Dossier Museo E Parco Archeologico Delle Navi Antiche Di Pisa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dossier Museo E Parco Archeologico Delle Navi Antiche Di Pisa DOSSIER MUSEO E PARCO ARCHEOLOGICO DELLE NAVI ANTICHE DI PISA 1. INQUADRAMENTO TERRITORIALE Superficie e confini Pisa si trova ad una decina di chilometri dal mare sulle rive del fiume Arno, ad un’altezza di 4 metri s.l.m.; la posizione geografica particolarmente favorevole fa sì che la città sia un nodo di comunicazione (viaria, ferroviaria e aeroportuale) fondamentale a livello regionale e nazionale. L’estensione territoriale del Comune di Pisa è 187,1 Kmq con una densità di popolazione pari a 488,89 abitanti per Kmq (di cui il 52,64% donne e 47,36% uomini); per quanto riguarda il centro storico la sua estensione è pari a 8 Kmq con una densità di popolazione di 1625,35 abitanti per Kmq (di cui il 53,35% donne e il 46,64% uomini). Il Cantiere delle Navi Antiche di Pisa è ubicato poco all'esterno delle mura della città medievale, in direzione del mare. Qui nel 1998, in occasione della costruzione di un centro direzionale delle Ferrovie dello Stato, in seguito al rinvenimento di manufatti lignei, si decise di procedere, nel minor tempo possibile, all'esplorazione del sito e fu quindi allestito un cantiere di carattere estensivo, corrispondente all'area interessata. Il ritmo incalzante dei rinvenimenti (con 16 relitti, interi o parzialmente conservati, individuati in pochi mesi) portò nell'estate nel 1999 alla decisione di destinare il sito alla ricerca. Dal dicembre dello stesso anno, stipulato l'accordo che passava alla Soprintendenza ai Beni Archeologici per la Toscana la piena responsabilità dell'area, si è proceduto con una nuova strategia di intervento che, secondo i principi della stratigrafia archeologica, permettesse il recupero e il trasferimento dei relitti individuati in luoghi adatti alla conservazione e al restauro. Il sito è stato quindi trasformato in un vero e proprio cantiere di scavo e di restauro, che risulta oggi esemplare per attrezzature e tecniche impiegate, normativa di sicurezza e accessibilità per il pubblico e per gli studiosi. Il Paesaggio e le sue mutazioni 1 Il quadro ambientale e geografico dell’area su cui sorse e si sviluppò l’insediamento di Pisa etrusca e romana risulta oggi notevolmente diverso rispetto a quello antico. Se gli apporti alluvionali dell’Arno hanno nel tempo allontanato, e non di poco, la linea di costa, il progressivo impaludamento della zona, dovuto all’abbandono delle difese idriche legate al sistema centuriato, unitamente all’innalzamento del livello del mare e al degrado idrologico conseguente alla crisi politica, economia e demografica che la città conobbe in età tardoantica, nonché le successive intense opere di bonifica realizzate a partire dall’età medioevale, hanno apportato significative modifiche alle caratteristiche del paesaggio. Le ricerche finora effettuate con prospettive e metodologie diversificate hanno, tuttavia, permesso di ricostruire un panorama di una città sorta a ridosso di un complesso sistema 1 A cura di Marco Benvenuti, Marta Mariotti, Pasquino Pallecchi, Mario Sagri 1 lagunare costiero, in una regione segnata dalla presenza di due fiumi, l’Arno e l’ora scomparso Auser, oltre che da canali e corsi e d’acqua minori, in un quadro che può ricordare, pur con le dovute differenze, quello di Venezia e delle foci del Malamocco. La linea di costa era molto più arretrata rispetto all’attuale 2 e l’area che dalla città, che stando alle notizie fornite da Strabone (fig. 2) (V, 5, 2) distava dal mare circa 20 stadi (poco meno di quattro chilometri), si estendeva