Si È Spento Rolly Marchi Gentiluomo Delle Nevi E Nostro Presidente

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Si È Spento Rolly Marchi Gentiluomo Delle Nevi E Nostro Presidente 20 martedì 15 ottobre 2013 Trento l'Adige IL LUTTO Negli anni Cinquanta inventò il celebre trofeo «Topolino» di sci per bambini ma fin dal decennio precedente era stato protagonista di iniziative di primo piano come la mitica gara «3Tre» a Madonna di Campiglio A sinistra, Rolly Marchi immortalato nelle amate Dolomiti; qui sopra e a destra il giornalista al trofeo Topolino di sci per bambini da lui fondato nel 1957 Rolly Marchi, gentiluomo delle nevi Il noto giornalista sportivo trentino si è spento a Milano, aveva 92 anni pagnato da “Yesterday” dei «Fu una grande novità a livel- inventare un’iniziativa. Ne par- particolare per le Dolomiti lo ZENONE SOVILLA Beatles, a significare tutto ciò La famiglia di Lavis lo mondiale abbinare tre disci- lammo in occasione della sua portava spesso anche fra le che è alle nostre spalle». pline dello sci alpino, discesa, visita, nel settembre 1966, poi vette, dove ebbe come com- (segue dalla prima pagina) Rolando «Rolly» Marchi era na- era irredentista slalom e gigante». Due anni do- avremmo dovuto rivederci per pagni di escursione figure co- to a Lavis il 31 maggio 1921, in po fu ancora lui a rinnovare e portare avanti il progetto, ma me il celebre giornalista e Così ha raccontato gli ultimi una famiglia irredentista (il pa- e lui nel 1939 volle rianimare un particolare mo- lui purtroppo solo tre mesi più scrittore bellunese Dino Buz- istanti Paolo Marchi, con il fra- dre Ciro era amico di Cesare dello di competizione sciisti- tardi fu portato via da una ma- zati, anche lui trapiantato a Mi- tello Jacopo uno dei due figli Battisti), che nel 1935 si tra- intitolare a Battisti ca: il chilometro lanciato (Kl). lattia incurabile». lano, nonché alpinisti quali il dei coniugi Rolly e Graziella, sferì a Trento. Questa verve organizzativa si Il «Topolino», nato sostanzial- trentino Cesare Maestri, Wal- nota pittrice. Già negli anni Trenta comin- un nuovo gruppo univa a quella giornalistica, mente da una sensibilità per i ter Bonatti e Reinhold Mes- I funerali si terranno domani, ciò a seguire per lavoro i prin- consacrata definitivamente diritti del’infanzia, diventò via sner. mercoledì, nella basilica di San cipali eventi internazionali. Nel sportivo di atletica nel 1949 dopo l’incontro con via una sorta di fucina di pic- Una passione, quella per le Simpliciano, a Milano, città in 1956, a Cortina, fu anche lo Gianni Brera, all’epoca condi- coli talenti, come ricordò lo rocce, che Marchi raccontò di cui il giornalista viveva, spo- speaker ufficiale dei Giochi rettore della Gazzetta: «Mi ero stesso Marchi, menzionando aver mutuato dal padre: «Ci- standosi spesso a Cortina olimpici invernali. Come pro- gruppo sportivo Cesare Batti- appena laureato in giurispru- casi di sciatori in erba già evi- ro, membro della Sosat fin dal- d’Ampezzo (Belluno). Giove- motore ebbe un ruolo chiave sti di atletica, che aveva denza e in realtà avevo comin- dentemente fuoriclasse, come la fondazione della Società dì, è previsto un rito funebre nella nascita del trofeo Topo- un’ispirazione progressista», ciato in circostanze particola- Gustav Thöni e Ingemar Sten- operaia, mi portò in Paganel- anche in Trentino, a Centa San lino di sci: «Vedevo alle mani- ha raccontato in un’altra con- ri, scrivendo di gare cui par- mark, ma anche quelli di ra- la con alcuni suoi amici, ave- Nicolò, dove Marchi riposerà festazioni da noi organizzate versazione con i colleghi del- tecipavo o di altre manifesta- gazzini che solo più avanti vo undici anni, e feci qualche accanto alla tomba della ma- che mentre i genitori gareggia- la stampa. Poi ci furono la zioni sportive dove mancava- avrebbero mostrato la stoffa discesa sugli sci, poi passai in dre. «Quando uscirò