DOCSLIB.ORG

2019-2023 2019-2023

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

2019-2023 2019-2023 Herririk Herri Herririk Herri EUSKAL UDALEN GIDA EUSKAL UDALEN GIDA / / Directorio Local GUÍA DE LOS MUNICIPIOS VASCOS Directorio Local / Directorio Local GUÍA DE LOS MUNICIPIOS VASCOS GUÍA DE LOS MUNICIPIOS VASCOS Herririk Herri EUSKAL UDALEN GIDA 2019-2023 Herririk Herri EUSKAL UDALEN GIDA / Directorio Local GUÍA DE LOS MUNICIPIOS VASCOS (*) Liburu hau argitaratu ostean egon litezkeen aldaketak www.eudel.eus webgunean (’udalengida’ Appa) jasoko dira. / Las modificaciones que en su caso pudieran producirse a partir de la publicación de este libro, encontrarán acomodo en la página web www.eudel.eus (App ’udalengida’) © EUDEL Euskadiko Udalen Elkartea / Asociación de Municipios Vascos Ercilla 13 (48009 Bilbao) 94 423 15 00 / [email protected] / www.eudel.eus Lege-gordailua / Depósito Legal: BI-02414-2019 AURKEZPENA / PRESENTACIÓN Euskadiko Udalak hasi gara 2019-2023 Los Ayuntamientos Vascos hemos empezado agintaldiko lehen lerroak idazten. Aro berri a escribir las primeras líneas del mandato bat da, non erronka berriak aurkezten 2019-2023. Un nuevo tiempo en el que se diren tokiko gobernuentzat, Garapen presentan importantes desafíos para los Jasangarriaren Helburuen bultzadak gobiernos locales, con un horizonte global gidatutako zeruertz globalean. GJHak herrien marcado por el impulso de los Objetivos eta hirien jasangarritasunerako erronka de Desarrollo Sostenible. Los ODS eta aukera bat dira, ikuspegi sozialari, representan un reto y una oportunidad para ekonomikoari eta ingurumenekoari begira. la sostenibilidad de pueblos y ciudades, Gure etorkizuna orain hasi da, ilusioa pizten en su triple versión social, económica y du, eta guztion artean eraiki behar dugu. medioambiental. Guztion ikuskera bateratuarekin, tokiko Nuestro futuro empieza ahora, es ilusionante, komunitateetan eta gizartean benetako y lo tenemos que construir entre todas y aurrerapena eragingo duten ekintza todos. Con una visión conjunta, mediante koordinatuen bidez. Gure udalerrien garapen acciones coordinadas que supongan jasangarri eta inklusiboak erakundeetako eta avances reales en las comunidades locales gizarteko eragile guztien lankidetza behar du, y en la sociedad. El desarrollo sostenible e publiko zein pribatu. inclusivo de nuestros municipios requiere Tokiko politika pertsonok egiten dugu, de la colaboración entre todos los actores pertsonentzat. Baterako helburuekin institucionales y sociales, públicos y privados. konpromisoa hartutako alkate eta La política local la hacemos personas zinegotziak gara. Hauek dira helburu horiek: para las personas. Alcaldesas y alcaldes, jasangarritasuna, berdintasuna, bizikidetza, concejalas y concejales comprometidos con ongizatea eta bizi-kalitatea; gure herri eta objetivos comunes. Sostenibilidad, igualdad, hiriak aurrera bultzatzea. Lan zorrotz eta convivencia, bienestar y calidad de vida; hacer arduratsua, eraginkortasuna eta efizientzia, que nuestros pueblos y ciudades avancen. berrikuntza, gardentasuna eta gizartearekiko Trabajo riguroso y responsable; eficacia hurbiltasuna. y eficiencia, innovación, transparencia y Guztiok sare bat osatzen dugu. Sare indartsua, cercanía a la sociedad. zabala eta