Master's Thesis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Master's Thesis MASTER'S THESIS Applications of a Camera Monitoring System Replacing Truck Mirrors An Investigative Study in the Automotive Industry Filip Lanneld Filip Wessman 2016 Master of Science in Engineering Technology Industrial Design Engineering Luleå University of Technology Department of Business Administration, Technology and Social Sciences Applications of a camera monitoring system replacing truck mirrors An investigative study in the automotive industry Filip Lanneld & Filip Wessman 2016 Supervisor: Carl Jörgen Normark Examiner: Åsa Wikberg Nilsson Master of Science in Industrial Design Engineering Department of Business Administration, Technology and Social Sciences Luleå University of Technology Master of Science Thesis Applications of a camera monitoring system replacing truck mirrors An investigative study in the automotive industry Master of Science Thesis in Industrial Design Engineering - Product design and development © Filip Lanneld and Filip Wessman Published and distributed by Luleå University of Technology SE-971 87 Luleå, Sweden Telephone: + 46 (0) 920 49 00 00 Cover: Illustration by Filip Wessman Printed in Luleå Sweden by Luleå University of Technology Reproservice Luleå, 2016 Acknowledgement We would like to send our humble gratitude to everyone that in one way or another has been involved in this master thesis project. A special thanks to our supervisors at Volvo Group Trucks Technology Björn Wramstedt Rehammar and Susanne Almgren for their extensive support, encouragement and valuable feedback throughout the whole project. Special thanks also to Carl Jörgen Normark as supervisor from Luleå University of Technology for his calming and supportive words and valuable inputs throughout the project, especially regarding this project’s design process and research phase. We would like to send our appreciations to the drivers that were kind enough to let us join them during their work time for us to observe them and to the Volvo employees that made our ideation workshop a great experience. We also want to send our appreciations to the people we have met from Hällered proving ground which with their knowledge about truck driving and their positive spirits really boosted the project. At last we would like to thank everyone within the Driver Interface and Ergonomics team at the cab division at Volvo for all enjoyable lunches and fika breaks together and carrying words on the journey through the thesis project. Gothenburg 16th of June, 2016 Filip Lanneld and Filip Wessman Abstract This report covers a master thesis in Industrial Design Engineering at Luleå University of Technology (LTU). The thesis has been performed on behalf of Volvo Group Trucks Technology (GTT) and focuses on developing further application for use in a Camera Monitor System (CMS) replacing rear mirrors in trucks. The CMS could be the next evolutional step of the rear mirrors used in trucks today, increasing the truck drivers direct and indirect vision when driving while also having less aerodynamic resistance compared to regular rear view mirrors and hence in extension decreasing the trucks fuel consumption. Within CMS is an opportunity given to add tools and supporting functions for truck drivers to use in their work situations. This master thesis follows a user centered design process aimed to investigate, develop and present possible supporting functions to the CMS both relevant to the truck drivers working tasks and CMS main function. The project has been structured in six different stages; Research