fino alla costa, era coperta da ampie sacche lagunari che raggiungevano il fianco occidentale del cordone sabbioso di San Guido, lasciando vaste dune emerse, dove fin dalle età più antiche sono documentate tracce di presenze umane caratterizzate da forme stabili. La pianura pisana rappresenta la porzione esposta di un bacino sedimentario sviluppatosi a partire dal Miocene Superiore (circa 10 milioni di anni fa) e successivamente interessato dall’accumulo di depositi sedimentari di ambiente continentale e marino. L’attuale configurazione della piana costiera comincia a delinearsi con l’inizio dell’era Quaternaria, quando il graduale abbassamento del livello marino porta alla deposizione di sedimenti sabbiosi di spiaggia fino ai depositi continentali del Pliocene Medio. Dal Pleistocene la pianura viene interessata da almeno due importanti fasi di fluttuazione del livello marino dovute alle variazioni climatiche che portarono alle ultime fasi glaciali. A seguito di ciascuna fase glaciale la pianura costiera doveva presentarsi più estesa di quella attuale e interessata da valli fluviali in parte colmate da sedimenti ghiaino-sosabbiosi. I successivi miglioramenti climatici portarono nuovamente alla riduzione dell’area costiera con deposizione di sabbie di spiaggia e sedimenti di laguna. Quando l’uomo occupa la pianura di Pisa la linea di costa, rispetto alla posizione attuale, si trova molto spostata verso terra. In questo periodo il livello del mare si ritiene fosse 1-2 m più basso di quello attuale. La piana è caratterizzata da una fase climatica fredda, la cosiddetta piccola era glaciale coincidente con l’età del Ferro, compresa tra 900 e 300 a.C., e non risulta interessata da piene catastrofiche paragonabili a quelle del successivo periodo romano. In età romana l’area pisana risulta già interessata da numerosi insediamenti localizzati in una piana alluvionale costiera interessata dalla presenza di numerosi tracciati fluviali che vagavano nella pianura con andamento meandriforme con frequenti variazione dell’alveo. In questo periodo parte della pianura viene spesso sommersa da acque fluviali e marine che, ristagnando in permanenza, tendono nel tempo a creare zone paludose. Sono infatti ancora presenti diverse zone umide, il padule di Agnano ai piedi del monte Pisano e il sistema Stagno- Coltano oltre il lago di Bientina e le zone ancora interessate da acqua marina tra le dune sabbiose del litorale. I principali corsi d’acqua sono l’Arno ( Arnus ) ed il Serchio ( Auser ). Il primo e sicuramente il più importante, aveva uno sbocco diretto in mare dividendosi in tre rami, oggi difficilmente localizzabili nel loro antico percorso, mentre l’ Auser , o il suo ramo principale, confluiva con l’Arno in corrispondenza della città di Pisa. Con il variare delle condizioni climatiche, caratterizzate da un generale aumento della piovosità, si determina un forte aumento del carico detritico dei corsi d’acqua, grazie poi all’attività antropica (aumento delle aree coltivate, centuriazioni, diboscamenti, bonifiche eccetera) si modifica anche l’assetto geomorfologico della piana di Pisa: la linea di costa si allontana a causa del deposito dei sedimenti trasportati dai fiumi e dall’Arno in particolare, l’ Auser abbandona definitivamente il ramo di Bientina e non si unisce più all’Arno, ma raggiunge autonomamente il mare secondo un percorso localizzabile immediatamente a nord del braccio settentrionale dell’Arno, per poi spostarsi gradualmente verso l’attuale corso. Il 2 Per il problema della linea di costa e delle sue variazioni cfr. PASQUINUCCI M.-MAZZANTI R., The Evolution of the Luni-Pisa Coastline (II Cent. B.C.