Bob 095 22.05.09
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 95. zk. 2009, maiatzak 22. Ostirala — 129 — BOB núm. 95. Viernes, 22 de mayo de 2009 Bigarren zatia / Segunda parte II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia Sestaoko Udala Ayuntamiento de Sestao IRAGARKIA ANUNCIO Jakinarazpena: Ikuskizun publikoen eta jolas jardueren ordu- Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma tegiak ezartzen dituen 296/1997. Dekretua hausteagatik «Sarita» expresa de la sanción formulada por infracción del Decreto izeneko establezimendu publikoaren jabe den Sara López Salgado 296/1997 por el que se establecen los horários de los espectácu- andreari egindako zehapena beren-beregi jakinarazten ahalegin- los publicos y actividades recreativas a doña Sara López Salgado, duta, hainbat arrazoirengatik ezin izan da egin, urtarrilaren 13ko como propiertario del establecimiento público denominado «Sarita», 4/1999 Legearen idazketaren araberako Administrazio Publikoen ésta no se ha podido practicar por diversas causas conforme a los Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko artículos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.1 eta 59.2 artikuluekin bat Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce- etorriz. Horrenbestez, aipatu Legearen 59.4. artikuluan, eta hare- dimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley kin bat datozen eta ezartzekoak diren gainerako xedapenetan eza- 4/1999, de 13 de enero. Por lo que, se hace público el presente anun- rritakoa betez, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitara- cio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dis- tuko da, 2008ko uztailaren 28an Alkate-Udalburuak emandako puesto en el artículo 59.4 de la citada Ley y demás disposiciones Dekretuaren jakinarazpen ondorioak izan ditzan. concordantes aplicables, a fin de que surta efectos como notifica- ción de Decretos, de fecha 28/07/2008, dictada por el Alcalde-Pre- sidente EBATZI DU: RESUELVE: Lehenengoa.—Sara López Salgado andrea 90,15 euroko isuna Primero.—Sancionar, a doña Sara López Salgado, titular del ordaintzera zigortzea, 2/1998. Legearen 9. artikuluan eta azaroa- establecimiento «Sarita», de acuerdo con lo dispuesto en el artículo ren 10eko 4/1995. Legearen 37.1.a) artikuluan ezarritakoaren ara- 9 de la Ley 2/1998, y en el artículo 37.1 a) de la Ley 4/1995, de bera, Ikuskizun Publiko eta Jolas-Jarduerei buruzko azaroaren 15eko 10 de noviembre, al pago de 90,15 euros por una infracción tipifi- 4/1995. Legearen 34 g) artikuluan zehaztutako arau-hausteagatik, cada en el artículo 34 g) de la Ley de Espectáculos y Actividades Eusko Jaurlaritzaren Herrizaingo Sailaren abenduaren 16ko Recreativas por el incumplimiento del horario de cierre del esta- 296/1997. Dekretuan aurreikusitakoaren arabera establezimenduaren blecimiento, previsto en el Decreto 296/1997, de 16 de diciembre, ixteko ordutegia ez betetzeagatik, izan ere, 2008ko ekainaren 14ean del Departamento de Interior del Gobierno Vasco al tener el día 14 lokala zabalik izan baitzuen goizeko 07:10ean, barruan 20 pertsonak de junio de 2008 abierto su establecimiento a las 07:10 horas, con zirelarik,eta abenduaren 16ko 296/1997. Dekretuaren 2. eta 7. arti- 20 personas en el interior cuando, y de conformidad con el Decreto kuluen arabera «Sarita» izeneko lokalaren ezaugarrietako esta- 296/1997, de 16 de diciembre, artículos 2 y 7, los establecimien- blezimenduek goizeko 03:30ean itxita egon behar dute, eta beze- tos de las características del establecimiento «Sarita», el día 14 rorik gabe. Zigorraren zenbatekoa zehazteko, 4/1995. Legearen 35.3. de junio, día de la denuncia, deben cerrar a la 03:30 horas y estar artikuluan xedatutakoa izan da kontutan. totalmente desalojados de clientes. Para determinar la cuantía de la sanción, se ha tenido en cuenta lo dispuesto en el artículo 35.3 de la Ley 4/1995. Bigarrena.—Ordainketa Udal Zerga Biltegian egin daiteke, Segundo.—El pago de la sanción puede hacerse efectivo pre- honako jakinarazpen hau aurkeztuta, Castaños etxeko 1.go solai- sentando esta notificación en la oficina de Recaudación Municipal, ruan, goizeko 09:00etatik 14:00etara. sita en la 1.a planta del Edificio Castaños, de 09:00 a 14:00 horas. PAPER BIRZIKLATUA BAO. 95. zk. 2009, maiatzak 22. Ostirala — 130 — BOB núm. 95. Viernes, 22 de mayo de 2009 Hirugarrena.—Administrazioko bidea amaitzen duen agindu Tercero.