LE MONDE/PAGES<UNE>

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LE MONDE/PAGES<UNE> www.lemonde.fr 58e ANNÉE – Nº 17987 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- SAMEDI 23 NOVEMBRE 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI AFFAIRE THOMSON Alain Gomez est mis en Al-Qaida : cause dans la tentative Le gouvernement cherche à éviter d’extorsion de fonds deux succès contre Matra p. 19 dans la traque UNION EUROPÉENNE la contagion des conflits sociaux des chefs Villepin nommé NÉGOCIATIONS avec les rou- f à la Convention sur tiers et les agriculteurs, grèves Raffarin : ce n’est de réseaux dans l’audiovisuel public, désac- pas une « situation l’avenir de l’Europe p. 6 cord sur les retraites à EDF-GDF, et notre éditorial p. 17 manifestation nationale des chemi- de crise » sociale LES ÉTATS-UNIS ont confirmé, nots et des salariés du secteur jeudi 21 novembre, que le chef du JOSÉ BOVÉ public mardi 26 novembre à Paris, f réseau Al-Qaida pour la région du gol- appels à la grève dans la fonction Routiers : Sarkozy fe Arabo-Persique avait été récem- Débats sur la grâce publique et chez les agents hospita- chargé d’empêcher ment arrêté au Koweït. Il s’agit d’un p. 10 liers : les mouvements sociaux se Saoudien, Abdel Rahim al-Nachiri, à l’Elysée multiplient. Le premier ministre, tout blocage du pays né à La Mecque et figurant sur une et notre analyse p. 17 Jean-Pierre Raffarin, cherche à liste de vingt dirigeants de l’organi- éviter la contagion des conflits, f sation d’Oussama Ben Laden recher- IRAK s’efforce de les dédramatiser, de Agriculteurs : chés par les Etats-Unis. Il serait le les dissocier et de les déminer par négociations avec responsable des attaques contre les A l’OTAN, Jacques le dialogue, tout au moins pour les ambassades des Etats-Unis dans deux Chirac répond agriculteurs, les routiers, France 2 la grande distribution pays d’Afrique en 1998, contre le et France 3. Les agriculteurs sont navire de guerre américain USS Cole à George W. Bush p. 4 sortis satisfaits, jeudi 21 novem- f Secteur public : en 2000, et peut-être aussi l’organi- bre, de leur rencontre avec le mi- sateur de l’opération contre un pétro- nistre de l’agriculture, Hervé manifestation à Paris lier français le 6 octobre. Les autori- 0123 Gaymard. Mais ils bloquaient tés indonésiennes continuent, pour toujours, vendredi matin, 70 plates- le 23 novembre leur part, à interroger l’un de leurs télévision formes d’approvisionnement, en ressortissants, Iman Samudra, un attendant le résultat de leurs négo- f Audiovisuel : grève informaticien de 35 ans, soupçonné France 2 : un siècle ciations avec la grande dis- d’être le cerveau de l’attentat qui a tribution. Vendredi, les routiers à France Télévisions fait 190 morts à Bali le 12 octobre. d’histoire paysanne salariés ont repris leurs discussions PROCHE-ORIENT avec le patronat du transport. Lire pages 8 et 9 Lire page 2 Un Israélien sur quatre directement affecté par Le DVD dope l’industrie du cinéma p. 3 les attentats CINQ ANS après son apparition, armées pour exploiter leurs catalo- le DVD s’est imposé, deux fois et gues que les opérateurs français, Sur son monocoque, POLLUTION DES MERS demie plus vite que le CD audio, qui ont du mal à mettre le patri- supplantant la cassette vidéo. En moine cinématographique sur le Ellen MacArthur devant les géants Le gouvernement France, près d’un quart des foyers marché. Pourtant, de récentes espagnol sous le feu sont équipés. Aux Etats-Unis, les réussites éditoriales, comme le des critiques p. 5 chiffres de vente battent tous les coffret consacré à Jacques Rivette, records : onze millions d’exem- permettent de prendre la mesure et le point de vue p. 16 plaires de Spider-Man ont été de l’autre révolution qu’amène le JUSTICE achetés dans les trois jours qui ont DVD : celle d’une nouvelle ciné- suivi sa mise en vente. philie