Agostinho Neto E Agostinho Da Silva Exílios, Encontros E Desencontros Entre Intelectuais No Atlântico Sul

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Agostinho Neto E Agostinho Da Silva Exílios, Encontros E Desencontros Entre Intelectuais No Atlântico Sul UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA Agostinho Neto e Agostinho da Silva Exílios, encontros e desencontros entre intelectuais no Atlântico Sul Gilson Brandão de Oliveira Junior BRASÍLIA JULHO de 2017 GILSON BRANDÃO DE OLIVEIRA JUNIOR Agostinho Neto e Agostinho da Silva Exílios, encontros e desencontros entre intelectuais no Atlântico Sul Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em História da Universidade de Brasília, como requisito para a obtenção do título de doutor em História, sob a orientação do Professor Dr. Anderson Ribeiro Oliva. BRASÍLIA JULHO de 2017 ii Termo de Aprovação Agostinho Neto e Agostinho da Silva: exílios, encontros e desencontros entre intelectuais no Atlântico Sul. Gilson Brandão de Oliveira Junior Tese apresentada como requisito parcial à obtenção do título de Doutor em História no Programa de Pós-Graduação em História, Instituto de Ciências Humanas, Universidade de Brasília. BANCA EXAMINADORA Prof. Dr. Anderson Ribeiro Oliva Programa de Pós-Graduação em História, PPG-HIS/UnB Orientador Profa. Dra. Vanicléia Silva Santos Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Minas Gerais, PPGH-UFMG, Examinadora Externa Prof. Dr. Daniel Barbosa Andrade de Faria Programa de Pós-Graduação em História, PPG-HIS/UnB Examinador do Programa Prof. Dr. Edvaldo Aparecido Bergamo Programa de Pós-Graduação em Literatura, PosLit/UnB Examinador Interunidade iii Dedico este trabalho aos mestres que, ao longo dessa etapa da jornada, deixaram de ser anciães, cruzaram a calunga e se tornaram ancestrais...! Assim serão para sempre porquanto jamais serão esquecidas/os: Maria José, Dete Miranda, Kátia Franco, Nancy Alessio e Nicolau Sevcenko. iv Agradecimentos Desde o tempo em Santo André/São Paulo: Aos meus pais, Gilson e Izaudirene, e irmãos, Gilmar e Carlos Henrique, pelo suporte que desde sempre me proporcionaram: sem este nada é possível; um salve especialíssimo para a amiga Cris Moscou (ela sabe muito bem o porquê); aos amigos que desde a pré-escola me acompanham e incentivam: ao meu compadre Danilo Figueiredo e comadre Marina Nakabayashi, Luciane Maranho, Igor Padovesi, Wagner Patriota, Vini Zampieri, Fábio Ferreira, Rafa Pascoal e Matheus; Brown, Elver e Bola; ao amigo de papos afro-acadêmicos (ou não) Emerson Kabimba; a Marcelo Dias, que me deu acesso aos arquivos dO Estado de São Paulo. Ao sempre presente professor Carlos Serrano, que acompanha o desenrolar do meu trabalho desde os tempos da graduação, assim como a professora Cristina Wissenbach e o seu grupo de orientandas, em especial, Ivana Pansera, Juliana Paiva, Elaine Ribeiro, Fábia Barbosa Ribeiro e, embora não sendo oficialmente sua orientanda, Regianne Mattos. Desde o tempo em Salvador: Solange, bibliotecária do CEAO; Giselle Ramos e Gil Bastos pela ótima acolhida sempre que preciso realizar pesquisas na cidade; Paula Coutinho, Thaísa Vasconcelos, Hermano Queiróz, Fátima Pires e Heloísa Helena Costa. Desde o tempo em Barreiras: ao amigo e professor Antônio Pádua, quem me cedeu boa parte dos documentos sobre Agostinho Neto e o seu grande conhecimento literário. Aos moradores da vila do Chaves, parte dos meus 10% favoritos: ‘Kennerdy’ Fernandes (e Andreia e Eduarda Ribeiro), Carlo ‘Jaiminho’, Luisinho ‘Heineken’ e ‘Dudu’ Barros. Aos amigos/professores do ICADS-UFBA, depois convertido em UFOB: Alex Alvarez, Alessandra e Raoni, Wagner Teles, Armando Castro, Flávio Dantas, Deborah Cabral, Joana Guimarães e Márcio Carvalho, Márcio Lima e Florisvalda Santos, Francesco Lanciotti e Tânia Boschi, Valney, Isabel e Ícaro Rigonato, Jorge e Cristiana Costa, Mário Alberto, Paulo Baqueiro, Evanildo