DOCSLIB.ORG

Minutes Have Been Seen by the Administration) Ref : CB4/BC/2/17 Bills Committee on Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link (Co-Location) Bill

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(4)682/19-20 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB4/BC/2/17 Bills Committee on Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link (Co-location) Bill Minutes of the fifth meeting held on Saturday, 17 March 2018, at 10:00 am in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Members : Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP (Chairman) present Hon CHEUNG Kwok-kwan, JP (Deputy Chairman) Hon James TO Kun-sun Hon LEUNG Yiu-chung Hon Abraham SHEK Lai-him, GBS, JP Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon WONG Ting-kwong, GBS, JP Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP Hon CHAN Hak-kan, BBS, JP Hon CHAN Kin-por, GBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon WONG Kwok-kin, SBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon Claudia MO Hon Steven HO Chun-yin, BBS Hon Frankie YICK Chi-ming, SBS, JP Hon WU Chi-wai, MH Hon YIU Si-wing, BBS Hon Charles Peter MOK, JP Hon CHAN Chi-chuen Hon CHAN Han-pan, JP Hon LEUNG Che-cheung, SBS, MH, JP Hon Alice MAK Mei-kuen, BBS, JP Dr Hon KWOK Ka-ki Hon KWOK Wai-keung, JP Hon Dennis KWOK Wing-hang Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung - 2 - Hon IP Kin-yuen Dr Hon Elizabeth QUAT, BBS, JP Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP Ir Dr Hon LO Wai-kwok, SBS, MH, JP Hon Alvin YEUNG Dr Hon Junius HO Kwan-yiu, JP Hon HO Kai-ming Hon LAM Cheuk-ting Hon Holden CHOW Ho-ding Hon SHIU Ka-fai Hon Wilson OR Chong-shing, MH Hon YUNG Hoi-yan Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying Hon Tanya CHAN Hon HUI Chi-fung Hon LUK Chung-hung Hon LAU Kwok-fan, MH Hon Kenneth LAU Ip-keung, BBS, MH, JP Hon KWONG Chun-yu Hon Jeremy TAM Man-ho Members : Prof Hon Joseph LEE Kok-long, SBS, JP absent Hon Michael TIEN Puk-sun, BBS, JP Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon Kenneth LEUNG Dr Hon Helena WONG Pik-wan Hon Andrew WAN Siu-kin Hon CHU Hoi-dick Hon Jimmy NG Wing-ka, JP Hon SHIU Ka-chun Dr Hon CHENG Chung-tai Public officers : Agenda Item I attending Transport and Housing Bureau Mr Frank CHAN Fan, JP Secretary for Transport and Housing - 3 - Ms Rebecca PUN Ting-ting, JP Deputy Secretary for Transport and Housing (Transport) 1 Mr Andy LAM Siu-hong Principal Assistant Secretary for Transport and Housing (Transport) 3 Mr Ronald CHENG Long-fung Assistant Secretary for Transport and Housing (Transport) 3C Department of Justice Mr Dominic LAI Kai-sang Deputy Law Officer (Civil Law)(Advisory) Mr Llewellyn MUI Kei-fat Deputy Solicitor General (Constitutional Affairs) (Acting) Mr Lawrence PENG Si-yun Senior Assistant Law Draftsman Mr Henry CHAN Ngai-him Senior Government Counsel Security Bureau Ms Maggie WONG Siu-chu, JP Deputy Secretary for Security 3 Mr Parson LAM Chun-wah Principal Assistant Secretary for Security D Attendance by : Agenda Item I invitation Session one Mr WONG Ho-wa Mr LAI Wai-tong - 