AZKOITIA Bergara Loiola Azpeitia Amabirjinaren Santa Marina Loiolako Jasokundearen Parrokia Parrokia Basilika
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
rgano O erromantikoaren nazioarteko XX. zikloa XX. ciclointernacional de organo romántico 2019 AZKOITIA Bergara LoioLA Azpeitia Amabirjinaren Santa Marina Loiolako Jasokundearen Parrokia Parrokia Basilika urriak / octubre urriak / octubre urriak / octubre 5, 12, 19 5, 19, 26 6, 13, 20 [ 20:00 ] [ 19:00 ] [ 20:00 ] OORGANORGANO pprogrrogr 119.indd9.indd 1 226/9/196/9/19 115:285:28 AZKOITIA Urriak 5 larunbata 20:00 .......................06-10 orrialdeak JOSE LUIS FRANZESENA organista IRAURGI abesbatza AZKOITIKO PARROKIKO abesbatza Urriak 12 larunbata 20:00 ....................12-14 orrialdeak ALIZE MENDIZABAL organista ANDRA MARI abesbatza Urriak 19 larunbata 20:00 ....................16-17 orrialdeak BERNHARD MARX organista AZKOITIA 02 02 AZKOITIA OORGANORGANO pprogrrogr 119.indd9.indd 2 226/9/196/9/19 115:285:28 Bergara Urriak 5 larunbata 19:00 .......................18-23 orrialdeak JOSE ANTONIO PASCUAL organista ESKOLA GURUTZIAGA abesbatza DONOSTIAKO MUSIKA ESKOLAKO abesbatza Urriak 19 larunbata 19:00 ....................24-26 orrialdeak OSCAR CANDENDO organista EASO ARAOZ GAZTE abesbatza Urriak 26 larunbata 19:00 ....................28-29 orrialdeak ORGANO IKASLEEN KONTZERTUA Bergara Bergara 03 Bergara 03 OORGANORGANO pprogrrogr 119.indd9.indd 3 226/9/196/9/19 115:285:28 LoioLa Azpeitia Urriak 6 igandea 20:00 .......................30-31 orrialdeak WILLIBALD GUGGENMOS organista Urriak 13 igandea 20:00 ....................32-34 orrialdeak IGNACIO ARAKISTAIN organista PEIO IRIGOIEN txistularia Urriak 20 igandea 20:00 ....................24-26 orrialdeak OSCAR CANDENDO organista EASO ARAOZ GAZTE abesbatza loiola 04 Loiola 04 LOiola OORGANORGANO pprogrrogr 119.indd9.indd 4 226/9/196/9/19 115:285:28 Egitarauak Egitarauak eta kurrikulumak kurrikulumak 0505 OORGANORGANO pprogrrogr 119.indd9.indd 5 226/9/196/9/19 115:285:28 AZKOITIko Amabirjinaren Jasokundearen Parrokian KONTZERTUA: urriak 5, 20:00etan EGITARAUA: TOCCATA -ADAGIO – FUGA-DO Nagusian (organoa) BWV 564 ..............................JS. Bach (1685-1750) AVE VERUM (organoa eta abesbatza) ..................................................................... Karl Jenkins (1944) JASOKUNDE MEZA (organoa eta abesbatza) ...................................................J.Luis Franzesena (1942) - ERRUKI - AINTZA FANTAISIE I- RE txikian (organoa) KWV-397 ............................................... W. A. Mozart (1756-1791) JASOKUNDE MEZA (organoa eta abesbatza) ................................................. .J.Luis Franzesena (1942) - SANTUA -BEDEINKATUA - JAUNGOIKOAREN BILDOTSA TOCCATA JUBILAR (Post Te Deum) (organoa) ...........................................Juan M.Thomas (1898-1966) IRAURGI abesbatza / Zuzendaria: Iñaki Maidagan AZKOITIKO PARROKIKO abesbatza / Zuzendaria: Inazio Alberdi Organista: Jose Luis Franzesena 0606 OORGANORGANO pprogrrogr 119.indd9.indd 6 226/9/196/9/19 115:285:28 Iraurgi abesbatza Azkoitian sortu zen 1979. urtean. Azkoitiak, sendo sustraitu- Esta coral fue creada el año 1979 en Azkoitia, localidad que tako musika tradizioa du. Bere seme-alaba ospetsuen artean