qui permet l’accès aux Hollywood profite de cette bouf- œuvres dans toutes leurs dimen- A Monaco, le procès fée d’oxygène financière, tout en sions, dans le confort de son salon. du meurtrier du dominant le marché européen. Les majors américaines sont mieux Lire pages 30 et 31 milliardaire Safra p. 11 . CIRCULATION Nouveaux projets à Raffarin met ses ministres à l’entraînement médiatique Paris pour réduire la LE JOB DE MINISTRE est un métier de chien qui réclame nière avait eu l’habileté de faire présenter son projet par place de la voiture p. 13 doigté et sens de la communication. Bien conscient que Jean-Claude Narcy, directeur adjoint de l’information et DANS la Route du rhum, la Britannique Ellen MacArthur (photo) c’est justement sur ce dernier point qu’une partie de son directeur des opérations spéciales de TF1. Il assure « n’inter- devrait être la première à atteindre Pointe-à-Pitre la nuit prochai- ENTREPRISES équipe manque peut-être d’expérience, alors que les pre- venir que comme consultant, tout à fait ponctuellement », ne, suivie par son compatriote Mike Golding. Leur arrivée consacre- miers conflits sociaux s’annoncent, Jean-Pierre Raffarin a et a proposé la mise à disposition d’une équipe de journa- ra la victoire des monocoques sur les trimarans géants, qui n’ont Le mea culpa décidé de consacrer quelques moyens à l’entraînement listes et de techniciens de l’audiovisuel chargée d’entraî- pas résisté à la tempête. Un marin a craqué : Bertrand de Broc. Au des commissaires médiatique de ses ministres. Lancé par le service d’infor- ner les ministres. Le groupe TF1 permet à ses journalistes, Monde, il explique pourquoi. L’enquête page 14, les sports page 26 mation du gouvernement (SIG), l’appel d’offres a donc à condition qu’ils en fassent la demande, de faire ce que la . / aux comptes p. 18 été très clair. Il s’agissait de concevoir, dans le cadre d’un presse appelle dans son jargon professionnel des « ména- budget de 90 000 euros, un plan de formation à la com- ges », c’est-à-dire d’offrir des prestations rémunérées à SCIENCES munication audiovisuelle. l’extérieur (médias-training ou animation de colloque) – Huit agences de communication ont répondu à l’appel, une pratique qui, déontologiquement, fait débat. L’espace proche de la proposant des formules destinées à : Ce n’est pas la première fois qu’un gouvernement Terre est une poubelle 1) préparer aux techniques de base de la communi- organise la formation de ses ministres en matière de cation audiovisuelle les ministres inexpérimentés en la communication. Mais c’est la première fois que cet de débris p. 25 matière ; « entraînement » aux techniques audiovisuelles fait l’ob- International.............. 2 Marchés.................... 22 2) préparer les ministres invités lors des quelques jet d’un appel d’offres en bonne et due forme. Jusque-là, la Union européenne ... 6 Carnet....................... 24 grandes émissions politiques télévisées ; plupart des agences de communication qui y participaient France......................... 8 Abonnements.......... 24 3) préparer les membres du gouvernement à une étaient rémunérées, en liquide, sur les fonds secrets. Société ....................... 11 Aujourd’hui.............. 25 communication spécifique de crise, type marée noire ou Régions...................... 13 Météorologie........... 28 Raphaëlle Bacqué Horizons.................... 14 Jeux........................... 28 conflit des routiers. Entreprises ............... 18 Culture ..................... 30 Après une ultime réunion, mercredi 20 novembre, c’est Communication....... 21 Radio-Télévision...... 