Jahrgang XLII, Nr. 5 19. Oktober 2012 2 2 1 1 0 0 2 2

n n e e g g i i l l i i e e h h r r e e l l l l A A

Pfarrwerfen Tenneck Christoph Kern, Sohn von Hannes Kern, Ortsstellenleiter/Stv. der Wasserrettung , brachte seine Gedanken über den Tod des kleinen Julian auf Papier.

Titelseite: Werfen am 14. Oktober 2012. Foto: Fritz Hörmann Allerheiligen

Bei einem Gespräch vor der Firmung fragte der Firmspender in die Runde was denn ein Heiliger sei. Da zeigte ein Junge auf und meinte, dass das bunte Menschen auf den Kirchenfenstern seien. Man mag jetzt über diese Antwort ein wenig schmunzeln, aber ich finde, dass das gar keine schlechte Beschreibung ist. Die Figuren auf unseren Kirchenfenstern werden vom Licht der Sonne erhellt. Erst durch das Licht strahlen sie selbst in den schönsten Farben. Man könnte auch sagen, dass diese Figuren lichtdurchlässig sind, transparent für das Licht, dass sie sich von ihm durchdringen lassen. Wer dieses Licht ist, ist nicht schwer zu erraten. Es ist Jesus, von dem der Evangelist Johannes sagt, dass »in Ihm das Leben war (ist) und das Leben das Licht der Menschen ist«. Wenn ich mit Kindern durch die Kirchen gehe um sie mit ihnen zu erschließen, dann ist mir immer wichtig, dass ich ihnen bewusst mache, dass Heilige Menschen wie Du und ich waren (sind), die den Glauben als Bereicherung für ihr Leben entdeckt haben, als Halt und Stärke. »Heiligkeit ist nicht der Luxus einiger weniger Menschen, sondern eine einfache Pflicht für Dich und mich« schreibt Mutter Teresa von Kalkutta. Wenn wir heute an Heilige denken, denken wir im selben Atemzug an Wunder und legen das Thema ganz schnell beiseite. »Das ist nichts für mich!«. Heiligkeit ist aber nichts Außergewöhnliches, sie ist die Folge eines Lebens mit Gott. »Der Herr verlangt von uns keine großen Taten, sondern nur Hingabe und Dankbarkeit. Er braucht unsere Werke nicht, sondern allein unsere Liebe« sagt die Kirchenlehrerin Therese von Lisieux. Immer dann, wenn wir uns bemühen unsere täglichen Aufgaben gut zu tun, immer dann, wenn wir einen wachen Blick für die Sorgen und Nöte der anderen haben, immer dann, wenn wir nicht vom Glauben reden, sondern ihn leben, werden wir durchlässig für das Licht, das uns den Weg weist. Heiligkeit ist eigentlich etwas ganz Natürliches. Sie ist unser Auftrag. Für die Heiligkeit, die Gemeinschaft mit Gott, der uns strahlen lässt, sind wir geschaffen: »Seid heilig, denn ich, der Herr Euer Gott, bin heilig« (Lev 19,1). Im September dieses Jahres durfte ich viel von diesem Licht spüren, von seiner Wärme und seiner Kraft. Es begegnete mir in den vielen Menschen, die mich begrüßt haben, die mir mit Rat und Tat zur Seite standen und in jenen, die ein - fach nur ihren Dienst oder ihr Ehrenamt gelebt haben. Besonders viel konnte ich von diesem Licht spüren, als es dunkel wurde in Werfen, als der kleine Julian bei dem tragischen Unglück ums Leben kam. Wenn ich auch nur den Dank der Vielen vervielfache, ist es mir ein herzliches Anliegen Euch allen ein herzliches »Vergelts Gott!« zu sagen, für den Blick, den ihr fürein - ander habt, für die Hilfe, die ihr geleistet habt und für die Stütze, die ihr für die Familie, aber auch für die Gemeinde wart. So viel ist im Verborgenen geschehen.

Pfarrbrief – • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 3 Jeder hat gegeben was er hatte und konnte. Dieses Miteinander ist ein gutes Zeichen gelebten Miteinanders und geteilten Lebens. Die Heiligen waren nicht stark aus sich selbst. Ihr Licht kam nicht von ihnen selbst, es kam von Gott. Er war ihre Stärke und Kraft. Für manche jährt sich an Allerheiligen der Todestag ihrer Lieben zum ersten Mal, Trauer bricht von Neuem auf und Sehnsucht. Selten sind unsere Gräber so hell wie an Allerheiligen. Wir entzünden zahlrei - che Lichter und Grabkerzen. Sie alle sollen uns erinnern an das Licht, in dem das Leben ist, das Leben, das kein Ende kennt: Jesus Christus. Das wünscht Euch Euer

Bernhard P., Pfrprov.

Alle(r)Heiligen heut e?

