www.haute-provence-tourisme.com gna e aiain - AS E OCLUE • OTGE E LURE DE MONTAGNE • FORCALQUIER PAYS DE - animations des agenda Office de tourisme intercommunal tourisme de Office
COOKSOUNDFESTIVAL GRATUIT age 24 LE PETITCOLPORTEUR n°189 -Juillet2019 PAYSFORCALQUIER DE Rejoignez-nous sur Facebook sur Rejoignez-nous • MONTAGNE DE LURE MONTAGNEDE 31 GUINGUETTEDELURE DÉFILÉDESCOMMERÇANTS E age 18 age 41 age 40 RENCONTRES MUSICALES 2019 Pays de Forcalquier Montagne de Lure
Communauté de communes Pays de Forcalquier Montagne de Lure
Commune partenaire de l’office de tourisme
Calculateur Environnemental CalculateurRéduisez votre Environnemental impact environnemental en utilisant nos papiers recyclés RéduisezCalculateur votre Environnemental impact environnemental en utilisant nos papiers recyclés RéduisezCalculateur votre Environnemental impact environnemental en utilisant nos papiers recyclés BrochuresRéduisezCalculateur votre Environnemental impact environnemental en utilisant nos papiers recyclés Réduisez votre impact environnemental en utilisant nos papiers recyclés Calculateur EnvironnementalTaille etBrochures Calculateurquantité Environnemental CalculateurRéduisez votre Environnemental impactTailleTailles environnemental et communes BrochuresquantitéRéduisez : A5 votre en utilisant impact nosenvironnemental papiers recyclésQuantité en :utilisant 2500 nos papiers recyclés RéduisezCalculateur votre Environnemental impactTaillesTaillePages environnemental etcommunes intérieuresBrochures quantité : A5 en utilisant nos papiers recyclésQuantité : 2500 TaillesCatégorie communes : CyclusPrint : A5 Grammage : 90 Quantité : 2500 Nombre de pages : 28 RéduisezCalculateur votre Environnemental impactPagesTaille environnemental et intérieuresBrochures quantité en utilisant nosCalculateur papiers Environnementalrecyclés Catégorie : CyclusPrint GrammageRéduisez :votre 90 impact environnementalNombre en utilisantde pages nos : 28papiers recyclés BrochuresRéduisezCalculateur votre Environnemental impactPagesTaillesTaille environnemental etcommunes intérieuresBrochures quantité : A5 en utilisant nos papiers recyclésQuantité : 2500 Calculateur Environnemental En utilisantCalculateur CyclusPrint plutôt Environnemental qu'un papier non recyclé, votre impact environnemental est réduit de : Réduisez votre impactCatégorieTailles environnemental communes : CyclusPrint : A5 en utilisantGrammage nos papiers : 90 recyclésQuantité : 2500 Nombre de pages : 28 Taille etBrochures quantité PagesTaille et intérieures quantité CalculateurRéduisez votre Environnemental impact environnementalCalculateur en utilisantEnvironnementalEn nos utilisant papiersCalculateurRéduisez Cyclu recycléssPrin votret plutôt Environnemental impact qu'un papier environnemental non recyclé, votre en impactutilisant environnemental nos papiers estrecyclés réduit de : TailleTailles et communes BrochuresquantitéRéduisez : A5 votre impactCatégoriePagesTailles environnemental communes intérieures : CyclusPrintQuantité : A5 en :utilisant 2500 Grammage Brochuresnos papiers : 90 recyclésQuantité : 2500 Nombre de pages : 28 RéduisezCalculateur votre Environnemental impact environnemental en utilisantEn nos utilisant papiersRéduisezCalculateur Cyc lurecycléssPr invotret plutôt Environnemental impact qu'un papierenvironnemental non recyclé, votre en utilisantimpact environnemental nos papiers recyclésest réduit de : Tailles communes : A5 Catégorie Calculateur: CyclusPrintQuantité Environnemental : 2500Taille Grammageet quantité : 90 Nombre de pages : 28 Réduisez votre impactTaillePages environnemental et intérieuresBrochures quantité en utilisantPages nos papiers intérieuresRéduisez recyclés votre impact environnemental en utilisant nos papiers recyclés En utilisantCalculateurRéduisez CyclusP votrerint plutôt impact Environnemental Taillesqu'un environnemental communes papier non : A5 recyclé,en utilisant votre nos impact papiers environnemental recyclésQuantité : 2500 est réduit de : Calculateur EnvironnementalTaillesCatégorie communes : CyclusPrint : A5 Grammage : 90 Quantité : 2500 Nombre de pages : 28 PagesTaille et intérieuresBrochures quantité Catégorie : CyclusPrint Grammage : 90 Nombre de pages : 28 BrochuresRéduisezCalculateur votre Environnemental impact environnemental en utilisantEn nos utilisant papiersBrochuresRéduisezCalculateur Cyclu recycléssPr invotret plutôt Environnemental impact Pagesqu'un intérieurespapier environnemental non recyclé, votre en utilisantimpact environnemental nos papiers recyclésest réduit de : CatégorieTailles communes Calculateur: CyclusPrint : A5 EnvironnementalGrammage kg : de90 matièresQuantité envoyées : 2500CatégorieNombre : CyclusPrint de pages kg :de 28 COGrammage2 : 90 km parcourusNombre de pagesen voiture : 28 Réduisez votre impactPagesTaille environnemental et intérieuresBrochures quantité en utilisant nos papiersRéduisez recyclés votre impact environnemental20 en utilisant2 nos0 3papiers recyclés Taille etBrochures quantité En utilisant CyclusPrint plutôt qu'unEnTaille papier utilisant et Brochuresnon quantité C recyclé,yclusPr invotret plutôt impact qu'un environnemental papier non recyclé, est réduitvotre impactde : environnemental est réduit de : Calculateur EnvironnementalCatégorie Réduisez: CyclusPrint votre impactGrammage environnementalCalculateur en: 90 décharge en EnvironnementalutilisantNombre nos papiers de pages recyclés : 28 européenne moyenne Tailles communesCalculateur : A5 Environnemental kgBrochures de matièresQuantité envoyées : 2500 kg de CO2 km parcourus en voiture PagesTaille et intérieures quantité Tailles communes : A5 En utilisant Cyclus2Prin0t plutôtQuantité qu'un papier : 2500 non recyclé,20 votre3 impact environnemental est réduit de : TailleTailles et communes BrochuresquantitéRéduisez : A5 votre impactEn environnemental utilisant CyclusQuantitéCalculateurPrin t enplutôt :utilisant 2500 qu'un EnvironnementalTaille papier nos etpapiers non BrochuresquantitéRéduisez recyclé, recyclés votrevotre impact impact environnemental environnementalCalculateur Environnemental est réduit en deutilisant : nos papiers recyclés Réduisez votre impact environnementalTaille et quantitéen décharge en utilisant nos papiers recyclés européenne moyenne CatégorieCalculateur : CyclusPrintRéduisez Environnementalvotre impactGrammage environnemental kg :de 90 matières en utilisant envoyées nos NombrepapiersRéduisez recyclés de pagesvotre kg impact de: 28 CO environnemental2 en utilisant km parcourus nos papiers en voiturerecyclés PagesTailles communes intérieures : A5 Tailles communesQuantité : A5 : 2500 20 Quantité : 2500 203 TaillesTaillePages etcommunes intérieuresBrochures quantité : A5 En utilisant CycluQuantitésPrint plutôt : 2500 qu'unTaillePages papierTailles et intérieuresnoncommunesBrochures quantité recyclé, : A5 votre impact environnementalQuantité : 2500est réduit de : CatégorieRéduisez : CyclusPrint votre impactGrammage environnementalen : 90 décharge en utilisantNombre nos papiers de pages recyclés : 28 européenne moyenne Pages intérieuresCalculateur EnvironnementalTaillesCatégorie communes kg : CyclusPrintde matières : A5173 envoyéeskg deGrammage matieres2 0: 90 kgenvoyéesQuantité de CO2 : 2500 en déchargeNombre203 dekm pages parcourus : 28 en voiture PagesTaillesCatégorie communesintérieuresBrochures : CyclusPrint : A5 Grammage : 90 Quantité : 2500 PagesTailleNombrePages et intérieures Brochuresde intérieuresquantité pages : 28 Taille et quantité En utilisantBrochuresRéduisez CyclusPrin votret plutôt impact qu'un papier environnemental nonen recyclé, décharge votre en utilisantimpact environnemental nos papiers recyclésest réduit de : européenne moyenne CatégorieCalculateur : CyclusPrint EnvironnementalGrammageCatégorie kg : CyclusPrint:de 90 matières envoyéesGrammageNombre : 90 de pages kg de: 28 CONombre2 de pages : 28 km parcourus en voiture Catégorie : CyclusPrint Grammage : 90 CatégorieNombre de : CyclusPrintpages : 28 Grammage2 :0 90 Nombre203 de pages : 28 PagesTaillesTaille etcommunes intérieuresBrochures quantitéCalculateur : A5 EnvironnementalEn utilisant CycluQuantitéBrochuressPrint plutôt : 2500 qu'unPagesTaillesTaille papier etcommunes intérieuresnonBrochures quantité recyclé, : A5 votre impact environnementalBrochures estQuantité réduit :de 2500 : Réduisez votre impact environnementalen décharge litres en d'eau utilisant noskg de matièrespapiers envoyéeskWh recyclés d'énergie kg de COeuropéenne kg moyenne de km bois parcourus en voiture En utilisant CyclusPrint plutôt qu'unTaille papier et nonBrochures kg quantité derecyclé, matières votre envoyées impact environnementalEn utilisant3 1Calculateur C7yc 2kglu ests deP rréduitin COt Environnementalplutôt de qu'un: papier2 non9 km1 recyclé,parcourus votre en impactvoiture20 environnemental2 1642 0est3 réduit de : Réduisez votre impact1 environnemental01 Calculateur en utilisantEnvironnementalCatégorie nos papiers kg : CyclusPrint de matières recyclés envoyées2 Taille Grammageet2 quantité03 : 90 kg de CO2 Nombre de km pages parcourus : 28 en voiture CatégorieTailles communesCalculateur : CyclusPrint : A5 EnvironnementalGrammageTaille : 90 etQuantité quantité : 2500 NombreTaillesEn utilisant communes deRéduisez pagesCyclusP r:in votre28A5t plutôt impact qu'un papier environnemental nonen recyclé, décharge2 votre0 en utilisantimpactQuantité environnemental nos : papiers2500 recyclésest2 réduit03 de : européenne moyenne PagesTaille et intérieures quantité EnTailles utilisant communes CyclusP : rA5int plutôt qu'unPagesTaille papier et intérieuresnon quantité recyclé, Quantitélitres votre d'eau :impact 2500 environnemental kWh est d'énergie réduit de : kg de bois En utilisant CyclusPrint plutôt qu'unTaille papier et non BrochuresquantitéRéduisezTaillesen recyclé, décharge communes votre votre : A5impact impact environnementalEn environnementalutilisant3 1 enC7y cdécharge2lu QuantitéestsP rréduitint en:plutôt 2500 deutilisant Taillesqu'un: communespapier nos2 européennepapiers non9 : A51 recyclé, recyclés moyenne votre impact environnementalQuantitéeuropéenne 1: 250064 est moyenne réduit de : Réduisez votre impact1 environnemental01 kg de matières en envoyées utilisant nos papiers kg recyclés de CO2 203 km parcourus en voiture Le Petit Colporteur est édité par l’office de tourisme intercommunal CatégorieTailles communesCalculateur : CyclusPrint : A5 EnvironnementalGrammage : 90 Quantité : 2500 CatégorieNombrePagesTaillesSources communes : intérieures deL'évaluation : CyclusPrintpages : 28deA5 l'empreinte carboneGrammage est réalisée : 90 parQuantité Labelia Conseil: 2500 conformémentNombre de àpages la méthodologie : 28 Bilan Pages intérieures Tailles communes : A5 Quantité litres d'eau : 2500 kWh d'énergie kg de bois En utilisant CyclusPrint plutôt qu'unTaillePages papier et non intérieuresBrochureskg quantitéPagesen derecyclé, décharge matières intérieures votre envoyées impact environnementalEnCarbone®. utilisant3 1 Les C7y calculsc 2kglu ests deP rsontréduitin COt plutôt issus de d'unePagesqu'un: comparaison intérieurespapier2européenne non9 km1 entre recyclé,parcourus le papiermoyenne votre en recyclé impactvoiture considéré environnemental et 1un 6papier4 àest fibres réduit vierges de :selon Imprimé en France sur papier recyclé Réduisez votre impact1 environnemental01 en utilisantCatégorie nos papiers : CyclusPrint recyclés342 kg deGrammage2 CO03 : 90 Nombre de pages : 28 CatégorieCalculateur : CyclusPrint EnvironnementalGrammageCatégorie : 90 : CyclusPrint SourcesNombrelesGrammage dernières : L'évaluationde pagesdonnées: 90 : de 28disponibles l'empreinte CatégorieNombredu carbone European de : CyclusPrintpages est BREF 2réalisée : 28 (pour par le Labelia papierGrammage Conseilà fibres : 90 conformémentvierges). Les résultats à la Nombreméthodologie obtenus de pages sont Bilan : issus28 avec le soutien financier de la communauté de communes Pages intérieures TaillesCatégorie communes :en CyclusPrint décharge : A5 PagesGrammage intérieures : 90 Quantité litres d'eau : 2500 Nombreeuropéenne de pages kWh moyenne:d'énergie 28 kg de bois En utilisant CyclusPrint plutôt qu'unPagesTaille papier et intérieuresnon Brochureskg quantité derecyclé, matières votre envoyées impact environnementalCarbone®.End'informations utilisant3 1LesBrochures C7 techniques ycalculsc 2kglu ests deP sontrréduitin CO tet plutôtissus sont de d'unesujet qu'un: àcomparaison modification.papier2 non9 km 1entre recyclé,parcourus le papier votre enrecyclé impactvoiture considéré environnemental et un1 papier64 à est fibres réduit vierges de selon: 100% français BrochuresRéduisez votre impact1 environnemental01 Calculateur en utilisant EnvironnementalSources nos papiers : L'évaluation recyclés de l'empreinte2 carbone20 est3 réalisée par Labelia Conseil conformément à la méthodologie Bilan CatégorieCalculateur : CyclusPrint EnvironnementalGrammage : 90 lesCatégorieNombre dernières de : donnéesCyclusPrintpages : disponibles28 du EuropeanGrammage BREF litres :(pour 90d'eau le papier à fibres vierges). kWhNombre d'énergie Les de résultats pages obtenus : 28 sont kg issus de bois Catégorie :En CyclusPrint utilisant CyclusPrint plutôt qu'unGrammageTaille papier et non kg quantité : derecyclé,90 matières litres votre envoyées impactd'eau environnementalEn utilisant3Nombre 1 C7yc 2kglu estsde deP rréduitin pagesCOt plutôt kWh de qu'un: d'énergie28 papier2 non9 km1 recyclé,parcourus votre en impactvoiture environnemental kg de1 6bois4 est réduit de : En utilisant CyclusPrint plutôt qu'unPagesTaillesTaille papier etcommunes intérieuresnonBrochures quantitéen recyclé, déchargeRéduisez : A5 votre impactvotre impact environnementald'informationsCarbone®.En 1utilisant environnemental031 1Les C 7techniques ycalculsc2lu estsQuantitéP rsontréduitenin ett utilisant plutôtissussont :de 2500 sujet d'une qu'un: nos à comparaisonmodification.papiers papier2européenne recyclésnon9 1entre recyclé,2 le papiermoyenne votre2 recyclé0 impact3 considéré environnemental et un1 papier64 à est fibres réduit vierges de selon: Pays de Forcalquier-Montagne de Lure. Réduisez votre impact1 environnemental01 kg de matières en envoyées utilisant nos papiers kg recyclés de CO2 203 km parcourus en voiture Taille etBrochures quantité En utilisant CyclusPrint plutôt qu'unlesSources papier Taillesdernières : communes L'évaluationnonkg endonnées de recyclé, décharge matières : A5 dedisponibles votre l'empreinte envoyées impact du carboneEuropean environnemental est BREF réaliséeQuantité (pour kgpar: 2500 estle deLabelia papier réduit CO2 àConseil européennedefibres : vierges).conformément moyenne Les résultatskm à la parcourus méthodologie obtenus en sont Bilanvoiture issus 101 kgCalculateur de matières envoyées EnvironnementalCatégorie2 : CyclusPrint0 kg de CO2 Grammage101 km : 90parcourus en voiture Nombre de2 pages0 : 28 203 Tailles communesen décharge litres: A5 d'eau d'informations techniques kWhQuantité litres d'énergie et d'eau sont : 2500 sujetSources à modification. : L'évaluationeuropéenne de l'empreinte kWh kg moyenne d'énergiedecarbone bois est réalisée par Labelia Conseil conformément kg de boisà la méthodologie Bilan En utilisant CyclusPrint plutôt qu'unPagesTaille papier3 et intérieuresnon 1quantité 7recyclé,2 votre impact environnementalCarbone®.En utilisant32 9 1Les en1C7 ycalculs déchargec2lu estsP rsontréduitint plutôtissus de d'une qu'un: comparaison papier2 1non96 1entre recyclé,4 le papier votre recyclé impact considéré environnemental eteuropéenne un1 papier64 à est fibres moyenne réduit vierges de selon: Tailles communesBrochuresRéduisezen décharge : A5 votre impactEn1 environnemental 0utilisant1 kg C deyc matièreslusQuantitéPrin t enplutôt envoyées :utilisant 2500 qu'un papiernosPages européennepapiers non intérieures recyclé, kg recyclés de moyenne votreCO2 impactCarbone®. environnemental2 Les0 calculs3 km sont parcourus issus est d'une réduit comparaison en devoiture : entre le papier recyclé considéré et un papier à fibres vierges selon Taille et kgquantité de matières envoyées kg de CO lesSources dernières : L'évaluationkgkm donnéesde parcourus matières disponiblesde l'empreinte en envoyées voiture du carboneEuropean est BREF réalisée (pour kg par lede Labelia papier CO2 àConseil fibres vierges).conformément Les kmrésultats à laparcourus méthodologie obtenus en sont voitureBilan issus 101 Catégorie2 : 0CyclusPrint 2 1Grammage01 : 90 347leskm dernièresNombre parcours données de2 disponibles 0pages en voituredu: 28 European BREF (pour2 le papier03 à fibres vierges). Les résultats obtenus sont issus PagesTailles3 communes intérieures1en7 décharge2 litres : A5 d'eau d'informationsCarbone®.Catégorie29 Les 1: CyclusPrint techniques calculskWhQuantité d'énergie sont et issussont : 2500 sujetd'uneGrammage à comparaison modification. : 90européenne16 entre4 kgle papier moyennede Nombrebois recyclé de considérépages : 28 et un papier à fibres vierges selon Tailles communesen décharge : A5 Quantité : 2500 européenneen décharge moyenne d'informations techniques et sont sujet à modification. européenne moyenne TaillePages et intérieures Brochures kgquantité de matières envoyées EnSources utilisant : L'évaluation Cy ckgluBrochuress deP der inCO tl'empreinte plutôt qu'un carboneles papier dernières est nonréalisée kgkm donnéesde recyclé,parcourus matières par Labeliadisponibles votre en envoyées Conseil impactvoiture du Europeanconformément environnemental BREF à (pourla méthodologiekg est lede papier réduit CO2 à deBilanfibres : vierges). Les kmrésultats parcourus obtenus en sont voiture issus 101 Catégorie2 : 0CyclusPrint litres d'eau2 SourcesGrammage101 : L'évaluation : 90 kWh d'énergiede l'empreinte carboneNombre est réaliséede2 0pages par kg : Labelia de28 bois Conseil conformément203 à la méthodologie Bilan PagesCarbone®.3 intérieures1 Les7 calculs2 sont issus d'une d'informationsCarbone®.comparaison29 Les1 entre techniques calculs le papier sont et issussontrecyclé sujetd'une considéré à comparaison modification. et 1un 6papier entre4 àle fibrespapier vierges recyclé selon considéré et un papier à fibres vierges selon TaillesCatégorie communes :en CyclusPrint décharge : A5 GrammageTaille : 90 et Quantité kgquantité de matières : 2500 envoyéesNombreEn utilisanteuropéenne deen Cpagesy décharge ckglus deP r :moyenneinCO 28t plutôt qu'un papier non kgkm de recyclé,parcourus matières votre en envoyées impactvoiture environnemental kg est de réduit COeuropéenne2 de : moyenne km parcourus en voiture Pages intérieuresBrochures SourcesEnles dernièresutilisant : L'évaluation1 Cdonnées0yc1lusP de disponiblesrin l'empreintet plutôt qu'undu carbone European papier est BREF réalisée nonkg2 0de recyclé,(pour matièrespar le Labelia papier votre2 envoyées Conseilà impact fibres1 0 conformémentvierges). 