JAHRESRÜCKBLICK HEIMATBRIEF 2017

?

HERAUSGEGEBEN VON DER STADT TROCHTELFINGEN | WWW.TROCHTELFINGEN.DE INHALTSVERZEICHNIS GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS

GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS Seite 2 Im Kleinen wie im Großen DAS JAHR 2017 Seite 4

JANUAR Seite 4 FEBRUAR Seite 5 LIEBE TROCHTELFINGERINNEN, MÄRZ Seite 8 LIEBE TROCHTELFINGER,

APRIL Seite 8 ob Sie neu hinzugezogen oder bereits seit mehreren Ein wesentlicher Punkt im vergangenen Jahr war MAI Seite 9 Jahren in Trochtelfngen ansässig sind, begrüße ich ebenso die Förderantragsstellung zum Ausbau der Sie recht herzlich zum neuen Jahr. Ich wünsche Ihnen bisherigen Breitbandinfrastruktur in Trochtelfngen. JUNI Seite 10 Gesundheit, Glück und Erfolg, lebendige und herzliche Aufgrund des klassischen Marktversagens in der länd- Begegnungen mit Menschen in Ihrem Umfeld sowie lichen Region hat die Stadt Trochtelfngen geplant, in JULI Seite 10 Frieden im Kleinen wie im Großen. den Jahren 2018 und 2019 Glasfaser bis an die Verteiler- kästen in Trochtelfngen zu bringen. Der Ausbau ist für AUGUST Seite 11 Was Trochtelfngen zu etwas Besonderem macht, das uns nicht nur notwendig, sondern wichtig, damit unse- sind Sie – die Bürgerinnen und Bürger sind das Herz re Bürgerinnen und Bürger im interkommunalen Wett- SEPTEMBER Seite 12 der Stadt. Sie verdeutlichen mit Ihrem Engagement, bewerb nicht abgehängt werden. Daher sehen wir der dass Sie sich für die Stadt und Ihre Mitmenschen ein- Zukunft positiv entgegen und freuen uns, wenn wir die OKTOBER Seite 12 bringen. Dadurch zeigen Sie, wie Sie sich mit der Stadt Zusage für die Förderung erhalten und mit dem Ausbau identifzieren. Mit Ihrem sehr unterschiedlichen und starten können. NOVEMBER Seite 13 sehr umfangreichen Engagement tragen Sie dazu bei, dass sich die Qualitäten und Stärken aus dem Bereich Alles in allem tragen unsere Aktivitäten dazu bei, dass DEZEMBER Seite 14 Handel, Gewerbe, Dienstleistung sowie dem reichhalti- wir alle gerne in Trochtelfngen leben, arbeiten und gen Freizeitangebot ständig weiterentwickeln müssen wohnen. Wir wollen erreichen, dass Sie alle in Ihrem DIE SCHULEN 2017 Seite 16 und angepasst werden. Dies zu erhalten ist für mich als Engagement gestärkt werden und weiterhin dazu bei- Bürgermeister sowie für alle Mitglieder im Gemeinde- tragen, dass Trochtelfngen für alle aktuellen und neu- DIE KINDERGÄRTEN 2017 Seite 18 rat, ein Ziel, das besondere Priorität hat. en Bürger eine Umgebung bleibt, in der wir unsere Zu- kunft sehen. EHRUNGEN Seite 20 In Trochtelfngen wurde die Mensa im Jahr 2017 bei- nahe fertiggestellt. Dieser Ergänzungsbau zeigt, wie JUBILÄEN UND VERABSCHIEDUNGEN Seite 21 sich unsere Schule bisher weiterentwickelt hat. Hier gilt es, in den nächsten Jahren den bisherigen Zusa- NEUE MITARBEITER Seite 22 gen auch Taten folgen zu lassen, damit die Bürgerin- nen und Bürger sehen, was für ein hervorragendes Mit den besten Wünschen für ein gutes Jahr 2018, RÜCKBLICK BÜCHEREI Seite 23 Schulumfeld wir hier haben. Die bisherigen Anmelde- es grüßt Sie herzlich, zahlen zeigen nämlich, dass die Gemeinschaftsschule FEUERWEHR Seite 23 von den Eltern akzeptiert wird.

FINANZEN Seite 24 Der Lauchertsee wurde naturnah umgestaltet, sodass Christoph Niesler aktuell nur noch der neue Kiosk fertiggestellt werden STERBETAFEL Seite 26 muss. Hier haben wir für die Region ein wunderbares Christoph Niesler Umfeld geschaffen, das nicht nur zum Erholen und Bürgermeister IMPRESSUM Seite 28 Verweilen einlädt, sondern auch etwas Tolles, was als Magnet für den Tourismus in und um Trochtelfngen dient. Im Frühjahr 2018 sind die Arbeiten hier abge- schlossen, sodass es in der Sommersaison mit einem neuen Pächter an den Start geht.

2 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 3 TROCHTELFINGER BÜRGERAUTO Telefonisch haben Interessierte die Ge- „TROMOBIL“ ROLLTE IM JANUAR AN legenheit, ihr Fahrtziel am Vortrag anzu- SATZUNG DER JAGDGENOSSEN- melden. Genutzt werden kann das Ange- SCHAFT TROCHTELFINGEN as Trochtelfnger Bürgerauto „Tro- bot seit Januar nicht nur von Senioren, IM JANUAR GENEHMIGT DMobil“ rollte im Januar an: Wer eine sondern auch von allen anderen Bürgern kostenlose Fahrt im Städtle und zu den und Gästen in Trochtelfngen. Selbst ein m Januar 2017 genehmigte das Teilorten braucht, konnte ab Januar 2017 Kindersitz ist im „TroMobil“ mit an Bord ILandratsamt, untere Jagdbehörde, auf das neue Fahrdienst-Angebot setzen. und auch Menschen mit einem Han- die Satzung der Jagdgenossenschaft Engagierte Ehrenamtliche haben das Pro- dicap oder eingeschränkter Mobilität Trochtelfngen, die diese Ende Dezem- DAS JAHR 2017 IN TROCHTELFINGEN jekt mit Unterstützung der Stadtverwal- können mitfahren. Um Rollstuhlfahrer ber 2016 beschlossen hatte. Von der tung realisiert. mitnehmen zu können, fehlt noch die Mitgliedschaft über die Aufgaben und nötige Ausstattung. Besonders ist, dass Organe bis hin zum Stimmrecht und zu Zahlreiche ehrenamtliche Fahrer stan- die Trochtelfnger einen Elektro-Bürger- den Beschlussfassungen ist in den 19 den seitdem für die Initiative, für die bus haben. Für die Fahrten entstehen Paragraphen der Satzung das Grundle- Klaus Belger sein Elektro-Fahrzeug kos- keine Kosten, Fahrgäste können jedoch gende der Jagdgenossenschaft Troch- „20*C+M+B+17“: AKTION DREIKÖNIGSSINGEN FAND AUCH IN TROCHTELFINGEN STATT tenfrei zur Verfügung stellt und auch so viel spenden, wie sie möchten. telfngen geregelt. In den Paragraphen das Modehaus Schoser steht auch, dass die Versammlung egen bringen, Segen Spenden zu unterstützen, ein Fahrzeug verleiht, der Jagdgenossen vom Gemeinderat Ssein. Gemeinsam für und es ist nicht mehr im freiwilligen Einsatz mindestens einmal in sechs Jahren Gottes Schöpfung – in Ke- möglich, alle Häuser bereit. Wer zum Arzt einberufen wird. Mitglieder der Jagd- nia und weltweit! so hieß zu besuchen. Familien oder zum Einkaufen kut- genossenschaft (Jagdgenossen) sind das Leitwort des 59. Drei- in Trochtelfngen, der schiert werden möchte, alle Eigentümer der im gemeinschaft- königssingens, das Bei- Haid und Mägerkingen sind ist beim „TroMobil“ ge- lichen Jagdbezirk gelegenen Grund- spielland war 2017 Kenia. deshalb aufgerufen, sich nau richtig. Vier Touren stücke. Laut Satzung hat der Gemein- 1959 wurde die Aktion beim Pfarrbüro anzumel- werden pro Woche – je- derat ein Verzeichnis aller Mitglieder erstmals gestartet. Inzwi- den, wenn Interesse daran weils an Dienstagen und der Jagdgenossenschaft zu erstellen. schen ist das Dreikönigs- besteht, dass die Kinder die Freitagen – angeboten. singen die weltweit größ- Häuser besuchen. Ein herz- te Solidaritätsaktion, bei liches Dankeschön gilt al- der sich Kinder für Kin- len Kindern, Jugendlichen FEBRUAR Auftakt der Wilsinger Ortsfasnet bildete. tag mit der Kinder- und Narrenspeisung der in Not engagieren. und Erwachsenen, die sich Eröffnet wurde das Programm von der klar – hier gab es Rote Wurst und Punsch Jährlich können mit den bei der Aktion als Stern- BEGEISTERNDER SCHLANGA- Lombakapell, die dem Publikum gleich für alle Kinder und Freunde der Fasnet. gesammelten Spenden singer, Betreuer oder Helfer FANGERBALL ZUM AUFTAKT zu Beginn ordentlich einheizte. Es folg- mehr als 1.500 Projekte engagiert haben. 28 Kinder DER WILSINGER ORTSFASNET ten zahlreiche Darbietungen der Wilsin- Zum Abschluss tönte es auch dort ge- für Not leidende Kinder in Afrika, Latein- weniger Kinder der Gemeinde bereit, und Jugendliche konnten von Diakon ger Talente: Tänze, Sketche, Lieder – der meinsam: „Dass mir aus Wilsenga send, amerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa ihre Freizeit zu opfern, um Kinder aus Stehle beim Aussendungsgottesdienst in dreifach kräftiges Schlanga – Fan- Fantasie waren keine Grenzen gesetzt. heiliheilo, des woiß a jedes Kend, heili- unterstützt werden. Leider sind immer der ganzen Welt mit den gesammelten am 6. Januar ausgesandt werden. Eger, Schlanga – Fanger, Schlanga Ein weiteres Highlight der Wilsinger heilo, mir fangat Schlanga ei, heiliheilo, – Fanger“ tönte es schon am Samstag- Fasnet stellte der Kinderball am Schmot- mo koine send.“ abend vor dem Schmotzigen Donnerstag zigen Donnerstag dar. Hier zeigten die von der Bühne des Wilsinger Gemein- Kleinsten, dass sie schon Großes kön- JANUAR dehauses, als Ruben Hölz, 1. Vorsitzen- nen, und begeisterten die Gäste mit ih- der des Narrenvereins Wilsingen, den ren Darbietungen. Durch das Programm HAVARIE EINES GÄRSUBSTRAT- alljährlichen Ball der Wilsinger Narren führten jugendliche Schlangafanger, die BEHÄLTERS IM GEWERBEPARK eröffnete. den Vorstand sowie seinen Ausschuss ENGSTINGEN-HAID vor die eine oder andere Aufgabe stell- Der Schlangafangerball hat sich etabliert ten und so für großes Gelächter sorgten. n den frühen Morgenstunden am 11. und sowohl die kleinen als auch großen Dass die Kinder- und Jugendarbeit den IJanuar kam es zur Havarie des Gärsu- Freunde der Wilsinger Fasnet feberten Schlangafangern sehr am Herzen liegt, trubstratbehälters im Gewerbepark Engs- wieder dem Abend entgegen, der auch den das wurde spätestens am Rosenmon- tingen-Haid, bei der rund 1500 Kubikme- ter ausgegorenes Gärsubstrat austraten und auch die Feuerwehr Trochtelfngen DER ROSENMONTAGSUMZUG im Einsatz war. IM STÄDTLE

