 36 1980/81 - Maruška Sedlak, Cicibanova želja 3 43 1987/88 - Maruška

Sedlak, Miki dedku Mrazu 4 44 1988/89 - Maruška

Sedlak, Rebrati možaki 5 44 1988/89 - Maruška Simon čič, Anka zaspanka 1 15 1959/60 - Maks

189

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Simon čič, Dedek mraz 4 15 1959/60 - N N: Šivic, Pavel Maks Simon čič, Prvi sneg 4 15 1959/60 - Maks Simon čič, Mami čin smehljaj 10 30 1974/75 - N N: Mihel čič, Slavko Maks Simon čič, Anka zaspanka 1 61 2005/06 1 Maks Simon čič, Anka zaspanka 1 69 2013/14 2 N N: Greblo, Patrik Maks Slamnik, Sneženi mož 5 11 1955/56 - Zdravko

Slana-Miros, Hop-hop zelenih 13 33 1977/78 - Miroslav nog

Slana-Miros, Kaj dela Tito 13 33 1977/78 - Miroslav

Slana-Miros, Čarovnica na 14-15 33 1977/78 - Miroslav morju

Slana-Miros, Ljubezen 14-15 33 1977/78 - Miroslav

Slana-Miros, Kako je to mogo če 10 34 1978/79 - Miroslav

Slana-Miros, Mama pri čakuje 11 34 1978/79 - Miroslav štorkljo

Slana-Miros, Republika je naša 3 35 1979/80 - Miroslav zlata mati

Slana-Miros, Novoletni ples 4 35 1979/80 - Miroslav

Slana-Miros, Mušnica 14-15 35 1979/80 - Miroslav

Slana-Miros, Ro čni pralni stroj 1 36 1980/81 - Miroslav ali sinice perice

Slana-Miros, Častna Titova... 3 36 1980/81 - Miroslav

190

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Slana-Miros, Snežakovo veselje 4 36 1980/81 - Miroslav

Slana-Miros, Če to ni debela laž 8 36 1980/81 - Miroslav

Slana-Miros, Morski pes 10 36 1980/81 - Miroslav

Slana-Miros, Pinka plava 10 37 1981/82 - Miroslav

Slana-Miros, Zima nese sneg iz 4 38 1982/83 - Miroslav marketa

Slana-Miros, Dežek sije 8 39 1983/84 - Miroslav

Slana-Miros, Snežak na 6 40 1984/85 - Miroslav sankališču

Slana-Miros, Zmaji 11-12 44 1988/89 - Miroslav

Da prijazna bodo Smolar, Adi 1 50 1994/95 - N N: Smolar, Adi jutra

Enkrat ko bo o či Snoj, Jože 5 24 1968/69 - majhen

Snoj, Jože Letalska nesre ča 5 24 1968/69 -

Snoj, Jože Joštov studen ček 6 24 1968/69 -

Kako si pomnožiš Snoj, Jože 6 24 1968/69 - čredo

Mamica samo še Snoj, Jože 9 24 1968/69 - malo

Snoj, Jože Mali oglas 2 25 1969/70 -

Snoj, Jože Zvezdica iz testa 3 25 1969/70 -

191

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Vse zaman, besede Snoj, Jože 4 25 1969/70 - ni na dan

Snoj, Jože Sirota snežec 5 25 1969/70 -

Snoj, Jože Pretentana zima 6 25 1969/70 -

Stara navada- Snoj, Jože 7 25 1969/70 - železna metla!

Križi in težave Snoj, Jože 8 25 1969/70 - pun čke Maje

Snoj, Jože Kaj je to kriza 9 25 1969/70 -

Ringaraja in kaj še Snoj, Jože 10 25 1969/70 - vse bo

Snoj, Jože Vid zdravnik 6 26 1970/71 -

Snoj, Jože Jeza pa taka 8 26 1970/71 -

Snoj, Jože Pretentana zima 9 27 1971/72 1

Snoj, Jože Njihov dan 10 27 1971/72 -

Snoj, Jože Nóka gre na ples 5 29 1973/74 -

Snoj, Jože Mamina slikanica 6 29 1973/74 -

Snoj, Jože Prevrnjen lon ček 10 29 1973/74 -

Kako mamice Snoj, Jože 13 29 1973/74 - dobijo pun čke

Pri nas imamo Snoj, Jože 1 30 1974/75 - čebelico

Koncert v prvem Snoj, Jože 2 30 1974/75 - mraku

192

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kako se smeh Snoj, Jože 3 30 1974/75 - namaže

Snoj, Jože Poroka 6 30 1974/75 - Snoj, Jože Stari grad 8 36 1980/81 -

Snoj, Jože Januarska jabolka 5 44 1988/89 -

Snoj, Jože Letalska nesre ča 10 46 1990/91 1

Snoj, Jože Januar 5 69 2013/14 - Sokolov, Vabilo 10 59 2003/04 - Cvetka Sokolov, Izbir čnež 6 60 2004/05 - Cvetka Sokolov, Na otok 10 60 2004/05 - Cvetka Sokolov, Prazni čni ve čer 4 61 2005/06 - Cvetka

Sokolov, Na tak deževen, 8 61 2005/06 - Cvetka moker dan

Sokolov, Vztrajnež 4 62 2006/07 - Cvetka Sokolov, Zimska pravljica 5 62 2006/07 - Cvetka Sokolov, Moje hiške 8 62 2006/07 - Cvetka Sokolov, Spet na morju 10 62 2006/07 - Cvetka Sokolov, Kje naj iš čem? 5 63 2007/08 - Cvetka Sokolov, Nesre ča 6 63 2007/08 - Cvetka Sokolov, Do konca 7 63 2007/08 - Cvetka Sokolov, Nevihta na morju 10 63 2007/08 - Cvetka

Sokolov, Pravzaprav že 1 64 2008/09 - Cvetka komaj čakam

Sokolov, Jesenski sprehod 3 64 2008/09 - Cvetka Sokolov, Mamino slovo 3 64 2008/09 - Cvetka

193

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Sokolov, Kaj je sre ča? 5 64 2008/09 - Cvetka Sokolov, Pomladni pozdrav 7 64 2008/09 - Cvetka

Sokolov, Na otroškem 8 64 2008/09 - Cvetka igriš ču

Sokolov, Novoletna 4 65 2009/10 - Cvetka Sokolov, Po čitnice 10 68 2012/13 - Cvetka Sokolov, Berem 6 70 2014/15 - Cvetka Stanek, Letalski preplah 2 1 1945/46 - Leopold Starovasnik, Naš bosan ček 5 1 1945/46 - Erna

Stritar, Josip Žabja svatba 2 43 1987/88 -

Stritar, Josip V šoli 1 49 1993/94 -

Strniša, Živi medved 14 30 1974/75 - N N: Luževi č, Franjo Gustav Strniša, Goslice 8 57 2001/02 - Gustav Strniša, Ježek 3 58 2002/03 - N N: Habe, Tomaž Gustav

Strniša, Mi pa hleb čke 9 66 2010/11 - Gustav pe čemo

Strniša, Dedek ježek 2 68 2012/13 - Gustav

Svetina, Peter Predstava 6 53 1997/98 -

Svetina, Peter Sprehod 7 53 1997/98 -

Sadovnjak za Svetina, Peter 2 55 1999/00 - našim blokom

Ko se avto zjutraj Svetina, Peter 6 55 1999/00 - zbudi

Svetina, Peter Mimosvet 9 55 1999/00 -

194

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Svetina, Peter Gredica 8 57 2001/02 -

Svetina, Peter Mavrica 8 57 2001/02 -

Svetina, Peter Mula 8 57 2001/02 -

Svetina, Peter Školjka 8 57 2001/02 -

Svetina, Peter Hud promet 1 59 2003/04 -

Svetina, Peter Mudi se, mudi! 3 60 2004/05 -

Svetina, Peter Pet gusarjev 9 61 2005/06 -

Svetina, Peter Potepuška pesmica 9 62 2006/07 -

Svetina, Peter Zebra 9 62 2006/07 -

Svetina, Peter Muha 2 68 2012/13 -

Svetina, Peter Sraki dve 6 68 2012/13 -

Svetina, Peter Fine dame 7 68 2012/13 -

Svetina, Peter Štirje gospodi 9 69 2013/14 -

Svetina, Peter Mavrica 8 70 2014/15 1

Šali Severin Mojca in vozi ček 3 23 1967/68 -

Oglas podjetja Šali, Severin 1 18 1962/63 - »Kozmolet«

Šali, Severin Razstava 8 20 1964/65 -

Šali, Severin Naznanilo v gozdu 2 21 1965/66 -

Šali, Severin Mali astronavt 9 23 1967/68 -

Šali, Severin Dež 1 24 1968/69 -

Šali, Severin Če o čka sprašuje 11 28 1972/73 -

195

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Šali, Severin Mali astronavt 10 30 1974/75 1

Šali, Severin Domiselni šolar 7 32 1976/77 -

Šali, Severin Zaj ček Uhec 1 33 1977/78 -

Šali, Severin Medvedja svatba 7 33 1977/78 -

Cicibanski prvi Šali, Severin 12 33 1977/78 - maj

Pesem za našo Šali, Severin 14-15 33 1977/78 - Kajico

Šali, Severin Prve črke 1 34 1978/79 -

Šali, Severin Hrup 9 34 1978/79 -

Šali, Severin Ton čkova tožba 1 39 1983/84 -

Ajdi, ajdi, brž na Šali, Severin 5 47 1991/92 - sanke

Nerodna Šali, Severin 4 48 1992/93 - vprašanja

Šeruga-Prek, Nepovabljeni gosti 3 64 2008/09 - Cvetka

Šeruga-Prek, Sneg 4 64 2008/09 - Cvetka

Šeruga-Prek, Oblak 6 64 2008/09 - Cvetka

Šeruga-Prek, Peš čeni grad 11-12 64 2008/09 - Cvetka

Šeruga-Prek, Presneta o čala 2 65 2009/10 - Cvetka

Šeruga-Prek, Volk filozof 6 65 2009/10 - Cvetka

Šeruga-Prek, Trobentice 7 65 2009/10 - Cvetka

196

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Šeruga-Prek, Narcise 7 66 2010/11 - Cvetka

Šeruga-Prek, Jesen 2 67 2011/12 - Cvetka

Šeruga-Prek, Videla sem 6 67 2011/12 - Cvetka Kurenta

Šeruga-Prek, Pomlad, pomlad 8 68 2012/13 - Cvetka

Šinkovec, Orjemo zemljo 9-10 1 1945/46 - Črtomir

Šinkovec, Ali so janj čki ali 5 5 1949/50 - Črtomir narcisi

Šinkovec, Naša mucka 2 6 1950/51 - Črtomir Šinkovec, Polž in otroci 3 6 1950/51 - Črtomir Šinkovec, Novoletnica 5 6 1950/51 - Črtomir

Šinkovec, V črno no č je 6 6 1950/51 - Črtomir padel sneg

Šinkovec, Pesem o burji 7 6 1950/51 - Črtomir Šinkovec, Pogovor o češnjah 8 6 1950/51 - Črtomir Šinkovec, Jutranjica na vasi 9 6 1950/51 - Črtomir Šinkovec, Novoletnica 3 7 1951/52 1 N N: Vajngerl, Albin Črtomir

Šinkovec, Naša Zemlja (ob 3 8 1952/53 - Črtomir 29. Novembru)

Šinkovec, Prevajanka 5 10 1954/55 - Črtomir Šinkovec, Pogovor o zimi 4 11 1955/56 - Črtomir Šinkovec, Vrabec na strašilu 8 11 1955/56 - Črtomir

197

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Šinkovec, Pti ček na oknu 9 11 1955/56 - Črtomir Šinkovec, Pust 5 15 1959/60 - Črtomir

Šinkovec, Naš pozdrav (ob 3 16 1960/61 - Črtomir 29. Novembru)

Šinkovec, Čas deževja 3 18 1962/63 - Črtomir Šinkovec, Veverica 6 18 1962/63 - Črtomir Šinkovec, Hopla-hop 8 18 1962/63 - Črtomir Šinkovec, Hej, na Nanosu! 4 20 1964/65 - Črtomir Šinkovec, Zlata poroka 7 25 1969/70 - Črtomir Šinkovec, Žaga motorka 13 26 1970/71 - Črtomir

Šinkovec, Mal čki potepen čki 1 30 1974/75 - Črtomir

Šinkovec, Ra čka 1 30 1974/75 - Črtomir Šinkovec, Novoletnica 7 30 1974/75 2 Črtomir Šinkovec, Zimska radost 7 30 1974/75 - Črtomir Šinkovec, Letni časi 7 31 1975/76 - Črtomir Šinkovec, Novoletna 7 31 1975/76 - Črtomir Šinkovec, Otroci vprašujejo 9 62 2006/07 - Črtomir Šinkovec, Sonce na hoduljah 12 62 2006/07 - Črtomir Šinkovec, Zaj čja svatba 12 63 2007/08 - Črtomir Šinkovec, Otroci vprašujejo 9 64 2008/09 1 N N: Pompe, Urška Črtomir

Širok, Karel Polžek orje 2 7 1951/52 - N N: Mihel čič, Slavko

198

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Polžek je povsod Širok, Karel 6 7 1951/52 - doma

Širok, Karel Pri polžku 6 7 1951/52 -

Širok, Karel Dva polža 1 11 1955/56 -

Širok, Karel Polžek-čarodejec 7 16 1960/61 -

Širok, Karel Želodek 2 17 1961/62 -

Polžek gre Širok, Karel 3 19 1963/64 - prezimovat

Polžek je povsod Širok, Karel 3 25 1969/70 1 doma

Polžek gre Širok, Karel 6 43 1987/88 1 prezimovat

Pesem Škerl, Ada 4 23 1967/68 - vietnamsikih otrok

Škerl, Ada Pismo 5 23 1967/68 -

Škerl, Ada Družinski sprehod 9 23 1967/68 -

Zaj čkova Škerl, Ada 8 24 1968/69 - gugalnica Zaj čkova Škerl, Ada 12 62 2006/07 1 gugalnica

Škerl, Ada Barbka se krega 7 23 1967/68 -

Škorjanec- Kosterca, Mišji raj 4 62 2006/07 - Marica Škorjanec- Kosterca, Bela pesem 2 64 2008/09 - Marica Škorjanec- Kosterca, Črna pesem 2 64 2008/09 - Marica Škorjanec- Eborantevs- Kosterca, 8 70 2014/15 - narobe svet Marica

199

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

6 krajših Šmit, Jože Abeceda (a) 1 24 1968/69 - pesmi 6 krajših Šmit, Jože Abeceda (b) 2 24 1968/69 - pesmi 6 krajših Šmit, Jože Abeceda (c) 3 24 1968/69 - pesmi 6 krajših Šmit, Jože Abeceda (d) 4 24 1968/69 - pesmi Šmit, Jože Ježki 1 25 1969/70 -

Šmit, Jože Zaj ček in repa 8 27 1971/72 -

Šmit, Jože Sorodnika 9 27 1971/72 -

Šmit, Jože Trobentice 10 27 1971/72 -

Šmit, Jože Kaj dela žabica 11 27 1971/72 -

Šmit, Jože Pst! 14 27 1971/72 -

Šmit, Jože Dedek ježek 3 28 1972/73 -

Šmit, Jože Če bi polž 4 28 1972/73 - 6 krajših Šmit, Jože Abeceda (a) 1 29 1973/74 1 pesmi 6 krajših Šmit, Jože Abeceda (b) 2 29 1973/74 1 pesmi 6 krajših Šmit, Jože Abeceda (c) 3 29 1973/74 1 pesmi 6 krajših Šmit, Jože Abeceda (d) 4 29 1973/74 1 pesmi

Šmit, Jože Novoletne želje 7 29 1973/74 -

Šmit, Jože Dvoboj 9 29 1973/74 -

Šmit, Jože Kaj se kuha 9 29 1973/74 -

Šmit, Jože Sol 4 30 1974/75 -

Šmit, Jože Kaj se kuha 4 32 1976/77 1 N N: Kuhar, Janez

Šmit, Jože V parku 6 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez

Šmit, Jože Modri nacek 7 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez

Šmit, Jože Polžja hišica 8 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez

Šmit, Jože Jože Može 9 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez

200

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

O Marici in Šmit, Jože 12 32 1976/77 - N N: Kuhar, Janez njenem jezi čku

Šmit, Jože Minibaba 1 34 1978/79 -

Šmit, Jože Pun čka dobi ime 3 34 1978/79 -

Šmit, Jože Zgagababa 4 34 1978/79 -

Kdo zbudi Šmit, Jože 5 34 1978/79 - Minibabo

Minibaba se vtika Šmit, Jože 6 34 1978/79 - v moške stvari

Minibabina Šmit, Jože 8 34 1978/79 - poroka

Šmit, Jože Minibaba-Pika 10 34 1978/79 -

Šmit, Jože Minibaba sprašuje 12 34 1978/79 -

Šmit, Jože Minibaba kuha 13 34 1978/79 -

Šmit, Jože Minibabe ni 14-15 34 1978/79 -

Minibaba v mali Šmit, Jože 12 35 1979/80 - šoli

V tej zgodbici je Šmit, Jože 1 36 1980/81 - skrita past

Vsak šaljivca rad Šmit, Jože 2 36 1980/81 - ima

Kakšen bodi naš Šmit, Jože 3 36 1980/81 - pozdrav?

