Bulletin Culturel Special « Livre Paris 2018 » : Stand Du Bresil (G79) - Intervenants

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bulletin Culturel Special « Livre Paris 2018 » : Stand Du Bresil (G79) - Intervenants BULLETIN CULTUREL SPECIAL « LIVRE PARIS 2018 » : STAND DU BRESIL (G79) - INTERVENANTS AVANT-PROPOS ............................................................................................................................................... 2 LISTE DES INTERVENANTS (PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE PAR PRÉNOM) ........................................................... 3 ADRIANA CALCANHOTTO ................................................................................................................................... 3 AGNÈS LEVÉCOT ................................................................................................................................................. 4 AILTON SOBRINHO ............................................................................................................................................. 5 ALEXANDRE STAUT ............................................................................................................................................. 6 ALINE BEI ............................................................................................................................................................ 7 ANA MARIA MACHADO ...................................................................................................................................... 8 ANTOINE CHAREYRE ........................................................................................................................................... 9 CHRISTINE VILLENEUVE .................................................................................................................................... 10 CIÇA FITTIPALDI ................................................................................................................................................ 11 CONCEIÇÃO EVARISTO...................................................................................................................................... 12 CRISTINA CORDULA .......................................................................................................................................... 13 DANIEL RODRIGUES .......................................................................................................................................... 14 DANIEL MARTIN ................................................................................................................................................ 15 DINIZ GALHÓS ................................................................................................................................................... 16 DOMINIQUE STOENESCO ................................................................................................................................. 17 EYMARD TOLEDO .............................................................................................................................................. 18 FRANCISCO JOSÉ VIEGAS .................................................................................................................................. 19 GRAÇA DOS SANTOS ......................................................................................................................................... 20 GUIOMAR DE GRAMMONT .............................................................................................................................. 21 HENRIQUE RODRIGUES .................................................................................................................................... 22 IZABELLA BORGES ............................................................................................................................................. 23 JACQUELINE PENJON ........................................................................................................................................ 24 JEAN-MARIE OZANNE ....................................................................................................................................... 25 JULIÁN FUKS ..................................................................................................................................................... 26 LEONARDO TONUS ........................................................................................................................................... 27 LÍDIA JORGE ...................................................................................................................................................... 28 LÚCIA HIRATSUKA ............................................................................................................................................. 29 MARC-ALEXANDRE OHO BAMBE ...................................................................................................................... 30 MÁRCIA BECHARA ............................................................................................................................................ 31 MAURÍCIO DE ALMEIDA ................................................................................................................................... 32 MICHEL RIAUDEL .............................................................................................................................................. 33 PAULLINY GUALBERTO TORT ............................................................................................................................ 34 PHILIPPE PONCET ............................................................................................................................................. 