askotarikoa, tokiko errealitate Todas y todos somos una red. Una red fuerte, desberdinekin ehundua. TOKIKO DIREKTORIO amplia y diversa, tejida con las diferentes honek EUDELen muina islatzen du. realidades locales. Este DIRECTORIO LOCAL Gure “elkargunea”, “sarearen balioa”. refleja la esencia de EUDEL. Nuestro “elkargunea”, “sarearen balioa”. GORKA URTARAN AGIRRE VITORIA-GASTEIZko Alkatea EUDELen elkarteburua 2019ko irailaren 19an Elgoibarren egindako EUDELeko Batzar Orokorrean aukeratutako udalen ordezkari hautetsiak / Representantes electas y electos locales elegidos en la Asamblea General de EUDEL celebrada en Elgoibar el 19 de septiembre de 2019 EUDELEKO BATZORDE ERAGILEA / COMISIÓN EJECUTIVA DE EUDEL (2019 - 2023) Elkarteburua / Presidente GORKA URTARAN AGIRRE VITORIA-GASTEIZko Alkatea Elkarteburuordeak / Vicepresidencias JOSÉ ANTONIO SANTANO CLAVERO NAGORE ALKORTA ELORZA IRUNgo Alkatea AZPEITIko Alkatea Bokalak / Vocales: ÁNGELA EGUIA LIÑERO GORDEXOLAko Alkatea TXOMIN SAGARZAZU ANCISAR HONDARRIBIko Alkatea AGER IZAGIRRE LOROÑO MUNGIAko Alkatea AITZIBER OLIBAN GUTIÉRREZ ERANDIOko Alkatea TXELO AUZMENDI JIMÉNEZ ASPARRENAko Alkatea ANE LUKENE BEITIA ARRIOLA ELGOIBARko Alkatea MIKEL TORRES LORENZO PORTUGALETEko Alkatea SAIOA ELEJABARRIETA AMORRORTU LEMOAko Alkatea IÑIGO GAZTELU BILBAO LARRABETZUko Alkatea JOSUNE IRABIEN MARIGORTA AMURRIOko Alkatea MIREN KOLDOBIKE OLABIDE HUELGA LEGAZPIko Alkatea XABIER LERTXUNDI ASTEASUINZARRA HERNANIko Alkatea 2019-2023 55 EUSKAL UDALEN GIDA LURRALDEKO BATZORDEAK / COMISIONES TERRITORIALES (2019 - 2023) ARABA / ÁLAVA GORKA URTARAN AGIRRE VITORIA-GASTEIZ Alkatea JOSUNE IRABIEN MARIGORTA AMURRIO Alkatea MIREN JOSEBE SANTAMARÍA MARTÍNEZ RIBERA BAJA / ERRIBERA BEITIA Alkatea Mª BLANCA ANTEPARA URIBE ARRATZUA-UBARRUNDIA Alkatea ERNESTO SAINZ LANCHARES AGURAIN / SALVATIERRA Alkatea EDUARDO TERROBA CABEZÓN OYÓN-OION Alkatea ANARTZ GORROTXATEGI ELORRIAGA ARRAIA-MAEZTU Alkatea TXELO AUZMENDI JIMÉNEZ ASPARRENA Alkatea AITOR ABECIA JIMÉNEZ DE ABERASTURI ZAMBRANA Alkatea BIZKAIA AMAIA AGUIRRE MUÑOA GETXO Alkatea ELIXABETE URIBARRI URIARTE PLENTZIA Alkatea ANE LEGARRETAETXEBARRIA AURTENETXE FRUIZ Alkatea IMANOL ZULUAGA ZAMALLOA GÜEÑES Alkatea SAIOA ELEJABARRIETA AMORRORTU LEMOA Alkatea EGOITZ GARMENDIA VERA OTXANDIO Alkatea GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA BILBAO Zinegotzia JUAN CARLOS ABASCAL CANDAS ERMUA Alkatea LOREN OLIVA SANTAMARÍA ETXEBARRI Alkatea GIPUZKOA IZARO ELORZA ARREGI OÑATI Alkatea IÑAKI OSTOLAZA ESNAL ZUMAIA Alkatea ENEKO MAIOZ GANBOA OREXA Alkatea NAGORE ALKORTA ELORZA AZPEITIA Alkatea ANE LUKENE BEITIA ARRIOLA ELGOIBAR Alkatea JAIME DOMÍNGEZ-MACAYA LAURNAGA DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN Zinegotzia NEKANE ARRIZABALAGA MANTEROLA AIA Alkatea MIGUEL DE LOS TOYOS NAZABAL EIBAR Alkatea JESÚS MARÍA ZABALLOS DE LLANOS LASARTE-ORIA Alkatea GUÍA DE LOS MUNICIPIOS VASCOS 6 AURKIBIDEA / ÍNDICE UDALAK /AYUNTAMIENTOS 11 UDALERRIA BAINO ESPARRU TXIKIAGOA HARTZEN DUTEN ERAKUNDEAK / ENTIDADES DE ÁMBITO TERRITORIAL INFERIOR AL MUNICIPIO 299 • Arabako Kontzejuak / Concejos Alaveses • Toki Erakunde Txikiak / Entidades Locales Menores: Urduña / Orduña (Bizkaia), Hernani (Gipuzkoa), Deba (Gipuzkoa) UDALEZ GAINDIKO ERAKUNDEAK / ENTIDADES SUPRAMUNICIPALES 303 • Patzuergoak / Consorcios • Kuadrilak / Cuadrillas • Mankomunitateak eta Parzoneriak / Mancomunidades y Parzonerías 1. ERANSKINA / ANEXO: NAFARROA / NAVARRA 317 2. ERANSKINA / ANEXO: TREBIÑUKO ENKLABEA / ENCLAVE DE TREVIÑO 325 * Udalen azpindizea / Subíndice de Ayuntamientos 67 ABADIÑO 208 ARRASATE / MONDRAGÓN 93 BERMEO 193 ABALTZISKETA 77 ARRATZU 27 BERNEDO 68 ABANTO Y CIÉRVANA - 20 ARRATZUA-UBARRUNDIA 95 BERRIATUA ABANTO ZIERBENA 78 ARRIETA 96 BERRIZ 194 ADUNA 79 ARRIGORRIAGA 224 BERROBI 13 AGURAIN / SALVATIERRA 80 ARTEA 225 BIDANIA - GOIATZ 195 AIA 81 ARTZENTALES 97 BILBAO 196 AIZARNAZABAL 21 ARTZINIEGA 100 BUSTURIA 69 AJANGIZ 22 ASPARRENA 28 CAMPEZO / KANPEZU 197 ALBIZTUR 210 ASTEASU 226 DEBA 198 ALEGIA 211 ASTIGARRAGA 101 DERIO 14 ALEGRÍA-DULANTZI 212 ATAUN 102 DIMA 199 ALKIZA 82 ATXONDO 227 DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN 70 ALONSOTEGI 83 AULESTI 103 DURANGO 200 ALTZAGA 23 AYALA / AIARA 105 EA 201 ALTZO 213 AZKOITIA 230 EIBAR 202 AMEZKETA 214 AZPEITIA 106 ELANTXOBE 71 AMOREBIETA - ETXANO 84 BAKIO 29 ELBURGO / BURGELU 72 AMOROTO 216 BALIARRAIN 30 ELCIEGO 15 AMURRIO 85 BALMASEDA 232 ELDUAIN 203 ANDOAIN 24 BAÑOS DE EBRO / MAÑUETA 233 ELGETA 204 ANOETA 86 BARAKALDO 234 ELGOIBAR 205 ANTZUOLA 88 BARRIKA 107 ELORRIO 16 AÑANA 25 BARRUNDIA 31 ELVILLAR / BILAR 73 ARAKALDO 89 BASAURI 108 ERANDIO 206 ARAMA 217 BEASAIN 109 EREÑO 17 ARAMAIO 91 BEDIA 110 ERMUA 74 ARANTZAZU 219 BEIZAMA 235 ERRENTERIA 75 AREATZA 220 BELAUNTZA 237 ERREZIL 207 ARETXABALETA 92 BERANGO 32 ERRIBERAGOITIA / RIBERA 18 ARMIÑÓN 26 BERANTEVILLA ALTA 19 ARRAIA-MAEZTU 221 BERASTEGI 112 ERRIGOITI 76 ARRANKUDIAGA 222 BERGARA 238 ESKORIATZA 2019-2023 77 EUSKAL UDALEN GIDA Kontsultatutako iturriak / Fuentes consultadas INE (www.ine.es) Biztanle kopuruari dagozkion datuak 2018/01/01eko Udal Erroldakoak dira (2019eko urtarrilaren 2an argitaratuta) La referencia al número de habitantes es del Padrón Municipal a 1 de enero de 2018 (publicada el 2 enero 2019) EUSTAT (www.eustat.eus) Euskal Estatistika Erakundea - Instituto Vasco de Estadística Eskualdeen izenak / Denominación comarcal. A-Z 113 ETXEBARRI 140 LAUKIZ 52 RIBERA BAJA / ERRIBERA 114 ETXEBARRIA 258 LAZKAO BEITIA 239 EZKIO 259 LEABURU 53 SAMANIEGO 115 FORUA 260 LEGAZPI 54 SAN MILLÁN / DONEMILIAGA 116 FRUIZ 261 LEGORRETA 169 SANTURTZI 240 GABIRIA 45 LEGUTIO 281 SEGURA 241 GAINTZA 262 LEINTZ - GATZAGA 171 SESTAO 117 GALDAKAO 141 LEIOA 173 SONDIKA 118 GALDAMES 142 LEKEITIO 174 SOPELA 119 GAMIZ - FIKA 143 LEMOA 175 SOPUERTA 120 GARAI 144 LEMOIZ 282 SORALUZE - PLACENCIA DE LAS ARMAS 121 GATIKA 46 LEZA 176 SUKARRIETA 122 GAUTEGIZ ARTEAGA 145 LEZAMA 283 TOLOSA 242 GAZTELU 263 LEZO 177 TRUCIOS - TURTZIOZ 123 GERNIKA - LUMO 264 LIZARTZA 178 UBIDE 243 GETARIA 146 LOIU 179 UGAO - MIRABALLES 125 GETXO 147 MALLABIA 180 URDULIZ 127 GIZABURUAGA 148 MAÑARIA 181 URDUÑA / ORDUÑA 128 GORDEXOLA 149 MARKINA - XEMEIN 55 URKABUSTAIZ 129 GORLIZ 150 MARURI - JATABE 285 URNIETA 130 GÜEÑES 265 MENDARO 286 URRETXU 33 HARANA / VALLE DE ARANA 151 MENDATA 287 USURBIL 244 HERNANI 152 MENDEXA 56 VALDEGOVÍA / GAUBEA 246 HERNIALDE 153 MEÑAKA 182 VALLE DE TRÁPAGA - HONDARRIBIA 47 MOREDA DE ÁLAVA / 247 TRAPAGARAN 248 IBARRA MOREDA ARABA 288 VILLABONA 131 IBARRANGELU
Recommended publications
  • Reuniónes Informativas. Valoración Final