4 - Dr IP Pui-lam Ms KWOK Ching-yin Mr LEE Man-long Civil Force Mr Stanley TAM Lanny New People's Party Miss Dana LAU Sing-she Community Development Officer Mr NG Pan-pan Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong Mr Frankie NGAN Man-yu 青年民建聯主席 Ms LI Shuk-fong Maritime Silk Road Society Mr Frank SIU Assistant Manager 華富愛心協會 張偉楠先生 顧問 Mr LAU Ngai Mr IP Man-pan Mr WONG Chun-ting Ms FONG Shun-yan Mr CHAN Chim-han - 5 - Mr IP Chun-yun Mr TSOI Shing-hin Ms LAI Ka-man Mr MUK Ka-chun 鄭楚光先生 Mr LAM Hin-fai Miss HUI Pui-yan Betty Mr LEUNG Ping-kin 朱煥釗先生 Miss YIU Ho-yee 莫遠君先生 Mr SHIH Jan-Noel 蔡惠誠先生 Mr LI Ka-leung Philip Mr YEUNG Kwong-fu Huios Hong Kong Y.Elites Association Mr CHUANG Ka-pun Albert Chairman Session two 香港天津青年會 劉婷小姐 副會長 - 6 - Music Zone Foundation Association Mr Jacky KO Chung-kit Chairman Mr NG Chun-yu Mr LEUNG Ka-ho Hong Kong Social Workers and Welfare Employees Union Mr CHAN Yee-fei Vice-chairman Mr HO Pok-ho 丘淑明女士 許珊珊女士 Mr HO Chak-ho Mr IU Chun-yip Lawrence 陳慧靈小姐 Mr SHI Shirong Mr AU Wing-kwan Ms CHAN Hoi-yung Mr LAM Wang-kit Mr WONG Ka-wing Mr PAU Ming-hong Mr YU Hon-kwan Mr WONG Wai-kit - 7 - 李琼女士 Miss CHENG Wing-nga 姜淑敏女士 Miss LI Lok-yan Mr TONG Ho-wai Howard Mr LAI Jee-shing Miss LI Ka-ying Ms HO Yuen-kwan Ms LAM Ying-wai Mr MOK Kam-sum Session three Prof Louis LOCK Fat-shing Dr Lisa SHAM Lai-shan 法律界關注一地兩檢聯席 Dr Willy FU Representative Mr Kacee TING The Hong Kong Electronic Industries Association Dr NG Chi-ho Chairman - 8 - The Y.Elites Association, Committee on Community and Social Affairs Dr Calvin KWOK Ho-king Undersecretary for Hong Kong Jiangsu Exchange Promotion Association Mr LEUNG Ka-wai Dynamic Island Mr Felix WU Spokesperson Hong Kong United Youth Science and Technology Association Ms Yvonne WONG Vice Chairman 蕭煒忠先生 胡綽謙先生 Hong Kong-Shanghai Youth Association Mr PAU Hung-fan Executive Vice Chairman 曾柏淇先生 張思穎小姐 杜礎圻先生 Hong Kong Professional And Senior Executives Association Ir YAM Kong Member - 9 - Guangdong-Hong Kong Association for the Promotion of Technology Enterprise (HK) Ltd. Mr LAU Kin-on Chairman 司徒駿軒先生 鍾秀賢女士 Mr LEE Ching-hang The Hong Kong Chinese Importers' and Exporters' Association Mr Michael HUI Wah-kit Vice President Mr SIN Hiu-pan The Association of Hong Kong Professionals President Mr Eugene CHAN Kin-keung Savantas Policy Institute Mr Ben KONG Ho-ming Policy Officer 香港公共管治學會 陳德明先生 會長 Hong Kong Jewelry Manufacturers' Association Dr SHUM Wan-lung Honorary Chairman Mr Tony PANG Chor-fu - 10 - Hong Kong Economic & Trade Association Dr YEUNG Chi-tit Vice President 雲港台青年交流促進會 Mr Vincent LAM 主席 Mr FAN Yat-ho Mr CHEUNG Sze-chung Session four The Confucian Academy Mr LUI Tin-tsang Executive Vice President Civic Party Mr Henry SIN Ho-fai Executive Committee The Young Civic Mr Joshua LI Chun-hei Executive Committee Mr LAI Tak-keung Mr Arthur LEE "Co-location" Concern Group (Expert Group) Dr LEUNG Kai-chi Member - 11 - 香港中國旅遊協會 Mr NG Hi-on Mr LAU Kwok-yan 陳立志先生 Mrs Helen LAU 姚柏良先生 Mr Denny CHAN Kam-chuen 關振瀚先生 Tsuen Wan Kwai Tsing Residents Association 張浩明先生 理事長 盧騰光先生 劉有光先生 范秋華小姐 Mr CHENG Tat-hung Mr Andy YU Tak-po 劉婉琴女士 Mr