- Second Half of the XIX Cent.), in BIRD E. C. F.-FABBRI P. (edd.), Coastal Problems in the Mediterranean Sea , Bologna 1983, pp.47 e segg.; IIDEM , L’evoluzione del litorale lunense-pisano fino alla metà del XIX secolo , in Bollettino della Società Geografica Italiana 10-11, 1983, pp.605 e segg.; IIDEM , La costa tirrenica da Luni a Portus Cosanus , in Déplacements des lignes de rivage en Méditérranée , Paris 1987, pp.95 e segg. 2 contesto vegetale della pianura è caratterizzato dalla presenza di piante arboree tipiche di un bosco mesofilo planiziale del quale fanno parte querce caducifoglie, come la farnia, e piante igrofile, come l’ontano e il salice, che testimoniano la contiguità di corsi o specchi d’acqua dolce, oppure zone dove la falda freatica è pressoché superficiale. Tra i caratteri ambientali sopra illustrati è importante porre attenzione alle intense precipitazioni, queste, concentrate in brevi intervalli di tempo, dovevano ripetersi periodicamente generando esondazioni catastrofiche dei fiumi che attraversano l’area pisana. Queste alluvioni si verificano a causa delle rotte d’argine attraverso le quali si rovesciano enormi quantità di sedimenti sabbiosi nella pianura formando estesi ventagli di rotta che andavano a colmare le depressioni del terreno depositando sedimenti insieme ai materiali travolti. L’occorrenza di eventi alluvionali catastrofici durante l’epoca romana è confermata dai dati storici relativi alle frequenti esondazioni del fiume Tevere, che hanno interessato la città di Roma dal 200 a.C. al 200 d.C. In questo contesto trova la sua collocazione un antico canale, a percorso circa est-ovest collocato tra l’abitato romano di Pisa e il mare, verosimilmente inattivo e che doveva rappresentare un paleoalveo di un corso d’acqua che si era spostato da quest’area. Il paleoalveo si trovava comunque in comunicazione con il mare in modo da essere utilizzato dalle navi per avvicinarsi verso l’antica città di Pisa. Un tratto di questo paleoalveo è compreso nell’area golenale in cui sono state ritrovate le antiche navi romane. Il paleoalveo era quindi una depressione profonda almeno 4-5 metri come sembrano mostrare le evidenze archeologiche. Infatti, questo attualmente mostra al centro una profondità dal piano di campagna di circa 6-7 metri, mentre in aree contigue al cantiere di San Rossore sono stati rinvenuti superfici antropizzate dell’età del Ferro ed etrusche a circa 2 metri di profondità.
Recommended publications
  • Libro Bianco Sui Beni Culturali Pisani
    Libro bianco sui beni culturali pisani a cura del Gruppo Cultura di Una città in comune PRIMO AGGIORNAMENTO Pisa, 30 luglio 2014 1 Indice Introduzione 3 Biblioteche 6 Archivio Generale di Ateneo 7 Biblioteca Universitaria di Pisa 8 Biblioteca Franco Serantini 9 Biblioteca Provinciale di Pisa 10 Biblioteca SMS 11 Monumenti 12 Piazza del Duomo 12 Cimitero Ebraico 13 Area del Santa Chiara 13 Scuola Medica 14 Chiesa di Santa Maria della Spina 15 Chiesa di San Paolo a Ripa d'Arno 16 Cappella di Sant'Agata 17 Chiesa di Sant'Antonio in Qualquonia 17 Chiesa di San Pietro in Vinculis o San Pierino 18 Chiesa e convento di San Francesco 19 Oratorio di San Bernardino 20 Chiesa di San Silvestro 21 Chiesa di Santa Croce in Fossabanda 21 Chiesa di San Zeno 22 Chiesa e convento di San Vito 23 Chiesa di Santo Stefano dei Cavalieri 23 Palazzo Prini-Aulla o palazzo Mazzarosa 24 Chiesa di San Domenico 24 Chiesa di San Giorgio dei Tedeschi 25 Luoghi inutilizzati o sottoutilizzati 26 Monastero di San Benedetto 26 Chiesa di San Benedetto 26 Palazzo Franceschi Galletti 27 Giardino di San Vito 27 Mura di Pisa 27 Bastione Sangallo 29 Bastione del Parlascio 29 Limonaia 30 Arsenali Medicei 31 Parco Don Andrea Gallo 32 In (s)vendita 33 Spedale dei Trovatelli 33 2 Santa Croce in Fossabanda 33 Mattonaia 34 Palazzo Mastiani 35 Sprechi 37 Uffizi Pisani 37 Campanile di San Piero a Grado 38 Sistema museale 39 Opera della Primaziale Pisana 39 Museo nazionale di San Matteo 39 Museo nazionale di Palazzo Reale 41 Museo di Palazzo Blu 41 Musei Comunali 42 Spazio Espositivo Sopra