Cardoso, Roberto Portela, Juarez Hoppe, Prudente Almeida, Rafael Sancho, Alisson Oliveira, Cleildes Santana, Ana Angélica, Ênio Sugiyama, Gheu Teixeira, Cláudio e Carolina Reichert, Cristóvão Viero, Tiago Santos, Fabrício Moreira, Fernanda Libório, Anatália Dejane, Kelli Consuelo, Aline Pessoa, José Yuri, Gisele Barbosa, Cascia Suassuna, Lucas Junqueira, Éder Medeiros, Fábio Nunes etc. A amiga Marília Machado pela acolhida e Josefa Aquino pela prestatividade sem igual. Aos membros da Comissão Organizadora da Semana de Consciência Negra de Barreiras (Seconba): Shirley Pimentel, Paula Vielmo, Edson Carvalho, Sandro Ferreira, Diego Carvalho, Marcia Bonfim, Maurício Oliveira, Tânia Lima entre outros itinerantes. As bolsistas do Grupo de Estudos Diálogos no Atlântico Sul, Joanna Silva e Alessandra Dias. A Cristian Morais pelas conversas sempre muito esclarecedoras. Aos amigos Vitor Laurindo e Patrícia Ribeiro, Cybele Rocha, Cris, Cleverson e toda a família Vieira, Genivaldo Laurindo, Silvana e Vivian Dourado, Leonardo Rocha, Mila Baía, Anibal Barbosa, Aline Leão, Paolo Sartorelli, Carlana Faria, Ramon e Areta Arievillo, Matheus Ribeiro, Dona Paixão, Igor Benevides, Tasso Barreto e Hérico ‘Antigão’; Daiara e David Dutkievicz, as Aninhas Göelzer e Bergamo, as Procópios Raquel e Raíssa, Silvia Aline, Lys e Assis Vieira, Pati Lupinacci, Heber Binho, Cris e Taine Figueiredo, Tarcisão Anjos, Zuza Moreno, Bruno Andrade, Pedro Fernandes, Diego Carvalho e Gil Chagas, Gimenez Andrade, Laeny Neves, Aline Azevedo, Yoshio Ikuta, Joel Lima, Cris Barilli, Ciana, Felipe, Rafa e Tchola Sagrilo, Flávio Barboza, Rodrigo Crequinha, Tales Defensor, Igor Siri, Manu Villodre, Berê Brasil, Isaura Castro, Anne Strummer, Bruna Pires, Samuca Pereira, Carol Oliveira, Tiago Claro, Gelson Vieira, José Carlão, Romênia e Bárbara Mariani, Piu, Fubica e v Daniel, Fabrícia Vieira, Ruy Guedes, Karina Macedo e Jaderson Santos, Eric Barreto, Caliandra Pinheiro, Joyce Holanda, Azamor Guedes, Vanessa etc. Aos/as estudantes com quem aprendi no ICADS-UFBA, UFOB, UNEB e PARFOR. Desde o tempo em Teixeira de Freitas: um agradecimento especial ao grande amigo André Domingues pelo enorme incentivo, desde o âmbito pessoal até o material: desculpe-me pelo incômodo! Aos amigos Farlley Vieira, Maria Cláudia, Luiza e Adalberto Costa, os ‘empanados e fritos’. Aos colegas do CPF-UFSB, em nome de André Rego, Edu Bonzatto, Fabrício Forgerini e Grasy Borges, Luana e João Batista, Taina Muller e Edu Diel, Luiz Henrique e Oneyde, Chico Nunes, Matraca, Rodrigo etc., e a Maria Aparecida Lopes, que reencontrei depois dos tempos de Museu Afro-Brasil. Nas ocasiões em Brasília: A inigualável Sabrina Steinke, pelo obstinado apoio que me proporcionou em todas as ocasiões possíveis!!! A orientadora Nancy Magalhães que ajudou a estruturar o trabalho, e aos professores Daniel Barbosa e Anderson Oliva que nele acreditaram e deram continuidade; aos secretários do PPG-HIS Jorge e Rodolpho; as contribuições dos professores que participaram nas duas bancas de qualificação, Carlos Henrique, Edvalgo Bergamo e Pio Penna Filho; ao professor Henryk Siewierski por me ceder materiais sobre Agostinho da Silva; ao incentivo do professor Itamar Freitas Oliveira; ao grandíssimo amigo Leonardo Rocha, pela gentileza de me abrigar em Brasília; a Heloísa Gimenez, quem lá reencontrei depois dos tempos do CEPEDOC. Desde o tempo em Lençóis: A Lorena Oliveira e Noemi Rosso pelas conversas sempre muito esclarecedoras; aos notáveis Eduardo Cachaça, Juca Badaró e Dadi Andrade, a Larissa Galvão, Scheila Fantinel e Sílvia Moura (membros do “quarteto fantástico”), Wherbert ‘Ula’, Cris e Ariana Barros, Luiz Cyfer e Mel Campos, Juan Soria, Dieter Herzberg, Luciano Fernandes, Bruno Dozzi e Rosa Bruzi, Joaquim “Joacas”, Katherine Tavares, Pablo Castro, Tokko Cioca, Gabriel Baltarejo, Kim Valadares, Natália Cunha, Joice Kondo, Pedro Bacana, Gabriel