dalla chie- vano i bimbi dovevano stare guerra, la prigionia in Africa e no cronisti italiani». del grande campione, come Bondone a perfezionarmi. Le sa per l’ultima volta - aveva a guardare: bisognava inven- finalmente il ritorno alla vita A testimoniare il successo del- nel caso di Alberto Tomba. prime arrampicate, invece, fu- detto - voglio essere accom- tare qualcosa anche per loro. civile. le sue visioni ci fu anche l’in- L’amore per la montagna e in rono ai Bindesi, poi in Brenta». Ne parlai con Mike Bongiorno, Nell’immediato dopoguerra teressamento diretto di Walt Sulle piste da sci, invece, eb- che collaborava anche con Marchi affiancò l’impegno nel- Disney in persona, che venne be come compagni di discesa “Topolino”, e mi suggerì di ri- lo sport (fu anche tra i fonda- in Trentino nel settembre 1966 celebrità quali Zeno Colò I funerali domani volgermi all’editore Giorgio tori della scuola di sci del Bon- per conoscere dal vivo i pro- Nel 1949 l’incontro Considerato il decano dei gior- Mondadori per proporre una done) a quello nella cultura, tagonisti di quell’evento così nalisti sportivi italiani, l’atti- nel capoluogo collaborazione: fu così che organizzando concerti e favo- partecipato che per nove an- alla «Gazzetta» vissimo Marchi fino al 2012 di- nacque la manifestazione con rendo, fra l’altro, l’incontro ar- ni l’editore e fumettista Usa resse anche il semestrale «La lombardo e giovedì il patrocinio della Walt Di- tistico del coro della Sat con aveva seguito grazie ai filma- con Brera segnò buona neve», per oltre vent’an- sney». il famoso pianista Arturo Be- ti che gli arrivavano dall’Italia. ni rivista di riferimento per il un rito funebre Era il 1957 ma l’impegno di nedetti Michelangeli. «Il suo desiderio - raccontò la consacrazione mondo dello sci alpino. Marchi come promotore di re- Nel 1949 fu tra i promotori del- Marchi - era riprodurre negli La vena letteraria di Marchi lo e la sepoltura altà sportive aveva già diver- la mitica «3Tre», itinerante in Stati Uniti qualcosa di simile nel mondo portò in finale al premio Cam- si precedenti, fin dal 1939, Trentino nei primi anni e dal al trofeo Topolino, voleva che piello, con il romanzo «Ride la a Centa San Nicolò quando, «a Trento nacque il 1957 a Madonna di Campiglio: andassi in America con lui per della stampa luna», e anche altre sue opere NELLA STORIA DELLA MONTAGNA A3052990 QUELLE ULTIME PAROLE CON WALT DISNEY A TRENTO MUSEO PER GLI EROI DEL K2 PRESIDENTE ONORARIO «“Sto male cazzo, muoio”, le sue Rolly Marchi, nel settembre 1966, Nel 2004 Marchi, col sostegno Era presidente onorario della ultime parole da cosciente». incontrò l’editore, desideroso di finanziario di alcuni amici, realizzò Scuola di roccia «G.Graffer». «È Così il figlio Paolo racconta l’ultimo creare negli Usa qualcosa di simile il progetto di museo in Pakistan, stato uno dei più attivi partecipanti istante di Rolly, sottolineando la al trofeo Topolino, ma Disney era a Skardu, dedicato al successo - ricorda il direttore Mauro Loss - è vitalità del padre fino alla fine. malato e morì solo tre mesi dopo. alpinistico italiano del 1954. stato un grande personaggio» l'Adige Trento martedì 15 ottobre 2013 21 GLI AMICI Dal ragno delle Dolomiti a Manolo: l’omaggio dei grandi alpinisti. Roberto Moggio, che con lui fondò il gruppo sportivo Battisti: «Sono diventato il suo pupillo». La dedica di Franco Giovannini, inseparabile amico di una vita Carisma, intelligenza e fantasia «Era una persona straordinaria» Il ricordo degli amici più cari e la stima del mondo sportivo la sua firma. «Lo ricordo bene, FLAVIA PEDRINI sempre presente, con la sua macchina fotografica e una me- «Rolly Marchi, di professione moria eccezionale», sottolinea Rolly Marchi». Cesare Maestri, il Mauro Detassis, attuale presiden- ragno delle Dolomiti, prende in te del comitato organizzatore. prestito le parole che il noto «Era un uomo