Vedno se moraš Šmit, Jože 4 36 1980/81 - učiti

Človek težko se Šmit, Jože 5 36 1980/81 - odvadi

Ta zgodbica nam Šmit, Jože 6 36 1980/81 - pove

201

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Tudi igrati se Šmit, Jože 8 36 1980/81 - treba je znati

Ko boš ve čji, ti bo Šmit, Jože 10 36 1980/81 - znano

Šmit, Jože Ciciban in jaz 7 40 1984/85 -

Šmit, Jože Polhek 2 41 1985/86 -

Šmit, Jože Novoletne želje 4-5 42 1986/87 1

Šmit, Jože Markova skrivnost 1 46 1990/91 -

Šmit, Jože Otroci pesnikujejo 2 46 1990/91 -

Šmit, Jože Mravljiš če 2 49 1993/94 - Šmit, Jože Sorodnika 10 50 1994/95 1

Šmit, Jože Markova skrivnost 6 52 1996/97 1

Šmit, Jože Ježek se ženi 6 53 1997/98 -

Šmit, Jože Novoletne želje 4 54 1998/99 2

Šmit, Jože Krava 5 54 1998/99 -

Šmit, Jože Trobentice 7 54 1998/99 1 N N: Krajn čan, Lojze

Šmit, Jože Mravljiš če 9 54 1998/99 1 N N: Krajn čan, Lojze

Šmit, Jože Kdo živi v tej hišici 10 59 2003/04 -

Šmit, Jože Babi čine igra čke 4 60 2004/05 - N N: Vremšak, Boris

Šmit, Jože Kdo živi v tej hišici 1 61 2005/06 1 N N: Kumar, Aldo

Šmit, Jože Anka piše 1 65 2009/10 - N N: Vulc, Tadeja Odlomek, Šmit, Jože Kdo živi v tej hišici 7 65 2009/10 2 N: Kumar, Aldo N Šmit, Jože Anka piše 3 66 2010/11 1 Šmit, Jože Dvoboj 10 68 2012/13 1 N N: Avsec, Vitja Šoster- Olmer, Beduini-potepini 6 41 1985/86 - Ksenija

202

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Šoster- Olmer, Prstki 1 44 1988/89 - Ksenija Šoster- Olmer, Pun čka jé sama 2 44 1988/89 - Ksenija Šoster- Olmer, Doma ča naloga 6 44 1988/89 - Ksenija Šoster- Olmer, Prvi koraki 7 44 1988/89 - Ksenija Šoster- Olmer, Junijske jadrnice 10 44 1988/89 - Ksenija Šoster- Olmer, Žirafji telegraf 4 46 1990/91 - Ksenija Šoster- Olmer, Moj prijatelj slon 7 46 1990/91 - Ksenija Šoster- Olmer, Povodni konj 8 46 1990/91 - Ksenija Šoster- Olmer, Mrož 9 46 1990/91 - Ksenija Šoster- Olmer, Zebra 10 46 1990/91 - Ksenija Šoster- Olmer, Pun čka nagaja 10 48 1992/93 - Ksenija Šoster- Živalsko Olmer, 1 50 1994/95 - seštevanje Ksenija Šoster- Olmer, Dva 3 50 1994/95 - Ksenija Šoster- Olmer, Ajatutaja 8 50 1994/95 - N N: Krajn čan, Lojze Ksenija Šoster- Olmer, Panj 9 50 1994/95 - Ksenija

203

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Šoster- Olmer, Dežek pada 8 51 1995/96 - N N: Anonimno Ksenija Šoster- Olmer, Pižame 3 52 1996/97 - Ksenija Šoster- Olmer, Kopel 5 52 1996/97 - Ksenija Šoster- Olmer, Zobna krta čka 5 52 1996/97 - Ksenija Šoster- Olmer, Opravljivke 6 52 1996/97 - Ksenija Šoster- Kaj se pa pri vas Olmer, 8 52 1996/97 - N N: Krajn čan, Lojze dobi Ksenija Šoster- Olmer, Ra čke na potepu 1 53 1997/98 - N N: Krajn čan, Romana Ksenija Šoster- Olmer, Gugalnica 2 53 1997/98 - Ksenija Šoster- Olmer, Sredi no či 2 53 1997/98 - Ksenija Šoster- Olmer, Gospod Jazne 6 53 1997/98 - Ksenija Šoster- Olmer, Ti 10 55 1999/00 - Ksenija Šoster- Olmer, Zebe me 4 57 2001/02 - Ksenija Šoster- Živalsko Olmer, 1 58 2002/03 1 seštevanje Ksenija Šoster- Olmer, Dobro jutro 1 59 2003/04 - N N: Virant-Irsi č, Katja Ksenija Šoster- Olmer, Na svidenje 1 59 2003/04 - N N: Virant-Irsi č, Katja Ksenija

204

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Šoster- Olmer, Ne zbudi mame 10 63 2007/08 - Ksenija Šoster- Olmer, Dvakrat 5 64 2008/09 - Ksenija Šoster- Olmer, Roza 6 64 2008/09 - Ksenija Šoster- Olmer, Oda o četom 7 64 2008/09 - Ksenija Šoster- Olmer, Kukavica 2 65 2009/10 - Ksenija Šoster- Olmer, Dežek 3 65 2009/10 - Ksenija Šoster- Olmer, Kako štejemo 5 65 2009/10 - Ksenija Šoster- Olmer, Leva, desna 7 65 2009/10 - Ksenija Šoster- Olmer, Čolni ček 11 65 2009/10 - Ksenija Šoster- Olmer, Pod mizo 1 67 2011/12 - Ksenija Šoster- Olmer, Poroka 6 67 2011/12 - Ksenija Šoster- Olmer, Družine so 10 67 2011/12 - Ksenija Šoster- Olmer, Dobro jutro 1 69 2013/14 1 N N: Virant-Irsi č, Katja Ksenija Šoster- Olmer, Na svidenje 3 69 2013/14 1 N N: Virant-Irsi č, Katja Ksenija Šoster- Olmer, Po potepu 3 69 2013/14 - Ksenija

205

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Špacapan, Kam gredo ptice 7 51 1995/96 - Lojzka spat

Špacapan, Bolni zaj ček 8 53 1997/98 - Lojzka

Špacapan, Kam gredo ptice 3 64 2008/09 1 Lojzka spat

Špacapan, Takole ob mraku 3 66 2010/11 - Lojzka Špacapan, Naš avto 9 68 2012/13 - Lojzka

Štampe- Škrat nad škrati, 1 53 1997/98 - Žmavc, Bina črkosned

Štampe- Novice, novice 1 47 1991/92 - Žmavc, Bina

Štampe- Poletje 10 47 1991/92 - Žmavc, Bina

Štampe- Luna in ti 1 48 1992/93 - Žmavc, Bina

Štampe- Kako rastejo dnevi 1 49 1993/94 - Žmavc, Bina

Štampe- Mucasta pesem 2 49 1993/94 - Žmavc, Bina

Štampe- Vesolje 3 49 1993/94 - Žmavc, Bina

Štampe- Maja in sneg 4 49 1993/94 - Žmavc, Bina

Štampe- Dve luni 1 50 1994/95 - Žmavc, Bina

Štampe- Velike in male 2 50 1994/95 - Žmavc, Bina noge

Štampe- Snežinke 5 50 1994/95 - Žmavc, Bina

206

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štampe- Klobu čki sre če 1 51 1995/96 - N N: Krajn čan, Lojze Žmavc, Bina

Štampe- Hop možic 3 51 1995/96 - Žmavc, Bina

Štampe- Vprašajasta 3 51 1995/96 - Žmavc, Bina izštevanka

Štampe- Maja in boži čno 4 51 1995/96 - Žmavc, Bina drevesce

Štampe- O čem sanjajo 5 51 1995/96 - Žmavc, Bina muce

Štampe- Oblaki 5 51 1995/96 - Žmavc, Bina

Štampe- Maja šteje 6 51 1995/96 - Žmavc, Bina

Štampe- Maškaradna 6 51 1995/96 - Žmavc, Bina poslikava

Štampe- Kje stanuje čas 7 51 1995/96 - Žmavc, Bina

Štampe- Ura 7 51 1995/96 - Žmavc, Bina

Štampe- De ček in zvezde 9 51 1995/96 - Žmavc, Bina

Štampe- Muca tigrica 10 51 1995/96 - Žmavc, Bina

Štampe- Cicištevanka 1 52 1996/97 - Žmavc, Bina

Štampe- Doma ča na(d)loga 3 52 1996/97 - Žmavc, Bina

Štampe- Dnevi 4 52 1996/97 - Žmavc, Bina

207

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štampe- Brzojavka 7 52 1996/97 - Žmavc, Bina

Štampe- Vprašanja na 9 52 1996/97 - Žmavc, Bina sprehodu

Štampe- Dreganja 2 53 1997/98 - Žmavc, Bina

Štampe- Prehla-čih pesem 3 53 1997/98 - Žmavc, Bina

Štampe- Omara strahov 4 53 1997/98 - Žmavc, Bina

Štampe- Slikarka pujsa 5 53 1997/98 - Žmavc, Bina Darka

Štampe- Metuljev polet 7 53 1997/98 - Žmavc, Bina

Štampe- Jopica požrešnica 9 53 1997/98 - Žmavc, Bina

Štampe- Pomladna vila 9 53 1997/98 - Žmavc, Bina

Štampe- Poletni vrt 10 53 1997/98 - Žmavc, Bina

Štampe- Slikamož 1 54 1998/99 - Žmavc, Bina

Štampe- Buci buci, bav bav 2 54 1998/99 - Žmavc, Bina strah

Štampe- Rokavi čke za 5 54 1998/99 - Žmavc, Bina pti čke

Štampe- Oton bo slon 6 54 1998/99 - Žmavc, Bina

Štampe- Zastave plenice 8 54 1998/99 - Žmavc, Bina

208

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štampe- Marjetka 9 54 1998/99 - Žmavc, Bina

Štampe- Lu čka 10 54 1998/99 - Žmavc, Bina

Štampe- Kakšne so torte 1 55 1999/00 - Žmavc, Bina

Štampe- Sre čno, novo tiso č- 4 55 1999/00 - Žmavc, Bina letje

Štampe- Težave z dojen čki 7 55 1999/00 - Žmavc, Bina

Štampe- Čmrlj 9 55 1999/00 - Žmavc, Bina

Štampe- Izlet 1 56 2000/01 - Žmavc, Bina

Štampe- Jesen češe laske 2 56 2000/01 - Žmavc, Bina drevesom

Štampe- Zvezde 3 57 2001/02 - Žmavc, Bina

Štampe- Maja in boži čno 4 57 2001/02 1 Žmavc, Bina drevesce

Štampe- Snežni vlak 4 57 2001/02 - N N: Štuhec, Igor Žmavc, Bina

Štampe- Bela pesmica 5 57 2001/02 - Žmavc, Bina

Štampe- Ljubezen 6 57 2001/02 - Žmavc, Bina

Štampe- Pav 7 57 2001/02 - N N: Vremšak, Boris Žmavc, Bina

Štampe- Vrtnica 9 57 2001/02 - Žmavc, Bina

209

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štampe- Zlata uganka 9 57 2001/02 - Žmavc, Bina

Štampe- Metulj in lokvanj 10 57 2001/02 - Žmavc, Bina

Štampe- Puhec zaspanuhec 4 58 2002/03 - Žmavc, Bina

Štampe- Snežka in sneg 4 58 2002/03 - Žmavc, Bina

Štampe- Kako Teo raste 5 58 2002/03 - Žmavc, Bina

Štampe- Duhec Kukú 7 58 2002/03 - Žmavc, Bina

Štampe- Čarovnik čofotaj 9 58 2002/03 - Žmavc, Bina

Štampe- Kje so doma duhci 9 58 2002/03 - Žmavc, Bina

Štampe- Strahovska 3 59 2003/04 - Žmavc, Bina

Štampe- Ljubki in kosmati 4 59 2003/04 - Žmavc, Bina

Štampe- Ko gre pomlad na 7 59 2003/04 - Žmavc, Bina sprehod

Štampe- Pomladne rime 7 59 2003/04 - Žmavc, Bina

Štampe- Snežroža 4 60 2004/05 - Žmavc, Bina

Štampe- Svilene ladje 4 60 2004/05 - Žmavc, Bina

Štampe- Doktorat iz spanja 6 60 2004/05 - Žmavc, Bina

210

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štampe- Dan 7 60 2004/05 - Žmavc, Bina

Štampe- No čni vrt 7 60 2004/05 - Žmavc, Bina

Štampe- Zastave plenice 7 60 2004/05 1 N N: Golob, Jani Žmavc, Bina

Štampe- Muca in svet 10 60 2004/05 - Žmavc, Bina

Štampe- Kuža in lastovice 1 61 2005/06 - Žmavc, Bina

Štampe- Ma čji svet 2 61 2005/06 - Žmavc, Bina

Štampe- Span ček 3 62 2006/07 - Žmavc, Bina

Štampe- Veter gre spat 4 62 2006/07 - Žmavc, Bina

Štampe- Belo v belem 6 62 2006/07 - Žmavc, Bina

Štampe- Zakaj je sonce 7 62 2006/07 - Žmavc, Bina

Štampe- Zakaj so zvon čki 7 62 2006/07 - Žmavc, Bina beli

Štampe- Zakaj so prazniki 8 62 2006/07 - Žmavc, Bina

Štampe- Zlata uganka 9 62 2006/07 1 N N: Pucihar, Jaka Žmavc, Bina

Štampe- De ček in zvezde 11 62 2006/07 1 Žmavc, Bina

Štampe- Zakaj imajo hiše 4 63 2007/08 - Žmavc, Bina okna

211

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štampe- Pomladne rime 7 63 2007/08 1 N N: Golob, Jani Žmavc, Bina

Štampe- Deževanje 9 63 2007/08 - Žmavc, Bina

Štampe- Daljnogled 10 63 2007/08 - Žmavc, Bina

Štampe- Vrtnica 10 63 2007/08 1 N N: Habe, Tomaž Žmavc, Bina

Štampe- Snegec mede 4 64 2008/09 - N N: Golob, Jani Žmavc, Bina

Štampe- Vprašanja na 9 64 2008/09 1 Žmavc, Bina sprehodu

Štampe- Copata in copatka 3 65 2009/10 - Žmavc, Bina

Štampe- Spomin čice 9 65 2009/10 - Žmavc, Bina

Štampe- Mik Baron je kralj 10 65 2009/10 - Žmavc, Bina terase

Štampe- Popoldne 10 65 2009/10 - Žmavc, Bina

Štampe- Zakaj so barve 4 66 2010/11 - Žmavc, Bina

Štampe- Sanje 3 67 2011/12 - Žmavc, Bina

Štampe- Srce zime 5 67 2011/12 - Žmavc, Bina

Štampe- Ma čja podmornica 11-12 67 2011/12 - Žmavc, Bina

Štampe- Pošasti 11-12 67 2011/12 - Žmavc, Bina

212

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štampe- Pika in pike 1 68 2012/13 - Žmavc, Bina

Štampe- Ma čja dama 3 68 2012/13 - Žmavc, Bina

Štampe- Zvezda sanja 4 68 2012/13 - Žmavc, Bina

Štampe- Torta 9 68 2012/13 - N N: Habe, Tomaž Žmavc, Bina

Štampe- Tri jesenske 2 69 2013/14 - Žmavc, Bina

Štampe- Zakaj je smrt 3 69 2013/14 - Žmavc, Bina

Štampe- Zrnca sonca 3 69 2013/14 - Žmavc, Bina

Štampe- Sonce 9 69 2013/14 - N N: Mo čnik, Damijan Žmavc, Bina

Štampe- Zastave plenice 7 70 2014/15 2 Žmavc, Bina

Pesmica o mojem Štefan, Anja 10 49 1993/94 - škratu

Štefan, Anja Moj lešnik 10 50 1994/95 -

Pesmica o Štefan, Anja 3 51 1995/96 - son čnem kraljestvu

Štefan, Anja Mišek in miška 8 51 1995/96 -

Štefan, Anja Tra-ra-ra-ra 3 52 1996/97 -

Štefan, Anja Snežinke 5 52 1996/97 -

Štefan, Anja Bolhe 8 52 1996/97 -

Štefan, Anja Uspavanka 8 52 1996/97 -

213

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štefan, Anja Prepelice 9 52 1996/97 -