35 l’agence Expression-Conseil qui a été retenue. Cette der- Lire aussi la chronique de Pierre Georges page 36 a Peter TV : vous avez dit « violence » ? Gabriel sans par Serge Tisseron frontières EN PRÉVOYANT que « les pro- plus, le rapport risque de faire croi- aujourd’hui bien connus, se définit grammes violents ou pornographiques re que seul le contenu de ces fic- autant par le rythme et le montage ne doivent en aucun cas être diffusés tions est en cause, alors que la vio- des images que par leurs contenus. entre 7 heures et 22 h 30 », le rapport lence télévisuelle regroupe un Un enfant peut toujours être boule- de Blandine Kriegel semble émettre ensemble complexe constitué à versé par des images d’actualité, un message clair. Malheureuse- parts égales de fictions, de publici- comme celles du 11 septembre ment, la définition qu’il donne de ce tés et d’actualités. La plupart des 2001, diffusées ce jour-là en boucle qui est « violent » rend la consigne recherches incriminant les effets de sur toutes les chaînes, mais aussi pratiquement inapplicable. la violence télévisuelle – y compris par des images dont le contenu La « force déréglée » destinée à celles qui sont largement citées n’est pas apparemment violent, mettre en cause « l’humanité d’une dans ce rapport – ne font d’ailleurs mais dont le cadrage, le montage ou personne » est assez peu présente aucune distinction entre ces diver- la bande son produisent un effet sur les écrans de la télévision dans ses catégories. Vouloir isoler le jour- anxiogène intense et perturbateur. le cadre des fictions. Quand c’est le nal télévisé des autres programmes TOUCHE-À-TOUT bouli- cas, il s’agit de films dont la pro- relève d’un choix totalement idéolo- Lire la suite page 16 mique, du design à la zoolo- grammation peut facilement être gique qu’aucune base scientifique gie, le chanteur a trouvé le réservée à des tranches horaires qui ne légitime. temps de réaliser Up, un nou- respectent les interdictions aux En outre, la violence télévisuelle, est psychiatre vel album. Lire page 34 mineurs dont ils ont fait l’objet. De avec ses effets de stress émotionnel et psychanalyste. Afrique CFA 1000 F CFA, Algérie 40 DA, Allemagne 1,50 ¤, Antilles-Guyane 1,50 ¤, Autriche 1,50 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 2,50 $, Danemark 15 KRD, Espagne 1,50 ¤, Finlande 2,00 ¤, Grande-Bretagne 1 £, Grèce 1,50 ¤, Irlande 1,50 ¤, Italie 1,50 ¤,Luxembourg 1,20 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 16 KRN, Pays-Bas 1,50 ¤, Portugal cont.
Recommended publications
  • Dossier Du Spectacle
    04/02 - 29/02 maRdI au sAmedi 19H00 1H20 CORRESPONDANCE AVEC LA MOUETTE d’après ANTON TCHEKHOV & LIKA MIZINOVA | mise en scène NICOLAS STRUVE c’est avec plaisIr qUe jE Vous ébouIllantEraIs DOSSIER DU SPECTACLE Adresse Contact presse Les Déchargeurs Les Déchargeurs 3 rue des Déchargeurs 75001 PARIS 07 61 16 55 72 Métro Châtelet [email protected] Réservations Sur internet 24/7 www.lesdechargeurs.fr Contact diffusion Par téléphone 01 42 36 00 50 Cie l’oubli des cerisiers du lundi au samedi de 17h30 à 23h [email protected] Tarifs : 28 - 20 - 14 - 10 € [email protected] 1 GÉnÉRiQuE D’après la correspondance entre Anton Tchekhov et Lika Mizinova Traduction, adaptation, mise en scène Nicolas Struve Geste scénographique Georges Vafias Lumières Antoine Duris Chorégraphie Sophie Mayer Jeu David Gouhier, Stéphanie Schwartzbrod Coréalisation La Reine Blanche - Les Déchargeurs & Cie l’Oubli Des Cerisers Production Cie l’Oubli des cerisiers Avec le soutien du théâtre de l’Abbaye (St Maur Des Fossés) et RAV!V (réseau des Arts Vivants en Île de France) Création LES DÉCHARGEURS - PARIS 4 au 29 février 2020, mardi au samedi à 19h Durée 1h20 A PROPoS DE la PIèCE Anton Tchekhov, Lika Mizinova, 10 ans de correspondance. Ils se plaisent, se désirent, se titillent, s’agacent, se manquent. Elle se verra figurer dans la Mouette sous les traits de Nina. UN tEXTE Il existe 64 lettres de Tchekhov à Mizinova et 98 d’elle à lui. Les lettres de Mizinova n’avaient jamais été traduites en français. Je m’y suis attelé, comme à celles de Tchekhov.