    Reuniónes Informativas. Valoración Final

    BIZKAIKO BASOGINTZA ELKARTEA Galdakao, 28 de diciembre de 2018 REUNIÓNES INFORMATIVAS. VALORACIÓN FINAL Gestión de la situación sanitaria de los pinares en el T.H. de Bizkaia MARKINA – GERNIKA – IURRETA – OROZKO - SODUPE A lo largo de las dos últimas semanas del mes de diciembre se han celebrado en las diferentes comarcas del Territorio Histórico de Bizkaia varias reuniones informativas cuyo objeto, ha sido informar sobre la gestión de la situación sanitaria de los pinares, abarcando las principales inquietudes que nos trasladan nuestros socios y socias y propietarios y propietarias forestales, las cuales se agrupan en cuatro grandes bloques: “Tratamiento preventivo y control de la enfermedad”, “Ayudas a la reparación de los daños”, “Mercado de la madera y gestión empresarial en la coyuntura actual” y “Próximo ciclo forestal después de la tala- Especies alternativas.” Para tratar estos temas se ha contado con la presencia de la Diputada Foral de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia, Elena Unzueta, el Asesor General del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia, Fernando Azurmendi, el Director de Calidad e Industrias Alimentarias del Gobierno Vasco, Peli Manterola, el Presidente y Director General de Baskegur, Federico Saiz y Oskar Azkarate respectivamente y el Presidente y el Director de la Asociación de Forestalistas de Bizkaia, Jose Antonio Zabala y Eduardo Rodríguez respectivamente, los cuales realizaron sus ponencias y contestaron a las diferentes cuestiones que se expusieron en la parte de ruegos, preguntas y posterior debate. 1 BIZKAIKO BASOGINTZA ELKARTEA La enfermedad denominada “Banda marrón” que provoca la defoliación de los pinos, principalmente de la especie Pino radiata, ha sido el motivo de estas convocatorias a los propietarios y propietarias forestales.
  • INFORMAZIOAREN GIZARTEARI BURUZKO INKESTA (IGI)-Enpresak - 2013

    INFORMAZIOAREN GIZARTEARI BURUZKO INKESTA (IGI)-Enpresak - 2013

    EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE ESTADÍSTICA 2013/10/30eko prentsa-oharra INFORMAZIOAREN GIZARTEARI BURUZKO INKESTA (IGI)-Enpresak - 2013 Informazio teknologiak darabiltzaten 10 langile edo gehiagoko enpresen portzentajean Debagoiena nabarmentzen da Halere ez dago alde handirik, ez hiriburuen artean, ez eskualdeen artean; IKT ekipamenduetan, denek dauzkate portzentaje handiak Eustaten datuen arabera, 2013. urtean, Euskal AEko 10 langile edo gehiagoko enpresek maila handian dauzkate IKT –Informazio eta Komunikazio Teknologiak- ekipamenduak, salbuespen batekin: merkataritza elektronikoa. Debagoiena nabarmentzen da. Internet baduten tamaina horretako enpresen artean, Arabako Mendialdea (%100), Gipuzkoan Debagoiena (%99,7) eta Bizkaian Enkarterriak (%99,6) eskualdeak ditugu aurren. Internet eduki, 10 langile edo gehiagokoak izan eta administrazio publikoekiko izapideak egiten dituzten enpresak bereziki ugariak dira Debagoienan (%98,7) Gipuzkoan, Enkarterrietan (%97,6) Bizkaian eta Arabako Mendialdean (%95,5). Web orria duten enpresei begiratuz gero: Debagoiena (%91,2) Gipuzkoan, Durangaldea (%85,3) Bizkaian eta Kantauri Arabarra (%85,8). Sare informatikoak dituzten enpresak: Debagoiena (%99,5) Gipuzkoan, Arratia-Nerbioi (%98,7) Bizkaian, Gorbeiako Inguruak (%99,7) Araban. Kode irekidun programen erabileran: Urola-Kosta (%86,0) Gipuzkoan; Markina-Ondarroa (%83,6) Bizkaian; Kantauri Arabarra (%87,3). Merkataritza elektronikoan (erosketa eta salmenta elektronikoak) portzentajeak askoz apalagoak dira: Urola-Kosta (%39,9) Gipuzkoan,
  • Aiarako Toponimia Nagusia = Toponimia Mayor De Ayala