Sobral, Thais Castilho, Benjamim Mora, Killian Glasner, Aynne Maryan e Roger Leal, Andrea Guaranis, Carla Sousa, Marcelo Storniolo, Flor Figini, Fernanda Bacha, Luiz Chaves, Ruth Ramos e Tati Simões, Joara Ferraz, Andres Vaispapir, Rico Wüest, Gustavo Coelho, Igor Constantino, Mariane de Faria e Léo, German Tron, Luiz França, Simone, Paula Lattanzi e Cesar Lima etc. Dos encontros acadêmicos (ou não) Brasil afora: Vanicléia Santos por me ceder materiais sobre Agostinho Neto; Sílvio Correa e Eric Alves pelos esforços em tentar encontrar os materiais de Agostinho da Silva do período em que este atuou em SC, bem como a Amândio Silva, Amon Pinho, João Mattos e Gilvan Muller que também se mobilizaram para tentar encontrar a documentação do projeto Presença, infelizmente, sem sucesso; David Ribeiro por ceder materiais sobre Jaime Cortesão; Zé Francisco dos Santos, Paula Palamartchuk, Flávia Carvalho, Nivaldo Dutra, Laila Brichta, Alexander Gebara, Alex Vieira, Tânia Macedo, Napoliana Santana, Nara Campos entre outros (as). As instituições: Programa de Pós-Graduação em História (UnB), Bibliotecas do CEAO e da FFLCH-USP, Fundação Casa de Jorge Amado, Instituto de Ciências Ambientais e Desenvolvimento Sustentável (UFBA), Seconba (IFBA, UNEB, UFOB), Universidade Federal do Oeste da Bahia, Universidade Federal do Sul da Bahia, Núcleo de Estudos Africanos (NEAF-UFF), GT-História da África (Anpuh) e Cine Clube Fruto do Mato. E como ‘lembrar é esquecer’, já peço desculpas a quem injustamente não estiver aqui. vi Recebe esta mensagem como saudação fraternal ó negro-qualquer das ruas e das senzalas do mato sangue do mesmo sangue valor humano na amálgama da Vida meu irmão a quem saúdo! Agostinho Neto Eu não quero ter poder mas apenas liberdade de falar aos do poder do que entenda ser verdade. Agostinho da Silva vii Resumo. A pesquisa analisou o intercâmbio ocorrido entre intelectuais e instituições angolanas, portuguesas e brasileiras no período compreendido entre 1944 e 1961, avaliando
Recommended publications
  • Portuguese Language in Angola: Luso-Creoles' Missing Link? John M
    Portuguese language in Angola: luso-creoles' missing link? John M. Lipski {presented at annual meeting of the AATSP, San Diego, August 9, 1995} 0. Introduction Portuguese explorers first reached the Congo Basin in the late 15th century, beginning a linguistic and cultural presence that in some regions was to last for 500 years. In other areas of Africa, Portuguese-based creoles rapidly developed, while for several centuries pidginized Portuguese was a major lingua franca for the Atlantic slave trade, and has been implicated in the formation of many Afro- American creoles. The original Portuguese presence in southwestern Africa was confined to limited missionary activity, and to slave trading in coastal depots, but in the late 19th century, Portugal reentered the Congo-Angola region as a colonial power, committed to establishing permanent European settlements in Africa, and to Europeanizing the native African population. In the intervening centuries, Angola and the Portuguese Congo were the source of thousands of slaves sent to the Americas, whose language and culture profoundly influenced Latin American varieties of Portuguese and Spanish. Despite the key position of the Congo-Angola region for Ibero-American linguistic development, little is known of the continuing use of the Portuguese language by Africans in Congo-Angola during most of the five centuries in question. Only in recent years has some attention been directed to the Portuguese language spoken non-natively but extensively in Angola and Mozambique (Gonçalves 1983). In Angola, the urban second-language varieties of Portuguese, especially as spoken in the squatter communities of Luanda, have been referred to as Musseque Portuguese, a name derived from the KiMbundu term used to designate the shantytowns themselves.