valido, capace e giornalista utilizzò per il com- fortunato. Una cosa mi ha incul- miato di suo padre, Toni Mae- cato nella testa: che quando si stri, per ricordare l’amico scom- decide qualcosa bisogna avere parso. Sintesi di un vita unica: fiducia e andare fino in fondo». per passione, estro, fantasia e Da sempre vicino alla Sosat, non intelligenza. «Gli volevo un be- perdeva mai le «Cordate del fu- ne infinito. Avevamo un’amici- turo», organizzate nell’ambito zia profonda, fatta di compren- del Filmfestival. «C’era sempre sione, aiuto e vicinanza. Per me - sottolinea il presidente Sosat Rolly Marchi è stato come un Luciano Ferrari - Veniva con or- fratello maggiore», dice com- goglio e ogni volta, nonostante mosso il celebre alpinista. Tra le difficoltà fisiche, prendeva il gli aneddoti la scalata in Paga- microfono, riempiendo la sala». nella (nella foto), insieme allo Dopo una vita intensa, Marchi sherpa Norgay Tenzing (primo pensava con lucidità e ironia a conquistare l’Everest con il anche alla morte, come ricorda neozelandese sir Edmund Hil- il bondonero Italo Leveghi. A lary), legato in corda con Mar- maggio, quando venne a Tren- chi. «Avevo insegnato allo sher- to in occasione della presenta- pa - ricorda Maestri - qualche zione della sua biografia, ne par- parola in italiano. Quando sei lò apertamente. «Eravamo se- in cima, gli dissi, devi dire che duti fuori dall’hotel America. la Paganella è più bella del Bon- Stanotte, ci disse, pensavo alla done, che Rolly amava molto. Entusiasmo Tenacia Orgoglio mia via e mi sono accorto di es- Ma Rolly gli disse di non dirlo», sere a un bivio. Penso di avere conclude con un sorriso. pochi mesi. Io, disse, non vor- Grande stima anche dall’alpini- rei essere sepolto a Milano, ma sta Manolo, al secolo Maurizio sul Bondone. E poi, con un sor- chi, gentiluomo delle nevi Zanolla, uno dei climber più for- riso, aggiunse: basterebbe un ti di sempre. «Era una persona piccolo monumento». straordinaria, generosa e mol- Ecco perché, la dedica che gli to intelligente, con una memo- fece l’amico di una vita, Franco ria incredibile.
Recommended publications
  • Eventi Garda Trentino 2018
    EVENTI GARDA TRENTINO 2018 Mercato settimanale di Dro Mercato settimanale di Arco Dall’acqua alla luce Tutti i giovedì. 1° e 3° mercoledì del mese. Esclusiva escursione in cui cultura, storia, natura e architettura industriale si fondono Mercato contadino di Arco Mercato settimanale di Riva in un ambiente spettacolare. Tutti i martedì. 2° e 4° mercoledì del mese. Tutti i giovedì (9:00 – 18:00 Euro 15) APRILE 16 TOUR OF THE ALPS 19 - 21 CB 66 ESL 2018 - Regata velica. 20 - 22 ADVENTURE AWARDS DAYS Festival internazionale dell’avventura e dell’esplorazione. 20 - 22 COPPA ITALIA LASER - Tappa del circuito nazionale Laser. 22 - 26 YACHTING RUS CUP - Regata velica. 26 - 28 ALPEN CUP - Regata velica. 28 UNA GIORNATA A DRENA: Un’intera giornata fra storia, ambiente, natura, paesaggio e prodotti tipici. Passeggiate con accompagnatori di territorio, visite alle aziende agricole con assaggi di prodotti tipici. 28 Apr. - 1 Mag. BIKE FESTIVAL MAGGIO 4 - 6 ARCO BONSAI 5 3ª GARDA TRENTINO TRAIL Tre percorsi, tre laghi e tutta la magia della location del Garda Trentino. 10 - 12 RIVA CUP 505 DYAS KORSAR - Storica regata velica. 11 - 13 ARCOZEN: Città del benessere - Rassegna dedicata al mondo del benessere psicofisico: trattamenti, camminate meditative, village, workshops e shows. 17 UNA GIORNATA A DRENA: un’intera giornata fra storia, ambiente, natura, paesaggio e prodotti tipici. Passeggiate con Accompagnatori di territorio, visite alle aziende agricole con assaggi di prodotti tipici. 18 - 27 GC32 WORLD CHAMPIONSHIP - Riva Cup Prima tappa del GC32 Racing Tour con i suoi catamarani volanti. 19 - 20 TROFEO NEIROTTI 20 OPEN DAY ALLA PISTA BMX - Corsi gratuiti di un’ora a tutti i bambini che vogliono divertirsi con l’approccio alla BMX.