Jetzt, wo ich diese Zeilen schreibe Aber es waren hunderte »Heilige« liegt vor meinem Fenster draußen unterwegs. Die HelferInnen der unter - dickster Nebel – richtiges Allerheiligen - schiedlichsten Vereine, die immer wie - wetter, nasskalt, trüb, man freut sich der aufs neue Julian suchten, nach dem Friedhofsgang aufs Fa- Menschen, die der Familie beistanden milien treffen bei heißem Tee und Ku - und sie immer noch begleiten, chen. Alle Jahre wieder. Freiwillige, die kochten, backten, orga - Für mich war heuer Allerheiligen nisierten und beteten, je nach den schon in der letzen Ferienwoche und eigenen Möglichkeiten. den ersten Schultagen. Diese Tage Als Glaubende wissen wir, dass allein waren heuer überschattet von dem Gott uns das Leben schenkt und allein tragischen Unfall des Julian Koch aus er es wieder von uns nimmt. Wir /Wals. bekommen mit der Taufe keinen Ein Ausflug, Sonnenschein, gute Persilschein für ein langes und glückli - Laune, Kinderlachen – und plötzlich – ches Leben – dafür aber die Gewissheit Julian stürzt, fällt in die und ist in eine Gemeinschaft aufgenommen trotz Großaufgebot von unzähligen zu sein, die einerseits gerne miteinan - Rettungskräften einfach unauffindbar. der feiert, aber die auch trägt, die Was sagt man in so einer Situation stützt, die zusammenhält, füreinander den Eltern? Die Welt steht still, es gibt da ist, wenn es notwendig ist. Dafür keinen Halt mehr unter den Füßen – bin ich dankbar: nein, es gibt keine Worte und Bilder, Im Anschluss ein Text zum die annähernd beschreiben können, Nachdenken, Beiträge von einem wie es der betroffenen Familie geht. Helfer der Wasserrettung und einer

4 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 Frau, deren Mann (Bergrettung), Sohn Der Absturz des 9-jährigen Julian aus und Enkel (Feuerwehr) bei der Wals im nördlichen Bereich des Burg - Suchaktion - wie viele andere auch - berges, sowie der darauffolgende Ein - immer wieder bis an die eigenen satz über mehrere Tage war für die Grenzen gegangen sind, und das ein ge setzten Kräfte der Wasserrettung Dankschreiben der Eltern von Julian. sicher einer der forderndsten der letz - Ich wünsche uns allen ein ganz beson - ten Jahre - physisch wie auch psychisch. deres AllerHeiligenFest! War am Beginn des Einsatzes, nach dem Eintreffen an der Unfallstelle, die Eure Hoffnung, den Jungen innerhalb kür - zester Zeit zu finden und zu retten, »Denn wer sein Leben retten will, noch groß und durchaus gegeben, so wird es verlieren, wer aber sein Leben musste mit Fortdauer der Suchaktion um meinetwillen verliert, der wird es von einem schlimmen Ende ausgegan - retten.« Lk 9,24 gen werden. Gerade diese Lage trieb Als ich mit einem Tibetaner im jedoch sämtliche Einsatzkräfte von Gebirge im Schneesturm wanderte, Rotem Kreuz, Feuerwehr, Bergrettung, sah ich einen Mann, der im Schnee Höhlenrettung, Polizei und der Was - den Abhang hinuntergestürzt war. Ich serrettung an, um wenigstens den sagte: »Wir müssen hingehen und ihm Körper von Julian seinen Eltern so helfen.« Er erwiderte: »Niemand kann rasch wie möglich zurückgeben zu von uns verlangen, dass wir uns um können. Die Motivation bei der Mann - ihn bemühen, während wir selber in schaft, ob jung oder alt, war auch Gefahr sind umzukommen«. darum immer gegeben. »Immerhin,« antwortete ich, »wenn Viele Einsatzkräfte haben selber wir schon sterben müssen, ist es gut, Kinder zu Hause. Es wurden von der wir sterben, während wir anderen hel - Absturzstelle bis nach Hallein alle mög - fen«. Er wandte sich ab und ging sei - lichen und unmöglichen Stellen abge - nes Weges. sucht, um einen Erfolg herbeizuführen, Ich stieg zu dem verunglückten jedoch ohne Erfolg. Auch nach Mann hinunter, hob ihn mühsam auf Abbruch der offiziellen Suchaktion am meine Schultern und trug ihn bergan. Samstag wurde durch die Wasser - Durch diese Anstrengung wurde mir rrettung jeden Tag die Salzach immer warm und meine Wärme übertrug sich und immer wieder abgesucht. auf den vor Kälte steifen Verun - Am 14. September konnte Julians glückten. Unterwegs fand ich meinen Körper beim Kraftwerk Hallein/Gamp früheren Begleiter im Schnee liegen. aus der Salzach geborgen und den Müde, wie er war, hatte er sich nieder - Eltern übergeben werden. gelegt und war erfroren. Hannes Kern, Ortsstellenleiter/Stv, Ich hatte einen Menschen retten wol - Wasserrettung Bischofshofen. len, aber ich rettete mich selbst. Aus:»Wege entdecken«, Hrsg. J. Flige/ Rettung, Bergrettung und freiwillige R.Spannhof, Kath. Bibelwerk, Stuttgart. Feuerwehr aus Werfen haben verzwei -

