CHAVENAY

INFO juillet - août 2008

L’ensemble du Conseil Municipal vous souhaite de très bonnes vacances !

Important : 2 questionnaires vous concernent, pensez à les retourner remplis.

La fête du 14 juillet à la Ferme Brillon !

Le dimanche 13 juillet, à partir de 20 heures, l’équipe municipale vous attend pour le fameux buffet dansant préparé par Etienne Mar- gueritte et qui remporte toujours un franc succès auprès de ses habi- tués ! Pas besoin de réserver ! Vous pourrez vous régaler avec vos amis et voisins dans une ambiance chaleureuse et conviviale (entrée libre, seul le buffet est payant, moins de 10 euros par personne). Un D.J sera là pour faire danser jeunes et moins jeunes ! Si vous dînez chez vous, n’hésitez pas à venir nous rejoindre pour faire la fête !

• Chavenay-Info est rédigé par Carol Petit, Edmond Pauwels pour le compte-rendu du conseil, Claudine Durand-Smet pour la rubrique éco. et mis en page par Tiphaine Hardouin, sous le contrôle de Denis Flamant, maire. • Pour plus d’informations sur la commune, connectez-vous à www.chavenay.com

1 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL SÉANCE DU 16 JUIN 2008

Présents : Mesdames ACKERMANN, ANDRAULT, BRENAC, CHARRON, DURAND-SMET, GERMAINE, ROTELLI Messieurs FLAMANT, MARGUERITTE, ENJALRAN, PROVOST, PHILIPPE, PAUWELS, CHASSANY, HEILBRONNER, BEN KEMOUN, LACHAUX, NIVARD.

M. Pauwels est le secrétaire de la séance. L’ensemble des délibérations a été approuvé à l’unanimité à l’exception du point 10 qui a enregistré une abstention.

1 – Monsieur VALERIAUD, trésorier principal commente les divers aspects de la gestion financière de la commune tels qu’ils sont observés par le trésor public. Qu’il s’agisse du fonctionnement, des investissements, de la capacité d’auto fi- nancement, de l’équilibre du bilan, du recouvrement, tous chapitres largement détaillés, M. VALERIAUD qualifie la gestion de nos comptes d’exemplaire. Cette conclusion ne peut que satisfaire nos concitoyens qui acquittent l’impôt.

2 – Autorisation est donnée au Maire pour le dépôt d’un permis de construire concer- nant l’agrandissement et la rénovation de la façade de la mairie dans le cadre du contrat rural.

3 – Autorisation est donnée au Maire pour soumettre les documents nécessaires pour l’agrandissement du cimetière.

4 – La procédure entérinant le dépôt de bilan de la société SEI, en charge des tra- vaux d’électricité aux écoles est approuvée.

5 – Un certain nombre d’avenants aux appels d’offres émis pour l’extension du groupe scolaire sont confirmés. Il y a des minorations et des majorations qui s’é- quilibrent à quelques euros près.

6 – Suite à la décision de vente du logement communal situé 5 rue de la Mairie, la division en lots de volume et la définition des servitudes sont approuvées. Cette démarche évite la création d’une copropriété.

7 – Les tarifs de la restauration scolaire pour l’exercice 2008/2009 seront majorés de 3%. La subvention de la commune est de 0,50 € par repas.

2 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL SÉANCE DU 16 JUIN 2008 (suite et fin)

Absent ayant donné un pouvoir : Mme PETIT à Mme GERMAINE

Secrétaire de séance : Monsieur PAUWELS

8 – La création d’un poste d’animateur stagiaire pour une durée d’un an (50% du SMIC, sans charges) est approuvée. Cet animateur aura la charge des activités en direction des 11/15 ans

9 – Mmes FRANBOURG, CUENOT, et CHASSANY seront les représentants des parents à la Caisse des Ecoles.

10 – Le conseil approuve les montants de la redevance spéciale « ordures ménagè- res » des entreprises pour un montant total de 26 825 € en légère hausse. Une étude plus fine sera réalisée prochainement.