—Contra la presente resolución, que es definitiva en honen aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa aurkeztu ahal vía administrativa, podrá interponer en el plazo de dos meses, recurso izango duzu, bi hilabeteko epean, Euskal Autonomia Erkidegoko contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Admi- Auzitegi Nagusiko dagokion Administrazioarekiko Auzietako Epai- nistrativo que corresponda del Tribunal Superior de Justicia del País tegiaren aurrean, edo auzi-jartzaileak hala nahi izanez gero bere Vasco, o Juzgados de lo Contencioso Administrativo del Tribunal helbideari dagokion Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzie- Superior de Justicia del domicilio del demandante a elección de tako Epaitegiaren aurrean, Administrazioarekiko Auzi Jurisdikzioa éste, en conformidad con los artículos 8.1 e) y 14 de la Ley 29/1998, arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8.1 e) eta 14. arti- de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Admi- kuluetan xedatutakoaren arabera, azaroaren 26ko 30/1992 Legea- nistrativa, en concordancia con el artículo 109 c) de la Ley 4/1999, Herri-Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviem- Prozedura Erkidearen Legea - aldatzen duen Administrazioarekiko bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Auzi Jurisdikzioa arautzen duen urtarrilaren 13ko 4/1999 Legea- Procedimiento Administrativo Común. ren 109 c). artikuluarekin bat etorriz. Hala eta guztiz ere, aukeran, administrazioarekiko auzi erre- No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso con- kurtsoa jarri baino lehen, jakinarazitako erabakiaren aurka berraz- tencioso-administrativo señalado en el párrafo anterior, contra la tertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio, bera onartu zuen resolución expresa que se notifica, podrá interponer recurso de repo- organoaren aurrean, hilabeteko epean, jakinarazpen hau jasotzen sición, ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de un mes, den egunaren biharamunetik hasita. Errekurtsoaren ebazpena ema- que se contará desde el día siguiente al de la fecha de recepción teko eta jakinarazteko epea hilabetekoa izango da gehienez. Epe de la presente notificación. El plazo máximo para dictar y notificar hori igaro eta hari dagokion berariazko ebazpena jakinarazi ezean, la resolución del recurso será de un mes. Si transcurrido dicho plazo ezetsitzat joko da, Tokiko Gobernua eraberritzeko neurriei buruzko no recayese resolución expresa se entenderá desestimado en vir- abenduaren 16ko 57/2003. Legearen 108. artikuluan eta 30/1992. tud de lo dispuesto en los artículos 108 de la Ley 57/2003, de 16 Legea aldatzen duen 4/1999. 43.3. artikuluan xedatutakoaren ara- de diciembre, de medidas para la modernización del Gobierno Local bera. Eta guzti hori egoki iritzitako beste edozein eginbide edo erre- y 43.2 de la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992.Y todo kurtsoren kaltetan izan gabe. ello, sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso. Laugarrena.—Erabaki hau jakinaraztea interesatuari, eta Cuarto.—Dar traslado del presente acuerdo al interesado así Eusko Jaurlaritzako Herrizaingo Saileko Joko eta Ikuskizun Zuzen- como a la Dirección de Juego y Espectáculos del Departamento daritzari, Zehatzeko Ahalmena Gauzatzeko Prozedurari buruzko de Interior del Gobierno Vasco a los efectos previstos en el artículo Araudiaren 11.2. artikuluan xedatutakoaren ondorioetarako. 11.2 del Reglamento del Procedimiento para el Ejercicio de la Potes- tad Sancionadora. Sestaon, 2009ko martxoaren 18ean.—Alkate-Udalburuak, En Sestao, a 18 de marzo de 2009.—El Alcalde-Presidente, José Luis Marcos Merino José Luis Marcos Merino (II-3902) (II-3902) • • IRAGARKIA ANUNCIO Jakinarazpena: Ikuskizun publikoen eta jolas jardueren ordu- Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma tegiak ezartzen dituen 296/1997. Dekretua hausteagatik «Sarita» expresa de la sanción formulada por infracción del Decreto izeneko establezimendu publikoaren jabe den Sara López Salgado 296/1.997 por el que se establecen los horários de los espectáculos andreari egindako zehapena beren-beregi jakinarazten ahalegin- publicos y actividades recreativas doña Sara López Salgado, como duta, hainbat arrazoirengatik ezin izan da egin, urtarrilaren 13ko propiertario del establecimiento público denominado «Sarita», ésta 4/1999 Legearen idazketaren araberako Administrazio Publikoen no se ha podido practicar por diversas causas conforme a los artícu- Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko los 59.1 y 59.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi- azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.1 eta 59.2 artikuluekin bat men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento etorriz. Horrenbestez, aipatu Legearen 59.4. artikuluan, eta hare- Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de kin bat datozen eta ezartzekoak diren gainerako xedapenetan eza- 13 de enero. Por lo que, se hace público el presente anuncio en