35 PIERRE-MICHEL PRANVILLE .............................................................................................................................. 36 ROBERTO DE OLIVEIRA ..................................................................................................................................... 37 SAULO NEIVA .................................................................................................................................................... 38 TATIANA MATZENBACHER................................................................................................................................ 39 VULCÃO [CRIAÇÃO E PESQUISA CÊNICA] / LE SYNDICAT D’INITIATIVE ............................................................ 40 AVANT-PROPOS Pour cette édition 2018 du salon Livre Paris, le Brésil rend hommage à l’écriture au féminin, et recevra sur son stand les Brésiliennes Ana Maria Machado (ABL/Académie brésilienne des lettres), Conceição Evaristo et Guiomar de Grammont, et la Portugaise Lídia Jorge, grands noms de la littérature lusophone. D’autres écrivains salués par la critique et le public participeront aux événements organisés par le Brésil – comme Julián Fuks, en partenariat avec le « Printemps littéraire brésilien ». Le pays fêtera aussi la mode, avec la présentatrice et auteure de guides de style Cristina Cordula, et proposera des activités pour le jeune public, des lectures dramatisées, de la poésie à haute voix, du slam et du cordel. De nombreuses tables rondes seront animées par des spécialistes, tels que Agnès Levécot, Jacqueline Penjon, Leonardo Tonus, Michel Riaudel, Saulo Neiva et Daniel Rodrigues, et le journaliste Daniel Martin – ces trois derniers en partenariat avec le CELIS – Centre de recherches sur les Littératures et la Sociopoétique, et la Chaire Sá de Miranda. Une programmation variée et une large sélection d’ouvrages vous attendent sur le stand du Brésil. Découvrez nos intervenants dans ce bulletin culturel spécial. Le Brésil à « Livre Paris 2018 » Pour en savoir plus : http://paris.itamaraty.gov.br/fr/litterature_:_le_bresil_a_livre_paris_.xml Du 16 au 19 mars 2018 Paris Porte de Versailles – Pavillon 1, Stand G79 (Boulevard Victor, Paris 15e) Horaires d’ouverture au public: Vendredi 16 mars : 10h-20h Samedi 17 mars : 10h-20h Dimanche 18 mars : 10h-19h Lundi 19 mars : 12h-19h 2 LISTE DES INTERVENANTS (PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE PAR PRÉNOM) ADRIANA CALCANHOTTO Chanteuse et compositrice, Adriana Calcanhotto a toujours été passionnée de livres et de poésie. Elle a mis en musique plusieurs de ses poètes préférés et a travaillé avec de nombreux auteurs brésiliens contemporains (Augusto de Campos, Antonio Cicero, Waly Salomão et Ferreira Gullar) lors de rencontres autour de la poésie. Elle a également coordonné la publication de plusieurs anthologies poétiques pour adultes et enfants. Dans le domaine musical, ses chansons ont été interprétées par quelques-uns des plus grands noms de la musique brésilienne, et la « Latin Recording Academy » lui a décerné deux Grammy Latino. Elle a été nommée Ambassadrice de l’Université de Coimbra, où elle a enseigné et été accueillie en résidence en 2017. Dimanche 18 mars à 12h Paroles migrantes Rencontre avec les poètes Adriana Calcanhotto et Leonardo Tonus, suivie d’une séance de dédicaces. Modération par Graça dos Santos (Université Paris Nanterre). Lectures par Pierre Fabre, comédien. Activité organisée en partenariat avec le « Printemps littéraire brésilien ». 3 AGNÈS LEVÉCOT Agnès Levécot a été maître de conférences à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, où elle a enseigné la langue portugaise et les littératures portugaise et africaines contemporaines. Membre du CREPAL (Centre de recherche sur les pays lusophones), elle a intégré plusieurs équipes internationales de recherche en France et au Portugal, et a participé à de nombreux colloques internationaux dans ces mêmes pays. En 2009, elle publie chez L’Harmattan un essai sur le roman portugais post-25
Recommended publications
  • João Silva – PE O Compositor Nasceu Antigo Povoado De Olho D'água
    João Silva – PE O compositor nasceu antigo povoado de Olho D’Água dos Bredos, atualmente Arcoverde, no Sertão Pernambucano. Seu encontro com Luiz Gonzaga se dá por volta de 1964 e logo surgem parcerias como “Sanfoninha Choradeira”, “Pagode Russo”, “Nem se despediu de mim” e “Danado de bom”, esta última vendeu mais de 1,6 milhões de cópias em álbum de mesmo título. E ainda possui mais de 2 mil composições gravadas por artistas com Dominguinhos, Elba Ramalho Fagner e Genival Lacerda. Onildo Almeida – PE É autor de 582 músicas de vários gêneros gravadas por famosos artistas nacionais. Seu primeiro grande sucesso “Linda Espanhola” (marcha-frevo) venceu o concurso instituído pela Associação de Imprensa de Pernambuco (AIP), no Carnaval de 1955, no Recife. Em 1956 lançou a música “A Feira de Caruaru” gravada por ele mesmo e no ano seguinte gravada por Luiz Gonzaga, que a imortalizou até internacionalmente. Ao longo da carreira, Luiz Gonzaga gravou mais de 20 músicas assinadas por Onildo Almeida, entre elas “A hora do adeus”, “Sanfoneiro Zé tatu”, “Aproveita Gente”, “Regresso do Rei” e “Sanfoneiro Macho”. Onildo Almeida é autor entre outros grandes êxitos de: “Meu Castigo” (romântica) interpretado por Agostinho dos Santos e Maysa; “Sai do Sereno” (forró) gravado por Gilberto Gil e Gal Costa, ainda no exílio em Londres; “Marinheiro, Marinheiro”, por Caetano Veloso, “Siriri, Sirirá” e “Meu beija-flor” (marcinhas de roda), defendidas e consagradas por Marinês e sua gente; “ABC do Amor”, “Ta com Raiva de Mim”, “Forró dos Namorados” e “Amor não faz mal a ninguém”, famosas na interpretação do Trio Nordestino; “Morena Bela” gravada por Jackson do Pandeiro, Onildo Almeida, Chico Buarque de Holanda no CD “Forró pra Crianças” – e por Rosaura Muniz no CD “Jazz com Jerimum”.