    [Show full text]
  • Jacques Rivette
    JAC QUES 2 RI 3 VET TEJÁ NÃO SOMOS INOCENTES Ministério da Cultura apresenta Banco do Brasil apresenta e patrocina JAC QUES 4 RI 5 VET JÁ NÃO SOMOS INOCENTES TEMOSTRA DE FILMES, PALESTRAS E DEBATES RJ - 25 de junho a 15 de julho de 2013 SP - 3 a 21 de julho de 2013 O Ministério da Cultura e o Banco do Brasil apresentam, com por esse motivo, não tinham lugar nos circuitos comerciais Jacques Rivette – Já Não Somos Inocentes apoio da Embaixada da França e Institut Français, a mostra mais tradicionais, ficando restritos a festivais, retrospectivas, , retrospectiva da sessões especiais e exibições na TV. Poucos foram exibidos 6 A Bela Intrigante Quem Sabe? 7 comercialmente no Brasil, assim como em mostras anuais de obra do polêmico diretor francês. Defesa Secreta cinema internacional, como , e Ao lado de Jean-Luc Godard, François Truffaut, Eric Rohmer e . Cahiers du Cinéma Claude Chabrol, Jacques Rivette foi cineasta da Nouvelle Vague e crítico da revista , da qual viria a se tornar Ao realizar a mostra, o CCBB reafirma seu compromisso Paris nos Pertence A editor em 1963. Realizou em 1960 um dos principais filmes do com a valorização da cultura e oferece ao público uma visão Religiosa movimento, , e em 1966, o mais polêmico, panorâmica da produção de mais um importante diretor , que chegou a ser proibido na França. internacional, exibindo quase integralmente sua obra, além de produzir uma publicação com ensaios e traduções de suas Os filmes de Rivette circularam menos do que os de seus colegas críticas, até hoje inéditas em português.
    [Show full text]
  • 2015 Annual Report
    RUGBY CANADA ANNUAL REPORT 2015 rugbycanada.ca RUGBY CANADA 2 ANNUAL REPORT 2015 CONTENTS A Message From the Chairman 4 A Message From the Chief Executive Officer 5 Corporate Structure 6 National Teams 8 Rugby Development 19 High Performance Rugby 22 National Recognition Program 23 Commercial Operations 24 Insurance and Registration 31 Financial Review 33 Partners and Provincial Unions 38 RUGBY CANADA 3 ANNUAL REPORT 2015 INTRODUCTION A MESSAGE FROM THE CHAIRMAN PAT ALDOUS On behalf of the Board of Directors of Rugby Canada, in a centralized Men’s Fifteens program. In August a centralized core of 20 I am pleased to present the 2015 Rugby Canada players will be “carded” and come to Langford in a full time professional Annual Report. training environment. The selection of this squad will be from the recently completed Americas Rugby Championship and this summer’s Canadian Rugby 2015 will be remembered for some great successes. Championship. Twenty more non-centralized domestic players will be on the Our Women’s Sevens won a World Series Cup in long-list, with training programs established and monitored. A competitions Amsterdam and qualified for the 2016 Summer schedule has been developed to give this squad the high level of competition Olympic Games as a top four finisher in the necessary to develop the ability to compete at the top level. 2014/2015 Series. Our Men’s and Women’s Sevens teams won exciting Pan Am Games Gold Medals at home in a packed BMO Did I mention the Olympic medal? I do not want to jinx either team by predicting Field.
    [Show full text]
  • 2017 Annual Report
    RUGBY CANADA ANNUAL REPORT 2017 RUGBY CANADA 2 ANNUAL REPORT 2017 CONTENTS Contents A Message From the Chairman 4 A Message From the Chief Executive Officer 5 Corporate Structure 6 High Performance Report 8 National Teams 12 Rugby Training, Education & Development 20 Capital Campaign and National Training Centre Update 25 Alumni Relations & Player Support Programs 26 National Recognition Program 27 Commercial Operations 28 Operations & Member Relations 36 Financial Review 40 Partners & Provincial Unions 44 RUGBY CANADA 3 ANNUAL REPORT 2017 INTRODUCTION The Canadian rugby community had lots to celebrate in 2017. It was indeed a year of some important firsts. For the first time ever both our Women’s and Men’s Sevens Teams each won a World A MESSAGE Series Sevens tournament. The women captured gold in Sydney and the men took first in Singapore. Both teams also improved on their own Canada Sevens results with our women winning silver on home FROM THE soil and our men making it through to the quarterfinals. Speaking of Canada Sevens, Rugby Canada in 2017 began the process of securing the highly successful CHAIRMAN tournament for another four years. Canada Sevens is exposing rugby to more Canadians, generating new growth potential for the sport and becoming an important gathering place for the community. This past year saw the completion of the Al Charron Rugby Canada National Training Centre. This facility built through the generous support of the Government of Canada, the City of Langford and numerous private donors will house our various national team athletes. It is a state of the art centre that will allow our Canadian athletes to prepare for the rigors of global competition.
