DOCSLIB.ORG

El Ángel De Budapest Egy Angyal Budapesten

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

EL ÁNGEL DE BUDAPEST EGY ANGYAL BUDAPESTEN EL ÁNGEL DE BUDAPEST EGY ANGYAL BUDAPESTEN 4 En memoria del diplomático español Ángel Sanz Briz Justo entre las Naciones (1910-1980), quien en 1944, junto con los empleados y colaboradores de la Legación de España en Budapest, salvó la vida de más de 5.000 judíos húngaros de la persecución del nazismo. “No te quedes inactivo cuando derraman la sangre de tu prójimo” (Levítico 19/16.) Embajada de España en Budapest (Hungría), 2015 IN MEMORIAM Ángel Sanz Briz a „Világ Igaza” (1910-1980), spanyol diplomata, 1944-ben Budapesten a Span- yol Követség munkatársaival és segítőivel közösen több mint 5000 magyar zsidó életét mentette meg a náci üldöztetéstől”. „…ne légy tétlen, ha felebarátaid vérét ontják” (3Móz. 19:16) „ Spanyol Nagykövetség, 2015 5 5 Antisemitismo, Antiszemitizmus, persecución üldöztetés y deportaciones és deportálások Al poco de comenzar la segunda guerra mundial Kevéssel a II. világháború kitörése után, a háttérben y con el telón de fondo del auge del nazismo y del Európában a nácizmus és az antiszemitizmus antisemitismo en Europa, se promulgaron una se- megerősödése mellett, számos olyan törvényt rie de leyes en Hungría contra la población judía hírdettek ki Magyarországon, amelyek szörnyű que les impuso unas condiciones terribles. Así lo helyzetbe hozták a zsidó lakosságot. Katarina Bohrer, narra la superviviente judía húngara Katarina Bo- egy túlélő magyar zsidó így meséli el: hrer: „ […] Például, a gimnáziumban egy osztályban csak ”[…] Por ejemplo, en el instituto, en la clase no podía 6-7 zsidó származású diák tanulhatott. Ez volt a haber más de 6 ó 7 estudiantes judíos. Esto era el „numerus clausus”. Az egyetemeken a helyzet még llamado ”numerus clausus”. En las universidades, la ennél is rosszabb volt. […] Az egyetemen időnként situación era aún peor. […] En ciertas ocasiones, en megrendezték az úgynevezett „zsidóverés napját”. la universidad, se organizaba el llamado “día de la Egyik nap az unokatestvéremet, aki állatorvosnak paliza a los judíos”. Un día, un primo mío que estu- tanult, kegyetlenül megverték zsidó származása diaba veterinaria, recibió una horrible paliza por el miatt. Ettől kezdve a barátai előre értesítették melyik mero hecho de ser judío. Desde entonces, sus ami- napokon ne menjen be az egyetemre, mert balhé gos le avisaban para que no fuera a la universidad lehet,. […]. A férjemnek be kellett volnulni katonának, los días que iba a haber bronca. […].Mi marido tuvo és én fizettem azért, hogy egy jobb helyre kerülhessen, que alistarse, yo pagué para que fuera destinado mert egy idő után elvették az egyenruhájukat a un buen lugar porque después de un tiempo, les és Magyarország területén kényszermunkára quitaban el uniforme y tenían que ir a trabajos for- vitték őket. Én havonta rendszeresen fizettem 6 Y Familia mudándose a una casa marcada con la estrella en la calle Logodi Csillagos házba költöző család a Logodi utcában 7 7 Y Inventario de enseres de los judíos Budapest, 16 de junio de 1944 Zsidók ingóságainak leltározása, Budapest, 1944. június 16. 8 zosos dentro de Hungría. Yo les pagaba todos los két magasbeosztású tisztnek, hogy az eredeti meses a dos oficiales de alto rango para que se állomáshelyen maradhasson. Azonban 1944-ben, pudiera quedar en el lugar que le habían asignado minden előzetes értesítés nélkül a férjemet a frontra pero en 1944, sin previo aviso, mi marido fue lleva- vezényelték és egy levélben azt írták, ha megtalálom do a la frontera y recibí una carta que decía que si mielőtt elhagyná az országot, akkor hazamehet. De lo encontraba antes de salir del país, podía volver a nem sikerült felkutatnom. […]. casa. Pero ya no lo encontré. […]. 1944. március 19-én a német csapatok elfoglalták El 19 de marzo de 1944 las tropas alemanas ocupa- az országot és átvették az irányitást a Rendőrség ron el país y tomaron el control de la Policía y de la és a Magyar Zsidók Országos Hivatala felett. Oficina Nacional de los ciudadanos judíos húngaros. Adolf Eichmann, a kegyetlen SS kapitány, akit a Adolf Eichmann, el temible Teniente de la SS encar- „zsidókérdés” megoldásával bíztak meg, Budapestre gado de resolver la “cuestión judía”, llegó a Buda- érkezett, és a Belügyminisztérium utasította a pest y el Ministerio del Interior dio órdenes a la Poli- Rendőrséget, hogy a német tisztek bevonásával a cía de tomar las siguientes medidas con la ayuda de következő intézkedéseket hajtsák végre: minden los oficiales alemanes: la colocación obligatoria de zsidó számára kötelezővé tenni a sárga csillag la estrella amarilla por parte de todo judío; la expro- viselését; a zsidók vagyonának elkobzása illetve piación del patrimonio y la privación de los derechos állampolgári jogainak megvonása; először „csillagos civiles de los judíos; la concentración de la pobla- házakban”, majd gettóban való elhelyezésük, végül ción judía en “casas marcadas con estrellas”, luego koncentrációs táborokba való elszállításuk. en guetos; y finalmente, su traslado a los campos de exterminio. 