Štefan, Anja Nevihta 10 52 1996/97 -

Kam letijo drobne Štefan, Anja 1 53 1997/98 - ptičke

Štefan, Anja Kapljice 2 53 1997/98 -

Štefan, Anja 3 tri 3 53 1997/98 -

Štefan, Anja Medvedje sanje 3 53 1997/98 -

Štefan, Anja Pti čki 4 53 1997/98 -

Kadar polžek Štefan, Anja 5 53 1997/98 - trdno spi

Štefan, Anja Krof 6 53 1997/98 - N N: Golob, Jani

Štefan, Anja Iš čemo hišico 7 53 1997/98 -

Štefan, Anja Sedem 7 53 1997/98 -

Štefan, Anja Miška 8 53 1997/98 - N N: Čopi, Ambrož

Štefan, Anja Piš čalka 8 53 1997/98 -

Štefan, Anja Devet 9 53 1997/98 -

Štefan, Anja Polžek 9 53 1997/98 -

Štefan, Anja Popotnica 9 53 1997/98 - N N: Jež, Jakob

Štefan, Anja Jesenska 1 54 1998/99 -

Štefan, Anja Kola čki 4 54 1998/99 -

Štefan, Anja Prestice 5 54 1998/99 -

Štefan, Anja Sedem lisi čic 7 54 1998/99 -

Štefan, Anja Oblaki, oblaki 8 54 1998/99 -

214

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štefan, Anja Rumene cvetlice 8 54 1998/99 -

Štefan, Anja Čevlji 9 54 1998/99 -

Štefan, Anja Izlet 10 54 1998/99 -

Štefan, Anja Rosa 10 54 1998/99 -

V žepu imam Štefan, Anja 3 56 2000/01 - srebrn lešnik

Volk obuje nove Štefan, Anja 4 56 2000/01 - čevlje

Štefan, Anja No či so črno črne 5 56 2000/01 -

Štefan, Anja Nevihta 7 56 2000/01 1

Štefan, Anja Prvi žafran 7 56 2000/01 -

Štefan, Anja Potepuh 8 56 2000/01 -

Štefan, Anja Prepelice 9 56 2000/01 1

Kaj se godi, ko se Štefan, Anja 2 57 2001/02 - zno či

Za devetimi Štefan, Anja 3 57 2001/02 - gorami

Svet je kakor Štefan, Anja 5 57 2001/02 - ringaraja

Če na hla čah Štefan, Anja 6 57 2001/02 - manjka gumb…

Štefan, Anja Čevlji 6 57 2001/02 1 N N: Vremšak, Boris

Štefan, Anja Jutro 7 57 2001/02 -

Šla je botra Štefan, Anja 8 57 2001/02 - lisica…

215

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štefan, Anja Čolni čki 10 57 2001/02 - N N: Golob, Jani

Tri jabolka, tri Štefan, Anja 1 58 2002/03 - repice

Štefan, Anja Iš čemo hišico 2 58 2002/03 1

Kam letijo drobne Štefan, Anja 3 58 2002/03 1 pti čke

Štefan, Anja Snežinke 4 58 2002/03 1

Štefan, Anja Petelin čki 5 58 2002/03 -

Štefan, Anja Krof 6 58 2002/03 1

Štefan, Anja Prvi žafran 7 58 2002/03 1

Štefan, Anja Poti čka 8 58 2002/03 -

Štefan, Anja Kokoš 9 58 2002/03 -

Štefan, Anja Popotnica 10 58 2002/03 -

Miška vzela je s Štefan, Anja 4 59 2003/04 - N N: Golob, Jani poli čke

Devet pogumnih Štefan, Anja 5 59 2003/04 - miši

Štefan, Anja Pletite, ta čke! 5 59 2003/04 - N N: Habe, Tomaž

N: Mo čnik, Irma in Štefan, Anja No či so črno črne 7 59 2003/04 1 N Damijan

Štefan, Anja Pod vrbo ždi žaba 11 59 2003/04 -

Štefan, Anja Jesenska 1 60 2004/05 1 N N: Štuhec, Igor

En medvedek, dva Štefan, Anja medveda, petdeset 2 60 2004/05 - medvedov

Moje tace bi Štefan, Anja 6 60 2004/05 - plesale

216

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štefan, Anja Krompir in fižol 7 60 2004/05 -

Kaj bi mali polžek Štefan, Anja 8 60 2004/05 - dal

Štefan, Anja Tiki tiki Tinka 8 60 2004/05 -

Polh sedi na koncu Štefan, Anja 1 61 2005/06 - veje

Strah ima v časih Štefan, Anja 3 61 2005/06 - velike o či

Za devetimi Štefan, Anja 4 61 2005/06 1 gorami

Štefan, Anja Pesem o krtovi hiši 5 61 2005/06 -

Goska dobila je Štefan, Anja 6 61 2005/06 - nove copate…

Štefan, Anja Prvi žafran 7 61 2005/06 2 N N: Vremšak, Boris

Rad sem pod Štefan, Anja 8 61 2005/06 - streho

Štefan, Anja Izlet 9 61 2005/06 1 N N: Golob, Jani

Je dolga, dolga Štefan, Anja 10 61 2005/06 - prašna pot

Štefan, Anja O belih oblakih 1 62 2006/07 -

Štefan, Anja Čarovnica 2 62 2006/07 -

Štefan, Anja Kokoš 3 62 2006/07 1 N N: Avsec, Vitja

Štefan, Anja Mizarska 7 62 2006/07 -

Štefan, Anja Lenuška 8 62 2006/07 -

Štefan, Anja Srna 4 63 2007/08 -

Štefan, Anja Krofi 6 63 2007/08 - N N: Vremšak, Boris

217

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štefan, Anja Kola čki 8 63 2007/08 1 N N: Habe, Tomaž

Štefan, Anja Trije praši čki 9 63 2007/08 -

Šla je botrica Štefan, Anja 1 64 2008/09 - N N: Vulc, Tadeja lisica

Včeraj je rekla Štefan, Anja 2 64 2008/09 - gospa

Štefan, Anja Bar čica 1 65 2009/10 -

Štefan, Anja Polna jadra sre če 1 65 2009/10 -

Štefan, Anja Rad bi čez jezero 1 65 2009/10 -

Štefan, Anja Ena, ena, ena 5 65 2009/10 - N N: Pompe, Urška

Štefan, Anja Pomlad 7 65 2009/10 - N N: Vrhunc, Larisa

Štefan, Anja Jutro 10 65 2009/10 1 N N: Golob, Jani

Štefan, Anja Človek, Ne jezi se 2 66 2010/11 -

Štefan, Anja Naloga 2 66 2010/11 -

Štefan, Anja Je miška razbila 7 66 2010/11 - N N: Zupan čič, Brina

Štefan, Anja Koprive 10 66 2010/11 -

Devet pogumnih Štefan, Anja 2 67 2011/12 1 miši

Štefan, Anja Polž je oznanil 9 67 2011/12 - N N: Habe, Tomaž

Štefan, Anja Nevihta 11-12 67 2011/12 2

Včeraj rekla je Štefan, Anja 2 68 2012/13 1 N N: Šavli, Peter gospa

Štefan, Anja Koprive 3 68 2012/13 1 N N: Kamplet, Robert

Štefan, Anja Mojstr ček Mraz 5 68 2012/13 -

218

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Štefan, Anja Sini čke 5 68 2012/13 -

Štefan, Anja Iš čemo hišico 7 68 2012/13 2

Pesmica o Štefan, Anja 4 69 2013/14 1 N N: Lazar, Milko son čnem kraljestvu

Štefan, Anja Škratovske o či 6 69 2013/14 -

Mravljica k Štefan, Anja 9 69 2013/14 - medvedu gre

Velik grad, trden Štefan, Anja 10 69 2013/14 - grad

Jaz po čepnem, ti Štefan, Anja 1 70 2014/15 - posko čiš

Štefan, Anja Slive 2 70 2014/15 -

Štefan, Anja Jabolko 3 70 2014/15 -

Štefan, Anja Limona 4 70 2014/15 -

Štefan, Anja Banane 5 70 2014/15 -

Štefan, Anja Črni mož 6 70 2014/15 -

Štefan, Anja Kolo 7 70 2014/15 -

Štefan, Anja Muzikanti 7 70 2014/15 -

Štefan, Anja Kralj Matjaž 8 70 2014/15 -

Posveti, ljubo Štefan, Anja 8 70 2014/15 - son čece

Taufer, Veno Glasovi (a) 1 8 1952/53 -

Taufer, Veno Glasovi (b) 2 8 1952/53 -

Taufer, Vida Jesenska pesem 3 7 1951/52 -

219

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Taufer, Vida Pomlad 7 7 1951/52 -

Vadnal- Maruši č, Kakšna je laž? 5 39 1983/84 - Anita Vadnal- Maruši č, Kako ti je ime? 8 39 1983/84 - Anita Vadnal- Maruši č, Maj 9 41 1985/86 - Anita Vadnal- Kaj je prej mi Maruši č, 6 42 1986/87 - povej Anita Vadnal- Maruši č, Vrsta 7 42 1986/87 - Anita Vadnal- Maruši č, Krogi in krog 8 42 1986/87 - Anita Vadnal- Maruši č, Barve, barve 9 42 1986/87 - Anita Vadnal- Maruši č, Obvestilo 4-5 42 1986/87 - Anita Vadnal- Maruši č, O žabi zeleni PC 42 1986/87 - Anita Vadnal- Maruši č, Razlika ZC 43 1987/88 - Anita Vadnal- Dragi bralci Maruši č, 1 46 1990/91 - Cicibana Anita Vadnal- Maruši č, Jeza, jezulja 3 46 1990/91 - Anita

Vadnal- Son čni žarek gre v Maruši č, šolo (za vse, ki 1 48 1992/93 - Anita gredo prvi č v šolo)

220

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Vadnal- Maruši č, Misel 3 48 1992/93 - Anita Vadnal- Maruši č, Solze 8 48 1992/93 - Anita

Vegri, Saša Tako je bilo 7 21 1965/66 -

Vegri, Saša Čisto prava babica 10 22 1966/67 -

Vegri, Saša Glavnik za zapik 1 31 1975/76 -

Vegri, Saša Miša in hiša 1 31 1975/76 -

Vegri, Saša Angina 3 31 1975/76 -

Vegri, Saša Kiosk psa Kika 6 32 1976/77 -

Vegri, Saša Stojnica opice Čiči 6 32 1976/77 -

Vegri, Saša Deževna oddaja 7 32 1976/77 -

V živalskem vrtu Vegri, Saša 11 32 1976/77 - rase

Vegri, Saša Kopališ če Kika 15 32 1976/77 -

Vegri, Saša Naj pride volk 1 33 1977/78 -

Kadar je v sobi Vegri, Saša 9 37 1981/82 - tema

Vegri, Saša Kaj delajo more 10 37 1981/82 -

Vegri, Saša Takrat 5 38 1982/83 -

Vegri, Saša Gozd in oblaki 2 39 1983/84 -

Vegri, Saša Ciciban in velikan 2 40 1984/85 -

Vegri, Saša V živalskem vrtu 1 42 1986/87 -

Vegri, Saša Vseveda soseda 5 44 1988/89 -

221

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Vegri, Saša Mar čni mikro čipi 7 44 1988/89 -

Vegri, Saša Čisto prava babica 10 50 1994/95 1

Vegri, Saša Vseveda soseda 10 50 1994/95 1 N N: Krajn čan, Lojze

Vegri, Saša Ali stric tuli 10 53 1997/98 -

Vegri, Saša Babica 2 55 1999/00 -

Vegri, Saša Babica 2 56 2000/01 1

Kadar je v sobi Vegri, Saša 4 64 2008/09 1 tema

Vegri, Saša Babica 6 65 2009/10 2

Vilar, Sten Cicidan 1 47 1991/92 - N N: Gergolet, Vilijem Vinkler, Zimska 3 1 1945/46 - Venceslav Vinkler, Strani neba 5 1 1945/46 - Venceslav Vinkler, Čas 2 1 1945/46 - Venceslav

Vinšek, Stana Drobtinice 1 3 1947/48 -

Vinšek, Stana Sonja sanja 7 6 1950/51 -

Vinšek, Stana Na paši 2 17 1961/62 -

Vinšek, Stana Kdo lovi? 4 21 1965/66 -

Vinšek, Stana Naša ra čka 2 23 1967/68 -

Vinšek, Stana Mlin ček 2 25 1969/70 - N N: Mihel čič, Slavko

Vinšek, Stana Potepuš ček 4 25 1969/70 - N N: Gobec, Radovan

Vinšek, Stana Povabilo 15 30 1974/75 - N N: Mihel čič, Viktor

Vinšek, Stana Ure 7 33 1977/78 -

Vinšek, Stana Kdo lovi 9 46 1990/91 -

222

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Vinšek, Stana Otroci štejejo 6 59 2003/04 - N N: Mihel čič, Slavko

Vipotnik, Zelen Grobek 3 24 1968/69 - Cene Vipotnik, Zelen Grobek 2 44 1988/89 2 Cene Vipotnik, Zelen grobek 5 62 2006/07 1 Cene Virnik, Bolha in kužek 14-15 34 1978/79 - Katjuša Virnik, SMEHarija 9 35 1979/80 - Katjuša Virnik, Čudne hla če 12 35 1979/80 - Katjuša Virnik, Prometna 12 35 1979/80 - Katjuša Virnik, Kolo vrtikolo 4 36 1980/81 - Katjuša Virnik, Mama 6 36 1980/81 - Katjuša Virnik, Naša želva 8 37 1981/82 - Katjuša Virnik, Pesmica o 2 38 1982/83 - Katjuša življenju Virnik, Finte naprodaj 10 40 1984/85 - Katjuša Virnik, Kolo vrtikolo 4-5 41 1985/86 1 Katjuša

Vitez, Primož Pogum 4 70 2014/15 -

Voglar, Mira Pesmica o čri čku 1 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Jesenski raj 2 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Živali jeseni 4 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Jesenska 5 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Ples snežink 7 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

Kaj delajo živali Voglar, Mira 9 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira pozimi

Voglar, Mira Tri pomladne 11 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

223

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Voglar, Mira Vetri č, veter 12 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Mravlje 14 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Poletni raj 15 26 1970/71 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Tri ribice 1 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Živalski raj 2 27 1971/72 -

Voglar, Mira Rjava pesmica 3 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Pesmica Voglar, Mira 4 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira nadaljevanka

Voglar, Mira Pesem o lisici 5 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Miške in ma čke Voglar, Mira 6 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira plešejo

Voglar, Mira Babica zima 7 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Škrip, škrip, škrip 7 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Trilili, trilili, trilili 9 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Sij, son čece, sij 10 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Pesmica o telohu 11 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Žafran, dober dan 11 27 1971/72 -

Padaj, padaj, mili Voglar, Mira 12 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira dežek

Voglar, Mira Gos in goske 13 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Jagode vabijo 14 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Pesmica o frnikoli 15 27 1971/72 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Jutranja pesem 1 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

224

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Bosi in obuti Voglar, Mira 2 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira vrabci

Pesem za rojstni Voglar, Mira 3 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira dan

Voglar, Mira Tri miši na dežju 4 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Zakaj pa jo če 5 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Igramo se vlak 6 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Teka miška 7 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Kam pa kam 9 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Pesem za volka 10 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Pomladna 11 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Sonce in marjetica 12 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Sini čka pleše 13 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Pa zakaj tako 14 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Poletna uspavanka 15 29 1973/74 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Tri ribice 5 35 1979/80 1 N N: Voglar, Mira

Bosi in obuti Voglar, Mira 3 36 1980/81 1 vrabci

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča strahca 1 52 1996/97 - Bavbav čka?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira 1 52 1996/97 - sre ča temno no č?

225

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča človeka v 2 52 1996/97 - beli halji?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira 2 52 1996/97 - sre ča dva volka?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča izgubljenega 3 52 1996/97 - medvedka?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča mrtvega 3 52 1996/97 - pti čka?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira 4 52 1996/97 - nikogar ne sre ča?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča zaspano 4 52 1996/97 - vrano?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča tri la čne 5 52 1996/97 - sini čke?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sredi zime sre ča 5 52 1996/97 - drevo, ki cveti?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča bel 6 52 1996/97 - kamen ček?