    [Show full text]
  • Kapitel 2 Bauwissen Im Italien Der Frühen Neuzeit Hermann Schlimme, Dagmar Holste, Jens Niebaum
    Kapitel 2 Bauwissen im Italien der Frühen Neuzeit Hermann Schlimme, Dagmar Holste, Jens Niebaum Das Bauwesen der Frühen Neuzeit in Italien ist ein sehr großes sowie gut dokumentiertes und bearbeitetes Forschungsfeld. Der vorliegende Beitrag versucht, einen Überblick über das Bauwissen dieser Epoche zu geben. Die Texte wurden von drei Autoren erstellt.1 2.1 Die Frühe Neuzeit in Italien 2.1.1 Naturräumliche Bedingungen Italien ist mit Ausnahme der Po-Ebene und Teilen Apuliens eine bergige bis hochgebirgi- ge Halbinsel. So prägen sich die Regionen kulturell unterschiedlich aus. Die Topographie bringt zudem reiche Natursteinvorkommen mit sich, die sich von Region zu Region un- terscheiden und die regionale Architektur maßgeblich beeinflussen. Die Verwendung von Marmor ist für ganz Italien charakteristisch. In der Po-Ebene, wo es keinen Naturstein gibt, entwickelte sich dagegen eine auf Ziegelstein beruhende Baukultur. Holz ist in ganz Italien vorhanden. Eine für Italien typische Ansiedlungsform sind Bergdörfer und Bergstädte, die auf die geographischen Vorgaben reagieren und sich gleichzeitig gut verteidigen lassen. Da die Schifffahrt entlang der Küsten und auf den Flussunterläufen eine große Bedeutung hatte, 1Hermann Schlimme erstellte folgende Textteile: Abschnitt 2.1: „Die Frühe Neuzeit in Italien“ (vollständig); Ab- schnitt 2.2 „Bauverwaltung“, einleitender Absatz und Unterabschnitt „Städtische Statuten und Bauvorschriften“, „Capitolati, cottimo und andere bauspezifische Organisationsformen“, „Die Capitani di Parte Guelfa und die Uffi-
    [Show full text]
  • Anteprima a Giro Per Pisa.Pdf
    A giro per Pisa Numero speciale A giro per Pisa La città e le sue terre A giro per Pisa, collana a cura di Alessandro Bargagna e Chiara Celli (City Grand Tour) Numero speciale A giro per Pisa. La città e le sue terre Proprietà letteraria riservata © 2018 Marchetti Editore Marchetti Editore Piazza S. Silvestro, 27 - 56127 Pisa Tel. 050 9661249 [email protected] www.marchettieditore.it Grafica e disegni: Gabriele Simili e Martino Rossi Ideazione e realizzazione copertina: Gabriele Simili ISBN: 978-88-99014-38-4 I diritti di riproduzione e traduzione sono riservati. Fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633. Le riproduzioni effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale potranno avvenire solo a seguito di specifica autorizzazione rilasciata dagli aventi diritto/dall’editore. Alessandro Bargagna, Chiara Celli A giro per Pisa La città e le sue terre .. mmarmchetti eeditor.. e Presentazione City Grand Tour è un’associazione di guide turistiche professionali formata da Alessandro Bargagna e Chiara Celli. Operiamo nella città di Pisa e nel territorio che la cir- conda dal 2008. Cerchiamo la poesia della quotidia- nità, dei particolari, del passato fra i vicoli e le piazze dove, nel racconto degli abitanti e nello sguardo curio- so dei viaggiatori, si concentra il vissuto di un paese. Proponiamo itinerari alla scoperta dei centri minori, dei loro prodotti tipici e mestieri tradizionali, unendo storia, leggende e momenti di intrattenimento a tema.
