Angebote Für [Werdende] Familien Und Ihre Kinder Ansprechpartnerinnen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Angebote Für [Werdende] Familien Und Ihre Kinder Ansprechpartnerinnen Ansprechpartnerinnen im Ansprechpartnerinnen im Kreisgebiet Gütersloh Kreisgebiet Gütersloh Netzwerkkoordinatorin der Regionalstelle Nord Netzwerkkoordinatorin der Stadt Verl [Borgholzhausen, Halle, Steinhagen, Werther] Tanja Riewenherm Werther Straße 1 Paderborner Straße 5 33790 Halle/Westfalen 33415 Verl 05246 961267 Lisa Wendt [email protected] 05201 814532 [email protected] Netzwerkkoordinatorin der Stadt Rheda-Wiedenbrück Angebote der Frühen Hilfen u. a. über die Nicole Korfmacher-Werner Kreisfamilienzentren Rathausplatz 13 33378 Rheda-Wiedenbrück Kreisfamilienzentrum im Bürgerhaus Borgholzhausen 05242 963582 Masch 2a Nicole.Korfmacher-Werner@rheda- 33829 Borgholzhausen wiedenbrueck.de 05425 932896 www.kreisfamilienzentrum-borgholzhausen.de Netzwerkkoordinatorin der Stadt Gütersloh Mehr-Generationen-Haus/Kreisfamilienzentrum Melanie Stitz Halle [Westfalen] Berliner Straße 70 Kiskerstraße 2 33330 Gütersloh 33790 Halle/Westfalen 05241 822360 05201 666209 [email protected] www.diakonie-halle.de/beratung/familienzentren/ mehrgenerationenhaus-kreisfamilienzentrum-halle.html Kreisfamilienzentrum Steinhagen Brockhagener Straße 20 33803 Steinhagen 05204 888213 www.diakonie-halle.de/beratung/familienzentren/ Gefördert vom: familienzentrum-steinhagen.html Angebote für [werdende] Familien und ihre Kinder Kreisfamilienzentrum Fam.o.S. e.V., Werther Engerstraße 2 33824 Werther/Westfalen 05203 296066 www.famos-werther.de Frühe Hilfen Ansprechpartnerinnen im Ansprechpartnerinnen im Kreisgebiet Gütersloh Kreisgebiet Gütersloh Frühe Hilfen stellen niedrigschwellige Angebote wie Babyschwimmen, Spiel- und Krabbelgruppen, Netzwerkkoordinatorin der Regionalstelle Ost Netzwerkkoordinatorin der Regionalstelle West Elternberatung, etc. für alle (werdenden) Eltern in [Langenberg, Rietberg, Schloss Holte-Stukenbrock] [Harsewinkel, Herzebrock-Clarholz, Versmold] der sozialen Infrastruktur einer Kommune dar. Wiedenbrücker Straße 36 Mühlenwinkel 11 33397 Rietberg 33428 Harsewinkel Ziel ist es, Eltern bedarfsgerecht zu fördern, zu unterstützen und Entwicklungsmöglichkeiten von Ingrid Klefke Eva Schone Kindern frühzeitig zu stärken. Ab der Schwanger- 05244 9274528 05247 923573 schaft bis einschließlich des dritten Lebensjahres [email protected] [email protected] tragen Frühe Hilfen maßgeblich zu gesundem Aufwachsen von Kindern bei und sichern deren Rechte auf Schutz, Förderung und Teilhabe. Angebote der Frühen Hilfen u. a. über die Angebote der Frühen Hilfen u. a. über die Kreisfamilienzentren Kreisfamilienzentren Im Kreisgebiet Gütersloh koordinieren mehrere Mitarbeiter die Angebote der Frühen Hilfen in Kreisfamilienzentrum Langenberg Kreisfamilienzentrum miniMaxi, Harsewinkel der jeweiligen Region. Bentelerstraße 108 Prozessionsweg 12 33449 Langenberg 33428 Harsewinkel 05248 823982 05247 406341 www.caritas-guetersloh.de/familie-schule-und-jugend/ www.familienzentrum-minimaxi.de familienzentren/familienzentrum-langenberg Kreisfamilienzentrum Herzebrock-Clarholz Kreisfamilienzentrum Rietberg Clarholzer Straße 45 [Vom-Zumbusch-Haus] Wiedenbrücker Straße 36 33442 Herzebrock-Clarholz 33397 Rietberg 05245 857-9866 05244 986-316 und 986-317 www.caritas-guetersloh.de/familie-schule-und-jugend/ www.familienzentrum.rietberg.de familienzentren/familienzentrum-herzebrock-cl/ Kreisfamilienzentrum Schloß Holte-Stukenbrock Kreisfamilienzentrum Versmold [Haus der Familie) Rathausstr. 6 Altstadtstraße 4 33758 Schloß Holte-Stukenbrock 33775 Versmold 05207 9291450 05423 930207 www.caritas-guetersloh.de/familie-schule-und-jugend/ www.hausderfamilie-versmold.de familienzentren/familienzentrum-schl-h-stukenbrock/.