    Aiarako Toponimia Nagusia = Toponimia Mayor De Ayala

    IZENAK BILDUMA 3 I ZENAK B ILDUMA 1. Euskal Herriko udalen izendegia I ZENAK B ILDUMA ONOMASTIKA BATZORDEA Euskaltzaindia, 2011 I ZENAK BURUA: B ILDUMA 2. Leioako leku-izenak Patxi Salaberri Euskaltzaindia, 2011 La labor de Onomástica de Euskaltzaindia tiene como finalidad el IDAZKARIA: 3. Aiarako toponimia nagusia estudio de los nombres, tanto antropónimos (nombres de pila, AIARAKO TOPONIMIA NAGUSIA Mikel Gorrotxategi Euskaltzaindia, 2013 apellidos...) como topónimos (mayores, menores, exónimos, callejeros, KIDEAK: oicónimos...). Tras recoger, clasificar, analizar y establecer la forma TOPONIMIA MAYOR DE AYALA normativizada de los nombres, Euskaltzaindia considera imprescindible Nerea Alaba darlos a conocer, a fin de que las formas correctas vayan implantándose Asier Bidart en el uso habitual, al igual que ocurre en toda lengua normalizada. Patxi Galé Ese es el objetivo de la presente colección IZENAK. Imanol Goikoetxea Roberto González de Viñaspre Elena Martínez de Madina Le travail d’Onomastique d’Euskaltzaindia a pour but l’étude des Felix Mugurutza noms, aussi bien des anthroponymes (prénoms, noms de famille...) que Paskual Rekalde des toponymes (principaux, secondaires, exonymes, noms de rue, noms de maison...). Après les avoir répertoriés, classés, analysés et établis AYALA DE TOPONIMIA MAYOR Luis Mari Zaldua selon les normes, Euskaltzaindia considère indispensable de les faire connaître, afin de favoriser l’emploi habituel des formes correctes, ONOMASTIKA BATZORDE AHALDUNDUA comme c’est le cas de toutes les langues normalisées. BURUA: Voilà l’objectif de cette collection IZENAK. Patxi Salaberri IDAZKARIA: The main aim of Euskaltzaindia’s Onomastic work is the research of Mikel Gorrotxategi basque names that are classified in proper nouns (names of persons, surnames...) and place names (main and minor toponyms, exonyms, KIDEAK: street names, house names...).
  • The R&D System in Gipuzkoa

    The R&D System in Gipuzkoa

    THE R&D SYSTEM IN GIPUZKOA EXECUTIVE SUMMARY CUADERNOS ORKESTRA 10/2021 ISSN 2340-7638 THE R&D SYSTEM IN GIPUZKOA Mikel Navarro Arancegui 2021 THE R&D SYSTEM IN GIPUZKOA Executive Summary. Cuadernos Orkestra, No. 10/2021 © Mikel Navarro Arancegui © Basque Institute of Competitiveness-Deusto Foundation www.orkestra.deusto.es/en THE R&D SYSTEM IN GIPUZKOA Executive Summary The level of resources devoted to R&D by Gipuzkoa is slightly higher than in the EU in terms of expenditure as a percentage of GDP (2.4% compared to 2.2%) and considerably higher in terms of FTE (full-time equivalent) R&D personnel as a percentage of employment (2.4% compared to 1.4%). Gipuzkoa's strong position is even clearer when compared with other regions (where average R&D expenditure is just 1.4%). The reason for Gipuzkoa’s different position in the R&D expenditure and personnel indicators is explained by the fact that R&D expenditure per person is lower in Gipuzkoa: in terms of both capital per person and the salaries of R&D personnel. As regards trends, R&D expenditure in Gipuzkoa rose considerably until 2012, topping that of the EU-27 and closing the gap with Germany. However, between 2012 and 2015, R&D expenditure declined, and it fell in the ranking. And since 2015, it has been less dynamic than the EU-27. By institutional sector, the Business sector accounts for a larger percentage of R&D expenditure in Gipuzkoa than in the EU-27 (83% compared to 66%). And this expenditure as a percentage of GDP is also greater in Gipuzkoa (2.0% versus 1.5%).
  • Pais Vasco 2018

    Pais Vasco 2018

    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
  • Memoria Anual 2018 Memoria Anual 2018

    Memoria Anual 2018 Memoria Anual 2018

    memoria anual 2018 anual memoria memoria anual ASOCIACIÓN ALAVESA DE FAMILIARES Y PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL BURU GAIXOTASUNA DUTEN PERTSONEN ETA SENIDEEN ARABAKO ELKARTEA Declarada de utilidad pública en 1998 / Onura publikoko elkartetzat deklaratua 1998an Amadís, 2 (Entrada por Blas de Otero - Sarrera Blas de Oterotik) 2018 Vitoria-Gasteiz 945 288 648 www.asafes.org - [email protected] www.facebook.com/asafes.saludmental www.asafes.org Índice 1 Asafes .................................................................03 Vida asociativa ............................................................ 07 Argibide ........................................................................ 11 Autonomía ..................................................................... 15 • Servicio de acogida ........................................................... 15 • Programa de voluntariado ................................................. 17 • Programa de vacaciones .................................................. 19 • Programa de personas usuarias ..................................... 20 • Programa de familiares: - Escuela de familias y monográficos ...................................... 22 - Grupo de autoayuda a familiares .......................................... 24 - Comisión de familiares ............................................................. 26 • Programa de intervención socio-comunitaria ............................................................... 27 • Programa de sensibilización (Centros Escolares) ..........................................................
  • Ley 1/1987, De 27 De Marzo, De Elecciones Para Las Juntas

