בס״ד SHAAREI ORAH NEwSlEttER The Sephardic Congregation of Teaneck • 1425 Essex Road, Teaneck NJ, 07666 • 201-833-0800 • www.sephardicteaneck.org

Rabbi Haim Jachter & Services Six Differences between Sephardic and Ashkenazic Jews Regarding the Na’anu’im

PARASHAT HA'AZINU Are there situations when Ashkenazic Jews follow the ruling of Rav Yosef Karo as OCTOBER 12, 2019 recorded in the Shulhan Aruch and Sephardic Jews do not? The answer is yes, in a few instances, 13 TISHREI 5780 Na’anu’im being one of them. The Shulhan Aruch (Orah Haim 651:9) rules that the Na’anu’im begin in front and then wind around the right and conclude with up and down motions. Sepharadim (and Hassidim), though, follow the Ari z”l’s practice of shaking to the south, then Friday Night north, east, east in the upwards direction, east in a downward motion and finally to the west (Kaf HaHaim Orah Haim 651:49). Shir Hashirim 5:55 pm Maran Rav Karo writes that one performs the Na’anu’im simply by moving one’s Minha 6:05 pm hands. While Ashkenazi Jews follow this practice, Sephardic Jews fully extend their arms Candle Lighting 6:04 pm followed by Kabbalat Shabbat / holding the four Minim in a full motion back and forth, once again following the approach of the Arvit Ari z”l (Kaf HaHaim Orah Haim 651:48 and 93).

Shabbat Day The Kaf HaHaim (651:96) notes that it appears from the Shuhan Aruch (op. cit.) that one moves his hands and not his body when performing the Na’anu’im. However, he notes that Shaharit 8:30 am the prevalent Sephardic practice in his area is to move one’s entire body in the direction to which Latest Shema 9:53 am he is waving. This appears to be the widespread practice among Sephardic Jews today. Pre-Minha Shiur 5:20 pm Minha 5:50 pm Two other differences between Ashkenazic practice and Sephardic practice reflect Arvit 6:48 pm differences between Maran Rav Yosef Karo and the Rama. The Rama (Orah Haim 651:8) Havdala 6:58 pm records the Ashkenazic practice to shake not only for Hodu LaHashem Ki Tov Ki L’Olam Hasdo, but also when responding Hodu LaHashem Ki Tov to the Shali’ah Tzibbur reciting Yomar Na Erev Sukkot – Sunday Yisrael etc. Maran Rav Karo does not record such a practice since Sephardic Jews do not respond Shaharit 8:00 am Hodu LaHashem Ki Tov to Yomar Na Yisrael etc. Candle Lighting 6:01 pm This difference of opinion between Rav Karo and the Rama stems as it often does, from Minha/Arvit 6:05 pm a dispute between Tosafot and the Rambam. Tosafot (Sukkah 37b s.v. B’Hodu) mentions Sukkot Day 1 – Monday waving while responding Hodu LaHashem Ki Tov to the Shali’ah Tzibbur reciting Yomar Na Yisrael etc. while the Rambam (Hilchot Lulav 7:10) makes no mention of this. This is because Shaharit 8:30 am Sephardic Jews do not respond Hodu LaHashem Ki Tov to the Shaliah Tzibbur reciting Yomar Minha/Arvit 5:50 pm Na Yisrael etc. Candle Lighting 6:55 pm In addition, while the Rama (Orah Haim 651:9) defines Na’anu’im as shaking the Lulav,

Sukkot Day 2 - Tuesday Maran Rav Karo defines it simply as waving. This difference of opinion between Rav Karo and the Rama once again stems from a dispute between Tosafot and the Rambam. Tosafot (Sukkah Shaharit 8:30 am 37b s.v. Kde) mentions shaking in addition to the Gemara’s mention of waving while the Minha 6:00 pm Rambam (Hilchot Lulav 7:10) makes mention only of waving but not of shaking. Arvit 6:43 pm Havdala 6:53 pm There is an important ramification of this difference. While some Ashkenazic Posekim express reservations about using a Lulav whose tip is closed by brown bark (sometimes referred Hol HaMoed Sukkot to as “kora”) since one is unable to shake such a Lulav, for Sepharadim this is not a concern. In fact, it is preferable for a Sephardic Jew to purchase such a Lulav, since the sealing of the tip in Wednesday, Thursday & this manner allows for the purchaser to assume that the tip of the Lulav is intact (see Shulhan Friday Aruch Orah Haim 645:3).

Shaharit 6:15 am

Congregation Shaarei Orah is an inclusive kehillah, all are welcome regardless of edah or level of observance. בס״ד SHAAREI ORAH NEwSlEttER The Sephardic Congregation of Teaneck • 1425 Essex Road, Teaneck NJ, 07666 • 201-833-0800 • www.sephardicteaneck.org Finally, one more difference is that Yalkut Yosef (OH 651:50) records the practice to wave the Lulav only once when reciting the last Hodu of Hallel. Ashkenazic Jews wave both times the last set of Hodu is recited.