cuenta con una tradición musical fuertemente enraizada. Tiene musikari handiak izan ditu, hala nola, Gonzalo Martinez de grandes músicos entre sus hijos más ilustres, como por ejemplo Bizkargi, Peñafl oridako Kondea, Aita Nemesio Otaño, e.a. Gonzalo Martinez de Bizkargi, Conde de Peñafl orida, el padre Ne- Duela urte asko Aita Otañok sortu zuen Orfeoi Azkoitiarraren mesio Otaño, etc. El coro Iraurgi Abesbatza es la continuación del jarraitzailea dugu Iraurgi Abesbatza. orfeón de Azkoitia, creado hace muchos años por el padre Otaño. Iñaki Maidaganen zuzendaritzapean dago 2010. urtetik (au- En este momento el orfeón se encuentra, desde 2010, bajo la rretik M. Larrañaga, M.M. Azpiazu, M. Jesus Larañaga eta dirección de Iñaki Maidagane (anteriormente ocuparon su di- Ainhoa Arrieta izan ziren zuzendaritzan) 36 abeslari inguruk rección M. Larrañaga, M.M. Azpiazu, M. Jesus Larrañaga y Ain- osatzen dute ahots nahasiko abesbatza honek; geratu gabe- hoa Arrieta). Este coro de voces mezcladas está compuesto por koa da talde honen jarduna, kontzertu, topaketa, bidai, kantu alrededor de 36 cantantes, cuya actividad es imparable, ya que ikastaro eta abarretan parte hartuz. forma parte de diversos conciertos, encuentros, viajes, cursos de canto, etc. Euskal Herriko hainbat tokitan jardunaz gain, estatuko beste zenbait hiritan ere aritu da: Madril, Bartzelona, Valladolid, Además de actuar en diversos sitios de Euskadi, ha actuado tam- Sevilla, Leon,... Azken urteotan jira desberdinak burutu ditu bién en diversas ciudades del Estado: Madrid, Barcelona, Vallado- Europan zehar: Alemania, Suitza, Frantzia, Austria, Italia, Pra- lid, Sevilla, León, etc. Durante los últimos años ha realizado varias gan eta Portugalen kontzertuak eskainiz. giras alrededor de Europa, y han ofrecido conciertos en Alemania, Suiza, Francia, Austria, Italia, Praga y Portugal. Aipatu beharrekoa baita ere Peñafl oridako Kondearen abestiz Cabe mencionar también que tienen un disco grabado con can- grabatua duten diskoa eta “Loiola 91” Inaziotar urtea zela eta, ciones del Conde de Peñafl orida, y que con ocasión del año igna- beste diskoa batean parte hartu izana. Eloy de la Iglesiaren ciano “Loiola 91”, participaron en otro disco. También participaron “Otra Vuelta de Tuerca” fi lmeko soinu bandan ere hartu zuten en la banda sonora del fi lm de Eloy de la Iglesia “Otra Vuelta de parte 1985ean. Tuerca” en 1985. 2004. urtea 25. urtemuga izaki, modu berezian ospatu zuten. Dado que el año 2004 fue su 25º aniversario, lo celebraron de Otsailean, bakarkako lehenengo CDa atera zuten, ekaina eki- un modo especial. En febrero, publicaron el primer CD en solitario, taldiz betea izan zuten, eta Portugalera joan ziren abenduan. contaron con un mes de junio lleno de eventos y en diciembre 2015. urtean “Carmina Burana” obra egiten du Arrasateko Goi- viajaron a Portugal. kobalu abesbatzarekin batera Azkoitiko Baztartxo Antzokian, El año 2015 forma parte de la obra “Carmina Burana” junto con arrakasta handia jasoz. el coro Goikobalu de Arrasate, en el teatro Baztartxo de Azkoitia, donde obtuvieron un gran éxito. 2016. urtean La Caixaren kontzertu partizipatiboetan parte hartu zuen Haendelen “Mesias” abestuz, Donostiako Kurtsal El año 2016 participó en los conciertos participativos de La Caixa auditorioan. con la canción “Mesías” de Haendel, en el auditorio Kursaal de Donostia-San Sebastián. 