    [Show full text]
  • Libro-Bianco-Sui-Beni-Culturali-Pisani
    Libro bianco sui beni culturali pisani a cura del Gruppo Cultura di Una città in comune TERZO AGGIORNAMENTO Pisa, 20 ottobre 2014 1 Indice Introduzione 4 Biblioteche 7 Archivio Generale di Ateneo 8 Biblioteca Universitaria di Pisa 9 Biblioteca Franco Serantini 10 Biblioteca Provinciale di Pisa 11 Biblioteca SMS 12 Biblioteca Cardinale Maffi 12 Monumenti 13 Piazza del Duomo 13 Cimitero Ebraico 14 Area del Santa Chiara 14 Scuola Medica 15 Accoglienza turistica 16 Via Santa Maria 18 Chiesa di Santa Maria della Spina 19 Chiesa di San Paolo a Ripa d'Arno 20 Cappella di Sant'Agata 22 Chiesa di Sant'Antonio in Qualquonia 22 Chiesa di San Pietro in Vinculis o San Pierino 23 Chiesa e convento di San Francesco 23 Oratorio di San Bernardino 25 Chiesa di San Silvestro 26 Chiesa di San Marco in Calcesana 26 Chiesa di Santa Croce in Fossabanda 27 Chiesa di San Zeno 27 Chiesa e convento di San Vito 28 Chiesa di Santo Stefano dei Cavalieri 29 Palazzo Prini-Aulla o palazzo Mazzarosa 29 Chiesa di San Domenico 30 Chiesa di San Giorgio dei Tedeschi 30 Luoghi inutilizzati o sottoutilizzati 31 Monastero di San Benedetto 31 Chiesa di San Benedetto 31 Palazzo Franceschi Galletti 32 Giardino di San Vito 32 Mura di Pisa 33 Bastione Sangallo 35 Bastione del Parlascio 35 Limonaia 36 Ex Stallette 37 2 Arsenali Medicei 37 Parco Don Andrea Gallo 38 Acquedotto Mediceo 39 In (s)vendita 42 Spedale dei Trovatelli 42 Santa Croce in Fossabanda 42 Mattonaia 43 Stazione dei bus di piazza Sant'Antonio 45 Palazzo Mastiani 45 Sprechi 46 Uffizi Pisani 46 Campanile di San Piero
    [Show full text]
  • Le Terre Di Pisa
    Comune di Pisa Le terre di The lands of PisaPisa il litorale e i Monti Pisani San Miniato e il Valdarno Pontedera e la Valdera Peccioli e le Colline Pisane Volterra e la Val di Cecina Welcome Benvenuti nelle terre di Pisa La città della Torre Pen- Università di Pisa e del cen- dente, famosa per la sua tro di ricerca CNR, vanta una Piazza dei Miracoli, off re straordinaria ricchezza del un ricco patrimonio di risorse patrimonio artistico e cultu- ancora poco conosciute. Dal rale, palazzi, chiese e monu- centro storico ai territori limi- menti, ma anche musei fra i trofi , le terre di Pisa concedo- più antichi d’Italia. no il gusto della scoperta tra Il fi ume Arno attraversa la cit- numerosi itinerari, moltitudi- tà fi no al mare; suggestivo è il ni di paesaggi, suggestioni di tour in battello con cui si può luoghi in cui storia e bellezza, raggiungere il Parco Naturale arte e natura incontaminata di San Rossore, area protetta accompagnano il visitatore. di boschi e sentieri proprio a Pisa è la prima tappa della ridosso della città. Toscana grazie alla presenza Negli immediati dintorni da dell’aeroporto internazionale non perdere le spiagge della Galileo Galilei, a pochi passi costa e gli itinerari in collina, dal centro storico. Meta di le visite ai borghi fi no all’af- turisti e città dei giovani, sede fascinante città di Volterra. delle prestigiose università Un denso calendario di eventi Scuola Normale Superiore, anima Pisa e le sue terre du- Scuola Superiore Sant’Anna, rante tutto l’arco dell’anno.
    [Show full text]
  • Ambito 13 Area Pisana
    QUADRO CONOSCITIVO Ambito n°13 AREA PISANA PROVINCE : Pisa TERRITORI APPARTENENTI AI COMUNI : Bientina, Buti, Calci, Calcinaia, Cascina, Pisa, Ponsacco, Pontedera, San Giuliano. Terme, Vecchiano, Vicopisano OROGRAFIA - IDROGRAFIA La morfologia del territorio incluso in questo ambito si caratterizza per la presenza di una consistente area di pianura delimitata di rilievi collinari delle Cerbaie e delle colline livornesi rispettivamente ad est e a sud, mentre a nord fa da cornice il sistema dei monti pisani e d’Oltreserchio. Il litorale sabbioso con ambienti dunali ed aree umide definisce il limite occidentale di questo ambito. L’evoluzione geo-morfologica della pianura pisana è legata da un lato alla formazione di bacini tettonici di sedimentazione compresi tra i rilievi (monti pisani, monti livornesi e di Cascina Terme), dagli apporti di materiali alluvionali dell’Arno e del Serchio, nonché dalle variazioni del livello del mare che hanno coperto i sedimenti fluviali recenti con sedimenti marini determinando caratteri paesaggistici differenziati. La pianura di Pisa è caratterizzata da una complessità stratigrafica derivante dall’alternanza di terreni con diversa granulometrica che configura un sistema acquifero multi strato. Queste caratteristiche ricorrenti nelle pianure costiere sono l’esito di due fenomeni contrapposti ovvero la subsidenza, con tendenza all’ingressione marina, e l’alluvionamento per tracimazione di materiale fluviale. Laddove le esondazione dei corsi d’acqua hanno trasportato minor quantità di sedimenti o depositato materiali più fini, si sono configurate aree depresse, per i minor livelli altimetrici, talvolta soggette ad impaludamento (aree a nord del Serchio, aree ai piedi dei monti pisani, area di Coltano-Stagno). La fascia di transizione tra la pianura pisana ed il mare è costituita da ambienti costieri caratterizzati dalla presenza di lidi e dune, talvolta associati a lagune retrostanti, le cui formazioni derivano dall’accumulo di sedimenti trasportati da correnti litoranee e dall’effetto dell’azione dei venti.