1environnemental Les résultats à la méthodologiekg est obtenusde réduit CO sont Bilande 2 issus: 0 km parcourus203 en voiture Taille et kgquantité de matières envoyées kg de CO2 les1 0dernières13 km1 données7 parcourus2 litres disponibles d'eau en voiture du European291 kWh BREF2 d'énergie0 (pour le papier2 à fibres16 4vierges). kg2 de0 bois Les3 résultats obtenus sont issus 101 Catégorie2 Tailles: 0CyclusPrint communes litresen décharge d'eau : A5 Grammage : 90 kWhQuantité d'énergie : 2500 européenneNombreen décharge de moyenne pages kg : de28 bois européenne moyenne Catégorie : CyclusPrint GrammageCarbone®.d'informations3 1Les :7 techniques 90calculs2 sont et issus sont d'unesujet àcomparaisonNombred'informations modification.2 de9 1entrepages techniques le papier: 28 et recyclésont sujet considéré à modification. et un1 papier64 à fibres vierges selon PagesTailles communes intérieuresen décharge : A5 SourcesEn utilisant : L'évaluation CycluQuantitésP derin l'empreintet plutôt : 2500 qu'un carbone papier esteuropéenne réalisée nonkgen de recyclé, décharge matièrespar Labeliamoyenne votre envoyées Conseil impact conformément environnemental à la méthodologiekg est de réduit CO Bilande : européenne km parcourus moyenne en voiture Taille et Brochures kgquantité de matières envoyéesles dernières données kg de disponibles CO2 du European101 BREF km (pour parcourus le papier en à voiturefibres vierges). Les 2résultats0 obtenus sont2 issus 203 Office de tourisme intercommunal En1 0utilisant1 CyclusPrint 2Pages0 intérieures Sources : L'évaluation de l'empreinte carbone est réalisée par Labelia Conseil conformément à la méthodologie Bilan d'informationsCarbone®.3 kg1Les 7techniquesde calculs2 matières litres sont et d'eauissus sontenvoyées sujet d'une à comparaisonmodification.29 1entre kWh kg le papierde d'énergie CO recyclé2 considéré et un1 kmpapier6 4parcourus àkg fibres de boisvierges en voiture selon CatégorieTailles communes : CyclusPrint litres: A5 d'eau Grammage101 : 90 kWhQuantité d'énergie : 2500 NombreCarbone®. de Lesen pages calculs décharge kg sontlitres: 28de issus bois d'eau5 d'une 504 comparaisonlitres2 0entre3 led'eau papier recyclékWh considéréd'énergie et un papier à fibres viergeseuropéenne selon kg moyenne de bois 3 1en7 décharge2 les dernières29Catégorie 1données : CyclusPrintdisponibles du EuropeanGrammageeuropéenne BREF1 : (pour904 le moyenne papier à fibresNombre vierges). de pages Les29 :résultats 281 obtenus sont issus 164 PagesTaille et intérieures quantité SourcesEn utilisant : L'évaluation CyclusP derin l'empreintet plutôt qu'un carbone papierles dernièresest réalisée nonkg donnéesde recyclé, matièrespar disponibles Labelia votre envoyées Conseildu impact European conformément environnemental BREF (pour le papier à la méthodologieàkg fibres est de vierges).réduit CO2 LesBilande résultats : obtenus sont km issus parcourus en voiture 101 kg de matières envoyées 2en0 décharge kg de CO2 101 km parcourus en voiture européenne20 moyenne 203 En utilisant CyclusPrint d'informations kg de techniques matières litres et d'eau envoyéessont sujet à modification.d'informations techniques kWhkg de d'énergie et CO sont2 sujet à modification. km parcourus kg de bois en voiture Catégorie : CyclusPrint litres d'eau GrammageCarbone®.1031 1Les :7 90 calculskWh2 d'énergie sont issus d'une comparaisonNombre2 9de 1entrepages kgle litrespapier: de28 bois d'eau recyclé considéré20 et3 un1 papier64 kWh à fibres d'énergie vierges selon kg de bois Pays de Forcalquier Montagne de Lure PagesTailles3 communes intérieures1en7 décharge2 : A5 Sources2 :9 L'évaluation1 Quantité de l'empreinte : 2500 carbone esteuropéenne1 réaliséeen4 décharge par Labeliamoyenne Conseil conformément29 1à la méthodologie Bilan européenne164 moyenne les dernièresEnen données utilisant décharge CdisponiblesyclusPrint du European BREF kg de(pour matières le papier envoyées à fibres vierges). Leseuropéenne kg derésultats CO obtenus moyenne sont issuskm parcourus en voiture EnSources utilisant : L'évaluation CyclusP derin tl'empreinte carbone est réaliséekg de matières par Labelia envoyées Conseil conformémentSources101 : L'évaluation à la méthodologiekg de de CO l'empreinte Bilan carbone est réalisée km parcourus2 par Labelia2 en0 Conseil 3voiture conformément à la méthodologie Bilan d'informationsCarbone®.101 Les techniques calculs3 1 7sont 2et issuslitressont d'eausujetd'une à comparaison modification.29 1entre kWh le d'énergie litrespapier d'eau recyclé2 considéré210 4et3 unkg litres depapier bois d'eau kWh à fibres d'énergie vierges29 selon1 kWh d'énergie kg de1 6bois4 kg de bois CatégorieCarbone®.3 1 Les: CyclusPrint7 calculs2 litres sont d'eau issus d'une Grammagecomparaison291 entre: 90 kWh le papier d'énergie recyclé considéréNombreCarbone®. et 1un de Lespapier enpages4 calculsdécharge kgà fibres: de 28sont bois vierges issus d'une selon comparaison291 entre le papier recycléeuropéenne considéré moyenne et 1un 6papier4 à fibres vierges selon Pages intérieures lesSources dernières : L'évaluationen données décharge disponiblesde l'empreinte du carboneEuropean est BREF réalisée (pour par le Labelia papier àConseil fibres vierges).conformément Leseuropéenne résultats à la méthodologie obtenus moyenne sont Bilan issus Sourcesles dernières : L'évaluation données de disponibles l'empreinte du carbone European est BREF réalisée (pour par le Labelia papier Conseilà fibres conformémentvierges). Les résultats à la méthodologie obtenus sont Bilan issus Maison du tourisme et du territoire SourcesEnles dernièresutilisant : L'évaluation CdonnéesyclusP de disponiblesrin l'empreintet du carbone Europeand'informations est BREF réalisée kg de techniques(pour matièrespar le Labelia papier et envoyéessont Conseilà fibres sujet conformémentvierges). à modification. Les résultats à la méthodologie kg obtenusde CO 2sont Bilan issus km parcourus en voiture Carbone®.101 LesSources calculs : L'évaluation sont issus de l'empreinte d'une comparaison carbone est réalisée entre par le Labelia litrespapier Conseil d'eau recyclé conformémentSources considéré 2: L'évaluation 0à la et 3méthodologie un depapier l'empreinte kWh Bilanà fibres d'énergie carbone vierges est réalisée selon par Labelia Conseil conformément kg de boisà la méthodologie Bilan Carbone®.Catégoried'informations3 1Les : CyclusPrint7 techniques calculs2 litres sont et d'eauissus sont d'unesujet àcomparaisonGrammage modification.29 1entre : 90 kWh le papier d'énergie recyclé considéréCarbone®.Nombred'informations et un1 de Lespapier pages techniques 4calculs àkg fibres : desont28 boisetvierges issus sont d'unesujet selon àcomparaison modification.29 1entre le papier recyclé considéré et un1 papier64 à fibres vierges selon Mairie de Forcalquier les dernièresCarbone®.en données décharge Les disponibles calculs sont issus du European d'une comparaison BREF entre (pour le papier le papier recyclé485 à considéréfibresCarbone®.KWh vierges). et un Lespapier d'énergie calculsLeseuropéenne à fibres résultats sont vierges issus obtenusd'une selon moyenne comparaison sont issus entre le papier recyclé considéré et un papier à fibres vierges selon lesSourcesEn dernières utilisant : L'évaluation donnéesCyclusP disponiblesderin l'empreintet du carboneEuropean est BREF réalisée kg de(pour matièrespar le Labelia papier envoyées àConseil fibres vierges).conformémentlesSources dernières Les : L'évaluation résultats àdonnées la méthodologie kg obtenus de disponiblesde CO l'empreinte sont Bilan issus du carboneEuropean est BREF réalisée km (pour parcourus par le Labelia papier en àConseil fibresvoiture vierges).conformément Les résultats à la méthodologie obtenus sont Bilan issus d'informations101 les techniquesdernières données et sont disponibles sujet àdu modification. European BREF (pour le papierlitres à d'eaufibres2 vierges).les dernières Les2 résultats 0données3 obtenus disponibles sontkWh issus du d'énergie European BREF (pour le papier à fibres vierges). kg Lesde résultats bois obtenus sont issus Carbone®. kgLes de calculs matières litres sont d'eau issusenvoyées d'une comparaison entre kWh kg le papierde d'énergie CO recyclé2 considéréd'informationsCarbone®. et un kmLespapier techniques parcouruscalculs àkg fibres desont et boisvierges enissussont voiture sujet d'une d'informationsselon à comparaisonmodification. techniques29 1entre et sont le sujet papier à modification. recyclé considéré et un1 papier64 à fibres vierges selon d'informations1031 1 7techniques2 et sont sujet à modification.292d'informations1en0 décharge litres techniques d'eau et sont sujet2 à modification.0 1 4 kWh d'énergie européenne kg moyenne de bois 13 place du Bourguet - BP 15 lesSourcesEn dernièresutilisant : L'évaluation donnéesCyclusP dedisponiblesrin l'empreintet du carboneEuropean est3 BREF réalisée 1 (pour7 2par le Labelia papier àConseil fibres vierges).conformémentlesSources dernières Les : L'évaluation résultats àdonnées la méthodologie obtenus dedisponibles l'empreinte sont Bilan issus du carboneEuropean est BREF réalisée16 (pour4 par le Labelia papier àConseil fibres vierges).conformément Les résultats à la méthodologie obtenus sont Bilan issus Service culturel en décharge kg de matières kg de matières envoyées envoyées européenne kg kg de de moyenneCO CO2 km parcourus km parcourusen voiture en voiture 101 101 20 litres2 d'eau 20 203 kWh d'énergie kg de bois d'informationsCarbone®.1013 kg 1Les de 7techniques calculs matières2 litres sont et d'eau issusenvoyéessont sujetd'une à comparaison modification.292 1entre0 kWhkg le depapier d'énergie CO recyclé2 considéréd'informationsCarbone®.20 et 3un1 km Lespapier1 7techniquesparcourus 4calculs2 à kglitres fibres desont d'eau et bois viergesen issussont voiture sujetd'une selon à comparaison modification.2 kWh9 d'énergie 1entre le papier recyclé16 considéré4 kg de boiset un1 papier64 à fibres vierges selon 3 1en7 décharge2 litresen décharge d'eau Sources : L'évaluation kWh d'énergiede l'empreinte carboneeuropéenne esteuropéenne1 réalisée moyenne64 par kg Labeliamoyennede bois Conseil conformément à la méthodologie Bilan lesSources dernières : L'évaluationen données décharge disponiblesde l'empreinte du carboneEuropean est BREF réalisée (pour par le Labelia papier àConseil fibres vierges).conformémentles dernières Leseuropéenne résultats àdonnées la méthodologie obtenus moyenne disponibles sont Bilan issus du European BREF (pour le papier à fibres vierges). Les résultats obtenus sont issus 04301 Forcalquier cedex kg de matières envoyées Sources : L'évaluation kg de de CO l'empreinte carboneCarbone®. est réalisée kmLes parcouruscalculs par Labelia sont enissus Conseil voiture d'une conformément comparaison entreà la méthodologie le papier recyclé Bilan considéré et un papier à fibres vierges selon d'informationsCarbone®.101 Les techniques calculs sont et issussont sujetd'une à comparaison modification.2 entre0 le litrespapier d'eau recyclé2 considéréd'informations20 et un papier techniques kWh à fibres d'énergie et vierges sont sujet selon à modification. kg de bois Place du Bourguet Carbone®.3 1 Les7 calculs2 sont issus d'une lescomparaison Sourcesdernières : L'évaluation donnéesentre le de papier disponibles l'empreinte recyclé carbone du considéré European est réalisée et BREF par 1un Labelia 6papier (pour4 Conseil à le fibres papier conformément vierges à fibres selonà la vierges). méthodologie Les Bilan résultats obtenus sont issus lesSources dernières : L'évaluationen données décharge disponiblesde l'empreinte du carboneEuropean est BREF réalisée (pour par le Labelia papier àConseil fibres vierges).conformémentSourcesCarbone®. Leseuropéenne : L'évaluation résultats Les à la calculs méthodologie obtenus sontmoyenne de issus l'empreinte281 sont d'une Bilan issus comparaison kgcarbone de entre estbois leréalisée papier recyclé par Labeliaconsidéré Conseil et un papier conformément à fibres vierges selonà la méthodologie Bilan Sourcesles dernières : L'évaluation données de disponibles l'empreinte du carbone Europeand'informations est BREF réalisée techniques(pour par le Labelia papier et sont Conseilà fibres sujet conformément vierges).à modification. Les résultats à la méthodologie obtenus sont Bilan issus d'informationsCarbone®.101 kg Les detechniques calculs matières sont et issusenvoyéessont sujetd'une à comparaison modification.2 entre0 kg le depapier CO recyclé2 considéréCarbone®.2les0 dernièreset un km Lespapier données parcouruscalculs à fibresdisponibles sont vierges enissus du voiture European d'une selon comparaison BREF (pour le papier entre à fibresle papier vierges). recyclé Les résultats considéré obtenus et sont un issuspapier à fibres vierges selon Carbone®.d'informations Les techniques calculs litres sont et d'eauissus sont d'unesujet àcomparaison modification. entre kWh le papier d'énergie recyclé considéré et un papier àkg fibres de boisvierges selon Tél. 04 92 75 10 02 les dernières données disponibles du European3 BREF 1 7(pour2 le papier à fibres vierges).les d'informationsdernières Les résultats données techniques obtenus disponibles et sont sontsujet àissus dumodification. European BREF16 (pour4 le papier à fibres vierges). Les résultats obtenus sont issus kgen de décharge matières envoyéeslesSources dernières : L'évaluation données kg de disponiblesde CO l'empreinte du carboneEuropean est européenneBREF réalisée km (pour parcourus par le moyenneLabelia papier en àConseil voiturefibres vierges).conformément Les résultats à la méthodologie obtenus sont Bilan issus 04300 Forcalquier d'informations101 techniques et sont sujet à modification.20 2 d'informations20 techniques et sont sujet à modification. d'informationsCarbone®.3 1Les 7techniques calculs2 litres sont et d'eau issussontlitres sujet d'eaud'une à comparaisonmodification. entre kWh kWh le d'énergie papier d'énergie recyclé considéré et unkg1 depapier6 bois4 àkg fibres de boisvierges selon en décharge litres d'eau 3kWh 1 d'énergie72 européenne291 kg moyenne de bois 3 172 lesSources dernières2 : 9L'évaluation 1données dedisponibles l'empreinte du carboneEuropean est BREF réalisée (pour par le Labelia papier àConseil fibres vierges).conformément Les résultats à la méthodologie obtenus sont Bilan issus www.haute-provence-tourisme.com kg de matières envoyées kg de CO2 km parcourus en voiture 101 d'informationsCarbone®.2 Les0 techniques calculs litres sont et d'eau issussont sujetd'une à comparaison modification.20 entre kWh le papier d'énergie recyclé considéré et un papier àkg fibres de boisvierges selon Tél. : 04 92 70 91 19 litres d'eau 3 17 kWh2 d'énergie kg de bois 164 3 1en7 décharge2 lesSources dernières2 :9 L'évaluation1 données disponiblesde l'empreinte du carboneEuropean esteuropéenne BREF réalisée (pour par le moyenneLabelia papier àConseil fibres vierges).conformément Les résultats à la méthodologie obtenus sont Bilan issus Carbone®. Les calculs sont issus d'une comparaison entre le papier recyclé considéré et un papier à fibres vierges selon litres d'eau d'informations techniques kWh d'énergie et sont sujet à modification. kg de bois [email protected] 3 172 lesSources dernières2 :9 L'évaluation1 données disponiblesde l'empreinte du carboneEuropean est BREF réalisée (pour par le Labelia papier àConseil fibres vierges).conformément Les résultats à la méthodologie obtenus sont Bilan issus [email protected] d'informations techniques et sont sujet à modification. litres d'eau Carbone®. Les calculskWh d'énergie sont issus d'une comparaison entre kgle papier de bois recyclé considéré et un papier à fibres vierges selon 3 172 les dernières291 données disponibles du European BREF (pour le papier à fibres vierges). Les résultats obtenus sont issus [email protected] 3 172 litres d'eau d'informations291 techniques kWh d'énergie et sont sujet à modification. kg de bois 3 172 litres d'eau 291 kWh d'énergie kg de bois Crédit photo : les documents d’illustration sont fournis par chaque annonceurs et relèvent de leur unique responsabilité. www.arjowigginsgraphic.com L’office de tourisme ne saurait être tenu pour responsable d’éventuels différents les concernant. Les informations reprises dans le Petit Colporteur sont données à titre indicatif et ne sauraient entraîner la responsabilité de l’office de tourisme. 2
200 kWh d'énergie
14 kg de CO2
2 175 litres d'eau
Sources : Les économies d’eau et d’énergie sont basées sur une comparaison entre le papier recyclé fabriqué dans les usines Arjowiggins Graphic par rapport à un papier fibres vierges
équivalent selon les dernières données BREF disponibles (papier fibres vierges fabriqué dans une usine non intégrée). Les émissions de CO2 évitées sont la différence entre les émissions générées par la production d’un papier recyclé spécifique et celle d’un papier fibres vierges équivalent, tous deux fabriqués dans une usine Arjowiggins Graphic. L'évaluation de l'empreinte carbone est réalisée par Labelia Conseil conformément à la méthodologie Bilan Carbone®. Les résultats sont obtenus à partir d'informations techniques et sont sujets à modification. En vacances… Je ne sais pas quoi faire ? * Éditorial
Il faudrait vraiment le vouloir pour rester sans ne rien faire durant ce premier mois de vacances ! Il suffit d’ouvrir votre agenda des animations préféré pour découvrir la multitude de concerts, expositions, spectacles, randonnées et visites, stages, fêtes de village, festivals et autres conférences. Bien sûr, nous retrouverons avec plaisir les Rencontres Musicales de Haute-Provence à Forcal- quier et Mane, mais aussi le Cooksound festival au couvent des Cordeliers, qui va résonner aux sons des musiques funk, groove et soul. Cette année les chefs Frédéric Payan et Marie Lecoanet rejoignent le festival et vont proposer des cours de cuisine ouverts à tous.
