34 35 36 31 32 33 34 35 36 31 32 33 34 35 36 31 32 33 34

5 4 Visit www.OregonHuntingMap.com for an interactive map 6 2 that is available on your cell phone or tablet. TIP Phone: 1-800-452-7888 3 2 1 Violation Report 3 1 6 5 Email: TIP@osp.oregon.gov McKinney Butte 4 3 2 Download free Geospatial1 PDF6 maps before5 your trip4 to 3 If you witness a violation, record information on this form and present it to an official. view your location, even when you do not have cell service. Time Date SISTERS Cloverdale (!126 Vehicle make, model & color 10 11 12 7 10 Vehicle license & state 11 12 7 8 8 9 9 10 11 12 7 8 9 10 Location / road number 1605 City/County:

Number of persons involved 15 14 13 18 17 16 15 Describe violation 14 13 18 17 16 15 14 13 18 17 16 15 h 16 4606 c t n ª½ o Fryrear Butte y Di n k a e C re p C e T. 15 S T. ¤£20 e Witness Contact Information Mail to: 19 le D o Oregon State Police 22 K P Desert Spring 23 24 20 21 Fish and Wildlife Division 1513 22 23 24 19 20 22 23 24 19 3565 Trelstad Ave SE PETERSON Cline Buttes 21 22 RIDGE ROAD 21 Salem, OR 97317

20

D

r y

26 C a 27 26 25 30 28 n 29 h y 25 o tc 30 29 28 27 Travel Management Area 1608 i n 26 25 D 30 29 28 27 w ie 27 inv Pla Plainview ek re us C ch hy 35 Open Roads W 34 34 35 36 31 32 33 4606 36 31 32 33 34 35 36 1608 Gist 31 32 33 34

S 500 E Gate I ÇÞÇ S M 3 2 1 6 O 5 4 3 2 1 R 6 5 4 3 2 1 6 5 City Limits E 4 1514

BRANDYWINE RD 11 USFS Land 12 7 8 7 Black Pine 9 10 12 10 8 9 11 10 11 12 7

Spring Black Pine 800 8 9 R

Forest Camp Spring D Creek 1620 Melvin BLM Land

Melvin 17 15 Spring 14 18 16 15 14 13 1622 18 17 16 13 15 14 13 18 USACE Land k 17 e 16 e r C 1624 e e R 16 r E h V ª½ T I R 4606 State Land 590

T. 16 S T. 22 Melvin Butte 19 20 21 22 24 23 24 19 20 21 22 23 24 23 19 20 21 Private Land COUCH MARKET RD 1620

27 26 25 30 29 S 28 27 26 25 25 30 28 27 26 TE 29 30 U 29 28 H C S E Three Creek Butte D Bull Flat Laidlaw Butte

34 35 32 36 31 32 33 34 35 36 31 33 34 TUMALO 35 36 31 33 Tumalo 32 Reservoir TUMALO RESERVOIR RD 1628 4606 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 3 2 1 6 5 4 ¤£20 ª½16 0 1 2 3 10 Trapper Meadow Camp 7 8 9 10 11 Miles 12 7 8 11 12 9 10 11 12 7 8 9

15 17 ¤£97 16 Drifwood Forest Camp Bull Spring Text 14 13 18 k 15 13 ree 17 Triangle Hill C 18 17 16 15 14

ull 13 18 16

14 B Ç

ÇÞ 4606

Ç Þ Tumalo Butte Three Creek Lake Campground Ç T. 17 S T. 22 23 22 23 24 19 20 22 23 N 21 24 19 20 21 Tumalo 24 W 19 20 21

Road may be closed S Bearwallow Butte H E at this point due to V L private gate IN 27 26 25 30 29 28 BEND 27 26 25 30 29 28 27 25 30 29 28 4606 ÇÞ 26 Winter Range Cooperative Closure P AR 4602 Ç K No Bureau of Land Management rth 35 R Fo D rk 34 Fremont Meadow Tu 34 m Pilot Butte Deschutes National Forest a 36 31 lo 32 33 Jack Pine 35 36 31 32 33 34 C 35 36 31 32 re 33 e Spring Oregon Department of Fish and Wildlife k

Farewell Spring 4601

4601 Overturf Butte Cooperating Private Landowners Ç

Cold Spring Þ Ç This area is closed to all unauthorized motorized 3 2 1 6 5 4606 4 2 1 Tum eek 6 Pernot Meadow alo Cr 2 1 6 5 4 3 vehicle travel except on those roads marked by 3 5 4 3 ÇÞÇ a green line from: 4603 4601 4601 R 8 E IV 11 R December 1 through March 31 10 Tumalo Falls Camp 9 dge Cree 10 11 12 ri k 7 8 9 10 B 11 12 7 8 9 Open roads are symbolized 12 7 Tumalo Falls Shelter 10 300 4610 as green roads Tumalo Lake

18

Swede Ridge Shelter 17 Special permits may be obtained for legitimate Ç Þ S 15 14 13 18 700 E 17 16 15 T 14 13 U reasons. Private landowners and employees are 16 15 14 H 13 18 C 17 16 15 S

Ç E D permitted access to their lands. Federal, State Swampy Lakes Shelter 4615 and County employees are permitted entry in 4615 372 T. 18 S T. (! performance of official duties. 22 23 24 20 19 20 22 20 23 24 19 Meadow Day Use Area 21 21 22 19 4612 22 21 24 4610 23 al an Not all roads indicated in green are open to OHV 41 C ld ª½ o rn travel. Please check U.S. Forest Service OHV A 372 Lava Island Day Use Area 27 26 25 ! 28 27 regulations for roads specifically open to OHV ( 26 25 30 29 28 30 29 25 30 29 28 27

27 26 travel on the National Forest Motor Vehicle Use Kapka Butte Big Spring Map (MVUM). 35 36 www.fs.usda.gov/main/deschutes 34 4614 D 36 31 32 33 34 4110 u 35 31 32 tc Aspen Day Use Area 35 36 31 32 h 33 34 m a n 4130 33 34 All "electric assist" vehicles are unlawful on C r e e k 4613 closed roads. 6 5

3 1 Kiwa Butte Dillon Falls Day Use Area 2 4 5 Katalo Butte 2 1 6 4 3 2 1 3 6 5 4 OBJECTIVES Ryan Ranch Meadow ¤£97 3 Kiwa Springs Protect wintering deer and other wildlife from harassment by controlling vehicle use, thereby- 12 7 Slough Day Use Area 10 11 8 9 10 9 1. Increasing winter survival of mule deer, 11 4130 12 7 8 10 11 12 7 Edison Butte 8 9 10 and other wildlife species

T. 19 S T. 2. Protecting and improving wildlife habitat

41 15 14 18 15 If you have further questions concerning any phase 17 4180 Coyote Spring ½ 16 ª 13 14 13 18 16 Benham Falls Day Use Area 13 Pitsua Butte 18 17 of this closure, please contact the Deschutes 17 16 15 15 14 National Forest, Oregon State Police or the Oregon 21 Lava 20 9702 22 23 24 19 23 Department of Fish and Wildlife. 22 24 19 Wanoga Butte 20 21 22 23 24 19 4140 20 21 22 *This product is for informational purposes and may not have been prepared for, or be suit- able for legal, engineering, or surveying purposes. Users of this information should review or consult primary data and information sources to ascertain the usability of the information. R. 9 E R. 10 E R. 11 E R. 12 E revised 6/2020