    [Show full text]
  • A T T I Della Società Toscana
    A T T I DELLA SOCIETÀ TOSCANA DI SCIENZE NATURALI RESIDENTE IN PISA MEMORIE - SERIE B VOLo LXXXVI - ANNO 1979 ARTI GRAFICHE PACINI MARIOT!l - PISA - 1979 INDICE DE DOMINIcIS V., CASINI S. - Memoria illustrativa per la carta della vege­ tazione della Val di Farma (Colline Metallifere) Explanatory notes on the Farma Valley (Colline Metallifere) vegeta- tion map Pago MICELI P., GARBARI F. - Cromosomi ed anatomia fogliare di quattro Allium diploidi di Grecia Chromosomes and leaf anatomy of four diploid Allium of Grece . »37 FERRI S., CAPRESI P. - Ricerche sui flavonoidi di Matricaria chamomilla L. (Compositae) Chemical investigation on Matricaria chamomilla flavonoids (Com­ positae) » 53 FERRI S., CARLOZZI C. - Influenza dell'idrolisi acida sulla morfologia, sulla cristallinità e sulla struttura dei granuli di amido The effect of acid hydrolysis on the. morphology, the crystallinity and the structure of Potato starch grains . » 63 CORSI G., PAGNI A. M. - Studi sulla flora e vegetazione del Monte Pisano (Toscana Nord-Occidentale). V. Le piante spontanee nella alimenta­ zione popolane Investigations on the flora and vegetation of Monte Pisano (North­ Western Tuscany). V. The native plants in the human alimentation . » 79 VANNI S. - Note di erpetologia della Toscana: Salamandrina terdigitata, Rana graeca, Coluber viridiflavus, Natrix natrix Notes of erpetologia of the Tuscany: Salamandrina tergiditata, Rana graeca, Coluber viridiflavus, Natrix natrix » 103 FAGOTTO F. - The Speke's Gazelle and its habitat in Somalia La Gazzella di Speke e i! suo ambiente in Somalia . » 125 ONNIS A., STEFANI A., BISAIA L. - Ampelodesmos tenax Link (Gramineae): leffietti della temperatura sulla germinazione in relazione alle condi­ zioni dell'habitat Ampelodesmos tenax (Gramineae): effects of temperature on germina~ tion in relation to habitat conditions .
    [Show full text]
  • Mappa Turistica Della Città Di Pisa Mappa Turistica Della Città Di Pisa
    INTORNO A PISA / AROUND PISA NUMERI UTILI / USEFUL NUMBERS Torino Informazioni Turistiche Pisamo spa Genova Area Stazione Informazioni parcheggi / Parking infor- Via Tourist information mation: Viareggio Pietrasantina Lucca S S 1 2 Central Station area Tel. 050 502742 – www.pisamo.it Mappa turistica della S Piazza Vittorio Emanuele II, 16 S Tel. 050 42291 Aeroporto “Galilei” 1 [email protected] Informazioni voli / Flight information: Via del Via Aurelia Nord Brennero Tel. 050 849300 – www.pisa-airport.com Informazioni Turistiche A 12 Viale delle Area Aeroporto Trenitalia Città di Pisa Cascine Città di Pisa Calci Tourist Information Informazioni treni / Train information: Rossore Airport area www.ferroviedellostato.it S. Chiara c/o Aeroporto Galilei – Tel. 050 502518 siamo qui an Via di Pratale CNR [email protected] Polizia TOURIST MAP OF PISA we are here Police iS Via G. Matteucci Sportello reclami turistici Via Lalli, 3 ITALY Tourist Protection Office Tel. 113 - 050 583511 ed [email protected] TUSCANY Cisanello www.pisaunicaterra.it Carabinieri Via Fiorentina Via Via Guido da Pisa no Conte Fazio Info e booking P.zza dei Miracoli Tel. 112 - 050 97181 Ar Natural e Leaning Tower area info & booking m Pisa www.opapisa.it Polizia Municipale iu Aeroporto F Local Police S S 2 2 4 Via Emilia S S 6 7 Via Cesare Battisti, 71/72 Pisa Ovest Radio Taxi Parco Tel. 050 541600 – www.cotapi.it Tel. 050 910811 SGC FI-PI-LI Pisa Nord Est CPT – Compagnia Pisana trasporti Autolinee / Bus service Pronto Soccorso Numero Verde 800 012773 First Aid Aeroporto Internazionale www.cpt.pisa.it Tel.
    [Show full text]
  • Vasemania: Neoclassical Form and Ornament
    VOLUME: 4 WINTER, 2004 Vasemania: Neoclassical Form and Ornament: Selections from The Metropolitan Museum of Art at the Bard Graduate Center for Studies in the Decorative Arts, Design, and Culture Review by Nancy H. Ramage 1) is a copy of a vase that belonged to Ithaca College Hamilton, painted in Wedgwood’s “encaustic” technique that imitated red-figure with red, An unusual and worthwhile exhibit on the orange, and white painted on top of the “black passion for vases in the 18th century has been basalt” body, as he called it. But here, assembled at the Bard Graduate Center in Wedgwood’s artist has taken all the figures New York City. The show, entitled that encircle the entire vessel on the original, Vasemania: Neoclassical Form and and put them on the front of the pot, just as Ornament: Selections from The Metropolitan they appear in a plate in Hamilton’s first vol- Museum of Art, was curated by a group of ume in the publication of his first collection, graduate students, together with Stefanie sold to the British Museum in 1772. On the Walker at Bard and William Rieder at the Met. original Greek pot, the last two figures on the It aims to set out the different kinds of taste — left and right goût grec, goût étrusque, goût empire — that sides were Fig. 1 Wedgwood Hydria, developed over a period of decades across painted on the Etruria Works, Staffordshire, Britain, France, Italy, Spain, and Germany. back of the ves- ca. 1780. Black basalt with “encaustic” painting. The at the Bard Graduate Center.
    [Show full text]
  • Copertina Tesoro Del Lago
    IL TESORO DEL LAGO I SEGNI DELL’AUSER COMUNE DI CASTELFRANCO DI SOTTO Fotografie e restituzioni grafiche degli autori e dell’Archivio della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana. La riproduzione dei documenti conservati nell’Archivio di Stato di Lucca è autorizzata con nota 1569 del 15 maggio 2012. La pubblicazione avviene su concessio- ne del Ministero per i Beni e le Attività Culturali; è fatto divieto di ulteriore duplicazione o riproduzione con qualsiasi mezzo. In copertina: l’area del Rio Moro di Orentano (Castelfranco di Sotto) e monete dal trova- mento di Orentano. Finito di stampare nella Tipografia La Grafica Pisana in Bientina nel mese di giugno 2012 I Segni dell’Auser ISBN 978-88-905874-3-6 http://www.segnidellauser.it [email protected] IL TESORO DEL LAGO PAESAGGI E INSEDIAMENTI TRA CASTELFRANCO DI SOTTO E ORENTANO NEL DUECENTO A CURA DI GIULIO CIAMPOLTRINI E ANDREA SACCOCCI INDICE Indice 5 Premessa (Isa Vanni, Assessore alla Cultura del Comune di Castelfranco di Soo) 7 Introduzione (Giulio Ciampoltrini) 9 Parte I Paesaggi, insediamenti e traffici tra Castelfranco di Soo e Orentano nel Duecento 11 Giulio Ciampoltrini Il fiume, la palude, i canali. Vie d’acqua nel Valdarno Inferiore del Duecento 13 Giulio Ciampoltrini – Augusto Andreoi – Consuelo Spataro Paesaggi di un lago medievale (tra archeologia e fonti documentarie) 37 Abbreviazioni bibliografiche 59 Parte II Andrea Saccocci Il tesoro 63 PREMESSA Un gruzzolo di monete del pieno XIII secolo, forse perduto dal proprietario sulla sponda orientale del lago di Bientina e rinvenuto nei primi anni del secolo scorso, ha fornito l’occasione agli autori per mettere a fuoco il complesso e articolato pae- saggio fisico che, dalle porte di Lucca, attraverso una rete di corsi e specchi d’ac- qua, metteva in comunicazione la città dominante con i territori del basso Val- darno.