Gary TONG Chi-wah 張慕真小姐 Clerk in : Ms Sophie LAU attendance Chief Council Secretary (4)2 - 12 - Mr Daniel SIN Chief Council Secretary (4)3 Staff in : Mr Timothy TSO attendance Senior Assistant Legal Adviser 1 Miss Joyce CHAN Assistant Legal Adviser 1 Miss Joyce CHING Senior Council Secretary (4)2 Ms Jacqueline LAW Council Secretary (4)2 Miss Mandy LAM Legislative Assistant (4)2 I. Meeting with deputations/ individuals and the Administration The Bills Committee deliberated (Index of proceedings attached at Annex). 2. The Bills Committee received views from 115 deputations/individuals attending the meeting, and took note of 44 written submissions from deputations/individuals who did not attend the meeting. 3. The Bills Committee requested the Administration to provide the following information: (a) relevant information on arrangement relating to co- location of boundary control facilities adopted by other places/countries; and provide justifications for the co-location arrangement at the West Kowloon Station of the Guangzhou- Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link as proposed under the Bill; and (b) the reasons for concluding that the Bill would not contravene Articles 4, 11, 19, 22(3), 31, 35, 38, 39, 41, 80 and 87 of the Basic Law. - 13 - (Post-meeting note: The Chinese and English versions of the Administration's response were issued to members vide LC Paper No. CB(4)870/17-18(01) on 6 and 26 April 2018 respectively.) 4. The Bills Committee also requested the Administration to provide an overall response to the views expressed by deputations/individuals at the meeting. (Post-meeting note: The Administration's written response was circulated to members vide LC Paper No. CB(4)947/17-18(05) on 20 April 2018.) II. Any other business 5. Members noted that the next meeting would be held on 23 March 2018 at 10:45 am. 6. There being no other business, the meeting ended at 7:47 pm. Council Business Division 4 Legislative Council Secretariat 8 June 2020 Annex Proceedings of the fifth meeting of the Bills Committee on Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link (Co-location) Bill held on Saturday, 17 March 2018, at 10 am in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Time Speaker(s) Subject(s) Action Marker required Meeting with deputations / individuals and the Administration Session one 001058- Chairman Welcoming remarks and meeting arrangement 001713 Ms Tanya CHAN 001714- Chairman Introduction 002153 Administration 002154- Chairman Presentation of views as set out in submission (LC 002445 Mr WONG ho-wa Paper No. CB(4)768/17-18(13) (Chinese version only)) 002446- Chairman Presentation of views 002750 Mr Lai Wai-tong 002751- Chairman Presentation of views 003057 Dr IP Pui-lam 003058- Chairman Presentation of views 003409 Ms KWOK Ching- yin 003410- Chairman Presentation of views 003709 Mr LEE Man-long 003710- Chairman Presentation of views 003959 Civil Force 004000- Chairman Presentation of views as set out in submission 004229 New People's Party (LC Paper No.
Recommended publications
  • Hon Jeffrey LAM Kin-Fung, GBS, JP 林健鋒議員