L’été Astro à St-Michel-l’Observatoire retrouve ses quartiers d’été du 1er juillet au 21 septembre. Conférences, observations, spectacles… de quoi garder la tête dans les étoiles tout l’été.
Ceux qui préfèrent le plan- cher des vaches iront peut-être SOMMAIRE découvrir notre territoire en Que faire aujourd’hui ? p. 4 compagnie des accompagna- teurs en montagne ou des Astronomie p. 10 guides de pays. Ils sauront vous Billetterie p. 9 faire apprécier la qualité de vie, les paysages, la nature si pré- Cinéma p. 10 sente, l’histoire ou les traditions Concerts p. 12 de notre beau pays. Conférences p. 24 Enfin, pour des vacances se- reines et responsables, ne jetez Expositions p. 28 pas vos déchets dans la nature Festivals p. 40 ou vos mégots par la fenêtre de la voiture et pour le picnic, évitez Fête de village et traditions p. 40 le plastique. La nature vous dit Laissez-vous guider p. 42 merci ! Marchés et brocantes p. 47 * vous êtes libre de ne rien faire, c’est aussi cela les vacances ! Spectacles p. 48 Cours, stages et ateliers p. 52 Le Petit Colporteur Vie publique p. 58
Communauté de communes Pays de Forcalquier Montagne de Lure Directeur de publication : Laurent Kouby Boulevard des Martyrs Rédacteur : Dominique Lagenèbre, Impression : Imprimerie de Haute-Provence - 04 92 79 97 17 BP 41 - 04301 Forcalquier cedex Comité de rédaction : Isabelle Thorel, Marion Ferrero Tirage : 4000 exemplaires sur papier recyclé Tél. : 04 92 75 33 21 Dessin du Petit Colporteur : Johan Pellitteri [email protected] Couverture - Maquette : Imprimerie de Haute-Provence dépôt légal à la BNF Cartographie illustrée : Joseph Michalski 3 Que faire aujourd'hui ?
tous les jours - Forcalquier mercredi 3 juillet - Ongles Visite du musée Artemisia p. 42 Concert : Ballades autour du baroque p. 12 tous les jours - Forcalquier mercredi 3 juillet - Forcalquier Randonnée libre avec un âne p. 45 Visite guidée de Forcalquier p. 42 tous les jours - Forcalquier mercredi 3 juillet - Pierrerue Chasse aux trésors Les longues oreilles p. 46 Spectacles Cie Peanuts et Cie Fabrique des rêves p. 48 tous les jours - Les Mées jeudi 4 juillet - Forcalquier Visite du moulin à huile p.46 Apéro-concert au K'féQuoi! "Wealthy Garlic" p. 13 tous les lundis - Banon jeudi 4 juillet - Forcalquier Randonner vers les étoiles p. 43 Marché des bouquinistes p. 47 tous les lundis - Forcalquier jeudi 4 juillet - Lardiers Mane au coucher du soleil avec un âne p. 46 Spectacle "Le bourgeois gentilhomme" de Molière p. 48 les mardis 9, 16,23, 30 juillet - Banon vendredi 5 juillet - Revest-des-Brousses Visite guidée : De la terre aux étoiles p. 45 Mariage de madame Coquelicot et de monsieur Climat p. 58 Les mardis, mercredis, jeudis - St-Michel-l'Observatoire vendredi 5 juillet - Forcalquier Visite de l'Observatoire de Haute Provence p. 10 Conférence avec Boris Cyrulnik p. 24 Les mardis, mercredis, jeudis - St-Michel-l'Observatoire vendredi 5 juillet - Forcalquier Visite du moulin à vent p. 43 "3" une création chorégraphique p. 48 tous les mercredis - Forcalquier vendredi 5 juillet - Forcalquier Mane au coucher du soleil avec un âne p. 46 Stage "Training à la rue" danse en extérieur p. 52 tous les mercredis - Quinson samedi 6 juillet - Station de Lure Les basses gorges du Verdon p.46 Astronomie : conférence et observations p. 10 tous les mercredis - Forcalquier samedi 6 juillet - Limans Cours de yoga p. 52 Fête de radio Zinzine (page K'feQuoi!) p. 13 tous les jeudis - Forcalquier samedi 6 juillet - Ongles Cours de yoga p. 52 Conférence gesticulée de Marc Pion p. 26 les jeudis 11, 18 et 25 juillet - Banon samedi 6 juillet - Pierrerue Visite guidée : De la terre aux étoiles p. 45 Rythm'n Bouffe p. 40 les vendredis - Forcalquier dimanche 7 juillet - Dauphin Mane au coucher du soleil avec un âne p. 46 Saison musicale 2019 p. 12 les vendredis du 19/07 au 30/08 - Banon dimanche 7 juillet - Vachères Les siestes littéraires du Bleuet p. 26 Concert : Zakouska, groove balkanique p. 12 du 1 juillet au 31 août - Forcalquier dimanche 7 juillet - Station de Lure Cours de marche nordique et randonnées sur mesure p. 52 Balade à la découverte des plantes p. 30 du 1 juillet au 21 septembre - St-Michel-l'Observatoire lundi 8 juillet - Forcalquier L'été Astro p. 11 Inauguration des nouveaux locaux Alpes de Lumière p. 58 mardi 2 juillet - Forcalquier lundi 8 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues Apéro-concert au K'féQuoi! "Alchimix" p. 13 VTT enfants et trottinettes p. 30 mardi 2 juillet - Lurs du 8 au 11 juillet - Montlaux Visite découverte de Lurs p. 43 Stage théâtre et expression gestuelle pour les 10-15 ans p. 52
4 du 8 au 12 juillet - Forcalquier samedi 13 juillet - Banon Rando équestre spéciale lavande p. 44 Fées'stival Coquelicots au Bleuet p. 26 du 8 au 31 juillet – Simiane-la-Rotonde samedi 13 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues Visites guidées et chants grégoriens à l’abbaye de Valsaintes p.43 Guinguette de Lure p. 41 mardi 9 juillet - Banon samedi 13 et dimanche 14 juillet - Limans Nicolas Canté, ciné concert p. 12 Fête médiévale p. 41 mardi 9 juillet - Forcalquier dimanche 14 juillet - Forcalquier Défilé des commerçants p. 40 Le Cabaret Nomade et Kalune au K'féQuoi ! p. 13 mardi 9 juillet - Lurs dimanche 14 juillet - Dauphin Visite découverte de Lurs p. 43 Saison musicale 2019 p. 14 mardi 9 juillet - Forcalquier dimanche 14 juillet - Forcalquier Été des enfants : atelier danse p. 52 Fête nationale p. 41 mardi 9 juillet - Station de Lure dimanche 14 juillet - Forcalquier Yoga Vinyasa p. 30 Journée à cheval ou en calèche p. 44 mercredi 10 juillet - Vachères dimanche 14 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues Concert "Chopin - Sand" p. 14 Bain de forêt à la rencontre des arbres p. 44 mercredi 10 juillet - Forcalquier dimanche 14 juillet - Lincel Visite guidée de Forcalquier p. 42 Brocante vide grenier p. 47 mercredi 10 juillet - Dauphin dimanche 14 juillet - Station de Lure Atelier de cuisine végane p. 53 Balade à la découverte de l'histoire des marchands droguistes p. 30 mercredi 10 juillet - Station de Lure lundi 15 juillet - Forcalquier Découverte du sentier des planètes p. 30 Éte des enfants : atelier ciné-goûter p. 53 jeudi 11 juillet - Forcalquier lundi 15 juillet - Forcalquier Apéro-concert au K'féQuoi ! " Fanfare Touzdec" p. 13 L'atelier du parfumeur p. 54 jeudi 11 juillet - Redortiers lundi 15 juillet - Station de Lure Soirée coucher de soleil et repas provençal dans la bergerie p. 44 Trace enduro p. 30 jeudi 11 juillet - Dauphin du 15 au 18 juillet - Montlaux Bain de forêt à la rencontre des arbres p. 44 Stage d'écriture p. 53 jeudi 11 juillet - Forcalquier du 15 au 19 juillet - Pays de Forcalquier Marché des bouquinistes p. 47 Stage dessin aquarelle en carnet de voyage p. 54 jeudi 11 juillet - Forcalquier mardi 16 juillet - Forcalquier Été des enfants : découverte du K'féQuoi p. 53 Apéro-concert au K'féQuoi ! "Madalitso Band" p. 13 vendredi 12 juillet - Montlaux mardi 16 juillet - Banon Projection : "La ronce et la clématite et Montsalier" p. 10 Concert Bertolino et Le Gac p. 16 vendredi 12 juillet - Lurs mardi 16 juillet - Banon Duo chant et guitare Marie Fouillet et Pierre Bonnet p. 14 Nocturne "Histoires vraies de Haute-Provence" au Bleuet p. 26 vendredi 12 juillet - Dauphin mardi 16 juillet - Lurs Atelier de permaculture p. 53 Visite découverte de Lurs p. 43 vendredi 12 juillet - Station de Lure mardi 16 juillet - Forcalquier Lure : montagne d'ombres et de lumière p. 30 Balade nocturne à cheval avec diner sous la Lune p. 44 samedi 13 juillet - Station de Lure mardi 16 juillet - Forcalquier Astronomie : conférence et observations p. 10 L'atelier aromathérapie pratique p. 54 samedi 13 juillet - Lurs mardi 16 juillet - Station de Lure Les nuits de Carluc : "les jeux de l'amour et de Mozart" p. 14 Yoga Vinyasa p. 30
5 mercredi 17 juillet - Forcalquier samedi 20 juillet - Forcalquier Apéro-concert au K'féQuoi ! " Iztamma" p. 13 Cooksound Festival p. 24 mercredi 17 juillet - Vachères samedi 20 juillet - Banon Concert flûte et viole de gambe p. 16 Café littéraire avec Nathalie Léger au Bleuet p. 27 mercredi 17 juillet - Saint-Michel-l'Observatoire samedi 20 juillet - Forcalquier Les étoiles de haute Provence - Jeunes talents 2019 p. 18 Marché de la céramique p. 47 mercredi 17 juillet - Saint-Michel-l'Observatoire samedi 20 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues Conférence grand public : les rayons cosmiques… p. 27 Spectacle "La vie commence à 60 ans… et plus" p. 50 mercredi 17 juillet - Forcalquier dimanche 21 juillet - Station de Lure Visite guidée de Forcalquier p. 42 Astronomie : conférence et observations p. 10 mercredi 17 juillet - Ongles dimanche 21 juillet - Ongles Spectacle "Parle-moi comme la pluie" p. 50 Trio Hellenis p. 17 mercredi 17 juillet - Forcalquier dimanche 21 juillet - Forcalquier L'atelier herboristerie pratique p. 54 Journée continue de musique de chambre Rencontres musicales p. 20 mercredi 17 juillet - Station de Lure dimanche 21 juillet - Forcalquier Découverte du sentier des planètes p. 30 Cooksound Festival p. 24 jeudi 18 juillet - Montlaux dimanche 21 juillet - Lurs Concert "Smooth ShadowS" p. 16 Bric à brac - vide grenier jeudi 18 juillet - Forcalquier marché de producteurs et artisans locaux p. 47 Cooksound Festival p. 24 dimanche 21 juillet - Ongles jeudi 18 juillet - Redortiers Spectacle "Les Déambulations" p. 50 Soirée coucher de soleil et repas provençal dans la bergerie p. 44 dimanche 21 juillet - Station de Lure jeudi 18 juillet - Forcalquier Marche bien être p. 31 Marché des bouquinistes p. 47 lundi 22 juillet - Mane jeudi 18 juillet - Forcalquier Concert des Rencontres musicales de Haute Provence p. 20 L'atelier du parfumeur 100% naturel p. 55 lundi 22 juillet - Forcalquier jeudi 18 juillet - Forcalquier Conférence des Rencontres musicales de Haute Provence p. 27 Été des enfants : atelier cuisine p. 55 lundi 22 juillet - Lurs jeudi 18 juillet - Forcalquier Rando pitchoun : les aventuriers de la rivière perdue p. 45 Atelier famille "la lavande dans tous ses états" p. 55 lundi 22 juillet - Manosque vendredi 19 juillet - La Rochegiron Rando : des étoiles et du vin p. 46 Concert Bissap p. 16 lundi 22 juillet - Forcalquier vendredi 19 juillet - Dauphin L'atelier du parfumeur p. 54 Concert Les Jeunes talents p. 20 lundi 22 juillet - Station de Lure vendredi 19 juillet - Forcalquier Cross country autour des sentiers p. 31 Cooksound Festival p. 24 du 22 au 24 juillet - Mane vendredi 19 juillet - Lurs Musique sous les étoiles Soupe au pistou et animation musicale p. 41 Rencontres musicales de Haute Provence p. 22 vendredi 19 juillet - Forcalquier du 22 au 24 juillet - Forcalquier L'atelier DIY cosmétique : je fabrique ma crème p. 55 Stage "Danse la ville, de Luanda à Forcalquier" p. 56 vendredi 19 juillet - Forcalquier mardi 23 juillet - Forcalquier L'atelier "Le mystère du pastis de Forcalquier" p. 56 Apéro-concert au K'f"Quoi ! " Mon Vier" p. 13 samedi 20 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues mardi 23 juillet - Banon Concert Pizzicato, accordéons, piano et contrebasse p. 17 Folk chamanique Isaya p. 17 samedi 20 juillet - Banon mardi 23 juillet - Mane Concert Les Jeunes talents p. 20 Concert des Rencontres musicales de Haute Provence p. 20 6 mardi 23 juillet - Lurs jeudi 25 juillet – Forcalquier Visite découverte de Lurs p. 43 Marché des bouquinistes p. 47 mardi 23 juillet - Lurs vendredi 26 juillet - Forcalquier Rando pitchoun : les aventuriers de la rivière perdue p. 45 Concert des Rencontres musicales de Haute Provence p. 22 mardi 23 juillet - Dauphin vendredi 26 juillet - Manosque Atelier de cuisine végane p. 53 Rando : des étoiles et du vin p. 46 mardi 23 juillet - Forcalquier vendredi 26 juillet - Forcalquier L'atelier aromathérapie pratique p. 54 L'atelier DIY cosmétique : je fabrique ma crème p. 55 mardi 23 juillet - Forcalquier vendredi 26 juillet - Forcalquier Été des enfants : atelier lecture p. 56 L'atelier "Le mystère du pastis de Forcalquier" p. 56 mardi 23 juillet - Station de Lure vendredi 26 juillet - Forcalquier Yoga Vinyasa p. 31 Été des enfants : atelier musée p. 57 mercredi 24 juillet - Forcalquier du 26 au 28 juillet - Montlaux Duo Köln p. 16 Stage de lecture à haute voix p. 57 mercredi 24 juillet - Vachères samedi 27 juillet - Station de Lure Concert " Le cabaret du chat noir" p. 17 Astronomie : conférence et observations p. 10 mercredi 24 juillet - Mane samedi 27 juillet - Forcalquier Concert des Rencontres musicales de Haute Provence p. 20 Concert des Rencontres musicales de Haute Provence p. 22 mercredi 24 juillet - Saint-Michel-l'Observatoire samedi 27 juillet - Banon Conférence grand public : le champ magnétique terrestre… p. 27 Café littéraire avec Marie-Hélène Prouteau au Bleuet p. 27 mercredi 24 juillet - Forcalquier samedi 27 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues Visite guidée de Forcalquier p. 42 Spectacle "Coiffure mixte" p. 50 mercredi 24 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues samedi 27 et dimanche 28 juillet - Lardiers Bain de forêt à la rencontre des arbres p. 44 Fête de la Sainte-Anne p. 41 mercredi 24 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues samedi 27 et dimanche 28 juillet - Montlaux Rando pitchoun contée : à la rencontre des Lurons p. 45 Fête votive p. 42 mercredi 24 