    [Show full text]
  • 2018 Available in Carbon Fibre
    NFAc_Obsession_18_Ad_1.pdf 1 6/4/18 3:56 PM Brannen & LaFIn Come see how fast your obsession can begin. C M Y CM MY CY CMY K Booth 301 · brannenutes.com Brannen Brothers Flutemakers, Inc. HANDMADE CUSTOM 18K ROSE GOLD TRY ONE TODAY AT BOOTH #515 #WEAREVQPOWELL POWELLFLUTES.COM Wiseman Flute Cases Compact. Strong. Comfortable. Stylish. And Guaranteed for life. All Wiseman cases are hand- crafted in England from the Visit us at finest materials. booth 408 in All instrument combinations the exhibit hall, supplied – choose from a range of lining colours. Now also NFA 2018 available in Carbon Fibre. Orlando! 00 44 (0)20 8778 0752 [email protected] www.wisemanlondon.com MAKE YOUR MUSIC MATTER Longy has created one of the most outstanding flute departments in the country! Seize the opportunity to study with our world-class faculty including: Cobus du Toit, Antero Winds Clint Foreman, Boston Symphony Orchestra Vanessa Breault Mulvey, Body Mapping Expert Sergio Pallottelli, Flute Faculty at the Zodiac Music Festival Continue your journey towards a meaningful life in music at Longy.edu/apply TABLE OF CONTENTS Letter from the President ................................................................... 11 Officers, Directors, Staff, Convention Volunteers, and Competition Committees ................................................................ 14 From the Convention Program Chair ................................................. 21 2018 Lifetime Achievement and Distinguished Service Awards ........ 22 Previous Lifetime Achievement and Distinguished
    [Show full text]
  • !Book Per Musi 29.Indb
    REVISTA ACADÊMICA DE MÚSICA volumejaneiro/junho - 2014 29 ISSN Per Musi impressa: 1517-7599 ISSN Per Musi eletrônica: 2317-6377 ISSN Per Musi impressa: 1517-7599 ISSN Per Musi eletrônica: 2317-6377 Editorial A repercussão entre autores e leitores dos números anteriores 22 e 23 de Per Musi (qualificada com o QUALIS A1 na CAPES e indexada na base SciELO), dedicados aos estudos em música popular, motivou mais uma chamada sobre esse tema, que parece ser o que mais tem atraído a atenção de pesquisadores na história recente da pesquisa em música no Brasil. Devido ao grande número de submissões, os artigos aprovados foram divididos em três volumes – 28, 29 e 30 – que trazem um total de 46 artigos, 11 partituras e 6 resenhas. Este volume 29 de Per Musi traz 19 artigos, 2 partituras e 1 resenha. A norte-americana Katherine Williams, em tradução de Fausto Borém, discute as oposições do popular versus erudito e da improvisação versus pré-determinação na música do gigante do jazz Duke Ellington, a partir de uma análise compa- rativa de performances do sax barítono de Paul Gonsalves e do piano do próprio Ellington. Para tal, utiliza de gravações históricas de 1937, 1953 e 1956 da música Diminuendo and crescendo in blue. Em seguida, a partitura do solo de sax barítono de Paul Gonsalves em Diminuendo and crescendo in blue de Duke Ellington, em transcrição e edição de Leo- nardo Barreto, é apresentada. O norte-americano J. (Bill) William Murray, em tradução de Fausto Borém, apresenta um estudo panorâmico sobre o pianista e compositor de jazz Billy Strayhorn, braço-direito de Duke Ellington, discutindo a questão da autoria na Duke Ellington Orchestra.