where a thoroughly theoretical study has been performed in subjects relevant to the master thesis project; Need analysis, gathering ethnographical data of truck driver behavior based on observations and interviews; Ideation, generating output of ideas for future concepts through workshops and creative methods; Conceptualization, Where concepts have been developed and evaluated; Implementation and Completion, where final concepts have been created, evaluated and implemented in an early stage prototype. The final result of this project is a concept containing several different applications developed to aid the truck driver in their common occurring work tasks. The concept is presented in descriptive text and visually in pictures in three different application packages, Awareness, Reverse assist and Bodybuilder, each one addressed toward different aspects of truck driving. The final concept has been evaluated using an early stage prototype of experienced truck drives. The projects result and outcome is finally discussed in the report were also several recommendations for eventual future work is given. KEYWORDS: Industrial design engineering, Human machine interaction, Camera Monitor System, User centered-design, Sammanfattning Denna rapport innefattar ett examensarbete i civilingenjörsutbildningen inom Teknisk design vid Luleå Tekniska Universitet (LTU). Examensarbetet har utförts på uppdrag av Volvo Group Trucks Technology (GTT) och inriktar sig på vidareutveckling av applikationer för användning i ett Kamera Monitor System (CMS) som ersätter backspeglar i lastbilar. CMS kan vara nästa steg i utvecklingen av backspeglar som används i dagens lastbilar genom att förbättra lastbilsförarens direkta och indirekta synfält under körning samt minska luftmotståndet jämfört med vanliga backspeglar och skulle därmed i förlängningen potentiellt minska lastbilens bränsleförbrukning. Vid implementering av CMS finns möjligheter att lägga till verktyg och hjälpfunktioner för lastbilsförarna att använda i deras arbetssituationer. Arbetet följer en användarcentrerad designprocess med inriktning på att undersöka, utveckla och presentera möjliga hjälpfunktioner till CMS som är relevanta både till lastbilschaufförernas arbetsuppgifter samt CMS huvudsyfte. Projektet har strukturerats och utförts i sex olika steg; Förstudie, där en grundlig teoretisk undersökning i ämnen relevanta till examensarbetet har utförts; Behovsanalys, där etnografisk information om lastbilschaufförernas beteenden baserat på intervjuer och observationer har samlats in; Ideation, vilket genererade idéer för framtida koncept genom kreativa metoder och workshops; Konceptualisering, där koncept har utvecklats och utvärderats; Implementering och färdigställande, där slutgiltiga koncept har skapats, utvärderats och implementerats i en tidig prototyp. Slutresultatet av detta projekt består av ett flertal olika applikationer utvecklade för att hjälpa lastbilschaufförer i vanliga återkommande arbetssysslor. Konceptet presenteras med förklarande text och visuellt med bilder i tre olika applikationspaket, Awareness, Reverse assist och Bodybuilder. Varje paket fokuserar på olika aspekter av användning och körning av lastbil. Det slutgiltiga konceptet har utvärderats genom en tidig prototyp av erfarna lastbilsförare. Projektets slutresultat och utfall har slutligen diskuterats i rapporten där även ett antal rekommendationer för eventuellt framtida arbete har angivits. NYCKELORD: Industrial design engineering, Human machine interaction, Camera Monitor system, User centered-design Content 4.6 Conceptualization 25 