    [Show full text]
  • Morada Dos Encantados
    FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais MORADA DOS ENCANTADOS IDENTIDADE E RELIGIOSIDADE ENTRE OS TUPINAMBÁ DA SERRA DO PADEIRO – BUERAREMA, BA Patrícia Navarro de Almeida Couto Março 2008 Resumo Os Tupinambá, povo recorrentemente mencionado nos relatos dos cronistas e viajantes dos séculos XVI até a primeira metade do século XIX, foram os primeiros indígenas a manter contato com o colonizador português, e, conseqüentemente, os primeiros afetados pelos efeitos devastadores da colonização, o que lhes privou da possibilidade de permanecer em seus territórios e de exercer livremente sua cultura. Os Tupinambá da Serra do Padeiro (Buerarema, BA), uma das vinte e duas comunidades que compõem a terra indígena Tupinambá, encontram na religiosidade a base para sua organização político-social e para a afirmação de sua identidade. O culto aos encantados/caboclos – cuja expressão central é a festa em louvor a São Sebastião, ocorrida anualmente no dia 19 de janeiro – constitui-se no momento em que os encantados de todos os domínios, segundo os Tupinambá, “saem da sua morada” para fortalecer os índios na luta pela identidade e, conseqüentemente, pelo direito à terra. Esta dissertação busca proceder a uma análise etno-histórica da presença tupinambá na região que hoje corresponde à terra indígena de mesmo nome, tendo como foco a sua resistência étnica ao longo da história, e, num segundo momento, a devoção religiosa tupinambá a São Sebastião e o culto aos encantados/caboclos. Palavras Chave: Tupinambá, Etno-história, Resistência, Religião, Sul da Bahia 2 Agradecimentos Gostaria de agradecer aqui a todos que direta ou indiretamente contribuíram para que este trabalho frutificasse.
    [Show full text]
  • Seleção Externa 2012 003 Classificados-1
    BANCO DO BRASIL PÁG. 001 SELEÇÃO EXTERNA 2012/003 CARGO ESCRITURÁRIO DATA DE EMISSÃO: 08/04/2013 APROVADOS EM ORDEM DE CLASSIFICAÇÃO POR MICRORREGIÃO - RESULTADO FINAL (APÓS ANÁLISE DE RECURSOS) MACRORREGIÃO:01 MICRORREGIÃO:01 NÚMERO NOME DOCUMENTO NOTA CLASS 000906e DANIELLY DOS SANTOS AMORIM CAMINHA 0000000010652728 49.00 1 003566k RONALDO DOS SANTOS ROCHA 0000000000646885 49.00 2 002167c JOSE KENNEDY LUCAS DOS SANTOS FREITAS 0000000010486240 48.00 3 000685d CAROLINA BRAGA GONCALVES DE OLIVEIRA 0000000001748476 48.00 4 000055d ADRIANO JOSE CALDAS DE AGUIAR CAMPELLO 0000000003069005 48.00 5 000843g CYNTIA ALVES COSTA 000000MG11518421 48.00 6 002363c KEYZE PRITIH DA COSTA CAMPOS GOMES 0000000010131140 48.00 7 001784k IRACY MONT ALVERNE XAVIER DE OLIVEIRA 0000000010216707 47.00 8 000219h AMANDA CARVALHO CSTA 0002002002358694 46.00 9 000741j CILENE DOMINGOS DA SILVA 0000000000301008 46.00 10 002577k LUCIANA MONTEIRO QUEIROZ DA SILVA 0000000010038272 46.00 11 001463b FRANCISCA ISIS ARAUJO MIGUEL 0000000010974679 46.00 12 000745g CINTHIA SILVA DE ARAUJO 0000000010914579 46.00 13 001262c ERICK REIMAR SOARES SOUZA 0000000010267344 46.00 14 001768b IGOR CHAVES DE MEDEIROS 0000000000433551 45.00 15 000774c CLEBERTON SAMPAIO RIBEIRO 0000000010911740 45.00 16 002177f JOSE MARIO HERMANN 0000000016272480 45.00 17 001652e GLEICIANE DE MELO LIMA SILVA 0000000000394752 45.00 18 001094h EDUARDO DOS SANTOS MORAIS NETO 0000000000258675 45.00 19 003113g NARLEY DE SOUZA MELO 0000000010183531 45.00 20 003178b NICHOLAS DA SILVA SANTOS 0000000000354959 45.00