    [Show full text]
  • 4 Modern Shakespeare Festivals
    UNIVERSIDAD DE MURCIA ESCUELA INTERNACIONAL DE DOCTORADO Festival Shakespeare: Celebrating the Plays on the Stage Festival Shakespeare: Celebrando las Obras en la Escena Dª Isabel Guerrero Llorente 2017 Page intentionally left blank. 2 Agradecimientos / Acknoledgements / Remerciments Estas páginas han sido escritas en lugares muy diversos: la sala becarios en la Universidad de Murcia, la British Library de Londres, el centro de investigación IRLC en Montpellier, los archivos de la National Library of Scotland, la Maison Jean Vilar de Aviñón, la biblioteca del Graduate Center de la City University of New York –justo al pie del Empire State–, mi habitación en Torre Pacheco en casa de mis padres, habitaciones que compartí con Luis en Madrid, Londres y Murcia, trenes con destinos varios, hoteles en Canadá, cafeterías en Harlem, algún retazo corregido en un avión y salas de espera. Ellas son la causa y el fruto de múltiples idas y venidas durante cuatro años, ayudándome a aunar las que son mis tres grandes pasiones: viajar, el estudio y el teatro.1 Si bien los lugares han sido esenciales para definir lo que aquí se recoge, aún más primordial han sido mis compañeros en este viaje, a los que hoy, por fin, toca darles las gracias. Mis primeras gracias son para mi directora de tesis, Clara Calvo. Gracias, Clara, por la confianza depositada en mí estos años. Gracias por propulsar tantos viajes intelectuales. Gracias también a Ángel-Luis Pujante y Vicente Cervera, quienes leyeron una versión preliminar de algunos capítulos y cuyos consejos han sido fundamentales para su mejora. Juanfra Cerdá fue uno de los primeros lectores de la propuesta primigenia y consejero excepcional en todo este proceso.
    [Show full text]
  • DOSSIER DE PRESSE Du 28 Novembre Au 1Er Décembre 2007 Juste La Fin Du Monde De Jean-Luc Lagarce Mise En Scène François Berreur
    Du 28 novembre au 1er décembre Juste la fi n du monde DE JEAN-LUC LAGARCE MISE EN SCÈNE FRANÇOIS BERREUR DOSSIER DE PRESSE Du 28 novembre au 1er décembre 2007 JUSTE LA FIN DU MONDE DE JEAN-LUC LAGARCE MISE EN SCÈNE FRANÇOIS BERREUR Avec Danièle Lebrun, Elizabeth Mazev, Clotilde Mollet, Hervé Pierre de la Comédie-Française, Bruno Wolkowitch Musique - Christian Girardot Chorégraphie - Cécile Bon Scénographie - Alexandre De Dardel, assisté de Lorraine Djidi Costumes - Nathy Polak Lumière - Joël Hourbeigt assisté de Bernard Guyollot Régisseur général - Romuald Boissenin Régisseur son - Michel Jason Richard Création • octobre 2007 MC2 : Grenoble Production déléguée : MC2 : Grenoble Coproduction : Compagnie Les Intempestifs - Maison de la culture de Bourges - L’Hippodrome, Scène nationale de Douai - La Coursive, Scène nationale La Rochelle CONTACT PRESSE Magali Folléa tél. 04 72 77 48 83 - fax 04 72 77 48 85 [email protected] Vous pouvez télécharger les dossiers de presse et photos des spectacles sur notre site www.celestins-lyon.org Juste la fi n du monde - Du 26 novembre au 1er décembre 2007 Jean-Luc Lagarce aurait eu 50 ans le 14 février 2007. Cette année le célèbre par de multiples mises en scène de ses pièces, par des manifestations autour de son œuvre, par son entrée au programme des classes option théâtre des lycées. Il serait le premier à s’étonner de cette célébration, lui qui eut tant de mal à faire entendre son écriture du secret. Jean-Luc Lagarce était de Valentigney en pays de Montbéliard, ce « pays lointain » qui donnera son titre à sa dernière pièce.