    Ley 1/1987, De 27 De Marzo, De Elecciones Para Las Juntas

    Eguneraketa 2005/03/31 §A8 Actualización LEY 1/1987, DE 27 DE EPAILAREN 27KO MARZO, DE ELECCIONES 1/1987 LEGEA, PARA LAS JUNTAS ARABAKO, BIZKAIKO GENERALES DE LOS ETA GIPUZKOAKO TERRITORIOS KONDAIRA- HISTORICOS DE ARABA, LURRALDEETAKO BIZKAIA Y GIPUZKOA BATZAR NAGUSIETA- RAKO HAUTESKUNDEEI BURUZKOA BIZKAIA Kodea Código BIZKAIA BATZAR NAGUSIETARAKO HAUTESKUNDEAK ELECCIONES A JUNTAS GENERALES §A8 LEY 1/1987, DE 27 EPAILAREN 27KO 1/1987 LEGEA, DE MARZO, DE ELECCIONES ARABAKO, BIZKAIKO ETA PARA LAS JUNTAS GENERALES GIPUZKOAKO KONDAIRA- DE LOS TERRITORIOS LURRALDEETAKO BATZAR HISTORICOS DE ARABA, BIZKAIA NAGUSIETARAKO Y GIPUZKOA HAUTESKUNDEEI BURUZKOA (BOPV nº 72, de 10 de abril de 1987) (72 zenbakidun EHAA, 1987.eko apririlaren 10ekoa) EXPOSICION DE MOTIVOS ZIOEN ADIERAZPENA Las normas electorales tienen una importancia evidente a la Hauteskunde-arauek garrantzi nabarmena dute demokraziaz- hora de configurar unas instituciones democráticas. La diver- ko erakundeen egituraketan. Gure autonomia osatzen duten sidad de Instituciones que configuran nuestra realidad auto- Erakundegoren bereziak, eta orain indarrean dauden hautes- nómica, y los problemas que plantean las actuales normas kunde-arauek sortarazten dituzten arazoek gai hori birranto- electorales, hacen necesario volver a regular esta materia con latzea beharrezko egiten dute orekazko aurrerapide baketsua la finalidad de posibilitar un equilibrado y pacífico desarrollo. egin ahal izateko. De acuerdo con el artículo 10.3 del Estatuto de Autono- Autonomia-Elkarteari Batzar Nagusietarako
  • On the Surnames of Latin American Presidents

    On the Surnames of Latin American Presidents

    BASQUE LEGACY IN THE NEW WORLD: ON THE SURNAMES OF LATIN AMERICAN PRESIDENTS Patxi Salaberri Iker Salaberri UPNA / NUP UPV / EHU Abstract In this article we explain the etymology of the surnames of Basque origin that some presidents of Latin American countries have or have had in the past. These family names were created in the language called Euskara, in the Basque Country (Europe), and then, when some of the people who bore them emigrated to America, they brought their sur- names with them. Most of the family names studied here are either oiconymic or topo- nymic, but it must be kept in mind that the oiconymic ones are, very often, based on house-nicknames, that is, they are anthroponymic in the first place. As far as possible, we have related the surname, when its origin is oiconymic or toponymic, to its source, i.e. to the house or place where it was created. Key words: Basque, etymology, family name, Latin America, oiconym, placename, nickname. Laburpena Artikulu honetan Erdialdeko eta Hego Amerikako herrialdeetako presidente batzuek dituzten eta izan dituzten euskal jatorriko deituren etimologia azaltzen dugu. Abizenok euskararen barnean sortu ziren, Euskal Herrian, eta euskaldunek Ameriketara emigratu zutelarik eraman zituzten berekin. Aztertzen diren deitura gehienak etxe edo toki ize- nak dira, baina aintzat hartu behar da oikonimikoek, askotan, etxe izengoitietan dutela sorburu, hots, antroponimikoak zirela hasmentan. Ahal izan dugunean abizena iturria- rekin lotu dugu, etorkiz etxe edo leku izena zenean, alegia, deitura sortu zen etxe edo le- kuarekin batu dugu. Giltza hitzak: Euskara, etimologia, deitura, Hego eta Erdialdeko Amerika, etxe izena, leku izena, izengoitia.
  • Afrikar Jatorriko Biztanleak Eaen 2