    [Show full text]
  • Classificação Creche Ii Divulgação Das Inscrições Para Vaga Em Creche Em Ordem Alfabética - Etapa Creche Ii
    DIVULGAÇÃO DAS INSCRIÇÕES PARA VAGA EM CRECHE EM ORDEM ALFABÉTICA - ETAPA CRECHE II CRECHE II - LISTA I Nº INSCRIÇÃO NOME DA CRIANÇA NOME DO RESPONSAVEL STATUS CEI DE ATENDIMENTO DJENIPHER DELLINE CASTRO BENEDITO DE 42488 ULISSES NAOR BENEDITO DE ALVARENGA AUSENTE 60 - ANNA RUSCONI ALVARENGA AGUARDANDO VAGA NAS 42761 ARTHUR BASTOS DE PROENÇA CAROLINE VIANA BASTOS OPÇÕES INDICADAS 44477 JOAQUIM ALVES SOUSA FERNANDA LARA ALVES ATENDIDO 86 - JORGE LUIZ PRESTES DEL CISTIA CENTRO DE CONVIVÊNCIA CANTINHO 44721 KHALEAD TRAJANO DA SILVA JERUSA MARTINS DE SOUZA ATENDIDO BOM 49554 FERNANDA LADEIRA DE ALMEIDA RENATA ALINE LADEIRA AUSENTE 86 - JORGE LUIZ PRESTES DEL CISTIA 80 - PROFA ANA ROSA JUDICE MOREIRA 49793 JOSE FELIPE SILVA DOS SANTOS FABIANA DA SILVA COSTA ATENDIDO ZANUCCI OLIVEIRA AGUARDANDO VAGA NAS 49758 WHITNEY PENÉLOPE RAMOS JULIANA MARIA MORAGA RAMOS OPÇÕES INDICADAS 58 - PROFA DULCE PUPPO DE OLIVEIRA 49584 YAN LUCCA GARSKO DOS REIS PAULA RENATA SOUZA DOS REIS ATENDIDO PINHEIRO 69 - PROFA ESTER BUENO DE CAMARGO 51416 ISABELA ROCHA ALVEZ KARLA CRISTINA DA ROCHA ATENDIDO NASCIMENTO CASA DAS MÃES E DAS CRIANÇAS DE 51422 GABRIEL CORDEIRO DE LIMA LUCINEIA CORDEIRO DOS SANTOS ATENDIDO SOROCABA 08 - MESSIAS RIBEIRO DE NORONHA 53308 OTHON MARCELO DE BARROS DIAS PEDRO JOSE DIAS ATENDIDO CUNHA PROFA AGUARDANDO VAGA NAS 53654 DAVI HENRIQUE VIEIRA NITO SIRLEI VIEIRA NITO OPÇÕES INDICADAS AGUARDANDO VAGA NAS 54259 STHEFANNY REBECCA CANDIDO JUTGLAR ANA MARA VIEIRA JUTGLAR OPÇÕES INDICADAS AGUARDANDO VAGA NAS 54025 ALEXSANDER ANTHONY SOUSA RAMOS CRISTIANE
    [Show full text]
  • Angola, a Nation in Pieces in José Eduardo Agualusa’S Estação Das Chuvas
    Edinburgh Research Explorer Angola, a nation in pieces in José Eduardo Agualusa’s Estação das chuvas Citation for published version: Ribeiro, R 2016, 'Angola, a nation in pieces in José Eduardo Agualusa’s Estação das chuvas', Journal of Lusophone Studies, vol. 1, no. 1, pp. 57-72. https://doi.org/10.21471/jls.v1i1.43 Digital Object Identifier (DOI): 10.21471/jls.v1i1.43 Link: Link to publication record in Edinburgh Research Explorer Document Version: Publisher's PDF, also known as Version of record Published In: Journal of Lusophone Studies General rights Copyright for the publications made accessible via the Edinburgh Research Explorer is retained by the author(s) and / or other copyright owners and it is a condition of accessing these publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. Take down policy The University of Edinburgh has made every reasonable effort to ensure that Edinburgh Research Explorer content complies with UK legislation. If you believe that the public display of this file breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 26. Sep. 2021 Angola, a Nation in Pieces in José Eduardo Agualusa’s Estação das chuvas RAQUEL RIBEIRO University of Edinburgh Abstract: In this article, I examine José Eduardo Agualusa’s Estação das chuvas (1996), as a novel that lays bare the contradictions of the MPLA’s revolutionary process after Angola’s independence. I begin with a discussion of the proximity between trauma and (the impossibility) of fiction.