Recommended publications
  • Mit Start Langenberg Münster Einem Ticket – Und Das Gilt Für Bus, Langenberg Ihrer Gewünschten Strecke
    Kreuz und quer durch Westfalen- Häufig unterwegs? Lippe mit dem WestfalenTarif. Nutzen Sie unsere günstigen Zeitkarten Fahrtziele und Preise Osnabrück Einfach Ticket kaufen, einsteigen und los und Abos. Damit fahren Sie so oft Sie Bielefeld geht’s! Das Tolle dabei: Sie fahren mit nur wollen mit Bus, Bahn und StadtBahn auf mit Start Langenberg Münster einem Ticket – und das gilt für Bus, Langenberg Ihrer gewünschten Strecke. Egal ob Sie Bahn (RE/RB) und StadtBahn. Der Fahr- Hamm Paderborn 7 Tage, einen Monat oder ein Jahr lang Langenberg (Kurzstrecke) KGT Neuenkirchen (Melle)* 6 preis ist abhängig von Ihrem Start- und Ziel- Dortmund mobil sein möchten, unsere individuellen Langenberg 1GT Oelde 3M ort. Suchen Sie Ihr Ziel in der links stehenden Angebote bringen Sie bequem und güns- Olpe 12 Tabelle, merken Sie sich Ihre Preisstufe (z. B. 3T) tig ans Ziel – schon ab 1,27 e pro Tag. Ahlen 5M Ostbevern 7 und wählen Sie das gewünschte Ticket in der Mal weiter fahren? Sparen Sie als Zeit- Bad Oeynhausen 6 Paderborn 6 Preistabelle. Ihr Ziel oder Ihr Ticket ist nicht dabei? In Siegen karteninhaber mit günstigen Anschluss­ Bad Salzuflen 6 Porta Westfalica 7 der Fahrplanauskunft unter www.westfalentarif.de fin- Tickets. Neugierig geworden? Wir bera- Beckum über Oelde 4M Rheda-Wiedenbrück 3T den Sie weiterführende Informationen zum WestfalenTarif. ten Sie gerne unter (0 52 31) 97 76 81. Beelen 4M Rietberg 3T Bielefeld 5T Sassenberg 5M Borgholzhausen 6 Schloß Holte-Stukenbrock 5T Tickets und Preise Preisstufen Bünde/Westf. 6 Sendenhorst 7 Auswahl aus
    [Show full text]
  • Lesefassung Der Satzung Des Zweckverbandes (8
    Lesefassung der Satzung des Zweckverbandes (8. Änderungssatzung) INFOKOM Gütersloh -Zweckverband für kommunale Informations- und Kommunikationstechnik- vom 19.10.2011 Satzung § 1 Verbandsmitglieder Wesen des Zweckverbandes (1) Der Kreis Gütersloh und die kreisangehörigen Gemeinden Borgholzhausen, Gütersloh, Halle (Westf.), Harsewinkel, Herzebrock-Clarholz, Langenberg, Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Schloß Holte-Stukenbrock, Steinhagen, Verl, Versmold und Werther bilden zur automatisierten Bearbeitung ihrer Aufgaben einen Zweckverband nach dem Gesetz über kommunale Gemeinschaftsarbeit. (2) Soweit diese Satzung und das Gesetz über kommunale Gemeinschaftsarbeit keine besonderen Vorschriften enthalten, finden auf den Zweckverband die Bestimmungen der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der jeweils geltenden Fassung Anwendung. § 2 Name, Sitz (1) Der Zweckverband führt den