    [Show full text]
  • Case Study 11. Trentino, Italy
    Mapping and Performance Check of the Supply of Accessible Tourism Services (220/PP/ENT/PPA/12/6491) Case Study 11 Trentino, Italy “This document has been prepared for the European Commission; however it reflects the views only of its authors, and the European Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.” 1 European Commission Enterprise and Industry Directorate General (DG ENTR) “Mapping and Performance Check of the Supply of Accessible Tourism Services” (220/PP/ENT/PPA/12/6491) Case Study: Trentino, Italy 2 Contents Executive Summary ................................................................................................................ 4 1.0 Introduction .................................................................................................................. 6 2.0 Overview and background information ......................................................................... 7 3.0 The integration of the supply chain .............................................................................. 9 4.0 Provisions for cross-impairments ............................................................................... 23 5.0 Business approach – building a business case for accessibility ................................ 24 6.0 Evidence of impact ..................................................................................................... 26 7.0 Conclusions ...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Riva Del Garda Congressi Centre
    Waiting for you on Lake Garda. Where we are. How to reach us. All means of transport BY PLANE Verona - Villafranca 86 km Brescia - Montichiari 117 km Bergamo - Orio al Serio 165 km Milan - Linate 179 km Milan - Malpensa 207 km Venice - Marco Polo 206 km BY TRAIN Brennero line Rovereto railway station (20 minutes) Connection to Riva del Garda by bus BY CAR Brenner A22 Brennero motorway Exit: Rovereto Sud Bolzano From the exit: 17 km RIVA DEL Trento Trento 40 km GARDA Verona 90 km Bolzano 100 km Bergamo Venice 180 km Milan Trieste Milan 190 km Turin Brescia Verona Innsbruck 230 km Venice Florence 300 km Munich 370 km Modena BY BUS Bologna Genoa Rovereto – Riva del Garda line Extra-urban line – Zone 3 Florence Timetable and fares info: www.ttspa.it Verona – Riva del Garda line Ancona Extra-urban service Timetable and fares info: www.atv.verona.it Rome Transportation on demand For: • Personalized shuttle bus service • Railway and air ticketing service • Car hire with or without driver Contact Rivatour the Incoming Travel Agency of Riva del Garda Fierecongressi Spa Phone +39 0464 570370 Fax +39 0464 555184 www.rivatour.it [email protected] Waiting for you on Lake Garda. Fly to Verona. Airlines and routes London > British Airways • Ryanair Amsterdam > Transavia Paris > Air France • Ryanair Frankfurt > Lufthansa London Amsterdam Munich > Lufthansa Vienna > Air Dolomiti-Austrian Airlines Frankfurt Rome > Air Italy • Meridiana • Alitalia Paris > Naples Air Italy • Meridiana Munich Vienna Bari > Air Italy Palermo > Wind Jet • Alitalia • Air Italy Timisoara Verona • Ryanair • Meridiana Catania > Wind Jet • Alitalia • Air Italy Barcelona • Meridiana Rome Barcelona > Vueling Tirana Naples Cagliari > Meridiana Cagliari Bari Timisoara > Carpatair Palermo Tirana > Belle Air Catania AEROPORTO VALERIO CATuLLO DI VEROnA VILLAFRAnCA 37060 Caselle di Sommacampagna - Verona Phone +39 045 8095666 • Fax +39 045 8619074 Appointment on the lake.
    [Show full text]
  • SS 249 Tratto Confine-Torbole Divieto 7,5 T Dal 01.05.2020 Visto
    PAT/RFS106-24/04/2020-0228121 Servizio Gestione Strade Via Gazzoletti n. 33 – 38122 Trento T +39 0461 497548 F +39 0461 497539 pec [email protected] @ [email protected] P 2 S106/19.5.6-2020-176 Numero di protocollo associato al documento come meta- dato (DPCM 3.12.2013, art. 20). Verificare l'oggetto della PEC o i files allegati alla medesima. Data di registrazione inclusa nella segnatura di protocollo. Oggetto: S.S. 249 Gardesana Orientale dalla pr. km. 91,022 (confine con la provincia di Verona) alla pr. km 96,460 (intersezione a rotatoria con la S.S. 240 di Loppio e Val di Ledro all’interno dell’abitato di Torbole), nel comune di Nago-Torbole. Istituzione di divieto permanente di transito ai veicoli adibiti al trasporto merci aventi massa complessiva autorizzata superiore a 7,5 t comprensivo dei veicoli adibiti al trasporto delle merci pericolose (ADR), dalle ore 0:00 del giorno 01.05.2020. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO GESTIONE STRADE - Visto l’esito dell’incontro dd. 9 marzo 2020, promosso dalla Prefettura della Prefettura di Verona, inerente l’istituzione del divieto di transito permanente per mezzi pesanti adibiti al trasporto di cose, comprensivi di merci pericolose, superiori a 7,5 t lungo il tratto veneto della S.S. 249; - Vista la nota dd. 10.04.2020 prot. n. 7131/2020 con la quale Veneto Strade SpA, acquisito il parere favorevole da parte degli Enti interessati, ha comunicato che a partire dal 01.05.2020 verrà istituito il divieto permanente di transito lungo il tratto della S.R.