1944. április 27. és július 6. között, vagyis hat hét alatt, mintegy 437.000 embert deportáltak, El 15 de octubre de 1944 el partido filonazi de las és 147 tehervagonban Auschwitz-Birkenau cruces flechadas dio un golpe de Estado y su líder felé irányítottak. Az egyes vagonokban 70-100 Ferenc Szálasi se autodeclaró líder de la nación. Tras ember utazott bezsúfolva, zárt ajtók mögött és 9 9 la toma del poder, su nuevo Ministro del Interior, szögesdróttal körbezárva, hogy a megsemmisítő Gábor Vajna declaró: táborokba továbbítsák őket. 1944. október 15-én a nácibarát Nyilaskeresztes Párt államcsínyt hajtott ”[…] En lo que se refiere a la cuestión judía, que végre, melynek során az élükön álló Szálasi Ferenc últimamente tantas emociones ha provocado en nemzetvezetőnek kiáltotta ki magát. Hatalomra el entorno judío y en el projudío, quiero asegurar- lépése után az új belügyminiszter, Vajna Gábor így les que encontraremos la solución y esta solución nyilatkozott: – por muy implacable y cruel que sea, será la que se merecen y se corresponderá con la actitud judía „ […] A zsidókérdés kapcsán, mely az elmúlt del pasado y del presente. […] Quiero advertirle a hónapokban annyi izgalmat keltett mind a zsidók, los judíos y a los que sirven sus intereses, que todos mind pedig bizonyos barátaik körében, kijelentem, los órganos oficiales del Estado vigilan con meticu- hogy azt meg kell oldanunk. Ez a megoldás - ha losidad sus actividades, y haré ejecutar inmediata- kíméletlen is - az lesz, amit a zsidók megérdemelnek mente y con el máximo rigor todas las órdenes en korábbi és jelenlegi magatartásuk miatt. […] Hadd vigor y las que se emitan, teniendo en cuenta las figyelmeztessem nyomatékosan a zsidókat és azokat, actuales condiciones bélicas. Por ello, no reconoz- akik az ő érdekeiket szolgálják, hogy az államhatalom co a ningún judío perteneciente a la Iglesia Católica minden szerve éberen figyeli a tevékenységüket, és Romana, a la Evangélica o a la Comunidad Israelita, különös szigorral fogom végrehajtatni az érvényben yo sólo conozco individuos de raza judía. No reco- lévő és a jövőben kibocsátandó rendszabályokat, nozco ninguna carta de protección y ningún pasa- tekintettel a háborúra. Ebben az összefüggésben porte extranjero expedido a nombre de ciudadanos nem ismerek a római katolikus, a lutheránus vagy húngaros judíos […]”. az izraelita egyházhoz tartozó zsidókat, csak személyeket mint a zsidó faj tagjait. Nem ismerek el semmiféle oltalomlevelet, sem külföldi útlevelet, melyet magyar állampolgárságú zsidó kapott bármely forrásból vagy személytől. […]”. 10 W Lista de cines que los judíos pueden visitar, Budapest, 31 de mayo de 1944 Zsidók által látogatható mozik listája, Budapest, 1944. május 31. Y Orden para entregar los aparatos de radio propiedad de los judíos Felhívás zsidók rádióinak beszolgáltatására W Limitación del tiempo de compras de los judíos, Újpest, 6 de junio de 1944 Zsidók bevásárlási idejének korlátozása, Újpest, 1944. június 6. 11 11 Y Campaña de burlas – Marcha de judíos por las calles de Budapest, octubre de 1944. Humillación de judíos en el Teatro de la Ciudad, 1944. Hecckampány – Zsidók meneteltetése Budapest utcáin, 1944. október. Zsidók megszégyenítése a Városi Színháznál, 1944. 12 13 13 La Embajada A Spanyol (La Legación) de España Nagykövetség (Követség) en Hungría durante Magyarországon el Holocausto a Holokauszt alatt Las amenazas vertidas por el Ministro del Interior A Belügyminiszter által közzétett fenyegetésekre tuvieron una amplia e inmediata repercusión tanto a legszélesebb körökben Magyarországon és en el extranjero como en Hungría y se sucedieron külföldön is azonnal reagáltak. Egymást követték a las protestas y acciones dirigidas a poner a salvo a tiltakozások és a magyar zsidók üldöztetése ellen los judíos húngaros de la persecución. El 28 de oc- irányuló megmozdulások. 1944. október 28-án az tubre de 1944, el gobierno de los Estados Unidos, Egyesült Államok magyarországi képviseletét ellátó representado en Budapest por la Embajada de Sui- Svájci Nagykövetség egy jegyzéket küldött a Magyar za, envió una nota al Ministerio de Asuntos Exte- Külügyminisztériumba, amelyben figyelmeztetett, riores de Hungría advirtiendo de que en el caso en hogy amennyiben bekövetkezne a budapesti zsidók que se llevara a cabo la deportación de los judíos deportálása, a háború befejeztével a bűnösöknek de Budapest, una vez que terminase la guerra, los vállalniuk kell a felelősséget tetteikért. Ezt a szóbeli culpables tendrían que asumir sus responsabilida- jegyzéket továbbiak követték
Recommended publications
  • Carl Lutz and His Forgotten Mission to Save the Jews of Budapest During the Second World War