    [Show full text]
  • Duke University Dissertation Template
    ‘Christ the Redeemer Turns His Back on Us:’ Urban Black Struggle in Rio’s Baixada Fluminense by Stephanie Reist Department of Romance Studies Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Walter Migolo, Supervisor ___________________________ Esther Gabara ___________________________ Gustavo Furtado ___________________________ John French ___________________________ Catherine Walsh ___________________________ Amanda Flaim Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Studies in the Graduate School of Duke University 2018 ABSTRACT ‘Christ the Redeemer Turns His Back on Us:’ Black Urban Struggle in Rio’s Baixada Fluminense By Stephanie Reist Department of Romance Studies Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Walter Mignolo, Supervisor ___________________________ Esther Gabara ___________________________ Gustavo Furtado ___________________________ John French ___________________________ Catherine Walsh ___________________________ Amanda Flaim An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Studies in the Graduate School of Duke University 2018 Copyright by Stephanie Virginia Reist 2018 Abstract “Even Christ the Redeemer has turned his back to us” a young, Black female resident of the Baixada Fluminense told me. The 13 municipalities that make up this suburban periphery of
    [Show full text]
  • Rádio Nacional Fm De Brasília
    Rádio Nacional FM Brasília RÁDIO NACIONAL FM Data Hora Descrição Intérprete Compositor 01/09/16 00:02:27 For Emily Luiz Eça Trio Pacífico Mascarenhas 01/09/16 01:56:02 Ser Brasileiro George Durand George Durand 01/09/16 02:54:31 A Última Dança Paula Nunes Vanessa Pinheiro / Lidiana Enéias 01/09/16 04:01:21 Uma Gaita Sobre O Morro Edu da Gaita Edu da Gaita 01/09/16 05:00:26 Pressentimento Grupo Toque de Salto Elton Medeiros / Hermínio Belo de Carvalho 01/09/16 06:00:56 Fita Amarela Martinho da Vila & Aline Calixto Noel Rosa 01/09/16 06:03:38 Tim Tim Por Tim Tim Leonel Laterza Haroldo Barbosa / Geraldo Jaques 01/09/16 06:07:43 Verdade, Uma Ilusão Carlinhos Brown/Paralamas do Sucesso Carlinhos Brown / Marisa Monte / Arnaldo Antunes 01/09/16 06:11:31 O Que Se Quer Marisa Monte Marisa Monte / Rodrigo Amarante 01/09/16 06:14:12 Geraldofla Mário Adnet & Lobão Mário Adnet / Bernardo Vilhena 01/09/16 06:18:14 Pagu Maria Rita Rita Lee / Zélia Duncan 01/09/16 06:22:27 Ela Gilberto Gil & Moska Gilberto Gil 01/09/16 06:25:16 Onde A Dor Não Tem Razão Mariana de Moraes & Zé Renato Paulinho da Viola / Elton Medeiros 01/09/16 06:29:06 Dois Cafés Tulipa Ruiz & Lulu Santos Tulipa Ruiz 01/09/16 06:32:46 Lenha Zeca Baleiro Zeca Baleiro 01/09/16 06:36:42 Milagreiro Djavan & Cássia Eller Djavan 01/09/16 06:42:26 Capitu Zélia Duncan & Hamilton de Holanda Luiz Tatit 01/09/16 06:47:27 Terra Caetano Veloso Caetano Veloso 01/09/16 06:53:55 Pavão Misterioso Ednardo, Amelinha & Belchior Ednardo 01/09/16 06:57:56 Estrelar Marcos Valle Marcos & Paulo Sérgio Valle 01/09/16
    [Show full text]
  • The Legal Guardianship of Animals.Pdf
    Edna Cardozo Dias Lawyer, PhD in Law, Legal Consultant and University Professor The Legal Guardianship of Animals Belo Horizonte - Minas Gerais 2020 © 2020 EDNA CARDOZO DIAS Editor Edna Cardozo Dias Final art Aderivaldo Sousa Santos Review Maria Celia Aun Cardozo, Edna The Legal Guardianship of Animals / — Edna Cardozo Dias: Belo Horizonte/Minas Gerais - 2020 - 3ª edition. 346 p. 1. I.Título. Printed in Brazil All rights reserved Requests for this work Internet site shopping: amazon.com.br and amazon.com. Email: [email protected] 2 EDNA CARDOZO DIAS I dedicate this book To the common mother of all beings - the Earth - which contains the essence of all that lives, which feeds us from all joys, in the hope that this work may inaugurate a new era, marked by a firm purpose to restore the animal’s dignity, and the human being commitment with an ethic of life. THE LEGAL GUARDIANSHIP OF A NIMALS 3 Appreciate Professor Arthur Diniz, advisor of my doctoral thesis, defended at the Federal University of Minas Gerais - UFMG, which was the first thesis on animal law in Brazil in February 2000, introducing this new branch of law in the academic and scientific world, starting the elaboration of a “Animal Rights Theory”. 4 EDNA CARDOZO DIAS Sumário Chapter 1 - PHILOSOPHY AND ANIMALS .................................................. 15 1.1 The Greeks 1.1.1 The Pre-Socratic 1.1.2 The Sophists 1.1.3 The Socratic Philosophy 1.1.4 Plato 1.1.5 Peripathetism 1.1.6 Epicureanism 1.1.7 The Stoic Philosophy 1.2 The Biblical View - The Saints and the Animals 1.2.1 St.
