Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Österreichische Post EBENER

SommerSOMMER 20122017

Gerzkopf mit Bischofsmütze und Dachsteinmassiv

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Unter dem Motto „Information ist wichtig und notwen- www.gemeinde-eben.at dig“ begrüße ich als Bürgermeister alle recht herzlich und möchte mit einer weiteren Ausgabe der „Ebener Gemeinde-Nachrichten“ über das Gemeindegeschehen berichten. Den geschätzten Gästen wünsche ich einen www.eben.at angenehmen und erholsamen Aufenthalt. Editorial

Bürgermeister Herbert Farmer

Mit dieser Sommerausgabe der diese vielen jungen Menschen ist in unseren örtlichen Verei- Ebener Gemeindenachrichten sieht und weiß, dass es weiter- nen aktiv, ab Herbst 2017 wird dürfen wir wieder aus dem Ge- hin noch eine Feuerwehr geben die schulische Nachmittags- meindegeschehen berichten – wird, die rasche Hilfe leistet? betreuung in der Volksschule und es gibt sie, die guten Nach- Es freut mich auch sehr, dass angeboten und der Ebener richten, auch wenn man in den die Glaserei Zand als weitum Wirtschaftsbund spendet an die Medien oft ziemlich aufmerksam bekannter und geschätzter Be- Sonnenkinder in Eben ... nach ihnen suchen muss. trieb ihr 30jähriges Firmenjubilä- um gefeiert und im Gewerbege- Das und noch einiges mehr an Unser Maibaumaufstellen am 1. biet Gasthof Süd das Depot der guten Nachrichten also in dieser Mai zum Beispiel – können und Brauerei Murauer eröffnet hat, Ausgabe. sollen wir nicht zu Recht stolz die Firma STM wird um 100% darauf sein, dass unsere Bau- vergrößert, die Firmen TSD von Als Bürgermeister wünsche ern den Maibaum noch immer Georg Kreer und Kfz Schilcheg- ich Ihnen/Euch einen schönen händisch aufstellen und kein ger von Thomas Schilchegger Sommer mit vielen sonnigen Autokran notwendig ist? Oder bauen ihre neuen Firmensitze in und erholsamen Tagen! dass im Jänner die Landesfeu- Eben. erwehrjugend ihre Skimeister- schaft in Eben am Monte Popo- Die Gesunde Gemeinde Eben lo ausgetragen hat – ist es nicht bietet im August einen Kinder- ein gutes Gefühl, wenn man kochkurs an. Unsere Jugend Ihr Herbert Farmer

| 2 | Neues aus der Gemeinde Wirtschaftsstandort

 Am 26. Mai 2017 hat die Brauerei Murauer ihr neues Bierdepot im Gewerbegebiet Gasthof Süd mit einer großen Feier eröffnet.

Bieranstich durch die Bürgermeisterkollegen Thomas Kalcher Bürgermeister Herbert Farmer mit (Stadtgemeinde Murau) und Herbert Farmer. Josef Rieberer, dem Geschäfts- führer der Brauerei Murau. men, um den neuen Standort den die Kunden aus dem ge- gebührend einzuweihen. Die samten Bundesland , Die Trachtenmusikkapelle Eben, Segnung erfolgte durch Pfarrer dem angrenzenden Oberöster- die Ebener Feuerschützen, die Ambros Ganitzer aus Eben und reich und im steirischen Ennstal Bürgergarde Murau und zahl- Pfarrer Tadeusz Prokop aus Mu- beliefert. Zehn Mitarbeiter sind reiche Besucher waren gekom- rau. Vom neuen Depot aus wer- am neuen Standort beschäftigt.

 Die Glaserei Zand hat am 9. und 10. Juni 2017 das 30jäh- rige Firmenjubiläum gefeiert – herzliche Gratulation an die Familie Zand und ihr Team! An dieser Stelle auch ein gro- ßes Dankeschön für die kunst- voll gestalteten „Pokale“ für die Ortsmeisterin und den Ortsmei- ster im Skilauf, die jedes Jahr Silke Zand. von der Firma Zand in Handar- beit hergestellt werden – von Meistern für Meister!