Da bei dem Unfall Teile des ausgetre- er Rosenmontagsumzug im Städtle tenen Gärsubstrats in den Untergrund Dbesaß schon immer sein eigenes Ge- versickerten, wurden im Einzugsbereich Wegen des havarierten Gärrestebehäl- Wiesen gereinigt werden. Mit dem sicht. Einerseits weil viele Fußgruppen die entsprechenden Wasserversorger ters waren die Feuerwehren Engstin- DRK-Rettungsdienst und der DRK-Be- aus nah und fern gerne in Trochtelfngen informiert und vorsichtshalber zweimal gen, Pfullingen, Trochtelfingen, Hohen- reitschaft Engstingen-Hohenstein wa- zu Gast sind. täglich Wasserproben entnommen und stein sowie die Werksfeuerwehr Bosch ren insgesamt 138 Einsatzkräfte und 25 auf Ammonium untersucht. In den vor- von 5 Uhr morgens bis 23 Uhr nachts Fahrzeuge eingesetzt. Andererseits, und das ist das Besondere, genommenen Trinkwasserproben war im Dauereinsatz. Der leckgeschlagene weil sich Themenwagen mit einreihen, kein Ammonium nachweisbar, eine Ge- Behälter musste abgedichtet werden, Der Dank des Zweckverbandes Gewerbe- die lokale Ereignisse und Begebenheiten fahr für die Trinkwasserversorgung der das Gärsubstrat aus sieben Gebäuden park Engstingen-Haid galt allen Einsatz- genauso aufs Korn nehmen wie auch das Bevölkerung bestand daher nicht. abgepumpt und Straßen, Plätze und kräften und Helfern. bundes- und weltweite Geschehen.

4 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 5 BILDER SCHMOTZIGER DONNERSTAG

DIE MACHTÜBERNAHME AM SCHMOTZIGEN DONNERSTAG

chlepper und Wagen kann jeder, Sund die Feuerwehr ist auch leicht zu beauftragen, bei guter Bezahlung, versteht sich.

Als einer der mitgliederstärksten Vereine am Ort jedoch lässt es sich der Narrenverein nicht nehmen, je- des Jahr am Schmotzigen den Nar- renbaum mit Manneskraft auf den Rathausplatz zu tragen, wo er manu- ell in die Senkrechte gebracht wird.

EHRUNGEN JUBILÄUM IM NARRENVEREIN »SCHREI–AU« TROCHTELFINGEN ür 33 Jahre Arbeit im Narrenrat ver- ür 11 Jahre Arbeit im Narrenrat ver- ür 33 Jahre Arbeit im Narrenrat m November 1995 hatte der Narrenrat ren und sind rot-schwarz gestrickte Dohlen ihre Auftritte. Flieh Narrenmeister Martin Scherer Flieh Narrenmeister Martin Scherer Fverlieh der stellvertretende Nar- IDr. (Benno) Karlheinz Streier die Idee Stizla an beiden Handgelenken und Von 2001 bis einschließlich 2006 führ- 2017 dem Narrenrat Ewald Klingenstein 2017 dem Narrenrat Mark Zeiler den gro- renmeister Herbert Rau 2017 dem Nar- zur Gründung einer neuen Fasnetgruppe. der Rest der Kleidung entsprechend te die Gruppe Stizleslomba Moritaten den großen Verdienstorden. ßen Verdienstorden. renmeister Martin Scherer den großen einem „Lomb“. Der schwäbische Be- bei den Bürgerabenden auf. Verdienstorden. Die Gruppe sollte eine neue Heimat für griff „Stizle“ bedeutet: (selbstgestrick- Ewald Klingenstein ist Turmwart und Mark Zeiler lag vom Eintritt in den Nar- so genannte „Alt-Fasneter“ sein, die ter „Handgelenkswärmer“. 2017 feierten die Stizleslomba ihr somit für die Instandhaltung des Ver- renrat an die Fasnet in den Straßen des Martin Scherer war neben verschie- über 40 Jahre alt sind und sich aus der 22-jähriges Fasnetsjubiläum. Mit die- einsheims, des dicken Turms, verant- Städtles am Herzen. Viele Jahre wirkte er denen Aufgaben im Narrenrat viele aktiven Narretei zurückziehen, aber Am Bürgerabend waren die Stizles- sem Jubiläum verabschiedete sich die wortlich. Außerdem ist er immer zur im Straßenfasnesausschuß mit, dem er Jahre Vorsitzender des Bürgeraben- ohne Fasnet doch nicht leben wollten. lomba auch aktiv. Dr. „Benno“ Streier Gruppe leider altershalber und man- Stelle, wenn Bauwerke errichtet oder seit einigen Jahren vorsitzt. Neben vielen dausschusses. Viel Herzblut setzte er Die Gründungsversammlung fand am hielt bis einschließlich 2000 seine gels Nachwuchs von der aktiven Fas- Instandhaltungen sowie Umbauten an anderen Aufgaben ist er verantwortlich in lange Sitzungen, Probeabende und 25. Nov. 1995 mit dreizehn Interessen- politischen Vorträge als Ochsengeist. net. Es war eine schöne Zeit und die Narrenratswagen, Thekenelementen, für die Organisation und den reibung- Generalproben sowie in eigene, wort- ten statt. Ihr Erkennungszeichen wa- Reinhilde und Lutz Linke machten als Stizleslomba werden vermisst. Bühnenbildern und vieles mehr durch- slosen Ablauf des Rosenmontagsumzugs, gewandte Auftritte. Als Narrenmeister geführt werden müssen. gestaltet den Ablauf des Schmotzigen stand er 17 Jahre dem Narrenverein Donnerstags, baut Foltergeräte für den “Schrei-Au” Trochtelfingen vor. Seine Unterstützung ist so vielfältig, Schultes und organisiert den Narren- dass der Narrenrat beschlossen hat, ratswagen zu den auswärtigen Umzügen. Die Gratulation galt diesem Jubilar diese Vielfältigkeit mit der symboli- genauso wie die Freude auf viele weit- schen Gründung einer Maskengrup- Auch diesem Jubilar wurde gratuliert ere vergnügliche Stunden mit ihm bei pe auszudrücken. Dem Jubilar wurde und die Freude auf viele weitere Jahre der Trochtelfnger Schreierfasnet. gratuliert und die Freude auf viele mit ihm bei der Trochtelfnger Schreier- weitere „Richtfeste“ mit ihm bei der fasnet zum Ausdruck gebracht. Trochtelfinger Schreierfasnet zum Ausdruck gebracht.

6 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 7 DIE TOLLITÄTEN UND IHRE GARDE MAI Teil des Berichts war zudem das Asylca- selbst, drei in Mägerkingen und eine in fé, das zu dem Zeitpunkt immer freitags Steinhilben. Mit Blick auf das Thema ie Prinzengarde des Narrenvereins ENGAGIERTE FLÜCHTLINGSARBEIT von 18 bis 20 Uhr im Stationenweg geöff- Anschlussunterbringung informierte D„Schrei-Au“ Trochtelfingen e.V. IN TROCHTELFINGEN net war. Thematisiert wurde auch, dass Ottilie Bitschnau auch über die Wohn- präsentierte das Prinzenpaar 2017: eine neue Location für das Asylcafé am raumsituation, denn mit dem Wechsel n seiner Sitzung am 3. Mai 2017 nahm Freitagabend gesucht wird. Für Asylsu- von den Gemeinschaftsunterkünften Gestatten? Ider Gemeinderat den Flüchtlings- chende steht Ottilie Bitschnau als An- in die Anschlussunterbringung sind Der Regent der Fasnet: bericht der Integrations- und Flücht- sprechpartnerin in der Kommunikation die Kommunen zuständig. Die meisten lingsbeauftragten Ottilie Bitschnau zur mit Behörden und Arbeitgebern zur Ver- Flüchtlinge, die bleiben wollten, seien Prinz Willy I. Kenntnis. fügung. auf dem privaten Wohnungsmarkt fün- Chevallier von Kreidler-Florett – dig geworden und lediglich drei hätten Federles Willy von d’r Schmalzgass Ottilie Bitschnau berichtete erstmals Von den sechs Gemeinschaftsunter- in eine Obdachlosenunterbringung öffentlich von ihrer Arbeit, die katholi- künften in Trochtelfngen waren fünf müssen. Auf die Wohnungsknappheit in Und ihre Lieblichkeit sche Diplom-Theologin ist seit einigen (Stand im Mai) belegt. Zwei der Unter- Trochtelfngen wurde in diesem Zusam- Prinzessin Regina I. Monaten halbtags beschäftigt. Dazu ge- künfte befnden sich in Trochtelfngen menhang auch hingewiesen. Freifrau von d’r Rädlesschmiede – hört unter anderem, zum Informations- Bella Donna vom Kallenberg Das Prinzenpaar Willy und Regina Staneker mit Garde austausch regelmäßig die Trochtelfnger Asylkreissitzungen zu besuchen, zudem Ansprechperson für Flüchtlinge (AU) MÄRZ und Ehrenamtliche zu sein sowie eng mit den Flüchtlingssozialarbeitern des Landkreises und den Mitarbeitern der Diakonie-Fachstelle „Rat & Tat“ zusam- menzuarbeiten. Beim Überblick auf die Gemeinschafts- unterkünfte in Trochtelfngen (VU) wurde die aktuelle Bewohnerzahl (80 Personen) genannt und erklärt, dass 23 von ihnen zu diesem Zeitpunkt in An- schlussunterbringung (AU) hätten ver- legt werden können. Ottilie Bitschnau informierte weiter, dass die Kommune theoretisch 37 Personen aufnehmen müsse (Stand 26. April 2017).