226

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira 6 52 1996/97 - sre ča list papirja?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira spomladi sre ča 7 52 1996/97 - sneženega moža?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča žejno 7 52 1996/97 - rožico?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča dežne 8 52 1996/97 - kaplje?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča jokajo čo 8 52 1996/97 - deklico?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira najde čarobno 9 52 1996/97 - pali čico?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira 10 52 1996/97 - sre ča krta?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira sre ča papirnat 10 52 1996/97 - čolni ček?

Voglar, Mira 1 Ena 1 53 1997/98 -

Voglar, Mira Dva psa 1 53 1997/98 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira 2 Dve 2 53 1997/98 -

Voglar, Mira Pet 5 53 1997/98 -

227

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Voglar, Mira Osem 8 53 1997/98 -

Voglar, Mira Deset 10 53 1997/98 -

Voglar, Mira Sonce za krta 10 53 1997/98 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Zima 4 54 1998/99 -

Voglar, Mira Sij, son čece, sij 5 56 2000/01 -

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira se kregaš s 2 57 2001/02 - prijatelj čki?

Kaj stori Biba, če Voglar, Mira iz dneva v dan 4 57 2001/02 - dežuje?

Voglar, Mira Črne čarovnije 1 58 2002/03 -

Voglar, Mira Uspavanka za sove 8 58 2002/03 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Za tvoj rojstni dan 1 59 2003/04 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Biba in pti ček 3 59 2003/04 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Lepi pujsek 2 60 2004/05 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Pesmica o megli 2 61 2005/06 -

Nadaljevanka za Voglar, Mira 4 62 2006/07 - ure

Voglar, Mira Čiribiri 10 63 2007/08 - N N: Voglar, Mira

Voglar, Mira Rde če sanje 10 65 2009/10 -

Voglar, Mira Jesenska 3 66 2010/11 1

Voglar, Mira Sonce za krta 11-12 66 2010/11 1 N N: Voglar, Mira

Vošnjak, Šviga-švaga 3 63 2007/08 - Uroš

228

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Vošnjak, Na metli 6 63 2007/08 - Uroš Vošnjak, Igor riše 9 66 2010/11 - Uroš Vošnjak, Novoletno voš čilo 4 68 2012/13 - Uroš Vurnik, Torba u čenosti 8 27 1971/72 - France Vurnik, Na dvoriš ču 9 31 1975/76 - France

Zagorc, Joža Sosedov fantek 2 29 1973/74 -

Zagorc, Joža Pozor 8 29 1973/74 -

Majhen mož ob Zagorc, Joža 2 30 1974/75 - bregu

Zagorc, Joža Morski konji ček 2 30 1974/75 -

Zagori čnik- Simonovi ć, Tinkin čar 3 54 1998/99 - Ifigenija Zagori čnik- Simonovi ć, Zimsko veselje 4 54 1998/99 - Ifigenija Zagorski, Komandant Stane 3 17 1961/62 - Cvetko Zagorski, Piki je žal 7 22 1966/67 - Cvetko Zagorski, Rad bi bil čebela 13 27 1971/72 - Cvetko Zagorski, Ciciban bere 10 31 1975/76 - Cvetko

Zagorski, Pti ček laja hov, 13 31 1975/76 - Cvetko hov, hov

Zagorski, Narobe svet 11 35 1979/80 - Cvetko Zajc, Dane Vrana 1 11 1955/56 - Zajc, Dane L (lipa) 6 30 1974/75 - Zajc, Dane M (ma čka) 6 30 1974/75 - Zajc, Dane H (hiša) 7 30 1974/75 -

Zajc, Dane B (Barbare) 8 30 1974/75 -

229

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Ž (Žarnica, žoga Zajc, Dane 8 30 1974/75 - in žlica)

Zajc, Dane Vetrnica 1 32 1976/77 -

Zajc, Dane Gusarska ladja 2 32 1976/77 -

Zajc, Dane Tank 3 32 1976/77 - Zajc, Dane Mlin želja 5 32 1976/77 - Zajc, Dane Riba 6 32 1976/77 - Zajc, Dane Trobenta 8 32 1976/77 - Zajc, Dane Velikani 9 32 1976/77 - Zajc, Dane Bu če 10 32 1976/77 - Zajc, Dane Najzmaj 11 32 1976/77 - Zajc, Dane Raglja 12 32 1976/77 - Zajc, Dane Hobotnica 13 32 1976/77 - Zajc, Dane Pozor! 15 32 1976/77 - Zajc, Dane Dež 12 33 1977/78 - Zajc, Dane Vrata 7 42 1986/87 -

Zajc, Dane Aprilski avioni 8 44 1988/89 -

Zajc, Dane Bela ma čica 10 44 1988/89 1

Zajc, Dane Vrata 5 45 1989/90 1 Zajc, Dane Dež 8 49 1993/94 1

Reci: Ma čka (M Zajc, Dane 3 53 1997/98 1 N N: Slosar, Mirko (ma čka))

Zajc, Dane Reci lipa (L (lipa)) 1 54 1998/99 1

Zajc, Dane Papirnata letala 3 54 1998/99 -

Zajc, Dane Hobotnica 10 54 1998/99 1 Zajc, Dane Trobenta č 3 55 1999/00 -

Zajc, Dane Bela ma čica 4 55 1999/00 2

Zajc, Dane Dež 2 58 2002/03 2 N N: Štuhec, Igor

Žarnica, žoga in Zajc, Dane 9 58 2002/03 1 žlica

230

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Zajc, Dane Čarovnik 4 59 2003/04 -

Zajc, Dane Petelin detektiv 5 59 2003/04 -

Zajc, Dane Metulj in roža 7 59 2003/04 -

Zajc, Dane Pozdrav pomladi 7 59 2003/04 -

Zajc, Dane R (raglja) 7 59 2003/04 -

Zajc, Dane Gusarska ladja 10 59 2003/04 1

Zajc, Dane Dan 3 60 2004/05 - Zajc, Dane Tatovi 3 60 2004/05 - Zajc, Dane Krt 11 60 2004/05 -

Zajc, Dane Petelin detektiv 11 60 2004/05 1

Zajc, Dane G (Grizla) 3 62 2006/07 -

Reci: (M) ma čka Zajc, Dane 3 62 2006/07 2 (M (ma čka))

Zajc, Dane S (Smrt) 3 62 2006/07 - Zajc, Dane Zima 5 63 2007/08 - Zajc, Dane Aro 3 68 2012/13 -

Žarnica, žoga in Zajc, Dane 4 68 2012/13 2 žlica

Zajc, Dane Dež 7 68 2012/13 3 Zajc, Dane Raglja 3 70 2014/15 1

Zajc, Dane Bela ma čica 5 15 1959/60 -

Na papirnatih Zajc, Dane 4 32 1976/77 - letalih

Zajc, Dane Zmaj 7 32 1976/77 -

Zajc, Zlatko Jesen 3 48 1992/93 -

Zidar, Pavle Petelin ček 7 15 1959/60 -

Zidar, Pavle Kaj je luni 2 16 1960/61 -

Zidar, Pavle Kruhek 5 17 1961/62 -

Zidar, Pavle Vrab čki 5 17 1961/62 -

231

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Zidar, Pavle Ledena sve ča 6 19 1963/64 -

Zidar, Pavle Pomladni dežek 8 19 1963/64 -

Zidar, Pavle Žoga 10 19 1963/64 -

Zidar, Pavle Majhna sem bila 1 20 1964/65 -

Zidar, Pavle Konji čki 1 25 1969/70 - N N: Pahor, Karol

Zupan čič- Uspavanka za Praprotnik, 7 52 1996/97 - čuke Lilijana Žgur Fran Burja 6 6 1950/51 -

Žgur, Fran Tam vrh Nanosa 5 6 1950/51 -

Žgur, Fran Zazibalka 5 7 1951/52 - N N: Kalan, Pavle

Žgur, Fran Svatovanje 9 7 1951/52 - N N: Tomc, Matija

Žgur, Fran Divji mož 11-12 68 2012/13 - Žnidarši č, Tam pod 2 14 1958/59 - Mari čka Snežnikom Žnidarši č, Ve černa 9 23 1967/68 - Mari čka

Žnidarši č, Ko bo posijalo 6 25 1969/70 - Mari čka sonce

Župan čič, Ciciban – Cicifuj 4 3 1947/48 - Oton Župan čič, Ciciban zaspi 4 3 1947/48 - Oton Župan čič, Pastir čki 1 5 1949/50 - Oton Župan čič, Veverica 1 5 1949/50 - Oton

Župan čič, Kadar se Ciciban 4 7 1951/52 - N N: Tomc, Matija Oton jo če

Župan čič, Na kolenu 3 8 1952/53 - Oton Župan čič, Na kolenu 4 8 1952/53 1 N N: Arni č, Blaž Oton Župan čič, Kroparji 3 11 1955/56 - Oton

232

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Župan čič, Zvonovi 6 22 1966/67 - Oton Župan čič, Kanglica 1 24 1968/69 - Oton Župan čič, Zvonovi 4 27 1971/72 1 Oton Župan čič, Veseli koledniki 7 27 1971/72 - Oton Župan čič, Pismo 9 27 1971/72 - Oton Župan čič, Na kolenu 14 27 1971/72 2 Oton Župan čič, Dedek samonog 1 29 1973/74 - Oton

Župan čič, Otroci spuš čajo 1 29 1973/74 - Oton mehur čke

Župan čič, Moži ček 2 29 1973/74 - Oton kopitlja ček

Župan čič, Kadar se Ciciban 7 33 1977/78 1 Oton jo če

Župan čič, Otroci spuš čajo 9 41 1985/86 1 Oton mehur čke

Župan čič, Glej, ra čke, 1 42 1986/87 - Oton labodi! Župan čič, Kanglica 8 43 1987/88 1 Oton Župan čič, Lenka 8 46 1990/91 - Oton

Župan čič, Otroci spuš čajo 6 49 1993/94 2 Oton mehur čke

Župan čič, Moži ček 9 50 1994/95 1 Oton kopitlja ček

Župan čič, Otroci spuš čajo 1 51 1995/96 3 Oton mehur čke

Župan čič, Rac, rac, racman 9 52 1996/97 - N N: Krajn čan, Lojze Oton

Župan čič, Kanglica 9 54 1998/99 2 Oton

233

Številk Letni Ponovit Zna čilnost Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Letnica a k ev i Zapisovalec/Priredba

Župan čič, Ciciban posluša 4 55 1999/00 - Oton očetovo uro

Župan čič, Lenka 5 55 1999/00 1 Oton Župan čič, Da mi biti je drevo 3 56 2000/01 - Oton Župan čič, Snegulj čica 6 56 2000/01 - Oton Župan čič, Bar čica 9 57 2001/02 - Oton Župan čič, Veseli koledniki 4 62 2006/07 1 Oton Župan čič, Zlato v blatni vasi 6 62 2006/07 - Oton Župan čič, Breza in hrast 7 65 2009/10 - Oton Župan čič, Pismo 11-12 67 2011/12 1 Oton Župan čič, Stari medo 6 68 2012/13 - Oton Žužek, Kapitan Marko 1 6 1950/51 - Branko Žužek, Ura pravi 9 22 1966/67 - Branko Žužek, Kaj imamo radi 5 23 1967/68 - Branko Žužek, Doma ča naloga 7 24 1968/69 - Branko Žužek, Bratci 5 31 1975/76 - Branko Žužek, Pismo 7 49 1993/94 - Branko

Razpredelnica 2: Slovenske ljudske pesmi v reviji Ciciban

Legenda:

Naslov pesmi:

(številka) = številka variacije

234

(črka) = razli čne pesmi z enakim naslovom

Ponovitev:

- = prva objava

Številka = številka ponovitve po vrsti

Posebnosti:

N = notni zapis pesmi

V: naslov pesmi = variacija na pesem

Skladatelj/Prevajalec/Zapisovalec/Priredba

Skladatelj = N (notni zapis)

Zapisovalec, priredba = Z

Prevajalec = P

CPI=Cicibanove prazni čne igrarije; PC= Poletni Ciciban; ZC= Zimski Ciciban

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Kolo »Na vrh Ljudska gore 9 3 1947/48 - N Z, N: Anonimno Romanije«

Polževa Ljudska 9 4 1948/49 - Z: Golia, Pavel snubitev (a)

Medvedova Ljudska 4 5 1949/50 - Z: Golia, Pavel svatba

Ljudska, Belokranjska 2 5 1949/50 - Z: Seliškar, Tone belokranjska

V: Pleši, Ljudska, Kos (1) 9 6 1950/51 - pleši, črni Z: Golia, Pavel belokranjska kos! Štrukelj Ljudska, goriška 7 7 1951/52 - Z: Humar, M. mukelj

Sonce sije, Ljudska, koroška 8 7 1951/52 - Z: Anonimno dežek gre (a)

235

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Polžek nese v Ljudska 2 8 1952/53 - Z: Anonimno malin

Ljudska Želje 3 8 1952/53 - Z: Anonimno

Ljudska Anzej panzej 5 8 1952/53 - Z: Anonimno

Pesem o Ljudska 6 8 1952/53 - Z: Anonimno sini čki Muren, Ljudska 7 8 1952/53 - Z: Anonimno muren! N, V: Polžek in Ljudska 8 8 1952/53 - Polžek in Z, N: Pregelj, Ciril junaki (1) junaki

Ljudska Sonce jaše 8 8 1952/53 - Z: Anonimno

Ljudska Rajanje 9 8 1952/53 - Z: Anonimno

Majhna sem Ljudska 1 8 1952/53 - Z: Anonimno bila

Ljudska, Z: Ra čič, Božo, N: Juretu 6 8 1952/53 - N belokranjska Osterc, Slavko

Sonce sije, Z: Anonimno, N: Ljudska, koroška 1 8 1952/53 1 N dežek gre (a) Pahor, Karol

Kako Z: Anonimno, N: Ljudska petelin ček 8 9 1953/54 - N Pregelj, Ciril poje

Ljudska, Deklica in Z: Zupanc, Lojze in 2 9 1953/54 - belokranjska mamica Minatti, Ivan

Ljudska Šola 1 10 1954/55 -

Ljudska Štejmo 1 10 1954/55 - Z: Anonimno

Ljudska O prstih 2 10 1954/55 - Z: Anonimno

Ljudska Jutro 7 10 1954/55 - Z: Anonimno

236

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Ljudska Zdravi čka 3 11 1955/56 - Z: Anonimno

Ljudska Kuža pazi 9 11 1955/56 - Z: Anonimno

Ljudska Muca maca 9 11 1955/56 - Z: Anonimno

Petelin ček Ljudska 9 11 1955/56 - Z: Anonimno kikiri če

Ljudska, Pastirji 2 11 1955/56 - Z: Lojze Zupanc belokranjska

Ljudska Jesen (a) 2 13 1957/58 - Z: Anonimno

Ljudska, koroška Lipej raja 1 13 1957/58 - Z: Anonimno

Ljudska, koroška Veselje 1 13 1957/58 - Z: Anonimno

Ljudska, koroška Fanti č ti moj 6 13 1957/58 - Z: Anonimno

Ljudska Pomlad (a) 7 14 1958/59 - Z: Anonimno

Ljudska Pomlad (c) 7 14 1958/59 - Z: Orožen, V.

Ljudska Pomlad (b) 8 14 1958/59 - Z: Anonimno

Ljudska Mrzel veter 1 15 1959/60 - Z: Orožen, V.

Grgoraš, kam Z: Štrekelj, Karel, N: Ljudska 2 15 1959/60 - N krevljaš? Adami č, Emil

Ukradena Ljudska 6 15 1959/60 - N Z, N: Anonimno putka

Ljudska Pomlad (d) 7 16 1960/61 - Z: Anonimno

Ljudska Pogovor 2 17 1961/62 - Z: Anonimno

Kako mucek Ljudska 3 17 1961/62 - Z: Anonimno prede

Ljudska, Prsti 2 17 1961/62 - Z: Anonimno primorska Ljudska, Tuj ček-ma ček 5 17 1961/62 - Z: Anonimno rezijanska

237

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Ljudska Pritožba 1 18 1962/63 - Z: Anonimno

Ljudska Zima prikima 4 18 1962/63 - Z: Anonimno

Pozimi se Ljudska meni luštno 4 18 1962/63 - Z: Anonimno zdi Ljudska, Grlica na 2 19 1963/64 - Z: Anonimno dolenjska strehi toži

Ljudska, goriška Lastovka (a) 8 19 1963/64 - Z: Anonimno

Divji golob Ljudska, koroška obljublja 1 19 1963/64 - Z: Anonimno pastircem

Ljudska, Prepir ob 4 19 1963/64 - Z: Anonimno pomurska golobnjaku

Črni kos se Ljudska, kaj rad 3 19 1963/64 - Z: Anonimno primorska pohvali Ljudska, Škrjan ček 7 19 1963/64 - Z: Anonimno primorska Ljudska, Lastovka (b) 10 19 1963/64 - Z: Anonimno primorska

Ljudska, štajerska Vran 5 19 1963/64 - Z: Anonimno

Ljudska Jara ka ča 1 22 1966/67 - Z: Anonimno

Križ, kraž- Ljudska 1 22 1966/67 - Z: Anonimno Kralj Matjaž

Polžek nese v Ljudska 1 22 1966/67 1 Z: Anonimno malin

Naš ma ček je šel v Ljudska 2 22 1966/67 - Z: Anonimno Ljubljanco po sol

Ljudska Šara ptica 2 22 1966/67 - Z: Anonimno

Tomaž, Ljudska Tomaž, kam 2 22 1966/67 - Z: Anonimno krevljaš?