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 5 felt versucht, Julian zu finden, wobei schaften. Wir möchten uns auch beim die körperliche und seelische Belastung Bürgermeister von Werfen Franz für die jugendlichen Helfer unter den Meissl, der Pfarre Werfen und den einzelnen Gruppen natürlich beson - Mitarbeitern der Burg Hohenwerfen ders groß war. bedanken. Die Gegend um unsere Berge birgt Unser Dank gebührt auch dem viele Gefahren und die Kinder aus Bürgermeister von Wals-Siezenheim unserem Ort wissen um diese Gefahr. Ludwig Bieringer und der Gemeinde - Es tut uns WerfnerInnen sehr leid, dass vertretung, der gesamten Pfarre Julian dieser schreckliche Unfall zuge - Walserfeld und der Pfarre Wals und stoßen ist und wir trauern mit seiner der Volksschule Walserfeld. Familie. Ganz besonders möchten wir uns Gerda Kronthaler, Werfen auf diesem Weg aber auch bei all unseren Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn bedanken, Vielen Dank an ALLE sowie bei Julians Lehrern und Wir möchten uns bei allen unten Betreuern und seinen wunderbaren angeführten Organisationen/Personen Freunden und Freundinnen und ihren bedanken, die bei der schwierigen Eltern. Suche nach unserem Sohn Julian in Unser Dank gilt ALLEN die Anteil Werfen dabei waren und alles Mög- genommen haben an unserem liche getan haben, um ihn zu finden. Schicksal und uns in diesen schweren Österr. Wasserrettung, Österr. Berg - Stunden beistehen und uns viele posi - ret tung, Rotes Kreuz und die Krisen - tive Gedanken, Worte, Gebete, Bücher intervention, Polizeistationen in Wer - und Kerzen geschickt/geschenkt fen, Hallein und Wals, Höhlen rettung haben. Österreich, Bergwacht München, Frei - Diese freiwilligen Hilfskräfte haben willige Feuerwehren von Werfen, St. im Unfallgebiet einen bemerkenswer - Johann/Pongau, Golling, Wals, Puch, ten Einsatz gezeigt und sollten unserer Hallein, Kuchl, Adnet und Zell am See. Meinung nach auch finanziell gestärkt Unser Dank gilt auch den Freiwilligen werden! Feuerwehren der diversen Gemeinden, Zum Beispiel wurde für die die jederzeit auf Abruf einsatzbereit Hilfsmannschaften des Roten Kreuzes gewesen wären. ein Spendenkonto eingerichtet: Weiters der Salzburg-AG (Kraft - Ktnr 13557, BLZ 35057, Raiff - werks betreiber), den Katastrophen - eisenkasse St.Johann/Pongau, unter referenten der BH Hallein und der BH- »+ Julian Koch«. St.Johann/Pongau, sowie der Be - völkerung von Werfen für die Brigitte und Hans Koch Verköstigung der Rettungsmann - aus Wals-Siezenheim

6 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 Firmung 2013

Im kommenden Jahr wird zu Anmeldetermine: Pfingsten das Fest der Firmung in Werfen: unserem Pfarrverband gefeiert. Firm - Mittwoch, 24. Oktober 2012 spender ist zu unserer großen Freude 15.00 – 17.00 Uhr Domkap. KR Dr. Gottfried Laireiter. Dienstag, 30. Oktober 2012 Wo die Firmgottesdienste gefeiert 15.00 – 17.00 Uhr werden, hängt von der Anzahl der Pfarrwerfen: Anmeldungen ab. Mittwoch, 7. November 2012 15.00 – 17.00 Uhr Vorbereitet werden die Jugendlichen Donnerstag, 8. November 2012 in allen Pfarren des Pfarrverbands. 15.00 – 17.00 Uhr Voraussetzung für eine Anmeldung Werfenweng: und Firmvorbereitung sind: Donnerstag, 8. November 2012 • das Mindestalter von 12 Jahren zum 15.00 – 17.00 Uhr Zeitpunkt der Firmung (bzw. minde- Wer 2013 gefirmt werden möchte, stens 2. Kl. HS oder Gymnasium) kommt bitte mit einem Elternteil oder • Teilnahme am schulischen Relig ions - der Patin/dem Paten in das jeweilige unterricht Pfarrbüro. • die Bereitschaft, aktiv bei der außer- Mitzubringen sind die in der Schule schulischen Firmvorbereitung mitzu- ausgeteilten und fertig ausgefüllten machen. Anmeldungen.

Ich möchte mich auf diesem Weg ganz herzlich für die vielen lieben Zeilen und Geschenke zum Abschied bedanken. Leider habe ich nicht mehr alle persönlich getroffen. DANKE für alles! Christian Schreilechner, Pfarrer von Zell am See & Schüttdorf

Neuer Dechant gewählt Bei der Dekanatskonferenz am 20. September 2012 in Altenmarkt wurde der Pfarrprovisor von Eben im Pongau und Hüttau Herr Mag. Ambros Ganitzer zum neuen Dechant gewählt. Als sein Stellvertreter wurde Seelsorger der Seelsorgestelle Pöham GR P. Anton Außersteiner SVD gewählt. Wir gratulieren beiden sehr herzlich zur Wahl und wünschen weiterhin ein gedeihliches Miteinander im Dekanat. Doris Höllbacher, PGR Obfrau Anna Grabner, PA