    [Show full text]
  • Rinnovamento Nello Spirito Santo Del Trentino Alto Adige Scuola
    Rinnovamento nello Spirito Santo del Trentino Alto Adige Scuola Nazionale Animatori Livello Base e Crescita 2018 Casa di Spiritualità "Villa Moretta" ​ ​ Via per Moretta di sotto 1, Pergine Valsugana (TN) ​ ​ ​ 0461531189 SCHEDA DI PARTECIPAZIONE (da inviare compilata e firmata) Cognome e Nome …………………………………………………………………………………… Indirizzo …………………………………………………………………………… Cap ………….. Città (o località) ……………………………………………………………. Provincia …………… Luogo di nascita…………………………………………………Data di nascita ………………….. Codice Fiscale…………………………………………….……………………….………………… Tel………………………………….. Email…………………………………..…………………… Ho ricevuto la Preghiera di Effusione il………………………………..……………………………. Nome del Gruppo di appartenenza ………………………………..……………………………….... Diocesi ………………………………..………………………………………………..……………. Incarichi pastorali o ministeriali…………………………..…………………………………………. DESIDERO ISCRIVERMI ALLA SCUOLA: Base □ Crescita □ Desidero stare in stanza con: (le stanze sono singole + qualche doppia) ……………………………………………………/…………………………………………………. N° pasti pendolari da prenotare (inserire data - pranzo e/o cena) ……………………………………. Consenso del Partecipante: Io sottoscritto/a dichiaro di aver preso visione dell’informativa ai sensi ​ dell’art 13 RGPD 679/2016 e presto il consenso al trattamento dei miei dati personali Luogo: _________________ lì, __/__/2018 Firma Leggibile ______________________________ Firma del Coordinatore di Gruppo/Comunità ________________________________________ ​ QUOTA DI ISCRIZIONE: € 25,00 per tutti (anche i pendolari-esclusi i bambini) ​ ​ da pagare all’iscrizione della
    [Show full text]
  • Trentino-Alto Adige/Südtirol
    ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! Garmisch-Partenkirchen !! Ausserfern ! ! GLIDE number: N/A Activation ID: EMSR334 Isar Tiroler s Legend ! nn ! E Liezen Tirol Unterland Salzburg ! ! Inn Product N.: 35PREDAZZO, v1, English Salzach Steiermark ! Crisis Information Hydrography ! ! ! Consequences within the AOI Innsbruck Pinzgau-Pongau ! Westliche ! Tiroler Lungau ! Obersteiermark Loss of tree cover River ! Mur ! Oberland Predazzo - ITALY ! Unit of measurement Affected Total in AOI ! ! ! ! ! Bolzano-Bozen ! General Information Stream ! Osttirol ! ! Loss of tree cover ha 214.7 ! dig Germany KAaursntrtiaen ! A e Hungary Storm - Situation as of 28/11/2018 ! Oberkarnten ! ! ! Romania Area of Interest ! Provincia 16 17 Drau Switzerland Slovenia ! Hydrography ! Estimated population Unterkarnten ! Serbia ! Autonoma di 18 Delineation Map ! 19 Italy ! Number of inhabitants 24 4371 ! Belluno ve ! Bolzano/Bozen 20 ia France Lake ! P 22 San Croatia Administrative boundaries ! Klagenfurt-Villach
    [Show full text]
  • Ii.Area Di Studio
    PARTY: linee guida per la gestione sostenibile del bacino del fiume Adige – dicembre 2010 Lupo Stanghellini P.S., Paletto A., Pascotto S., Sighel M.C. Capitolo II II. AREA DI STUDIO 43 PARTY: linee guida per la gestione sostenibile del bacino del fiume Adige – dicembre 2010 Lupo Stanghellini P.S., Paletto A., Pascotto S., Sighel M.C. Capitolo II 44 PARTY: linee guida per la gestione sostenibile del bacino del fiume Adige – dicembre 2010 Lupo Stanghellini P.S., Paletto A., Pascotto S., Sighel M.C. Capitolo II Il fiume Adige