Announcements

 Kiddush this week is sponsored by the kiddush fund. To contribute to the kiddush fund, please visit https://www.sephardicteaneck.org/form/kiddush-fund-donation.html

 Seudah Shelisheet is sponsored by Moriyah and Menachem Besthof in honor of Aaron Liberman's birthday. To sponsor Seudah Shelisheet please visit https://www.sephardicteaneck.org/form/seudah.

 Hakarat HaTov: Thank you to the individuals who helped over the Hagim (more to come next week!) Yamim Noraim: Vivian and Ezra Ghazal, Joel and Zach Mizrahi, Eitan, Elad and Shalom Shushan and Jack Varon. Suka builders: David Attar, Ehud and Shlomo Sasson, Larry Silver and Sion Vaanunu.

 The Teen Minyan will take place this week! Boys and girls AGES 12-18 ONLY are invited to take part in our Teen Minyan beginning at 9:15 AM in the upstairs Beit Midrash. We kindly ask that everyone please come on time so that we can start tefila promptly. Donuts will be served at 9AM. This minyan, led by our very own Shaarei Orah teens, will be followed by a Kiddush (for attendees only) For more information regarding the minyan and to offer to sponsor future teen minyan kiddushim please contact Shalom Shushan - [email protected] or Ehud Sasson- [email protected]. We respectfully remind all adults to attend the main minyan and kiddush in the social hall only.

 The Teen Minyan kiddush is sponsored by anonymous in honor of Daniel Goldfajn and Albert Wolak.

 Arba Minim this Motzaei Shabbat: Please remember to pick up your Arba Minim this Saturday night, October 12th from 7 PM to 10 PM at Shaarei Orah, 1425 Essex Rd, Teaneck. If you have not already placed your order you can still use the online form or make your selections and pay by check or cash at the synagogue during the Arba Minim Sale. We are pleased to offer the following options: Premium Sets - $75 each, Regular Sets - $50 each, Chinuch sets (pasul) - $20 each, Set of extra hadasim - $7 per set, Set of extra aravot - $7 per set, Carry case - $10, Access online form here: https://www.sephardicteaneck.org/form/ArbaMinim2019. Contact Joshua Murad for more information: [email protected]

 Join Arik and Yarden for suka decorating, pizza, and fun sports activities at Shaarei Orah on Sunday, October 13th from 12 pm - 2 pm.

 Shaarei Orah youth Suka hop will take place (weather permitting) on the first day of sukkot, Monday, October 14th. Stay tuned for details.

 Save the date for Simhat Torah at Shaarei Orah, Tuesday, October 22nd. Join us for a meaningful tefila led by our children followed by our annual Gala Simhat Torah Kiddush. Sponsorships available (and very appreciated) at the following levels: Donor - $101, Hakafot - $180, V'zot HaBeracha - $260, Bereshit - $360, Sefer Torah - $540 (please note that these names are categories and do not indicate a purchase of any Aliya or Kibbud in the Bet K'nesset). To sponsor the kiddush please click here https://www.sephardicteaneck.org/form/simhat-torah-kiddush-2019 or contact Josh Murad - [email protected].

 Shaarei Orah is participating in the Yad Leah's Dash for Dignity event and encourages everyone in our kehila to sign up. This important and fun event will take place on November 10, 2019 at Overpeck Park. If we reach 30 participants, we will be given a VIP tent at the event. Sign up today! Check your email for more details and registration information.

 Happy Birthday to Rafael Douek (Oct 15), Samuel Kooijmans (Oct 16) & Joel Mizrahi (Oct 15).

 The deadline for all submissions to the weekly newsletter is Thursday at 10AM. Thank you for your cooperation.

 Come and participate in our wonderful classes. See details below.

Congregation Shaarei Orah is an inclusive kehillah, all are welcome regardless of edah or level of observance. בס״ד SHAAREI ORAH NEwSlEttER The Sephardic Congregation of Teaneck • 1425 Essex Road, Teaneck NJ, 07666 • 201-833-0800 • www.sephardicteaneck.org WEEKLY SHIURIM @ SHAAREI ORAH

 Rabbi Jachter: - Shabbat morning Pre-Sha’harit Shiur at 8:30am on the weekly Parasha – Shabbat afternoon Pre-pre Minha Shiur 80 minutes before Minha - Pre-Minha Shiur 40 minutes before Minha - Men and women are invited. Weekly e-mail 5-minute Sephardic Shiur of the week - Hebrew version and English version. To join Rabbi Jachter's "Halacha To Go" WhatsApp group please click here https://chat.whatsapp.com/B57KmA6aEyV2t8Hcgpkqu4. Rabbi Michael Chernlck: Beginner's , Tuesday nights, 8:30-9:30 pm

A Story – Obstacles or Opportunities Dvar Torah

An old man had three sons. He was not happy though, as his sons The Torah portion is a song, a poem taught quarreled with one another. One day, the old man said to his sons. “Bring to the Jewish people by Moshe. It recounts the trials me a bundle of sticks." The sons asked their servant to do so. The servant and tribulations of the Jewish people during the 40 did so. After a few minutes, he returned with a bundle of sticks. years in the desert. Jewish consciousness, until the The old man then called his sons to him. He said to them, “Here is present generation, was to teach every Jewish child a bundle of sticks in front of you all. Break it." to memorize Ha'azinu. In this manner we internalized the lessons of our history, especially the They tried to break the bundle of sticks. They failed. futility of rebelling against the Almighty.

