Russian Entomol. J. 16(4): 479486 © RUSSIAN ENTOMOLOGICAL JOURNAL, 2007 Ecological indicator role of butterflies in Tam Dao National Park, Vietnam Ðîëü áàáî÷åê êàê ýêîëîãè÷åñêèõ èíäèêàòîðîâ â íàöèîíàëüíîì ïàðêå Òàì Äàî (Âüåòíàì) Vu Van Lien Âó Âàí Ëèåí Vietnam-Russian Tropical Center, Nguyen Van Huyen Street, Nghia Do, Cau Giay, Hanoi, Vietnam. E-mail:
[email protected] KEY WORDS: butterflies, families, genera, species, ecological indicators, forests, habitat. ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ: áàáî÷êè, ñåìåéñòâà, ðîäû, âèäû, ýêîëîãè÷åñêè èíäèêàòîðû, ëåñà, ìåñòîîáèòàíèÿ, Âüåòíàì ABSTRACT. Ecological indicator role of butter- òîðà åñòåñòâåííûõ ñîìêíóòûõ ëåñîâ. Èç âñåãî flies was assessed in Tam Dao National Park, Vietnam ìíîãîîáðàçèÿ áàáî÷åê, îòìå÷åííûõ íà òðèäöàòè from May to October over three years from 2002 to òðàíñåêòàõ, òîëüêî òðè ðîäà è òðè âèäà ìîãóò áûòü 2004. The transect method was used to collect data. èñïîëüçîâàíû â êà÷åñòâå èíäèêàòîðîâ äëÿ îöåíêè Thirty transects representing five different habitat types íàðóøåííîñòè åñòåñòâåííîãî ñîìêíóòîãî ëåñà. Ýòî were set up at the altitude of 900950 m a.s.l., from the ðîäû Ragadia, Neope, Stichophthalma è âèäû Ragadia natural closed forest to the agricultural land, with a crisilda, Neope muirheadi è Stichophthalma howqua. length of 100 m for each transect. Indicator values were Òàêèå õàðàêòåðíûå ëåñíûå ñåìåéñòâà êàê Satyridae quantified for each butterfly family, genus, and species. è Amathusiidae ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â êà÷åñòâå The results showed no any butterfly family could be ýêîëîãè÷åñêèõ èíäèêàòîðîâ äëÿ ëåñîâ â öåëîì (êàê used as ecological indicator for the natural closed for- íåíàðóøåííûõ, òàê è íàðóøåííûõ), íî íå äëÿ åñòå- est.