11 – L’évolution du salaire d’une employée de la commune sera systématisée au ni- veau de 5 % au dessus du SMIC horaire.

12 – L’adhésion de la commune de Crespières à la section CEDAT (aide aux toxico- manes) du SIVOM est approuvée.

13 – Le rapport sur la qualité de l’eau fourni par le centre d’ indique que celle-ci est parfaitement conforme aux normes sanitaires (rapport disponible en Mairie).

14 – Une nouvelle délibération relative à la taxe de raccordement au réseau d’assai- nissement confirme une augmentation de 2 %.

15 – Une annulation de titre pour un montant de 22,50 € est enregistrée.

16 – Divers sujets sont évoqués : La célébration des 10 ans du jumelage avec Rosrath très réussie. L’organisation d’un stage d’aéromodélisme le 26, 27, 30 juin et 1er juillet après-midi (M. Lachaux aux manettes). La satisfaction générale exprimée après la brocante avec une lettre de Mme MADIER.

Prochaine réunion le 8 septembre pour examiner le projet de réhabilitation des fer- mes Morize et Hardelay.

3 Les jeunes de Chavenay s’arrogent les deux plus hautes places du podium aux championnats de de bridge scolaire !!!!

Flore Zygband, Thibault Pourbaix, Matthieu Renard et Pierre Chassany sui- vent, avec beaucoup d’assiduité et d’enthousiasme les cours de bridge scolaire dis- pensés à la ferme Brillon par une initiatrice du Comité du Val de Seine. A l’issue d’un certain nombre de compétitions au cours desquelles ils se sont distin- gués, ils ont été sélectionnés tous les quatre parmi les 350 licenciés scolaires, pour représenter le comité au championnat de France de Bridge Scolaire qui s’est déroulé dans les locaux de la Fédération Française de Bridge à Saint Cloud les samedi 7 et dimanche 8 juin derniers. Flore, Thibault et Matthieu concourraient dans la section 3ème année et Pierre en seconde année. Résultats à la fin des épreuves le dimanche soir : Flore et son partenaire terminent premiers, Thibault et Matthieu qui jouaient ensemble terminent à la seconde place.

Quant à Pierre, il faut souligner qu’il n’en est qu’à sa première année de bridge !

Grâce à eux, l'école de bridge, section scolaire, du village de Chavenay est à l’hon- neur et nous pouvons tous être fiers de leurs performances. Un grand bravo à eux quatre !

Transports

Saint Nom, et Chavenay réalisent auprès de leurs admi- nistrés une enquête de satisfaction afin de répondre au mieux aux at- tentes des usagers de la navette qui les relie à la gare de Saint Nom. Si vous vous sentez concernés, merci de répondre au questionnaire suivant et de le déposer au plus vite à l'accueil de la mairie ou dans la boîte aux lettres.

Horaires d’été

Nous vous informons que la compagnie de transport Véolia modifie les horaires des lignes desservant notre commune en juillet et en août. Les informations seront disponibles à l’accueil en Mairie.

Où recharger vos titres de transport ?

A Saint Nom La Bretèche, vous pouvez acheter vos tickets T (métro, bus) sur la 307 au café Le Grenier ou à la librairie de l'Europe, place de l'Europe. Dans cette même librairie, vous pouvez recharger vos Pass Navigo. Par contre pour recharger les cartes Imagine'R vous devez vous rendre au guichet d'une gare.

4 Poubelles jaunes : les experts

Devise n°2 des experts : « Les cartons : les cartons oui ! Les emballages en plastic dans et autour des car- tons non ! »

Les cartons d’emballage des paquets de biscuits, autour des pots de yaourt et com- potes, ceux des jouets, les cartons de déménagement et autres cartons pour les appareils électroménagers qu’ils soient imprimés ou marron seront tous recyclés !

MAIS les boîtes de biscuits doivent être débarrassées des emballages en plastic qui se trouvent à l’intérieur. De même, tous les films transparents qui les entourent doi- vent être enlevés. Et si l’on veut être un trieur hors pair, il faut aussi enlever le plastic transparent qui fait « vitrine » pour les emballages de jouets.

S’il n’y avait qu’une chose à retenir : du carton, rien que du carton !

Journée portes ouvertes Un dictionnaire pour les à l’école ! CM2 !

A vos tablettes ! Notez dès à Les enfants de l’école pri- présent le 19 Septembre date maire de Chavenay ont tou- à laquelle Monsieur le Maire ainsi que les jours un pincement au cœur lorsqu’en fin directeurs des écoles auront la joie de de CM2, ils quittent leurs maîtres et maî- vous faire visiter les deux nouvelles clas- tresses pour s’envoler vers le collège. ses que les enfants ont investies depuis Cette année, ils prendront leur envol bien quelques semaines. Cette inauguration armés pour la 6 ème avec un dictionnaire sera aussi l’occasion pour les parents et que leur remettra Monsieur le Maire le 27 tous les Chavenaysiens de voir les diffé- juin. Cette tradition riche en symboles et rents lieux de vie des en émotions a été reprise par Denis enfants qui seront fiers Flamant. de jouer les guides ! Qui, en effet, n’a pas gardé dans sa bi- bliothèque le livre ou l’atlas offert par sa mairie à la fin de son primaire et le conserve avec un brin de nostalgie ?

Le parking de la Ferme Brillon est réutilisable !

Même si les travaux de la rue Haute ne sont pas encore terminés, nous vous signa- lons que le parking en haut de la Ferme Brillon est ouvert. En cette période de l’année pendant laquelle de nombreuses manifestations et festivités ont lieu, sachez profiter de ce parking qui vous permet de vous garer très près de l’église et de la mairie.

Attention : fermeture du parking à 23 h 30.

5 Du côté des entreprises

La reprise d'entreprise dans les

La Chambre des Métiers et de l'Artisanat des Yvelines a lancé une grande en- quête en 2007 sur la reprise d'entreprise. Voici quelques chiffres intéressants : la reprise porte principalement sur le rachat de fonds de commerce (93% du total des rachats), en majorité en centre ville, et sous forme d'Entreprise Individuelle. La majorité des repreneurs ont entre 25 et 45 ans (78%), et rachètent leur entre- prise pour un montant inférieur à 100 KE pour 55% d'entre eux. Malgré une pre- mière année difficile (manque de trésorerie, mauvais état de l'appareil productif ou problèmes de compétences), le bilan de la reprise est globalement positif dans 70% des cas. Les clés de la réussite sont, selon les repreneurs : une so- lide expérience professionnelle et une forte implication personnelle, une bonne préparation du dossier de reprise, et une situation financière suffisamment saine au moment du rachat. L'étude complète est disponible en Mairie, elle est également téléchargeable sur www.cm-yvelines.fr ... pour ceux qui sont prêts à se lancer dans l'aventure et veulent en savoir davantage !

Bienvenue à l’entreprise « Pierres et restauration d’intérieur » qui s’installe à Chavenay, 16 bis Grande Rue. Contact : M. Olivier Perre Tél : 06 22 98 32 84 E-mail : [email protected]

Horaires d’étés de nos commerçants

Vos commerçants du marché du jeudi prennent leurs vacances d’été : ils seront absents du jeudi 31 juillet inclus au jeudi 21 août inclus.

La pharmacie sera fermée du jeudi 14 août inclus au jeudi 21 août inclus.

Le 8 à huit sera fermé 3 semaines au mois d’août (les dates précises seront affi- chées au magasin).

La Crèche - halte garderie sera fermée du 26 Juillet au 24 août inclus.

La Ruche sera fermée du 4 au 24 août.

La mairie restera ouverte tout l’été.

6 La sécurité de nos maisons et appartements : opération tran- quillité vacances !

Comme tous les ans, avant votre départ en vacances, nous vous invitons à signaler à la gendarmerie la période durant laquelle votre logement sera inoccupé, afin qu’une vigilance particulière soit exercée au cours des patrouilles de jour comme de nuit. Pour ce faire, vous trou- verez avec ce Chavenay Info un formulaire à remplir et à déposer à la gendarmerie de Noisy-le-Roi.

Le Manuel du Bon Chavenaysien Gendarmerie de Noisy le Roy : 01.61.06.22.10 Les vacances scolaires approchent et no- tre village va être déserté…. Si vous êtes à Chavenay cet été et que quelque chose Et si les plantes de la commune proches vous parait anormal (les personnes âgées de chez vous manquent d’eau, n’hésitez de notre village qui pourraient être en dé- pas à les arroser en même temps que tresse, des bruits suspects dans une mai- votre jardin ! son, etc.) n’hésitez pas à contacter la mairie ( tel : 01 30 54 31 70) ou les servi- Rappelons que les tondeuses et ces adéquats. autres appareils bruyants restent au garage le dimanche et les jours Numéros utiles : fériés. Ils sont autorisés du lundi Pompiers : 18 au vendredi de 9 h à 19 h et le samedi de Police secours : 17 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h. SAMU : 15

Lectures d’été

Deux Chavenaysiens ont pensé à nous pour nos vacances ! Albert-René Pinas avec Next Slide, Please et autres nouvelles , éditions Thélès. Un livre très émouvant sur la période d’après-guerre 1939/45 avec des personnages aux vies exceptionnelles et touchantes. Une belle leçon d’humanisme, de justice et de tolérance. Patrice Gélinet avec 2000 ans d’histoire gourmande , éditions Perrin. C’est un voyage gourmand dans l’histoire auquel nous convie l’auteur. De quoi nous mettre l’eau à la bouche ! Rappelons aussi que la bibliothèque sera ouverte à la demande. Nos bibliothécaires se feront un plaisir de vous y accueillir : Mme PILLOTON du 07 au 25/07 au 01.30.54.58.79 Mme SCHWINTE du 07 au 26/07 au 06.83.00.80.42 Mme DELACROIX du 11 au 30/08 au 01.34.59.05.52 Mme RATCLIFFE du 16 au 30/08 au 01.30.54.47.72

7 ETAT-CIVIL

Naissance Théo CHOVIN le 15 juin 2008

Mariages Guillaume DELACROIX et Marie-Camille PINTA le 24 mai 2008 Stéphane HERPOEL et Patricia NOININ le 14 juin 2008 Lionel ZARAGOZA et Isabelle CÔTE le 20 juin 2008 Pierre LEVHA et Sabine BEAUMER le 27 juin 2008 Didier COCHENNEC et Nathalie CARRIERES le 30 juin 2008

Décès Gérard ROMESTAN le 25 mai 2008 Maurice VALLEE le 26 mai 2008 Denise MEZIERES le 01 juin 2008

Mémo Rappel marché de Noël : Profitez de votre temps libre cet été pour préparer toutes vos belles et bonnes réalisations que vous serez heureux de vendre au profit d’une œuvre caritative (confitures, objets…).

Sur votre agenda - 03/07 : Ramassage des encombrants - 13/07 : Fête Nationale à 20 h à la Ferme Brillon - 02/09 : Rentrée scolaire primaire et 6ème collège de Feucherolles - 03/09 : Rentrée au collège de Feucherolles des 5ème, 4ème et 3ème - 04/09 : Ramassage des encombrants - 08/09 : Réunion conseil municipal (projet ferme Hardelay) - 13/09 : Forum des associations - 14/09 : Pique-nique des quartiers - 15/09 : Conseil Municipal à 20 h 30 - 19/09 : Portes ouvertes à l’école de 17 h 30 à 20 h - 04-05/10 : Chavenay s’ouvre à l’art contemporain et inaugure sa programmation avec de la photographie. Et tous les mardis, collecte des emballages recyclables (bac jaune).

La Mairie horaires d’ouverture : lundi, mardi, jeudi, vendredi * 10h30/12h00 et 14h30/17h30 *(nocturne le vendredi soir jusqu’à 19h00 ) le mercredi matin 10h30/12h00 le samedi matin de 9h00/12h00 La Poste horaires d’ouverture : du lundi au vendredi après-midi : 14h00/18h00 et le samedi matin : 8h30/11h30

8