    [Show full text]
  • Angola and the MPLA
    No One Can Stop the Rain: Angola and the MPLA http://www.aluka.org/action/showMetadata?doi=10.5555/AL.SFF.DOCUMENT.af000173 Use of the Aluka digital library is subject to Aluka’s Terms and Conditions, available at http://www.aluka.org/page/about/termsConditions.jsp. By using Aluka, you agree that you have read and will abide by the Terms and Conditions. Among other things, the Terms and Conditions provide that the content in the Aluka digital library is only for personal, non-commercial use by authorized users of Aluka in connection with research, scholarship, and education. The content in the Aluka digital library is subject to copyright, with the exception of certain governmental works and very old materials that may be in the public domain under applicable law. Permission must be sought from Aluka and/or the applicable copyright holder in connection with any duplication or distribution of these materials where required by applicable law. Aluka is a not-for-profit initiative dedicated to creating and preserving a digital archive of materials about and from the developing world. For more information about Aluka, please see http://www.aluka.org No One Can Stop the Rain: Angola and the MPLA Alternative title No One Can Stop the Rain: Angola and the MPLA Author/Creator Houser, George M.; Davis, Jennifer; Rogers, Susan Geiger; Shore, Herb Publisher Africa Fund Date 1976-07 Resource type Pamphlets Language English Subject Coverage (spatial) Angola, South Africa, United States, Namibia, Zambia Coverage (temporal) 1482 - 1976 Source Africa Action Archive Rights By kind permission of Jennifer Davis, David G.
    [Show full text]
  • Angola and the Mplu J-- by Jennifer Davis, George M
    angola and the mplu J-- by Jennifer Davis, George M. Houser, Susan Rogers and Herb Shore published by THE AFRICA FUND 305 E. 46th St. New York, N.Y. 10017 ANGOLA eLllSO DtWieJQI)<Ail - · -O rm.el~ co...._ l'hme -of CO{I(elflf! Of t:I~UIUCUfio Wt\111 difl~11romthi! O isea1 -- l n dau l l)lllf -- bldcl.lU fa.d + + ATLA.N TIC OC£AN + + ,.. + ... + NAM IBIA n..~·w·----~~-~~j> _,., ..,,,.~, 1'1/ti.W vtrh"~- • • ..,,._,... b lh u.ud ·"•'"""' f•UI.J'NO lOft ltt:" ..O oc:TQIIIliiUU price $1.50 NO ONE CAN STOP THE RAIN Angola and The MPLA by George Houser Jennifer Davis Herb Shore Susan Rogers THE AFRICA FUND (associated with the American Committee on Africa) 305 East 46th Street New York, New York 10017 (212) 838-5030 r----1ea = I No One Can Stop The Rain Here in prison rage contained in my breast I patiently wait for the clouds to gather 1 blown by the wind of history j l Noone l can stop the rain 1 -from "Here in Prison" by Agostinho Neto PIDE Prison Luanda, July 1960 I PREFACE This pamphlet represents a collaborative effort. Originally, much of the material included was written by George Houser as sections of an Angola chapter for a book on liberation move­ ments in southern Africa. Events overtook the writing of that book. Following the April, 1974 coup in Portugal and subse­ quent rapid changes in Guinea Bissau, Angola and Mozambique, it became impossible to find the necessary time for re-writing and updating the book manuscript in its entirety.