nasce da una sorgente nei pressi del lago di Resia, a quota 1.550 m s.l.m., ha una lunghezza di 409 Km ed un bacino imbrifero di circa 12.000 Km2; sbocca nel mare Adriatico a porto Fossone. Il suo bacino idrografico interessa aree comprese nelle regioni Trentino Alto Adige, Veneto e, in piccola parte, nel confinante stato della Svizzera. Il sottobacino scelto per la sperimentazione è stato individuato a monte della confluenza del torrente Noce nel fiume Adige, in corrispondenza della Piana Rotaliana. (vedi figura 2.1). Figura 2.1. Mappa del bacino del fiume Adige con evidenziata la Piana Rotaliana Piana Rotaliana Fonte: Autorità di Bacino del Fiume Adige Tale area presenta una situazione interessante ed allo stesso tempo problematica per quanto concerne la gestione della risorsa idrica perché è caratterizzata da una molteplicità di usi di tale risorsa, a volte configgenti tra loro. L’area oggetto dello studio è stata definita attraverso l’utilizzo di un Geographic Information System (GIS). 45 PARTY: linee guida per la gestione sostenibile del bacino del fiume Adige – dicembre 2010 Lupo Stanghellini P.S., Paletto A., Pascotto S., Sighel M.C.
    [Show full text]
  • Strada Del Vino E Dei Sapori Della Piana Rotaliana Indice Legenda
    STRADA DEL VINO E DEI SAPORI DELLA PIANA ROTALIANA INDICE LEGENDA Mappa del trentino PAG. 4 VENDITA DI PRODOTTI PROPRI MIELE la strada del vino e dei sapori della piana rotaliana PAG. 6 DEGUSTAZIONI DOLCI Mappa della strada PAG. 8 VISITE GUIDATE SU PRENOTAZIONE PRODOTTI ITTICI PAG. 10 conosciaMo la piana rotaliana ATTIVITÀ, FATTORIE DIDATTICHE OLIO e LABORATORI prodotti PAG. 12 TRASFORMaZIONE PRODOTTI TIPICI COMMERCIO e BOTTEGHE vini PAG. 16 MENÙ DELLA STRADA VINI e DISTILLATI distillati PAG. 19 PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA CARNI e SALUMi botteghe di prodotti tipici, ASPARAGI e MELE PAG. 20 RISTORAZIONE LATTE e FORMAGGI VIVAI, FIORI e artigianato PAG. 21 DORMIRE itinerari PAG. 22 SUCCHI e BEVANDE FRUTTA e ORTAGGI ATTIVITÀ ED INIZIATIVE eventi PAG. 26 ENOGASTRONOMICHE agritur PAG. 28 alberghi PAG. 29 nella pagina degli itinerari i nuMeri abbinati alle seguenti icone indicano dove è possibile dorMire, Mangiare e acquistare. affittacaMere, wine bar e ristoranti PAG. 30 ASSOCIAZIONI, CONSORZi, ENTI e PROLOCO PAG. 32 COMUNI PAG. 33 CLUB DI PRODOTTO OSTERIA TIPICA TRENTINA ADERENTE AL CLUB DI PRODOTTO “b&b DI QUALITÀ” VACANZE CALENDARIO EVENTI ENOGASTRONOMICI congusto PASSO PALADE PASSO SELLA CASTELFONDO PASSO PORDOI • COL RODELLA FONDO CAMPITELLO DI FASSA • MALOSCO CORTINA • • CANAZEI CAC TINACCIO RUMO • RONZONE PREGHENA • POZZA DI FASSA • CLÒZ PASSO FEDAIA PARCO NAZIONALE LIVO RABBI • • DÀMBEL VIGO DI FASSA • DELLO STELVIO • ROMALLO• PASSO MENDOLA REVÒ • • MARMOLADA BOZZANA • •CAVARENO • DON VA L D I FA SS A CASEZ • MOSTIZZOL•O SANZEN• O EREMO DI PASSO COSTALUNGA PEJO TERZOLAS L. di • SAN ROMEDIO • CLES S.Giustina SORAGA COREDO PASSO LAVAZÈ V A L D I S O L E • MOENA MALÈ CALDES• SMARANO PASSO SAN PELLEGRINO MONCLASSICO • • • DERMULO MEZZANA TUENNO TAIO PASSO VALLES • DIMARO • • PREDAIA SEGNO• ALPE DI MARILLEVA San Lugano VARENARE PAMPEAGO BOLZANO • PREDAZZO PANEVEGGIO VERMIGLIO TON BRENNERO DAIANO • CARANO• VA LLE DEL TRA VIGNOL O • VA L V E N EG IA CAVALESE TESERO BELLUNO V A L D I N O N • • • L.