238

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Kaj maramo Ljudska mi, smo fantje 3 22 1966/67 - Z: Anonimno mladi

Naš kozel je Ljudska zvon ček 3 22 1966/67 - Z: Anonimno zgubil

Po gozdu Ljudska lovec s puško 3 22 1966/67 - Z: Anonimno hodi

Son ček čez Ljudska 3 22 1966/67 - Z: Anonimno hrib ček gre

Le span čkaj, Ljudska 4 22 1966/67 - Z: Anonimno le span čkaj

Po cesti gre Ljudska 4 22 1966/67 - Z: Anonimno en velik mož

Veselo je tu Ljudska 4 22 1966/67 - Z: Anonimno na deželi

Kaj maramo Ljudska mi, smo fantje 5 22 1966/67 1 Z: Anonimno mladi

So zajci se Ljudska 5 22 1966/67 - Z: Anonimno smejali

Kmeti č veselo Ljudska 6 22 1966/67 - Z: Anonimno na svetu živi

Tin čica- Ljudska 6 22 1966/67 - Z: Anonimno Min čica

Vre, vre, vre, Ljudska mi smo 6 22 1966/67 - Z: Anonimno Ribn čanje

Ljudska Janez-banez 7 22 1966/67 - Z: Anonimno

239

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Ko v tretje Ljudska vkup 7 22 1966/67 - Z: Anonimno zadirjata

Mamka, poslušajte, Ljudska 7 22 1966/67 - Z: Anonimno kaj vam povem Jager gre na Ljudska 8 22 1966/67 - Z: Anonimno jago

Mi smo lovci Ljudska 8 22 1966/67 - Z: Anonimno zgodaj vstali

Moj o čka so Ljudska 8 22 1966/67 - Z: Anonimno ribi č

Pleši, pleši, Ljudska 9 22 1966/67 - Z: Anonimno moj Martin

Po ve čerji Ljudska 9 22 1966/67 - Z: Anonimno zavrte se

Potem so šli Ljudska 9 22 1966/67 - Z: Anonimno po svet'

A, B, C-krave Ljudska so ve čje, kot 10 22 1966/67 - Z: Anonimno ovcé

Izidor ov čice Ljudska 10 22 1966/67 - Z: Anonimno pasel

Lepših ljudi Ljudska 10 22 1966/67 - Z: Anonimno na svetu ni

Ljudska Anzej panzej 5 22 1966/67 1 Z: Anonimno

Po V: Po Koroškem, po Koroškem, Ljudska 1 23 1967/68 - Z: Anonimno Kranjskem po (1) Kranjskem

240

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Petelin ček, petelin ček, Ljudska 2 23 1967/68 - Z: Anonimno boš videl, kaj bo!

Miha mihav Ljudska 3 23 1967/68 - Z: Anonimno je konja koval

Naša Špela Ljudska 4 23 1967/68 - Z: Anonimno tenko joka

Ciganice po Ljudska vasici kruha 5 23 1967/68 - Z: Anonimno prosijo

Mrakov ček, Ljudska 6 23 1967/68 - Z: Anonimno premrakov ček

Tam pri Ljudska kanali so 7 23 1967/68 - Z: Anonimno psi čki orali

Ljudska Gril gode 8 23 1967/68 - Z: Anonimno

Ljudska Drežniška 9 23 1967/68 - Z: Anonimno

Micika v Ljudska 10 23 1967/68 - Z: Anonimno ogradi

Travniki so že Ljudska zeleni, rožice 10 23 1967/68 - Z: Anonimno so razcvetene

Ljudska Ringa raja 6 24 1968/69 - Z: Anonimno

Ljudska, Samopomo č 1 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko dolenjska

Ljudska, Jur ček orje 7 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko gorenjska

241

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Ljudska, Pastir Z: Mati četov, Milko; 9 25 1969/70 - gorenjska Boštjan Kos, Ciril

Lepi moj Ljudska, goriška 1 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko fanti č

Ljudska, goriška Urejen pod 2 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko

Kako vipavci Ljudska, goriška 4 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko štejejo

Z: Mati četov, Milko, Ljudska, goriška Muca prede 5 25 1969/70 - dijak V., Črnigoj

Z: Matičetov, Milko, Ljudska, goriška Stara pesem 5 25 1969/70 - dijak V., Črnigoj

Z: Mati četov, Milko; Ljudska, goriška Pustna 6 25 1969/70 - dijak Krapež

Štiri vipavske Ljudska, goriška 7 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko vasi

Brici so Ljudska, goriška prinesli 10 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko češnje

Ljudska, koroška Zvonovi 4 25 1969/70 - Z: Anonimno

Ljudska, Majdica 2 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko primorska

Ljudska, Mari čka 3 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko primorska

Ljudska, Poredni 3 25 1969/70 - Z: Mati četov, Milko primorska polžek

242

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Ljudska, Pozimi, ko Z: Mati četov, Milko; 6 25 1969/70 - primorska sneži dijak Krapež

Ljudska Kos 7 26 1970/71 - Z: Anonimno

Kaj sem Ljudska 10 26 1970/71 - Z: Anonimno prislužil Rastlinska Ljudska 15 26 1970/71 - Z: Anonimno svatba

Skrbna Ljudska 1 27 1971/72 - Z: Mati četov, Milko pastirica

Ljudska Tina 1 27 1971/72 - Z: Mati četov, Milko

Ljudska Jesen (b) 3 27 1971/72 - Z: Slomšek, A. M.

Ljudska Že ajda zori 3 27 1971/72 - Z: Anonimno

Ljudska, Aj, deklica 12 27 1971/72 - Z: Ra čič, Božo belokranjska mala

Ljudska, Stari dede 12 27 1971/72 - Z: Ra čič, Božo belokranjska

Ljudska, Cigani se 13 27 1971/72 - Z: Ra čič, Božo belokranjska legu

Tancaj, V: Pleši, Ljudska, tancaj, črni 13 27 1971/72 - pleši, črni Z: Ra čič, Božo belokranjska kos! (2) kos!

Ljudska, Dedek in 2 27 1971/72 - Z: Mati četov, Milko rezijanska babica

Ljudska, Tek tek 2 27 1971/72 - Z: Mati četov, Milko rezijanska

Ljudska, Maškare 9 27 1971/72 - Z: Mati četov, Milko rezijanska

243

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Ljudska, Pust 9 27 1971/72 - Z: Mati četov, Milko rezijanska

Ljudska, Križ, kraž, 2 28 1972/73 - Z: Ra čič, Božo belokranjska Matijaž

Ljudska, Abica ziblje 15 28 1972/73 - Z: Mati četov, Milko rezijanska vnu čko

Ljudska, Osojani 15 28 1972/73 - Z: Mati četov, Milko rezijanska plešejo

Ukradena Ljudska 1 30 1974/75 1 N Z, N: Anonimno putka N, V: Polžek in Ljudska 2 30 1974/75 1 Polžek in Z, N: Anonimno junaki (2) junaki

Polževa Z: Bitenc, Janez, N: Ljudska 3 30 1974/75 - N snubitev (b) Anonimno

Kako Ljudska petelin ček 4 30 1974/75 1 N Z, N: Anonimno poje

Sre čali smo Ljudska 5 30 1974/75 - N Z, N: Anonimno mravljo

V: Pleši, Pleši, pleši, Ljudska 5 32 1976/77 - pleši, črni Z: Anonimno črni kos (3) kos!

Ljudska, Muri 13 32 1976/77 - Z: Žargaj, Justina osrednjeslovenska

Ženin in V: Ženin Ljudska 1 35 1979/80 - Z: Ožbolt, Milena nevesta (1) in nevesta

Doma če Ljudske otroške 7 36 1980/81 - 3 pesmi Z: Žele, Irena pesmice N, V: Polžek in Ljudska 1 39 1983/84 2 Polžek in Z, N: Anonimno junaki (2) junaki

Ljudska Jager pa jaga 2 39 1983/84 - N Z, N: Anonimno

Ljudska Rasla je jelka 3 39 1983/84 - N Z, N: Anonimno

244

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Prvo leto Ljudska 4 39 1983/84 - N Z, N: Anonimno služim

Z: Anonimno, N: Ljudska Francé-tancé 5 39 1983/84 - N Bitenc, Janez

Sre čali smo Ljudska 6 39 1983/84 1 N Z, N: Anonimno mravljo

Muren, Ljudska 7 39 1983/84 - N Z, N: Anonimno muren Polževa Ljudska 8 39 1983/84 - N Z, N: Anonimno snubitev

Ljudska Kosec 9 39 1983/84 - N Z, N: Anonimno

An ban, pet Ljudska 5 46 1990/91 - Z: Anonimno podgan

Miha mihav Ljudska 5 46 1990/91 1 Z: Anonimno je konja koval

Ljudska Anzej panzej 7 46 1990/91 2 Z: Anonimno

Naša Špela Ljudska 10 46 1990/91 1 Z: Anonimno tenko joka

Križ-kraž, Ljudska 2 47 1991/92 - N Z, N: Anonimno kralj Matjaž

Taš čica, Ljudska mav čica, kje 2 47 1991/92 - Z: Anonimno si bila?

Zima, zima Ljudska 5 47 1991/92 - N Z, N: Anonimno bela

Zjutraj sem Ljudska 6 47 1991/92 - N Z, N: Anonimno vstala

Sini čka se je Ljudska 7 47 1991/92 - N Z, N: Anonimno usedla

245

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Vrabec bi se Ljudska 7 47 1991/92 - Z: Anonimno ženil rad

Son ček čez Ljudska 8 47 1991/92 1 N Z, N: Anonimno hrib ček gre

Tutaj, ninaj, Ljudska 9 47 1991/92 - N Z, N: Anonimno dete mlado

Bar čica po Ljudska 10 47 1991/92 - N Z, N: Anonimno morju plava

Ta se je Ljudska 1 53 1997/98 - Z: Anonimno pokakal

Ta z drevesa Ljudska 1 53 1997/98 - Z: Anonimno hruške stresa

Ljudska Jazbec 3 53 1997/98 - Z: Anonimno

Micka Ljudska 3 53 1997/98 - Z: Anonimno koroška Skrinja Ljudska 4 53 1997/98 - Z: Anonimno pisana Pri nas je Ljudska padel velik 5 53 1997/98 - Z: Anonimno sneg Kosova Ljudska 6 53 1997/98 - Z: Anonimno ženitev

Ljudska En, dva... 7 53 1997/98 - Z: Anonimno

Ta je padel v Ljudska 7 53 1997/98 - Z: Anonimno štirno

Ljudska Godci 8 53 1997/98 - Z: Anonimno

Komar se je Ljudska 9 53 1997/98 - Z: Anonimno oženil

Sveti nam, Ljudska 10 53 1997/98 - Z: Anonimno sveti, beli dan

Ljudski Žigatov Anže 2 53 1997/98 - 2 pesmi Z: Anonimno

246

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Ljudski Žveglica 2 53 1997/98 - 2 pesmi Z: Anonimno

Ljudska Enci benci 3 54 1998/99 - Z: Anonimno

Ženin in Ljudska 6 54 1998/99 1 Z: Anonimno nevesta (2)

Ljudska Anzej panzej 4 55 1999/00 3 N Z, N: Anonimno

Ljudska Peter pe če 4 55 1999/00 - Z: Anonimno

Ljudska, Snedena Z: Cvetko, Igor, N: 3 55 1999/00 - N belokranjska gospa Anonimno

Enkrat so Ljudska, Z: Cvetko, Igor, N: trije žnidarji 2 55 1999/00 - N dolenjska Anonimno bli

Ljudska, Preljuba Z: Cvetko, Igor, N: 8 55 1999/00 - N dolenjska bouha Anonimno

Ljudska, Polžek se je 10 55 1999/00 - Z: Cvetko, Igor dolenjska ženit šel

Je pršu en Z: Cvetko, Igor, N: Ljudska, goriška 5 55 1999/00 - N šoštar Anonimno

Šuštar je Ljudska, koroška 9 55 1999/00 - Z: Cvetko, Igor srako klal

Ljudska, Z: Cvetko, Igor, N: Tala-ta-tovce 4 55 1999/00 - N osrednjeslovenska Anonimno

Ljudska, Prišla je Z: Cvetko, Igor, N: 1 55 1999/00 - N primorska lisica Anonimno

Mucek drota Ljudska, štajerska 6 55 1999/00 - Z: Cvetko, Igor prosi

Jutri se bom v Z: Irsi č-Virant, Katja, Ljudska 1 56 2000/01 - N mesto peljal N: Anonimno

247

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Z: Irsi č-Virant, Katja, Ljudska Biba leze 3 56 2000/01 - N N: Anonimno

Z: Irsi č-Virant, Katja, Ljudska Vrana kraka 5 56 2000/01 - N N: Anonimno

Z: Irsi č-Virant, Katja, Ljudska Čuri muri 7 56 2000/01 - N N: Anonimno

Ljudska En-dva… 8 56 2000/01 - Z: Černigoj, Franc

Ljudska Štruklji 8 56 2000/01 - Z: Anonimno

Ljudska Trara, trara! 9 56 2000/01 - N Z, N: Anonimno

Ljudska Izštevanka 5 57 2001/02 - Planinc, Ana

Stoji, stoji Ljudska 6 57 2001/02 - Z: Prešeren, France tam lipica

Ljudska Tinka Tonka 6 57 2001/02 - Z: Anonimno

Gospod in Ljudska 9 58 2002/03 - Z: Anonimno gospa

Sonce sije, Ljudska 1 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja dež, megla

Ta z drevesa Ljudska 1 59 2003/04 1 Z: Štefan, Anja hruške stresa

Gôri, gôri, Ljudska 2 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja ogenj čič

V Kranj, Ljudska Kranj, po 2 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja kostanj Garbus, Ljudska garbus, mrzel 3 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja pti č

248

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Krah-krah- Ljudska 3 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja krah!