    [Show full text]
  • Com a Espada E a Viola Na Mão Valdemar Jorge
    MUSICA MUSICA COLECAO COLECAO Valdemar Jorge, Dema Fiz Direito na São Francisco e o curso da Radio e Tv da ECA , na Usp Depois trabalhei na TV Cultura, outra grande escola, onde dirigi programas premiados como o infantil Bambalalão, fui editor e repórter do Panorama,um jornal diário de Cultura,e produzi teleteatros e musicais. Como chefe do Departamento dos Musicais tive o prazer de na mão e a viola Com a espada lançar séries como o Ensaio de Fernando Faro, o Bem Brasil , e acompanhar programas como a Cidade Faz o Show, e o Viola , Minha Viola da Inezita Barroso. Escrever sobre a Inezita foi acompanhar fases importantes da música, do teatro, da tv e do cinema brasileiros nos últimos 60 anos. Um grande prazer e um aprendizado com essa artista brilhante e completa. Inezita Barroso Inezita VALDEMAR JORGE VALDEMAR Inezita Barroso Com a espada e a viola na mão VALDEMAR JORGE 12083524 capa pb.indd 1 22/03/13 15:17 Inezita Barroso VALDEMAR JORGE Com a espada e a viola na mão 1 2 Inezita Barroso VALDEMAR JORGE Com a espada e a viola na mão 3 4 Agradeço a colaboração muito amiga e eficiente de Aloisio MiIani, Daniel Lobo, Marcelo Aranha e Teder Muniz. Valdemar Jorge 5 Sumário Introdução 9 Nascimento 13 Mario de Andrade – o mestre 17 Primeiros passos 21 Os Avós 24 Meus Pais 28 Revolução de 32 32 O Rio dos anos 30 37 Minha avó mudou para o Rio 38 Casamento e o Barroso 43 O Nascimento da Marta 45 Primeiro trabalho profissional 48 O Primeiro Disco 52 Ronda e a Marvada 57 Outras Músicas 64 Noel Rosa 67 Negro 69 Os italianos estão chegando 72 Cinema
    [Show full text]
  • Inside the Brazilian Rhythm Section for Guitar, Piano, Bass and Drums
    Inside The Brazilian Rhythm Section for Guitar, Piano, Bass and Drums by Nelson Faria & Cliff Korman Guest musicians: David Finck (Acoustic Bass) Itaiguara Brandão (Electric Bass) Paulo Braga (Drums) Café (Percussion) Sher Music Company Inside the Brazilian Rhythm Section TABLE OF CONTENTS Note from the authors . 10 Drum notation . 13 CD 1 – for guitar and piano players . 14 CD 2 – for drummers and bass players . 15 General information . 18 CHAPTER 1 Underlying rhythmic reference . 18 Samba Sample parts . 19 “Brasilified” – guitar/piano part . 20 “Brasilified” – bass part . 22 “Brasilified” – drum part . 24 Performance notes and extracted examples . 26 General information . 32 CHAPTER 2 Underlying rhythmic reference . 32 Bossa Nova Sample parts . 33 “Rio” – guitar/piano part . 34 “Rio” – bass part . 36 “Rio” – drum part . 38 Performance notes and extracted examples . 39 General information . 42 CHAPTER 3 Underlying rhythmic reference . 42 Partido-Alto Sample parts . 43 “Brooklyn High” – guitar/piano part . 44 “Brooklyn High” – bass part . 46 “Brooklyn High” – drum part . 48 Performance notes and extracted examples . 50 General information . 54 CHAPTER 4 Underlying rhythmic reference . 54 Choro Sample parts . 55 “Saudade do Paulo” – guitar/piano part . 57 “Saudade do Paulo” – bass part . 60 “Saudade do Paulo” – drum part . 62 Performance notes and extracted examples . 64 8 Inside the Brazilian Rhythm Section General information . 68 CHAPTER 5 Underlying rhythmic reference . 68 Baião Sample parts . 68 “Playground” – guitar/piano part . 70 “Playground” – bass part . 72 “Playground” – drum part . 74 Performance notes and extracted examples . 75 General information . 80 CHAPTER 6 Underlying rhythmic reference . 80 Frevo Sample parts . 81 “Sombrinhas de Olinda” – guitar/piano part .