1 Introduction 1 4.7 Implementation 28 1.1 Project incentives 1 4.8 Completion 29 1.2 Project stakeholders 2 4.9 Reliability and validity 31 1.3 Project objectives and aims 2 1.4 Research questions 2 5 Results 32 1.5 Project scope 2 5.1 Results of Need analysis 32 1.6 Thesis outline 3 5.2 Results of Ideation and Conceptualization 34 2 Context 4 5.3 Results of Implementation 39 2.1 Volvo Trucks 4 5.4 Final result 41 2.2 Driver environment 5 2.3 Vision in trucks 6 6 Discussion 48 2.4 Camera Monitor System 7 6.1 Positioning the results 48 6.2 Relevance 50 3 Theoretical framework 10 6.3 Reflections 51 3.1 Industrial Design Engineering 10 6.4 Recommendations 52 3.2 Ergonomics & Human Factors 12 3.3 Driver distraction & Inattention 14 7 Conclusions 55 7.1 Research questions 55 4 Method and Implementation 17 7.2 Project objectives and aims 56 4.1 Process 17 4.2 Project planning 18 References 58 4.3 Research 18 4.4 Need analysis 19 4.5 Ideation 22 Appendices Appendix 1 Vehicle combinations Appendix 2 Gantt chart Appendix 3 Questionnaire final evaluations Appendix 4 Script final evaluations Appendix 5 Observations Appendix 6 Interviews Appendix 7 Workshop with experts Appendix 8 Lotus blossom technique Appendix 9 Mind map Appendix 10 Early concept visualizations Appendix 11 Conclusions evaluation workshops Appendix 12 Pugh selection matrix Appendix 13 Final evaluation SUS results Appendix 14 Final evaluation comments & additional questions List of figures Figure 1 Range of Volvo Trucks Figure 2 Driver environment in FH Figure 3 Lane Change Support Figure 4 Mirrors providing indirect vision Figure 5 Camera Monitor System from Stoneridge in a Volvo FH truck Figure 6 External pictures of the CMS with current cameras Figure 7 The Vitruvian man Figure 8 Driver inattention diagram Figure 9 Design process Figure 10 Collage of trucks from observations Figure 11 Workshop with experts Figure 12 Presentation of truck segments Figure 13 Brainstorm ideas grouped with separate segments. Figure 14 Template Lotus blossom matrix Figure 15 Arranged and clustered ideas Figure 16 Marking out specific ideas Figure 17 Sketch template Figure 18 Drivers at Hällered Figure 19 Placement of web cameras on side mirrors Figure 20 Composition of CMS prototype Figure 21 Overview of the final evaluation setup Figure 22 Poster truck segment Construction Figure 23 Poster truck segment Intercity distribution Figure 24 Poster truck segment Loading
Recommended publications
  • Separate Financial Statements Fiscal Year 2019
    201Separate financial9 statements PPorscheorsche TaycanTaycan TurboTurbo S 3 Content Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE 6 Fundamental information about the group 10 Report on economic position 12 Significant events and developments at the Porsche SE Group 12 Significant events and developments at the Volkswagen Group 20 Business development 24 Results of operations, financial position and net assets 31 Porsche Automobil Holding SE (financial statements pursuant to the German Commercial Code) 37 Sustainable value enhancement in the Porsche SE Group 41 Overall statement on the economic situation of Porsche SE and the Porsche SE Group 43 Remuneration report 44 Opportunities and risks of future development 52 Publication of the declaration of compliance and corporate governance report 78 Subsequent events 79 Forecast report and outlook 80 Glossary 85 4 Financials 86 Balance sheet of Porsche Automobil Holding SE 90 Income statement of Porsche Automobil Holding SE 91 Notes to the consolidated fi nancial statements 92 Independent auditor’s report 212 Responsibility statement 220 5 VVolkswagenolkswagen IID.3D.3 6 1 Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE 7 8 Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE 6 Fundamental information about the group 10 Report on economic position 12 Significant events and developments at the Porsche SE Group 12 Significant events and developments at the Volkswagen Group 20 Business development 24 Results