juillet - Forcalquier dimanche 28 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues L'atelier herboristerie pratique p. 54 Cinéma en plein air p. 10 mercredi 24 juillet - Station de Lure dimanche 28 juillet - Forcalquier Découverte du sentier des planètes p. 31 Concert d'orgue p. 17 du 24 au 28 juillet - Mane dimanche 28 juillet - Dauphin Stage "Je me revêtirai de bonheur" p. 56 Saison musicale 2019 p. 18 jeudi 25 juillet - Forcalquier dimanche 28 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues Apéro-concert au K'féQuoi ! "Le Winston Band" p. 13 Rando pitchoun contée : à la rencontre des Lurons p. 45 jeudi 25 juillet - Forcalquier dimanche 28 juillet - Station de Lure Concert des Rencontres musicales de Haute Provence p. 22 Balade à la découverte des plantes p. 31 jeudi 25 juillet - Forcalquier dimanche 28 juillet – Banon Conférence des Rencontres musicales de Haute Provence p. 27 Des écrivains au Bleuet p.28 jeudi 25 juillet - Redortiers lundi 29 juillet - Forcalquier Soirée coucher de soleil et repas provençal dans la bergerie p. 44 L'atelier du parfumeur p. 54 jeudi 25 juillet - Dauphin lundi 29 juillet - Station de Lure Atelier de permaculture p. 53 VTT enfants et trottinettes p. 31 jeudi 25 juillet - Forcalquier du 29 juillet au 1 août - Gréoux-les-Bains L'atelier du parfumeur 100% naturel p. 55 Stage intensif de danse butô p. 58 jeudi 25 juillet - Forcalquier mardi 30 juillet - Forcalquier Atelier famille "la lavande dans tous ses états" p. 55 Apéro-concert au K'féQuoi ! " Balbazar" p. 13 7 mardi 30 juillet - Banon Concert harpe et basse p. 18 mardi 30 juillet - Banon Expositions Nocturne Giono et la nature au Bleuet p. 28 mardi 30 juillet - Lurs du 28 juin au 28 juillet - Simiane-la-Rotonde Visite découverte de Lurs p. 43 Art contemporain p. 28 mardi 30 juillet - Forcalquier du 29 juin au 29 juillet - Forcalquier Été des enfants : atelier photographie p. 57 Alkbazz MMXIX p. 29 mardi 30 juillet - Station de Lure du 29 juin au 5 août - Forcalquier et Lurs Yoga Vinyasa p. 31 Exposition FKF p. 29 mercredi 31 juillet - Vachères du 1 au 7 juillet - Ongles et le Rocher d'Ongles Symposium artistique p. 29 Concert Giulio Potenza p. 18 du 1 au 31 juillet - Forcalquier mercredi 31 juillet - Saint-Michel-l'Observatoire L'atelier d'Aneth p. 32 Conférence grand public : Les distances dans l'Univers p. 27 du 1 juillet au 31 août - Forcalquier mercredi 31 juillet - Forcalquier La Carline reçoit les Accords de K-rine p. 32 Visite guidée de Forcalquier p. 42 du 1 juillet au 22 septembre - Forcalquier mercredi 31 juillet - Forcalquier Exposition Lucien Jacques p. 32 L'atelier herboristerie pratique p. 54 du 4 au 28 juillet - La Brillanne mercredi 31 juillet - Station de Lure Christian Covy - Peintures et dessins p. 32 Découverte du sentier des planètes p. 31 du 5 au 15 juillet - Cruis Delbosco f. p. 34 jeudi 1 août - Forcalquier du 5 au 28 juillet - Banon Foire aux produits de Haute Provence p. 48 "Présences" p. 34 jeudi 1 août - Forcalquier du 20 juillet au 2 août - Cruis Début du festival de conte Les Oralies p. 40 Michel Escallier-Lachaup p. 34 3, 5, 8, 13, 15 août - Simiane-la-Rotonde dimanche 7 juillet - Forcalquier Festival Les Riches heures musicales de la Rotonde p. 40 Exposition de céramiques p. 34 dimanche 4 août - Forcalquier jusqu'au 7 juillet - Forcalquier Fête de l'abeille et du miel p. 42 Jean Proal et Georges Item p. 34 jusqu'au 22 septembre - Vachères jusqu'au 14 juillet - Vachères Marie Fannes, tableaux p. 36 Stage " Se régénérer par le jeûne" p. 57 du 15 juillet au 11 août - Vachères Paul Cèze, tableaux et dessins p. 36 Organisateurs du 16 au 28 juillet - Saint-Étienne-les-Orgues d’événements Benoit Lupi, peinture p. 36 Si vous souhaitez nous du vendredi 26 au lundi 29 juillet - Forcalquier confier votre billetterie, Les Ateliers ouverts p. 36 il est indispensable de prendre rendez vous avec le jusqu'au 31 juillet - Forcalquier service billetterie La montagne - L'eau p. 38 (Benjamin Bonnet) 04 84 54 95 10 jusqu'au 31 août - Forcalquier Sculptures bronze et résine p. 38 jusqu'au 7 septembre - Forcalquier Reflets d'une vie d'artiste - Patrick Ciuti p. 38 jusqu'au 30 septembre - Saint-Étienne-les-Orgues Visite de l'atelier du peintre Delbosco f. p. 38 jusqu'au 3 novembre - Volx Plan de coupe / Gérard Titus-Carmel p.38
8
JUILLET 2019
LA MAISON DU TOURISME ET DU TERRITOIRE
9 Astronomie
Les galaxies le 6. Mesures de transits d’exoplanètes par les astronomes amateurs le 13. La conquête de la Lune par les missions Apollo le 21. L’Univers des astronomes le 27. Annoncer sa venue (courriel ou SMS). (*) au refuge de Lure. (**) à l’observatoire Marc Bianchi. http://astrosurf.com/saml Organisation : Société astronomique de la montagne de Lure Station de Lure. Tarif : 10 € par participant. Tarif réduit : 5 € (moins de 18 ans, sans emploi ou étudiant). Gratuit pour les moins de 8 ans. 06 20 12 41 82 & 04 92 73 02 57 / [email protected]
L'Observatoire de Haute Provence ouvre sa grande coupole. (Sauf le 15 août). Après la projection d'un documentaire dans la salle de projection, un guide vous présentera le télescope qui a permis de découvrir la 1re exoplanète au monde. Un sentier pédagogique complète la visite. Accès en voiture. Organisation : Observatoire de Haute Provence http://www.obs-hp.fr Tarif adulte : 5,50 €. Réduit : 4,50 €. Enfant : 3€. 04 92 70 64 00 04 92 70 65 40 & [email protected] Billetterie office de tourisme 04 92 76 69 09 ou 04 84 54 95 10
Cinéma
Quel avenir pour les villages abandonnés ? Film de D. Comtat, en présence du réalisateur, sur les vieux Montsalier et Redortiers. Le film évoque les raisons de l'abandon des villages, le passé mais aussi le futur. Giono y situe son roman Regain. Organisation : Mairie de Montlaux Salle culture et loisirs. Participation libre. Soirée au profit de la sauvegarde du vieux Montlaux. 07 40 50 87 90 & [email protected]
Programme non connu, il sera communiqué une semaine avant la projection par affichage et sur le site : cinemadepays.wixsite.com/cinema. En cas de mauvais temps la séance aura lieu à l'auditorium. Organisation : Mairie de Saint-Étienne-Les-Orgues 04 92 73 14 23 Place des Ormeaux. Gratuit. http://www.cinemadepays.wixsite.com/cinema 10
Concerts
Chant lyrique, Charlotte L’Hermite et au piano René Brion. Répertoire baroque et classique : Ave Maria, Ave Verum de Mozart, Satie… Organisation : J'Ongles Arts avec le soutien de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure Église d'Ongles. Tarif : 8 €. 06 13 65 14 72
Marie-Virginie Delorme, organiste et professeur (CRD Béziers). Sophie Bois, organiste référent cathédrale d’Apt. Bernard Barrois, professeur (CD des Alpes- de-Haute-Provence). Norbert Petry, organiste titulaire cathédrale de Metz. Organisation : Les Amis de l'orgue de Dauphin Église. Participation libre. 04 92 79 52 93 / 07 69 58 78 06 & [email protected]
Dans le cadre de la mARTmite Nomade, concert de Zakouska dans le site exceptionnel de l'église Saint-Christophe à 19h. Ouverture de la terrasse 18h- 22h. La journée : atelier cinéma d'animation 10h-12h. Spectacle jeune public La Dérouleuse 16h-18h. Organisation : Les mARTmites Cour de l'école la journée. Église Saint-Christophe le soir. Journée entrée libre. Concert : 8-10 €. Buvette et goûters à petit prix. Repas partagé à midi. Petite restauration le soir. 07 81 90 11 59 & [email protected]
Pianiste et musicien électronique, Nicolas Cante est diplômé du Conservatoire d'Aix-en-Provence en jazz, puis diplômé d'Etat en musiques actuelles amplifiées. Ses expérimentations musicales et artistiques l’emmènent dans les sphères du jazz, de la pop, de la musique improvisée ou électronique... Organisation : banon.culture Église Haute. Tarif plein : 12 €. 8 € abonnement. 6 € réduit. 04 92 73 20 08 & [email protected]
12 FORCALQUIER JUILLET 2019
MAR APÉRO-CONCERT EN EXTERIEUR 2 ALCHIMIX World music fusion (34)
JEU APÉRO-CONCERT EN EXTERIEUR 4 WEALTHY GARLIC Folk irlandais (04)
SAM FÊTE DE RADIO ZINZINE Limans (04) CONCERTS 6 DE BOUCHE À OREILLES, VENUS EN MARS, PETITE RAOUL et MADAME OLESON SPECTACLES ET RYTHM’N BOUFFE Pierrerue (04) Résidences d’artistes / Espace de répétition 22 h : CANAPACOUSTIK Spectacles en famille AUSSI
DIM HORS LES MURS À VACHÈRES 7 ZAKOUSKA Groove balkanique (13) Partenariat associations Les mArtmites et Le K’fé Quoi !
MAR APÉRO-CONCERT EN EXTERIEUR 9 Programmation à venir
JEU APÉRO-CONCERT EN EXTERIEUR 11 FANFARE TOUZDEC Brass band (38)
DIM LE CABARET NOMADE Musical éco-citoyen 14 Partenariat avec l’association Nuits Métis (13) KALUNE Chanson militante
MAR APÉRO-CONCERT EN EXTERIEUR 16 MADALITSO BAND Banjo music (Malawi)
MER APÉRO-CONCERT EN EXTERIEUR 17 IZTAMMA Swing funk (La Réunion)
DU 18 DU 18 AU 21/07 CHEZ LES COPAINS E AU 21 COOKSOUND FESTIVAL 9 ÉDITION
MAR APÉRO-CONCERT EN EXTERIEUR 23 MON VIER Chanson loufoque (13)
Bel été à toutes JEU APÉRO-CONCERT EN EXTERIEUR et à tous ! 25 LE WINSTON BAND Zydeco rock (Québec)
EN EXTERIEUR le-kfe-quoi.com @lekfequoiconcert le.kfe.quoi MAR APÉRO-CONCERT 30 BALBAZAR Hip-hop guinguette (44) Graphisme : [email protected] - Photo : Damien Fayet - Modèle : Fabstre
Les plus belles œuvres de Chopin ponctuées de la lecture de lettres de Sand choisies dans son immense correspondance pour raconter sa liaison avec le compositeur, de la rencontre à la rupture. Spectacle créé par les interprètes. www.eglise-stchristophe.com Organisation : association Église Saint-Christophe Église Saint-Christophe. Tarif : 16 €. Gratuit moins de 14 ans. Réservation recommandée. 06 31 00 14 35 [email protected] & https://www.eglise-stchristophe.com
Un florilège de chansons espagnoles : répertoire séfarade, chansons de Federico Garcia Lorca, chansons populaires hispano-américaines... et quelques surprises. Duo apaisant et énergique à la fois où la poésie est omniprésente. Organisation : Le Duo Théâtre en plein air Marius. Participation libre consciente. 06 07 42 02 21 & [email protected] https://www.youtube.com/watch?v=yPlVUu3LZk0
Spectacle musical, scenographie Jean Pierre Schneider. Extraits des opéras et de la musique de chambre de Mozart ( Cosi Fan Tutte, les Noces de Figaro, sonates pour piano KV 310 et 333). Lettres de Mozart sur ses voyages en Europe. Organisation : Les Nuits de Carluc Chapelle Notre-Dame des Anges. Tarif : 16 et 12 €. Gratuit moins de 12 ans. 06 85 02 97 06
Concert de musique baroque (Marcello, Telemann) avec Yves Sarretto, alto et Bernard Barrois, orgue. Organisation : Les Amis de l'orgue de Dauphin Église. Participation libre. 04 92 79 52 93 /07 69 58 78 06 & [email protected]
14 l’assoCiatioN l’ aveN fête soN festival 1, 2, 3, 4, 9 et 10 août 2 019
parrainé par Jérôme Gatius (clarinettiste)
CONCERT Août Jazz & Prohibition 01 GRATUIT (Musique des années folles) sur réservation uniquement Août Clarinet summit 02 (New orleans) Août Conférence sur la batterie ENTRÉE 03 dans le jazz par Guillaume Nouaux LIBRE 11h à la librairie du Bleuet à Banon Août Jérôme Gatius Quintet 03 «Bechet in the air» (New orleans) Août les oignons «tap that Jazz» 04 (New orleans)
Août
[email protected] Bo Weavil «one Man Band» 09 (Blues) Août Nirek Mokar Quintet 10 (Boogie Woogie) Concerts à 21h Cour du Cloître Tarif Festival : 18 € le concert - 3 concerts au choix 48 €
Conception et réalisation : ACCÈS PMR 4 concerts au choix 60 € les 5 concerts 72 € BUvETTE (Tarifs adhérents : 15 €, 40 €, 50 €, 60 € ) sANdwIChs Gratuit pour les -16 ans. En cas de mauvais temps, les spectacles auront lieu dans l’église (pas de placement) Réservation souhaitée au 06 12 09 23 89 En savoir plus sur cruisenjazz.fr
URBAN MUSIC PRO.FR Commune de Ne pas jeter sur la voie publique CRUIS 15
Les sonorités de la flûte traversière en bois et de la vielle à roue électroacoustique se croisent, fusionnent par moments pour mieux se disperser, voltiger et nous amener dans une ballade à la fois hypnotique et pleine de surprises. Organisation : banon.culture Église Haute. Tarif plein: 12 €. Réduit : 6 €. Abonnement : 8 €. 04 92 73 20 08 & [email protected]
Au programme : Jacques-Martin Hotteterre (1674-1763), Willem de Fesch (1690-1760), J.S. Bach (1685-1750), Marin Marais (1656-1728), Pietro Locatelli (1695-1764), Claude Debussy (1862-1918), Antonio Vivaldi (1678-1741). Organisation : association Église Saint-Christophe Église Saint-Christophe. Tarif : 16 €. Gratuit moins de 14 ans. Réservation recommandée. 06 31 00 14 35 [email protected] & https://www.eglise-stchristophe.com
Ce groupe de 4 musiciens et 1 chanteuse vous propose dans une ambiance « Smooth jazz » un répertoire qui explore des styles aussi différents que la soul, la pop ou le style latino. Smooth ShadowS vous invite à partager un moment de convivialité et de rêve. Organisation : Bienvenue à Montlaux Salle Culture et loisirs. Tarif : 10 €. 04 92 77 02 35 & 07 82 44 15 50
Ethnique, jazz oriental. 4 musiciens multi instrumentalistes : sax, contrebasse, zarb, sitar, etc. Au carrefour des cultures méditerranéennes, orientales et indiennes. Organisation : association de l'église de Vière Église de Vière. Tarif : 12 €. Gratuit pour les enfants. 04 92 73 20 10 (06 45 30 92 61) & [email protected]
Schubert : sonate Arpeggione. Bach : Aria. Vivaldi : les 4 saisons. Sarasate : fantaisie sur Carmen. Rachmaninov : Vocalise n°14. Organisation : Duo Köln Cathédrale Notre-Dame du Bourguet. Billetterie sur place à partir de 20h.