    [Show full text]
  • Annual Report 2012
    Rugby Canada AnnuAl RepoRt 2012 rugbycanada.ca RUGBY CANADA – AS ONE 1 ANNUAL REPORT 2012 2012 Americas Rugby Championship INTRODUCTIONWesthills Stadium Langford, BC RUGBY CANADA – AS ONE 2 ANNUAL REPORT 2012 “Road to the World Cup - Canada vs. USA - BMO Field, Toronto ON” contents Introduction 4 Corporate Structure 5 National Teams 6 National Competitions 16 Rugby Development 18 High Performance Rugby 22 National Recognition Program 24 Commercial Operations 25 Insurance and Registration 29 Financial Review 30 Partners & Provincial Unions 31 RUGBY CANADA – AS ONE 3 ANNUAL REPORT 2012 INTRODUCTION On the sevens front, our men and women both won their divisions of the NACRA A MessAge from The World Cup Qualifier tournament held in Ottawa in August. Again the Rugby Chairman Pat Aldous Canada staff and a group of great volunteers ran an outstanding tournament. Earlier in the year the men won the qualifying tournament in Hong Kong to On behalf of the Board of Directors of Rugby Canada, I am become a core country for the IRB Sevens World Series. Our women continued pleased to present the 2012 Rugby Canada Annual Report. to show they were one of the world’s best with tournament wins in Las Vegas and The past year saw many changes in Rugby Canada’s Amsterdam. Losses to tournament winners England in Hong Kong and London way of doing business. The fundraising and commercial were hard fought, with the London encounter being settled in overtime. departments were completely restructured. The rugby department is now fully I would like to thank all the staff of Rugby Canada for their contributions in established with a world-class management team.
    [Show full text]
  • BENOIT JACQUOT | Président Du Jury 2015 | President of the 2015 Jury PARTENAIRE OFFICIEL Dessange.Com
    « Le cinéma est une Amérique qu’on découvre à chaque film, le rêve à chaque fois d’un moment inoubliable. À Deauville, je rêve de découvrir et de faire découvrir un film inoubliable.» “Cinema is an America that one discovers with each movie, on each occasion the dream of an unforgettable moment. At Deauville I dream of discovering and helping others to discover an unforgettable film.” BENOIT JACQUOT | Président du Jury 2015 | President of the 2015 Jury PARTENAIRE OFFICIEL dessange.com Pub JD Fest Deauville 2015.indd 1 22/07/15 12:06 SOMMAIRE | CONTENTS ÉDITORIAUX | EDITORIALS 5 LA COMPÉTITION 15 LE JURY 16 LE JURY RÉVÉLATION | REVELATION JURY 26 LES PRIX | AWARDS 30 LES FILMS 32 LES JURYS & LES PALMARÈS PRÉCÉDENTS | PAST JURYS & AWARD WINNERS 46 LES PREMIÈRES 49 LE FILM D’OUVERTURE | OPENING FILM 53 LE FILM DE CLÔTURE | CLOSING FILM 65 LE NOUVEL HOLLYWOOD | HOLLYWOOD RISING STARS 67 ELIZABETH OLSEN 68 ROBERT PATTINSON 72 LES HOMMAGES | TRIBUTES 77 MICHAEL BAY 78 LAWRENCE BENDER 84 ORLANDO BLOOM 88 PATRICIA CLARKSON 94 TERRENCE MALICK 100 IAN McKELLEN 114 KEANU REEVES 120 ORSON WELLES 126 LES DOCS DE L’ONCLE SAM | UNCLE SAM DOCUMENTARIES 135 DEAUVILLE SAISON 6 | DEAUVILLE SEASON 6 146 LE RENDEZ-VOUS DES PRODUCTEURS | PRODUCERS MEETING 153 LE PRIX D’ORNANO-VALENTI 155 LE PRIX LITTÉRAIRE LUCIEN BARRIÈRE 159 L’ÉQUIPE DU FESTIVAL | FESTIVAL TEAM 163 REMERCIEMENTS | AKNOWLEDGEMENTS 165 INDEX DES RÉALISATEURS | DIRECTORS 167 INDEX DES FILMS 168 © SHERYO - HAAS & HAHN © SHERYO 76, RUE EUGÈNE COLAS DEAUVILLE - 01 55 90 59 69 1506023_LGCH_FR_CATA FESTIVAL CINE DAUVILLE_JULY1_FW15_LPH_210x260.indd 1 08/06/15 11:50 PHILIPPE AUGIER Maire de Deauville Mayor of Deauville © Béatrice Augier Le Festival du Cinéma Américain a été le premier grand événement The Deauville American Film Festival was the first major cultural culturel créé par la Ville de Deauville.