Namen "INFOKOM Gütersloh - Zweckverband für kommunale Informations- und Kommunikationstechnik". (2) Der Sitz des Zweckverbandes ist Gütersloh. § 3 Ziel und Aufgaben (1) Der Zweckverband hat das Ziel, den Verbandsmitgliedern die im Rahmen der Informations- und Kommunikationstechnik erforderlichen Dienstleistungen als Beratungs-, Organisations-, Soft- und Hardwareverbund zu erbringen. Hierbei ist die Organisationshoheit des einzelnen Verbandsmitgliedes unter Berücksichtigung der wechselseitigen Informationsbeziehungen sowie wirtschaftlicher und technischer Gegebenheiten besonders zu beachten. 1 Lesefassung 8. Änderungssatzung vom 19.10.2011, ABl. Reg.
    [Show full text]
  • Kreisarchiv-Wegweiser-Internet.Pdf
    Kreisarchiv Gütersloh Wegweiser durch das historische Gedächtnis Wegweiser für das Kreisarchiv Gütersloh Und wie geht es weiter, wenn ich fündig geworden bin? Das ist ganz einfach! Kreis Halle (1816 – 1972) . 4 Sollten Sie in dem Wegweiser fündig gewor-r- Kreis Wiedenbrück (1816 – 1972) . 9 den sein, stehen Ihnen für eine umfassenderere Kreis Gütersloh (ab 1973) . 15 Rech erche unsere (online-)Findbücher und Kreise Warendorf und Paderborn, Gemeinde Langenberg . 19 Datenbanken zur Verfügung, die jeweils kurzeze Vereine, Einrichtungen, Privatpersonen, Sammlungen . 21 Inhaltsbeschreibungen zu den einzelnen Archivalien enthalten. Kontaktieren Sie uns hierzu, kommen Sie zuu einem persönlichen Besuch im Kreisarchiv vorbei oder besuchen Sie uns im Internet unter www.kreis-guetersloh.de/archiv. Hilft mir der Wegweiser wirklich weiter? Ja, denn so wird eine Orientierung im Archiv erst möglich! Aneinandergereiht verwahrt das Kreisarchiv Unser Archivgut ist in Bestände gegliedert. über einen Kilometer an Archivgut. Dazu zäh- Ein Bestand ist die Überlieferung, die von einer len 35.000 Akten und 28.000 Fotos, aber auch bestimmten Organisationseinheit stammt zahlreiche Karten, Pläne, Plakate, Druckschrif- (z.B. vom Gesundheitsamt). Der Wegweiser ten und Objekte. soll für alle (Neu-)Kunden des Kreisarchivs eine erste Orientierung über die wichtigsten Bestände ermöglichen. 2 3 Kreis Halle (1816 – 1972) Kreisausschuss / Oberkreisdirektor Umfang 871 Akten Zeitraum 1884 – 1975 (Schwerpunkt 1918 – 1972) Landratsamt Überlieferungs- Der Kreisausschuss war der kommunale Aufgabenträger des Kreises. Der geschichte Bestand beinhaltet den zweiten beim Kreisausschuss zum Einsatz gekomme- Umfang 1.958 Akten nen Registraturplan. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde er als Zeitraum 1772 – 1958 (Schwerpunkt 1816 – 1945) Registratur des Oberkreisdirektors fortgeführt. Überlieferungs- Das Landratsamt Halle war der staatliche Aufgabenträger des Kreises.