    Hon Jeffrey LAM Kin-Fung, GBS, JP 林健鋒議員

    Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 林健鋒議員 Functional Constituency - Commercial (First) Business and Professionals Alliance for Hong Kong Membership in Environmental-related Committees: Panel on Environmental Affairs Voting Record: 8 December 2016: Motion Moved by Hon Chan Han-Pan on “Updating the Hong Kong Planning Standards and Guidelines and Increasing Community Facilities to Enhance Living Environment” as Amended by Hon Alice Mak, Ir Dr Hon Lo Wai-Kwok, Hon Frankie Yick and Hon Andrew Wan 1 June 2017: Motion on “Promoting ‘Hong Kong People Using Hong Kong No Water’ and Protecting Local Resources” 5 July 2017: Proposed Resolution Moved by Secretary for the Environment under the Product Eco-Responsibility Ordinance and the Interpretation Yes and General Clauses Ordinance 16 November 2017: Proposed Resolution under the Energy Efficiency Yes (Labelling of Products) Ordinance 31 January 2018: Protection of Endangered Species of Animals and Plants Yes (Amendment) Bill 2017 - Third Reading 12 April 2018: Motion Moved by Hon Frankie Yick on “Promoting the Popularization of Electric Vehicles” as Amended by Hon Kenneth Leung, Yes Hon Charles Peter Mok, Ir Dr Hon Lo Wai-Kwok, Hon Yung Hoi-Yan, Hon Chan Hak-Kan and Hon Tanya Chan Panel on Environmental Affairs Attendance: As Member 2016-17 0% 20% 40% 60% 80% 100% As Non-Member 2016-17 2017-18 2018-19 2019-20 Panel 1 0 1 Comments Made in Environmental-related Committees: Panel on Environmental Affairs 20170429 46. Mr Jeffrey LAM pointed out that the physical environment Climate of Hong Kong indeed posed constraints on RE development. In considering the installation of solar panels on buildings, any possible impact on structural safety of the buildings should be properly evaluated beforehand.
  • Legco Members Meet with Members of Kwai Tsing and Wong Tai Sin District Councils (With Photos)

    Legco Members Meet with Members of Kwai Tsing and Wong Tai Sin District Councils (With Photos)

    LegCo Members meet with members of Kwai Tsing and Wong Tai Sin District Councils (with photos) The following is issued on behalf of the Legislative Council Secretariat: Members of the Legislative Council (LegCo) held separate meetings today (March 22) with members of the Kwai Tsing District Council (DC) and the Wong Tai Sin DC respectively at the LegCo Complex to discuss and exchange views on matters of mutual interest. During the meeting with the Kwai Tsing DC, LegCo Members discussed and exchanged views with DC members on the requests for constructing lift and footbridge facilities in Kwai Tsing District; the proposal for the Housing Department to install dog latrines in all housing estates in Hong Kong; the concerns about the use of Besser blocks for surfacing pavements; tackling the problem of shortage of parking spaces; and the enhancement of the follow-up work by the Department of Health with regard to the Colorectal Cancer Screening Programme. The meeting was convened by Dr Junius Ho and attended by Mr Abraham Shek, Ms Starry Lee, Mr Chan Han-pan, Ms Alice Mak, Dr Lo Wai- kwok, Mr Andrew Wan, Mr Chu Hoi-dick, Mr Holden Chow, Mr Shiu Ka-chun, Dr Pierre Chan, Mr Lau Kwok-fan, Dr Cheng Chung-tai and Mr Tony Tse. As for the meeting with the Wong Tai Sin DC, LegCo Members discussed and exchanged views with DC members on the request for the Government to engage independent third parties to review the workmanship of the canopy structures of buildings in Chuk Yuen (North) Estate; the retrofitting of barrier-free access facilities in Chuk Yuen (North) Estate; the retrofitting of lifts at the footbridge connecting Choi Fai Estate and Choi Wan (II) Estate; the redevelopment of Choi Hung Road Market to provide other community facilities; the provision of a dental clinic with general public sessions in Wong Tai Sin District; and the redevelopment of the Ngau Chi Wan Village Squatter Area.
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)

    Minutes Have Been Seen by the Administration)