    Afrikar Jatorriko Biztanleak Eaen 2

    begirada abuztua 77 2020 AFRIKAR JATORRIKO BIZTANLEAK EAE-N Begirada honetan, EAEn bizi diren afrikar jatorriko biztanleak aztertu ditugu, eta hala, eguneratuta geratu dira 2013ko azaroan kolektibo horri buruz argitaratutako 51. begiradako datuak. Orduz geroztik, afrikar jatorriko pertsonen etorrera-erritmoa egonkor mantendu da, eta jatorri hori bihurtu da EAEko atzerritar jatorriko biztanleen jatorri-eremu nagusietako bat. Hala ere, zehaztu behar da begirada honek orain arte eskuragarri dauden azken datuak aurkezten dituela, eta datu horiek oraindik ez dituztela islatzen egungo pandemiak etorreretan eta kolektibo horren egoeran izan dituen ondorioak. Photo by Nick Thompson, used under CC BY-NC-SA 2.0 / Cropped from original Lege gordailua BI-1163-05 77. Begirada Afrikar jatorriko biztanleak EAEn 2 1. Afrikar jatorriko biztanleriaren bilakaera EAEn 2020ko urtarrilaren 1ean, Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) afrikar jatorriko Hala ere, 2008tik aurrera, eta 2012ra arte, hazkundea nabarmen handitu zen, biztanleria 51.359 pertsonakoa zen, hau da, atzerritar jatorriko biztanle 2012an 35.709 pertsonara iritsi arte. Hazkunde hori 2013. eta 2014. urteen guztien % 21,3. 1. grafikoan ikus daitekeen bezala, EAEn migrazio-prozesua artean gelditu zen, EAEko atzeraldi ekonomikoko aldi gogorrenarekin batera. hasi zenetik, kolektibo horrek nabarmen egin du gora, eta hainbat fase bereizi Adierazle ekonomikoen hobekuntzarekin, jatorri afrikarreko pertsonen etorrera dira prozesu horretan. 2001. urtetik 2007. urtera bitartean, afrikar jatorriko suspertu egin da. biztanleriak gorakada erregularra eta etengabea izan zuen. 1. grafikoa Afrikar jatorriko biztanleriaren bilakaera EAEn. 2001-2020 51.359 47.681 44.716 41.125 42.758 39.054 35.709 35.868 36.823 32.418 29.665 26.302 21.455 18.135 14.904 16.412 12.559 10.399 8.505 6.543 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Iturria: geuk egina, EINren datuak oinarri hartuta.
  • OFERTAS DE EMPLEO EN DIFUSIÓN Sector Profesional

    OFERTAS DE EMPLEO EN DIFUSIÓN Sector Profesional

    OFERTAS DE EMPLEO EN DIFUSIÓN Sector Profesional: ADMINISTRACIÓN Y OFICINAS ADMINISTRATIVO EMPRESA DE LOGÍSTICA REQUIERE ADMINISTRATIVO PARA TAREAS San Millan/Donemiliaga ( ARABA/ÁLAVA PROPIAS EN LOS DISTINTOS DEPARTAMENTOS DE LA MISMA. ) IMPRESCINDIBLE: FORMACIÓN DE TÉCNICO DE GRADO MEDIO EN Oferta: 162020006857 ADMINISTRACIÓN Y EXPERIENCIA DE 1 AÑO. VALORABLE: CONOCIMIENTO DE IDIOMAS. OTROS: JORNADA PARTIDA. 16/10/2020 630305452 ó 945160600 / www.lanbide.net Oficina: LANBIDE SALVATIERRA-AGURAIN AGENTE CAT TELEOPERADOR/A ATENCIÓN TELEFÓNICA AL CONTRIBUYENTE . IMPRESCINDIBLE EUSKERA Y Bilbao ( BIZKAIA ) NIVEL DE OFIMÁTICA ALTO. EXPERIENCIA EN ATENCIÓN AL PÚBLICO. SE Oferta: 162020008208 VALORARA LA EXPERIENCIA EN CONTACT CENTER ( TELEOPERADOR/A) 25/11/2020 JORNADA DE LUNES A JUEVES DE 08:00 A 14:00 Y TRES TARDES DE 15:00 A 18:00 Y VIERNES DE 08:00 A 15:00 Oficina: BILBAO-SAN INAZIO 630305452 ó 945160600 / www.lanbide.net AUXILIAR ADMINISTRATIVO ADMINISTRATIVO EN TAREAS DE LOGÍSTICA (AGENCIA DE TRANSPORTE). Mutriku ( GIPUZKOA ) EL CONTRATO ES TEMPORAL A JORNADA COMPLETA. DISPONIBILIDAD Oferta: 162020008266 PARA TRABAJAR EN FESTIVOS. INCORPORACIÓN INMEDIATA. 26/11/2020 630305452 ó 945160600 / www.lanbide.net Oficina: ONDARROA TÉCNICO EN CONTROL DE GESTIÓN REALIZAR EL PROCESO DE CIERRE Y CONTROL DE GESTIÓN. ELABORAR Berriatua ( BIZKAIA ) CUADROS, INFORMES, ESTUDIOS COMPARATIVOS E INDICADORES DE Oferta: 162020008278 CONTROL (EN MINIFÁBRICAS, NEGOCIOS Y FILIALES).ELABORAR EL PLAN 26/11/2020 DE GESTIÓN.EFECTUAR EL ANÁLISIS DE RENTABILIDAD DE INVERSIONES Y Oficina: ONDARROA PROYECTOS. REALIZAR EL CÁLCULO DE TASAS DE BERRIATUA. ASIGNAR Y ACTUALIZAR EL REPARTO DE LOS GASTOS EN INGRESOS ENTRE LOS DISTINTOS CENTROS DE COSTE/PRODUCTOS/ MINIFÁBRICAS /NEGOCIOS. EFECTUAR EL ANÁLISIS DE TESORERÍA Y GESTIÓN DE IMPUESTOS.
  • Euskal Autonomia Erkidegoko Eskualdeak Izendatzeaz