    [Show full text]
  • Grundstücksmarktbericht 2017 Für Die Städte Borgholzhausen, Halle
    Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Kreis Gütersloh * Gutachter- ausschuss in der Stadt Gütersloh Grundstücksmarktbericht 2017 für die Städte Borgholzhausen, Halle (Westf.), Harsewinkel, Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Schloß Holte-Stukenbrock, Verl, Versmold, Werther (Westf.) für die Gemeinden Herzebrock-Clarholz, Langenberg, Steinhagen www.boris.nrw.de Grundstücksmarktbericht für den Kreis Gütersloh 2 Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Kreis Gütersloh Grundstücksmarktbericht 2017 Berichtszeitraum 01.01.2016 – 31.12.2016 Übersicht über den Grundstücksmarkt in Borgholzhausen Halle (Westf.) Harsewinkel Herzebrock-Clarholz Langenberg Rheda-Wiedenbrück Rietberg Schloss Holte-Stukenbrock Steinhagen Verl Versmold Werther (Westf.) Grundstücksmarktbericht für den Kreis Gütersloh 3 Herausgeber Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Kreis Gütersloh Geschäftsstelle Herzebrocker Straße 140 33334 Gütersloh Postanschrift: Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte, 33324 Gütersloh Telefon: 05241/85 - 1842: Leiter der Geschäftsstelle (Herr Reinsch) - 1844 / - 1845: Bodenrichtwertauskünfte (Herr Stiller / Herr Austermann) - 1846 / - 1813: Immobilienwerte (Herr Linnenbrink / Frau Sönmezsoy) - 1750: Vorsitzender (Herr Tannhäuser) Fax: 05241/85-1792 E-Mail: [email protected] Internet: www.gutachterausschuss.kreis-guetersloh.de Druck Geschäftsstelle des Gutachterausschusses für Grundstückswerte im Kreis Gütersloh Gebühr Das Dokument kann unter www.boris.nrw.de gebührenfrei heruntergeladen werden. Bei
    [Show full text]
  • This Informations Is from the Internet Pages of the Federal of Transport, Building and Urban Affairs
    This informations is from the internet pages of the Federal of Transport, Building and Urban Affairs. Please read the disclaimer at http://www.bmvbs.de/artikel,- 939488/Website-publication.htm. – 124 – State: North Rhine-Westphalia First priority projects Con- Ser- FG inv. struc- Length Re- ial Road Title costs from FTIP no. tion (km) marks no. 2003 (€ m) type Ongoing and definitely planned projects 1 A 1 Lgr. NI/NW–AK Lotte/Osnabrück 46BB 4.5 24.6 2 A 1 AK Lotte/Osnabrück–AS Lengerich/Tecklenburg 46BB 11.1 33.7 NW5003 A 3 A 1 AS Lengerich/Tecklenburg–DEK-Brücke 46BB 11.6 23.2 NW5003 A 4 A 1 DEK Brücke–AS Münster/N 46BB 16.4 38.2 NW5003 A 5 A 1 AK Münster/S (2. Baustufe) 66BB 0.0 11.9 6 A 1 AS Münster/N–AK Münster/S (Baustufe 1.2) 46KB 9.9 30.2 A 7 A 1 T+R-Anlage Lichtendorf–AK Westhofen 46BB 6.4 11.0 8 A 1 AK Westhofen–AS Hagen/N 46BB 5.6 85.1 9 A 1 AS Gevelsberg–AS Wuppertal/Langerfeld 46BB 10.3 10.7 10 A 1 AS WU/Langerfeld–Blombachtal 46KB 5.5 94.2 11 A 1 AS Wuppertal/Ronsdorf–AS Remscheid 46KB 5.1 5.3 12 A 1 AS Remscheid–T+R-Anlage Remscheid 46BB 2.9 33.9 13 A 1 T+R-Anlage Remscheid–AS Wermelskirchen 46KB 4.3 48.6 14 A 1 AK Leverkusen–AK Köln/N 46BB 10.0 14.0 15 A 1 AK Köln/N–DB-Strecke Köln–Aachen 46BB 7.3 81.5 16 A 2 Bereich AK Kamen 46BB 2.6 35.7 17 A 2 AK Kamen–O AK Kamen 46BB 3.3 13.9 A 18 A 2 O AK Kamen–AS Hamm 46BB 5.9 28.8 19 A 2 AS Hamm–T+R-Anlage Hamm/Rhynern 46BB 4.0 23.9 A 20 A 2 Hamm–AS Hamm/Uentrop 46BB 8.1 28.8 A 21 A 2 W AS Hamm/Uentrop–O AS Hamm/Uentrop 46BB 3.4 2.3 22 A 2 AS Hamm/Uentrop–AS Beckum 46BB 6.5 26.7 A
    [Show full text]
  • Anhang 2: Zuzüge Von Ausländern Und Zuzüge Aus Dem Ausland in Die Gemeinden