    立法會 Legislative Council LC Paper No. ESC81/17-18 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB1/F/3/2 Establishment Subcommittee of the Finance Committee Minutes of the 10th meeting held in Conference Room 1 of Legislative Council Complex on Wednesday, 24 January 2018, at 8:30 am Members present: Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP (Chairman) Hon Alvin YEUNG (Deputy Chairman) Hon James TO Kun-sun Hon LEUNG Yiu-chung Hon Abraham SHEK Lai-him, GBS, JP Hon WONG Ting-kwong, GBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon WONG Kwok-kin, SBS, JP Hon Steven HO Chun-yin, BBS Hon WU Chi-wai, MH Hon Charles Peter MOK, JP Hon CHAN Chi-chuen Dr Hon KWOK Ka-ki Hon KWOK Wai-keung, JP Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung Hon IP Kin-yuen Dr Hon Elizabeth QUAT, BBS, JP Hon Martin LIAO Cheung-kong, SBS, JP Hon POON Siu-ping, BBS, MH Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP Ir Dr Hon LO Wai-kwok, SBS, MH, JP Hon CHUNG Kwok-pan Hon CHU Hoi-dick Hon Holden CHOW Ho-ding Hon SHIU Ka-fai - 2 - Hon SHIU Ka-chun Hon YUNG Hoi-yan Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying Hon KWONG Chun-yu Hon Jeremy TAM Man-ho Member attending: Hon CHAN Hak-kan, BBS, JP Members absent: Hon HO Kai-ming Public Officers attending: Ms Carol YUEN Siu-wai, JP Deputy Secretary for Financial Services and the Treasury (Treasury) 1 Mr Eddie MAK Tak-wai, JP Deputy Secretary for the Civil Service 1 Mr Laurie LO, JP Head, Task Force on Central Policy Unit Re-organization Mr Wilson KWONG Assistant Head, Preparatory Office for Policy Innovation and Co-ordination Office Central Policy Unit Clerk
  • Legislative Council

    Legislative Council

    立法會 Legislative Council LC Paper No. FC184/17-18 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : FC/4/1 Finance Committee of the Legislative Council Minutes of the 13th meeting held at Conference Room 1 of the Legislative Council Complex on Thursday, 23 February 2017, at 11:00 am Members present: Hon CHAN Kin-por, BBS, JP (Chairman) Hon Michael TIEN Puk-sun, BBS, JP (Deputy Chairman) Hon James TO Kun-sun Hon LEUNG Yiu-chung Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP Prof Hon Joseph LEE Kok-long, SBS, JP Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon Frankie YICK Chi-ming, JP Hon YIU Si-wing, BBS Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon Charles Peter MOK, JP Hon CHAN Chi-chuen Hon CHAN Han-pan, JP Hon LEUNG Che-cheung, BBS, MH, JP Hon Alice MAK Mei-kuen, BBS, JP Dr Hon KWOK Ka-ki Hon KWOK Wai-keung Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung Dr Hon Helena WONG Pik-wan Hon IP Kin-yuen Dr Hon Elizabeth QUAT, JP Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP - 2 - Ir Dr Hon LO Wai-kwok, SBS, MH, JP Hon Alvin YEUNG Hon CHU Hoi-dick Hon Jimmy NG Wing-ka, JP Dr Hon Junius HO Kwan-yiu, JP Hon HO Kai-ming Hon LAM Cheuk-ting Hon Holden CHOW Ho-ding Hon SHIU Ka-fai Hon SHIU Ka-chun Hon Wilson OR Chong-shing, MH Hon YUNG Hoi-yan Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying Hon CHEUNG Kwok-kwan, JP Hon HUI Chi-fung Hon LUK Chung-hung Hon LAU Kwok-fan, MH Dr Hon CHENG Chung-tai Hon KWONG Chun-yu Hon Jeremy TAM Man-ho Dr Hon YIU Chung-yim Dr Hon LAU Siu-lai Members absent:
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 28 April 2021 the Council Met at Eleven O'clock

    OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 28 April 2021 the Council Met at Eleven O'clock

    LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 April 2021 5189 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 28 April 2021 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. 5190 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 April 2021 THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S. THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE YIU SI-WING, B.B.S. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG, J.P. THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, S.B.S., J.P.
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)

    Minutes Have Been Seen by the Administration)

    立法會 Legislative Council Ref : CB4/BC/3/204/19 LC Paper No. CB(4)1078/20-21 (These minutes have been seen by the Administration) Bills Committee on Public Offices (Candidacy and Taking Up Offices) (Miscellaneous Amendments) Bill 2021 Minutes of the first meeting held on Thursday, 1 April 2021, at 4:30 pm in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Members : Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP (Chairman) present Hon Holden CHOW Ho-ding (Deputy Chairman) Hon WONG Kwok-kin, SBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon YIU Si-wing, BBS Hon LEUNG Che-cheung, SBS, MH, JP Hon YUNG Hoi-yan, JP Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying, JP Hon LAU Kwok-fan, MH Dr Hon CHENG Chung-tai Hon Vincent CHENG Wing-shun, MH, JP Hon Tony TSE Wai-chuen, BBS, JP Public Officers : Item II attending Mr Erick TSANG, IDSM, JP Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Mr Roy TANG, JP Permanent Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Miss Pinky WONG Assistant Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Mr Llewellyn MUI Deputy Solicitor General (Constitutional Affairs) Department of Justice - 2 - Miss Selina LAU Senior Government Counsel Department of Justice Clerk in : Ms Angel WONG attendance Chief Council Secretary (4)4 Staff in : Ms Clara TAM attendance Senior Assistant Legal Adviser 2 Mr Mark LAM Assistant Legal Adviser 7 Miss Wincy LO Senior Council Secretary (4)4 Ms Rachel WONG Council Secretary (4)4 Ms Sandy HAU Legislative Assistant (4)4 Action I. Election of Chairman (and Deputy Chairman) Election of Chairman Mr Tommy CHEUNG, member present who had the highest precedence, called for nominations for the chairmanship of the Bills Committee.
  • 香港特别行政区排名名单 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region

    香港特别行政区排名名单 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region

    二零二一年九月 September 2021 香港特别行政区排名名单 THE PRECEDENCE LIST OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1. 行政长官 林郑月娥女士，大紫荆勋贤，GBS The Chief Executive The Hon Mrs Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS 2. 终审法院首席法官 张举能首席法官，大紫荆勋贤 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Andrew CHEUNG Kui-nung, Appeal GBM 3. 香港特别行政区前任行政长官(见注一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建华先生，大紫荆勋贤 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾荫权先生，大紫荆勋贤 The Hon Donald TSANG, GBM 梁振英先生，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 4. 政务司司长 李家超先生，SBS, PDSM, JP The Chief Secretary for Administration The Hon John LEE Ka-chiu, SBS, PDSM, JP 5. 财政司司长 陈茂波先生，大紫荆勋贤，GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP 6. 律政司司长 郑若骅女士，大紫荆勋贤，GBS, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Teresa CHENG Yeuk-wah, GBM, GBS, SC, JP 7. 立法会主席 梁君彦议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP - 2 - 行政会议非官守议员召集人 陈智思议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon Bernard Charnwut CHAN, Members of the Executive Council GBM, GBS, JP 其他行政会议成员 Other Members of the Executive Council 史美伦议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon Mrs Laura CHA SHIH May-lung, GBM, GBS, JP 李国章议员，大紫荆勋贤，GBS, JP Prof the Hon Arthur LI Kwok-cheung, GBM, GBS, JP 周松岗议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon CHOW Chung-kong, GBM, GBS, JP 罗范椒芬议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon Mrs Fanny LAW FAN Chiu-fun, GBM, GBS, JP 黄锦星议员，GBS, JP 环境局局长 The Hon WONG Kam-sing, GBS, JP Secretary for the Environment # 林健锋议员，GBS, JP The Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 叶国谦议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon
  • AIRPORT AUTHORITY (The ‘‘Issuer’’) (A Statutory Body Corporate Established in Hong Kong Under the Airport Authority Ordinance)