    Euskal Autonomia Erkidegoko Eskualdeak Izendatzeaz

    EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOKO ESKUALDEAK IZENDATZEAZ Euskaltzaindiak, bere garaian, dagokion batzorde akademikoaren irizpe- nez, Euskal Autonomia Erkidegoko eskualdeen izenak igorri zituen Eusko Jaurlaritzara. Besterik da, Administrazio desberdinek, foru, udal eta mankomunitateek eskualde izen horiek erabiltzea, edota, Jaurlaritzak berak, Sail bakoitzaren es- kualde eremuak, beti bat ez etortzea. Hau gertatu omen da, dirudienez, Lu- rralde Antolamendu eta Ingurumen Sailak Lurralde Planetarako onartze bide- an dituen eskualdeekin, hala nola, Araba Erdialdearekin. Bistan da, kasu honetan, lurralde horretako eskualde bat baino gehiago hartzen dituela. Baina berehala dekretu bidez, lurralde horren Erdialdeaz gain, beste biak, eskualde eremu jakin batekin ados daudenak onartzen baditu Gobernu bilkurak, ofizialtasuna emanez, onuragarri eta ezinbestekotzat jotzen dugu, izen zuzenaz bataiatzea alor guztietarako. Beraz, Euskaltzaindiak igorri legez, Arabako Errioxa agertu beharko luke eta ez okerreko Arabar Errioxa. Gau- za bera Aiara / Ayala eta ez Kantauri Arabarra bezalako aldrebeskeria bat. Gipuzkoan eskualdeko mankomunitateak eskatuta, hain zuzen, euskal mendebaldeko tradizio toponomastikari so eginda, Debabarrena hobetsi zen, batzuk erabiltzen hasiak ziren Deba Beherea izenaren ordez. Arrazoi berbe- rengatik Debagoiena eta ez Deba Garaia. Komeni da, beraz, udal, foru eta autonomia administrazioek zein komunikabideek hedatzen diharduten izen bioi ere dekretuarekiko ofizialtasuna aitortzea. Goierri eta Tolosaldea izenek ez dute bat ere arazorik
  • Udalaren 2020Ko Otsailaren 20Ko Ohiko Osoko

    Udalaren 2020Ko Otsailaren 20Ko Ohiko Osoko

    AYUNTAMIENTO DE ZIGOITIA ZIGOITIKO UDALA ONDATEGI (ALAVA) ONDATEGI (ARABA) C/ Bengolarra, 1 01138 Ondategi Telef. (945) 46 40 41 Fax (945) 46 40 52 UDALAREN 2020KO ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA OTSAILAREN 20KO OHIKO OSOKO DEL AYUNTAMIENTO DE FECHA DE BILKURAREN AKTA 20 DE FEBRERO DE 2020 KIDEAK MIEMBROS Alkate-udalburua Alcalde-Presidente Javier Gorbeña García jn. D. Javier Gorbeña García Zinegotziak Concejales/as Carlos Alberto Iturrioz Malaina jn. D. Carlos Alberto Iturrioz Malaina Jesús Ibañez Angulo jn. D. Jesús Ibañez Angulo Karmele López de Sosoaga Glz. de Artaza Dª. Karmele López de Sosoaga Glz. de and. Artaza Miren Itxaso Etxebarria Astondoa and. Dª. Miren Itxaso Etxebarria Astondoa Nerea Txurruka Garate and. Dª. Nerea Txurruka Garate Eduardo Lorza García jn. D. Eduardo Lorza García Mª Pilar Pérez de Obanos Oyarbide and. Dª Mª Pilar Pérez de Obanos Oyarbide Pedro Pablo Hervías Díaz de Zárate jn. D. Pedro Pablo Hervías Díaz de Zárate Idazkaria Secretaria Ziortza Guinea Gutierrez and. Dña. Ziortza Guinea Gutierrez Zigoitiko udaletxeko bilera-gelan, En la Sala de Sesiones del Ondategin, 2020ko otsailaren 20ko 19:00ak Ayuntamiento de Zigoitia, sita en Ondategi, a direnean, araudiari jarraituz aldez aurretik 20 de febrero de 2020, siendo las 19:00 horas, deialdia eginda, goian zerrendatutako previa convocatoria cursada al efecto de zinegotzi jaun-andreak bildu dira ohiko forma reglamentaria, se reunieron los Sres/as. bilkura burutzeko, Javier Gorbeña García Concejalas , arriba relacionados con el objeto jauna alkate-udalburu dela eta Ziortza Guinea de celebrar sesión ordinaria, bajo la Gutierrez idazkariak lagunduta, zeinak Presidencia del Sr. Alcalde-Presidente, D. saioaren fede eman du.