    [Show full text]
  • Annual Report 2020 Contents
    RUGBY CANADA ANNUAL REPORT 2020 CONTENTS CONTENTS A Message from the Chairman 4 A Message from the Chief Executive Officer 5 Corporate Structure 6 COVID-19 Pandemic 8 Rugby Canada Governance 12 World Rugby Updates 13 High Performance Report 14 Alumni Relations & Player Support Programs 20 National Recognition Programs 21 Rugby Technical Service 24 Rugby Services 28 Commercial Operations 30 Marketing & Communications 38 Events & Competitions 42 Financial Statements 44 Thank You Partners & Provincial Unions 48 RUGBY CANADA ANNUAL REPORT 2020 3 INTRODUCTION INTRODUCTION A MESSAGE FROM THE CHAIRMAN A MESSAGE FROM THE CEO TIM POWERS ALLEN VANSEN CHAIRMAN CEO, RUGBY CANADA I want to extend a heartfelt Thank You to the rugby community, from coast-to-coast, who continue to live the I’d like to first extend a sincere Thank You to every member, player, coach, official, volunteer, partner, member, values of rugby during these challenging times. 2020 was a turbulent year, with obstacles unlike never before, employee and fan of Rugby Canada for your continued support and commitment to our sport! but our Canadian rugby community showed solidarity and respect for both the sport and each other, and as a result, I believe we will emerge from the COVID-19 pandemic stronger than before. 2020 was certainly a challenging year for Rugby in Canada, with many obstacles faced by rugby communities across the nation. I am incredibly thankful and inspired by the comradery and collaboration shown amongst our While we weren’t able to cheer on our Canadian National Men’s and Women’s Sevens team at the Tokyo 2020 rugby community and the commitment to rugby values both on and off the pitch during such turbulent times.
    [Show full text]
  • Men's Rugby History
    MEN’S RUGBY HISTORY UNIVERSITY OF VICTORIA VIKES CHAMPIONSHIP HISTORY VIKES CHAMPIONSHIPS ROUNSFELL CUP - BC PROVINCIAL TITLES (3) CANADIAN UNIVERSITY RUGBY 7s CHAMPIONSHIPS TITLES (5) 2010 • 2003 • 1971 2016 • 2015 • 2014 • 2013 • 2011 BARNARD CUP - VANCOUVER ISLAND ELITE DIVISION TITLES (12) CANADIAN UNIVERSITY CHAMPIONSHIPS (2) 2015 • 2014 • 2008 • 2006 • 2003 • 1987 • 1985 • 1984 • 1971 • 1970 • 1969 • 1968 1998 • 1997 WIGHTMAN BOOT HISTORY More commonly known as the ‘Boot’, the tradition was born when Brian Wightman, a former UBC Coach and England international had his rugby cleat stolen and bronzed by his players. Now mounted on a base, the ‘Boot’ is awarded annually to the winner of the two-game total point series between the UVic Vikes and UBC Thunderbirds. Over the past four decades, many of the UVic and UBC Alumni representative selections were based on matches between the archrivals. Season UVic UBC Record Season UVic UBC Record Season UVic UBC Record 1971 6 22 0-1 1990 22 25 0-1 2009 117 23 2-0 1972 18 42 0-1 1991 32 6 1-0 2010 41 20 1-0 1973 0 4 0-1 1992 22 5 1-0 2011 82 0 1-0 1974 6 17 0-1 1993 22 18 1-0 2012 93 43 2-0 1975 6 15 0-1 1994 25 25 0-0-1 2013 24 48 0-2 1976 3 16 0-1 1995 32 27 1-0 2014 53 38 0-2 1977 33 12 0-1 1996* 49 64 0-2 2015 30 37 0-1 1978 # - - 1997 89 28 2-0 2016 14 51 0-1 1979 9 29 0-1 1998 44 36 2-0 2017/18 44 66 0-2 1980 9 13 0-1 1999 67 20 2-0 1981 9 6 1-0 2000 98 28 2-0 1982 12 37 0-1 2001 64 32 2-0 1983 ## - - 2002 36 24 2-0 1984 16 12 1-0 2003 56 40 2-0 1985 17 3 1-0 2004 49 37 2-0 1986 10 17 0-1