    AIRPORT AUTHORITY (The ‘‘Issuer’’) (A Statutory Body Corporate Established in Hong Kong Under the Airport Authority Ordinance)

    Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. This announcement is for information purposes only and does not constitute an invitation or offer to acquire, purchase or subscribe for securities. This announcement is not for distribution, directly or indirectly, in or into the United States. This announcement does not constitute or form a part of an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities in the United States or any other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. The securities have not been, and will not be, registered under the United States Securities Act of 1993 (the ‘‘U.S. Securities Act’’), or the securities laws of any state of the United States or other jurisdiction and the securities may not be offered or sold within the United States, except pursuant to an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable state or local securities law. There will be no public offering of securities in the United States. This announcement and the listing document referred to herein have been published for information purposes only as required by the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited and do not constitute an offer to sell nor a solicitation of an offer to buy any securities.
  • Clerk in Attendance

    Clerk in Attendance

    LEGISLATIVE COUNCIL ― 3 April 2019 8273 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 3 April 2019 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. 8274 LEGISLATIVE COUNCIL ― 3 April 2019 THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S. THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING, B.B.S. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK, J.P. THE HONOURABLE CHAN CHI-CHUEN THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, B.B.S., J.P.
  • Sixth Legislative Council Cumulative Number of Questions Asked By

    Sixth Legislative Council Cumulative Number of Questions Asked By

    Chief Executive’s Question and Answer Session (lasting for about 1.5 hours) Sixth Legislative Council Cumulative number of questions asked by Members at previous one-and-a-half-hour Chief Executive’s Question and Answer Sessions (“CE’s Q&A Sessions”) held in the current term (as at 15.10.2019) Name No. of Name No. of questions asked questions asked Hon Abraham SHEK Lai-him (1) Hon Alvin YEUNG (2) Hon Jeffrey LAM Kin-fung (1) Hon Andrew WAN Siu-kin (2) Hon CHAN Hak-kan (1) Hon CHU Hoi-dick (2) Hon WONG Kwok-kin (1) Hon HO Kai-ming (2) Hon Paul TSE Wai-chun (1) Hon LAM Cheuk-ting (2) Hon LEUNG Che-cheung (1) Hon Holden CHOW Ho-ding (2) Dr Hon CHIANG Lai-wan (1) Hon SHIU Ka-fai (2) Dr Hon Pierre CHAN (1) Hon SHIU Ka-chun (2) Hon LAU Kwok-fan (1) Hon Wilson OR Chong-shing (2) Hon CHAN Hoi-yan (1) Hon YUNG Hoi-yan (2) Hon Tanya CHAN (2) Hon James TO Kun-sun (2) Hon CHEUNG Kwok-kwan (2) Hon LEUNG Yiu-chung (2) Hon HUI Chi-fung (2) Hon Tommy CHEUNG Yu-yan (2) Hon KWONG Chun-yu (2) Hon Starry LEE Wai-king (2) Hon Jeremy TAM Man-ho (2) Hon CHAN Kin-por (2) Hon Gary FAN Kwok-wai (2) Hon Claudia MO (2) Hon AU Nok-hin (2) Hon Michael TIEN Puk-sun (2) Hon Vincent CHENG Wing-shun (2) Hon Steven HO Chun-yin (2) Hon YIU Si-wing (2) Prof Hon Joseph LEE Kok-long (3) Hon MA Fung-kwok (2) Hon WONG Ting-kwong (3) Hon Charles Peter MOK (2) Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun (3) Hon CHAN Chi-chuen (2) Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee (3) Hon CHAN Han-pan (2) Hon Frankie YICK Chi-ming (3) Hon Kenneth LEUNG (2) Hon WU Chi-wai (3) Dr Hon KWOK Ka-ki (2) Hon Alice MAK
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)

    Minutes Have Been Seen by the Administration)