    Anhang 2: Zuzüge von Ausländern und Zuzüge aus dem Ausland in die Gemeinden Auf Wunsch der Auftraggeber erfolgte erstmals eine Auswertung der Zuzüge nach dem Anteil der Personen mit deutscher und ausländischer Staatsangehörigkeit. Dafür wurden 65 Dateien mit insgesamt 153.823 Datensätzen ausgewertet, die alle Zuzüge in die 13 kreisangehörigen Gemeinden in den Jahren 2015n bis 2016 enthalten. Allerdings sind nicht in allen Daten- sätzen Angaben für Nationalität und Herkunftsstaat enthalten. Die Ergebnisse zeigen, dass der Anteil der Personen mit ausländischer Staatsangehörigkeit für die einzelnen Gemeinden zwischen 27% und 74% schwankt. Bei der Interpretation der Ergebnisse ist aber zu beachten, dass die durchschnittliche Verweildauer der Zugezogenen mit ausländischer Staatsangehörigkeit deutlich geringer ist als bei Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit. Dazu tragen besonders Saisonarbeiter und Flüchtlinge bei. Deutlich wird dies besonders in Schloß Holte-Stukenbrock: In den Jahren 2015 und 2016 lag hier der Anteil nicht-deutscher Zuzüge bei 67%, in den drei folgenden Jahren (zusammen) bei nur noch 29%. In diesen beiden Jahren hielten sich zahlreiche Flüchtlinge kurzzeitig in einer Notunterkunft in einer Zeltstadt in Stukenbrock-Senne auf. Die Anzahl der Zuzüge aus dem Inland ist dagegen in allen 5 Jahren fast konstant. In allen Gemeinden ist zudem der Anteil der Zuzüge aus dem Ausland deutlich geringer als der Anteil der Zuzüge von Personen mit ausländischer Staatsangehörigkeit. Auch dies zeigt, dass der Anteil der Zuzüge von Ausländern aus dem Ausland deutlich geringer ist als der Anteil der Zuzüge von Ausländern insgesamt. Die folgenden Abbildungen zeigen die Anteile der Nicht-Deutschen und der Zuzüge aus dem Ausland an allen Zuzügen in den einzelnen Gemeinden.
    [Show full text]
  • Gütersloh Language Camps
    Gütersloh Language Camps Dear Gütersloh Secondary School and Vocational School Students, The 2021 language camps will be held during the summer holidays, between 2 and 13 August 2021. These camps are free. Along with theatre, music, art and vocational orientation, you will study German or work to improve your German language skills. Schedule: From 15 April 2021 Registration forms distributed to German as a second language students 26 April to 28 May 2021 Registration forms submitted and forwarded to the Municipal Integration Centerby schools or register online on the Center’s website using the following link 7 to 18 June 2021 Registration confirmation distributed to registered students by schools for participation in language camp 2 to 13 August 2021 Language camp held daily from 9:00 am to 2:00 pm 2 August 2021 Travel tickets distributed among individual groups 13 August 2021 Farewell events held by language camps with public presentation of results for all interested guests at the language camp location September/October 2021 Results of all language camps issued and/or documented Language camps: Language camp Number Target group School location Educational providers location of groups Gütersloh, Herzebrock- Sec. I students VHS Gütersloh School Gütersloh, VHS building 4 Clarholz, Harsewinkel Vocational school Gütersloh, Herzebrock- VHS Gütersloh School Gütersloh, VHS building 1 students Clarholz, Harsewinkel Rheda-Wiedenbrück, Rheda-Wiedenbrück, Sec. I students VHS Reckenberg-Ems 2 Rietberg, Langenberg, VHS campus Vocational school Rheda-Wiedenbrück, Rheda-Wiedenbrück, VHS Reckenberg-Ems 1 students Rietberg, Langenberg, VHS campus VHS Verl, Harsewinkel, Verl, Schloß Holte- Verl or Schloß Holte- Sec. I students Schloß Holte- 1 Stukenbrock Stukenbrock Stukenbrock Halle (Westphalia), Sec.