    [Show full text]
  • Angola, a Nation in Pieces in José Eduardo Agualusa's Estação Das
    Angola, a Nation in Pieces in José Eduardo Agualusa’s Estação das chuvas RAQUEL RIBEIRO University of Edinburgh Abstract: In this article, I examine José Eduardo Agualusa’s Estação das chuvas (1996), as a novel that lays bare the contradictions of the MPLA’s revolutionary process after Angola’s independence. I begin with a discussion of the proximity between trauma and (the impossibility) of fiction. I then consider the challenges Angolan writers face in presenting an alternative discourse to the “one-party, one-people, one-nation” narrative propagated by the MPLA). Finally, I discuss how Estação das chuvas, which complicates both truth/verisimilitud and history/fiction, presents an alternative vision of Angola’s national narrative. Keywords: Angolan literature; MPLA; UNITA; Truth and fiction; Nation The Angolan civil war broke out in 1975 and lasted 27 years. Yet there are still very few literary accounts of the conflict by Angolan writers. Novels about the civil war have been scarce, and there are few first person or testimonial records by those who participated directly in the conflict, as victims or perpetrators. The war was an enduring presence in Angolan literature in the 1980s, 1990s, and 2000s, but always as something distant. Generally, books do not explicitly evoke the conflict, international military interventions (South African, Soviet, Cuban), its conscripts, prisoners, and atrocities perpetrated by both the MPLA and UNITA. Texts that dealt with it at the time left its contradictions and ideological complexities aside, focusing instead on how it forced millions to migrate to 57 Ribeiro Luanda, its consequences for families, and the hardships of daily life for certain classes of Angolans.
    [Show full text]
  • Signal Cascades in Angola's Independence Struggle, 1955-1975
    African Studies Quarterly | Volume 20, Issue 1|January 2021 Signal Cascades in Angola’s Independence Struggle, 1955-1975 CANDACE SOBERS Abstract: This article considers one aspect of the international relations of the Angolan independence struggle: the prevalence in archives of records reflecting strong support for one of three rival Angolan national liberation movements (NLMs), the MPLA. Simple explanations, including the post-independence dominance of the MPLA in Angolan politics, offer unsatisfactory explanations for the wide appeal of the movement and its platform to non-Angolan attentive publics. The MPLA successfully courted the international community through principled signalling; carefully selected language calibrated to reflect the discourse of liberation that was prevalent at the time. This messaging was reinforced and recirculated among solidarity movements. This ‘signal cascade’ helped the MPLA gain the moral high ground in a contentious and divisive battle for political control. Investigating the roles of principled signalling as informal internationalism grants important insights into how national liberation movements, as non-state actors, engage with the wider international community to achieve specific political goals. Keywords: national liberation, Angola, transnational, anticolonial, signalling, signal cascade, solidarity, internationalism, independence Introduction During the 1960s, Angola became a site of international anticolonial contestation. The main Angolan national liberation movements (NLMs), the National Front
    [Show full text]
  • CADERNO ELEITORAL SRN Publicado a 03Nov2010
    CADERNO ELEITORAL PROVISÓRIO DA SECÇÃO REGIONAL DO NORTE DA ORDEM DOS ARQUITECTOS ELEIÇÕES TRIÉNIO 2011/2013 Este Caderno Eleitoral encontra-se de acordo com o número 1 do artigo 10.