    [Show full text]
  • Preliminary Study – Moena
    Sustainable tourism Intercultural integration PRELIMINARY STUDY MOENA Building active citizenship for sustainable Alpine Communities Future EU Challenges Accessibility (Germany) Lead Partner (Werfenweng, Austria) Forni di Sopra Bled Municipality Moena Municipality Municipality (Slovenia) (Italy) (Italy) The history of the municipality ➢The origins of Moena date back to 1164, when the San Vigilio church was consecrated by the prince-bishop of Trento. ➢From 1318 the village was aggregated to the “Magnificent Community of Fiemme”, in the context of the Bishop's Principality of Trento and the Germanic Confederation. Until the 1920s it was known as "Moena of Fiemme" and is still part of the "Magnificent Community of Fiemme“. ➢After the secularization of the Principality in 1805, Moena was part of the Kingdom of Bavaria until 1810, and then it was part of the Kingdom of Italy until the Vienna Congress, which re-assigned all Tyrol to Austria. ➢After the First World War, it was occupied by Italian troops in November 1918 and formally annexed to the Kingdom of Italy in THE COMMUNITY 1/3 COMMUNITY THE 1921. GEMS – Integration and Solidarity European Models for Sustainability The geography of the Municipality ➢The Municipality is located right on the border between the valleys of Fiemme and Fassa, it is one of the 18 municipalities that form Ladinia and one of the 11th which form the "Magnificent Community of Fiemme" in Trentino Alto Adige region. ➢Moena is located on the Dolomite mountains at 1.184 m, surrounded by the Dolomite group of the “Catinaccio”, “Monzoni” and Latemar. To the south is dominated by the wooded mole of the “Sas da Mezodì”, in the group of “Viezzena” ➢The Municipality is also located at the geographical base of the “Val di Fassa”, and it crossed by the ”Avisio” creek that receives the water from “Rio San Pellegrino” and “Rio Costalunga”, which descend from the homonym pass.
    [Show full text]
  • PBN (EGNOS) Procedures for HEMS Operations: a Network for Helipads in the Trento Province
    PBN (EGNOS) Procedures for HEMS Operations: “A network for Helipads in the Trento Province” Marco Fozzer European space week 2018 Luca San Giuseppe Marseille 3 – 6 December 2018 Aeroporto Gianni Caproni company Aeroporto Gianni Caproni Company was born in 1988, it’s the airport management company of Trento Airport (LIDT). Since 2009 the company was certify as and ATSP. Since 2010 the company manages all strategical HEMS helipad of Trento province. (17 – 2017). More that 100 aircraft are based on the airport more that 20.000 movements/year (40.000 workload). Since 2015 started a project for the EGNOS adoption in aviation call financed by GSA. In December 2017 the company merged with Trentino Trasporti S.p.A. Marco Fozzer European space week 2018 Luca San Giuseppe Marseille 3 – 6 December 2018 PAT Nucleo elicotteri PAT Nucleo elicotteri was born in 1959, it’s one of the first organization for helicopter mountain rescue in Italy. It’s the solely HEMS operator in Trentino with a fleet of 5 helicopters. (2 AW139, 1 AS365, 2 AS350) Main operating base Trento-Mattarello (LIDT), 24/7 availability. (2 during daylight , 1 on night) Marco Fozzer European space week 2018 Luca San Giuseppe Marseille 3 – 6 December 2018 Project Design and operational implementation of a PBN Procedures network to connect Trento Airport and the main Helipads of Trento Province. Ensure the Effectiveness and Increase the Safety level of HEMS Operations. Marco Fozzer European space week 2018 Luca San Giuseppe Marseille 3 – 6 December 2018 Partners 1/2 • CAPRONI: Promoter
    [Show full text]
  • Progetto Banda Ultra Larga in Trentino