125 JAHRE ALBVEREIN IN TROCHTELFINGEN

m Mai hieß es in Trochtelfingen, den Engagierte für das 125. Geburtstag der Ortsgruppe des I Jubiläumfest beim Schwäbischen Albvereins gebührend Albverein Trochtel- zu feiern. Mit einer Besonderheit wur- fingen (von links): Gerhard Eisele, de das Jubiläum im Rahmen des inter- APRIL Regina Staneker, nationalen Tags des Wanderns am 14. Herbert Rau und Uwe WIEDER ZEIT FÜR DIE ALLJÄHRLICHE Mai begangen. Denn an diesem Sonn- Blaser trugen für die MARKUNGSPUTZETE tag stand auch der neue Wanderweg Ausstellung nicht nur Fotos, sondern „Rund ums Städtle“ im Mittelpunkt – zu auch Fundstücke m April 2017 war, wie im Jahr 2016, wieder Zeit für der 9,7 Kilometer langen Strecke gab aus der Vereinsge- Idie alljährliche Markungsputzete. es eine Ausstellung zur Geschichte der schichte zusammen Ortsgruppe, die beim internationalen Viele ehrenamtliche Helfer versammelten sich wie- Tag des Wanderns eröffnet worden ist. Mitglieder zählt. Betont wurde in diesem der zum Frühjahrsputz der Gemarkung. „Einen herzli- Die Ausstellung, die mit eindrücklichen Zusammenhang, dass den Verein über chen Dank an alle Vereine sowie den Helferinnen und Bildern und Infos auch einen Blick auf das Wandern hinaus der Einsatz für Na- Helfern, die mitgeholfen haben, unserer Gemarkung die Vereinsaktivitäten der vergange- tur- und Umweltschutz, die Wege- und von weggeworfenem Müll zu befreien und diesen nen 25 Jahre warf, war sechs Wochen Brauchtumspfege und beispielsweise ordentlich zu entsorgen“, lobte Bürgermeister Chris- lang beim Geschichts- und Heimatver- kulturelle Veranstaltungen wie Thea- toph Niesler die Aktion. Insgesamt sei dieses Jahr ein im Hohen Turm zu bestaunen. terabende ausmachen. Gelebt würden überwiegend Kleinmüll zusammengetragen worden. hier alle vier Vereinsziele – Wandern Der Sperrmüll in der freien Landschaft sei leicht zu- Bei der Jubiläumsfeier auf dem Schloss- pfegen, Natur schützen, Heimatliebe rückgegangen. „Erfreulich ist, dass die gesammelte platz würdigten Bürgermeister Chris- wecken und Menschen Freude bereiten. Müllmenge im Vergleich zu den Vorjahren ebenfalls toph Niesler und Thomas Keck, stellver- Vielfältig und familienfreundlich ist das Die Ausstellungsmacher Gerhard Eisele, Initiator Hubert Klingenstein und Vertrau- zurückgegangen ist.“ tretender Präsident des Schwäbischen Angebot beim Albverein: Neben traditi- ensmann Uwe Blaser (von links) freuten sich Für die feißigen Helfer gab es zum Abschluss wie Albvereins, das Wirken der Trochtelfn- onellen Wanderterminen gibt es unter auch über den neuen Wanderweg „Rund gewohnt ein gemeinsames Vesper. Kleine und große Helfer waren bei der Markungsputzete fleißig am Werk ger Ortsgruppe, die heute mehr als 160 anderem Skiausfahrten und Radtouren. ums Städtle“

8 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 9 JUNI AUGUST Augstberghalle eine kleine Begrüßungs- historische Altstadt Trochtelfngens. Ein feier statt, bei der die Augstbergsenio- Besuch bei der Firma Daigler in Stein- 50 JAHRE GRUNDSCHULE MÄGERKINGEN GEFEIERT Bericht auf S. 16 unter der Rubrik Die Schulen 2017 BESUCH AUS DER UNGARISCHEN renkapelle Steinhilben mitwirkte. Eine hilben rundete das kulturelle Programm PARTNERGEMEINDE MÁRIAHALOM Diashow wurde zudem gezeigt. Eine ab. Abends war der Besuch des Augst- JULI Fotoausstellung mit Bildern von 1997 bis bergfestes zum Fassanstich mit der Bau- u einem Besuch in Steinhilben und 2017, mit den bisherigen Begegnungen ernkapelle aus Mindersdorf angesagt. KLETTERWAND FÜR ZTrochtelfingen machten sich am 31. und Geschehnissen, rundete die kleine Am nächsten Tag machte die Gruppe TROCHTELFINGEN August 21 Interessierte aus der unga- Feier ab. Vor genau 20 Jahren, im August aus Máriahalom einen Ausfug in den rischen Partnergemeinde Máriahalom 1997, fand die erste Begegnung mit den Schwarzwald. Sehr unterhaltsam war ine Kletterwand für Trochtelfingen: unter der Leitung der Vorsitzenden der Freunden in Máriahalom statt. das Brauchtumsprogramm in Vollmer’s EDie Umsetzung des Leader-Pro- Deutschen Minderheitenselbstverwal- Mühle in Seebach. Mit einem kurzen Halt jekts, das in Trochtelfingen schon seit tung, Marika Klinger, auf. Am Tag danach wurden Feuerwehrhaus, in Freudenstadt und einem gemütlichen dem Jahr 2016 geplant war, rückte im Schule, Ortschaftsverwaltung, Kindergar- Abend im Gasthaus zum Lamm in Stein- Juli 2017 ganz nah: Dann hat der Ge- Bei einem Sektempfang am Nachmittag ten, Friedhof, Kirche und das Vereinshaus hilben klang der Samstag aus. Am Sonn- meinderat über die Vergabe für die Lie- in der Steinhilber Augstberghalle gab es Farrenstall in Steinhilben besichtigt. tagmorgen hieß es dann wieder Abschied ferung und Montage der Kletterwand für die Reisegruppe ein herzliches Will- Zum Mittagessen ging es ins Bräuhaus nehmen von den Freunden aus der Part- in der Schulturnhalle der Werden- kommen. Im Anschluss ging es zu den nach Trochtelfngen. Gut gestärkt mach- nergemeinde Máriahalom – mit der Einla- berg-Schule beraten und beschlossen. Gastfamilien. Am Abend fand in der te die Gruppe einen Rundgang durch die dung auf einen Gegenbesuch im Jahr 2019. Die Firma Felsland aus Gomaringen sollte den Auftrag zum Angebotspreis Zuwendung in Höhe von 9960 Euro aus von 23.971,36 Euro bekommen. dem Leader-Projekt wurde bewilligt. Für die Lieferung und Montage wurden bei Schon in seiner Sitzung am 8. Novem- sechs Firmen Angebote angefragt – ein ber 2016 hatte der Gemeinderat den Angebot, in Höhe von 23.971,36 Euro, gab Beschluss gefasst, für das Vorhaben aber lediglich eine Firma, Felsland aus im Haushaltsplan 2017 Mittel in Höhe Gomaringen, ab. Zu dem Betrag kamen von 24.400 Euro einzuplanen. Nach der die Kosten für Klettergriffe und Zube- Schätzung aus dem Jahr 2016 waren hör, in Höhe von 4024,22 Euro, hinzu. Die dies die Kosten für die Kletterwand. Eine Kletterwand lag somit bei 27.995,58 Euro.

Bei der Sommerfreizeit der KJG Trochtelfingen WALDBEGANG: ÜBERSICHT FORSTKULTUREN STADTWALD TROCHTELFINGEN STAND JUNI 2017 drehte sich alles um dasThema Hollywood

BA Plan aufgl. Vollzug 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Kulturvorbereitung ha 17,4 2,1 6,0 2,8 4,4 1,2 0,9 Anbau Stk. alle BA 9495 14155 16510 13480 16305 12560 Fichte 66600 5450 10700 14900 10550 13600 11400 Tanne 1995 700 570 625 100 SOMMERFREIZEIT Douglasie 6690 1140 580 1510 970 1430 1060 DER KJG TROCHTELFINGEN WAR WIEDER GUT BESUCHT Eiche 1275 475 800 Erfrischend Kirsche 2100 1310 200 190 400 ie Sommerfreizeit der KJG Troch- war der Sonstige 6845 1120 1175 100 1200 250 Dtelfingen war zu Beginn der Som- Gang merferien wieder gut besucht. Fast 40 durchs Anbaufläche ha 17,0 25,7 4,1 3,8 4,1 5,7 4,4 3,6 Kinder und Jugendliche von acht bis 14 kühle Nass Nachbesserung Stk. 18630 925 1340 1625 4950 6720 3070 Jahren verbrachten in der Pfarrscheu- Fichte 15395 825 1050 1525 3750 5900 2345 ne abwechslungsreiche Tage. Rund um Vorbau Stk. Buche 8650 2000 3000 1800 1850 das Thema „Hollywood“ wurde gewer- Anbaufläche VB ha Buche 1,0 0,3 0,3 0,2 0,2 kelt, gebastelt und gespielt.

Kultursicherung ha 55,2 8,0 7,8 12,1 17,7 9,6 Einer der Höhepunkte war der Dreh eige- ner Filme. Die Kinder waren Drehbuch- autoren, Kulissenbauer, Kostümbildner, Regisseure und Schauspieler. Bei der anschließenden Oskar-Verleihung war sich die Jury sicher, jeder der Filme hat einen Oskar verdient.

Bei bestem Sommerwetter wurde der Katzengraben zum Freibad umfunktio- niert, sodass der Badespaß nicht zu kurz kam. Auch die Seckach wurde gerne zur Abkühlung genutzt.