    [Show full text]
  • Teststellen Für Bürgertestungen Im Kreis Gütersloh Stand 31.08.2021
    Teststellen für Bürgertestungen im Kreis Gütersloh Stand 16.09.2021 mobile Testungen DRK Soziale Dienste und Einrichtungen Gütersloh gGmbH 33378 Rheda-Wiedenbrück https://www.drk-guetersloh.de DRK Soziale Dienste und Einrichtungen Gütersloh gGmbH 33397 Rietberg https://www.drk-guetersloh.de DRK Soziale Dienste und Einrichtungen Gütersloh gGmbH 33330 Gütersloh https://www.drk-guetersloh.de Severiyos Cati - MOBILE TESTUNGEN - 33428 Harsewinkel http://www.dasmobiletestzentrum.d TestFIX GbR 33330 Gütersloh https://testfix-testzentrum.de Stadt Borgholzhausen Westfalen-Apotheke Kaiserstrasse 11-15 33829 Borgholzhausen www.westfalen-apotheke.info DRK Soziale Dienste und Einrichtungen Gütersloh gGmbH Am Uphof 2-6 33829 Borgholzhausen https://www.drk-guetersloh.de Ziegler´sche Apotheke Freistr. 7 33829 Borgholzhausen https://zieglersche-apotheke.de/ Stadt Gütersloh HNO-Zentrum Gütersloh Hohenzollernstr. 39 33330 Gütersloh http://www.hno-guetersloh.de Praxis für Zahnheilkunde Dr. med. dent. Uta Goldman Molkestraße 10a 33330 Gütersloh www.zahnarzt-goldmann-guetersloh.d Zahnarztpraxis Begic Hohenzollernstr. 3 33330 Gütersloh www.zahnarztpraxis-begic.d Praxis Dr. Borcherding, Dr. Richters und Kollege Georgstr. 10 33330 Gütersloh https://www.drborcherding.de/; 05241 39045 Apotheke am ZOB Eickhoffstr. 20 33330 Gütersloh https://apotheke-zob.de Center-Apotheke im Minipreis Brockhäger Str. 14-20 33330 Gütersloh http://www.center-apotheke-guetersloh.d Mohren-Apotheke Marienfelder Str. 2 33330 Gütersloh https://www.mohren-apotheke-guetersloh.d Nord Apotheke Kahlertstr. 102 33330 Gütersloh https://flixtesten.de Rosen Apotheke Rhedaer Str. 12 33330 Gütersloh https://www.die-rosen-apotheke.d DRK Soziale Dienste und Einrichtungen Gütersloh gGmbH Kaiserstr. 38 33330 Gütersloh https://www.drk-guetersloh.de Die Weberei Bogenstr. 1-8 33330 Gütersloh https://flixtesten.de TestFIX GbR Berliner Straße 111 33330 Gütersloh https://testfix-testzentrum.de Praxis für plastische Chirurgie Bülent Duman Kahlertstr.