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 7 Der Turmkauz In solchen Extremsituationen zeigt sich eine Art von Heiligem, die kein Theoretiker der Moral am grünen Tisch definiert hat. Ein Antwortgeben auf eine Situation mit allem Einsatz, der möglich ist, als ganzer Mensch. Eine Nacht am Berg – der Schnee - Es geht um die eine Situation, in die - sturm tobt. Zwei Menschen sind in sem Moment. Das leben Feuerwehr, Berg not. Endlich gelingt es, einen Bergrettung, Alpinpolizei, Rettungs - Hilferuf abzusetzen. Auf knapp 3000 dienst, Pflegedienste … und und und. Metern Höhe macht sich der Und das gibt es in viel kleinerem Hüttenwirt auf, packt Kleidung ein, Maßstab im Tagesgeschehen – das Biwaksack, warme Getränke – und Zeigen von Zivilcourage, wenn etwas geht hinaus in den Sturm. Findet die geschieht, wo man spürt – das passt so beiden entkräfteten Bergsteiger, ver - nicht. sucht die Frau, die dringend in die Der Heilige als 24-Stundenrolle ist ja Wärme muss, zu tragen, doch die Frau schier unmöglich. Aber die Situation ist schon verwirrt, kratzt, schlägt ihm jetzt, der eine Moment – das ist ent - die Stirn lam pe herunter. Noch einmal scheidend. zur Hütte zurück, mit einem Besucher Und – die kleinen Möglichkeiten im (ein zweiter dreht aufgrund der kata - Alltag zu nutzen, und dankbar zu sein, strophalen Verhältnisse gleich wieder für das, was einem andere an Heil - um) – geht er wieder zu den unter - samem angedeihen lassen (wenn man kühlten, er schöpften Bergsteigern, genauer nachdenkt, kommt da soviel verfrachten die Frau in die zusammen!) – das würde die alten Gebirgstrage und versuchen sie mit Kirchenheiligen freudig nicken und allen Kräften durch den tobenden lächeln lassen, wenn sie bei einer Tasse Sturm in die rettende Hütte zu brin - Nespresso zusammensitzen und unser gen. Nach etwa einer Stunde, 150 irdisches Dasein beobachten »it s Meter vor dem Schutzhaus verstirbt holy- what else?« – oder andersru´m die Frau – trotz des übermenschlichen »ist das heilig – ja, natürlich!« Einsatzes der beiden Retter, ihren Begleiter konnten sie jedoch in Ein gesegnetes Allerheiligenfest Sicherheit bringen. Diese dramatischen wünscht Euch Szenen spielten sich Ende September Euer Turmkauz am Hochkönig ab.

8 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 Rätselhaftes in unseren Kirchen Hier werden manche Dinge aus unseren Kirchen erklärt, die sicher vielen von uns zwar bekannt sind, aber oft rätselhaft erscheinen von Roman Steiner

Der heilige Hubertus – Patron der Jäger, Forstleute und Schützengilden Eine fast neue Statue in der Tennecker Kirche Die Tennecker können sich seit vori - gen Dezember über eine neue Statue in ihrer Kirche freuen. Es ist die einzige Hubertusdarstellung im Pfarrverband. Und das Besondere daran ist außer - dem, dass sie von dem Tennecker Arbeiter Erich Wölfler geschnitzt und von der Werfener Künstlerin Rosi Grömmer bemalt wurde. Herr Wölfler hat die Statue der Kirche gespendet. Von den vielen Rätseln, an die ich mich im Laufe der Jahre herangewagt habe, ist das thematisch eines der schwierigsten. Was vom Leben des hl. Hubertus ist geschichtlich bezeugt, was ist Legende? Geschichte und Legende sind dermaßen miteinander vermengt, dass sie kaum zu trennen sind. Offensichtlich ist diese Heiligenge stalt sehr ansprechend und wieder sehr beliebt: Wir feiern Hubertusfeste, Hubertimessen, bauen Hubertuska pel - len, es gibt Hubertus-Singgruppen, Hubertusorden etc. Geschichte: Wir wissen, dass er Bischof von Tongeren-Maastricht (bel - gisch-niederländisches Grenzge biet) stattet wurde Hubertus in der Kathe - war, wahrscheinlich als Nachfolger des drale von Lüttich. 743 wurde sein Leib hl. Lambert (auch Lambrecht). Ge - in die von ihm gegründete Abtei St. storben ist der Bischof Hubert im Jahr Hubert in den Ardennen übertragen. 727. Er war ein Zeitgenosse unseres Die Abtei bzw. die Stadt liegt in einem Diözesanpatrons, des hl. Rupert. Be - großen Waldgebiet.

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 9 Legende: Anfang des 4. Jhdts. gelebt hat und zu Vorab möchte ich sagen, dass für den 14 Nothelfern gezählt wird. Er war mich Legenden durchweg sinnvoll auch auf den gestohlenen Flügeln des sind, eine eigene Sprache sprechen. Pfarrwerfner Nothelferaltares zu Vielleicht könnte uns ein Tiefen - sehen. In Frankreich und Italien z.B. ist psycho loge hier gut weiterhelfen. die Eustachius-Legende bekannter als Hubert soll erfolgreich in adeligen die Hubertuslegende. Diensten gestanden haben und verhei - Die Figur, die Herr Wölfler gestaltet ratet gewesen sein. Seine Frau soll hat, drückt sehr viel Tierliebe aus – aber nach der Geburt des Sohnes nicht so sehr die Ehrfurcht, die in vielen Floribert gestorben sein. Hubertusdarstellungen wahrzuneh - Die Hubertuslegende erzählt, dass men ist. Allerdings hat der Jäger auch dem adeligen Jäger ein (weißer) Hirsch eine Armbrust. Vielleicht verbirgt sich erschien, der zwischen den Geweih - in der Hubertuslegende unser stangen ein strahlendes Kreuz trug. Wunsch, dass unser Leben eine Einheit Hubertus sei davor auf die Knie gesun - sei? Ja, dass selbst das Töten von ken. Dieses Erlebnis habe ihn bewo - Tieren (an dem wir ja fast alle durch gen, Priester zu werden. Neben dieser unser Essen teilhaben) im Schöpfungs - Hirschlegende gibt es noch andere plan enthalten ist. Wer die Hubertus- über den heiligen Hubert. Legende besser versteht, möge uns Die Hirschlegende wird allerdings das sagen. auch von anderen Heiligen erzählt. Quellen: Fachleute für Hagiographie sprechen Das große Buch der Heiligen von von einer Wanderlegende. Zuerst wird Melchers. Internet. sie vom hl. Eustachius erzählt, der Foto: Josef Seidl