10 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 11 SEPTEMBER Das Fest, das alle zwei Jahre unzäh- mit Bewirtung für alle Sinne und Ge- NOVEMBER lige Besucher und Aussteller aus nah schmäcker etwas geboten, am Abend GROSSES BULLDOG- UND und fern anzieht, gibt es in Wilsingen heizte die Tanz- und Partyband „Alb- 60 JAHRE WIEDERGRÜNDUNG OLDTIMERTREFFEN: JAHRZEHNTE schon seit 1989. Damals noch mit 20 sound“ im urig gestalteten Schuppen HISTORISCHE BÜRGERWEHR ALTE GEFÄHRTE FASZINIERTEN alten Maschinen. Rund 500 Oldtimer- ein. Am Sonntagvormittag genossen GEFEIERT freunde sind heute bei dem Bulldog- die Zuhörer dort den musikalischen leich Anfang September stand im und Oldtimertreffen, das mittlerweile Frühschoppen. Zum Mittagessen ver- in Großer Zapfenstreich in Troch- GTrochtelfnger Veranstaltungska- zu den größten in ganz Süddeutsch- wöhnte der Narrenverein Wilsingen Etelfngens Marktstraße zeigte am lender ein Highlight auf dem Programm: land zählt, dabei. Schon allein die An- die Gäste kulinarisch, bevor sich auf Samstag, 4. November, eine besondere Das große Bulldog- und Oldtimertreffen reise der Raritätenbesitzer ist oft viele, dem großen Festgelände die Vetera- Feierlichkeit an: Das zweitägige Fest zur fand in Wilsingen statt. Schon zum 14. viele Kilometer lang und aufwendig. nen präsentierten. Vom Stämmezie- Wiedergründung der Trochtelfnger Bür- Mal stellte der Narrenverein Wilsingen 2017 war es am 2. und 3. September hen mit landwirtschaftlichen Maschi- gerwehr vor 60 Jahren begann. 1957 war das Event bei den Gemeinschaftsschup- dann wieder soweit: Jahrzehntealte nen bis hin zum Teilemarkt reichte die Truppe für repräsentative Aufgaben – pen Süd auf die Beine. Gefährte faszinierten wieder in Wil- das Rahmenprogramm an diesem Wo- auf Initiative von Hans Schoser – wieder singen. Schon am Samstag chenende. Der Musikverein Wilsingen ins Leben gerufen worden. war tagsüber beim Festbetrieb unterhielt zum Festabschluss. Bei der Auftaktveranstaltung mar- schierte nicht nur die Trochtelfinger Bürgerwehr ein – es musizierten auch die Bürgerwache Rottenburg und die Abend die Festeröffnung und der Fass- die traditionellen Werte zu erhalten. Trochtelfinger Stadtkapelle. Ihren Teil anstich stattfanden. In seinem Gruß- Ausgiebig wurde bei dem Fest auch zum stimmungsvollen Ambiente beim wort stellte Bürgermeister Christoph noch gefeiert: Die Partyband „Die 3 Aufmarsch trugen die Fackelträger der Niesler heraus: Die Bürgerwehr zeich- Verschärften“ aus Salzburg spielte am Freiwilligen Feuerwehr bei. Zu dem An- net sich durch Heimatverbundenheit Abend noch lange. Am Sonntagmorgen lass bahnten sich auch 17 Bürgerweh- und Tradition aus. Jürgen Rosenäcker, um 6 Uhr stand dann das „Tag-Wach- ren und Abordnungen des Landesver- Landeskommandant Württemberg-Ho- schießen“ auf dem Programm. Die Ka- bands der Historischen Bürgerwehren henzollern, und Kommandant Berthold none der Bürgerwehr kündigte den öku- und Stadtgarden Württemberg-Ho- Hirlinger gingen auf die Vereinsge- menischen Gottesdienst um 9 Uhr in der henzollern sowie zwei Abordnungen schichte ein. Die Trochtelfinger Bürger- St. Martinskirche an. Es folgte ein Fest- OKTOBER aus Baden/Hessen und die befreunde- wehr wurde 1564 erstmals urkundlich umzug mit Bürgerwehr und den Fah- ten Wehren aus Onach/Südtirol und erwähnt und diente zur Bewachung nenabordnungen der Gast-Wehren zur NOTARZTSTANDORT am Notarztstandort willkommen. Die Initiative kam unter Metnitz/Kärnten ihren Weg durch die und im Notfall zur Verteidigung der Werdenberghalle, wo die Feierlichkei- TROCHTELFINGEN GESICHERT der Leitung von Landrat Thomas Reumann in Kooperation Stadt zur Werdenberghalle, wo am Stadt. Heute ist das Ziel des Vereins, ten am Sonntag noch lange dauerten. mit den Kliniken Sigmaringen und Reutlingen, den Kranken- um 1. Oktober hat Trochtelfngen seinen Notarztstandort kassen und den DRK-Kreisverbänden Reutlingen und Sigma- Zwieder gesichert bekommen: Sieben Tage in der Woche – ringen sowie Zollernalb zustande. Täglich jeweils von 8 bis MARTINIMARKT LOCKTE WIEDER IN DIE ALTSTADT wurde. Egal ob Bürsten, Kochlöffel, Socken, Spielsachen oder jeweils zwölf Stunden lang – stehen hier Notärzte vor Ort zur 20 Uhr ist der Notarztstandort besetzt. An zwei Tagen pro Schmuck: Das Angebot der Markthändler stieß wieder auf Verfügung, die ein DRK-Rettungsassistent im Ernstfall fährt. Woche – dienstags und mittwochs – sind Notärzte von den er traditionelle Martinimarkt lockte wieder im November, großes Interesse. Beim Stöbern und Bummeln nutzten viele Kliniken Sigmaringen und Reutlingen da, niedergelassene Dam Montag vor Martini. Und auch dieses Jahr hatte der be- die Gelegenheit, auch mal ein Schwätzchen mit Bekannten Bürgermeister Christoph Niesler und DRK-Kreisgeschäfts- Ärzte mit Notfallqualifikation aus dem Kreis Reutlingen de- liebte Krämermarkt in der Altstadt die vielfältigsten Waren zu zu halten. Wer Scheren oder Messer schleifen lassen wollte, führer Michael Tiefensee hießen das diensthabende Team cken die restlichen Tage der Woche vor Ort ab. bieten. Dementsprechend viele Besucher zog er an – denn in war hier genauso richtig wie diejenigen, die echte Wollhand- den Gassen der Altstadt gab es einmal mehr die vielen interes- schuhe brauchten. santen Stände der Markthändler zu entdecken. Wer sich im Marktgeschehen tummelte, kam auch kulina- Von nützlichen Alltagsdingen über Gewürze und Felle bis risch voll und ganz auf seine Kosten. Von der schmackhaf- hin zur Dekoration konnten Einheimische und Auswärtige ten Bratwurst über Schupfnudeln bis zu süßen Crêpes gab es wieder alles finden, was gebraucht oder von Herzen begehrt die verschiedensten Speisen zu genießen.

KLAUSURTAGUNG: GEMEIN- DERAT NAHM SICH AKTUELLE TROCHTELFINGER THEMEN VOR

er Trochtelfnger Gemeinderat Dtraf sich im November in der Hausener Mehrzweckhalle, um einige aktuelle Themen näher zu erörtern. Am Trochtelfinger Bei der Klausurtagung ging es unter Notarztstandort ver- anderem um die Themen Homepage, sammelt (von links): Bürgermeister Tourismus und Schulentwicklung. Christoph Niesler, Das Gremium nahm sich einen gan- Dr. Bruno Tiedemann, zen Samstag lang Zeit, um den wich- Daniel Klumpp und DRK-Kreis- tigen Sachverhalten den nötigen geschäftsführer Raum zu geben. Michael Tiefensee

12 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 13 DEZEMBER 42. CHRISTKINDLESMARKT WAR EIN ABSOLUTER ERFOLG

NEUER WANDERWEGEPLAN werden. Und während die Stadt mit rund FÜR TROCHTELFINGEN 17000 Euro (für Beschilderung und Bän- ke) fnanziell unterstützt, engagieren as Trochtelfnger Konzept für Wan- sich die Ortsgruppen Trochtelfngen, Ste- Dderer steht in diesem Jahr: Die Stadt- inhilben und Mägerkingen-Hausen-Ma- verwaltung hat dafür in Kooperation mit riaberg des Schwäbischen Albvereins in dem Schwäbischen Albverein gesorgt der Sache mit viel ehrenamtlichem Ein- auch Verbindungswege und damit die und einen neuen Wanderwegeplan mit satz. Einen Vorgeschmack gab’s schon Möglichkeit, individuell einzusteigen vier Strecken rstellt. Zwei Rundwander- bei der Jubiläumsfeier 125 Jahre Troch- und verschiedene Streckenvarianten zu WIEDER EIN BESUCHERMAGNET wegen um Mägerkingen-Hausen, einem telfnger Ortsgruppe des Schwäbischen nutzen. Auch an Parkplätze wurde ge- um den Augstbergturm in Steinhilben Albvereins, wo der neue Wanderweg dacht. Bürgermeister Christoph Niesler inmal mehr ein Besuchermagnet und dem schon existierenden Wander- „Rund ums Städtle“ eröffnet wurde. freute sich darüber, dass die Albvereine Ewar der Trochtelfnger Christkind- weg in Trochtelfngen. Insgesamt vier Rundwanderwege wer- die Wege ausschildern, unterhalten und lesmarkt am 9. und 10. Dezember. Wie Mit dem neuen Wegeplan steht ein 50 den laut Plan verwirklicht. Neben dem pfegen. Dank einheitlicher Beschilde- in den Vorjahren erfreute sich die 42. Kilometer langer Rundkurs zur Verfü- Trochtelfinger, zwei in Mägerkingen – rung sollen auch Ortsunkundige mit Ausgabe der Traditionsveranstaltung gung und damit die Gelegenheit, einmal den Lauchertsee-Hausener-Rundweg den Strecken einfach klar kommen. wieder großer Beliebtheit. Die malerisch zu Fuß rund ums Städtle zu gehen. Auch und den Lauchertsee-Neuban-Rund- Mit entsprechenden Tafeln wird an den und stimmungsvoll beleuchtete Fach- bekannt wird in diesem Zusammen- weg, der eher in Richtung Mariaberg Einstiegen der Wege informiert. Und werk-Kulisse Trochtelfngens tat wieder hang, dass einzelne Wege wie auch ein führt – und in Steinhilben den Augst- insgesamt soll mit dem Wegenetz auch ihr Übriges zum einmaligen Ambiente komplettes Wegenetz neu ausgewiesen berg-Rundweg. Zu allen Routen gibt es der Tagestourismus gefördert werden. des Christkindlesmarkts.