2017.urtean Sardinian izan zen 4ª International Choral Festi- En 2017 visitaron Cerdeña con motivo del 4º International Choral valean, “Incontri Corali nell Sole della Sardegnan” Festival denominado “Incontri Corali nell Sole della Sardegnan”. Erlijio eta erlijioz kanpoko polifonia, mundu zabaleko folklo- Su repertorio está compuesto por polifonías religiosas y no reli- rea eta nola ez, euskal abesti pila batek osatzen dute beraien giosas, por folclore del mundo, y cómo no, por una gran cantidad abesti-sorta. de canciones vascas. 0707 OORGANORGANO pprogrrogr 119.indd9.indd 7 226/9/196/9/19 115:285:28 Iñaki Maidagan zuzendaria Arrasate-Mondragón-en 1965. urtean jaioa. Nació en Arrasate-Mondragón el año 1965. Musikarekiko zaletasun handiko familian jaiotakoa, Procedente de una familia de gran tradición musical, inicia txikitatik hasten ditu musika ikasketak Arrasate Musikal su andadura en la música desde la infancia, asistiendo a la musika eskolan. Flauta Travesera ikasketak Primitivo escuela de música Arrasate Musical. Allí comienza, con Primi- Azpiazukin bertan hasirik Donostiako Goi Mailako Musika tivo Azpiazu, los estudios de fl auta travesera que fi nalizaría Kontserbatorioan amaitzen ditu. en el Conservatorio Superior de Música de Donostia-San Gaur egun Elgoibar, Soraluze eta Ermuako Musika Sebastián. eskoletako Flauta espezialitateko arduraduna da Actualmente, es responsable de la especialidad de fl auta en las escuelas de música de Elgoibar, Soraluze y Ermua. Juan Arzamendiren zuzendaritapean aintzindari izan zen Arrasate Musikal Gazte Orkestrako partaidea urte askotan, Bajo la dirección de Juan Arzamendi, fue pionero en formar Cantilena Hirukoteko partaidea, Juan Carlos Martin Kitarra parte de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Arrasate Musical. jolearekin batera bikote izanik, kontzertu emanaldi ugariak Ha ofrecido numerosos conciertos, siendo partícipe durante eman ditu. varios años del Trío Cantilena y formando dúo junto al guita- rrista Juan Carlos Martín. Goikobalu Abesbatzaren partaidea 1990tik izanik, Forma parte, desde 1990, de Goikobalu Abesbatza-Coro Donostiako Orfeoiaren, Iruñako Orfeoiaren, Bilboko Mondragón y colabora con el Orfeón Donostiarra, el Orfeón Sociedad Coral-aren laguntzailea da. Pamplonés y la Sociedad Coral de Bilbao. Saio txikitan Goikobalu Abesbatza zuzendu ondoren Tras dirigir al coro Goikobalu Abesbatza en pequeñas actua- 1996an abesbatzaren ardura osoa bere gain hartzen du. ciones, pasa a hacerse cargo de éste en 1996. Desde julio de 2010ko Uztailetik Azkoitiko Iraurgi Abesbatzako zuzendaria 2010 es director del coro Iraurgi Abesbatza de Azkoitia. da. Las actuaciones más relevantes llevadas a cabo con Goikoba- 1996tik honera Goikobalu Abesbatzarekin egindako lu Abesbatza desde 1996 hasta hoy son: saiorik aipagarrienak: Cieza (Murcia)1997:1.saria / Autol Cieza (Murcia), año 1997: 1er premio (Errioxa)2000: 1.saria / Rivas Vaciamadrid (Madrid): 1. saria Autol (La Rioja), año 2000: 1er premio David Azurzarekin batera Lausardi Koru Sinfonikoaren Rivas Vaciamadrid (Madrid), año 2006: 1er premio zuzendaritza aurrera darama. Lleva