    Carl Lutz and His Forgotten Mission to Save the Jews of Budapest During the Second World War

    Lifting the Veil of Silence: Carl Lutz and His Forgotten Mission to Save the Jews of Budapest During the Second World War Carl Lutz at the bomb-ravaged British legation after the liberation of Budapest, February 1945. https://www.google.com/search?q=carl+lutz&rlz=1C5CHFA_enNL867GB871&sxsrf=ALeKk02c2P37kIVg0thRTifP6_w0j0EBIA:1592232367555&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjWzqvlh4TqAhWyqHEKHcwID WYQ_AUoAXoECCEQAw&biw=1437&bih=744#imgrc=FWicMufi2jK1iM Brandon K. Shuler Brandon K. Shuler s2686058 PCNI MA History Master Thesis Leiden University Supervisor: Dr. A. Heyer Second Reader: Dr. B.E. van der Boom Acknowledgements I would like to extend my sincerest gratitude to my thesis supervisor Anne Heyer whose open- mindedness and positive encouragement enabled and emboldened me to pursue a topic outside her immediate area of historical expertise. Finally, I want to take this opportunity to express the profound gratefulness and indebtedness I owe my family. Their unfailing support and advice over the past five years is what made the completion of my master thesis and degree possible. I must especially thank my mother for providing and assisting me with her aptitude in languages and my father who, besides being my principal source of advice and proofreading, set me on my path by instilling in me his love of history. Table of Contents Introduction ..................................................................................................................................... 1 Chapter I The Man and the Mission ...........................................................................................
  • Argentina Commemorates the International Day in Memory of the Victims of the Holocaust Within the Framework of the International