    [Show full text]
  • Uma Árvore Da Música Brasileira, Das DA MÚSICA EINURDOÍGPEENIAA Edições Sesc São Paulo, E Não Pode Ser Vendido Separadamente
    Cordel do Fogo Encantado Mestre Ambrósio Pitty Beto Guedes Paulinho Moska Cássia Eller Nação Zumbi Lô Borges Rumo Nuno Mindelis Capital Inicial Titãs DJ Patife Maria Rita Renato Braz Mundo Livre S/A Suzana Salles Legião Urbana Velhas Virgens Itamar Assumpção Tavinho Moura Cólera Skank André Christovam Suba Sepultura Chico César Damiano Cozzella Chico Science Inocentes T DJ Dolores Ultraje a Rigor Pato Fu Djavan Luiz Tatit Wagner Tiso Flávio Guimarães A Blues Etílicos E O Rappa Guilherme Arantes B Ira! Zélia Duncan Rogério Duprat E U DJ Marky Arrigo Barnabé Márcio Borges Ratos de Porão G Engenheiros do Havaii Jota Quest N Camisa de Vênus RPM Marina Lima Seu Jorge A Celso Blues Boy M DJ Mau Mau Vânia Bastos Toninho Horta Júlio Medaglia Cazuza Mamonas Assassinas P Fátima Guedes Tony Osanah U N Karol Conka Oswaldo Montenegro Ná Ozzetti BL K Barão Vermelho Milton Nascimento O Terço UES Ritchie Criolo Raimundos Adriana Calcanhoto Lobão Léo Jaime Rincon Sapiência Premeditando o Breque Lanny Gordin Kid Abelha Ludmilla V Ronaldo Bastos Som Nosso de Cada Dia Charlie Brown Jr. AN Sabotage G Ney Matogrosso Zé Ramalho U Paralamas do Sucesso Emicida A C R Made in Brazil Anitta D L Capinan Blitz A U Black Alien Fafá de Belém P B Emílio Santiago A Rappin’ Hood E Fábio Jr. Simone U L D Secos & Molhados Lulu Santos Rosa Passos Bonde do Tigrão Alceu Valença I S A T Torquato Neto Marcelo D2 Danilo Caymmi A E Belchior N Wando S Tati Quebra-Barraco Walter Franco A Joelho de Porco Q Rita Lee Leny Andrade Sérgio Mendes Aldir Blanc Gabriel, o Pensador Fagner
    [Show full text]
  • Senior Research Motta
    Vivian Motta Senior Research for Bachelor of Arts, Music Semantic Protest Techniques in Seven Popular Song Lyrics by Chico Buarque Recorded During Brazil’s Second Military Regime (1966 to 1978) Abstract Brazil had a series of revolutions throughout the twentieth century, two of which led to the rise of dictators supported by vast military regimes. These regimes oppressed Brazilians through censorship, torture, and violence against any citizen perceived to oppose them. During the second military regime, a period that spanned two decades, many artists, including popular music composers and singers spoke out against the regime, leading many to be imprisoned, tortured, and exiled. Chico Buarque is a leading musician in the Musica Popular Brasileira (MPB). He was interrogated for Roda Viva, written early in his career, and went into a self- imposed exile to Italy, unlike his friends whose exile was imposed by the regime. This writer has concluded that Buarque survived and navigated the regime, after returning to Brazil, by using what this paper labels Semantic Protest Techniques (SPT) in his song lyrics. An SPT occurs in song lyrics when the meaning of phrases or clauses align with traditional popular music lyrics, but can also be interpreted as veiled political protest. An analysis of many of his 47 albums shows that Buarque used three SPTs consistently throughout his career. This paper treats seven song lyrics from various stages in his career throughout the military regime, and analyzes three specific SPTs, which kept Buarque out of prison, and in their simplest form can be described as: manipulating the masses, especially the poor (SPT 1), love and women (SPT 2), and double (or triple) entendres (SPT 3).