06 19 41 58 52 16
Cette formation d’anciens élèves de l’école de musique de Forcalquier propose un concert original, l’interprétation d’œuvres du répertoire classique et de tango argentin (Mozart, Bach, Piazzola…) dans le cadre exceptionnel de Notre- Dame de Lure. Organisation : Orgalure 06 61 72 14 87 & [email protected] Chapelle Notre-Dame de Lure. Participation libre au chapeau.
Chant : Gaëlle Vitureau. Flûte traversière : Catherine Bertrand. Guitare : Cécile Lê Duy. Sonate : flûte et guitare, Suite Buenos Aires, Mélodies. Carmen, La Traviata, Grand Tango et bien d’autres morceaux. Organisation : J'Ongles Arts
Église d'Ongles. Tarif : 8 €. 06 87 45 25 78
Voix suaves et ensorceleuses, Isaya est un duo, composé des énigmatiques soeurs jumelles Caroline et Jessica. Les deux Calamity Jane des temps modernes ont séché les bancs de la sacrosainte école pour adoucir leurs mœurs avec la musique de Hendrix, Cash, Carter, les Doors, Redding... Organisation : banon.culture Église Haute. Tarif plein : 12 €. Réduit : 6 €. Abonnement : 8 €. 04 92 73 20 08 & [email protected]
Frou-frou - Tel qu'il est il me plait - Voyage dans la lune - L'accordéoniste - La balance automatique - Valentine – Tango - La femme libre - La romance subjonctive - Au bord de l'eau - Le Secret - Que reste-il de nos amours ? Organisation : association Église Saint-Christophe Église Saint-Christophe. Tarif : 16 €. Gratuit moins de 14 ans. Réservation recommandée. 06 31 00 14 35 [email protected] & https://www.eglise-stchristophe.com
Concerts autour de l'orgue de la cathédrale de Forcalquier. Programme non connu au moment de la parution. Organisation : Les Amis de l'orgue de Forcalquier Cathédrale Notre-Dame du Bourguet. Participation libre.
17
Concert (Stradella, Frescobaldi, J.-S. Bach...) avec Daniel Catalanotti, cor et cor des Alpes et Emmanuel Hocdé, organiste de Saint-Éloi (Paris). Organisation : Les Amis de l'orgue de Dauphin Église. Participation libre. 04 92 79 52 93 / 07 69 58 78 06 & [email protected]
L'une est harpiste et artiste de cirque (Katell Boisneau), l'autre est bassiste et compositeur (Matthieu Tomi). Leurs voyages et les rencontres fortuites sont les sources où s'alimentent la chaleur et la caresse fabuleuse de leurs partitions. Organisation : banon.culture Église Haute. Tarif plein : 12 €. Réduit : 6 €. Abonnement : 8 €. 04 92 73 20 08 & [email protected]
Au programme : Enrique Granados (1867-1916) Valses poeticos, Robert Schumann (1810-1856) Kinderszenen opus 15, Clara Schumann (1819-1896) Variations sur un thème de Robert Schumann op. 20, Robert Schumann (1810- 1856) Carnaval opus 9. Organisation : association Église Saint-Christophe Église Saint-Christophe. Tarif : 16 €. Gratuit moins de 14 ans. Réservation recommandée. 06 31 00 14 35 [email protected] & https://www.eglise-stchristophe.com
Des musiciens, tous engagés dans une carrière internationale, se retrouvent à Forcalquier, vivent et travaillent ensemble pendant quinze jours dans une atmosphère dynamique et conviviale d'approfondissement et de détente. Organisation : Rencontres musicales de Haute Provence http://www.rmhp.fr/
« Les étoiles de Haute-Provence – Jeunes talents 2019 » nous invite à partager une expérience musicale, scientifique, culinaire et sensorielle unique. Centre d'astronomie. Plateau du moulin à vent. Réservation auprès de l’office de tourisme de Forcalquier 04 84 54 95 10
18
Sept jeunes musiciens talentueux, diplômés des plus pretigieux conservatoires d’Europe nous offrent un grand répertoire (Schubert, Sibelius, Fauré, Strauss, Kodaly…) Église. Tarif plein : 10 €. Réduit (13-30 et minima sociaux) : 5 €. Gratuit moins de 13 ans. Billetterie sur place. www.rmhp.fr
Romane Queyras & Nicolas Sublet : Violon. Jossalyn Jensen & Xavier Jeannequin : Alto. Solène Queyras & Florian Laforge : Violoncelle . Oeuvres de: Franck Bridge - Sextuor Jean Sibelius - Trio en sol mineur. Marc Mellits - Quatuor "Tapas". Organisation : banon.culture Église Haute. Tarif plein : 10 €. Réduit (13-30 et minima sociaux) : 5 €. Billetterie sur place. 04 92 73 20 08 & [email protected]
Point de rencontre des générations et cristallisation de l’esprit des Rencontres Musicales, mêlant les notes des musiciens confirmés et celles des Jeunes talents. Cathédrale Notre-Dame du Bourguet. Place du Bourguet. Gratuit.
À 21h, les œuvres de Mozart, Haydn et Messiaen vous feront rêver.
À 21h, La Nuit transfigurée, chef-d’œuvre exceptionnel de Schönberg, Boccherini et son Quintette seront en osmose avec le thème. À 22h30, pour conclure le concert, un nocturne musical vous est proposé sous
la voûte céleste. Dialogue entre musique et astronomie. Observation au télescope de Jupiter et Saturne.
À 21h, un feu d’artifice musical clôture cette dernière soirée à Salagon, avec des œuvres de Schumann, Mozart, Rossini et Strauss.
20 2019
Du 22 au 24 juillet, venez vivre une expérience originale, une rêverie musicale sous la voûte étoilée et les senteurs nocturnes des jardins de Salagon. Diffusion simultanée des trois concerts de l’église, par casque wifi, dans les jardins. Prieuré de Salagon à 21h. Vente sur place, tarif unique de 12,50 €.
Renseignements : www.rmhp.fr Réservation possible : [email protected] / 06 60 79 34 24
À 19h dans les jardins : une sérénade de Beethoven et un Quintette de Dvořak introduisent ce premier concert. À 21h30 au cloître : quelques nouveautés avec cor et contrebasse en solo. Œuvres de Saint-Saens, Messiaen, Mendelssohn et Canat de Chizy.
19h dans les jardins : les Jeunes Talents interprètent des œuvres de Schulhoff, Chardon, Fauré, Schubert, Mellits. 21h30, au cloître un concert exceptionnel avec sonate, prélude, nocturne, sextuor, œuvres de Beethoven, Widmann, Dohnanyi et de Edith Canat de Chizy.
Programme original et exceptionnel : Invisible Stream. Création Jazz-classique été de et par Raphaël Imbert aux saxophones, Jean-Guihen Queyras au violoncelle, Pierre-François Blanchard au piano et Sonny Troupé aux percussions. Production de la compagnie Nine Spirit.
Pour les concerts à 19h Billetterie sur le lieu du concert : plein tarif 10 €, 13-30 ans et minima sociaux 5 €, gratuit pour les moins de 13 ans.
Pour les concerts à 21h et 21h30 Renseignements et billetterie office de tourisme Forcalquier (04 92 75 10 02), vente en ligne (www.haute-provence-tourisme.com) et sur le lieu du concert : plein tarif 25 €, 13-30 ans et minima sociaux 12,50 €, gratuit pour les moins de 13 ans. Renseignements : www.rmhp.fr
Les lundis de l’OTI… rencontrons-nous ! Le lundi matin, en juillet et août, sur le parvis de l’office de tourisme de Forcalquier, les partenaires de l’office de tourisme vous invitent à les rencontrer et à découvrir leurs activités : activités pédestres, équestres et vélo, atelier du parfumeur, musées, dégustation, animations… Ils vous transmettent leurs savoirs et vous feront découvrir notre beau territoire aux multiples richesses !
22
Le couvent des Cordeliers, en plein cœur de Forcalquier va résonner aux sons Funk, Groove et Soul. Cette année les chefs Frédéric Payan et Marie Lecoanet rejoignent le festival et vont proposer des cours de cuisine ouverts à tous. Cette année encore, les petits plats concoctés pendant le festival avec des produits bios, locaux et de saison, auront des accents groovy et funky. Festival multidisciplinaire, le Cooksound propose chaque année, en plus des menus, une série d’ateliers et de Master Class dédiés à la gastronomie.
Organisation : La Plage Sonore
Raashan Ahmad va au-delà de ce qui est attendu grâc e à son attrait pour le mélange des genres musicaux, tels que le hip hop, la soul, le jazz, la world music, le funk…
Groupe de scène par excellence, les Shaolin Temple Defenders brûlent les planches à chaque passage depuis près de quinze ans. Entre funk torride et soul joyeuse, leur musique s’inspire des 60’s et 70’s mais leur son aux influences rock et hip hop. Cloître et jardin du couvent des Cordeliers. Tarif plein : 14€. Tarif réduit (chômeurs, RSA, personne en situation de handicap, 13-25 ans) : 10€. Gratuit - de 12 ans. 04 84 54 95 10 & [email protected] Programme complet sur https://www.cooksound.com/| Billetterie sur https://billetterie.haute-provence-tourisme.com/ Conférences
« Tous les bébés sont de petits scientifiques, passionnés par la découverte du monde. La parole élargit encore leur exploration du monde. La famille, l’école, la culture peuvent poursuivre ce plaisir mais parfois en faire une contrainte. A nous de choisir ». Organisation : Mairie de Forcalquier Cloître du couvent des Cordeliers. Espace culturel Bonne Fontaine si mauvais temps. Gratuit. Offert par la Ville de Forcalquier. 06 64 10 05 88 & 06 85 87 74 12
24
Dans le cadre de la mARTmite Nomade, conférence gesticulée de Marc Pion à 14h. Atelier fabrique d'un herbier sauvage avec Alice Rosa de 10h30 à 12h30.
Atelier "Ongles sans dessus dessous" avec Lisa Diez 16h-19h. Repas partagé le midi. Organisation : Les mARTmites avec le soutien de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure Parvis et cours de l'école. Atelier entrée libre. Conférence : 5 €. Buvette et goûters à petit prix. Repas partagé à midi. 07 81 90 11 59 [email protected] & http://www.martmites.com
A 11h au Bleuet, rencontre avec les auteurs Jean-Yves Meignen, Marie-Claude Paume et Aymeric Lazarin autour de l’usage et du respect de la terre. À l’occasion de la journée de rencontre et de fête proposée par le mouvement « Nous voulons des coquelicots ». Échanges, dédicaces, verre de l’amitié. Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Gratuit. 04 92 73 25 85 & [email protected]
Le réalisateur Carlos Da Fonseca Parsotam et l’association Par sons et par mots présentent le film D’une histoire à l’autre, d’après les histoires vraies de Haute- Provence, dans les jardins du Bleuet. Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Entrée libre. 04 92 73 25 85 & [email protected]
Venez entendre la voix amicale des livres dans les jardins ombragés de la librairie ! Découvrez le Bleuet, la « maison des livres » ! Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet Place Saint-Just. Gratuit. 04 92 73 25 85 & [email protected]
26
17 juillet : Les rayons Cosmiques de la tour Eiffel à l'Observatoire Pierre Auger, par Corine Bérat, directrice de recherche au laboratoire de Physique Subatomique et Cosmologie de Grenoble. 24 juillet : Le champ magnétique terrestre, un éphémère bouclier par Nicolas Thouveny, directeur de l’OSU institut Pythéas, professeur à l’AMU et chercheur au CEREGE. 31 juillet : Les distances dans l’Univers par Fabrice Feinstein, professeur à l’AMU, chercheur au CPPM. Organisation : Observatoire de Haute-Provence Salle de projection de l'Observatoire. Entrée libre. Accès en voiture. 04 92 70 65 40 & [email protected]
Rencontre avec Nathalie Léger autour de son étonnant dernier livre La robe blanche (POL 2018, Prix Wepler) : l’art en forme de performance peut-il sauver le monde ? Présentation du livre, lectures, échanges avec l'auteur, dédicaces. Café/thé pour tous. Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Entrée libre. 04 92 73 25 85 & [email protected]
Le 22 : Jean-Guihen Queyras présentera les œuvres du programme de la semaine de concerts et les musiciens invités. Le 25 : Édith Canat de Chizy, première femme compositrice, membre de l’Institut de France et élue à l’Académie des Beaux-arts nous fera partager son amour de la musique en présentant son œuvre très riche et diversifiée. Organisation : Rencontres musicales de Haute Provence Salle Saint-François. 6 avenue Saint-Promasse. Entrée libre. http://www.rmhp.fr
Rencontre avec Marie-Hélène Prouteau autour de son remarquable dernier livre Le cœur est une place forte (Part Commune 2019) : quand le livret militaire de son grand-père ouvre une méditation sur toutes les guerres d’hier et d’aujourd’hui. Présentation du livre, échanges, dédicaces, café et thé pour tous! Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Entrée libre. 04 92 73 25 85 & [email protected] 27
Venez rencontrer Françoise Bourdon, André Bucher, Jean Contrucci, René Frégni, Alysa Morgon, Jacques Salomé, Maurice Gouiran, Jack Meurant, Claude Rouge et bien d’autres écrivains… Au programme : échanges avec les auteurs, dédicace des livres, découverte de la table des perles du Bleuet, flânerie dans la librairie et ses jardins… Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Entrée libre. 04 92 73 25 85 & [email protected]
En partenariat avec Les Rencontres Giono de Manosque, soirée littéraire et cinéma autour du thème : « La nature ». Au programme : lectures, échanges et projection d’extraits de films dans les jardins de la librairie. Buvette. Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Entrée libre. 04 92 73 25 85 & [email protected]
7 août : La cosmologie : que sait-on de l’Univers ? par Alain Blanchard, professeur à l’université Paul Sabatier, chercheur à l’IRPAP. 14 août : Les exoplanètes les plus proches de nous : une opportunité pour rechercher la vie ? par Xavier Delfosse, astronome à l’université de Grenoble- Alpes. Organisation : Observatoire de Haute Provence Salle de projection de l'Observatoire. Entrée libre. Accès en voiture. 04 92 70 65 40 & [email protected]
Expositions
Kristian Desailly, aquarelle. Gérard Fournier, sculpture pierre et verre. Eve Luquet, dessin. Organisation : Galerie La Maison de Brian La Maison de Brian, le haut village. Entrée libre. 04 92 75 91 49 (06 04 17 33 77) [email protected] 28
Les artistes Gérard Fabre, Piotr Klemensiewicz et Sylvie Fajfrowska vous invite à découvrir un dialogue inédit entre leurs œuvres, peintures et sculptures dans un parcours surprenant où la couleur a la part belle. L’exposition est visible en même temps à Lurs (galerie Pigments). Organisation : Mairie de Forcalquier Centre d'art contemporain Boris Bojnev. Rue Grande. Entrée libre. 04 92 70 91 19 & [email protected]
Alkbazz montre son travail récent: gravure, dessin, peinture, livre d'artiste, sérigraphie. Voyage à travers les techniques anciennes, le punk, la science fiction et la conservation du livre, son travail relie la liberté graphique et la rigueur technique. Organisation : Atelier Librarii - Vanessa Krolilowski et Romuald Sourisse - Reliure, calligraphie, enluminure Le Garage L. Boulevard Bouche. Entrée libre. 04 92 74 91 87 & 06 48 45 13 03 [email protected] & http://www.librarii.org
Les artistes Gérard Fabre, Piotr Klemensiewicz et Sylvie Fajfrowska vous invite à découvrir un dialogue inédit entre leurs œuvres, peintures et sculptures dans un parcours surprenant où la couleur a la part belle. L’exposition est visible en même temps au centre d’art contemporain Boris Bojnev à Forcalquier. Organisation : galerie Pigments Galerie Pigments. Entrée libre. 06 88 49 75 07 & [email protected]
J’Ongles Arts accueille Frequenzen, groupe d’artistes européens. 26 artistes européens et locaux créent devant le public. Bal(l)ades, ateliers créations, concert, expositions, pique-nique… Voir la page entière dans ce numéro. Organisation : J’Ongles Arts De 10h à 13h et de 15h à 18h
29 Dimanche 21 juillet 14h-16h Lundi 22 juillet 14h-16h Mardi 23 juillet 15h-16h15 Marche bien être Cross country autour des sentiers Yoga Vinyasa
Animations Yoga de séqséquences dynamiques, rythmées par Initiation à d’autres manières de marcher Randonnée en VTT électrique ou la respiration pour renforcer et délier le pour plus de bien être au quotidien musculaire. corps.Séance suivie d’un moment de Station de Lure (marche nordique, marche afghane ou Location matériel sur réservation chez relaxation et de méditation. Tous niveaux. NB marche méditative…) Bachelas Bike à Forcalquier 06 81 00 33 98 : Apportez votre tapis