º do Regulamento da Eleição dos Órgãos Sociais e da Realização de Referendos da Ordem dos Arquitectos: "Os cadernos eleitorais contêm a listagem de todos os membros da OA, inscritos até à data da convocatória, em cadernos independentes por cada Secção Eleitoral, ordenados pela numeração de membro e contendo a indicação expressa de estarem ou não, no pleno exercício dos seus direitos, e devem possibilitar o registo do modo como foi exercido o direito de voto." Data da convocatória 17 de Setembro de 2010. CADERNO ELEITORAL PROVISÓRIO DA SECÇÃO REGIONAL DO NORTE DA ORDEM DOS ARQUITECTOS - ELEIÇÕES TRIÉNIO 2011/2013 Membro no pleno Descarga de votos Nº OA NOME exercício dos seus Regional Norte Nacional direitos Corresp. Presencial Corresp. Presencial 35 Eugénio Gouveia Alves de Sousa sim 46 José Carlos Loureiro sim 47 José Márcio Correia Leite Carneiro de Freitas sim 50 Luís Pedro de Lima Moura Coutinho de Almeida D'Eça não 78 Francisco Manuel Matos Braamcamp Figueiredo sim 80 Eduardo da Rocha Matos sim 81 António Maria Veloso Correia não 89 Manuel Nunes Ribeiro sim 90 João Alexandre Cabral Archer de Carvalho sim 93 Manuel Álvaro Madureira Marques de Aguiar sim 105 Manuel Frade Fernandes Tato sim 143 Albano Fortuna Seabra Moura sim 168 Fernando Herculano Matos Freitas Seara sim 172 Carlos Alberto Carvalho Dias não 180 Mário Emílio Ferreira Mendes dos Santos de
    [Show full text]
  • A Baianidade Nas Letras De Caetano Veloso E Gilberto
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta A baianidade nas letras de Caetano Veloso e Gilberto Gil (závěrečná magisterská práce z Portugalského jazyka a literatury) JanaZrníková Vedoucí práce: PhDr.Zuzana Burianová, PhD. Brno 2007 Prohlašuji,žetutodiplomovoupráci jsemvypracovalasamaza použitíuvedené literaturya internetovýchzdrojů. Chtěla bychpoděkovat panídoktorceZuzaněBurianovézavedenímé práce, ochotuvést konzultacei nadálkuasamozřejmězavšechnycenné připomínky. 2 A baianidade nas letras de Caetano Veloso e Gilberto Gil Estou pensando / no mistério das letras de música tão frágeis quando escritas / tão fortes quando cantadas a palavra cantada não é a palavra falada / nem a palavra escrita a altura a intensidade a duração a posição da palavra no espaço musical / a voz e o mood mudam tanto a palavra canto / é outra coisa Augusto de Campos 3 Índice 1. Introdução .........................................................................................5 2. A cultura baiana na perspectiva histórica .........................................8 3. A baianidade ...................................................................................16 4. A Bahia na MPB .............................................................................22 5. As biografias ...................................................................................25 5.1. A biografia de Caetano Veloso ....................................................25 5.2. A biografia de Gilberto Gil ..........................................................28 6. O tropicalismo ................................................................................31
    [Show full text]
  • Aes Corporation
    THE AES CORPORATION THE AES CORPORATION The global power company A Passion to Serve A Passion A PASSION to SERVE 2000 ANNUAL REPORT ANNUAL REPORT THE AES CORPORATION 1001 North 19th Street 2000 Arlington, Virginia 22209 USA (703) 522-1315 CONTENTS OFFICES 1 AES at a Glance AES CORPORATION AES HORIZONS THINK AES (CORPORATE OFFICE) Richmond, United Kingdom Arlington, Virginia 2 Note from the Chairman 1001 North 19th Street AES OASIS AES TRANSPOWER Arlington, Virginia 22209 Suite 802, 8th Floor #16-05 Six Battery Road 5 Our Annual Letter USA City Tower 2 049909 Singapore Phone: (703) 522-1315 Sheikh Zayed Road Phone: 65-533-0515 17 AES Worldwide Overview Fax: (703) 528-4510 P.O. Box 62843 Fax: 65-535-7287 AES AMERICAS Dubai, United Arab Emirates 33 AES People Arlington, Virginia Phone: 97-14-332-9699 REGISTRAR AND Fax: 97-14-332-6787 TRANSFER AGENT: 83 2000 AES Financial Review AES ANDES FIRST CHICAGO TRUST AES ORIENT Avenida del Libertador COMPANY OF NEW YORK, 26/F. Entertainment Building 602 13th Floor A DIVISION OF EQUISERVE 30 Queen’s Road Central 1001 Capital Federal P.O. Box 2500 Hong Kong Buenos Aires, Argentina Jersey City, New Jersey 07303 Phone: 852-2842-5111 Phone: 54-11-4816-1502 USA Fax: 852-2530-1673 Fax: 54-11-4816-6605 Shareholder Relations AES AURORA AES PACIFIC Phone: (800) 519-3111 100 Pine Street Arlington, Virginia STOCK LISTING: Suite 3300 NYSE Symbol: AES AES ENTERPRISE San Francisco, California 94111 Investor Relations Contact: Arlington, Virginia USA $217 $31 Kenneth R. Woodcock 93% 92% AES ELECTRIC Phone: (415) 395-7899 $1.46* 91% Senior Vice President 89% Burleigh House Fax: (415) 395-7891 88% 1001 North 19th Street $.96* 18 Parkshot $.84* AES SÃO PAULO Arlington, Virginia 22209 Richmond TW9 2RG $21 Av.
    [Show full text]