Einladung zur Feier der Herz Jesu Freitage

»Ich erkannte, dass die Kirche ein Herz hat und dass dieses Herz von Liebe brennt« schreibt die Kirchenlehrerin Therese von Lisieux. »Gott ist die Liebe« sagt der hl. Johannes. Diese Liebe Gottes feiern wir in jedem Gottesdienst, ganz besonders aber am ersten Freitag im Monat, dem Herz Jesu Freitag. Ich möchte diesen Brauch, der zutiefst in unserem Glauben verankert ist, wiederbeleben. Deshalb lade ich Euch ein, an diesem Tag die hl. Messe zu besuchen und sich Gott anzuvertrauen. An diesen Freitagen werde ich eine Stunde vor Gottesdienstbeginn die Mög - lichkeit zum Gespräch und zur Versöhnung anbieten und das Allerheiligste in der Kirche zur Anbetung aussetzen.

10 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 An die Wolle, fertig los!

Das große Stricken von kleinen Mützchen für Getränkeflaschen geht in diesem Jahr in die drit - te Runde. Letztes Jahr wurden unglaubliche 152.361 Mützchen in Österreich eingeschickt. Es werden 0,30 pro verkaufter Flasche mit Mützchen, für ältere Men schen in finanzieller Notlage, von der Fa. Innocent an die Caritas gespendet. Abgabetermin wäre der 1. Dezember 2012. Genauere Informationen bzw. Anleitungen zum Stricken erhalten sie im Pfarrbüro. Danke schon jetzt an alle die mitmachen!

Verkauf von Adventkranzkerzen

Die MinistrantInnen werden im Pfarrverband wieder Kerzen anbieten. Wenn Sie Ihre Kerzen bei den Kindern kaufen, unterstützen Sie die Minis trant- Innenarbeit. Danke! Die Kerzen werden in Pfarrwerfen am 17. und 18. November, in Werfen/ Tenneck und Werfenweng am 25. November nach den Gottesdiensten ver - kauft.

Nikolaus und Krampus

Es besteht die Möglichkeit für Hausbesuche in der Zeit vom 3. - 6. Dezember 2012 Bitte bei Manuel Rückl Tel. 0650 4159660 oder Fam. Brandecker Tel. 06468 7555 bzw. 0664 2227555 melden.

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 11 LOKALES WERFEN • T ENNECK LOKALES

Verstorbene des Kirchenjahres 20 11/ 20 12 Weiß Martin 22. Oktober 2011 39 Jahre Schmitzberger Pelagia 26. Oktober 2011 93 Jahre Meikl Peter 27. Oktober 2011 88 Jahre Kosic Danko 28. November 2011 60 Jahre Lienbacher Othmar 25. Dezember 2011 65 Jahre Fabian Herbert 15. Jänner 2012 71 Jahre Grassl Christiane 15. Jänner 2012 86 Jahre Pienert Erwin 27. Jänner 2012 88 Jahre Groiss Herbert 31. Jänner 2012 82 Jahre Hillinger Jeltje 3. Februar 2012 65 Jahre Rettenbacher Johann 9. Februar 2012 85 Jahre Reschreiter Josef 24. Februar 2012 86 Jahre Kerschbaumsteiner Franz 25. Febrauar 2012 74 Jahre Meißl Franz 2. März 2012 88 Jahre Poschacher Josefine 2. März 2012 87 Jahre Freitag Hildegard 4. März 2012 74 Jahre Peermann Frieda 8. März 2012 82 Jahre Gschwandtner Karoline 18. März 2012 92 Jahre Schaidreiter Christoph 16. März 2012 19 Jahre Lump Elfriede 12. April 2012 86 Jahre Premstaller Franz 26. April 2012 80 Jahre Krimplstätter Margaretha 11. Mai 2012 86 Jahre Präauer Margarethe 14. Mai 2012 71 Jahre Glanznig Adolf 5. Juni 2012 72 Jahre Wittib Otto 26. Juni 2012 70 Jahre Pichler Notburga 28. Juni 2012 87 Jahre Steiner Johann 29. Juni 2012 55 Jahre Schmiedhuber Ludwig 1. Juli 2012 84 Jahre Hochbrucker Kurt Peter 1. Juli 2012 49 Jahre Kleissl Walter 31. Juli 2012 79 Jahre Fortner Viktoria 23. August 2012 80 Jahre Großmayer Matthias 23. August 2012 82 Jahre Rosenkranz Elisabeth 3. September 2012 81 Jahre Hartl Herbert 15. September 2012 74 Jahre Hohenwallner Christian 5. Oktober 2012 46 Jahre