Da Bog bi dal Z: Štefan, Anja, Ljudska 4 59 2003/04 - zdravje Mati četov, Milko

Glej zvezdice Ljudska 4 59 2003/04 - Z: Anonimno božje

Z: Štefan, Anja, Ljudska Šip, šap! 4 59 2003/04 - Mati četov, Milko

Z: Štefan, Anja, Ljudska Cipi capi 5 59 2003/04 - Mati četov, Milko

Pet otrok je v Z: Štefan, Anja, Ljudska 5 59 2003/04 - hiši Mati četov, Milko

Hopsasa, Ljudska 6 59 2003/04 - Štefan, Anja drajsasa

Ljudska Stara babí čka 6 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja

Fantje po Ljudska 7 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja polj gredo

Jaz bom ene Ljudska 7 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja citre kupil

V: Pleši, Pleši, pleši, Ljudska 8 59 2003/04 - pleši, črni Z: Štefan, Anja črni kos (4) kos! Prišla bo Ljudska 8 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja pomlad Sijaj, sijaj, Ljudska 9 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja son čece

Travni čki so Ljudska 9 59 2003/04 - Štefan, Anja že zeleni

Ob bistrem Ljudska potoku je 10 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja mlin

249

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Žaba ho če v Ljudska 10 59 2003/04 - Z: Štefan, Anja luknjico

Ljudska Grof, grof 1 60 2004/05 - Z: Štefan, Anja

Pal čič Ljudska 1 60 2004/05 - Z: Štefan, Anja Škamal čič

Pastirica Ljudska 2 60 2004/05 - Z: Štefan, Anja žgance kuha

Preljuba vi Ljudska 2 60 2004/05 - Z: Štefan, Anja soseda 'Mela sem, Ljudska 3 60 2004/05 - Z: Anonimno 'mela Polka je Ljudska 3 60 2004/05 - Z: Anonimno ukazana Komar se je Ljudska 8 60 2004/05 1 Z: Anonimno oženil

Mujcek drota Z: Cvetko, Igor, N: Ljudska, štajerska 6 60 2004/05 - N prosi Anonimno

Kosove Ljudska 10 61 2005/06 - Z: Anonimno dežele

Sonce sije, Z: Cvetko, Igor, N: Ljudska 11 61 2005/06 - N dežek gre (b) Anonimno

Ton ček Ljudska 2 63 2007/08 - Z: Anonimno bonbon ček

Zvonko je Ljudska 2 63 2007/08 - Z: Anonimno baraba

Z: Anonimno, N: Ljudska Ani bani… 1 63 2007/08 - N Pucihar, Jaka

Na hrib čku Ljudska 1 63 2007/08 - Z: Anonimno grad stoji

Kuha-kuha- Ljudska 4 65 2009/10 - Z: Anonimno kuhala

Ljudska Pepa repa 5 65 2009/10 - Z: Anonimno

250

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Pika sede na Ljudska 10 65 2009/10 - Z: Planinc, Maja kolo

Kaj delajo Ljudska 5 66 2010/11 - Z: Anonimno pti čki

Z: Sereinig, Uši; Ljudska, koroška Lahko no č 7 66 2010/11 - Štefan, Anja

Matija Ljudska 8 67 2011/12 - Z: Anonimno mataja

Ljudska Sini čka 5 68 2012/13 - Z: Anonimno

En, dva-smo Ljudska 6 68 2012/13 - Z: Anonimno doma Micka Ljudska 6 68 2012/13 1 Z: Anonimno koroška

Petelin ček, Ljudska 9 68 2012/13 - Z: Anonimno petelan ček

Travni čki so Ljudska 10 68 2012/13 1 N Z, N: Anonimno že zeleni

Kako poje Ljudska 2 69 2013/14 - N Z, N: Anonimno petelin ček

Ljudska Zima je prišla 4 69 2013/14 - Z: Anonimno

Lisi čka je Z: Irsi č-Virant, Katja, Ljudska prav zvita 6 69 2013/14 - N: Anonimno zver

Slišala sem Z: Irsi č-Virant, Katja, Ljudska 8 69 2013/14 - N pti čko pet N: Anonimno

Z: Irsi č-Virant, Katja, Ljudska Na planincah 10 69 2013/14 - N N: Anonimno

251

Skladatelj/Prevajalec/ Avtor Naslov pesmi Številka Letnik Letnica Ponovitev Zna čilnosti Zapisovalec/Priredba

Po N, V: Po Koroškem, po Koroškem, Z: Irsi č-Virant, Katja, Ljudska 11-12 69 2013/14 1 Kranjskem po N: Anonimno (2) Kranjskem

Travni čki so Ljudska 11-12 69 2013/14 2 N Z, N: Anonimno že zeleni

Ljudska Izštevanka 1 70 2014/15 - Slikopis Z: Remškar, Slavica

Razpredelnica 3: Tuje pesmi v reviji Ciciban

Legenda:

Naslov pesmi:

(številka) = številka variacije

(črka) = razli čne pesmi z enakim naslovom

Ponovitev:

- = prva objava

Številka = številka ponovitve po vrsti

Posebnosti:

N = notni zapis pesmi

V: naslov pesmi = variacija na pesem

Skladatelj/Prevajalec/Zapisovalec/Priredba

Skladatelj = N (notni zapis)

Zapisovalec, priredba = Z

Prevajalec = P

CPI=Cicibanove prazni čne igrarije; PC= Poletni Ciciban; ZC= Zimski Ciciban

252

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

O gospodu Ale čkovi č, Mira 6 51 1995/96 2 T P: Mejak, Mitja Tralalinu

Nekaj Ale čkovi č, Mira pomladnih: 9 66 2010/11 - T P: Komelj, Miklavž Haiku (6) Alhady, Margit Materina dobrota 5 22 1966/67 - T P: Žužek, Branko P.

Alhady, Margit Dolgo časen dan 4 26 1970/71 - T P: Zagorski, Cvetko P.

Alhady, Margit Imel bi tovarno 11 26 1970/71 - T P: Zagorski, Cvetko P.

Alhady, Margit Srbska narodna 2 29 1973/74 - T P: Župan čič, Oton P.

Alhady, Margit Važen dokaz 8 36 1980/81 - T P: Zlobec, Ciril P. Nekaj Alyn, Marc pomladnih: 9 66 2010/11 - T P: Minatti, Ivan Haiku (4) Ameriška Pismo 4 32 1976/77 - T P: Anonimno ljudska Ameriška Zdravnikov 4 32 1976/77 - T P: Anonimno ljudska recept

Ameriška Pozdrav tovarišu 13 33 1977/78 - T P: Anonimno ljudska Titu

Ameriška Tovariš Tito 13 35 1979/80 - T P: Anonimno ljudska Ameriška Važna vprašanja 2 40 1984/85 1 T P: Anonimno ljudska Ameriška Snežinke 6 55 1999/00 - T P: Anonimno ljudska

Andrejevi č- Hijo, hijo 6 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica Krilov, Ivan

Andri ć, Repata zgodba 1 36 1980/81 - T P: Pav ček, Tone Vladimir Angleška Šolarju-za 1 4 1948/49 - T P: Anonimno ljudska spomin Angleška Bahava ra čka 7 10 1954/55 - T P: Anonimno ljudska Angleška Pa mi verjamete? 2 11 1955/56 - T P: Anonimno ljudska

253

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Angleška Lastovica je 7 11 1955/56 - T P: Anonimno ljudska priletela Angleška Pti čje petje 7 11 1955/56 - T P: Anonimno ljudska Angleška Kdo lovi? 5 13 1957/58 - T P: Anonimno ljudska Angleška Kos 5 13 1957/58 - T P: Anonimno ljudska Angleška Lisica in jež 6 13 1957/58 - T P: Anonimno ljudska Angleška Na stezici 3 14 1958/59 - T P: Anonimno ljudska Angleška Klepet 7 15 1959/60 - T P: Anonimno ljudska Angleška Lisica in jež 3 18 1962/63 1 T P: Anonimno ljudska Angleška Ob mraku 6 18 1962/63 - T P: Anonimno ljudska Angleška Odprl sem okno 6 18 1962/63 - T P: Anonimno ljudska

Angleška Petelin in biserno 5 19 1963/64 - T P: Anonimno ljudska zrno

Angleška Sini čica, 6 19 1963/64 - T P: Anonimno ljudska Vrtoglavka

Angleška Prehlajeni ma ček 6 19 1963/64 - T P: Anonimno ljudska Angleška Nauk 6 20 1964/65 - T P: Anonimno ljudska Angleška Gugalnica 10 20 1964/65 - T P: Anonimno ljudska Angleška Štiri deklice 7 21 1965/66 - T P: Anonimno ljudska Angleška Miška liška 9 24 1968/69 - T P: Albreht, Vera ljudska Angleška Goska 6 25 1969/70 1 T P: Anonimno ljudska Angleška Moja žoga 15 31 1975/76 - T P: Anonimno ljudska Angleška Novo leto 5 39 1983/84 - T P: Anonimno ljudska

Angloameriška Pek 4 33 1977/78 - T P: Anonimno ljudska

254

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Anonimenafriški Lev 10 26 1970/71 - T P: Zagorski, Cvetko avtor

Anonimno Pismo lovcu 8 11 1955/56 - T P: Minatti, Ivan

Anonimno Junaki 9 14 1958/59 - T P: Jakopin, Gitica

V hiško daj Anonimno 6 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica kruheka

Anonimno Gozdar 3 56 2000/01 - T P: Gradišnik, Bogdan

Anti ć, Miroslav Kaj vidim 5 36 1980/81 - T P: Pav ček, Tone

Armenska Cici himna 4 50 1994/95 - T, N P, N: Anonimno ljudska Avstrijska Ov čka moja 2 23 1967/68 - T P: Anonimno ljudska Avstrijska Se mesec igra? 10 30 1974/75 - T P: Anonimno ljudska

Avstrijska Žabji koncert 10 48 1992/93 2 T, N P, N: Bitenc, Janez ljudska

Balaban- Pomladno morje 9 61 2005/06 - T P: Ogen, Mart Sibirski, Rajko

Pri čakovanje Balog, Zvonimir 4 8 1952/53 - T P: Minatti, Ivan zime

Balog, Zvonimir Zaj ček v snegu 6 26 1970/71 1 T P: Šmit, Jože

Balog, Zvonimir Sprehod 9 36 1980/81 - T P: Minatti, Ivan

Balog, Zvonimir Smet 4 39 1983/84 - T P: Minatti, Ivan

Balog, Zvonimir Vu čko 6 39 1983/84 - T P: Struna, Irena

Balog, Zvonimir Peruti 3 40 1984/85 - T P: Minatti, Ivan

Balsam, P. L. Sto volkov 2 53 1997/98 - T P: Pav ček, Tone Denis

Barnes, Djuna V šolo, v šolo... 6 36 1980/81 1 T P: Zagorski, Cvetko

255

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Barto, Agnija Kurir 4 26 1970/71 - T P: Zagorski, Cvetko

Beethoven, Osemnajst 9 3 1947/48 - T P: Gruden, Igo Ludvik van ribi čev

Sedam kokica P: Ni prevedena, N: Bekri č, Ismet 2 17 1961/62 - T, N (sedem kokoši) Lhotka-Kalinski, Ivo

Belgijska Kokoti ček 2 26 1970/71 - T P: Anonimno ljudska

Belgijska Najboljši fant na 9 31 1975/76 - T P: Anonimno ljudska svetu

Belgijska Če imel bi psi čka 1 48 1992/93 - T, N P, N: Bitenc, Janez ljudska

Če son čeca bi ne Beliševa, J. 5 61 2005/06 1 T P: Anonimno bilo

Beloruska Sine in medved 2 19 1963/64 - T, N P, N: Anonimno ljudska Beloruska Spanec 3 55 1999/00 - T P: Anonimno ljudska

Bendová, Krista Mali jezdec 9 30 1974/75 - T P: Šmit, Jože

Bendová, Krista Zdravnik 10 30 1974/75 - T P: Šmit, Jože

Ma ček, ki ni Blaginina Elena 2 61 2005/06 - T P: Anonimno podoben ni čemur

Blok, Kokošja pamet 4 24 1968/69 - T P: Bor, Matej Aleksander

Blok, Padajte, padajte 8 26 1970/71 - T P: Zagorski, Cvetko Aleksander

Blok, Jutranja pesem 10 55 1999/00 - T P: Krakar, Lojze Aleksander

Bolgarska Pilule 1 19 1963/64 - T, N P, N: Anonimno ljudska

256

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Bolgarska Žoga pod 1 39 1983/84 - T P: Anonimno ljudska televizorjem

Bolgarsko Kdo bo z nami 1 26 1970/71 - T P: Anonimno besedilo šel v gozdi ček

Bori ć, Ivica V vinogradu 1 12 1956/57 - T P: Minatti, Ivan

Bori ć, Ivica Zmeraj isto 6 12 1956/57 - T P: Minatti, Ivan

P: Vinšek, Stana, N: Brecht, Bertold Jesensko listje 2 56 2000/01 - T, N Haydn, Joseph

Kaj vse znajo Brecht,Bertold 6 38 1982/83 - T P: Vegri, Saša prsti Careme, Glej, to je zima 4 25 1969/70 - T P: Gradnik, Alojz Maurice Careme, Goska mati 4 26 1970/71 - T P: Jakopin, Gitica Maurice

Careme, Flualilaluflini 5 34 1978/79 - T P: Grafenauer, Niko Maurice

Careme, Moja Jugoslavija 3 40 1984/85 - T P: Pav ček, Tone Maurice

Careme, Kraljica 5 63 2007/08 - T P: Komelj, Miklavž Maurice Careme, Žirafa 1 67 2011/12 - T P: Komelj, Miklavž Maurice

Cesari ć, Dobrica Jesen v gozdu 1 9 1953/54 - T P: Minatti, Ivan

P: Humer, Jože, N: Cesari ć, Dobrica Stari mlin 6 56 2000/01 - T, N Gillers, Jean Claude

Cundri č, Zaj čje uho 2 13 1957/58 - T P: Minatti, Ivan Valentin

Čajkovski, Peter Flualilaluflini 7 54 1998/99 1 T P: Grafenauer, Niko Ilji č

Pod Gorico, pod Čermak, Ivica 1 5 1949/50 - T P: Gradnik, Alojz zeleno

257

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Čermak, Ivica On 8 24 1968/69 - T P: Minatti, Ivan

Dva pti čka vrh Čermak, Ivica 10 27 1971/72 - T P: Bor, Matej gri čka

Se po kuhinji Čermak, Ivica 1 28 1972/73 - T P: Bor, Matej smukala

Od jutra do Černik, Michal 1 27 1971/72 - T P: Šmit, Jože ve čera Kaj le misli Češka ljudska 9 19 1963/64 - T, N P, N: Anonimno mucka

Češka ljudska Ni zagorje malo 14 27 1971/72 - T P: Anonimno

Čukovski, Zaj ček 3 17 1961/62 - T P: Zagorski, Cvetko Kornej

Ćopi ć, Branko Neko č je živel 9 37 1981/82 - T P: Minatti, Ivan

Medvedja Ćopi ć, Branko 3 54 1998/99 - T P: Menart, Janez uspavanka

Jaz sem majhen Danojli č, Mi čo 4 53 1997/98 - T P: Hrastnik, Nataša čajnik

Danojli č, Mi čo Pti ček 9 55 1999/00 - T P: Majcen, Janja

Danojli č, Da ali ne 9 38 1982/83 - T P: Minatti, Ivan Milovan Nekaj Danojli ć, pomladnih: 9 66 2010/11 - T P: Minatti, Ivan Milovan Haiku (1)

Danska ljudska Opomin materi 5 6 1950/51 - T P: Anonimno

Domovina se Danska ljudska 3 45 1989/90 1¸. T P: Anonimno brani z lepoto

Gremo v Danska ljudska 4 48 1992/93 - T, N P, N: Bitenc, Janez Betlehem

de la Fontaine, P: Anonimno, N: Sveta no č 4 46 1990/91 - T Jean Gruber, Franz

258

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Dedek sedel je na Desnos, Robert 1 23 1967/68 - T P: Taufer, Veno grudo

Destovnik- Po dežju 7 13 1957/58 - T P: Minatti, Ivan Kajuh, Karel

Djuriši ć, Dušan Ali nemara veš? 9 12 1956/57 - T P: Minatti, Ivan

Drenovac, Anka 2 32 1976/77 - T P: Maurer, Neža Nikola

Džuriši č, Dušan Vrana in lisica ZC 42 1986/87 - T P: Klop čič, Mile

Eliot-Stearns, Važna vprašanja 8 36 1980/81 - T P: Zlobec, Ciril Thomas

Eskimska Nogometaši 3 36 1980/81 - T P: Anonimno ljudska

Eši ć, Šimo Sre čno, prijatelji 1 15 1959/60 - T P: Minatti, Ivan

Finska ljudska Sanjini čevlji 2 27 1971/72 - T P: Anonimno

Francoska Zakaj ček 2 4 1948/49 - T P: Anonimno ljudska Francoska Prvi sneg 4 53 1997/98 - T P: Anonimno ljudska

Gillers, Jean Dve besedi 4 28 1972/73 1 T P: Šmit, Jože Claude

Gillier, Jean Srbske Ljudske 3 3 1947/48 - T P: Gruden, Igo Claude

Gradnik, -Čika Pesnik, stric in P: Anonimno, N: 3 16 1960/61 - T, N Jova luna... Lully, Jean Baptiste

Graifoner, P: Rozman-Roza, Netopir ček 10 62 2006/07 - T Dušan Andrej

Mornarji v Grétry, André 9 30 1974/75 - T P: Šmit, Jože privezanem čolnu

Maksi mini Grétry, André 3 63 2007/08 - T P: Hrastnik, Nataša pajkec

259

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Grška ljudska Mladi vojaki 2 5 1949/50 - T P: Anonimno

Grška ljudska Naša kravica 3 6 1950/51 - T P: Anonimno

Sonce za goro Gruber, Franz 9 59 2003/04 - T P: Pesek, Albinca zaspi Guggenmos, Petelin in biser 2 16 1960/61 - T P: Minatti, Ivan Josef Guggenmos, Uspavanka 9 19 1963/64 - T P: Minatti, Ivan Josef Guggenmos, Radovedna 15 27 1971/72 1 T P: Minatti, Ivan Josef pesem Guggenmos, Ve černa pesem 6 31 1975/76 - T P: Minatti, Ivan Josef