    [Show full text]
  • O Movimento Armorial Em Três Tempos: Aspectos Da Música Nordestina Na Contextualização Dos Quintetos Armorial, Da Paraíba E Uirapuru
    RUCKER BEZERRA DE QUEIROZ O MOVIMENTO ARMORIAL EM TRÊS TEMPOS: ASPECTOS DA MÚSICA NORDESTINA NA CONTEXTUALIZAÇÃO DOS QUINTETOS ARMORIAL, DA PARAÍBA E UIRAPURU CAMPINAS 2014 i ii UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS INSTITUTO DE ARTES O MOVIMENTO ARMORIAL EM TRÊS TEMPOS: ASPECTOS DA MÚSICA NORDESTINA NA CONTEXTUALIZAÇÃO DOS QUINTETOS ARMORIAL, DA PARAÍBA E UIRAPURU Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Música do Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas para obtenção do título de Doutor em Música, na Área de Concentração: Práticas Interpretativas Orientador: ESDRAS RODRIGUES SILVA Este exemplar corresponde à versão final de Tese defendida pelo aluno Rucker Bezerra de Queiroz e orientada pelo Prof. Dr. Esdras Rodrigues Silva CAMPINAS 2014 iii Ficha catalográfica Universidade Estadual de Campinas Biblioteca do Instituto de Artes Eliane do Nascimento Chagas Mateus - CRB 8/1350 Queiroz, Rucker Bezerra, 1970- Q32m QueO Movimento Armorial em três tempos : aspectos da música nordestina na contextualização dos Quintetos Armorial, da Paraíba e Uirapuru / Rucker Bezerra de Queiroz. – Campinas, SP : [s.n.], 2014. QueOrientador: Esdras Rodrigues Silva. QueTese (doutorado) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes. Que1. Música Armorial. 2. Música - Brasil, Nordeste. 3. Quinteto de cordas. I. Silva, Esdras Rodrigues,1959-. II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Artes. III. Título. Informações para Biblioteca Digital Título em outro idioma: The Armorial Movement in three times : aspects of
    [Show full text]
  • Considerações Finais
    Considerações Finais O frevo fora criado num momento fortemente caracterizado pela questão da nacionalidade e da identidade cultural, onde não faltaram-lhe ações e tentativa de controle por parte do Estado. Pesquisar a música popular urbana é, de certo modo, inserir-se na tradição que constitui a discussão sobre a cultura nacional. O frevo, como música popular e urbana, carrega em si, embutida na sua intimidade, a questão da identidade em que se vê, depois de significativa negociação, finalmente promovido a símbolo da coletividade brasileira. Observamos que a profusão desse gênero musical se deu concomitantemente ao desenvolvimento da radiofonia, da indústria de gravação e do cinema. Dessa maneira, ele participou da instauração do projeto de urbanização, industrialização e modernização do país. Assim como, ao mesmo tempo que foi por ele legitimado neste processo social. Foi-nos ainda de suma importância nos remeter a determinadas leituras, que consubstanciaram a questão geral da identidade cultural. Refletimos sobre contextos e problemas claramente no domínio da poscolonialidade, porém numa abordagem fundamentalmente de avaliação dos componentes envolvidos na construção da cena musical em foco. Este processo de contextualização histórica e fundamentação nos conduziu a uma espécie de cristalização conceitual, o qual não tinha um espaço vivencial próprio, no sentido em que não se encaixava no espaço que entretanto o gerou. Não se trata de rejeição, mas de um território que não é o espaço onde esse passado faz ainda sentido. “Assim as histórias e as tradições do passado adquirem outros valores porque a casa que os abriga tem agora uma nova forma e uma outra arquitetura” (Bhabha, 1994, p.
    [Show full text]