    [Show full text]
  • Rietberg – Rheda-Wiedenbrück
    Lippstadt – Delbrück – Rietberg – Rheda-Wiedenbrück Zur Route Länge: 70 km Fahrzeit: 8,0 Stunden Abkürzungen: Schwierigkeitsgrad: mittelschwere Tagestour, überwiegend ebenes Gelände NSG – Naturschutzgebiet Sehenswürdigkeiten: Burgruine Lipperode, Zum freien Stuhl, Boker Kanal, RW – Radwege Nadermanns Tierpark, Landesgartenschaugelände Rietberg, WW – Wegweiser Rathaus Rietberg, Landesgartenschaugelände Rheda-Wiedenbrück Rastmöglichkeiten: Altes Gasthaus Voss, Landhaus „Zum freien Stuhl“, „Das gastliche Dorf“, Rüscher´s Biergarten, Café Münthe (Rietberg), Ebbert´s Kotten, Seecafé-Restaurant (Wiedenbrück), Café „Zur Linde“, Gasthof Schrage Teil 1: Von Lip pstadt (Kuhmarkt) nach Delbrück Start ist der Kuhmarkt in Lippstadt (Parkplatz hinter dem Finanzamt, Lippertor). Sie fahren vom Parkplatz ostwärts über die nördliche Umflut (Kiskerwehr) in Richtung Lipperode entlang des Friedhof s, unterqueren die B55 und durchfahren den Wald. Hinter dem Wald rechts der Lippe flussaufwärts folgen. Sie überqueren die Straße „In den Amtswiesen“, folgen dem Weg Schild „An den „Am Lippedeich“ der (geteert) zu „An den Kissekölken “ wird und Kissekölken “ fehlt gelangen auf die Sandstraße, auf welcher Sie nach rechts in Richtung Nieder-Dedinghausen fahren. Nach ca. 1.000 m biegen Sie nach links in die „ Seeuferstraße “ ein zum ,,Alberssee", fahren weiter in nördlicher Richtung und erreichen die Einmündung in den „ Delbrücker Weg “. Hier biegen Sie links ab (WW „RW rund Lippstadt“), dann nach ca. 100 m rechts in die Straße „ Zum Freien Stuhl “. Wenn Sie auf den Boker Kanal stoßen, wenden Sie sich nach rechts in nordöstlicher Richtung und fahren am Kanal entlang. Sie überqueren die Mühlenheider Straße, weiter dem Kanal folgen d, erreichen den Brückenweg und wechseln auf die nördliche Seite des Boker Kanals. Eine Straße überquerend fahren Sie weiter bis Sie auf den Schild „Rohlingsweg “ „Rohlingsweg“ treffen.
    [Show full text]
  • Best Western Reservierung: 0800 21 25 888 (Kostenfrei) Best Western Tagungsservice: +49 (0)6196 4724–280
    Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise Osnabrück Anreise mit dem Pkw Über die BAB A2 Richtung Dortmund bis Aus- Bad Oeynhausen Melle Bünde fahrt 26 Bielefeld- Sennestadt und dann über A 30 die B68 der Wegweisung folgend nach Halle (Westf.). Danach folgen Sie den Wegweiser Rich- Bad Iburg Löhne A 33 tung Werther. Spenge Enger Vlotho Dissen A 2 Bad Laer Borgholzhausen Herford Werther Bad (Westfalen) Salzuflen Halle Versmold (Westfalen) B 68 Bielefeld Sassenberg Lage Harsewinkel A 2 A 33 Herzebrock- Schloß Clarholz Gütersloh Holte-Stukenbrock Verl A 2 Ennigerloh Rheda- A 33 Wiedenbrück Borgholzhausen er St . k r. Best Western r ec t nb s e Amedia Bielefeld / Werther r oll e J g r. n B E Ziegelst or N g o E h l o rd l lz s e h Kök t r a r . r. s . tr t i us rs S e e ge k ne En er r erg sb Egg St en Schloßstr. r. av S e R chloßstr. estfalen) r H st al lter ler B Wa Werther S ie tr. le fe r. l (Westfalen) Halle (W t de gs r in r. S sn tr. O Westst Bielefeld Amedia Bielefeld/Werther Enger Straße 61 · 33824 Werther Telefon +49 (0)5203-919300 · Telefax +49 (0)5203-9193030 [email protected] · www.amedia-werther.bestwestern.de Best Western Reservierung: 0800 21 25 888 (kostenfrei) Best Western Tagungsservice: +49 (0)6196 4724–280 Each Best Western® branded hotel is independently owned and operated. 21.11.2019 We wish you a pleasant journey! Osnabrück Journey by car Take the A2 motorway in the direction of Dort- Bad Oeynhausen Melle Bünde mund until exit 26 Bielefeld- Sennestadt and then A 30 take the B68 following the signs to Halle (Westf.), then follow the signs in the direction of Werther.