Harms, Daniil, Zvezdica rumena 5 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica

Harms, Daniil, Hiška 4 68 2012/13 - T P: Vogelnik, Eka

Haydn, Joseph Koleda 5 7 1951/52 - T P: Gradnik, Alojz

Haydn, Joseph Fifi 5 26 1970/71 - T P: Šmit, Jože

Holandska Peter 3 4 1948/49 - T P: Anonimno ljudska

Horvati ć, O gospodu 6 6 1950/51 - T P: Mejak, Mitja Dubravko Tralalinu

Horvati ć, Važen dokaz 8 38 1982/83 1 T P: Minatti, Ivan Dubravko Horvati ć, Sprehod 10 55 1999/00 1 T P: Svetina, Peter Dubravko

Če zdravnik bi bil Host, Adolf 8 18 1962/63 - T P: Minatti, Ivan voznik

Hrubin, Vejte, vejte, vetri 9 14 1958/59 - T P: Jakopin, Gitica František

Hrubin, Če son čeca bi ne P: Brenkova, 2 18 1962/63 - T František bilo Kristina

Hrubin, Ve černa vila 6 59 2003/04 - T P: Tepeš, Zvonko František

260

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Hrva čanin, Marjeta pismo 5 26 1970/71 - T P: Bor, Matej Jovanka pisala

Hrva čanin, Čudežni grad 11 28 1972/73 - T P: Behrends, Alja Jovanka

Hrva čanin, De ček in teli ček 10 29 1973/74 - T P: Behrends, Alja Jovanka

Hrva čanin, Kdo? 10 36 1980/81 - T P: Berger, Aleš Jovanka

Illakowiczowna, Pal čkova 10 18 1962/63 - T P: Kosma č, France Kazimiera uspavanka

Indijanska Ra čunarjem 4 4 1948/49 - T P: Anonimno ljudska

Indijanska Kadar je z 4 36 1980/81 - T P: Anonimno ljudska zmajem slabo

Bom o čku Intulov 10 27 1971/72 - T P: Jakopin, Gitica povedal

Islandska Materina desna 6 4 1948/49 - T P: Anonimno ljudska roka

Islandska Strah 3 9 1953/54 - T P: Anonimno ljudska

Kaj le misli Istrska ljudska 6 30 1974/75 1 T, N P, N: Bitenc, Janez mucka

Istrska ljudska Pisana preproga 7 30 1974/75 1 T, N P, N: Bitenc, Janez

Istrska ljudska Mala Anka 8 30 1974/75 1 T, N P, N: Bitenc, Janez

Istrska ljudska Pomladni raj 13 31 1975/76 - T, N P, N: Bitenc, Janez

Kaj le misli Istrska ljudska 6 48 1992/93 2 T, N P, N: Bitenc, Janez mucka

Italijanska Goska 7 4 1948/49 - T P: Anonimno ljudska Italijanska Pred obedom 4 57 2001/02 - T P: Anonimno ljudska

261

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Iz stare japonske Kje kdo spi 4 52 1996/97 - T P: Anonimno lirike

P: Maksimovi ć, Jakševac, Ra čice 6 17 1961/62 - T, N Desanka, N: Raji čić, Stjepan Stanojlo

Jakševac, Pesem o brkih 1 14 1958/59 - T P: Minatti, Ivan Stjepan

Umrla je zadnja Jandl, Ernst 2 22 1966/67 - T P: Žužek, Branko kresnica

P: Šoster-Olmer, Jandl, Ernst Odpri, zapri 3 53 1997/98 - T, N Ksenija, N: Krajn čan, Lojze

Janovic, Tomás Murn in mravlja 6 5 1949/50 - T P: Škerl, Ada

Janovic, Tomáš Antipodi 5 69 2013/14 - T P: Svetina, Peter

Japonska ljudska Tiger ček 7 4 1948/49 - T P: Anonimno

Japonski haiku, P: Vinšek, Stana, N: Pisana preproga 3 19 1963/64 - T, N anonimen avtor Anonimno

Jovanovi č, Ajatutaj skozi 12 26 1970/71 - T P: Jakopin, Gitica Cveja mesto jo briše

Jovanovi č-Zmaj, Goski 3 26 1970/71 1 T P: Minatti, Ivan Jovan

P: Anonimno N: Jovanovi ć, Pti čka je žalostna 8 16 1960/61 - T, N Beethoven, Ludvik Jovan-Zmaj van

Jovanovi ć, Medved v gozdu 4 63 2007/08 - T P: Anonimno Jovan-Zmaj

262

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Jovanovi ć, Obarvani 5 65 2009/10 - T P: Anonimno Jovan-Zmaj

Jovanovi ć, Živali Nine 9 66 2010/11 - T P: Anonimno Jovan-Zmaj Rozine

Jovanovi ć, Bel papirnati 5 67 2011/12 - T P: Anonimno Jovan-Zmaj rob ček

Jovanovi ć, Mle čni riž 7 19 1963/64 - T P: Strniša, Gregor Klarisa M.

Jovanovi ć, Kužek in jaz 9 20 1964/65 - T P: Strniša, Gregor Klarisa M.

Jovanovi ć-Zmaj, Moj o če 5 15 1959/60 - T P: Pav ček, Tone Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Junak 10 19 1963/64 - T P: Minatti, Ivan Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Skrivalnica 10 19 1963/64 - T P: Minatti, Ivan Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Pozor! Pozor! 6 20 1964/65 - T P: Minatti, Ivan Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Slonova 8 22 1966/67 - T P: Menart, Janez Jovan uspavanka

Jovanovi ć-Zmaj, Pajkova 9 24 1968/69 - T P: Minatti, Ivan Jovan gugalnica

Jovanovi ć-Zmaj, Moja hiša 6 28 1972/73 - T P: Behrends, Alja Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Bratca 15 29 1973/74 - T P: Minatti, Ivan Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Mali konjenik 5 36 1980/81 - T P: Pav ček, Tone Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Ra čja šola 4.maj 41 1985/86 - T P: Pav ček, Tone Jovan

263

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Jovanovi ć-Zmaj, Strah 9 43 1987/88 1 T P: Minatti, Ivan Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Strašilo 10 43 1987/88 - T P: Minatti, Ivan Jovan

Jovanovi ć-Zmaj, Most 3 65 2009/10 - T P: Anonimno Jovan

Kapidži ć-Hadži ć Kurentova pesem 6 8 1952/53 - T P: Minatti, Ivan

Kari ć, Živojin Petica 9 4 1948/49 - T P: Brest, Vida

Kari ć, Živojin V šolo, v šolo... 1 16 1960/61 - T P: Zagorski, Cvetko

Kari ć, Živojin Zvitouhec 10 67 2011/12 - T P: Dekleva, Milan

Kirgiška ljudska Lisica gospodinja 8 9 1953/54 - T P: Anonimno

Kitajska ljudska Na vrt 8 4 1948/49 - T P: Anonimno

Muren ček in Kleine, Nancy 10 56 2000/01 - T P: Svetina, Peter drozg

Kobajaši, Isa Šivanka, ki hodi 12 26 1970/71 - T P: Zagorski, Cvetko

Kobajaši, Isa Dež v gozdu 13 26 1970/71 - T P: Zagorski, Cvetko

Peter Petru Kobajaši, Isa 1 27 1971/72 - T P: Zagorski, Cvetko pentljo plete

Kobajaši, Isa Igra 2 27 1971/72 - T P: Zagorski, Cvetko

Kaj po čenja Kobajaši, Isa 3 28 1972/73 - T P: Zagorski, Cvetko jesen

Kobajaši, Isa Črke med seboj 9 32 1976/77 - T P: Zagorski, Cvetko

264

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Ko čiš, M. Babica in vnuk 11 27 1971/72 - T P: Minatti, Ivan Nikola

Korkin, V. Bu časta 2 55 1999/00 - T P: Hrastnik, Nataša

Kova čevi ć, P: Minatti, Ivan, N: Sre čno prijatelji 1 31 1975/76 - T, N Miroslav Bitenc, Janez

Kova čič, Ivan Uspavanka 4 9 1953/54 - T P: Gradnik, Alojz Goran

Kova čič, Ivan Vlak 4 22 1966/67 - T P: Jakopin, Gitica Goran

Kova čič, Ivan Ali nemara veš? 2 51 1995/96 1 T P: Minatti, Ivan Goran

Kova čič, Ivan Knjiga s slikami CPI 52 1996/97 - T P: Minatti, Ivan Goran

Kratochvil, Čez ves svet 10 22 1966/67 - T P: Zagorski, Cvetko Miloš

Kratochvil, Kako bi to bilo 3 32 1976/77 - T P: Šmit, Jože Miloš

Kratochvil, P: Šoster-Olmer, Avto 2 57 2001/02 1 T, N Miloš Ksenija

Krilov, Ivan Najlepša barva 3 53 1997/98 - T P: Pav ček, Tone

Krklec, Gustav Izgubljeni pti čki 10 20 1964/65 - T P: Menart, Janez

Slišim Titovo Krklec, Gustav 3 38 1982/83 - T P: Minatti, Ivan srce

Krklec, Gustav Snežinke 5 55 1999/00 - T P: Svetina, Peter

Nekaj Krklec, Gustav pomladnih: 9 66 2010/11 - T P: Komelj, Miklavž Haiku (5)

Krüss, James Upor v šoli 2 5 1949/50 - T P: Krakar, Lojze

Kubanska Dedovi darovi 3 7 1951/52 - T P: Anonimno ljudska

265

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Kubanska Jabolko 1 8 1952/53 - T P: Anonimno ljudska Kulidžan, Bar čica 1 19 1963/64 - T P: Pav ček, Tone Dragan

Kulidžan, Gosja uspavanka 8 22 1966/67 - T P: Menart, Janez Dragan

Kulidžan, Dober pek je v 7 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica Dragan novegadi

Aja, mali jokec Kunoski, Vasil 9 26 1970/71 - T P: Jakopin, Gitica moj Prvi marec prišel Kunoski, Vasil 9 26 1970/71 - T P: Jakopin, Gitica je

Kušec, Mladen Naša kravica 9 25 1969/70 1 T P: Minatti, Ivan

Laptev, A. Na veji slive 7 60 2004/05 - T P: Anonimno

Lazi č, Slobodan Pomlad 7 4 1948/49 - T P: Golia, Pavel

Lazi č, Slobodan Pozor-pozor 1 25 1969/70 - T P: Minatti, Ivan

Vzel sem svin čnik P: Brenkova, Lazi č, Slobodan 10 28 1972/73 - T in papir Kristina

S knjigosre čo Lazi č, Slobodan 8 68 2012/13 - T P: Simoniti, Barbara okoli sveta

Litvanska Dve besedi 3 23 1967/68 - T P: Anonimno ljudska

Litvanska Pomladni raj 7 48 1992/93 - T, N P, N: Bitenc, Janez ljudska

Ljudska Zgodnji marec 7 17 1961/62 - T P: Anonimno

Ljudska Žabji koncert 10 19 1963/64 - T, N P, N: Anonimno

Ljudska Vetrova uspavanka iz 3 10 1954/55 - T P: Anonimno upavanka Konga

Ljudska z otoka En, dva, tri 8 19 1963/64 - T, N P, N: Anonimno Cresa

266

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Loleshtye, Pesem 9 18 1962/63 - T P: Pav ček, Tone Andro strojevodje

Luki č, Dragan Varšava 5 12 1956/57 - T P: Krakar, Lojze

Luki č, Dragan Pti ček kli če 5 12 1956/57 - T P: Pav ček, Tone

Pismo vsem Luki č, Dragan otrokom o zelo 2 13 1957/58 - T P: Mejak, Mitja važni zadevi

Luki č, Dragan Putka na cesti 7 13 1957/58 - T P: Minatti, Ivan

Luki č, Dragan Prvi listki 6 14 1958/59 - T P: Minatti, Ivan

Luki č, Dragan Muca in pomlad 6 14 1958/59 - T P: Minatti, Ivan

Luki č, Dragan Majsko jutro 8 16 1960/61 - T P: Pav ček, Tone

Luki č, Dragan Šivilja 4 18 1962/63 - T P: Pav ček, Tone

Mlinar je sneg Luki č, Dragan 4 19 1963/64 - T P: Minatti, Ivan sejal

Luki č, Dragan Tiho 9 19 1963/64 - T P: Minatti, Ivan

Luki č, Dragan Baj 8 24 1968/69 - T P: Krakar, Lojze

Tiho zdaj, tiho, Luki č, Dragan 1 26 1970/71 - T P: Jakopin, Gitica detece moje

Mali Tom Luki č, Dragan 12 26 1970/71 - T P: Jakopin, Gitica Bimbrbom

Luki č, Dragan V Parku 2 36 1980/81 - T P: Kovi č, Kajetan

Luki č, Dragan Svin čnik 10 54 1998/99 1 T P: Minatti, Ivan

Luki č, Dragan Dežnikova pesem 8 55 1999/00 - T P: Svetina, Peter

Luki č, Dragan Tri miške 8 56 2000/01 1 T P: Bor, Matej

Lully, Jean Zimska pesem 9 26 1970/71 1 T P: Gradnik, Alojz Baptiste

267

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Lully, Jean Kosca 15 27 1971/72 - T P: Šmit, Jože Baptiste

Mado, Michio Megla 3 16 1960/61 - T P: Škerl, Ada

P: Vinšek, Stana, N: Mado, Michio Vremenoslovec 4 19 1963/64 - T, N Anonimno

Mado, Michio Moj mali mucek 4 24 1968/69 - T P: Škerl, Ada

Mado, Michio Zaj ček v snegu 5 24 1968/69 - T P: Šmit, Jože

Mado, Michio Slon 6 27 1971/72 - T P: Šmit, Jože

Madžarska En, dva, tri-v 2 23 1967/68 - T P: Anonimno ljudska gozd bomo šli

Madžarska Koralde ptic 3 27 1971/72 - T P: Anonimno ljudska

Madžarska Mala Anka 3 48 1992/93 2 T, N P, N: Bitenc, Janez ljudska

Makedonska Mucek in nitka 6 2 1946/47 - T P: Anonimno ljudska

Makedonska O goskah 9 30 1974/75 1 T, N P, N: Bitenc, Janez ljudska

Makedonska Zaj čkova svatba 3 56 2000/01 - T P: Anonimno ljudska,

Maksimovi č, Železnica 8 5 1949/50 - T P: Krakar, Lojze Desanka

Maksimovi č, Debeli Kum 1 12 1956/57 - T P: Minatti, Ivan Desanka

Maksimovi č, Bimbam-bon ček 3 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica Desanka

Maksimovi č, O gospodu 8 25 1969/70 1 T P: Mejak, Mitja Desanka Tralalinu

Maksimovi č, Tri miške 5 26 1970/71 - T P: Bor, Matej Desanka

Maksimovi č, Mož z imenom 6 26 1970/71 - T P: Bor, Matej Desanka Bob

268

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Maksimovi č, Lov na miši 6 29 1973/74 - T P: Behrends, Alja Desanka

Maksimovi č, Kaj misli miška v 5 30 1974/75 - T P: Behrends, Alja Desanka četrtek

Maksimovi č, Želva 5 32 1976/77 - T P: Behrends, Alja Desanka

Maksimovi č, Šolska ura 7 37 1981/82 - T P: Berger, Aleš Desanka

Maksimovi č, Beli lev 10 53 1997/98 - T P: Pav ček, Tone Desanka

Maksimovi č, Fifi 1 54 1998/99 1 T P: Šmit, Jože Desanka

Maksimovi č, Kitara 2 55 1999/00 - T P: Svetina, Peter Desanka jesenskega vetra

Maksimovi č, P: Brenkova, Ko otroci zaspe 2 56 2000/01 - T Desanka Kristina

Maksimovi č, P: Bitenc, Janez, N: Peter in luna 4 56 2000/01 - N Desanka Lully, Jean Baptiste

Malović, Razlika 7 38 1982/83 - T P: Minatti, Ivan Dragutin

Vanja Markovi ć, Milan 9 16 1960/61 - T P: Pav ček, Tone radovednež

Maršak, Samuil Plašne 3 4 1948/49 - T P: Gradnik, Alojz

Maršak, Samuil Zimska pesem 5 4 1948/49 - T P: Gradnik, Alojz

Maršak, Samuil Pesem za igro 3 7 1951/52 - T P: Gradnik, Alojz

Maršak, Samuil Morje 10 54 1998/99 - T P: Bajt, Drago

Pesem o Maršak, Samuil zahajajo čem 10 55 1999/00 - T P: Krakar, Lojze soncu

269

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Mari čka je na Maršak, Samuil 1 62 2006/07 - T P: Anonimno zidu stala