    [Show full text]
  • Integretedreport2015 Conlettera.Pdf
    Mr. Lise Kingo Executive Director 20 May 2016 UN Global Compact Office Mr. Lise, I’m pleased to forward you the Sofidel Group 2015 Integrated Report. The document, which reports Sofidel Group’s economic, social and environmental performances, is drawn up in accordance with Sustainability Reporting Guidelines and audited by SGS Italia. The Report will provide Global Compact with detailed information on Sofidel’s commitment to implement the UNGC ten principles within our Company’s strategies and to contribute to developing the broader goals of the United Nations. Reiterating our firm belief in corporate citizenship, I want to renew Sofidel Group's commitment to sharing, applying and sustaining the Global Compact’s principles in the areas of human rights, labour, environment and briberies to promote “a more sustainable and inclusive global economy”. Yours sincerely, CEO Sofidel Group Mr. Luigi Lazzareschi SOFIDEL S.p.A. Sede Legale: via di Lucia, 23 | 55016 Porcari (LU) Italy | P +39 0583 2681 | www.sofidel.com Cap. Soc. 33.000.000,00 Euro i.v. | Registro Imprese Lucca | C.F./P.Iva 01256000462 INTEGRATED REPORT INTEGRATED 2015 INTEGRATED REPORT 2015 www.sofidel.com INTEGRATED REPORT 2015 Letter to the Stakeholders p. 4 Group portrait p. 6 Who we are p. 6 Turnover breakdown p. 10 Our Mission p. 7 A year of sustainability: facts and figures p. 10 Our companies p. 8 Our main partners in sustainability p. 15 Our brands p. 10 p. 28 1. Sofidel Group identity p. 16 4. Materiality analysis and stakeholder engagement 1. The tissue productive process p. 17 1.
    [Show full text]
  • 16Th September the VERSION
    16 September 2009 Issue 1 E DITORRE I NDIPENDENTE BENVENUTI! INSIDE THIS ISSUE: “All truths are easy to understand once they are discovered; the Today’s Programme 1 point is to discover them.” Pisan History 2 GALILEO GALILEI, Most famous inhabitant of Pisa. Pisa Fact File 2 A very warm welcome to you In this issue we have in- Useful Phrases 2 all as we touch down in cluded some very useful Pisa! It is the aim of this phrases for non-Italian speak- Restaurant Guide 3 newsletter to inform, illumi- ers, and several guides as to nate and entertain through- what’s on here in Pisa along What’s On In Pisa 3 out our Tenth General As- with top tips for things to see sembly and Conference of and do. Useful Contacts 3 the European Association of We hope you enjoy this first Science Editors. issue of Editorre Inde- Who’s Who 4 This first day of the Confer- pendente and your stay here ence will see the New Coun- in Pisa! cil take over, so watch the ‘Who’s Who’ section on “I pray you tell Signor Lucentio page four in this and future that his father is come from Pisa issues for interviews and and is here at the door to speak facts about current and new with him.” council members, along with all the latest overheard from William Shakespeare’s ‘The Taming of the Shrew’ Tenth General gossip. Assembly and Conference PROGRAMME FOR 16 SEPTEMBER Integrity in Science 15.00—15.45 17.30–18.30 Communication Annual Keynote Lecture by Professor Ele Ferrannini, 16 - 19 September 2009 General Meeting and Palazzo dei Congressi, General 19.00–20.30 Pisa, Italy.
    [Show full text]