12 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 LOKALES WERFEN • T ENNECK

Gottesdienste und Termine

Sonntag: 28. Oktober 2012 Werfen 09.00 Uhr Hl. Messe – Gedenken am Kriegerdenkmal Tenneck 10.15 Uhr Hl. Messe

Allerheiligen, 01. November 2012 Werfen 09.00 Uhr Hl. Messe Tenneck 10.15 Uhr Hl. Messe Werfen 14.00 Uhr Gebet in der Kirche Gang, zum Friedhof –Totengedenken und Gräbersegnung

Allerseelen, 02. November 2012 Werfen 09.00 Uhr Hl. Messe – Friedhofgang

Freitag: 09. November 2012 Werfen 17.00 Uhr »Martinsfeier« – Kirche Tenneck 17.00 Uhr »Martinsfeier«

Sonntag: 18. November 2012 Werfen 09.00 Uhr »Ehejubelfeier« Tenneck 10.15 Uhr Wortgottesfeier

»Christkönigsonntag«, 25. November 2012 Werfen 09.00 Uhr Hl. Messe – MinistrantInnenaufnahme – Adventkranzkerzenverkauf Tenneck 10.15 Uhr Hl. Messe – MinistrantInnenaufnahme – Adventkranzkerzenverkauf

Adventkranzverkauf Danke .. . … wieder für den diesjährigen Erntewagen Dienstag, 27. November in und die Gaben zur Versteigerung. Der Erlös Tenneck/Pfarrheim beträgt € 1.178.--.

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 13 LOKALES WERFEN • T ENNECK LOKALES

Vorschau auf den Advent

1. Adventsonntag, 2. Dezember 2011 Werfen 9.00 Uhr Hl. Messe (Verkauf von »Weltladen-Produkten«) Tenneck 10.15 Uhr Hl. Messe (Segnung der Adventkränze bei allen Gottesdiensten)

Mittwoch, 05. Dezember 2012 Werfen 18.00 Uhr Nikolausfeier in der Pfarrkirche

»Maria Empfängnis«, 8. Dezember 2012 Werfen 9.00 Uhr Hl. Messe Tenneck 10.15 Uhr Hl. Messe Tenneck 17.00 Uhr Segnungsfeier für Schwangere

Rorate: Mittwoch, 05. Dezember 2012 6.00 Uhr Mittwoch, 12. Dezember 2012 6.00 Uhr Mittwoch, 19. Dezember 2012 6.00 Uhr Montag, 24. Dezember 2012 6.00 Uhr

Ankündigung Adventkonzerte:

Tenneck St . Barbara-Kirche Sonntag, 9. Dezember 2012 • 17.00 Uhr »Adventkonzert«

Tenneck St . Barbara-Kirche Sonntag, 16 . 12 . 2012 • 17.00 Uhr »Ein Stern steht am Himmmel« besinnliche Musik und Texte zur Weihnachts - zeit mit Querflöten und Glockenensemble unter der Leitung von Vivian Rinnerthaler.

14 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 LOKALES PFARRWERFEN LOKALES

Erntedank

Dieser Sonntag ist in jedem Jahr etwas Besonderes! Gott danken für die Menschen und ihre Arbeit, für die Tiere, die Früchte, das Gemüse, das Korn und die Blumen. Vieles muss nach der Ernte weiterverarbeitet werden. Denken wir im Tun, dass nichts für die Ewigkeit ist. Grund genug um zu teilen, mit denen, die auf unsere Hilfe angewiesen sind und dadurch unser aller Leben be - reichern.

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 15 LOKALES PFARRWERFEN LOKALES

Verstorbene des Kirchenjahres 2011/12

Barbara Obermoser 11.11.2011 92 Jahre Jakob Fuchs 15.11.2011 77 Jahre Josefa Wagenhofer 29.11.2011 75 Jahre Josef Fritzenwallner 28.11.2011 62 Jahre Alois Leitinger 27.12.2011 52 Jahre Rupert Bergmüller 16.01.2012 79 Jahre Maria Hafner 16.01.2012 96 Jahre Susanna Schwaighofer 31.01.2012 89 Jahre Philomena Thomä 06.02.2012 77 Jahre Ernst Schweiger 04.03.2012 89 Jahre Thomas Reiter 11.02.2012 39 Jahre Theresia Huber 22.03.2012 89 Jahre Horst Wienerroither 05.04.2012 74 Jahre Rupert Nitsch 27.05.2012 58 Jahre Theresia Gschwandtner 30.05.2012 72 Jahre Eduard Federer 30.05.2012 57 Jahre Rosa Wurm 19.06.2012 86 Jahre Elisabeth Illmer 04.08.2012 81 Jahre Alois Rettenbacher 06.10.2012 85 Jahre

Danke .. . Danke .. . … an die Landjugend für die … der Fam. Hasslwanter für die Gestaltung der Erntekrone und des Verköstigung unserer Kirchen - Erntewagens. putzer innen.