    [Show full text]
  • Volkswagen AG Annual Report 2009
    Driving ideas. !..5!,2%0/24 Key Figures MFCBJN8><E>IFLG )''0 )''/ Mfcld\;XkX( M\_`Zc\jXc\jle`kj -#*'0#.+* -#).(#.)+ "'%- Gif[lZk`fele`kj -#',+#/)0 -#*+-#,(, Æ+%- <dgcfp\\jXk;\Z%*( *-/#,'' *-0#0)/ Æ'%+ )''0 )''/ =`eXeZ`Xc;XkX@=IJj #d`cc`fe JXc\ji\m\el\ (',#(/. ((*#/'/ Æ.%- Fg\iXk`e^gif]`k (#/,, -#*** Æ.'%. Gif]`kY\]fi\kXo (#)-( -#-'/ Æ/'%0 Gif]`kX]k\ikXo 0(( +#-// Æ/'%- Gif]`kXkki`YlkXYc\kfj_Xi\_fc[\ijf]MfcbjnX^\e8> 0-' +#.,* Æ.0%/ :Xj_]cfnj]ifdfg\iXk`e^XZk`m`k`\j)()#.+( )#.') o :Xj_]cfnj]ifd`em\jk`e^XZk`m`k`\j)('#+)/ ((#-(* Æ('%) 8lkfdfk`m\;`m`j`fe* <9@K;8+ /#'', ()#('/ Æ**%0 :Xj_]cfnj]ifdfg\iXk`e^XZk`m`k`\j) ()#/(, /#/'' "+,%- :Xj_]cfnj]ifd`em\jk`e^XZk`m`k`\j)#,('#),) ((#+.0 Æ('%. f]n_`Z_1`em\jkd\ekj`egifg\ikp#gcXekXe[\hl`gd\ek),#./* -#..* Æ(+%- XjXg\iZ\ekX^\f]jXc\ji\m\el\ -%) -%- ZXg`kXc`q\[[\m\cfgd\ekZfjkj (#0+/ )#)(- Æ()%( XjXg\iZ\ekX^\f]jXc\ji\m\el\ )%( )%) E\kZXj_]cfn )#,-* Æ)#-.0 o E\kc`hl`[`kpXk;\Z%*( ('#-*- /#'*0 "*)%* )''0 )''/ I\klieiXk`fj`e I\kliefejXc\jY\]fi\kXo (%) ,%/ I\kliefe`em\jkd\ekX]k\ikXo8lkfdfk`m\;`m`j`fe *%/ ('%0 I\kliefe\hl`kpY\]fi\kXo=`eXeZ`XcJ\im`Z\j;`m`j`fe -.%0 ()%( ( @eZcl[`e^mfcld\[XkX]fik_\m\_`Zc\$gif[lZk`fe`em\jkd\ekjJ_Xe^_X`$MfcbjnX^\e8lkfdfk`m\:fdgXepCk[% Xe[=8N$MfcbjnX^\e8lkfdfk`m\:fdgXepCk[%#n_`Z_Xi\XZZflek\[]filj`e^k_\\hl`kpd\k_f[% ) )''/X[aljk\[% * @eZcl[`e^XccfZXk`fef]Zfejfc`[Xk`feX[aljkd\ekjY\kn\\ek_\8lkfdfk`m\Xe[=`eXeZ`XcJ\im`Z\j[`m`j`fej% + Fg\iXk`e^gif]`kgclje\k[\gi\Z`Xk`fe&Xdfik`qXk`feXe[`dgX`id\ekcfjj\j&i\m\ijXcjf]`dgX`id\ekcfjj\jfegifg\ikp#gcXekXe[\hl`gd\ek# ZXg`kXc`q\[[\m\cfgd\ekZfjkj#c\Xj`e^Xe[i\ekXcXjj\kj#^ff[n`ccXe[]`eXeZ`XcXjj\kjXji\gfik\[`ek_\ZXj_]cfnjkXk\d\ek% , <oZcl[`e^XZhl`j`k`feXe[[`jgfjXcf]\hl`kp`em\jkd\ekj1Ñ.#,/,d`cc`feÑ/#/.0d`cc`fe % - Gif]`kY\]fi\kXoXjXg\iZ\ekX^\f]Xm\iX^\\hl`kp% .
    [Show full text]
  • Traction Invitation to the 129Th Annual General
    Invitation to the 129th Annual General Meeting of AUDI AG at 10.00 a.m. on May 9, 2018, at the Audi Forum Ingolstadt traction AUDI GROUP KEY FIGURES 2017 2016 Change in % Production Automotive segment Cars 1) 1,879,840 1,903,259 – 1.2 Engines 1,966,434 1,927,838 2.0 Motorcycles segment Motorcycles 56,743 56,978 – 0.4 Deliveries to customers Automotive segment Cars 2,105,084 2,088,187 0.8 Audi brand 2) Cars 1,878,105 1,867,738 0.6 Lamborghini brand Cars 3,815 3,457 10.4 Other Volkswagen Group brands Cars 223,164 216,992 2.8 Motorcycles segment Motorcycles 55,871 55,451 0.8 Ducati brand Motorcycles 55,871 55,451 0.8 Workforce Average 90,402 87,112 3.8 Revenue EUR million 60,128 59,317 1.4 Operating profit before special items EUR million 5,058 4,846 4.4 Operating profit EUR million 4,671 3,052 53.0 Profit before tax EUR million 4,783 3,047 57.0 Profit after tax EUR million 3,479 2,066 68.4 Operating return on sales before special items Percent 8.4 8.2 Operating return on sales Percent 7.8 5.1 Return on sales before tax Percent 8.0 5.1 Return on investment (ROI) Percent 14.4 10.7 Ratio of capex 3) Percent 6.4 5.7 Research and development ratio Percent 6.3 7.5 Cash flow from operating activities EUR million 6,173 7,517 – 17.9 Net cash flow 4) EUR million 4,312 2,094 105.9 Balance sheet total (Dec.
    [Show full text]
  • Halbjahresfinanzbericht Zum 30. Juni 2021
    Halbjahresfinanzbericht 1.1. – 30.6. 2021 Beteiligungen der Porsche SE Kerninvestment Anteil an Stammaktien: 53,3 % (Entspricht Anteil am gezeichneten Kapital: 31,4 %) Weitere Beteiligungen Minderheitsbeteiligungen Stand 30. Juni 2021 4 Inhalt Konzern-Zwischenlagebericht 7 Wesentliche Ereignisse und Entwicklungen 10 im Porsche SE Konzern Wesentliche Ereignisse und Entwicklungen 15 im Volkswagen Konzern Geschäftsverlauf 18 Erläuterungen zur Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage 22 Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung 26 Ausblick 27 Glossar 31 Verkürzter Konzern-Zwischenabschluss 33 Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung 34 Konzern-Gesamtergebnisrechnung 35 Konzernbilanz 36 Konzern-Eigenkapitalspiegel 37 Konzern-Kapitalflussrechnung 38 Ausgewählte erläuternde Anhangangaben 39 Bescheinigung nach prüferischer Durchsicht 57 Versicherung der gesetzlichen Vertreter 58 5 6 Konzern-Zwischenlagebericht 7 8 3 1.1. – 30.6. 3 Konzern-Zwischenlagebericht2021 Die Porsche Automobil Holding SE („Porsche SE“ Die Investitionsstrategie der Porsche SE zielt auf die oder „Gesellschaft“) als oberstes Mutterunterneh- nachhaltige Wertschaffung für ihre Aktionäre. Diese men des Porsche SE Konzerns ist eine Europäische orientiert sich an der Wertsteigerung des verwalte- Aktiengesellschaft und hat ihren Firmensitz am ten Vermögens sowie an den Dividendenausschüt- Porscheplatz 1 in 70435 Stuttgart, Deutschland. tungen. Die Beteiligungen der Porsche SE werden in Zum 30. Juni 2021 beschäftigte der zwei Kategorien unterteilt. Zu der ersten Kategorie PorscheKonzern-Zwischenlagebericht SE Konzern 894 Mitarbeiter zählt die langfristige Kernbeteiligung an der Volks- (916 Mitarbeiter). wagen AG. Zu der zweiten Kategorie zählen Portfo- liobeteiligungen, die von der Porsche SE in der Die Porsche Automobil Holding SE („Porsche SE“ Die Investitionsstrategie der Porsche SE zielt auf die Die Porsche SE ist eine Holdinggesellschaft mit Regel auf Zeit gehalten werden. Solche Beteiligun- oder „Gesellschaft“) als oberstes Mutterunterneh- nachhaltige Wertschaffung für ihre Aktionäre.
    [Show full text]
  • Annual Financial Statements of Traton Se
    2019 ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS OF TRATON SE CONTENTS 1 Annual Financial Statements of TRATON SE 2 (until January 17, 2019: TRATON AG) for the fiscal year from January 1 Combined Management Report 43 through December 31, 2019 3 The management report for TRATON SE 3 Income Statement 4 and the management report for the Further Information 44 Balance Sheet 5 Group have been combined in accordan- ce with section 315 (5) of the Handels­ Notes to the Financial Statements 6 gesetzbuch (HGB — German Commer- Responsibility Statement 45 Members of the Supervisory Board cial Code) in conjunction with section Independent Auditor’s Report 46 and Executive Board and their 298 (2) of the HGB and published in Appointments 25 TRATON’s 2019 Annual Report. Publication Details 51 43 Combined Management Report ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS OF TRATON SE Annual Financial Statements of TRATON SE 3 Income Statement 4 Balance Sheet 5 Notes to the Financial Statements 6 Members of the Supervisory Board and Executive Board and their Appointments 25 3 Annual Financial Statements of TRATON SE 43 Combined Management Report 44 Further Information ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS OF TRATON SE Income Statement for the period from January 1 through December 31, 2019 € thousand Note 2019 2018 Net investment income (1) 1,931,618 –87,832 Write-downs of financial assets (2) –401,482 –1,181,823 Net interest income/expense (3) –973 837 Sales revenue (4) 13,134 13,795 Cost of sales –15,197 –13,684 Gross profit –2,063 111 General and administrative expenses (5) –135,046 –145,203 Other
    [Show full text]
  • Qualitative and Quantitative Analysis of Volkswagen
    QUALITATIVE AND QUANTITATIVE ANALYSIS OF VOLKSWAGEN Authors (Universitat de Barcelona): Cristina Gómez Bule Gonzaga Mestre Galofé Paula Rosselló Garriga EDITOR: Jordi Marti Pidelaserra (Dpt. Comptabilitat, Universitat Barcelona) Volkswagen AG Volkswagen Group Analyzing the company Paula Rosselló , Gonzaga Mestre y Cristina Gómez INDEX 13 - 2 - Volkswagen AG QUALITATIVE ANALYSIS PART I: Volkswagen analyze 1. Introduction..................................................................................................................4 2. Volkswagen AG...........................................................................................................6 * Porsche case: its relation with Volkswagen................................................................13 3. CEO members...........................................................................................................14 4. Volkswagen evolution................................................................................................15 5. Shareholders.............................................................................................................16 6. Stakeholders..............................................................................................................16 7. Volkswagen CSR.......................................................................................................20 8. Location.....................................................................................................................21 9. Emerging markets.....................................................................................................22
    [Show full text]
  • Navigator2012
    行 FACTSANDFIGURES NAVIGATOR2012 TABLE OF CONTENTS 1 Table of Contents 1 The Volkswagen Group 2 Board of Management of Volkswagen AG 4 Supervisory Board 5 Key Figures 6 Five-Year Review 8 Volkswagen Share Key Figures 10 Share Price Development from Dec. 2006 to Dec. 2011 12 Production Network 14 Germany 14 Europe 18 North/South America and South Africa 22 Asia/Pacific 23 Environment and Transport 25 Deliveries to Customers (Passenger Cars and Light Commercial Vehicles) 26 Competitive Situation 34 Market Shares of New Passenger Car 34 New Passenger Car Registrations by Market 35 Deliveries to Customers (Trucks and Buses) 37 Developments in Workforce 38 Employees in Technical Development 42 General Procurement Information 44 Procurement Volumes by Brand and Company 44 Organizational Charts 45 Volkswagen Passenger Cars 45 Audi 46 SEAT 47 ãkoda 48 Bentley 49 Bugatti 50 Lamborghini 51 Volkswagen Commercial Vehicles 52 Scania 53 MAN SE 54 Volkswagen Financial Services AG 55 Historical Notes 56 The Model Range of the Volkswagen Group 80 Volkswagen Passenger Cars 80 Audi 89 SEAT 95 ãkoda 98 Bentley 102 Bugatti 103 Lamborghini 103 Volkswagen Commercial Vehicles 104 Scania 109 MAN SE 110 Other Business Fields 113 2 THE VOLKSWAGEN GROUP The Volkswagen Group with its headquarters in Wolfsburg is one of the world’s leading automobile manufacturers and the largest carmaker in Europe. In 2011, the Group increased the number of vehicles delivered to customers to 8.265 million (2010: 7.203 million), corresponding to a 12.3 percent share of the world passenger car market. In Western Europe over one in five new cars (23.0 percent) comes from the Volkswagen Group.
    [Show full text]
  • Reorganization of TRATON's Board of Management – Andreas Renschler
    PRESS RELEASE | PRESSE INFO | COMUNICADO DE IMPRENSA |新闻稿 | プレスリリース | COMUNICADO DE PRENSA | COMMUNIQUÉ DE PRESSE | INFORMACJA PRASOWA Reorganization of TRATON’s Board of Management – Andreas Renschler to hand over management to Matthias Gründler • Prof. Dr. Carsten Intra to move to the Volkswagen Group • Joachim Drees to leave by best mutual consent • Dr. Andreas Tostmann to join the Board of Management of TRATON SE as Chairman of the Board of Management of MAN SE Munich, July 7, 2020 – TRATON SE is reorganizing its Board of Management team. With effect of July 15, 2020, Andreas Renschler will be handing over the chair of the Board of Management to Matthias Gründler, who was CFO of the commercial vehicle manufacturer with the brands MAN, Scania and Volkswagen Caminhões e Ônibus until May 2018. Dr. Andreas Tostmann, currently a member of the Board of Management for the Volkswagen Passenger Cars brand with responsibility for Production and Logistics, will furthermore be taking over from Joachim Drees, who will be leaving the TRATON Board of Management by best mutual consent likewise with effect as of July 15, 2020. Furthermore, Prof. Dr. Carsten Intra, currently the Board of Management member responsible for HR, will take over as Chief Executive Officer of Volkswagen Commercial Vehicles. This was announced by the company on Tuesday following a meeting of the Supervisory Board in Munich. “Andreas Renschler has made a significant contribution to the successful course taken by TRATON. After the successful IPO in Frankfurt and Stockholm he laid together with the Board of Management the foundation for the company’s future-oriented position and ensured that the company, with a strong network of strategic partners, has access to all the relevant markets,” stated the Chairman of the Supervisory Board of TRATON SE, Hans Dieter Pötsch.
    [Show full text]
  • Haitian Creole – English Dictionary
    + + Haitian Creole – English Dictionary with Basic English – Haitian Creole Appendix Jean Targète and Raphael G. Urciolo + + + + Haitian Creole – English Dictionary with Basic English – Haitian Creole Appendix Jean Targète and Raphael G. Urciolo dp Dunwoody Press Kensington, Maryland, U.S.A. + + + + Haitian Creole – English Dictionary Copyright ©1993 by Jean Targète and Raphael G. Urciolo All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage and retrieval system, without the prior written permission of the Authors. All inquiries should be directed to: Dunwoody Press, P.O. Box 400, Kensington, MD, 20895 U.S.A. ISBN: 0-931745-75-6 Library of Congress Catalog Number: 93-71725 Compiled, edited, printed and bound in the United States of America Second Printing + + Introduction A variety of glossaries of Haitian Creole have been published either as appendices to descriptions of Haitian Creole or as booklets. As far as full- fledged Haitian Creole-English dictionaries are concerned, only one has been published and it is now more than ten years old. It is the compilers’ hope that this new dictionary will go a long way toward filling the vacuum existing in modern Creole lexicography. Innovations The following new features have been incorporated in this Haitian Creole- English dictionary. 1. The definite article that usually accompanies a noun is indicated. We urge the user to take note of the definite article singular ( a, la, an or lan ) which is shown for each noun. Lan has one variant: nan.
    [Show full text]
  • Separate Financial Statements Fiscal Year 2017
    Separate financial statements 2017 2017 3 Content 1 6 Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE 10 Fundamental information about the group 12 Report on economic position 12 Significant events and developments at the Porsche SE Group 20 Significant events and developments at the Volkswagen Group 27 Business development 31 Results of operations, financial position and net assets 35 Porsche Automobil Holding SE (financial statements pursuant to the German Commercial Code) 38 Sustainable value enhancement in the Porsche SE Group 38 Sustainable value enhancement in the Volkswagen Group 53 Overall statement on the economic situation of Porsche SE and the Porsche SE Group 54 Remuneration report 76 Opportunities and risks of future development 108 Publication of the declaration of compliance 109 Subsequent events 110 Forecast report and outlook 4 2 114 Financials 118 Balance sheet of Porsche Automobil Holding SE 119 Income statement of Porsche Automobil Holding SE 120 Notes to the fi nancial statements of Porsche Automobil Holding SE 243 Responsibility statement 244 Independent auditor’s report 5 1 Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE Porsche Cayenne S 6 7 8 1 Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE 10 Fundamental information about the group 12 Report on economic position 12 Significant events and developments at the Porsche SE Group 20 Significant events and developments at the Volkswagen Group 27 Business development 31 Results of
    [Show full text]
  • Slavery and Human Trafficking Statement – MAN Group
    Slavery and Human Trafficking Statement – MAN Group This statement is made in accordance with Section 54 of the United Kingdom’s Modern Slavery Act of 2015. Organisation The MAN Group is one of Europe’s leading commercial vehicle and mechan- ical engineering groups and focuses on activities in the areas of transporta- tion and energy — market segments that offer long-term, global opportuni- ties. MAN’s business activities are grouped into two business areas: Com- mercial Vehicles, comprising MAN Truck & Bus and MAN Latin America, and Power Engineering, featuring MAN Diesel & Turbo and Renk. With a work- force of 53,824 employees, the Group operates in over 180 countries and has production sites in 14 countries. Commercial vehicles: MAN Truck & Bus AG, which is based in Munich, Germany, is the largest company in the MAN Group and one of Europe’s leading manufacturers of commercial vehicles. MAN Truck & Bus has pro- duction facilities in three European countries, Russia, South Africa, India, and Turkey. The company MAN Latin America produces trucks and buses in Resende, Brazil, and Querétaro, Mexico. In 2015, Volkswagen Truck & Bus GmbH, a holding company for commercial vehicles was created. The aim is to enhance the alliance of MAN Truck & Bus, MAN Latin America, most of whose sales are made through Volkswagen Caminhões e Ônibus, and Sca- nia, as part of Volkswagen Truck & Bus. Power Engineering: MAN Diesel & Turbo SE, which is based in Augsburg, Germany, is one of the world's leading developers and manufacturers of large-bore diesel engines, turbocompressors, industrial turbines, and chem- ical reactor systems.
    [Show full text]
  • Porsche SE 2020 Financial Statements
    Financial statements 20202020 Note on the combined management report The management report of Porsche Automobil Holding SE and the group management report are combined and published in the Porsche Automobil Holding SE Annual Report 2020. The separate financial statements and the management report, which is combined with the group management report, of Porsche Automobil Holding SE for the fiscal year 2020 are submitted to the operator of the elektronischer Bundesanzeiger (Electronic German Federal Gazette) and are available on the website of the Company Register. In addition to this, the separate financial statements and the annual report including the combined management report of Porsche Automobil Holding SE are available on the homepage of Porsche Automobil Holding SE at www.porsche-se.com/en/investor-relations/financial-publications. 3 4 Financial statements 5 6 Content Balance sheet of Porsche Automobil Holding SE 8 Income statement of Porsche Automobil Holding SE 9 Notes to the financial statements 10 Independent auditor’s report 135 Responsibility statement 145 7 2 2 Balance sheet of Porsche Automobil Holding SE as of 31 December 2020 Balance sheet of Porsche Automobil Holding SE as of 31 December 2020 Note 31/12/2019 € thousand 31/12/2020 € thousand Note 31/12/2020 31/12/2019 Assets Assets Fixed assets [1] IntangibleFixed assets assets [1] 294 392 Property,Intangible plantassets and equipment 105294 142392 FinancialProperty, assetsplant and equipment 22,944,506105 22,960,669142 Financial assets 22,944,90522,944,506 22,961,20422,960,669
    [Show full text]