Age : 8 ans et + Age: + 15 ans Juillet 2019 Age : 12 ans et + Animé par: Insolite Nature Animé par: Luc Coaching Cyclisme Animé par: Nature Yoga
Mercredi 24 juillet 14h-16h Dimanche 28 juillet 14h-16h Lundi 29 juillet 14h-16h Dimanche 7 juillet 9h-11h Lundi 8 juillet 14h-16h Mardi 9 juillet 15h-16h15 Découverte du sentier des planètes Balade à la découverte des plantes VTT enfants et trottinettes Balade à la découverte des plantes VTT enfants et trottinettes Yoga Vinyasa Balade sur le sentier des planètes entre le Sur la crête de la montagne de Lure, les Ateliers dee mmaniabilité sur les modules VTT Soleil et Jupiter avec commentaires sur conditions de vie sont rudes : les plantes se sont VTT 20’, 24’ et 26’ Découvrez les plantes du territoire avec une Ateliers de Animation gratuite Yoga de séquences dynamiques, rythmées l’astronomie. Si pluie, cadrans solaires ou adaptées pour résister. Approche dede l’évolutionl’évolution Location mmatériel sur réservation chez approche ludique, sensitive et imaginaire pour maniabilité sur les Fête du vélo 04 par la respiration pour renforcer et délier le une balade colorée, parfumée et gourmande. modules VTT-VTT 20’, corps. Séance suivie d’un moment de construction d'un mobile système solaire. D : du milieu naturel et des pratiques humaines, de Bachelas Bike à Forcalquier – 06 81 00 33 98 24’ et26’. Départ Saint-Etienne-les-Orgues, parking de la relaxation et de méditation. Tous niveaux 120 m - 2 kms la cueillette à la protection. Location matériel sur réservation chez gendarmerie, site des Graves. Bachelas Bike à Forcalquier 06 81 00 33 98 NB : Apportez votre tapis Age : 8 ans et + Age : 8 ans et + Age : 6 – 12 ans Age : 5 ans et + Age : 6 – 12 ans Age : 12 ans et + Animé par: SAML Animé par: Insolite Nature Animé par: Vincent Allevard Animé par : Insolite Nature Animé par: Luc Coaching Cyclisme Animé par: Nature Yoga Mardi 30 juillet 15h-16h15 Mercredi 31 juillet 14h-16h Mercredi 10 juillet 14h-16h Vendredi 12 juillet 14h-17h Dimanche 14 juillet 14h-16h Yoga Vinyasa Découverte du sentier des planètes Découverte du sentier des planètes Lure : montagne d’ombres et Balade à la découverte de l’histoire des marchands droguistes Yoga de séquences dynamiques, rythmées par Balade sur le sentier des planètes entre le Soleil lumière la respiration pour renforcer et délier le corps. et Jupiter avec commentaires sur l’astronomie. Balade sur le sentier des planètes entre le Soleil et Jupiter avec commentaires sur Découvrez l’aventure des colporteurs de Séance suivie d’un moment de relaxation et Si pluie, cadrans solaires ou construction d'un La diversité des paysages depuis la hêtraie de de méditation. Tous niveaux. mobile système solaire. D : 120 m - 2 kms l’astronomie. Si pluie, cadrans solaires ou l'abbaye Dame de Lure jusqu’aux crêtes. plantes de la montagne de Lure - balade construction d'un mobile système solaire. contée et sensorielle sous des arbres NB : Apportez votre tapis
D : 120 m - 2 kms exceptionnels - départ Abbaye Notre Dame de Lure. Age : 12 ans et + Age : 8 ans et + Animé par: Nature Yoga Animé par: SAML Age : 8 ans et + Age : 8 ans et + Animé par: SAML Animé par:La Cie des Grands espaces Age : 5 ans et + Animé par: Insolite Nature Lundi 15 juillet 14h-16h Mardi 16 juillet 15h-16h15 Mercredi 17 juillet 14h-16h Trace enduro Yoga Vinyasa Découverte du sentier des planètes
9 km, D - : 1 000 m, D + : 300 m en VTT Yoga de séquences dynamiques, rythmées par la Balade sur le sentier des planètes entre le Electrique ou musculaire. Si électrique, respiration pour renforcer et délier le corps. Soleil et Jupiter avec commentaires sur possibilité de remontée à vélo, sinon navette. Séance suivie d’un moment de relaxation et de l’astronomie. Si pluie, cadrans solaires ou
Location matériel sur réservation chez méditation. Tous niveaux. construction d'un mobile système solaire. Bachelas Bike à Forcalquier – 06 81 00 33 98 NB : Apportez votre tapis D : 120 m - 2 kms ● Inscription obligatoire Age : + 13 ans confirmés Age : 12 ans et + Age : 8 ans et + Animé par: Luc Coaching Cyclisme Animé par: Nature Yoga Animé par: SAML Départ des activités « Le Caillou », sauf mention contraire
RENSEIGNEMENTS – BILLETERIE
● Dans les offices de tourisme : Forcalquier Saint-Etienne-les-Orgues Saint MichelMi l’Observatoire
13 place du Bourguet Médiathèque Châteauu d’Agoult Tél. 04 92 75 10 02 Tél. 04 92 73 02 57 Tél. 04 92 76 69 09
● Au bâtiment « LE CAILLOU », le jour J, selon les places disponibles4 - Tél 04 92 77 17 21 ● En ligne sur www.haute-provence-tourisme.com/fr/billeterie-en-ligne e Station de Lure Venez découvrir les activités « Cols réservés 2019 » TARIFS
ouverte tous les jours proposées par la station de Route de Lure réservée aux Gratuit pour les – de 6ans sauf jeudi Lure cyclistes 5 € pour les 6 -12 ans de 13h00 à 18h00 de 8h00 à 12h00 8 € : + 13 ans et adulte du samedi 6 juillet au Tubbing VTT ● ● tous les lundis dimanche 25 août Trottinette Aucun remboursement possible du 09/07 au 19/08
30 Dimanche 21 juillet 14h-16h Lundi 22 juillet 14h-16h Mardi 23 juillet 15h-16h15 Marche bien être Cross country autour des sentiers Yoga Vinyasa
Animations Yoga de séqséquences dynamiques, rythmées par Initiation à d’autres manières de marcher Randonnée en VTT électrique ou la respiration pour renforcer et délier le pour plus de bien être au quotidien musculaire. corps.Séance suivie d’un moment de Station de Lure (marche nordique, marche afghane ou Location matériel sur réservation chez relaxation et de méditation. Tous niveaux. NB marche méditative…) Bachelas Bike à Forcalquier 06 81 00 33 98 : Apportez votre tapis
Age : 8 ans et + Age: + 15 ans Juillet 2019 Age : 12 ans et + Animé par: Insolite Nature Animé par: Luc Coaching Cyclisme Animé par: Nature Yoga
Mercredi 24 juillet 14h-16h Dimanche 28 juillet 14h-16h Lundi 29 juillet 14h-16h Dimanche 7 juillet 9h-11h Lundi 8 juillet 14h-16h Mardi 9 juillet 15h-16h15 Découverte du sentier des planètes Balade à la découverte des plantes VTT enfants et trottinettes Balade à la découverte des plantes VTT enfants et trottinettes Yoga Vinyasa Balade sur le sentier des planètes entre le Sur la crête de la montagne de Lure, les Ateliers dee mmaniabilité sur les modules VTT Soleil et Jupiter avec commentaires sur conditions de vie sont rudes : les plantes se sont VTT 20’, 24’ et 26’ Découvrez les plantes du territoire avec une Ateliers de Animation gratuite Yoga de séquences dynamiques, rythmées l’astronomie. Si pluie, cadrans solaires ou adaptées pour résister. Approche dede l’évolutionl’évolution Location mmatériel sur réservation chez approche ludique, sensitive et imaginaire pour maniabilité sur les Fête du vélo 04 par la respiration pour renforcer et délier le une balade colorée, parfumée et gourmande. modules VTT-VTT 20’, corps. Séance suivie d’un moment de construction d'un mobile système solaire. D : du milieu naturel et des pratiques humaines, de Bachelas Bike à Forcalquier – 06 81 00 33 98 24’ et26’. Départ Saint-Etienne-les-Orgues, parking de la relaxation et de méditation. Tous niveaux 120 m - 2 kms la cueillette à la protection. Location matériel sur réservation chez gendarmerie, site des Graves. Bachelas Bike à Forcalquier 06 81 00 33 98 NB : Apportez votre tapis Age : 8 ans et + Age : 8 ans et + Age : 6 – 12 ans Age : 5 ans et + Age : 6 – 12 ans Age : 12 ans et + Animé par: SAML Animé par: Insolite Nature Animé par: Vincent Allevard Animé par : Insolite Nature Animé par: Luc Coaching Cyclisme Animé par: Nature Yoga Mardi 30 juillet 15h-16h15 Mercredi 31 juillet 14h-16h Mercredi 10 juillet 14h-16h Vendredi 12 juillet 14h-17h Dimanche 14 juillet 14h-16h Yoga Vinyasa Découverte du sentier des planètes Découverte du sentier des planètes Lure : montagne d’ombres et Balade à la découverte de l’histoire des marchands droguistes Yoga de séquences dynamiques, rythmées par Balade sur le sentier des planètes entre le Soleil lumière la respiration pour renforcer et délier le corps. et Jupiter avec commentaires sur l’astronomie. Balade sur le sentier des planètes entre le Soleil et Jupiter avec commentaires sur Découvrez l’aventure des colporteurs de Séance suivie d’un moment de relaxation et Si pluie, cadrans solaires ou construction d'un La diversité des paysages depuis la hêtraie de de méditation. Tous niveaux. mobile système solaire. D : 120 m - 2 kms l’astronomie. Si pluie, cadrans solaires ou l'abbaye Dame de Lure jusqu’aux crêtes. plantes de la montagne de Lure - balade construction d'un mobile système solaire. contée et sensorielle sous des arbres NB : Apportez votre tapis
D : 120 m - 2 kms exceptionnels - départ Abbaye Notre Dame de Lure. Age : 12 ans et + Age : 8 ans et + Animé par: Nature Yoga Animé par: SAML Age : 8 ans et + Age : 8 ans et + Animé par: SAML Animé par:La Cie des Grands espaces Age : 5 ans et + Animé par: Insolite Nature Lundi 15 juillet 14h-16h Mardi 16 juillet 15h-16h15 Mercredi 17 juillet 14h-16h Trace enduro Yoga Vinyasa Découverte du sentier des planètes
9 km, D - : 1 000 m, D + : 300 m en VTT Yoga de séquences dynamiques, rythmées par la Balade sur le sentier des planètes entre le Electrique ou musculaire. Si électrique, respiration pour renforcer et délier le corps. Soleil et Jupiter avec commentaires sur possibilité de remontée à vélo, sinon navette. Séance suivie d’un moment de relaxation et de l’astronomie. Si pluie, cadrans solaires ou
Location matériel sur réservation chez méditation. Tous niveaux. construction d'un mobile système solaire. Bachelas Bike à Forcalquier – 06 81 00 33 98 NB : Apportez votre tapis D : 120 m - 2 kms ● Inscription obligatoire Age : + 13 ans confirmés Age : 12 ans et + Age : 8 ans et + Animé par: Luc Coaching Cyclisme Animé par: Nature Yoga Animé par: SAML Départ des activités « Le Caillou », sauf mention contraire
RENSEIGNEMENTS – BILLETERIE
● Dans les offices de tourisme : Forcalquier Saint-Etienne-les-Orgues Saint MichelMi l’Observatoire
13 place du Bourguet Médiathèque Châteauu d’Agoult Tél. 04 92 75 10 02 Tél. 04 92 73 02 57 Tél. 04 92 76 69 09
● Au bâtiment « LE CAILLOU », le jour J, selon les places disponibles4 - Tél 04 92 77 17 21 ● En ligne sur www.haute-provence-tourisme.com/fr/billeterie-en-ligne e Station de Lure Venez découvrir les activités « Cols réservés 2019 » TARIFS ouverte tous les jours proposées par la station de Route de Lure réservée aux Gratuit pour les – de 6ans sauf jeudi Lure cyclistes 5 € pour les 6 -12 ans de 13h00 à 18h00 de 8h00 à 12h00 8 € : + 13 ans et adulte du samedi 6 juillet au Tubbing VTT ● ● tous les lundis dimanche 25 août Trottinette Aucun remboursement possible du 09/07 au 19/08
31
Découvrez le monde imaginaire d'Aneth : céramiques, peintures, collages et sculptures. La couleur et la fraîcheur de son univers onirique vous transportent joyeusement. Des stages parents/enfants sont proposés pendant l'été. Organisation : L'atelier d'Aneth Rue Marius Debout. Accès libre. 06 60 58 29 67 & [email protected]
Nous sommes heureux d’accueillir les recherches graphiques de Karine Girault. Ses notes pétillantes et contrastées jouent avec l’encre de chine, les ocres et les volumes, pour construire, autour du vin vivant et du Tango, une œuvre picturale singulière... Vernissage le samedi 6 juillet à 11h30. Organisation : Librairie La Carline http://lacarline.blogspot.fr/ Librairie la Carline. Entrée libre. 04 92 75 01 25 & [email protected]
Ouverture du musée avec une exposition de peintures et dessins dédiée à Lucien Jacques, peintre et poète (1891-1961). Ce sera aussi l'occasion de découvrir le résultat des travaux engagés par la ville dans ce musée qui présente aussi des collections permanentes. Organisation : Mairie de Forcalquier Musée - 2e étage de la mairie. Place du Bourguet. Gratuit. 04 92 70 91 19 & & [email protected]
« Évasion sans limite ». Pour la première fois, en exclusivité, l’artiste donne à voir un monde en noir & blanc par ses encres et à t ravers ses tableaux à l’huile sur toile, ses couleurs. Vernissage samedi 6 juillet à partir de 18h. Organisation : galerie Brillan’Art Galerie Brillan’Art. 11 place des Aires. Entrée libre. 06 10 84 39 37 ou sur RV au 06 73 38 33 20.
32
Georges Stolf : sculpture / détournement d'objets / Récup'Art. An'Do : sculpture. Stéphane Dubois : peinture / photo. Organisation : banon.culture Église Haute. Entrée libre. 04 92 73 20 08 & [email protected]
Du vendredi 5 au lundi 15 juillet : Roland Delbosco, peinture. Vernissage samedi 6 juillet à 18h. Du samedi 20 juillet au vendredi 2 août : Michel Escallier-Lachaup, peinture. Vernissage samedi 20 juillet à 12h. Organisation : Mairie de Cruis
Galerie d'art. Place de l'abbaye. Accès libre. 04 92 77 04 31
Exposition des travaux des élèves de l'atelier de céramique. Vernissage à 12h. Organisation : Atelier L'Art et la matière - Syvlie Hooghe Atelier l'Art et la Matière. 7 rue Saint-Pierre. Entrée libre. 06 15 30 23 13
En hommage à Jean Proal pour le cinquantenaire de son décès, une exposition picturale et poétique en quête de la Camargue et des Alpilles, réunit de ses textes avec des tableaux de son ami Georges Item. Organisation : Les Amis de Jean Proal Salle Pierre-Michel. Participation libre. 06 88 10 70 63 & [email protected] / [email protected] 34 35
« … Ma peinture est un jeu joyeux dont les pièces sont les formes simples, les couleurs chaudes, la puissance lumineuse … disposées sur la toile comme une image réfléchie du monde apparent ... » Organisation : association Église Saint-Christophe Église Saint-Christophe. Entrée libre. 06 31 00 14 35 [email protected] & https://www.eglise-stchristophe.com
« Paul Cèze nous révèle, par son regard bienveillant..., un monde où la rudesse de la nature ou de la société ne peut abattre l'homme laborieux... un humanisme sans faille.» Jean-Louis Ensegnat, Carnoules. Vernissage vendredi 19 juillet à 18h. Organisation : association Église Saint-Christophe Église Saint-Christophe. Entrée libre. 06 31 00 14 35 [email protected] & https://www.eglise-stchristophe.com
Utilisant plusieurs techniques, dont la peinture à l'huile, Benoit vous invite à découvrir son travail actuel sur l'horizon et l'apaisement. Vernissage vendredi 19 juillet à 18h30. Organisation : office de tourisme intercommunal Salle Passeurs d'art – Médiathèque. Entrée libre. 06 44 89 19 96
Durant plusieurs jours, les ateliers d'art ouvrent leurs portes au public. Qu'ils soient artistes ou artisans d'art, ils seront heureux de vous rencontrer et d'échanger à travers diverses animations proposées pendant ces journées festives. Également du 15 au 18 août. Organisation : Les Ateliers Forcalquier Dans toute la ville. Accès libre. http://www.les-ateliers-forcalquier.fr
: maisjereve.com
Design Hôpital Saint-Michel
36 Sixième édition • les-ateliers-forcalquier.fr • Facebook : Les Ateliers@Forcalquier : maisjereve.com Design
Sixième édition • les-ateliers-forcalquier.fr • Facebook : Les Ateliers@Forcalquier 37
Isabelle Baticle, Marie Calmes, Nicolas Davy, Feng Ge, Isabelle Leprince, Jean- Michel Gres, David Halfon, Zhiyang Lu, Charles Marty, Christophe Masson, Ced Rouz, Dominique Verrière. Organisation : Confluences Hôtel d'Astier. Rue Marius Debout. Entrée libre.
06 09 53 83 19 & [email protected]
Au cœur de la vieille ville, sur le chemin de la citadelle, la galerie Ex Tempo présente les œuvres de Marie-Noëlle Ronayette. Fermé le dimanche. Organisation : galerie Ex Tempo Galerie Ex Tempo. 2 rue Saint-Mary. Entrée libre.