Neben den Marktbeschickern lockten viele Vereine, Organisationen und Schul- FUSSGÄNGERAMPEL AN DER B 313 AUF DER HAID OFFIZIELL IN BETRIEB GENOMMEN klassen an die rund 40 Marktstände, an denen die vielfältigsten Waren nfang Dezember war es im Um die B 313 an der Stelle sicher passieren zu geboten waren. Hier fand sich wie- ABeisein von Bürgermeister können, wurde die Fußgängerampel realisiert. der alles, was man gerne verschenkt Christoph Niesler soweit: Die Fuß- Gerade auch Schulkinder überqueren hier die oder sich selbst gönnt. Egal ob Weih- gängerampel an der Bundesstraße Straße. Eine Querungshilfe für den neuen Rad- nachtsdeko oder Nützliches wie 313 auf der Haid wurde offziell in weg an der Kreuzung vom Gewerbepark Haid Schals, Mützen und vieles mehr. In Betrieb genommen. Zu der symbo- wurde zudem verwirklicht. Mit der Querungs- kulinarischer Hinsicht war der lischen „Übergabe“ versammelten hilfe, einer Verkehrsinsel für Fußgänger und Markt genauso abwechslungs- Großer Anzugspunkt war auch dieses sich bei der Bushaltestelle Troch- Radfahrer, konnte auch die Lücke im Radweg reich: Deftiges wie die leckere Din- Jahr wieder die Bescherung mit dem Ni- telfngen-Haid Mitte zahlreiche von Meidelstetten in Richtung Bärenhöhle und nete oder die Wildschwein-Rote kolaus und Knecht Ruprecht, die kleine Haidbewohner und für die Bau- weiter nach Sonnenbühl geschlossen werden. genossen die unzähligen Besucher und große Zuschauer verfolgten. Für maßnahme Verantwortliche. 35000 Euro investierte der Bund für die Ampel. ebenso gern wie frisch gebackene stimmungsvolle Klänge sorgten die Waffeln, Glühwein und Punsch. Trochtelfnger Musikvereine.

14 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 15 DIE SCHULEN 2017

GRUNDSCHULE STEINHILBEN: LEHRER BERNHARD STORK IN DEN RUHESTAND VERABSCHIEDET

bschied nehmen hieß es für Lehrer fortan an der Grundschule als Klassen- ABernhard Stork zum Ende des letz- und Fachlehrer, Musiklehrer im Beson- ten Schuljahres: nach fast 40-jähriger deren, Multimediaberater und rechte Dienstzeit und 25 Jahren an der Grund- Hand der Schulleitung wirkte. Besonders schule in Steinhilben. Mit Beginn des erwähnenswert ist Storks unermüdli- neuen Schuljahres trat er in den Ru- cher Einsatz für die musikalische Or- hestand. Bei einer kleinen Feierstunde ganisation von Schulfesten und Koope- vor den Sommerferien im Kreise des rationsprojekten über das Schulleben Sektempfang Ausstellung Schule früher und heute Kollegiums verabschiedete Schulleite- hinaus. Er verstand es, seine Begeiste- rin Sibylle Jakober ihn und dankte ihm rung für die Musik in den Unterrichts- für seine Verdienste rund um das Ste- und Chorstunden auf die Kinder über- inhilber Schulleben. In einem Schul- springen zu lassen. In den vergangenen ABC gewährte sie nochmals Einblick zehn Jahren organisierte er mit viel En- in die Vielfalt, die Storks Schulleben in gagement und Zeitaufwand die Teilnah- Steinhilben ausmachte und überreich- me der Schule an den jährlichen „Jugend te ihm als Abschiedsgeschenk eine trainiert für Olympia“-Veranstaltungen „Ausschulungstüte“. im Bereich Fußball und Leichtathletik. Auch mit freiwilliger Unterstützung von Nach seinem Studium an der PH Reut- Schülern kümmerte er sich darüber hi- lingen im Schwerpunkt Hauptschule mit naus um die Pfege des Schulgartens in ten Schultag und im Abschlussgottes- den Fächern Deutsch und Geschichte der Schul- und Ferienzeit. dienst, den Ekke Roßbach und Brigitte und dem Referendariat an der GHS Gam- Waidmann zum Thema „Ich packe mei- mertingen war Trochtelfngen Bernhard Stellvertretend für das Kollegium über- ne Koffer“ wunderschön gestaltet hatten. Storks erste Dienststelle. 1992 wurde brachte ihm Brigitte Waidmann Dan- Die Grundschule Steinhilben wünscht Abschlusstheaterstück er dann an die Grundschule nach Ste- kesworte. Die Schüler- und Elternschaft Bernhard Stork abschließend eine er- inhilben abgeordnet. Hier gefel ihm sowie die Öffentlichkeit verabschiedete füllende Zeit des Ruhestands mit den die Arbeit mit den Grundschulkindern sich von Bernhard Stork im Rahmen des passenden Ideen für die Gestaltung und 50 JAHRE WERDENBERGSCHULE: so gut, dass er sich versetzen ließ und Schuljahresabschlussfests am vorletz- immerwährende Gesundheit. „EIN FESTER BESTANDTEIL die vielen Schulgründungen damals räume würden nun gebraucht. Als Be- TROCHTELFINGENS“ und den Grund dafür: die Vereinheitli- gegnungspunkt bezeichnete sie die neue 50 JAHRE GRUNDSCHULE MÄGERKINGEN GEFEIERT chung der Schulstruktur in der Bundes- Mensa. Auch die Schülersprecherinnen Mit einem bunten Programm zele- republik. Auch würdigte er die Zertif- Laura und Joy kamen zu Wort und zähl- Jahre Grundschule Mägerkingen: brierten Groß und Klein das 50-jährige zierung zur MINT-freundlichen Schule, ten die Gründe auf, warum sie gerne in 50 Über zwei Tage wurde das Ju- Bestehen der Trochtelfnger Werden- die einen Schwerpunkt auf Mathematik, die Schule kommen. biläum der Theodor-Heuss-Schule im bergschule im Oktober. 330 Kinder und Informatik, Naturwissenschaften und Juni gebührend gefeiert. Zum Auftakt Jugendliche aus 28 Teilgemeinden mit Technik legt. Egal ob Schnuppergolfen oder Fahrrad- der Feier fand ein Festakt-Abend am 23. ihren Lehrern und Eltern hatten es ei- parcours: Zur Jubiläumsfeier gab es auf Juni statt, dem ein Tag der offenen Tür gens organisiert. Während das Schul- Den Festakt gestalteten die Schüler un- dem gesamten Schulgelände Aktionen, mit Jubiläumsfest für Besucher, Ehema- motto „Wir kommen gern“ auc beim Jubi- ter anderem mit einem Theaterstück die ankamen. Schüler der unterschied- lige, Eltern und Schüler folgte. läum in den Mittelpunkt rückte, konnten mit. Die Schule habe eine tolle Entwick- lichsten Klassenstufen zeigten ihr Kön- die Gäste einen ersten Blick in die neue lung genommen, sagte Elternvertreterin nen. Die Ergebnisse der Projektwoche Bei einem Theaterstück, das die 65 Mensa werfen und gleich ein Mittages- Rita Dettling mit Blick auf das vergan- unter dem Motto „Wir kommen gern“ Grundschüler mit ihren Lehrerinnen sen genießen. Mehr als 1000 ehemalige gene halbe Jahrhundert. Neue Klassen- wurden ebenso vorgestellt. eigens vorbereitet hatten, wurden die Schüler, Eltern und Gäste feierten in der vergangenen 50 Jahre schon am Fest- kleinen Turnhalle mit. akt-Abend lebendig. Zahlreiche Gäste wertschätzten die Schule, in der das Darüber freute sich auch Schulleiter Thema Inklusion großen Stellenwert Andree Fees. „Die Werdenbergschule ist hat. Seit acht Jahren können auch Kin- ein fester Bestandteil Trochtelfngens“, der mit einer Behinderung die Grund- hob Bürgermeister Christoph Niesler schule besuchen. hervor. Sie habe sich als Gemeinschafts- Entstehungsgeschichte der Schule gab war für Klein und Groß etwas geboten. schule sehr gut in der Region positio- Viel Lob für die Schule, die Rektorin Sab- Ortsvorsteher Martin Herrmann: Schon Neben Spielstationen, Hüpfburg und vie- niert. Ein engagiertes Team repräsentie- rina Sandhu leitet, hatten zum Beispiel 1959 habe es erste Planungen gegeben lem mehr sorgte die Jugendfeuerwehr re die Vielfältigkeit. Die Stadt wolle alles Bürgermeister Christoph Niesler und und 1962 sei klar gewesen, dass ein Neu- mit einem Wasserspielplatz für einen dafür tun, dass auch weiterhin eine „her- Schulamtsleiter Roland Hocker parat. In bau am Standort Halde errichtet werden Anziehungspunkt bei warmen Tempe- vorragende Lernumgebung“ entstehe. Die Schüler diesem Zusammenhang wurde die Ko- soll. Im September 1967 öffnete die Schu- raturen. Mit einer eigens zusammen- trugen viel zu den operation mit Mariaberg gewürdigt. Ei- le dann ihre Pforten. Beim Tag der offe- gestellten Ausstellung begeisterte die Schulrat Bernd Sitzler, der auf das Grün- Jubiläumsfeier- nen aufschlussreichen Rückblick auf die nen Tür und beim Jubiläums-schulfest Schule ehemalige Schüler und Eltern. dungsjahr zurückblickte, erinnerte an llichkeiten bei

16 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 17 GELUNGENE KOOPERATION ZWISCHEN DEM TURN- UND SPORTVEREIN STEINHILBEN UND DEM DIE KINDERGÄRTEN 2017 THOMAS-GEISELHART-KINDERGARTEN