16 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 LOKALES PFARRWERFEN

Gottesdienste und Termine

Sonntag, 28.Oktober 2012 8.30 Uhr »Familiengottesdienst« mit Ministrantenaufnahme- und Verabschiedung

Allerheiligen, 01. November 2012 08.30 Uhr Hl. Messe 14.00 Uhr Gebet in der Kirche – Totengedenken am Friedhof

Allerseelen, 02. November 2012 19.00 Uhr Hl. Messe mit anschl. Friedhofumgang

Mittwoch, 07. November 2012 13.30 Uhr »Seniorenkaffee« im Pfarrhof mit Vortrag vom KBW zum Thema: »GÉSCHENKTE ZEIT - SPÄTE JAHRE LEBENS- WERT GESTALTEN« Referentin: Irma Hillebrand, Strobl

Sonntag, 04. November 2012 08.30 Uhr »Ehejubelgottesdienst«

Freitag, 09. November 2012 17.00 Uhr »Martinsfeier«

Samstag, 17. November 2012 18.00 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzkerzenverkauf 20.00 Uhr Cäciliakonzert der Trachtenmusikkapelle im Gemeindefestsaal

Sonntag, 18. November 2012 08.30 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzkerzenverkauf

Sonntag, 25. November 2012 08.30 Uhr »Christkönig« Gemeinsame Cäciliamesse des Kirchenchores und der Musikkapelle, Adventkranzkerzenverkauf anschl. Tag der offenen Tür im Musikheim.

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 17 LOKALES PFARRWERFEN LOKALES

Vorschau auf den Advent

Freitag, 30. November 2012 16.00 – 20.00 Uhr »Adventmarkt« am Dorfplatz Die Frauenbewegung von Pfarrwerfen lädt recht herzlich ein.

Am ersten Adventwochenende bei allen Gottesdiensten Segnung der Adventkränze.

Mittwoch, 05. Dezember 2012 13.30 Uhr Seniorenkaffee mit Adventfeier

Freitag, 07. Dezember 2012 19.00 Uhr »Adventsingen« des Singkreises in der Pfarrkirche

Samstag, 08. Dezember 2012 8.30 Uhr »Maria Empfängnis«

Sonntag, 16. Dezember 2012 8.30 Uhr Gaudete-Sonntag »Familiengottesdienst«

Rorategottesdienste: Samstag, 01. Dezember 2012 6.00 Uhr Kirchenchor Samstag, 15. Dezember 2012 6.00 Uhr Singkreis Donnerstag, 20. Dezember 2012 6.30 Uhr Schülerrorate

(nach der Rorate am Samstag jeweils gemeinsames Frühstücken im Pfarrkasten)

Danke .. . … an Burkhard Madleitner, für seine so selbstverständliche Bereitschaft, das Holz aus dem Pfarrerwald für den Kachelofen im Pfarrhof zu liefern.

18 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 LOKALES PFARRWERFEN LOKALES

Hauslehren

Auch dieses Jahr werden wieder Hauslehren abgehalten. Bei den Gastgeberfamilien wollen wir uns vorab ganz herzlich für die Aufnahme bedanken. Das Thema dieses Jahres wird das kommende »Jahr des Glaubens« zum Inhalt haben. Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Erscheinen. Beginn ist wie bisher um 20.00 Uhr.

Dienstag, 27.11.2012 Fam. Leitinger/»Maisen« Donnerstag, 29.11.2012 Fam. Schwaighofer/»Deising« Donnerstag, 29.11.2012 Pfarrkasten Montag, 03.12.2012 Fam. Lienbacher/»Hub« Montag, 03.12.2012 Fam. Huber/»Häuslhof« Dienstag, 04.12.2012 Fam. Illmer/»Mitterdiel« Dienstag, 04.12.2012 Fam. Gschwendtner/»Mühlbach«

Impressum: Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit des Pfarrverbandes Werfen/Tenneck, Pfarrwerfen, Werfenweng. Redaktion: Alois Auer, Josef Brandauer, Simone Knollseisen, Burkhard Madleitner, Peter Schachinger, Christian Schreilechner, Roman Steiner, Irmgard Wimmer. Layout: Fritz Hörmann, Simone Knollseisen. Verteilt von den Wohnviertelhelfern unserer Pfarren. Auflage: 2100 Stück. Tel.-Nr.: Werfen: 0676/874 654 50; Pfarrwerfen: 0676/874 654 52; Werfenweng: 0676/874 654 53. E-Mail: [email protected]

D....ana dien Gemkeine dearb.e. it.er, die immer wieder mal in der Pfarre mithelfen. Diesmal trugen sie unsere (Alt-)mesne - rin Elisabeth Salchegger mit dem Rollstuhl in den 1. Stock des Pfarrhofes, wo es ein Abschieds früh stück mit Pfr. Christian in Werfenweng gab.