06 08 15 13 86 & [email protected]
Pour la période estivale, Patrick Ciuti vous invite à découvrir son travail d'une année de création, nouvelles compositions originales de natures mortes, saveurs du temps qui passe, reflets d'une vie d'artiste. Organisation : atelier - galerie - La Voûte
Atelier Galerie La Voûte. 57 rempart Berluc Pérussis. Entrée libre et gratuite. 04 92 75 16 52|06 62 61 89 27 & [email protected]
Visite de l'atelier-galerie du peintre. Organisation : Delbosco, artiste peintre Place Vieille Entrée libre. 04 92 73 05 21 & [email protected]
En résidence à l’Écomusée l’Olivier, Gérard Titus-Carmel a dessiné spécifiquement, sur place, un mur de onze mètres, régulièrement photographié en cours de travail, et appelé à disparaître en novembre. Organisation : Artgo & Cie Écomusée L'Olivier. Ancienne route de Forcalquier. Entrée libre. 04 86 68 53 15
38 MUSÉE DE FORCALQUIER MAIRIE – 1 place du Bourguet - 2ème étage - LABELLISÉ MUSÉE DE FRANCE
Lucien JACQUES Peintre et poète - 1891 - 1961
er du 1 juillet au 22 septembre 2019 ARCHÉOLOGIE – FAÏENCES – GÉOLOGIE – MOBILIER - TABLEAUX
Ouverture lundi de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h Mercredi, jeudi, vendredi de 15 h à 18 h Visite guidée le mercredi à 16 h limitée à 20 personnes Accès par ascenseur - 2ème étage Renseignements 04 92 75 91 19
Entrée gratuite Les Amis de Lucien Jacques
Organisation : service culturel en partenariat avec le Patrimoine du Pays de Forcalquier et les Amis de Lucien Jacques 39 Festivals
L'enlèvement d'Europe offre l'occasion de parcourir en musiques vocales et instrumentalesL'enlèvement le continent d'Europe européen offre avec l'occasion des chant de parcourirs traditionnels en musiques ou des vocales et chansons deinstrumentales pèlerinage, des leairs continent de cour et européen d'opéra baroques avec des ou chant un récitals traditionnels de ou des chansons de pèlerinage, des airs de cour et d'opéra baroques ou un récital de clavecin. Programme complet sur www.festival-simiane.com
Organisationclavecin. : Les Riches Programme heures musicales complet desur la www.festival-simian Rotonde e.com La Rotonde Organisationdu château Tarifs : Les Riches : 30 € heures- Adhérents musicales : 22 €de - la Moins Rotonde de 18 ans, chômeurs, étudiantsLa Rotonde : 10 du € château - gratuit Tarifsmoins : de30 12€ - ansAdhérents. Billetterie : 22 € - Moins: office de de 18 ans, Tourisme dechômeurs, Forcalquier étudiants 04 84 54 : 9510 10€ - gratuit moins de 12 ans . Billetterie : office de Billetterie enTourisme ligne : https://billetterie.haute-pr de Forcalquier 04 84 54 95ovence-tourisme.com 10 Billetterie en ligne : https://billetterie.haute-provence-tourisme.com 04 92 75 90 14 [email protected] 04 92 75 90 14 [email protected] Dès 14h : « Petits musées du conte », salle Pierre Michel à partir de 15h. « Jour de marché »Dès place 14h du : « Bourguet Petits musées et coucher du conte de »,soleil salle conté Pierre à Michella Citadelle à partir à 20h de 15h. « Jour (accès libre).de Voir marché la page » placeentière du dans Bourguet ce numéro. et coucher de soleil conté à la Citadelle à 20h Organisation(accès : La Baleine libre). Voirqui dit la page« Vagues entière » dans ce numéro. Organisation : La Baleine qui dit « Vagues » 06 95 42 84 05 & https://facebook.com/LESORALIES/ 06 95 42 84 05 & https://facebook.com/LESORALIES/
Fête de village et Traditions
Soirée en plein air organisée par l'association SPQR. Concert Wild Wankers à l'apéro + scèneSoirée ouverte. en plein Canapacoustik air organisée par à 22h.l'association Buvette SPQ et R. grillades, Concert snackWild Wankers à gourmand avecl'apéro tarifs + friendly. scène ouverte. Family welcome Canapacoustik ! Concerts à 22h. gratuits. Buvet te et grillades, snack gourmand avec tarifs friendly. Family welcome ! Concerts gratuits. Organisation : Saint-Pierre qui roule (SPQR) Esplanande Organisationde la chapelle : Saint-Pierre- Hameau de qui Saint-Pierre. roule (SPQR) Gratuit. Esplanande de la chapelle - Hameau de Saint-Pierre. Gratuit. 06 60 64 24 23 & [email protected] 06 60 64 24 23 & [email protected]
Les commerçants et artisans de Forcalquier vous présentent leurs collections et leurs créationsLes àcommerçants travers un spectacle et artisans convivial de Forcalquier et divertissant vous pré richesentent en couleurs. leurs collections et Organisationleurs : union créations des commerçants à travers un et spectacle artisans convivialde Forcalquier et divertissant (U.C.A.F) riche en couleurs. Organisation : union des commerçants et artisans de Forcalquier (U.C.A.F) Place du Bourguet. Gratuit. 06 22 37 42 Place50 & [email protected] Bourguet. Gratuit. 06 22 37 42 50 & [email protected]
40
Pour sa 2e édition, le comité des fêtes de Limans vous invite à vous immerger à l'époque médiévale dans un petit village anciennement templier. Troupes médiévales, artisans, jeux, etc. Taverne avec petite restauration sur place. Organisation : Comité des fêtes de Limans Place de Mai. Gratuit. 06 88 71 46 29 & [email protected]
Troisième édition de la Guinguette de Lure ! Au programme : marché, expositions, tombola, animations concours de boules et concerts : « Du Bartas » (musique occitane du Languedoc), « Les violons du Rigodon » (déambulation et bal, musique traditionnelle des Hautes-Alpes). Organisation : Mairie de Saint-Étienne-Les-Orgues Le village. Gratuit. 04 92 73 02 00 & [email protected] http://www.facebook.com/saintetiennelesorgues
Pour la fête nationale, la ville vous invite à un bal animé par Balenko à partir de 20h45 sur la place du Bourguet suivi de son traditi onnel feu d'artifice tiré depuis le stade Alain Prieur à partir de 22h. Organisation : Mairie de Forcalquier Place du Bourguet et stade. Gratuit. 04 92 70 91 19 & [email protected]
Animation proposée par le CCAS de la commune de Lurs. Pensez à apporter assiettes et couverts. Repas sur la place de la Fontaine si le temps le permet. Renseignements et inscription en mairie. Organisation : Mairie de Lurs Dans le village. Tarif : 25 €. Gratuit pour les moins de 12 ans. 04 92 79 95 24
Samedi 26 et dimanche 27 : concours de boules à par tir de 15h30. Samedi soir 20h, repas place de la lavande (paella, tarte aux pommes ou framboises). Vin et café offerts par le comité des fêtes. Musique bal et chansons avec Aurélie Mendez. Inscriptions obligatoires avant le 19 juillet. Organisation : Comité des fêtes de Lardiers Place de la lavande - salle Manu Burollet en cas de mauvais temps. Tarif: 15 € pour les adhérents du comité des fêtes , 18 € pour les non- adhérents, 5 € enfant moins de 10 ans. 04 92 73 29 81 & 04 92 73 10 27
41
Samedi à partir de 15h concours de boules, buvette, jeux gratuits pour enfants. 20h petite restauration, animation, bal avec l'orchestre d'Yves Margaud « L'Aurêve ». Dimanche 12h repas. 15h loto, concours de boules, soirée bal. Organisation : Comité des fêtes de Montlaux Le village Repas 20 € - animations et bals gratuits. [email protected]
Découvrez l'apiculture à travers différentes animations, démonstrations, échanges avec les apiculteurs ainsi que la vente des produits de la ruche. C'est la fête de l’abeille et du miel mais aussi de l'agriculture locale : fromages, huile d'olive, fruits... Organisation : syndicat apicole des Alpes-de-Haute-Provence avec l’appui de l’Adapi Place du Bourguet, hôtel de ville et parvis de l'office de tourisme. Accès libre. http://www.miels-de-provence.com & http://www.syndicat-apicole04.fr
Laissez-vous guider
De Notre-Dame du Bourguet à la Citadelle où s'élevait le château des comtes de Forcalquier : côté scène, côté jardins, une promenade guidée dans l'imaginaire et l'histoire de la cité des 4 reines. Venez goûter au charme de la vieille cité comtale ! Organisation : Sabrina Da Conceiçao, association des Guides de Pays Départ devant l'office de tourisme. Place du Bourguet. Tarif : 6 €. Gratuit pour les moins de 12 ans. 06 82 33 69 31 L’Artemisia Museum vous invite à la découverte des plantes à parfums,
aromatiques et médicinales de la montagne de Lure. Petits et grands, amateurs ou passionnés, plongez au cœur de l’histoire fascinante des plantes locales à travers 7 espaces interactifs. Organisation : Artemisia Museum http://www.artemisia-museum.fr Tarif : 6 €. 10- 15 ans et tarifs réduits : 4 €. Gratuit moins de 10 ans. 04 92 72 50 68/ [email protected]
42 Visites guidées du moulin à vent par les guides bén évoles de l'association Les Amis de saint-Michel / Lincel. Toute la machinerie fonctionne, il fait de la farine sous vos yeux ! Durée de la visite : environ 45 minutes. Organisation : Les Amis de Saint-Michel - Lincel
Moulin à vent. Plateau du moulin à vent. Tarif adulte : 3€. Enfant 6-14 ans : 2€. Gratuit moins de 6 ans. 06 65 23 21 82 & [email protected]
Quel point commun entre la résidence des évêques et la recherche en arts graphiques ? La réponse est à Lurs ! Trouvez-là en parcourant ses ruelles dans les pas de Cathy, guide de pays. Laissez-vous surprendre par l'histoire de ce village perché. Beaux panoramas sur les Alpes comme sur la haute Provence. Organisation : Cathy Versini, association des Guides de Pays RV devant le monument aux morts. Tarif : 6 €. Gratuit pour les moins de 12 ans. Sur inscription 06 83 77 95 58
Découvrez les cathédrales à brebis et assister au coucher du soleil depuis les crêtes de Lure (1400 m). Après un moment convivial autour d'un pique-nique, descente sous les étoiles. (Prévoir le pique-nique, lampe et vêtements chauds). Organisation : Compagnie des Grands Espaces RV place Pierre Martel. Tarif : 19 €. enfant 6-16 ans : 12 €. Réduction famille nombreuse. Groupe, se renseigner. 06 68 69 04 50 & [email protected]
11h : visite du potager. 12h : visite guidée histor ique. 13h : chants grégoriens par J.-L. Moine. 15h30 : visite commentée de l'église avec des chants grégoriens par J.-L. Moine. 16h30 : visite guidée du jardin avec J.-Y. Meignen. Organisation : Jardin de l'abbaye de Vasaintes - Association A.T.H.R.E. Jardin de l'abbaye de Valsaintes. Tarif adulte : 7 €. 12-18 ans : 3,50 €. Gratuit moins de 12 ans. 04 92 75 94 19
43
Marcher sur les traces de Giono entre lavandes sauvages et bergeries d'altitude, véritables « cathédrales à brebis ». Apéro au coucher de soleil sur la crête et repas traditionnel dans la bergerie en pierre sèche préparé par Cathy la bergère. Balade nocturne pour rentrer et observation des étoiles. Organisation : Insolite Nature RV devant la fontaine, place de la Poste à Banon. Tarif : 45 € / pers. 30 € / enfant. Sur réservation. 06 18 643 057 & [email protected]
Prendre un temps pour soi et se ressourcer en profitant des bienfaits de la sylviothérapie : balade au pays des arbres, de leurs énergies symboliques et mythologiques. Expériences sensorielles pour se reconnecter à la nature avec tout son être et pauses méditatives sous les grands arbres. Organisation : Insolite Nature RV devant la Poste de Dauphin le 11/07. RV chapelle N.D. de Lure à St-Étienne-les-Orgues les 14 et 24/07. Tarif : 30 € / pers. 15 € / enfant. Sur réservation. 06 18 64 30 57 & [email protected]
Balades et randonnées à cheval dans les Alpes de Haute-Provence. Vous aurez le plaisir de découvrir la région avec une cavalerie expérimentée et sûre. Vous serez guidés par un accompagnateur local et passion né et reçus dans des gîtes de caractère. Accueil chaleureux et ambiance familiale. Organisation : centre équestre Les Crins de Gaia Hameau des Tourettes. Balade 1h30 : 35€ / 2h : 40 € / 3h : 50 € / Balade nocturne 3h : 65€. 735€ tout compris pour la rando spéciale lavandes, 65€ pour la balade nocturne. 06 86 10 90 17 & [email protected]
44
3h d'aventures sans risques les pieds dans l'eau : traces d'animaux, barrages, cabanes, nous remonterons la petite rivière pour essayer de découvrir les sources et les grottes des Lutins. Organisation : Insolite Nature http://insolitenature.fr/ RV parking devant la Poste à La Brillanne. Tarif : 25 € / pers. 15 € / enfant. 3e enfant gratuit. 06 18 64 30 57 & [email protected]
Après une visite accompagnée du village de Banon, sur le thème de l’utilisation de l’eau à travers les âges et les aménagements correspondants, pique-nique tiré du sac puis découverte du ciel et observations de ses trésors avec un télescope de 254 mm. Organisation : Patrick Lagrange, association des Guides de Pays Tarif : 10 € / adulte. 5 € / enfant 8-12 ans. Gratuit mois de 8 ans (déconseillé pour ce public). 06 10 94 30 49 & [email protected]
Dans la fraîcheur des grands arbres de la montagne de Lure, nous partirons sur les traces du renard et du lièvre pour trouver le pays des Lurons et la cabane du Roi « Luris » : histoires d'arbres magiques, d’animaux extraordinaires et de Lutins. Expériences sensorielles + apéro à la cabane du roi. Organisation : Insolite Nature
RV sur le parking de la chapelle Notre-Dame de Lure. Tarif : 25 € / pers. 15 € / enfant. 3e enfant gratuit. 06 18 64 30 57 & [email protected] & http://insolitenature.fr/
Découvrez le plaisir de marcher en compagnie d'un âne le temps d'une balade à la 1/2 journée, la journée, choisissez celle qui vous convient. Idéal pour découvrir le pays de Forcalquier entre amis ou en famille. (Rando non accompagnée, descriptif fourni) Organisation : Les Ânes de Forcalquier http://www.anes-forcalquier.com Campagne Pouvarel. Ancienne route de Dauphin. Tarif : 1/2 journée : 30 €. Journée : 45 €. 06 89 15 08 63 & [email protected]
45
Pour les petits et les grands, en compagnie de nos ânes, partez pour une aventure semée d'embûche qui vous transportera aux quatre coins de notre domaine boisé. Un cadeau vous attend à l'arrivée. Cette animation s'adresse plus particulièrement aux enfants. Organisation : Les Ânes de Forcalquier http://www.anes-forcalquier.com Campagne Pouvarel, ancienne route de Dauphin. Tarif : 25 € par âne. 06 89 15 08 63 & [email protected]
Ânes bâtés, apéro prêt ! Nous pouvons partir le temps d’une balade au crépuscule. Nous admirerons le coucher du soleil avec une vue surprenante sur Mane, la montagne de Lure et Forcalquier. Nous en profiterons pour partager une collation. Organisation : Les Ânes de Forcalquier http://www.anes-forcalquier.com Campagne Pouvarel. Tarif : 30 € par âne. 06 89 15 08 63 & [email protected]
Une expérience insolite et gustative pour explorer l’Univers à deux voix : après une dégustation des vins bios du Domaine Château Saint-Jean et un apéro avec produits locaux, le voyage continue avec un « star guide ». Il vous emmène à travers les étoiles, guidés par la mythologie, la science et le laser pointeur d’étoiles. Organisation : Insolite Nature http://insolitenature.fr/ RV au château Saint-Jean à 20h45. Tarif : 40 € / pers. 20 € / enfant. 06 18 64 30 57 & [email protected]
Accueil dans notre mas du 17e siècle. Projection du DVD « de l’olivier à l’huile d’olive ». Parcours dans notre parc arboré. Visite du pigeonnier de la chapelle. Dégustation offerte. Boutique et suggestions. Organisation : Moulin Arrizi Le mas des Pins. 04 92 34 04 80 & [email protected]
Partez à la découverte des basses gorges du Verdon : un écrin d’émeraude. Un parcours en grande partie ombragée et à la portée de tous.