BEWEGUNG GROSSES THEMA IM freien Natur im Garten, bei Spaziergän- – während der Kindergarten- usammen mit dem Turn- und Sportverein hatte sich der KINDERGARTEN MÄGERKINGEN gen oder bei Waldexkursionen. zeit in die gegenüberlie- ZThomas-Geiselhart-Kindergarten im Frühjahr 2016 für gende Schwimmhalle, mit das Förderprogramm „Kinderturnen in der Kita“ beworben. as Leben besteht in der Bewegung: Im Spiel und in der Bewegung werden Schwimmlehrerin Dagmar In einem Tandem von Erzieherinnen und Trainerinnen des DIm Kindergarten Mägerkingen be- die Kinder in ihrem eigenen Tun, in der Bechtloff. Im ersten Jahr Turn- und Sportvereins sollten wöchentliche Sportstunden stimmt das Zitat des griechischen Phi- Aktivität und im Einsatz des Körpers und werden die Kinder bei Spiel für Kindergartenkinder angeboten werden, um sie zu mehr losophen Aristoteles die Tagesabläufe. der Sinne positiv durch Bewegungsange- und Spaß an das Element Wasser her- Bewegung und Freude am Sport zu motivieren. Nach erfolg- Als Bewegungskindergarten wurde die bote unterstützt, gestärkt und gefördert. angeführt. Im zweiten Jahr erlernen die reicher Bewerbung startete das Projekt im September 2016. Einrichtung im Jahr 2009 zertifziert. Kinder das Schwimmen und können das Jeden Montagnachmittag treffen sich seitdem die Kin- Seitdem begleiten verschiedene päda- Jeden Montag fndet das „Singen-Bewe- Schwimmabzeichen „Seepferdchen“ im dergartenkinder in der Augstberghalle, um zusammen zu gogische Programmpunkte die Kinder gen-Sprechen“, die Sprachförderung un- Rahmen einer Prüfung erfolgreich ab- turnen. Die Leiterinnen des Turn- und Sportvereins bau- im täglichen Ablauf, wie das Förderpro- ter der Leitung von Frau Krohmer-Reb- solvieren. en dazu kreative Erlebniswelten mit Kästen, Bänken und gramm „Singen-Bewegen-Sprechen“ mann für Kinder ab vier Jahren statt. Matten auf, um die Kinder zur Bewegung anzuregen. Die (SBS) des Landes Baden-Württemberg, Dienstags gehen die Kinder – getrennt in Die täglichen Bewegungsangebote sind Kinder werden in eine Phantasiewelt entführt und kön- Wassergewöhnung und Schwimmkurs, zwei Kleingruppen (Kinder im Alter von ein ständiger Begleiter. Denn „Bewegung nen sich mit Seilen über „Flüsse und Täler“ schwingen, Bewegungseinheiten – gezielt oder im vier bis fünf Jahren und Vorschulkin- ist Lernen und Lernen ist Bewegung“, „wilden Tieren“ ausweichen oder auch durch enge „Höh- Freispiel –, als auch die Bewegung in der der im Alter von fünf bis sechs Jahren) wie auch Autorin Yvonne Müllner sagt. len“ kriechen. Die Kleinen haben viel Spaß und Freude in diesen Stunden und freuen sich, dass die Kooperation auch in diesem Kindergartenjahr fortgesetzt wird.

SENIORENNACHMITTAG IN STEINHILBEN

Ein bis zweimal im Jahr begrüßen die Steinhilber Senioren die Thomas-Gei- selhart-Kindergartenkinder bei ihrer Seniorenfeier im Pfarrheim. Vor al- lem die Großeltern freuen sich sehr, ihre Enkel bei der Aktion zu sehen und staunen, wie toll sie mitwirken. Nach einer kurzen Begrüßung führen die Kinder ein kleines Programm mit Liedern und Fingerspielen, der Jahreszeit entspre- „MÄRCHENHAFTES JAHR“ IN DER KINDERTAGESSTÄTTE WILSINGEN chend, vor. Nach dem Abschlusslied „Salu- te“ und einem „Handkuss “ verabschieden as ganze Jahr lang stand in sich die Kinder und werden mit Gum- Dder Kindertagesstätte Wil- mibärchen und Schokoküssen belohnt. singen unter dem Motto „Ein märchenhaftes Jahr“. Die Kinder VORSCHÜLER BESUCHEN DIE und Erzieherinnen unternah- ALBKLINIK IN MÜNSINGEN men verschiedene Exkursionen und es wurde allerhand veran- In ihrem letzten Kindergartenjahr ma- staltet. Die Kita-Kinder luden chen die Vorschüler des Thomas-Geisel- ihre Omas und Opas zu einem hart-Kindergartens zusammen mit ihren Märchennachmittag ins Ge- Erzieherinnen viele Ausfüge. So waren meindehaus ein. Nach einem sie dieses Jahr unter anderem in der „Hallo, hallo schön, dass ihr da Albklinik in Münsingen. Nach der Begrü- seid“ zeigten die Kinder die ßung durch Thomas Heinzelmann, den Singspiele „Dornröschen“, „Hän- Pfegedienstleiter des Krankenhauses, sel und Gretel“ und „Wir sind die sieben kurzen Spaziergang durch den Prinzen- lernten die Kinder bei einer Führung das Zwerge“. Nach dem Lied „Meine Oma ist garten sahen die Kinder – ein richtiges gesamte Krankenhaus kennen. Sie beka- die Beste auf der Welt und mein Opa ist Schloss. Sie durften alles besichtigen men einen Einblick in den Speisesaal, in der Mann, der mir gefällt“ ließen sich und zum Teil auch anfassen. Es war die Krankenhausküche, in die Umkleide die Kinder mit ihren Großeltern lecke- richtig toll. Nach einer Rast im Schloss- des Klinikpersonals, in den Heizraum ren Kuchen schmecken. gang ging es wieder mit dem Zug zu- zeigte den Kindern, welche Tiere es im und sogar in den Elektrikraum. Ein be- rück in die Kita. Wald gibt. Die Kinder bauten gemein- sonderes Highlight war die Babystation, Zu einem besonderen Ausfug ging es sam ein großes Vogelnest. Und so ging in der die Kinder ein neugeborenes Baby mit dem Zug nach Sigmaringen. Span- Mit Förster Martin machte sich die wieder ein schönes und märchenhaftes bestaunen konnten. An Hand eines Mo- im Röntgenraum alles fragen, was sie nendes gab es da zu sehen! Nach einem Gruppe dann noch auf in den Wald. Er Kita-Jahr zu Ende. dells wurde ihnen auch der menschliche schon immer zu diesem Thema interes- alle Kinder eine Spritze, einen Mund- Körper erklärt und die Kinder konnten sierte. Am Ende der Führung erhielten schutz und Handschuhe als Geschenk.

18 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 19 MARTINSFEST, LATERNE LAUFEN UND SOMMERFEST

ABENDS, WENN ES DUNKEL WIRD Eltern auf dem Parkplatz der „Rappel- JUBILÄEN UND VERABSCHIEDUNGEN kiste“. Zur Begrüßung stimmten sich um Martinsfest 2017 trafen sich die alle mit dem Lied „Kleine Lichter wer- DIENSTJUBILÄUM REGINA SCHMITZ UND KRISTINA MANDOK ZFamilien des Kinderhauses St. Mar- den immer mehr“ auf das Fest ein. Aus tin gemeinsam mit den Familien des ein paar wenigen Laternen wurden im- m September ehrten Bürgermeister Christoph Niesler und Schlosskindergartens bei einbrechender mer mehr, bis ein helles, wunderschö- IPersonalratsvorsitzende Susanne Mader Regina Schmitz, Dunkelheit im Garten des Kinderhauses. nes Lichtermeer zu sehen war. Dann die auf eine 40-jährige Dienstzeit zurückblicken kann. Im Jahr ging es los. Ein langer Zug mit Kindern, 1977 begann sie ihre Ausbildung im öffentlichen Dienst und ist Nach der Begrüßung durch die neue Eltern und Großeltern lief bzw. fuhr mit seit 1982 bei der Stadt Trochtelfngen als Kämmerin beschäftigt. Leiterin Monika Mayer wurde die Ge- Kinderwagen die Straße hoch bis zu ei- schichte vom heiligen Martin erzählt ner Kreuzung, an der alle das Lied „Ich „Unsere Heimat“. Viele verschiedene An diesem Tag wurde auch Kristina Mandok für ihr 25-jähri- und bildlich durch eine Diashow un- geh mit meiner Laterne“ sangen. Wei- Nationen und Sprachen trafen in der ges Dienstjubiläum von Bürgermeister Niesler, der Personal- terstützt. Ein besonderes Highlight war ter durch das Wohngebiet kamen alle Gruppe aufeinander. Das Thema wurde ratsvorsitzenden Susanne Mader, Renate Hipp, der ehemali- auch in diesem Jahr die musikalische schließlich im Garten der „Rappelkis- aufgegriffen und es wurde beschlossen, gen Einrichtungsleiterin des Kinderhauses St. Martin, und Begleitung, die die Jugendlichen der te“ an. Die Kinder führten gemeinsam gemeinsam mit den Kindern ein Projekt Monika Mayer, der neuen Einrichtungsleiterin des Kinder- Stadtkapelle Trochtelfingen übernah- mit ihren Erzieherinnen das Kreisspiel über die verschiedenen Heimatländer hauses, geehrt. Kristina Mandok startete 1992 ihr Anerken- men. Obwohl auf die geplante Strecke von den zwei Kühen Milli und Molli auf, zu starten. Groß war dabei das Engage- nungsjahr als Erzieherin im Schlosskindergarten, 1994 wurde durchs „Städtle“ wegen der Wetterlage die auch mit ihren Laternen unterwegs ment der Eltern und es gab einen tollen sie dort Gruppenleiterin und seit 1998 ist sie Gruppenleiterin verzichtet werden musste, konnten die waren. Selbst die ganz Kleinen konnten Einblick in die verschiedenen Kulturen. im Kinderhaus St. Martin. Kinder einen kleinen Weg mit ihrer La- viele Textstellen mitsingen und zeig- terne gehen und mit ihren bunten Lich- ten damit, wie viel geübt worden war. Natürlich waren auch Deutschland tern die Nacht erhellen. Bei Punsch, und Trochtelfingen ein großes Thema. HELMUT BERNER VERABSCHIEDET Glühwein, Brezeln und leckeren Mar- Danach wurden leckere Martinsgänse, Schließlich ist die Stadt nun die Heimat JUBILÄUM HANS WAHL tinsgänsen verbrachten anschließend Brezeln, Punsch und Glühwein zum der Kinder. Hier kam das Heimatmuse- elmut Berner wurde im April von alle gemeinsam einen schönen Abend Kauf angeboten. Beim anschließenden um ins Spiel. Bernhard Klingenstein HBürgermeister Christoph Niesler im Kinderhaus. Der Dank des Kinder- Austausch untereinander klang der hatte sich bereit erklärt, eine Stadt- und Hauptamtsleiter Andreas Hilsen- haus-Teams galt allen fleißigen Helfe- wunderschöne Abend aus. führung mit den Kindern zu machen. beck in die Pension verabschiedet. rinnen und Helfern. Hin und weg von Graf Eberhard I. wa- SOMMERFEST ren die Kinder mehr als begeistert von AUS DEM LICHTERFEST „ UNSERE HEIMAT“ WURDE ZUM der Stadtführung. Schon bei der Pla- WURDE „LATERNE LAUFEN“ GENERATIONEN-TREFFEN nung kam die Idee zum gemeinsamen Sommerfest auf und wurde dann auch och vor sechs Jahren, als die Klein- emeinsam mit dem Heimatmuseum verwirklicht. Mit toller Unterstützung Nkindgruppe „Rappelkiste“ eröffnete, Gveranstaltete der Schlosskindergar- des Heimatmuseums wurde ein tolles stellte das Team mit den 20 Kindern zur ten am 16. Juli das Sommerfest mit Tag Fest auf die Beine gestellt. Bei schö- Laternenzeit das Lichterfest auf die Bei- der offenen Tür am hohen Turm. Das Fest nem Wetter, Kaffee und Kuchen waren ne. Aus dem Fest wurde dann vor zwei stand unter dem Motto „Unsere Heimat“. mehr Besucher als gedacht dabei. Von Jahren das „Laterne laufen“. Bei einbre- In den Monaten vor dem Sommer- Jung bis Alt waren viele verschiedene ZUM WERDEGANG VON HELMUT BERNER: chender Dunkelheit und trockenem fest beschäftigten sich die Kinder des Menschen gekommen und es herrsch- Aufgewachsen in Ittenhausen, wohnhaft Wetter trafen sich die Kinder mit ihren Schlosskindergartens mit dem Projekt te eine tolle Atmosphäre. eit 40 Jahren ist Hans Wahl Pumpenwärter im Stadtteil Mägerkingen. Bei in Riedlingen; verheiratet; 1 Sohn Seiner kleinen Feierstunde im Rathaus Trochtelfingen gratulierten Bürger- 4.9.1978 Eintritt in die Polizei, meister Christoph Niesler und Personalratsvorsitzende Susanne Mader Hans 1.9.2016 – 30.4.2017 Polizeirevier Wahl zu dem Dienstjubiläum. Pfullingen – Polizeiposten Alb, EHRUNGEN Außenstelle Trochtelfngen