    [Show full text]
  • M 6 N'en Finit Plus De Monter
    LeMonde Job: WEL1099--0001-0 WAS TEL1099-1 Op.: XX Rev.: 12-03-99 T.: 19:45 S.: 75,06-Cmp.:13,09, Base : LMQPAG 10Fap:100 No:0101 Lcp: 700 CMYK RADIO VIDEO DVD SEMAINE DU 15 AU 21 MARS 1999 RUTH GEORGES PEREC VULCANO FOOTBALL ELKRIEF Pour saluer l’auteur d’« Espèces Anna Bordeaux, Lyon et Marseille : L’intervieweuse d’espaces ». Magnani trois clubs français jouent vedette Des mots est la reine leur destin de LCI d’amis et incontestée du film de William européen. évoque son métier, ses passions « Un homme Dieterle, sorti en même temps Page 38 et ses envies. Portrait. Page 6 qui dort ». Une soirée « Thema » que « Stromboli », de Roberto sur Arte. Pages 12-13 Rossellini. Page 33 M 6 n’en finit plus de monter A l’image de « Capital », son magazine-phare, la chaîne privée s’est imposée avec succès dans le paysage audiovisuel. Pages 4-5 LeMonde Job: WEL1099--0002-0 WAS TEL1099-2 Op.: XX Rev.: 12-03-99 T.: 19:47 S.: 75,06-Cmp.:13,09, Base : LMQPAG 10Fap:100 No:0102 Lcp: 700 CMYK Dans « Le Monde des idées » le désert aux Ithème Quarante-neuf télévisions (de Comédie ! à Odyssée, en passant par MCM, Seasons, Mezzo, etc.) sont représentées à la deuxième édition des Ithème, manifestation équivalente aux 7 d’or mais réservée aux chaînes du câble et du satellite, créée par l’hebdomadaire spécialisé PASCAL DOLÉMIEUX/MÉTIS PASCAL Ecran total. Les trophées seront remis mardi 16 mars « Série noire Par Daniel à la salle Equinoxe, à Paris, par seize jurys de au Crédit Schneidermann professionnels de l’audiovisuel – un par lyonnais » : ’ŒIL curieux de « Capi- ments illégaux du PS.
    [Show full text]
  • 2013 Annual Report
    Annual Report 2013 RUGBY CANADA www.rugbycanada.ca Canada's Men's Sevens Team compete against Fiji at the IRB Hong Kong Sevens. INTRODUCTION RUGBY CANADA – AS ONE 2 ANNUAL REPORT 2013 “Road to the World Cup - Canada vs. USA - BMO Field, Toronto ON” CONTENTS Introduction 4 Corporate Structure 6 National Teams 8 National Competitions 18 Rugby Development 24 High Performance Rugby 26 National Recognition Program 28 Commercial Operations 29 Insurance and Registration 35 Financial Review 37 Partners & Provincial Unions 39 RUGBY CANADA – AS ONE 3 ANNUAL REPORT 2013 INTRODUCTION A MESSAGE FROM THE CHAIRMAN PAT ALDOUS On behalf of the Board of All were outstanding, without exception, and Directors of Rugby Canada, congratulations also to their coaches, managers, I am pleased to present the medical, strength and conditioning and all support 2013 Rugby Canada Annual staff. I thank all the staff of Rugby Canada for their “The past year Report. The past year seems contributions. Included in this thank you are the like a blur as I refl ect upon many interns that contributed greatly. Equally, I seems like a blur as what must be the busiest again thank the volunteers throughout the rugby year ever for Rugby Canada. community that are essential to the game. Without I refl ect upon what For the event staff, hosting the volunteers, nothing is possible. fi ve international matches; running the Americas must be the busiest Rugby Championship; and organizing several I welcome Mark Lemmon, who joins Rugby Canada year ever for Rugby fundraising events required endless hours that in the critical position of Chief Marketing Offi cer.
    [Show full text]