    Argentina Commemorates the International Day in Memory of the Victims of the Holocaust Within the Framework of the International

    Argentina commemorates the International Day in memory of the victims of the Holocaust Within the framework of the International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust – which was settled by the United Nations in 2005 in remembrance of the anniversary of the liberation of Auschwitz on January 27, 1945- yesterday the national government organized its ceremony, which was attended by members of the national government, authorities of the City of Buenos Aires, survivors and members of different organizations of the Jewish community and the civil society committed with the Holocaust remembrance. The ceremony was organized by the Argentinean Chapter of the IHRA (International Holocaust Remembrance Alliance), the main international organization dedicated to the research, remembrance and education on the Holocaust. The IHRA is currently integrated by 31 member countries: States of Europe, Israel, United States, Canada and Argentine (which is the only full member of Latin America). The IHRA Local Chapter is formed by the Ministry of Foreign Affairs and Worship, the Ministry of Education, the Ministry of Justice and Humans Rights (represented by the Secretary of Humans Rights and Cultural Pluralism) and organizations of the civil society. It has an annual rotating Chairmanship among the Ministries, being in 2016 Chaired by the Secretary of Humans Rights and Cultural Pluralism from the Ministry of Justice and Humans Rights. In this opportunity, the ceremony was held together with the inauguration of the National Monument to honor Holocaust Survivors and also with the inauguration of the “Paseo de los Justos” (The Righteous Square). The Monument consists of a concrete wall composed by 114 cubes with impressions of objects of everyday life, emphasizing the absence of the human being through these marks carved on stone.
  • April 15, 2018 Dear Cornell Class of '55, I Can't Imagine My Experience

    April 15, 2018 Dear Cornell Class of '55, I Can't Imagine My Experience

    April 15, 2018 Dear Cornell Class of ‘55, I can’t imagine my experience at Cornell being complete without studying abroad for Psychology of the Holocaust. For a few weeks, the museums and memorials of Vienna, Prague, Krakow, and Budapest were my classroom, and the things I learned go beyond school. We engaged with heavy content, that which makes you come face to face with the worst of humanity. Whether it was a trip to perhaps the most infamous concentration camp, Auschwitz, or to the forgotten town of Lidice, everything we encountered was deeply humbling. Reading about the suffering of Holocaust victims is incomparable to walking where they walked. And yet, there were many times I was hopeful; when I was reminded, by the stories of rescuers who risked their lives to save others, of our species’ infinite capacity for good. It was the actions of these individuals—among them Carl Lutz, Raoul Wallenberg, Irena Sendler—that have once again sparked my interest in diplomacy and international humanitarian work. I am grateful to have been able to take this abroad course as a sophomore, because I will have more time to explore the avenues of knowledge that were just opened to me. Regardless of my eventual career and where I end up, I am certain that I will be thinking and learning new things in retrospect about this trip for the rest of my life. On few occasions have I been so busy. There was so much to do and see that it seemed we were constantly up and moving.
  • Jewish Survival in Budapest, March 1944 – February 1945

    Jewish Survival in Budapest, March 1944 – February 1945

    DECISIONS AMID CHAOS: JEWISH SURVIVAL IN BUDAPEST, MARCH 1944 – FEBRUARY 1945 Allison Somogyi A thesis submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the Department of History. Chapel Hill 2014 Approved by: Christopher Browning Chad Bryant Konrad Jarausch © 2014 Allison Somogyi ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Allison Somogyi: Decisions amid Chaos: Jewish Survival in Budapest, March 1944 – February 1945 (Under the direction of Chad Bryant) “The Jews of Budapest are completely apathetic and do virtually nothing to save themselves,” Raoul Wallenberg stated bluntly in a dispatch written in July 1944. This simply was not the case. In fact, Jewish survival in World War II Budapest is a story of agency. A combination of knowledge, flexibility, and leverage, facilitated by the chaotic violence that characterized Budapest under Nazi occupation, helped to create an atmosphere in which survival tactics were common and widespread. This unique opportunity for agency helps to explain why approximately 58 percent of Budapest’s 200,000 Jews survived the war while the total survival rate for Hungarian Jews was only 26 percent. Although unique, the experience of Jews within Budapest’s city limits is not atypical and suggests that, when fortuitous circumstances provided opportunities for resistance, European Jews made informed decisions and employed everyday survival tactics that often made the difference between life and death. iii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank everybody who helped me and supported me while writing and researching this thesis. First and foremost I must acknowledge the immense support, guidance, advice, and feedback given to me by my advisor, Dr.
  • USHMM Finding