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 19 LOKALES WERFENWENG LOKALES

Verstorbene des Kirchenjahres 20 11/ 12

Hafner Theresia 3. Dezember 2011 84 Jahre Mayr Helmut 21. Dezember 2011 41 Jahre Dölderer Johannes 8. Februar 2012 83 Jahre Hafner Anna 3. März 2012 93 Jahre Langer Margarethe 21. Juni 2012 96 Jahre Rettensteiner Heinrich 8. August 2012 61 Jahre

MinistrantInnenlager des Pfarrverbands 2012

Am Montag, den 27. August fuhren waren verschiedene Stationen aufge - wir mit 27 Kindern und 8 Begleit - baut: T-Shirt bemalen, aus Ytong etwas personen nach zum Mar- herausarbeiten, Schminken, Tanzen, kushof um dort unser jährliches Mini - Staudamm bauen und eben Ideen für lager zu verbringen. den Abend suchen. Bei der Ankunft wurden wir in unse - Am Abend war es dann soweit: unser re wunderschönen Appartements ein - Pfarrer Christian tauchte auf und ging geteilt und lernten uns untereinander mit uns in den Discoraum im Markus - kennen. hof. Wir führten unsere Theaterstücke Das Essen war hervorragend – für auf, witzten und machten weiter lusti - jede/n war etwas dabei und so wurden ge Sachen bis uns unser Moderator alle satt. Manuel zum Tanz bat und wir wie wild Am Dienstag wurden wir in 5 zur Musik tanzten. Gruppen eingeteilt für die Wagrain- Am Donnerstag hieß es dann Zu - Ralley. Wir mussten verschiedene sammenpacken und Zimmer aufräu - Punkte suchen und später kam ein men. Lösungssatz raus. Am Nachmittag Es folgte die Preisverleihung und konnten wir uns dann im Schwimmbad nach dem Mittagessen ging es ab nach auspowern, und so fielen wir alle am Hause. Abend totmüde ins Bett. Am Mittwoch Es waren vier wunderschöne Tage im war dann »Denkzeit« angesagt: Wir Markushof. mussten uns etwas für den Bunten Abend überlegen. Währenddessen Für das Team Jana-Laura Hallinger

20 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 21 LOKALES WERFENWENG

Gottesdienste und Termine

Sonntag, 21. Oktober 2012 10.00 Uhr »Jagdhornbläsermesse« mitgest. v. Männergesangsverein Neuhofen a.d.Krems

Sonntag, 28. Oktober 2012 10.00 Uhr Hl. Messe – Gedenken am Kriegerdenkmal

Allerheiligen, 01. November 2012 10.00 Uhr Festgottesdienst, anschließend Gang zum Friedhof Gräbersegnung

Allerseelen, 02. November 2012 10.00 Uhr Hl. Messe – Friedhofgang

Freitag, 09. November 2012 18.00 Uhr »Martinsfeier«

Sonntag, 18. November 2012 »Cäcilia-Messe« der TMK

»Christkönig«, 25. November 2012 10.00 Uhr Hl. Messe – MinistrantInnenaufnahme; rhythmische Messe, anschließend Chor-Pfarrcafe für die Kinder in Kenia; Verkauf von Adventkranzkerzen

1. Adventsonntag, 2. Dezember 2012 10.00 Uhr Hl. Messe – Segnung der Adventkränze

Dienstag, 4. Dezember 2012 17.30 Uhr Nikolausfeier für die MinistrantInnen im Pfarrheim

»Maria Empfängnis«, 08. Dezember 2012 06.00 Uhr Rorate 19.00 Uhr Adventliche Feierstunde in der Pfarrkirche

22 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 LOKALES WERFENWENG LOKALES

Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012 23 Veranstaltungen der Katholischen Bildungswerke Werfen und Pfarrwerfen

Dienstag, 50 JAHRE ZWEITES VATIKANISCHES KONZIL • ZEITZEUGEN 06. November ERZÄHLEN: 19.30 Uhr Dr. Roman Angulanza, Salzburg, Schüler von Papst Benedikt Pfarrkasten XVI und Mag. Roman Steiner, Pfarrwerfen, Sprachheil- und Pfarrwerfen Religionslehrer i.R.

Mittwoch, GESCHENKTE ZEIT - SPÄTE JAHRE LEBENSWERT 07. November GESTALTEN 13.30 Uhr Im Wissen um das Geheimnis des guten Alterns können Volksschule wir unser Leben immer wieder neu gestalten und entwickeln. Pfarrwerfen Irma Hillebrand, Strobl Sozialpädagogin i.R., Fastenbegleiterin, Dipl. -Erwachsenenbildnerin, Heimatforscherin

Donnerstag, SCHICKSALSDIAGNOSE ALZHEIMER 08. November Sind wir machtlos dem Vergessen ausgeliefert? 19.30 Uhr Vortrag und Gespräch mit Pfarrsaal EOA Mag. Dr. Raimund Fettweis, Facharzt für Neurologie Werfen und Psychiatrie, 1. Oberarzt Universitätsklinik für Geriatrie, LKH Salzburg

Dienstag, NEUE WOHNFORMEN FÜR SENIOREN 13. November In welcher Wohnform möchten Sie mit zunehmendem Alter 19.30 Uhr leben? Pfarrsaal Vortrag und Gespräch mit Werfen Arch. DI Wolfgang Weiser, Thalgau

Donnerstag, NEUE WOHNFORMEN FÜR SENIOREN 15. November In welcher Wohnform möchten Sie mit zunehmendem Alter 19.30 Uhr leben? Pfarrkasten Vortrag und Gespräch mit Pfarrwerfen Arch. DI Wolfgang Weiser, Thalgau

24 Pfarrbrief – Pfarrwerfen • Werfenweng • Tenneck • Werfen – Allerheiligen 2012