    PROGETTO BANDA ULTRA LARGA IN TRENTINO La colonna “DATA INIZIO LAVORI PRESUNTA” riporta la data di inizio lavori presunta stimata da Open Fiber sulla base delle tempistiche necessarie per lo svolgimento delle attività di progettazione definitiva ed esecutiva, di approvazione dei progetti e per l'ottenimento dei permessi da parte dei Comuni. Tabella aggiornata al 1 marzo 2019 (1) = Open Fiber non ha ancora definito e comunicato una data di inizio lavori COMUNE 2014 ISTAT COMUNE 2017 ISTAT DATA INIZIO 2014 2017 LAVORI PRESUNTA Ala 22001 giugno 2019 Albiano 22002 (1) Aldeno 22003 (1) Amblar 22004 Amblar-Don 22237 (1) Andalo 22005 (1) Arco 22006 settembre 2018 Avio 22007 maggio 2019 Baselga di Pinè 22009 (1) Bedollo 22011 (1) Bersone 22012 Valdaone 22232 (1) Besenello 22013 (1) Bieno 22015 (1) Bleggio Superiore 22017 ottobre 2019 Bocenago 22018 ottobre 2019 Bolbeno 22019 Borgo Lares 22239 (1) Bondo 22020 Sella Giudicarie 22246 (1) Bondone 22021 ottobre 2019 Borgo Valsugana 22022 (1) Bosentino 22023 Altopiano della Vigolana 22236 (1) Breguzzo 22024 Sella Giudicarie 22246 (1) Brentonico 22025 ottobre 2019 Bresimo 22026 (1) Brez 22027 (1) Brione 22028 Borgo Chiese 22238 (1) Caderzone Terme 22029 (1) Cagnò 22030 (1) Calavino 22031 Madruzzo 22243 giugno 2019 Calceranica al Lago 22032 maggio 2019 Caldes 22033 (1) Caldonazzo 22034 ottobre 2019 Calliano 22035 (1) Campitello di Fassa 22036 (1) Campodenno 22037 (1) Canal San Bovo 22038 (1) Canazei 22039 (1) Capriana 22040 (1) Carano 22041 (1) Carisolo 22042 agosto 2018 Carzano 22043 ottobre 2019 Castel
    [Show full text]
  • Orari Trentino Trasporti Estate 2021
    ORARIO ESTIVO 2021 5SERVIZIO EXTRAURBANO Autolinee e Ferrovia VALLE DI PRIMIERO SAN MARTINO DI CASTROZZA VAL CANALI | PASSO CEREDA SAGRON-MIS | AGORDO VALLE DEL VANOI LAGO CALAITA PREDAZZO | CANAZEI PASSO ROLLE | FELTRE SERVIZI URBANO TURISTICI Contiene orario Orario in vigore linea ferroviaria dal 26 GIUGNO TRENTO BASSANO del GRAPPA al 12 SETTEMBRE 2021 Trentino trasporti S.p.A. DIREZIONE GENERALE Via Innsbruck 65 - 38121 Trento Tel. 0461 821 000 (call center) TELEFONO Sede BORGO VALSUGANA - Autostazione 0461 754049 Sede CLES - Via Dallafi or 0463 421563 Sede FIERA DI PRIMIERO - Autostazione 0439 64165 Sede CROVIANA - Via di Carbonara 75 0463 901587 Sede PREDAZZO - Autostazione 0462 501104 - Biglietteria CAVALESE 0462 231421 Sede RIVA DEL GARDA - Autostazione 0464 552385 Sede ROVERETO - Via Pedroni 2 0464 434299 Sede TIONE - Autostazione 0465 321222 Autostazione TRENTO 0461 821000 Stazione FTM TRENTO 0461 238350 Stazione FTM MEZZOLOMBARDO 0461 601361 Stazione FTM CLES 0463 421042 Stazione FTM MALÈ 0463 901150 Gli orari del Servizio Extraurbano sono consultabili sul sito Internet della Società: www.trentinotrasporti.it Data aggiornamento libretto: GIUGNO 2021 A cura del Servizio Extraurbano Trentino trasporti Via Innsbruck, 65 - 38121 Trento - [email protected] © La Fotolito (TN) INDICE LINEE 3 B503 LINEA PAGINA B503 B101 (and): Cavalese - Predazzo - Moena - Canazei - Penia .................................................................. 56 B503 B101 (rit): Penia - Canazei - Moena - Predazzo - Cavalese .......................................................................... 62 B501 B512 B104 (and): Trento - S.Michele a/A - Salorno - Egna - Ora - Cavalese ......................................... 72 B511 B122 B104 (rit): Cavalese - Egna - Ora - Salorno - S.Michele a/A - Trento ............................................... 75 B501 B514 B503 B138 B122 (and): Predazzo - P. Rolle - S. M. di Castrozza - Fiera di Primiero ..................................... 36 B503 B501 B514 B122 (rit): Fiera di Primiero - S.
    [Show full text]