    USHMM Finding

    http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection GIORGIO PERLASCA CORRESPONDENCE WITH EVA AND PÁL LANG, 1988‐1997 2016.169.1 United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024‐2126 Tel. (202) 479‐9717 e‐mail: [email protected] Descriptive summary Title: Giorgio Perlasca correspondence with Eva and Pál Lang Dates: 1988‐1997 Accession number: 2016.169.1 Creator: Perlasca, Giorgio. Extent: 5 folders Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024‐2126 Abstract: Correspondence, sent between Giorgio Perlasca, of Padua, Italy, and Eva and Pál Lang, of Budapest, Hungary, 1988‐1992. and with Perlasca's family, 1992‐1997. The Langs, who were among the Jews saved by Perlasca's actions in Budapest in 1944‐1945, when Perlasca provided over 5,000 people with safe conduct passes through the Spanish legation in Budapest to prevent their deportation by the Nazis, contacted him in 1988 to express their gratitude. The Langs remained in contact with Perlasca in the following years, visiting him in Italy and hosting visits in Hungary, which are documented in this correspondence. In addition, Perlasca describes Holocaust commemoration events he had been invited to, including his naming as a Righteous Among the Nations by Yad Vashem in 1988, and his reflections on human rights and anti‐ Semitism in contemporary Europe. Languages: Italian, Hungarian. Administrative Information Access: Collection is open for use, but is stored offsite. Please contact the Reference Desk more than seven days prior to visit in order to request access.
  • Manifestations of Antisemitism in the EU 2002 - 2003

    Manifestations of Antisemitism in the EU 2002 - 2003

    Manifestations of Antisemitism in the EU 2002 - 2003 Based on information by the National Focal Points of the RAXEN Information Network Manifestations of Antisemitism in the EU 2002 – 2003 Based on information by the National Focal Points of the EUMC - RAXEN Information Network EUMC - Manifestations of Antisemitism in the EU 2002 - 2003 2 EUMC – Manifestations of Antisemitism in the EU 2002 – 2003 Foreword Following concerns from many quarters over what seemed to be a serious increase in acts of antisemitism in some parts of Europe, especially in March/April 2002, the EUMC asked the 15 National Focal Points of its Racism and Xenophobia Network (RAXEN) to direct a special focus on antisemitism in its data collection activities. This comprehensive report is one of the outcomes of that initiative. It represents the first time in the EU that data on antisemitism has been collected systematically, using common guidelines for each Member State. The national reports delivered by the RAXEN network provide an overview of incidents of antisemitism, the political, academic and media reactions to it, information from public opinion polls and attitude surveys, and examples of good practice to combat antisemitism, from information available in the years 2002 – 2003. On receipt of these national reports, the EUMC then asked an independent scholar, Dr Alexander Pollak, to make an evaluation of the quality and availability of this data on antisemitism in each country, and identify problem areas and gaps. The country-by-country information provided by the 15 National Focal Points, and the analysis by Dr Pollak, form Chapter 1 and Chapter 2 of this report respectively.
  • TEACHING NIGHT in the SECONDARY CLASSROOM By