EHRENNADEL DES LANDES AN WALTER RIST UND BÜRGERMEDAILLE DER STADT AN HERBERT FRANK VERABSCHIEDUNG RENATE HIPP UND BARBARA MERKLE

m Rahmen der Jubiläumsfeier zum 125-jährigen Bestehen m August dieses Jahres verabschiedeten Bürgermeister Ides TSV Mägerkingen am 2. Dezember gab es aus den Händen IChristoph Niesler und Jürgen Godzig, Mitglied im Personal- von Bürgermeister Christoph Niesler ganz besondere Ehrungen rat, Renate Hipp in den wohlverdienten Ruhestand. zweier Mitglieder: Walter Rist wurde mit der Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet und Herbert Frank 43 Jahre lang war Renate Hipp bei der Stadt Trochtelfngen be- erhielt die Bürgermedaille der Stadt Trochtelfngen. schäftigt. Sie startete am 1. September 1974 mit ihrem Anerken- nungsjahr und wurde 1978 zur Kindergartenleiterin befördert. Gewürdigt wurde Walter Rists jahrzehntelanges ehrenamt- Das Kinderhaus St. Martin leitete sie bis April 1982, danach ging liches Engagement in Leitungsfunktionen beim TSV Mäger- sie in den Mutterschaftsurlaub. Seit dem 1. September 2008 bis kingen, beim Narrenverein „Schrei-Au“ sowie auf kommu- zu ihrem Ruhestand war sie Einrichtungsleiterin im Kinder- nalpolitischer Ebene. Ausgezeichnet wurde Herbert Frank haus St. Martin. für seinen über 42-jährigen Einsatz als 1. Vorstand des TSV Mägerkingen, seine weiteren leitenden Funktionen im Ver- Barbara Merkle wurde nach 18 Jahren Dienstzeit in ihren wohl- ein sowie für seine Zeit als Unterstützer und Verantwortli- verdienten Ruhestand verabschiedet. Seit 1999 war sie im Be- cher bei der Trochtelfinger Fasnet. reich des Bauhofs als Grünanlagenpfegerin tätig.

20 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 21 NEUE MITARBEITER RÜCKBLICK BÜCHEREI 2017

VORSTELLUNG DER NEUEN MITARBEITER DER STADTVERWALTUNG BÜCHEREILEITERIN JUTTA LANG OFFIZIELL VERABSCHIEDET

it großer Wertschätzung für ihre Veränderungen im privaten Umfeld MArbeit als Leiterin der städtischen erklärt. Im Rahmen der Gemeinderats- Bücherei ist Jutta Lang am 19. Dezem- sitzung sprachen der Gemeinderat und ber 2017 im Gemeinderat offziell ver- der Bürgermeister Jutta Lang für ihre abschiedet worden. Seit 1985 hatte sie langjährigen Dienste in der und für die ihre Tätigkeit in der ehrenamtlich ge- Bücherei herzlichen Dank aus, wert- führten Einrichtung ausgeübt. geschätzt wurde ihr ehrenamtlicher Einsatz auch mit einem Blumen- und „Mit viel Einsatz hat Frau Lang die Ar- Gutscheingeschenk. beit in der Bücherei geprägt und we- sentlich dazu beigetragen, dass die- Im Jahr 2007 wurde die öffentliche Bü- se jetzt so gut da steht“, würdigte die cherei in ein neues Gebäude in die Markt- Stadtverwaltung das Engagement der straße verlegt. Das bisherige Gebäude ehrenamtlich Tätigen. Ihren Rücktritts- an dieser Stelle war abgebrochen und wunsch hatte Jutta Lang aufgrund von ein neues mit Aufzug errichtet worden. FEUERWEHR

Die neuen Mitarbeiterinnen der Stadtverwaltung (von links): Silke Scheu, Evi Hauser, Beate Ernst, Ottilie Bitschnau, Yasemin Tarakci und Brigitte Glück NEUE EINSATZFAHRZEUGE FÜR DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR TROCHTELFINGEN

ilke Scheu ist seit Oktober in der Beate Ernst startete im Oktober als Lei- Yasemin Taracki arbeitet seit Juli im ABTEILUNG HAUSEN A. D. L . SOrtschaftsverwaltung Mägerkingen terin des Stadtbauamts ihren Dienst im Bereich des Vorzimmers von Haupt- Neue Einsatzfahrzeuge hat die Freiwillige Feuerwehr tätig und übernimmt zudem das Schul- Rathaus. Sie ist verantwortlich für städ- und Personalamtsleiter Andreas Hil- Trochtelfingen bekommen. Das Tragkraftspritzenfahrzeug sekretariat der Grundschule in Mäger- tische Hoch- und Tiefbaumaßnahmen, senbeck. Zu ihren weiteren Aufgaben mit Wassertank ersetzt bei der Abteilung Hausen a. d. L. kingen. Susanne Mader, die bisher in Vergabewesen, Bauhof, Liegenschaften/ gehört die Zuarbeit in den Bereichen das bisherige TSF und bietet neue Einsatzmöglichkeiten. der Ortschaftsverwaltung tätig war, hat Gebäudemanagement/Hallenverwal- Kindergarten, Schule und Personal. Mit dem Fahrzeug kann die Abteilung kleine und mittlere nun in Trochtelfngen im Rathaus das tung sowie Aufgaben der Geschäftsstel- Einsatzstellen selbstständig abarbeiten. Standesamt übernommen. le des Gutachterausschusses. Brigitte Glück verstärkt das Team der Kämmerei. Ihre Ausbildung hat sie bei der Evi Hauser trat Ende August die Nach- Im Dezember 2016 wurde die neue Stadtverwaltung absolviert und schon folge von Tobias Locher an und ver- Flüchtlings- und Integrationsbeauf- 2015 in Krankheitsfällen vorübergehend stärkt seither das Bürgerbüro. Evi tragte Ottilie Bitschnau begrüßt. Sie ausgeholfen. Brigitte Glück widmet sich ABTEILUNG TROCHTELFINGEN Hauser übernimmt Aufgaben aus den begleitet und unterstützt Flüchtlinge den Themen Friedhofsverwaltung, In- Der neue Einsatzleitwagen (ELW), der in Trochtelfngen sta- Bereichen Einwohnerwesen und Ord- bei ihrer Integration und unterstützt ventarisierung und Zuarbeit in den Be- tioniert wird, ist eine Ersatzbeschaffung für den bisherigen nungsamt sowie Baurechts- und Sozial- und koordiniert die Arbeit der ehren- reichen Anlagebuchhaltung und NKHR ELW. Mit neuester Funk- und Medientechnik ausgestattet, ist angelegenheiten. amtlich Aktiven. (Neues kommunales Haushaltsrecht). er eine wichtige Unterstützung bei allen Einsätzen und stellt die Schnittstelle zwischen der Einsatzstelle und der Leitstelle MONIKA MAYER ALS NEUE LEITERIN DER KINDERGÄRTEN VORGESTELLT dar. Der ELW bietet den Platz und die Technik für die Einsatz- leitung und -dokumentation. onika Mayer trat im Juni die Nach- Mfolge von Renate Hipp an und ist seit August die offzielle Einrichtungs- leiterin der Kindergärten (St. Martin, WAHL DES STELLVERTRETENDEN Rappelkiste und Schlosskindergarten) FEUERWEHR-KOMMANDANTEN BESTÄTIGT in Trochtelfngen. eine Zustimmung für die Ernennung von Armin Wahl zum stellvertretenden Nach ihrem Abschluss zur staatlich An- SKommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Trochtelfingen hat der Gemeinde- erkannten Erzieherin ergänzte sie ihre rat im Mai gegeben. Das Gremium hatte die Wahl nach § 8 Abs. 2 des Feuerwehr- Ausbildung mit einem Studium zur So- gesetzes zu bestätigen. zialpädagogin. Monika Mayer hat sich durch ihre theoretischen und prakti- Schon nach der Hauptversammlung 2016 war der bisherige stellvertretende Kom- schen Erfahrungen, die sie mitgebracht mandant der Trochtelfinger Feuerwehr, Lutz Marquardt, aus beruflichen Gründen hat, und ihren sensiblen und verständ- von seinem Amt zurückgetreten und Armin Wahl für den Posten bis zur nächs- nisvollen Umgang mit Kindern, Eltern ten Hauptversammlung bestimmt worden. Die Neuwahl stand bei der Hauptver- und Kolleginnen schnell in ihre neue sammlung am 22. April 2017 an und Armin Wahl wurde offiziell stellvertretender Stelle einfnden können. Kommandant. Die Amtszeit dauert fünf Jahre, also bis 2020. Foto: Jennewein Photo/fotolia.de

22 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 23 EINNAHMEN VERWALTUNGSHAUSHALT

Holzerlöse 683.900 € Schlüsselzuweisungen 2.228.500 € Familienlastenausgleich u. USt-Anteil 549.000 € Einkommenssteueranteil 3.145.000 € Gewerbesteuer 2.350.000 € Gebühren und Entgelte 1.745.100 € Zuweisungen und Erstattungen 1.587.800 € Grundsteuer 819.000 € Verrechnung, kalk. Einnahmen 2.552.700 € Sonstige Einnahmen 342.800 €

GESAMTEINNAHMEN 16.016.200 €

AUSGABEN VERWALTUNGSHAUSHALT

Sächlicher Verwaltungs- und Betriebsaufwand 2.825.900 € Personalausgaben 4.339.450 € Kalk. Kosten, Innere Verrechnungen 2.552.700 € Kreisumlage 2.640.500 € FAG-Umlage 1.746.000 € Zuführung zum Vermögenshaushalt 792.850 € Zinsen 179.000 € Zinsumlage Abwasserzweckverband 45.000 € Zuweisungen, Zuschüsse 414.200 € AUS DEM Gewerbesteuerumlage 477.000 € Weitere Finanzausgaben 6.600 €

FINANZWESEN GESAMTAUSGABEN 16.016.200 €

EINNAHMEN VERMÖGENSHAUSHALT er Haushaltsplan 2017, der vom Ge- f Dmeinderat der Stadt Trochtelfngen Kreditaufnahme 1.070.000 € am 7. Februar 2017 verabschiedet wurde, Veräußerungserlöse Grundstücke 213.000 € sah Einnahmen und Ausgaben in Höhe Entnahme aus Rücklagen 500.000 € von 18.690.050 Euro vor. Davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt 16.016.200 Zuweisungen und Zuschüsse 98.000 € Euro und auf den Vermögenshaushalt Zuführung von Verwaltungshaushalt 792.850 € 2.673.850 Euro. Das Haushaltsvolu- men hat sich gegenüber dem Vorjahr GESAMTEINNAHMEN 2.673.850 € um 699.720 Euro erhöht. Die Steuer- kraftsumme liegt im Haushaltsjahr 2017 bei 7.709.370 Euro und somit bei 1.210,07 Euro je Einwohner. Zum Vergleich: 2000 AUSGABEN VERMÖGENSHAUSHALT betrug die Steuerkraftsumme 4.345.675 Euro oder 662,65 Euro je Einwohner. Baumaßnahmen 1.792.400 € Tilgungen 445.000 € Im Wirtschaftsplan der Wasserver- Erwerb von Beteiligungen/Kapitalumlagen 160.000 € sorgung für 2017 wurden Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 1.057.600 Erwerb von Grundstücken 0 € Euro eingestellt, davon entfallen auf Erwerb von beweglichen Sachen 271.450 € den Erfolgsplan 710.400 Euro und auf Zuweisung an übrige Bereiche 5.000 € den Vermögensplan 347.200 Euro. Auf 2017 wurde eine Erhöhung des Wasser- GESAMTAUSGABEN 2.673.850 € Foto: vege/fotolia.de preises auf 1,70 Euro/cbm notwendig.

24 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 25 07.04.2017 22.12.2016 STERBETAFEL 2017 Rukwid, Wilhelm, Birkle-Cappel, Beate Maria, 18.03.2017 Linkstraße 16 August-Lämmle-Straße 5 Wittner geb. Ott Anna, Im Gäßle 6 28.12.2016 Hoyer, Ursula Elisabeth Erna, 07.06.2017 Gustav-Schwab-Straße 31 STADTTEIL STEINHILBEN: Zeiler, Egon, Wilsinger Straße 15 12.01.2017 05.01.2017 Fink, Alfred Otto, Ladinik geb. Barada Maria, 17.07.2017 Talstraße 18 Albstraße 17 Betz geb. Wittner Gertrud, IM STADTTEIL TROCHTELFINGEN: 21.11.2017 Zollernstraße 21 Wantoch von Rekowski, Dittfried Vin- 07.01.2017 04.01.2017 09.05.2017 29.10.2017 zent, Heinzelmann, Meinrad, 24.07.2017 Hipp geb. Hipp, Elfriede, Helbling geb. Fuchs, Gertrud Luise, Struhs geb. Malkewitz, Ilse Anna Lina, Am Ring 25 Gammertinger Straße 21 Weiß, Katharina, Am Tannenhart 20 Mühltalstraße 41 Am Burgstall 11 Im Gäßle 16 28.12.2016 12.01.2017 09.01.2017 15.05.2017 14.11.2017 Unvericht, Alfred, Irkil, Mithat, 24.07.2017 Wagner, Walter Franz, Serfass, Josef, Pees geb. Eisele, Maria Theresia, Am Bühl 4 Wilsinger Straße 14 Gulde-Zeiler, Norbert, Grafentalweg 15 Eichenweg 20 Theodor-Heuss-Straße 14 Gartenweg 3 30.05.2017 18.01.2017 14.01.2017 17.05.2017 06.12.2017 Delzanno, Pier Giorgio, Fabian geb. Juranek Christine, 01.09.2017 Fecht geb. Locher, Luise Maria, Reisner geb. Auer, Irina, Hipp geb. Ranz, Getrud Elisabeth, Fuchsweg 8 Kingentalstraße 12 Baumeister, Johann, Am Hohen Turm 2 Theodor-Heuss-Straße 13 Silberdistelweg 13 Albstraße 6 13.08.2017 23.01.2017 17.01.2017 05.06.2017 09.12.2017 Link, Erich Wilhelm Imanuel, Schmid, Karl-Heinz, 04.10.2017 Sonnenschein, Fred Peter Karl, Hermann, Xaver, Sis, Yusuf, Leiselberg 10 Fürstenbergstraße 1 Betz geb. Fischer Ellen, Am Kallenberg 18 In der Braike 3 In der Braike 7 Holunderweg 2 10.06.2017 28.01.2017 18.01.2017 11.06.2017 13.12.2017 Christian, Walter Robert, Betz geb. Schmid Walburga, 22.10.2017 Hugger, Karl Borromäus, Oster, Günter Walter, Schmid geb. Meincke, Anni Else, Am Ring 15 Wilsinger Straße 23 Wahl, Johann, Grafentalweg 15 Hohenzollernstraße 8 Karrenweg 6 Wilsinger Straße 43 09.03.2017 04.02.2017 18.01.2017 14.06.2017 25.12.2017 Bleyh, Dittmar Reinhold, König, Johannes, 25.11.2017 Majer geb. Best, Magdalena Hanna, Brandhuber geb. Eisele, Martha, Freudemann, Walter Josef, Brunnenstraße 54 Gammertinger Straße 15 Zimmermann, Erich, Grehenberglestraße 18 Grafentalweg 15 Mühltalstr. 14 Harthauser Straße 5 19.11.2017 16.02.2017 07.02.2017 20.06.2017 Schmidt, Hermine, Gulde-Zeiler, Hubert, Rempfer, Rudi, Knoch, Werner Albin Viktor, August-Lämmle-Straße 3 Gartenweg 3 Talweg 17 Stationenweg 38 IM STADTTEIL HAUSEN

20.02.2017 21.06.2017 15.06.2017 Rücker geb. Kuch, Josefne Helene, Steinbeißer, Karlheinz Hubertus, Fetzer, Helmut, An der Seckach 21 Pfalzgrafenstraße 2 Am Brunnen 47

10.03.2017 17.08.2017 18.09.2017 Koringer geb. Walter, Elisabeth, Kiklis, Kyriakos, Christian, Walter, Eugen, Mörikeweg 3 Am Kallenberg 14 Bruckwiesenweg 10

18.03.2017 11.09.2017 Schmidt geb. Babatz, Eva Margot, Roggenstein geb. Vogel, Rosalia, Burgweg 37 Marktstraße 3 IM STADTTEIL WILSINGEN:

30.03.2017 13.09.2017 28.07.2017 Hipp, Heini Walter, Hansen, Günter, Vopper geb. Merz, Gertrud Anna Maria Am Tannenhart 20 Hohenbergstraße 45 Hagweg 6

31.03.2017 18.10.2017 Klingenstein, Franz Josef, Achilles, Burkhard, Mühltalstraße 8 Marktstraße 10 IM STADTTEIL MÄGERKINGEN

29.04.2017 25.10.2017 04.03.2017 Vettorazzi geb. Mayerhofer, Hildegard, Munz, Udo Georg, Thiel, Johannes Karl, Am Hohen Turm 4 Efeuweg 8 Amselweg 2

Foto: Jeanette Dietl/fotolia.de

26 TROCHTELFINGER HEIMATBRIEF 2017 27 JAHRESRÜCKBLICK

Herausgeber: HEIMATBRIEF Stadt Trochtelfngen Ansprechpartner Andreas Hilsenbeck Rathausplatz 9, 72818 Trochtelfngen Telefon: 07124 4820 2018 [email protected] www.trochtelfngen.de Nach dem Heimatbrief 2017 ist vor dem Heimat- brief 2018: Berichte und Fotos von Ihren Ver- Redaktion und Gestaltung: anstaltungen nimmt Hauptamtsleiter Andreas Pressebüro Schiel Hilsenbeck auch gerne jederzeit unter dem Jahr 775385 Bad Teinach-Zavelstein entgegen. [email protected], www.presseschiel.de Senden Sie das Material an die E-Mail-Adresse Fotos: [email protected]. Stadt Trochtelfngen

IMPRESSUM (sofern nicht anders angegeben)