Organisation : Compagnie des Grands Espaces Se renseigner pour le RV. Tarif : 19 €. Enfant 6-16 ans : 12 €. Réduction famille nombreuse. Groupe, se renseigner. 06 68 69 04 50 & [email protected] 46
Les lundis de l’OTI… rencontrons-nous ! Le lundi matin, en juillet et août, sur le parvis de l’office de tourisme
de Forcalquier, les partenaires de l’office de tourisme vous invitent à
les rencontrer et à découvrir leurs activités : activités pédestres,
équestres et vélo, atelier du parfumeur, musées, dégustation,
animations… Ils vous transmettent leurs savoirs et vous feront découvrir notre beau territoire aux multiples richesses ! Marchés & brocantes
Les bouquinistes de la région Provence-Alpes Côte d ’Azur viennent déballer leurs dernières trouvailles. Organisation : Lire dans les Alpes du Sud Parvis de l’office de tourisme et rempart Berluc Pérussis. Accès libre. 06 82 07 83 15 & [email protected]
Sur les stands de la brocante, vous trouverez certainement l'objet rare qui manque à votre collection et profiterez de cette journée pour découvrir le joli village de Lincel. Organisation : association Sainte-Madeleine Place du village et abords. Tarif : 10 € les 5 mètres linéaires. 04 92 75 05 95 & 06 03 43 50 63 & [email protected]
Sur ce marché vous pourrez découvrir les travaux des 25 céramistes et voir toutes les techniques de la céramique d’aujourd’hui : terre vernissée, raku, grès, porcelaine, terre enfumée, faïence… Vous y trouverez des bols, pichets, théière… Atelier de modelage et démonstration de tournage. Organisation : association Ciel et Terre Place du Bourguet. Entrée libre. 06 15 30 23 13 & [email protected]
Animation proposée par le CCAS de la commune de Lurs. Petite buvette et restauration sur place. Renseignements et inscription en mairie. Organisation : Mairie de Lurs Dans le village. Accès libre. 04 92 79 95 24 47
Couleurs, saveurs, senteurs, depuis plus de 40 ans, les artisans et producteurs sont au rendez-vous de la qualité et du savoir-faire. Venez goûter et admirer les produits de notre pays : lavande, miel, pastis, sirop, huile d’olive mais aussi la céramique, la laine, les sandales et les bijoux. Organisation : association pour la promotion des produits de haute Provence Place du Bourguet. Accès libre. 06 89 58 04 98
Spectacles
Dans le cadre de la mARTmite Nomade, sortie de résidence de la Cie Peanuts : consultations métamentales exceptionnelles de 10h à 12h et de 15h à 18h. Spectacle « La couleur des émotions », Cie Fabrique des rêves à 11h. Jeux avec la Ludubrousse de 14h à 17h. Organisation : Les mARTmites avec le soutien de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure http://www.martmites.com Stade, terrain de boules, Mouton Noir. Prix libre. Buvette et goûters à petit prix. Repas partagé à midi. 07 81 90 11 59 & [email protected]
« M. Jourdain est un riche bourgeois dont l’obsession est d’appartenir à la noblesse. Il s’efforce d’acquérir les manières et la culture nécessaires qui sont autant de scènes parodiques... » Atelier théâtre de Banon sous la direction de Mme Sofie Terrade-Maurel. Organisation : Comité des fêtes et mairie de Lardiers
Salle polyvalente Manu Burollet. Participation libre au chapeau. 04 92 73 10 27
A l'issue d'une résidence au K'Fé Quoi (du 1er au 5 juillet), la Cie 2b2b vous invite à une performance publique de la création en cours : "3", d'après l'album jeunesse Sann de Chen Jiang Hong (ed. L'école des Loisirs). Tout public. Organisation : Cie 2b2b et le k’féQuoi [email protected] Le K'Fé Quoi. Z.A. les Chalus. Entrée libre. 06 50 08 47 90
48 49
Plongez dans l'univers poétique et touchant de deux comédiennes. De la colère d'un adolescent révolté à la confession d'une femme brisée, laissez-vous émouvoir par ces personnages tout ce qu'il y a de p lus ordinaires mais bouleversants de sincérité. Organisation : J'Ongles Arts Foyer rural. Participation libre au chapeau. 06 13 65 14 72
Après 40 ans de vie commune, l'heure de la retraite sonne enfin pour Sylvie et Maxime. Mais tandis que Maxime s'en réjouit, Sylvie déprime... Cette excellente comédie de mœurs met en scène deux personnages que tout oppose ! Pièce écrite par Jocelyne Battistini, mise en scène Bruno Artero. Interprétée par eux deux. L’amour sera-t-il assez fort pour sauver ce couple ? Organisation : Joyce and Co' avec le soutien de la commune de Saint-Étienne-les- Orgues Auditorium de la médiathèque. Tarif : 10 €. Gratuit - de 12 ans. 06 85 77 20 94
Spectacles en continu sur plusieurs scènes, avec la compagnie Peanuts, le collectif « Festival du Paon », Luigi Rignanese, Ana Eulate et d'autres artistes : théâtre, danse, conte, vidéo, expo, animations enfants. Buvette et restauration. Bal en soirée. Organisation : Par sons et par mots avec le soutien de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure Dans le village. Entrée libre et gratuite. 06 01 23 23 30 & [email protected]
Une comédie locale, qui pourrait se passer dans votre village, en période de canicule. Les pompes funèbres sont débordées, la coiffure ne va pas fort, mais est-ce si important, quand demeurent l'amour et l'humour féroce ? Organisation : Compagnie de théâtre Rires & Sourires avec le soutien de la commune de Saint-Étienne-les-Orgues Auditorium de la médiathèque. Tarif : 10 €, tarif réduit : 8 €. 06 45 16 91 61 & [email protected]
50
Cours, stages & ateliers Cours de marche nordique adaptée à la haute Provence. Le samedi de 10h à 11h30 pour les débutants et de 16h à 18h pour les initiés. 5 pratiquants. Bâtons fournis. Randos sur mesure pour une à cinq personnes (pays de Forcalquier). Organisation : association AUP Marche nordique : 15 € le cours. 130 € les 10 cours. Randonnée : 80 € la 1/2 journée. 150 € la journée. Sur réservation 06 66 80 84 77 & [email protected]
Cours de yoga ouverts à tous. Organisation : Yoga - Virginie Métral 6 rue Saint-Pierre. Tarif : 12 € la séance. 06 22 82 01 19
La Cie 2b2b s'installe au K'fé Quoi du 1er au 5 juillet dans le cadre d'une résidence de création jeune public / tout public nommée 3, qui s'appuie sur l'album jeunesse Sann de Chen Jiang Hong... Réservation conseillée par mail. Organisation : Cie 2b2b RV devant la mairie. Place du Bourguet. Tarif : à partir de 5 €. 06 50 08 47 90 /
[email protected] & http://www.cie2b2b.over-blog.com
Au théâtre, on peut utiliser la parole pour s'exprimer, mais surtout, il faut utiliser son corps ! Doux et progressif, ce stage permet de libérer la gestuelle, d'explorer des expressions nouvelles, de créer des personnages. Organisation : Compagnie du Passeur Hameau des Boyers. Tarif : 80 €. Réduit : 50 €. Troc possible. Adhésion : 20 €. 06 64 99 77 86 & 04 92 75 81 83 / [email protected]
Lors de l'été des enfants, venez petits et grands vous essayer à l'expression corporelle avec la compagnie 2b2b, le mardi 9 juillet à la salle de danse de la cour des Artisans. Organisation : Mairie de Forcalquier Gratuit. 04 92 70 91 19 & [email protected] 52
Nous vous proposons de découvrir quelques recettes de cuisine végane, préparées avec les produits de notre jardin et de déguster ces préparations ensemble. Sur inscription. Organisation : La Fée d'Arlane La Fée d'Arlane. Chemin Petit Saint-Sauveur. Tarif : 30 €. 06 03 08 05 23 & [email protected] / http://www.cuisine-vegane.fr
L'été des enfants se poursuit ! Devenez des artistes et des intermittents du spectacle et partez à la découverte des coulisses du monde de la musique avec le K'féQuoi ! Organisation : Mairie de Forcalquier Le k'féQuoi ! Z.A. les Chalus. Gratuit. 04 92 70 91 19 & [email protected]
Venez vous initier à la permaculture dans notre jardin et découvrir l'importance d'un sol vivant. Sur inscription. Organisation : La Fée d'Arlane La Fée d'Arlane. Chemin Petit Saint-Sauveur. Tarif : 20 €. 06 03 08 05 23 & [email protected] http://www.permaculture-provence.fr
Lors de l'été des enfants, venez petits et grands à l'atelier cinéma en partenariat avec le cinéma Le Bourguet le 15 juillet à 15h. La séance sera suivie d'un échange autour d'un goûter. Organisation : Mairie de Forcalquier Cinéma Le Bourguet. Place du Bourguet. Gratuit pour les enfants. 04 92 70 91 19 & [email protected]
Découvrir une écriture libérée en lien avec votre profondeur, trouver le lieu de l'inspiration authentique, dépasser les obstacles et découvrir vos ressources singulières... De votre écriture à votre posture intérieure, devenez pleinement auteur. Animé par Didier Austry. Organisation : Compagnie du Passeur
Hameau des Boyers. Tarif : 290 €. 06 82 12 09 79 & [email protected]
53
Laissez-vous guider à travers les grandes étapes de la création d’un parfum et découvrez les matières premières qui entrent dans sa composition. Tel un professionnel, créez un parfum à votre image et repartez avec l’eau de toilette (100 ml) que vous avez réalisée. Uniquement sur réservation. Organisation : Artemisia Museum Couvent des Cordeliers. Tarif : 45 €. Enfant (10-15 ans) : 25 €. 04 92 72 50 68 & [email protected] Un tourisme créatif. Vous développerez vos talents artistiques en dessinant des sites remarquables au pays de Forcalquier. Formule aquarelle en carnet de voyage : un jour, un village ! Aussi du 5 au 9 août, tous les jours de 9h30 à 17h. Organisation : association Format Sud, animé par Liliane Marchois, aquarelliste Programme complet sur formatsud.free.fr / 06 20 43 27 39
Cet atelier vous invite à vous familiariser avec les bases de l'aromathérapie à travers 10 huiles essentielles incontournables et leurs bienfaits. Après la
théorie, place à la pratique : vous réaliserez un baume aux vertus de votre choix. Uniquement sur réservation. Organisation : Artemisia Museum Couvent des Cordeliers. Tarif : 30 €. 04 92 72 50 68 [email protected] & http://www.artemisia-museum.fr
Plongez au coeur des plantes mythiques telles que le thym, la lavande, le
romarin, la sauge... Riche de toutes ces nouvelles connaissances, vous réaliserez un macérat huileux. Uniquement sur réservation. Organisation : Artemisia Museum Couvent des Cordeliers. Tarif : 30 €. 04 92 72 50 68
[email protected] / http://www.artemisia-museum.fr
54 Laissez-vous guider à travers les grandes étapes de la création d’un parfum et découvrez les matières premières 100% naturelles qui entrent dans sa composition. Tel un professionnel, créez un parfum à votre image et repartez avec l’eau de toilette (100 ml) que vous avez réalisée. Uniquement sur
réservation. Organisation : Artemisia Museum http://www.artemisia-museum.fr Couvent des Cordeliers. Tarif : 45 €. Enfant (10-15 ans) : 25 €. 04 92 72 50 68 & [email protected]
Devenez de vrais petits chefs cuisiniers avec l'atelier cuisine organisé pour l'été des enfants le 18 juillet. Organisation : Mairie de Forcalquier Cour des Artisans. Gratuit. 04 92 70 91 19 & [email protected] Un atelier pour petits et grands au cours duquel vous découvrirez les différentes lavandes ainsi que leur propriétés et, créerez un authentique fuseau de lavande à l'ancienne. (sous réserve de la disponibilité des matières premières). Uniquement sur réservation. À partir de 8 ans. Organisation : Artemisia Museum Couvent des Cordeliers. Tarif : 15 €. 04 92 72 50 68 [email protected] & http://www.artemisia-museum.fr Réalisez votre crème sur mesure, avec un large choix d'huiles végétales,
d'hydrolats et d'huiles essentielles ! Uniquement sur réservation. Organisation : Artemisia Museum Couvent des Cordeliers. Tarif : 30 €. 04 92 72 50 68 [email protected] & http://www.artemisia-museum.fr
55 Mélangeant plantes locales et épices exotiques, le pastis de Forcalquier est une
recette vieille de 2000 ans dont nous vous invitons à percer les mystères et à réaliser la recette. Chaque participant repartira avec sa mixture. Organisation : Artemisia Museum Couvent des Cordeliers. Tarif : 35 €. 04 92 72 50 68 [email protected] / http://www.artemisia-museum.fr Lémanja, Xango, Oxun, Nanâ, sont des Orixas, des divinités, issues de la culture afro-brésilienne : elles portent une énergie, des matières, une fonction et une danse! Le feu, la terre, l'air, l'eau, la pierre sont des fondamentaux dans toutes les danses ancestrales et actuelles. Organisation : Cie 2b2b Salle de la cour des Artisans. Tarif : 60 € par enfant et 50 € si fratrie. 06 50 08 47 90 & [email protected] Pour la sortie de l'édition jeunesse Forcalquier terre plurielle, venez découvrir l'ouvrage qui vous emmène à la découverte du pays, de son environnement, son patrimoine et son histoire. Chaque enfant repartira avec le livre (jeux et devinettes). Organisation : Mairie de Forcalquier Cour des Artisans. Gratuit. 04 92 70 91 19 & [email protected]
Stage cercle de femmes : yoga, méditation, analyse de rêves. Offrez-vous le bonheur d’un vrai temps de pause entre femmes ! Goûtez à une rencontre essentielle et de qualité avec vous-même ! Osez pousser la porte de vos profondeurs ! Organisation : Chrysalis http://terreciel.jimdo.com/ Salle de yoga de Carole Cernobori. Tarif : 500 € (450 € si l’on s’inscrit à 2 ou +) + 20 € d’adhésion. 09 52 25 09 17 & [email protected]
56
Pour l'été des enfants, venez petits et grands pour participer à un jeu de piste spécial musée. Aidez-nous à retrouver les indices dans la quête du trésor caché. Organisation : Mairie de Forcalquier Musée - 2e étage de la mairie. Place du Bourguet. Gratuit. 04 92 70 91 19 & [email protected]
Lire à haute voix c’est donner vie au texte. Pour c ela, il s’agit de rester bien ancrer dans son corps, d’articuler, de jouer avec la musicalité de la voix, mais également de laisser vivre les émotions et l’imaginaire suscités par les mots. Organisation : Compagnie du Passeur Hameau des Boyers. Tarif : 150 €. Adhérent : 110 €. Tarif réduit : 100 €. Adhésion : 20 €. 06 64 99 77 86 & 04 92 75 81 83 / [email protected]
Devenez photographe ! L'été des enfants vous invite à rencontrer des professionnels qui vous accompagneront dans la découverte de cette technique. Organisation : Mairie de Forcalquier Cour des Artisans. Gratuit. 04 92 70 91 19 & [email protected]
L'école de bien-être eQilibre vous propose de venir vous régénérer dans sa maison des Amandiers grâce à un accompagnement professionnel et individualisé pour une santé durable et autonome. En savoir plus sur : http://ecole-populaire-eqilibre.fr Organisation : Association eQilibre La Maison des Amandiers. Tarif : accompagnement 100 €. Hébergement : 100 €. Alimentation et consommables : 20 €. Accès aux prestations et équipements : 40 €. Adhésion : 10 €. 06 21 73 62 41 & [email protected]
57
Stage à la campagne, 4 jours d’entrainement, danses en pleine nature, lectures et échanges autour de la danse butô. En immersion au gîte du Begat Theater, hébergement et nourriture compris. Ouvert à tous les niveau. Dirigé par Lorna Lawrie. Organisation : Empreinte en mouvement Ferme de la Colle entre Manosque et Gréoux-les-Bains. Tarif : 242 € tout compris. 227 € pour toute inscription avant le 10 juillet. 06 66 47 33 36 & [email protected]
Vie publique
Madame Coquelicot et Monsieur Climat vous invitent à célébrer leur union pour un monde sans pesticides et pour la préservation du climat et du vivant. Cette cérémonie festive sera célébrée au Revest-des-Brousses. Organisation : Nous voulons des Coquelicots Place de la mairie. Gratuit. [email protected]
Alpes de Lumière vous propose de découvrir ou redécouvrir les titres de ses éditions. Ces livres forment une encyclopédie vivante de l’histoire d’une région : la Provence. De nombreux livres soldés à moitié prix, des cadeaux pour tout achat à l’occasion de l’inauguration de nos nouveaux locaux. 11h30, Claude Martel, présidente, retracera plus de 60 ans d’édition. Verre de l'amitié. Organisation : association Alpes de Lumière Place Pierre Magnan (à côté du musée Artemisia). Entrée Libre. 06 82 33 69 31 & [email protected] Présentation d’animaux, démonstrations, distillations, vieux matériels agricoles, produits du terroir, restauration et buvette... Animations tout au long de la journée pour petits et grands. À ne pas rater !
Organisé par le foyer rural d’Ongles
58 Salagon, musée et jardins à Mane, Alpes de Haute-Provence
n EXPOSITION ¢ Fragments d’une exploration, Jaap Gardenier 15 juin – 30 septembre 2019
n NOCTURNES DU MUSÉE ¢ Projection du film documentaire «Alexandre, fils de berger» d’Anne, Véronique et Erik Lapied / jeudi 18 juillet / 21h30, précédée par une vIsIte du jardIn de senteurs à 20h ¢ Rencontres musicales de Haute-Provence / Lundi 22, mardi 23 et mercredi 24 juillet / 21h, réservatIons offIce de tourIsme Intercom- munal pays de forcalquIer-montagne de lure - [email protected] tél. 04 92 75 10 02 ¢ Le musée est ouvert jusqu’à 22h tous les jeudis de juin à août ©F.Gervais-Briand n VISITES GUIDÉES // Inclus dans le prIx d’entrée n ATELIERS TOUS PUBLICS // 14H30-17H ¢ Salagon secret Tous les mardis, mercredis et jeudis, à partir Dimanche 7 juillet / 15h du 9 juillet Découvrez l’histoire du site depuis l’intérieur sur réservatIon, détaIls sur musee-de-salagon.com du monument, de la nécropole au musée actuel. ¢ Bois d’ocres / Distillation de plantes ers Tous les 1 dimanches de chaque mois. aromatiques / Fleurs d’encre / Abris, sur réservatIon mangeoires &cie avec l’association Green ¢ Salagon monuments et expositions & Zen Bubbles / Musique verte / 6 ans et + (Intérieur Paysan et Jaap Gardenier) ¢ L’herbier sauvage / Parfums d’histoire / Tous les lundis à partir du 8 juillet / 17h 7 ans et + rdv au bâtIment d’accueIl ¢ Créa’laine avec Birgit Deppe / Secret ¢ Visites nocturnes du jardin de senteurs d’enluminure / Bulles de savon / 8 ans et + Tous les jeudis / 20h30 ¢ Yoga, voyage musical sur réservatIon et méditatif avec le duo ¢ Salagon, jardins d’histoires, jardins de sens Sogam / pour adultes Tous les mercredis à partir du 10 juillet / 17h ¢ Art et nature / Des mains Tous les vendredis à partir du 12 juillet / 10h qui voient / 10h-11h30 rdv au bâtIment d’accueIl / spécIal 3-5 ans
Billets en vente au musée et à l’office de www.musee-de-salagon.com tourisme Pays de Forcalquier - Montagne de Lure Tél. 04 92 75 70 50 / [email protected] Retrouvez-nous sur NEW Pub Colporteur_8_0 02/09/2015 15:28 Page1
Isabelle Mercier
Votre livre sur mesure : accompagnement rédactionnel, mise en page avec ou sans illustrations, relecture, couverture soignée, en autant d’exemplaires que vous le souhaitez.
[email protected] 04300 Forcalquier – Tél. 0492753744 – 0603625981