    TEACHING NIGHT in the SECONDARY CLASSROOM By

    TEACHING NIGHT IN THE SECONDARY CLASSROOM by Dyanne K. Loput A Thesis Submitted to the Faculty of The Dorothy F. Schmidt College of Arts and Letters in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts Florida Atlantic University Boca Raton, Florida August 2010 Copyright by Dyanne K. Loput 2010 ii ACKNOWLEDGEMENTS The author wishes to express her sincere thanks to Dr. Alan L. Berger for his guidance, encouragement, patience, expertise, and profound brilliance throughout the writing of this manuscript. The author is also grateful to Dr. Miriam Klein Kassenoff for offering the Holocaust Institute, a program that provides educators with a springboard for the knowledge and resources they need to teach Holocaust literature effectively. Additionally, Dr. Barclay Barrios’s and Professor Papatya Bucak’s guidance and inspiration in teaching analytical and creative writing are very much appreciated. iv ABSTRACT Author: Dyanne K. Loput Title: Teaching Night in the Secondary Classroom Institution: Florida Atlantic University Thesis Advisor: Dr. Alan L. Berger Degree: Master of Arts in Teaching English Year: 2010 As a secondary-level educator of literature and writing, I have observed the fundamental need for a sensitive, well-developed curriculum in the art of teaching Eliezer Wiesel’s Night to high school students. This thesis contextualizes Wiesel’s memoir by examining the history of Jewish persecution, the Holocaust itself, and Wiesel’s background. Educational strategies and activities that use both literary analysis and creative writing to engender a comprehensive and thorough realization of the history as expressed through the literature are elucidated. Additionally, several ways in which teachers may lead students to examine the effects, implications, and ramifications of Wiesel’s legacy are supplied.
  • 2021 Essay Pamphlet

    2021 Essay Pamphlet

    “Last, but by no means least, courage - moral courage, the courage of one's convictions, the courage to see things through. The world is in a constant conspiracy against the brave. It's the age-old struggle - the roar of the crowd on one side and the voice of your conscience on the other.” Douglas MacArthur The Essay Topic: Describe a person who acted with moral courage. What can be learned from their actions and how do the lessons relate to you? During the Holocaust, it is estimated that eleven million people were killed by the Nazis and their collaborators. Fortunately, there were many who survived. Many survivors were rescued by “ordinary” people who took extraordinary risks to become an ally. Moral courage is the ability to take a strong stand on a specific issue based on one’s personal beliefs or convictions and to defend it regardless of danger or threats to personal safety. Rescuers during the Holocaust, such as Miep Gies, Carl Lutz, Vladka Mead, Oskar Schindler, Chiune Sugihara, and Raoul Wallenberg, exemplify both courage and moral courage. They displayed courage in their ability to face difficulty, danger, and/or pain without fear; they exhibited moral courage when they acted on their own values and beliefs to spare the lives of others at the risk of jeopardizing their own. Their actions serve as a model of personal triumph over adversity and inspire others to act accordingly. Step 1: Contextual Research: learn more about the history of the Holocaust, and investigate at least two of the stories of the rescuers mentioned above to inspire you to research and write your own essay on moral courage.
  • State of Florida Resource Manual on Holocaust Education Grades

    State of Florida Resource Manual on Holocaust Education Grades

    State of Florida Resource Manual on Holocaust Education Grades 7-8 A Study in Character Education A project of the Commissioner’s Task Force on Holocaust Education Authorization for reproduction is hereby granted to the state system of public education. No authorization is granted for distribution or reproduction outside the state system of public education without prior approval in writing. The views of this document do not necessarily represent those of the Florida Department of Education. 2 Table of Contents Introduction Definition of the Term Holocaust ............................................................ 7 Why Teach about the Holocaust............................................................. 8 The Question of Rationale.............................................................. 8 Florida’s Legislature/DOE Required Instruction.............................. 9 Required Instruction 1003.42, F.S.................................................. 9 Developing a Holocaust Unit .................................................................. 9 Interdisciplinary and Integrated Units ..................................................... 11 Suggested Topic Areas for a Course of Study on the Holocaust............ 11 Suggested Learning Activities ................................................................ 12 Eyewitnesses in Your Classroom ........................................................... 12 Discussion Points/Questions for Survivors ............................................. 13 Commonly Asked Questions by Students
  • December Layout 1

    December Layout 1

    AMERICAN & INTERNATIONAL SOCIETIES FOR YAD VASHEM Vol. 41-No. 2 ISSN 0892-1571 November/December 2014-Kislev/Tevet 5775 The American & International Societies for Yad Vashem Annual Tribute Dinner he 60th Anniversary of Yad Vashem Tribute Dinner We were gratified by the extensive turnout, which included Theld on November 16th was a very memorable many representatives of the second and third generations. evening. We were honored to present Mr. Sigmund Rolat With inspiring addresses from honoree Zigmund A. Rolat with the Yad Vashem Remembrance Award. Mr. Rolat is a and Chairman of the Yad Vashem Council Rabbi Israel Meir survivor who has dedicated his life to supporting Yad Lau — the dinner marked the 60th Anniversary of Yad Vashem and to restoring the place of Polish Jewry in world Vashem. The program was presided over by dinner chairman history. He was instrumental in establishing the newly Mark Moskowitz, with the Chairman of the American Society opened Museum of the History of Polish Jews in Warsaw. for Yad Vashem Leonard A. Wilf giving opening remarks. SIGMUND A. ROLAT: “YAD VASHEM ENSHRINES THE MILLIONS THAT WERE LOST” e are often called – and even W sometimes accused of – being obsessed with memory. The Torah calls on us repeatedly and command- ingly: Zakhor – Remember. Even the least religious among us observe this particular mitzvah – a true corner- stone of our identity: Zakhor – Remember – and logically L’dor V’dor – From generation to generation. The American Society for Yad Vashem has chosen to honor me with the Yad Vashem Remembrance Award. I am deeply grateful and moved to receive this honor.
  • Holocaust Resources with Decscription

    Holocaust Resources with Decscription

    Things We Couldn’t Say (Book) - the true story of Diet [pronounced Deet] Eman, a young Dutch woman who, with her fiancé, Hein Sietsma, risked everything to rescue Jews imperiled by Nazi persecution in occupied Holland during World War II. Throughout the years that Diet and Hein aided the Resistance - work that would cost Diet her freedom and Hein his life - their courageous effort ultimately saved the lives of hundreds of Dutch Jews. This book is Diet Eman's account of that tumultuous period. The first-person narrative vividly captures the events of her brave saga - from her initial engagement with Hein in the Resistance operation, to her eventual arrest and imprisonment at the Vught concentration camp, to the final grim toll of the war that devastated all of Europe. Diary entries that Diet and Hein logged during the war as well as excerpts from personal letters that passed between the two young lovers detail their thoughts and emotions during those years. Diet Eman's Things We Couldn't Say is an unforgettable story of heroism, faith, and - above all - love. It is also one of the great Christian stories of the twentieth century - the story of two people whose faith compelled them to stand up to the most sinister evil their generation has ever witnessed. Hidden In Silence (DVD) - Przemysl, Poland, WWII. Germany emerges victorious over the Russians, and the city comes under Nazi control. The Jewish are sent to the ghettos. While some stand silent, Catholic teenager Stefania Podgorska chooses the role of a savior and sneaks 13 Jews into her attic.
  • Irena Sendler: a Holocaust Hero

    Irena Sendler: a Holocaust Hero

    Lesson 5 Irena Sendler: A Holocaust Hero Lesson 5 Irena Sendler: A Holocaust Hero I.文意字彙與詞類變化：36% documents 1. Jack has all the d ts he needs in order to get a new passport. courageous 2. It was c s of the student to challenge her teacher’s opinions. obtain 3. Joseph has been trying to o n a copy of this rare book for years. ambulance 4. The family called an a e to take their sick father to the hospital. agent 5. If you want to get more acting jobs, you need an a t who knows the industry. convince 6. No matter how hard they tried, none of the other kids could c e Mark to sneak out of his house at nighttime to break into the old warehouse. admitted 7. After being questioned several times, the boy finally a ted to having taken the money. arrest 8. The policemen disguised themselves as workmen and entered the building to a t the gunman. fake 9. People have thought that the painting is a (fake) and that the original was already destroyed during the war. sigh 10. After studying hard for a long time, Emily could not but (sigh) with disappointment when she failed the test. compassion 11. Most of the main religions teach us to have (compassionate) for the poor and the needy. executed 12. Many Jews were (execution) or left to die in the concentration camps by the Nazi government during World War II. 21 II.文法選擇：15% （ C ）1. If Mark his promise to Tina, she would never have broken up with him.