Maršak, Samuil Zaj ček 3 65 2009/10 - T P: Gradnik, Alojz

Maršak, Samuil Lesketanje 9 68 2012/13 - T P: Anonimno

Maršak, Samuil Ples 11-12 69 2013/14 - T P: Anonimno

Medžimurska Žabji koncert 11 30 1974/75 1 T, N P, N: Bitenc, Janez ljudska

Mehiška Pravljice in 8 51 1995/96 - T P: Anonimno uspavanka mravljice

Domovina se Mendeljson, N. 11-12 69 2013/14 2 T P: Gradišnik, Bogdan brani z lepoto

Michio, Mado Antipodi 3 60 2004/05 1 T P: Svetina, Peter

Mijatovi č, Mamica 15 31 1975/76 - T P: Žužek, Branko Barbara

Katarina, Katrin, Milne, A. A. 7 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica se sonce smeji

Pastir ček v rog Milne, A. A. 3 26 1970/71 - T P: Jakopin, Gitica zatrobi

P: Rozman-Roza, Milne, A. A. Mamut 10 62 2006/07 - T Andrej

Ko komarja so Miši ć, Milan 2 7 1951/52 - T P: Gradnik, Alojz ženili

Telefonski Mojsejevi č- pogovor z 7 18 1962/63 - T P: Zagorski, Cvetko Kvitko, Lejb živalskim vrtom

Mojsejevi č- Goski 5 23 1967/68 - T P: Zagorski, Cvetko Kvitko, Lejb

270

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

P: Žgur, Nada; Francki pojejo tu Zabukovec, Mora, Pat PC 42 1986/87 - T in tam Dušanka, N: Balsam, P. L. Denis

Mörgenstern, Zajec izpod grma 6 31 1975/76 - T P: Šmit, Jože Christian

Mozart, Amadeus Čudo 8 3 1947/48 - T P: Gruden, Igo Wolfgang Mozart, P: Rozman-Roza, Amadeus Škorca 7 57 2001/02 - T Andrej Wolfgang

Ni č ne jokaj P: Anonimno, N: Nazor, Vladimir 1 16 1960/61 - T, N sestrica Haydn, Joseph

Kaj fanti ču P: Anonimno, N: Nazor, Vladimir 2 16 1960/61 - T, N manjka Schumann, Robert

P: Anonimno, N: Nazor, Vladimir Zima 5 16 1960/61 - T, N Čajkovski-Ilji č, Peter

Borjani, P: Anonimno, N: Nazor, Vladimir 4 17 1961/62 - T, N Borjanke Taj čevi ć, Marko

P: Anonimno, N: Nazor, Vladimir Češnja 7 17 1961/62 - T, N Lesjak, Borut

Nazor, Vladimir Poletno spanje 10 38 1982/83 - T P: Minatti, Ivan

Nazor, Vladimir Valovi in školjke 1 56 2000/01 - T P: Majcen, Janja

Nemška ljudska Pomladna 7 22 1966/67 - T P: Anonimno

271

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Nemška ljudska Lastovice 13 31 1975/76 - T P: Anonimno

Nemška ljudska Ali je... 7 36 1980/81 - T P: Anonimno

Nikolenski, Pesem mlinskega P: Anonimno, N: 6 16 1960/61 - T, N Van čo kolesa Gilier, Jean Claude

Norveška Brivec 5 9 1953/54 - T P: Anonimno ljudska

Ognjanovi č, P: Rozman-Roza, Nezemljani 7 58 2002/03 - T Dragutin Andrej

Orientalska Majina pesem 9 48 1992/93 - T, N P, N: Bitenc, Janez ljudska

Paljetak, Luko Mizar 1 8 1952/53 - T P: Šinkovec, Črtomir

Paljetak, Luko Sneži 5 24 1968/69 - T P: Škerl, Ada

Nekaj Paljetak, Luko pomladnih: 9 66 2010/11 - T P: Minatti, Ivan Haiku (2) Nekaj Paljetak, Luko pomladnih: 9 66 2010/11 - T P: Minatti, Ivan Haiku (3)

Parun, Vesna Jesti je treba 6 10 1954/55 - T P: Minatti, Ivan

Hi konji ček, hija- Parun, Vesna 4 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica ho

Parun, Vesna Telefonijada 5 55 1999/00 1 T P: Gradišnik, Bogdan

Poga čo bom P: Brenkova, Parun, Vesna 4 57 2001/02 - T spekel Kristina

P: Brenkova, Parun, Vesna Medved copatar 7 65 2009/10 - T Kristina

Paulinova, Tako metulj 8 17 1961/62 - T P: Anonimno Marta pomladni leta

272

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Paulinova, Štiri tete 9 59 2003/04 - T P: Jakomin, Nadja Marta

Pavlovi ć, Pozor! Pozor! 2 28 1972/73 1 T P: Minatti, Ivan Melanija

Očka in Jasna o Peri ć, Raša 12 28 1972/73 - T P: Minatti, Ivan mamici

Petrovi č, Mirko Zakaj 4 12 1956/57 - T P: Minatti, Ivan

Podgorec, Vidoe Poštevaka 7 7 1951/52 - T P: Klop čič, Mile

Podgorec, Vidoe Kmat in ka ča 5 19 1963/64 - T P: Klop čič, Mile

Pun čka moja, Podgorec, Vidoe 9 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica spi, zaspi!

Podgorec, Vidoe Dež 8 27 1971/72 - T P: Jakopin, Gitica

Podgorec, Vidoe Mož v mesecu 8 27 1971/72 - T P: Jakopin, Gitica

Tita-tita, taritun, Poljska ljudska piške tri in en 8 23 1967/68 - T P: Anonimno kopun

Poljska ljudska Drobna pesem 11 27 1971/72 - T P: Anonimno

Poljska ljudska Uspavanka 8 48 1992/93 - T, N P, N: Bitenc, Janez

Poljska ljudska Koliko jih je 10 20 1964/65 - T P: Anonimno

Popovi č, Son čna pesem 2 47 1991/92 - T Aleksander

Prevedla P: Humer, Jože, N: Desanka Osel in kukavica 9 16 1960/61 - T, N Grétry, André Maksimovi ć

P: Šoster-Olmer, Prosenjak, Gosenica 8 53 1997/98 - T, N Ksenija, N: Božidar, Anonimno

Pojdi pro č, Pupa čić, Josip 5 56 2000/01 - T P: Svetina, Peter solzica

273

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

P: Anonimno, N: Puškin, A. S. Malim so vše č 6 58 2002/03 - T, N Habe, Tomaž

Queneau, Nekaj Raymond, pomladnih: 9 66 2010/11 - T P: Minatti, Ivan prevedel Berger, Haiku (7) Aleš

Radovi č, Dušan Narisal bi veter 8 16 1960/61 - T P: Jakopin, Gitica

Radovič, Dušan Potok 7 18 1962/63 - T P: Jakopin, Gitica

Radovi č, Dušan Majsko jutro 9 25 1969/70 1 T P: Pav ček, Tone

Moja ljuba Radovi č, Dušan 2 26 1970/71 - T P: Jakopin, Gitica muckica

Radovi č, Dušan Konji ča podkuj 7 26 1970/71 - T P: Bor, Matej

Viža za šest Radovi č, Dušan 14 26 1970/71 - T P: Bor, Matej vinarjev

Hrast zêlen raste Radovi ć, Dušan 6 5 1949/50 - T P: Pav ček, Tone ob obali

Radovi ć, Dušan V gozd pojdite 9 7 1951/52 - T P: Novy, Lili

Varuh tvojega Radovi ć, Dušan 5 33 1977/78 - T P: Pav ček Tone otroštva

Stekleni čka Radovi ć, Dušan 10 41 1985/86 1 T P: Menart, Janez črnila

P: Šoster-Olmer, Radovi ć, Dušan Veter 5 49 1993/94 - T Ksenija

Radovi ć, Dušan Borovnice 10 57 2001/02 - T P: Minatti, Ivan

Radovi ć, Dušan Bleš čeče zvezde 9 61 2005/06 - T P: Ogen, Mart

Radovi ć, Dušan Mala radirka 2 62 2006/07 - T P: Minatti, Ivan

Rai čkovi ć, Lovec pum 1 39 1983/84 - T P: Minatti, Ivan Stevan

Rai čkovi ć, Mišo pregleduje 7 59 2003/04 - T P: Pav ček, Tone Stevan svoje žepe

274

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

P: Anonimno N: Rajevskij, B. Uspavanka 4 16 1960/61 - T, N Weber, Karl Maria

Rolandi, Virana, prevedel Klavir 5 38 1982/83 - T P: Minatti, Ivan Longyka, Igor

Rori ć, Ivica Kroja č 4 10 1954/55 - T P: Šinkovec, Črtomir Vanja

Ršumovi č, Čevljar 2 8 1952/53 - T P: Šinkovec, Črtomir Ljubivoje

Ršumovi č, Murn 5 16 1960/61 - T P: Minatti, Ivan Ljubivoje Ršumovi č, Zorijo Lubenice 2 18 1962/63 - T P: Minatti, Ivan Ljubivoje Ršumovi č, Rojstvo otro čka 8 18 1962/63 - T P: Minatti, Ivan Ljubivoje Ršumovi č, Uspavanka 11 26 1970/71 - T P: Šmit, Jože Ljubivoje Ršumovi č, Maj 14 31 1975/76 - T P: Žužek, Branko Ljubivoje

Kjerkoli najdeš Ršumovi č, primeren kraj, 3 40 1984/85 - T P: Minatti, Ivan Ljubivoje zasadi drevo!

Ršumovi č, Ko bi mogel biti 7 55 1999/00 - T P: Peroci, Ela Ljubivoje sonce

Ruska ljudska Mala Anka 7 19 1963/64 - T, N P, N: Anonimno

Ruska ljudska Želja 5 28 1972/73 - T P: Anonimno

Ruska ljudska Ni lahko biti zmaj 3 36 1980/81 - T P: Anonimno

Schumann, Zima 4 9 1953/54 - T P: Gradnik, Alojz Robert

Severnoamerišk Strah 9 51 1995/96 - T P: Anonimno a ljudska

275

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Silverstein, Shel Dve klopi 5 23 1967/68 - T P: Zagorski, Cvetko

Razpršite se, Simovi č, Ranko 6 16 1960/61 - T P: Minatti, Ivan megle Stekleni čka Skácel, Jan 4 16 1960/61 - T P: Škerl, Ada črnila

Sladek, Josef Ujemimo 7 26 1970/71 - T P: Bor, Matej Vaclav čarovnika

Slovaška ljudska O goskah 6 19 1963/64 - T, N P, N: Anonimno

Srbska ljudska Nedelja 1 22 1966/67 - T P: Anonimno

Cin can, Srbske Ljudske 8 17 1961/62 - T, N P, N: Anonimno cvrgudan Stojanovi č, Dežek 9 36 1980/81 - T P: Minatti, Ivan Svetislav

P: Vinšek, Stana, N: Šóhaku, Esa Sankanje 5 19 1963/64 - T, N Anonimno

Telefonski Šóhaku, Esa pogovor z 6 36 1980/81 1 T P: Zagorski, Cvetko živalskim vrtom

Šopov, Aco Hop na konju 9 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica

Švedska ljudska Zvon ček kli če 2 7 1951/52 - T P: Anonimno

Prvi trije Švedska ljudska 13 31 1975/76 - T P: Anonimno poizkusi

Švedska ljudska Na sprehod 2 48 1992/93 - T, N P, N: Bitenc, Janez

Švicarska Zima 5 48 1992/93 - T, N P, N: Bitenc, Janez ljudska

Tartalja, Gvido Gumica 7 13 1957/58 - T P: Minatti, Ivan

Ciganska Tartalja, Gvido 14 26 1970/71 - T P: Mate, Miha uspavanka

Tartalja, Gvido Kolo 15 26 1970/71 - T P: Minatti, Ivan

276

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

P: Brenkova, Tartalja, Gvido Telefonijada 8 28 1972/73 - T Kristina

P: Humer, Jože, N: Tartalja, Gvido Junak 3 31 1975/76 - T, N Bitenc, Janez

Tartalja, Gvido Tiger na ulici 2 62 2006/07 - T P: Komelj, Miklavž

Tartalja, Gvido Praši č 9 62 2006/07 - T P: Komelj, Miklavž

Tjui čev, Fedor Nagajiva zima 5 70 2014/15 - P: Anonimno Ivanovi č

Tokmakova Odmev 7 22 1966/67 - T P: Jakopin, Gitica

Trajkovi ć, Saša Pajaro-cucu 3 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica

Tita-tita-taja, Trajkovi ć, Saša mama kli če 5 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica gledat zmaja

Sinko nagajivi, Trajkovi ć, Saša 10 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica ni č miru ne daš

Jeja-jeja-joj, Trajkovi ć, Saša 10 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica veka sin ček moj

P: Anonimno, N: Pesem o Tuwim, Julian 7 16 1960/61 - T, N Mozart, Amadeus potepanju Wolfgang

P: Stražar, Borut in Tuwim, Julian Glista 12 26 1970/71 - T Dabo, Radoslav

Domovina se P: Brenkova, Tuwim, Julian 5 28 1972/73 - T brani z lepoto Kristina

Lajna drajna o Tuwim, Julian 11 33 1977/78 - T P: Longyka, Igor Kitajcih

277

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

P: Brenkova, Tuwim, Julian Levemu čevlju 3 56 2000/01 - T Kristina

Ušinski Vezenje 1 7 1951/52 - T P: Gradnik, Alojz

Ušinski Zima 4 10 1954/55 1 T P: Gradnik, Alojz

Uttley, Brenda Da in ne 8 19 1963/64 - T P: Minatti, Ivan

Uttley, Brenda Dogodek na cesti 1 35 1979/80 - T P: Minatti, Ivan

Valenski, Mesec, mesec, 4 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica Aleksander vzemi me

Vitez, Grigor Mur ček 4 15 1959/60 - T P: Minatti, Ivan

Vitez, Grigor Koštrun ček 3 16 1960/61 - T P: Jakopin, Gitica

Bela golobica, Vitez, Grigor 8 23 1967/68 - T P: Jakopin, Gitica kje je še pravica?

Radovedna Vitez, Grigor 1 25 1969/70 - T P: Minatti, Ivan pesem

Vitez, Grigor Sre čno novo leto 7 26 1970/71 - T P: Klop čič, Mile

Vitez, Grigor Humpež dumpež 14 26 1970/71 - T P: Bor, Matej

Vitez, Grigor Svin čnik 8 31 1975/76 - T P: Minatti, Ivan

Vitez, Grigor Sre čno novo leto 5 33 1977/78 1 T P: Klop čič, Mile

Miš, ma čka in Vitez, Grigor 1 39 1983/84 - T P: Minatti, Ivan mišolovka

P: Šoster-Olmer, Vitez, Grigor Avto 9 50 1994/95 - T, N Ksenija, N: Anonimno

Risanje Vitez, Grigor 3 55 1999/00 - T P: Svetina, Peter dinozavrov

278

Skladatelj/Prevajalec Številk Letni Ponovite Posebnost Avtor Naslov pesmi Letnica / a k v i Zapisovalec/Priredba

Najdolgo časnejš Vitez, Grigor 5 55 1999/00 - T P: Svetina, Peter a pesem na svetu

Vitez, Grigor Zebra 8 55 1999/00 - T P: Svetina, Peter

O čem se pojo čim Vitez, Grigor 8 55 1999/00 - T P: Svetina, Peter pti čkom sanja

Vitez, Grigor Daj, igrajva se 5 56 2000/01 - T P: Svetina, Peter

Vitez, Grigor Dežnik 8 56 2000/01 - T P: Svetina, Peter

P: Humer, Jože, N: Vitez, Grigor Osel in kukavica 8 56 2000/01 1 T, N Grétry, André

Vitez, Grigor Ena miška je bila 8 61 2005/06 - T P: Komelj, Miklavž

Vitez, Grigor Metulji 9 61 2005/06 - T P: Majcen, Janja

Oh, kako je to P: Humer, Jože, N: Vitez, Grigor 4 62 2006/07 - T, N hudo! Anonimno

Weber, Karl Kadar kak de ček 9 37 1981/82 - T P: Grafenauer, Niko Maria

Zalokar, Emira Svetlana in ptice 6 21 1965/66 - T P: Minatti, Ivan

Zubkova, Rasti hitreje, 5 26 1970/71 - T P: Klop čič, Mile Ljudmila otrok

P: Humer, Jože, N: Žganjer, Očetov nasvet 10 46 1990/91 - T, N Mozart, Amadeus Branimir Wolfgang

Petr ček skrbi za Žitkov, Boris 9 62 2006/07 - T P: Anonimno dom

279