The old man then said, “Now untie the bundle. Take one stick at a time. Break it." The portion ends with Moshe being told to ascend Mount Nevo to see the Promised Land before Each son took one stick. He broke it easily. he dies and is "gathered to his people". By the way, this is one of the allusions to an afterlife in the Torah. The father said to his sons, “Now learn a lesson, my dear boys. Do not quarrel with one another. Live together. You will be happy and Moshe died alone and no one knows where he is strong." buried. Therefore, "gathered to his people" has a higher meaning! Moral: United we stand and divided we fall Source – Aish.com Wisdom of The Week by Ezra Ghazal

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong – Mahatma Gandhi

Weekly Riddle Time to Smile

I am always in front of you and never behind you. What Statistics show that those who have the most birthdays live am I? the longest. Answer is located on the back sheet, guess before you

look!!! HappySuka.com

Serving the community for over 25 years! 10' x 10' SUKA $289 E-Z one-man assembly - no tools needed. Frame up in minutes! Heavy Duty Green Tarpaulins. Steel Metal Tubing Frame, reusable every year, requires very little storage. Other sizes available. Call (973) 460-1968 or (973) 777-1957 www.happysuka.com

Congregation Shaarei Orah is an inclusive kehillah, all are welcome regardless of edah or level of observance. בס״ד SHAAREI ORAH NEwSlEttER The Sephardic Congregation of Teaneck • 1425 Essex Road, Teaneck NJ, 07666 • 201-833-0800 • www.sephardicteaneck.org ALLERGY NOTICE

Shaarei Orah is a “nut aware” facility. All food for both public and private events, including our Shabbat youth groups, may not contain nuts or nut products of any kind (this includes products that "may contain" nuts or that were "processed in a facility" that also processes nuts). For more details please contact [email protected] UPCOMING EVENTS & MORE…

THE CHALLAH BAKE IS COMING! Come join 800 Jewish women of all ages and religious experience for an evening of inspiration, unity and fun as they make challah together at the Jewish Journeys Great BIG Challah Bake on Thursday evening, November 14th, 2019 at Factory 220 in Passaic, NJ. Registration is now OPEN! Please register at: https://www.showclix.com/event/jewishjourneysgreatbigchallahbake-general. We expect to sell out, so register early as there will be NO walks ins. If you are interested in getting involved or for more information please email [email protected].

Join Shaarei Orah in this year’s Federation Day Collection. This year, we are collecting: NEW AND UNOPENED TRAVEL SIZED TOILETRIES including body wash, shampoo, soap, deodorant, lotion, combs and brushes, toothpaste and toothbrushes. The items collected will be donated to local area shelters and food banks. Please leave bags and boxes in front of garage at 605 Maitland ave, Teaneck (between Jefferson and River Road) before Monday, November 18th.

Please join us for a support group for loved ones of those struggling with substance abuse and addiction. We meet every other Wednesday night in Teaneck at 8:15 p.m. For more information, please email CCSA at [email protected].

Shaarei Orah will be participating in the OU community fair. Please see message below regarding photos that may be used in connection with this fair. Questions? Contact [email protected]. Shaarei Orah reserves the right to use any photograph/video taken at a synagogue event without the expressed written permission of those included within the photograph/video. Shaarei Orah may use the photograph/video in publications or other media material produced, used or contracted by Shaarei Orah including, but not limited to, news releases, websites, social media, brochures, newspapers, magazines, television, books, invitations, marketing purposes, etc. Any person desiring not to have his/her photo distributed must contact [email protected] in writing of his/her intentions and include a photograph. Shaarei Orah will use this photo for identification purposes and will hold it in confidence. Please understand that verbal notice will not be sufficient.

*** Answer to the Weekly Riddle – The future...... ***

Shaarei Orah Contact Information

Thank YOU for joining Tefilot @ Shaarei Orah. Please mail all donations & payments to: Shaarei Orah – 1425 Essex Road, Teaneck, NJ 07666 or online at www.sephardicteaneck.org

Tizku L’mitzvot!!! To sponsor any event, send a donation card, place an ad in the newsletter or to receive our weekly newsletter by email please contact [email protected] or call 201-833-0800. Shorashai Orah, the sisterhood of Shaarei Orah contact: [email protected] RABBI: Rav Haim Jachter - [email protected] President: Joshua Murad - [email protected] Treasurer: Dayan | Secretary: Blanche Silver | Gabbai: Shalom Shushan Billing questions contact: [email protected]

Congregation Shaarei Orah is an inclusive kehillah, all are welcome regardless of edah or level of observance.