    [Show full text]
  • Volunteer Translator Pack
    TRANSLATION EDITORIAL PRINCIPLES 1. Principles for text, images and audio (a) General principles • Retain the intention, style and distinctive features of the source. • Retain source language names of people, places and organisations; add translations of the latter. • Maintain the characteristics of the source even if these seem difficult or unusual. • Where in doubt make footnotes indicating changes, decisions and queries. • Avoid modern or slang phrases that might be seem anachronistic, with preference for less time-bound figures of speech. • Try to identify and inform The Wiener Library about anything contentious that might be libellous or defamatory. • The Wiener Library is the final arbiter in any disputes of style, translation, usage or presentation. • If the item is a handwritten document, please provide a transcription of the source language as well as a translation into the target language. (a) Text • Use English according to the agreed house style: which is appropriate to its subject matter and as free as possible of redundant or superfluous words, misleading analogies or metaphor and repetitious vocabulary. • Wherever possible use preferred terminology from the Library’s Keyword thesaurus. The Subject and Geographical Keyword thesaurus can be found in this pack. The Institutional thesaurus and Personal Name thesaurus can be provided on request. • Restrict small changes or substitutions to those that help to render the source faithfully in the target language. • Attempt to translate idiomatic expressions so as to retain the colour and intention of the source culture. If this is impossible retain the expression and add translations in a footnote. • Wherever possible do not alter the text structure or sequence.
    [Show full text]
  • Annual Report 2019
    Annual Report 2019 E.ON Group Financial Highlights € in millions 2019 2018 +/- % Sales1 41,484 30,084 +38 Adjusted EBITDA1, 2 5,558 4,840 +15 – Regulated business3 (%) 65 57 +84 – Quasi-regulated and long-term contracted business3 (%) 13 21 -84 – Merchant business3 (%) 22 22 – Adjusted EBIT1, 2 3,235 2,989 +8 – Regulated business3 (%) 70 58 +124 – Quasi-regulated and long-term contracted business3 (%) 11 20 -94 – Merchant business3 (%) 19 22 -34 Net income/loss 1,808 3,524 -49 Net income/loss attributable to shareholders of E.ON SE 1,566 3,223 -51 Adjusted net income1, 2 1,536 1,505 +2 Investments1 5,492 3,523 +56 Cash provided by operating activities1 2,965 2,853 +3 Cash provided by operating activities before interest and taxes1 4,407 4,087 +8 Economic net debt (at year-end)1 39,430 16,580 +138 Equity 13,085 8,518 +54 Total assets 98,566 54,324 +81 ROCE (%)1 8.4 10.4 -2.04 Employees (at year-end)1 78,948 43,302 +82 – Percentage of female employees 33 32 +1.04 – Average age 42 42 – Earnings per share5, 6 (€) 0.68 1.49 -54 Adjusted net income per share1, 5, 6 (€) 0.67 0.69 -3 Dividend per share7 (€) 0.46 0.43 +7 Dividend payout 1,199 932 +29 1Includes until September 18, 2019, the discontinued operations in the Renewables segment (see Note 4 to the Consolidated Financial Statements). 2Adjusted for non-operating effects. 3E.ON and innogy’s definitions of regulated, quasi-regulated businesses, and so forth were harmonized and the prior-year figures adjusted accordingly.
    [Show full text]