001-120_9555_2A_DDI_IBIZA_IT.Q7 10/06/14 16:37 Pagina 2

Sant Antoni e l’ovest 62 Benvinguts : benvenuti Sant Antoni de Portmany 62 Santa Agnès de Corona 68 Sant Mateu d’Aubarca 72 La mia in una foto 4 Sant Miquel de Balansat 72 Port de Sant Miquel 73

Alla scoperta dell’isola 6 Cartoline da Ibiza 8 direct 6 | Cocktail e musica chill out: il tramonto a Sant Antoni 65 Passato, presente e futuro 12 Quando il sole scompare all’orizzonte, nei locali scoppia l’applauso. Pernottamento 14 direct 7 | Il richiamo della natura: da Sant Antoni a Santa Agnès 69 Mangiare e bere 16 Attraversando boschi incontaminati lungo la costa scoscesa. Informazioni utili dalla A alla Z 18 Il nord-est 75 Sant Joan de Labritja 75 Portinatx 76 76 Sant Carles de Peralta 77 Spiagge vicino a Sant Carles 86 In giro per Ibiza e Es Canar (Es Canyar) 86 Santa Eulària des Ríu 88

direct 8| La cova d’es Cuilleram: un luogo di culto millenario 78 Ibiza e Formentera: i 15 highlight direct Tra divinità, caverne e studiosi, nell’estremo nord di Ibiza. direct 9| Flowers in your hair: Sant Carles, la mecca degli hippy 80 Eivissa e il centro 30 Locali storici, mercatini delle pulci e... autentici figli dei fiori. Eivissa 30 Platja Talamanca 39 direct 10 | Architettura cubica: il borgo fortificato di Balàfia 83 Ses Figueretes e Platja d’en Bossa 39 Un imponente complesso di edifici dalle forme squadrate. Sant Rafel de sa Creu 41 Jesús e Puig d’en Valls 45 direct 11 | L’acropoli di Santa Eulària des Ríu: il Puig de Missa 90 Santa Gertrudis de Fruitera 45 Una chiesa e due musei in cima a una collina.

direct 12 | La Restaurant Road verso Sant Joan 93 direct 1 | La Dalt Vila: un affascinante viaggio nella storia di Eivissa 31 Dai piatti tradizionali al MediterrAsian: qui ce n’è per tutti i gusti. Alla scoperta della città vecchia del capoluogo ibizenco. direct 2 | Sant Rafel: dai torni da vasaio ai piatti giradischi 42 Formentera 96 Qui tutto ruota intorno alla ceramica e alle discoteche. La Savina 96 direct 3 | Santa Gertrudis de Fruitera, tra cultura e gastronomia 46 La punta settentrionale 100 Es Pujols 101 Il poliedrico “paese dei ristoranti” nel cuore dell’isola. Sant Ferran de ses Roques 102 Sant Francesc 103 Es Caló de Sant Agustí 104 Cala Saona 108

Sant Josep e il sud 50 Platja d’es Cavallet 50 Platja de ses Salines 50 direct 13 | Il Parc Natural de ses Salines: tra laghi salati e posidonie 97 Cala es Bol Nou 52 Cala des Jondal 52 Tutto ciò che serve sapere sul Patrimonio Naturale dell’UNESCO. Sant Josep de sa Talaïa 56 Sant Agustí des Vedrà 59 direct 14 | La dolce vita a Formentera: la Platja de Migjorn 105 Es Cubells 59 Cala Carbó 59 (Cala Vedella) 60 L’acqua limpida, il Pirata Bus e tanto relax: la vità è una spiaggia. | Cala Comte 60 61 direct 15 Da un capo all’altro: il Far de la Mola e il Far de Barbaria 109 Due promontori isolati che hanno fatto da scenario a film e romanzi. direct 4 | Tre luoghi magici: , Cala d’Hort e Es Vedrà 53 La parte meridionale dell’isola, tra Cartaginesi e ufologi. Vocabolario 112 direct 5 | Le montagne di Ibiza: escursione di un giorno sul Sa Talaïa 57 Lessico gastronomico 114 Due diversi itinerari all’insegna della natura per esplorare Indice analitico 116 il multiforme paesaggio montano di Ibiza. Autore, referenze iconografiche, crediti 120

2 3