    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(1)1043/15-16 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB1/PL/CI Panel on Commerce and Industry Minutes of meeting held on Tuesday, 19 April 2016, at 2:30 pm in Conference Room 3 of the Legislative Council Complex Members present : Hon WONG Ting-kwong, SBS, JP (Chairman) Hon Vincent FANG Kang, SBS, JP (Deputy Chairman) Hon Emily LAU Wai-hing, JP Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBS, JP Dr Hon LAM Tai-fai, SBS, JP Hon Dennis KWOK Hon SIN Chung-kai, SBS, JP Hon Martin LIAO Cheung-kong, SBS, JP Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP Ir Dr Hon LO Wai-kwok, SBS, MH, JP Hon CHUNG Kwok-pan Members absent : Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon Charles Peter MOK, JP Member attending : Hon Frankie YICK Chi-ming, JP Public officers : Agenda item III attending Mr Philip YUNG, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Commerce, Industry and Tourism) - 2 - Mr David WONG, JP Deputy Secretary for Commerce and Economic Development (Commerce and Industry) 2 Ms Ivy CHAN Principal Assistant Secretary for Commerce and Economic Development (Commerce and Industry) 4 Mr Hermes TANG, C.M.S.M. Deputy Commissioner of Customs and Excise Mr Gary LAI Assistant Government Chief Information Officer (Industry Facilitation) Agenda item IV Mr Godfrey LEUNG, JP Under Secretary for Commerce and Economic Development Mrs Alice CHEUNG, JP Deputy Secretary for Commerce and Economic Development (Commerce and Industry) 3 Mr Daniel CHENG, JP Deputy Secretary for Constitutional and Mainland Affairs 3 Mrs Hedy CHU Acting Director-General of Trade and Industry Mr Johann WONG, JP Deputy Commissioner for Innovation and Technology Clerk in attendance : Mr Desmond LAM Chief Council Secretary (1)3 Staff in attendance : Miss Rita YUNG Senior Council Secretary (1)8 - 3 - Miss Judy YEE Council Secretary (1)3 Ms May LEUNG Legislative Assistant (1)3 Action I.
  • 香港特別行政區排名名單 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region

    香港特別行政區排名名單 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region

    二零二一年九月 September 2021 香港特別行政區排名名單 THE PRECEDENCE LIST OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1. 行政長官 林鄭月娥女士，大紫荊勳賢，GBS The Chief Executive The Hon Mrs Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS 2. 終審法院首席法官 張舉能首席法官，大紫荊勳賢 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Andrew CHEUNG Kui-nung, Appeal GBM 3. 香港特別行政區前任行政長官(見註一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建華先生，大紫荊勳賢 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾蔭權先生，大紫荊勳賢 The Hon Donald TSANG, GBM 梁振英先生，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 4. 政務司司長 李家超先生，SBS, PDSM, JP The Chief Secretary for Administration The Hon John LEE Ka-chiu, SBS, PDSM, JP 5. 財政司司長 陳茂波先生，大紫荊勳賢，GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP 6. 律政司司長 鄭若驊女士，大紫荊勳賢，GBS, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Teresa CHENG Yeuk-wah, GBM, GBS, SC, JP 7. 立法會主席 梁君彥議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP - 2 - 行政會議非官守議員召集人 陳智思議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon Bernard Charnwut CHAN, Members of the Executive Council GBM, GBS, JP 其他行政會議成員 Other Members of the Executive Council 史美倫議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon Mrs Laura CHA SHIH May-lung, GBM, GBS, JP 李國章議員，大紫荊勳賢，GBS, JP Prof the Hon Arthur LI Kwok-cheung, GBM, GBS, JP 周松崗議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon CHOW Chung-kong, GBM, GBS, JP 羅范椒芬議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon Mrs Fanny LAW FAN Chiu-fun, GBM, GBS, JP 黃錦星議員，GBS, JP 環境局局長 The Hon WONG Kam-sing, GBS, JP Secretary for the Environment # 林健鋒議員，GBS, JP The Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 葉國謙議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon