Section One—Mudrooroo: Wild Cat Trilogy and 'Finish'

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Section One—Mudrooroo: Wild Cat Trilogy and 'Finish' 11 Section One—Mudrooroo: Wild Cat Trilogy and ‘Finish’ In Mudrooroo: A Critical Study, Adam Shoemaker claims: ‘It is hard to believe that the Black Australian novel has been so dominated by one individual.’4 A dictum of this magnitude might seem hyperbolic, yet the proof is well-documented. Mudrooroo has written several novels, two sequences being series, as well as nonfictional texts, and poetry and he has lectured on Aboriginal concerns, over a forty years span. The start was 1965, which, politically was not the most advantageous time for one then denoted as an Aborigine. Wild Cat Falling is Mudrooroo’s first novel and addresses the effects of incarceration of young Aboriginals in Australia’s welfare institutions and prison system. The book was published in 1965, just two years prior to the Australian Constitutional Referendum of 1967, until which time Aboriginal people were not recognized as full citizens of Australia under the law.5 This history (and clash against it) are central to Mudrooroo’s writing. Writing from the Fringe states ‘Aboriginal Literature begins as a cry from the heart directed at the whiteman.’6 His fiction incorporates this same anguish. Further, having such emotion is seen by Harold Bloom as an indication of canonical consideration. ‘An authentic canonical writer may or may not internalize her or his work’s anxiety, but that scarcely matters: the strongly achieved work is the anxiety.’7 Bloom is not saying oddities or controversy concerning the writer is important. Instead, it is what the work produces. Wild Cat Falling (1965), Doin Wildcat: A Novel Koori Script (1988) and Wildcat Screaming (1992), chronicles the chaotic and anxious events of a sometimes nameless, sometimes incarcerated Aboriginal narrator’s life. Prison, in various forms, is his song circle, 4 Adam Shoemaker, Mudrooroo: A Critical Study (Sydney: Angus and Robertson, 1993) 1. 5 Maureen Clark, ‘Reality Rights in the Wildcat Trilogy,’ Mongrel Signatures: Reflections on the Works of Mudrooroo, ed. Annalisa Oboe (Amsterdam: Rodopi, 2003) 45. 6 Mudrooroo, Writing from the Fringe: A Study of Modern Aboriginal Literature (Sydney: Hyland House, 1990) 1. 7 Harold Bloom, preface, The Western Canon: The Books and School of the Ages, by Bloom, (Harcourt Brace and Company, 1994) 8. 12 beginning with the narrator leaving gaol. ‘Today the end and the gates will swing to eject me, alone and so-called free. Another dept paid to society and I never owed it a thing.’8 Though sounding rebellious, incarceration has damaged him as he has embraced a certain degree of defeat. ‘For me Fremantle jail has been a refuge of a sort. They have accepted me here as I have accepted hopelessness and futility.’9 Mudrooroo, obviously, understands this mindset, yet transcends its boundaries, for, as has been observed, ‘the concepts of place, space and the real are central to the textual world of Mudrooroo, but they are not denoting specificities.’10 By doing so, he undermines the tenets which have operated to supplant the voices of Aboriginal people. Accordingly, he tells the story of that Other. In Wild Cat Falling, the nameless narrator has a reoccurring, metaphorical nightmare. Later he learns it is not that, but the remnants of an ancient Aboriginal dream. However, since he is separated from Aboriginal cosmology, it has become a haunting, until the explanation is given by an uncle. This elder re-arranges the nightmare, detailing its significance as a means of escaping (Western) limitations. The effect of this knowledge is positive. ‘The old voice trails on, but now I have remembered the dream. It has been in some secret part of my mind to which he has given me the key.’11 Though self-discovery is a positive, overall, the work is still contrarian. The subject matter and approach are Aboriginally based, yet paradoxically so, for the loner style of the work is shaped to fit nicely into Western sensibilities and literary expectations. Regardless, Mudrooroo writes about this Other intimately, and having been incarcerated himself, truly sees the whole world as antagonistic. He is thus a being who is angry and powerless against Western cultural hegemony (later, missionary zeal, and political/sexual power are also 8 Mudrooroo, Wild Cat Falling (Sydney: Angus and Robertson, 1965) 3. 9 Mudrooroo, Wild Cat Falling 3. 10 Clare Archer-Lean, ‘Place, Space and Tradition in the Writings of Mudrooroo,’ Mongrel Signatures: Reflections on the Work of Mudrooroo, ed. Annalisa Oboe (Amsterdam: Rodopi, 2003) 203. 11 Mudrooroo, Wild Cat Falling 127. 13 combatants). These tensions are major themes in his fiction and non-fiction. They can also be seen in his life. What can be gleamed from Mudrooroo’s public racial background and identity is that, even as a young man, he saw himself as a literary voice for the disenfranchised. As Shoemaker writes, his debut as an author occurred not in 1965, when Wild Cat Falling was released, but five years earlier, in a brief piece titled ‘Finish’, printed in the literary journal Westerly.12 The voice in ‘Finish’ is very consistent with that in Wild Cat Falling. ‘So the sentence was up, the last stinking minute; or nearly the last minute.’13 This short sketch of a hopeless ex-convict as a narrator is the palimpsest for the Wild Cat series. Curiously, he does not call himself an Aborigine; thus he could be an Everyman, though other (distinctive) component motifs are present. One element present in ‘Finish,’ as in several of Mudrooroo’s works, is the role of Christianity as a vehicle to control (the powerless/natives). Colonisation had to be justified by a Christian people which prided itself on a superior morality and culture. One way of doing this was by seeing a people in possession of a wanted land as being uncivilised, savages or even animals. British colonial expansion was not a blind immoral course of action, but a deliberate policy with an ever shifting ideology of justification behind it.14 Or, a useful crutch of sorts for convicts. ‘Like most criminals he [Jeff] professed a belief in God—everyone must have something to clutch to or they face void and madness.’15 But being receptive to the whims of the desperate, he also discusses the situational nature of Jeff’s life and religious fidelity. ‘Today Jeff was being released—did he thank God? No! All he could talk about 12 Shoemaker, Mudrooroo 9. 13 Colin Johnson, ‘Finish,’ Westerly 3 (1960): 30-31. 14 Mudrooroo, Fringe 7-8. 15 Johnson, ‘Finish,’ 30-31. 14 was getting drunk and having a girl.’16 Jeff’s relief seeks to refute the deadly force wrought by what some may well note as another form of oppression. Mudrooroo views Christian/missionary spheres as ‘institutionalized places of segregation, emblematic of the colonial endeavour to confine and control Aboriginal people and their means of cultural expression.’17 He then co-opts that control, showing the weaknesses and hypocrisy in Western institutions. There is also personal motivation, since he had been placed in a confining and abusive (religious) home for boys. The zeal in such locations, he feels, is pernicious, for they ‘have a long history in Australia of being physical places that demarcated limitations in Aboriginal freedom of movement, and mental places that regulated accepted cultural behaviour.’18 This can be seen in Wild Cat Screaming, the third novel that details Wild Cat’s life as an inmate; another demarcated space for the powerless. There he describes his younger experience at the Clontarf Christian Brothers’ Home with a pun, ‘As the Bible says: ‘Watch and prey lest you enter into temptation,’ and so they watched and caught us in temptation.’19 In this passage, Wild Cat discusses being young and pleasing himself, to wit he and another are caught by those who prey/pray then condemn, being called a ‘filthy little sinner.’20 As the abuse is intensified, the ‘interrogator’ changes his tactics from whipping him with a strap. ‘He throws me around the room and uses his fists and shoes.’21 The response is muted anger on the part of the narrator. ‘I’m filled with rage and pain and I’m silent with rage and hate.’22 When they are released, they do the act again, the only ‘revenge we can have against 16 Johnson, ‘Finish,’ 30-31. 17 Eva Rask Knudsen, ‘Mudrooroo's Encounters with the Missionaries,’ Mongrel Signatures: Reflections on the Works of Mudrooroo, ed. Annalisa Oboe (Amsterdam: Rodopi, 2003) 168. 18 Knudsen, ‘Mudrooroo's Encounters,’ 168. 19 Mudrooroo, Wildcat Screaming (1992; Sydney: Angus and Robertson, 1993) 65. 20 Mudrooroo, Wildcat Screaming 66. 21 Mudrooroo, Wildcat Screaming 66. 22 Mudrooroo, Wildcat Screaming 66. 15 those prying eyes.’23 Such a display does show a rebellious spirit, but, sadly, it also tells the reader something about the sexual lives of most of Mudrooroo’ characters. Very few ever enjoy or are capable of intimacy. Yet although Mudrooroo honestly critiques the effects of Christian zeal on Aboriginal culture, he does not deny its hold. This enables him to situate male Aboriginal (impotency) fears (literal and figurative) within a model Christians and/or Westerners would understand. I comb my hair as best I can. It is in a crew-cut ordered by the chief warder. He must have read that bodgies wear their hair long and decided to do his bit in the fight against juvenile delinquency. Or maybe he remembered the Samson story.24 The reference appears again in Doin Wildcat, but written in Aboriginal vernacular. ‘Yuh know,’ I say to him, ‘yer air’s all wrong for the times. It was the mid ’fifties an we were into D.
Recommended publications
  • The Works of William Cowper, Esq., Comprising His Poems, Correspondence, and Translations
    This is a reproduction of a library book that was digitized by Google as part of an ongoing effort to preserve the information in books and make it universally accessible. https://books.google.com TheWorksofWilliamCowper,Esq.,ComprisingHisPoems,Correspondence,andTranslations WilliamCowper,RobertSouthey mt / * r SI \/,V I M C©7. '. / ///; ivHHi" *i-;Avt-h r " ] )' HP* II", - i.; ,-. i" / .: >IF r 'Hl'l " t* J-.li /. h v i WILLIAM f f ti 1' *. v , . or, k 'i'r .so h'i' i '.' v V rJ L , V 1 I: » .. •!i.!":"ta!J'S!t BA' rcwi! "' «.- . IMM'v „ pa l f J 3 la . THE WORKS or WILLIAM COWPER, Esq. COMPRISING HIS POEMS, CORRESPONDENCE, AND TRANSLATIONS. WITH A LIFE OF THE AUTHOR, BY THE EDITOR, ROBERT SOUTHEY, Esq. LL. D. POET LAUREATE, ETC. VOL. VIII. LONDON: BALDWIN AND CRADOCK, PATERNOSTER ROW. 1836. CHISWICK press: C. WHITTINGHAM, COLLEGE HOUSE. WZoo ADVERTISEMENT. I. This Volume contains such of Cowper's juvenile Poems as were published by Hayley, those which Mr. Croft published under the title of Early Pro ductions, Cowper's part of the Olney Hymns, the Anti-Thelyphthora, and the volume of Poems by which, in 1782, he first made himself known to the public. 2. The pieces introduced by Hayley in his Life of the Poet, or appended to it, were either obtained from Cowper and Lady Hesketh, or pointed out to him by their author in the books wherein they had been pub lished anonymously. 3. Mr. Croft's little, but most interesting volume appeared with the following title, dedication, and pre face.
    [Show full text]
  • Kant, Mission Command, and What It Means to Take
    OPERATIONALIZING A PEOPLE-FIRST STRATEGY: KANT, MISSION COMMAND, AND WHAT IT MEANS TO TAKE RESPONSIBILITY IN A 21ST CENTURY MILITARY A Thesis by JON GENE THOMPSON, JR. Submitted to the Office of Graduate and Professional Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS Chair of Committee, Kristi Sweet Committee Members, Theodore George Marian Eide Head of Department, Theodore George May 2021 Major Subject: Philosophy Copyright 2021 Jon Gene Thompson, Jr. ABSTRACT The purpose of this thesis is to argue for the adoption of Mission Command because it stands to promote the kind of functioning proper to the aims and conditions of the increasingly tech-enabled military. It does this because there are no mission, battle, or war conditions where good judgment and responsible action are not critical to the success of the military’s endeavors. In this, there is a moral basis to the proper functioning of a good military – trust and responsibility taking. While some argue that implementing Mission Command is infeasible, I argue that Kant, in fact, provides a model of moral education that suits Mission Command’s integration quite well. I turn to Kant because he is the thinker for whom responsibility is the key concept, so his thoughts on how to cultivate it are relevant to the successful integration of Mission Command. In order to support my argument for Mission Command, I first focus the thesis on the ethical debates of autonomous weapons systems (AWS), specifically, drones. In finding the literature too narrow, I argue the ethical discussion must be recast in terms of judgment, autonomy, and responsibility in order to locate a balanced path forward for the ethical research and development of technology that privileges the centrality of the human agent.
    [Show full text]
  • Godsmack Batalla De Los Concert Album Download Godsmack
    godsmack batalla de los concert album download Godsmack. Godsmack is a hard rock/alternative metal band from Lawrence, Massachusetts, United States which formed in 1995. They are often mis- categorized as post-grunge or nu metal. The band comprises founder, frontman and songwriter Sully Erna, guitarist Tony Rombola, bassist Robbie Merrill, and drummer Shannon Larkin. Since its formation, Godsmack has released five studio albums, one EP, four DVDs, and one greatest hits collection. The band has had three consecutive #1 albums (Faceless,IV,The Oracle) on the Billboard 200. Godsmack's fifth studio album, titled The Oracle was released on May 3, 2010. The band has also parked a ratified 18 top ten rock radio hits, including 15 songs in the Top Five, more than bands such as Linkin Park and Metallica. Godsmack are one of the most popular metal acts of the last decade in the United States, selling over 19 million records worldwide. Since its inception, Godsmack has toured on Ozzfest on more than one occasion, and have toured with many other large tours and festivals, including supporting its albums with its own arena tours. In the summer of 2009, Godsmack toured as support to M?tley Cr?e's Cr?e Fest 2 tour. In February 1995, Sully Erna decided to start a new band as the lead singer after playing the drums for more than 23 years, including over two years in the now-defunct band Strip Mind. His new band The Scam formed with Erna on vocals, Robbie Merrill on bass, local guitarist and friend Lee Richards on guitar, and Tommy Stewart on drums.
    [Show full text]
  • The Opiate: Winter 2016, Vol. 4
    The Opiate Winter 2016 Winter 2016,Vol. Vol.4 V4 This page intentionally left blank YourThe literary dose.Opiate © The Opiate 2016 This magazine, or parts thereof, may not be reproduced without permission. Cover: still from Jean-Luc Godard’s Le Petit Soldat 3. The Opiate, Winter Vol. 4 Editor-in-Chief Genna Rivieccio Poetry Editor Armando Jaramillo Garcia Contributing Writers Fiction: Michael Anthony 9 “It is sometimes an Joel Allegretti 17 Daniel Ryan Adler 21 Gael DeRoane 28 appropriate Sasha Sosnowski 29 Poetry: Peggy Aylsworth 33 response to reality Nova Reeves 34-35 Sandy Wang 36 Stuart Jay Silverman 37-39 John J. Trause 40-42 to go insane.” Scott Sherman 43 Scott Penney 44 Ryan Fox 46 - Philip K. Dick Criticism: Genna Rivieccio 49 4. 5. The Opiate, Winter Vol. 4 Each of the writers in this issue brings something unique not just to the magazine, but the genre which they are speaking to. As for the criticism section, I apologize Editor’s Note for it being, once again, by me. It’s a bit of a challenge to find fresh voices in this category (so if you’re out there, please send something to theopiatemagazine@gmail. com). With regard to the piece, let me bring up what Madonna said in the wake of the Winter may be a time of languor, but it is also a time for rumination. Trapped within Paris attacks: “It is very hard to love that which we do not understand, or that which is the confines of your mind as much as you are inside of whatever edifice it is you’ve different than we are.
    [Show full text]
  • Ad Pages Template
    MEMBERS OF MENSA SINCE 1992 COVER ART BY ROB & TAMARA VOLUME 25 | ISSUE 4 | JANUARY 28-FEBRUARY 3, 2016 | FREE [2] WEEKLY ALIBI JANUARY 28-FEBRUARY 3 , 2016 I-25 & Tramway | Albuquerque, NM | 505.796.7500 | 877.272.9199 www.sandiacasino.com JANUARY 28-FEBRUARY 3, 2016 WEEKLY ALIBI [3] alibi Letters should be sent with the writer’s name, VOLUME 25 | ISSUE 4 | JANUARY 28-FEBRUARY 3 , 2016 address and daytime phone number via email to EDITORIAL [email protected]. They can also be faxed to (505) MANAGING EDITOR /COPY EDITOR: Renee Chavez (ext. 255) [email protected] 256-9651. Letters may be edited for length and FILM EDITOR: clarity, and may be published in any medium; we Devin D. O’Leary (ext. 230) [email protected] MUSIC EDITOR : regret that owing to the volume of August March (ext. 245) [email protected] correspondence we cannot reply to every letter. ARTS/LIT EDITOR: Word count limit for letters is 300 words. Maggie Grimason (ext. 239) [email protected] STAFF WRITER: Joshua Lee (ext. 243) [email protected] EDITORIAL INTERNS : Megan Reneau [email protected] Cerridwen Stucky [email protected] Severely Disappointed CONTRIBUTING WRITERS: Cecil Adams, Sam Adams, Steven Robert Allen, Gustavo Dear Alibi , Arellano, Robin Babb, Rob Brezsny, Shawna Brown, Suzanne Buck, Carolyn Carlson, Eric Castillo, Mark Three weeks ago, in the Jan. 7 issue, I read a Fischer, Ari LeVaux, Ty Bannerman, August March, great Alibi article, titled “More Than Reality Genevieve Mueller, Geoffrey Plant, Benjamin Radford, Jeremy Shattuck, Allows,” all about local punk legend Jessica PRODUCTION Mills.
    [Show full text]
  • Devokan Tsahno
    Devokan Tsahno NebThauDragmire When a teenage girl finds an odd looking book in the New Mexican desert, she’s transported to a strange new world... but the world is nothing next to the family that lives there. Pre-Myst, Myst, Riven. Author’s note: Trust me, this isn’t your usual Myst fanfic. This is Alternate Universe as you’ve never seen it before. When writing the outline for this story, the first thing I did was promptly take canon and chuck it out the nearest window. Cyan owns Myst and all related characters/Ages/etc. I own the character of Cecilia. “Devokan” means “hope” and “Tsahno” means “eternal”. So, the title for the story is “Eternal Hope” (In D’ni, the adjective comes after the noun). Devokan Tsahno Prologue: The Finding of the Book I watched with anticipation as the dust cloud grew closer. It was a big one this time; the biggest devil that I’ve seen all summer. I steadied myself on the rocky outcropping, gripping the tarp. I watched as the dirt devil came nearer. It was almost eight feet tall, two feet shorter than the small cliff on which I stood. This thing was powerful, too - it was ripping up the smaller plants by the roots. It was close now. I pulled the tarp into the right position. Then, after a swift count to three, I threw the tarp into the wind. It was airborne! The tarp, with the rock attached, was flying right along with the dirt devil! But it was turning away from me.
    [Show full text]
  • Tsotsi Study Guide Secondary
    INTRODUCTION It is important to remember that the novel and film version of Tsotsi are totally different from each other. The timelines differ as the film version is set in the post-apartheid era and the novel is set during the apartheid era. There are also major plot differences between the novel and film version. SETTING Tsotsi is set in an unnamed township just outside Johannesburg (possibly Sophiatown), in the 1950’s. There are references to the bus boycott and the first man-made object to land on the moon. The novel clearly describes the difficulties of living in the townships and a number of passages are critical of the actions taken by the apartheid government and of the society it created. Sophiatown Sophiatown, also known as Sof'town or Kofifi, is a suburb of Johannesburg, South Africa. Sophiatown was a legendary black cultural hub that was destroyed under apartheid, rebuilt under the name of Triomf, and in 2006 officially returned to its original name. Sophiatown was one of the oldest black areas in Johannesburg and its destruction represents some of the excesses of South Africa under apartheid. Despite the violence and poverty, it was the epicentre of politics, jazz and blues during the 1940s and 1950s. It produced some of South Africa's most famous writers, musicians, politicians and artists. Sophiatown was originally part of the Waterfall farm. Over time it included the neighbouring areas of Martindale and Newclare. It was purchased by a speculator, Hermann Tobiansky, in 1897. The township was named after Tobiansky's wife, Sophia, and some of the streets were named after his children Toby, Gerty, Bertha and Victoria.
    [Show full text]
  • AC/DC BONFIRE 01 Jailbreak 02 It's a Long Way to the Top 03 She's Got
    AC/DC AEROSMITH BONFIRE PANDORA’S BOX DISC II 01 Toys in the Attic 01 Jailbreak 02 Round and Round 02 It’s a Long Way to the Top 03 Krawhitham 03 She’s Got the Jack 04 You See Me Crying 04 Live Wire 05 Sweet Emotion 05 T.N.T. 06 No More No More 07 Walk This Way 06 Let There Be Rock 08 I Wanna Know Why 07 Problem Child 09 Big 10” Record 08 Rocker 10 Rats in the Cellar 09 Whole Lotta Rosie 11 Last Child 10 What’s Next to the Moon? 12 All Your Love 13 Soul Saver 11 Highway to Hell 14 Nobody’s Fault 12 Girls Got Rhythm 15 Lick and a Promise 13 Walk All Over You 16 Adam’s Apple 14 Shot Down in Flames 17 Draw the Line 15 Dirty Deeds Done Dirt Cheap 18 Critical Mass 16 Ride On AEROSMITH PANDORA’S BOX DISC III AC/DC 01 Kings and Queens BACK IN BLACK 02 Milk Cow Blues 01 Hells Bells 03 I Live in Connecticut 02 Shoot to Thrill 04 Three Mile Smile 05 Let It Slide 03 What Do You Do For Money Honey? 06 Cheesecake 04 Given the Dog a Bone 07 Bone to Bone (Coney Island White Fish) 05 Let Me Put My Love Into You 08 No Surprize 06 Back in Black 09 Come Together 07 You Shook Me All Night Long 10 Downtown Charlie 11 Sharpshooter 08 Have a Drink On Me 12 Shithouse Shuffle 09 Shake a Leg 13 South Station Blues 10 Rock and Roll Ain’t Noise Pollution 14 Riff and Roll 15 Jailbait AEROSMITH 16 Major Barbara 17 Chip Away the Stone PANDORA’S BOX DISC I 18 Helter Skelter 01 When I Needed You 19 Back in the Saddle 02 Make It 03 Movin’ Out AEROSMITH 04 One Way Street PANDORA’S BOX BONUS CD 05 On the Road Again 01 Woman of the World 06 Mama Kin 02 Lord of the Thighs 07 Same Old Song and Dance 03 Sick As a Dog 08 Train ‘Kept a Rollin’ 04 Big Ten Inch 09 Seasons of Wither 05 Kings and Queens 10 Write Me a Letter 06 Remember (Walking in the Sand) 11 Dream On 07 Lightning Strikes 12 Pandora’s Box 08 Let the Music Do the Talking 13 Rattlesnake Shake 09 My Face Your Face 14 Walkin’ the Dog 10 Sheila 15 Lord of the Thighs 11 St.
    [Show full text]
  • Engineering School Recruits Applicants
    Sex, violence . Showing and little else * the ropes 'Body Double' more trouble than its worth SJSU alum carries jump rope to the hilt ENTERTAINER FEATURE PAGE 6 Volume 83, No. 44 Serving the San Jose State University Community Since 1934 Thursday, November 1,1984 Engineering school recruits applicants By Margaret ('onnor gone to 12 schools to recruit for next fall. He used to determine acceptance, Lima said, "So far, we've never turned down any- according to a memo sent by Lima to Leon Daily staff writer said he goes to find the most-qualified stu- based upon grade point average and how body who has good grades," Nielsen said. Dorosz, associate academic vice president The School of Engineering starts accept- dents. many of 15 prerequisite courses in math, A student applying with a 3.0 GPA and for undergraduate studies, and the admis- ing applications for Fall 1985 today. Although "It's a crime to turn down qualified stu- physics, chemistry and lower division engi- nine prerequisite courses is given a rank of sions and records office. Of these, 330 will be the school has been declared impacted since dents just because there is no room," Lima neering have been taken. 3.9. The highest rank is 5.5, which comes from upper division tranfers, which includes SJSU fall 1982, students still get in. said. If a student takes math and science adding a 4.0 GPA and 1.5 for 15 classes taken. students transferring from other depart- In fact, students are actively recruited. At the schools, Lima talks to students courses and has good grades, he or she should Once students are ranked and the number of ments.
    [Show full text]
  • THE CONFESSION of a FOOL First Edition, August Igiz
    FESSION )F A FOOL husrsTpjT ^ CORNELL UNIVERSITY LIBRARY 3 1924 100 213 770 Cornell University Library The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924100213770 THE CONFESSION OF A FOOL First Edition, August igiz Second Edition August igia Third Edition^ August igiz THE CONFESSION OF A FOOL BY AUGUST STRINDBERG TRANSLATED BY ELLIE SCHLEUSSNER STEPHEN SWIFT AND COMPANY LIMITED l6 KING STREET COVENT GARDEN MCMXII RicHAKD Clat & Sons, Limited, EKONSWIOK STREET, STAMFORD STREET, S.E., ANB BDNGAT, SUITOLK. Translated from the " Litterarisches Echo,"" August 15, 1911 STRINDBERG'S WORKS (By I. E. PoRiTZKY, Berlin) The republication of The Confession of a Fool represents the last link in the chain of Strindberg's autobiographical novels. A German version of the book was published as far back as 1893, but it was mutilated, abbreviated, corrupted, and falsified to such an extent that the attorney-general, misled by the revolting language, blamed the author for the misdeeds of the translator and prohibited the sale of the book. This was a splendid advertisement for this profound work, but there were many who would have rejoiced if the translation had been completely ignored. It distorted Strindberg's character and was the cause of many prejudices which exist to this day. Schering's new translation is an attempt to make reparation for this crime. "It is impossible," he says, "that any attorney-general can now doubt the high morality of this book." Strindberg himself has called it a terrible book, and has regretted that he ever wrote it.
    [Show full text]
  • The Myth of Suicide 5
    5 The Myth of Suicide Volitional Independence and Problematized Control in the First Century C.E. Estragon: Let’s hang ourselves immediately! Vladimir: From a bough? (They go towards the tree.) I wouldn’t trust it. Estragon: We can always try. Vladimir: Go ahead. Estragon: After you. Vladimir: No, you first. Estragon: Why me? —samuel beckett, Waiting for Godot “I’ll neck myself, and you’ll lose your job.” —tatz (1997) The presence of an affective disorder, especially manic-depressive illness, is the single most important risk factor for actual completed suicide. —goodwin and jamison (1990, 7) People do not kill themselves because they are depressed or lovesick or bored or in pain—that is, not unless they are characters in fiction. They kill them- selves because they are ill, with manic depression, for example, or schizo- phrenia. Their deaths are usually swift, private, and accomplished without much warning. People also kill themselves when they are under the influence of drugs or alcohol. But that is a different matter. Judgment then has been ir- reparably impaired. People who are depressed, lovesick, bored, or in pain often attempt to kill themselves.1 The lack of success and the often quite public nature of their death attempts point to a motive that has little to do with an attempt to gain 161 162 Melancholy, Love, and Time relief from pain. Such attempts speak to an implied audience. The suicide at- tempt in such cases represents a dialogue with friends, family, associates. The suicide attempt enacts a message for the audience that is not a plea for help or understanding.
    [Show full text]
  • On Yuan Chwang's Travels in India, 629-645 A.D
    -tl Strata, Sfew Qotlt BOUGHT WITH THE INCOME OF THE WASON ENDOWMENT FUND THE GIFT OF CHARLES W. WASON CORNELL 76 1918 ^He due fnterllbrary Io^jj KlYSILL The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924071132769 ORIENTAL TRANSLATION FUND NEW SEFtlES. VOL. XIV. 0^ YUAN CHWAIG'S TRAVELS IN INDIA 629—645 A, D. THOMAS WATTERS M.R.A.S. EDITED, APTER HIS DEATH, T. W. RHYS DAVIDS, F.B.A. S. W. BUSHELL, M.D.; C.M.G. ->is<- LONDON ROYAL ASIATIC SOCIETY 22 ALBXMASLE STBBET 1904 w,\^q4(^ Ketrinttd by the Radar Promt hy C. G. RSder Ltd., LeipBig, /g2J. CONTENTS. PEEFACE V THOMAS WAITERS Vm TBANSIilTEEATION OF THE PlLGEEVl's NAME XI CHAP. 1. TITLE AND TEXT 1 2. THE INTBODUCTION 22 3. FEOM KAO CHANG TO THE THOUSAMD 8PEINGS . 44 4. TA&AS TO KAPIS ..." 82 5. GENERAL DESCRIPTION OP INDIA 131 6. LAMPA TO GANDHARA 180 7. UDTANA TO TrASTTMTR. 225 8. K4.SHMIB TO RAJAPUE 258 9. CHEH-KA TO MATHUEA 286 10. STHANESVAEA TO KAMTHA 316 11. KANTAKUBJA TO VI^OKA 340 12. SEAVASTI TO KUSINAEA 377 PREFACE. As will be seen from Dr. Bushell's obituary notice of Thomas "Watters, republished from the Journal of the Royal Asiatic Society for 1901 at the end of those few words of preface, Mr, Watters left behind him a work, ready for the press, on the travels of Ylian-Chwang in India in the 7*'' Century a.
    [Show full text]