Helmut mit Burgi Zand beim „Full House“ des Firmenjubiläums. Die Meisterkunstwerke 2017.

Neues aus der Gemeinde | 3 |  Die Firma STM von Jürgen Moser entwickelt und baut hochinnovative Wasserstrahl- schneidmaschinen. Der Spa- tenstich für die Errichtung eines modernen Wasserstrahl-Ent- wicklungszentrums am beste- henden Standort in Eben erfolg- te am 12. Juni 2017.

 Die ortsansässigen Betrie- be TSD Brand- und Wasser- schadensanierung GmbH von Georg Kreer und Kfz-Service Schilchegger von Thomas Schilchegger bauen derzeit ihre Besuch am 25. April 2017 bei der Firma STM, v.l.: Landeshauptmann neuen Firmensitze in Eben. Dr. Wilfried Haslauer, Jürgen Moser, Bgm. Herbert Farmer und Landtagsabgeordneter Mag. Hans Scharfetter. Foto: © Land Salzburg, Gerhard Schiel

Wir freuen uns und wünschen allen Firmen gutes Gelingen und viel Erfolg!

Neue Bushaltestelle Gasthofberg

Bei der Abzweigung von der B99 Richtung Gasthofberg wurde in Richtung Niedernfritz eine neue Bushaltestelle mit Busbucht und Wartehäuschen errichtet.

Gleichzeitig wurde ein Gehsteig zur westlich gelegenen gegen- überliegenden Haltestelle ge- baut bzw. verbreitert. Die bis- herige Haltestelle bei der Firma Haas&Schwaiger wird aufgelas- sen. Mit diesen Maßnahmen wird die Sicherheit für die Passanten in diesem Bereich wesentlich er- höht, die Kosten von rund 55.000 Euro sind gut investiertes Geld.

| 4 | Neues aus der Gemeinde Neue Park&Ride-Anlage

Wie berichtet erfolgte der Bau- beginn für die neue Park&Ride- Anlage am 17. Oktober 2016.

Die Halb-Fertigstellung erfolgte Anfang Mai 2017. Derzeit ste- hen von den geplanten rund 80 PKW-Stellplätzen rund 50 Die in jeder Hinsicht „halbfertige“ Park&Ride-Anlage. zur Verfügung, da für den Um- leitungsverkehr der Baustelle Behördenverfahren gibt es im- wohl nicht sein müssen, aller- Kreisverkehr eine Begleitstra- mer noch keine Bewilligung für dings stehen die Chancen für ße errichtet wurde. Wegen die- den geplanten Kreisverkehr an die Errichtung des Kreisverkehrs ser Begleitstraße kann auch die der B99 in diesem Bereich, das im Frühjahr 2018 recht gut. Mit neue Bushaltestelle in der P&R- Ziel der Errichtung des Kreisver- der Fertigstellung des Kreisver- Anlage nicht angefahren wer- kehrs gleich nach der P&R-An- kehrs wird dann auch die P&R- den, weil die Bus-Umkehrspur lage konnte daher nicht erreicht Anlage fertig gebaut und der noch nicht zur Verfügung steht. werden. „Gut Ding braucht Wei- neue Busknotenpunkt in Betrieb Aufgrund der umfangreichen le“ heißt es, soviel Weile hätte genommen.

 Sanierung Bestandene C-Prüfung Alleestraße

Unsere Kollegin Andrea Hafner viert und am 30. Mai 2017 auch Die Alleestraße (ehemali- hat seit Herbst 2016 die Kurse die letzte der insgesamt fünf ge Filzmooser Straße) ist für ihre im Gemeindedienst not- Prüfungen erfolgreich bestan- in keinem guten Zustand wendige C-Ausbildung absol- den – herzliche Gratulation! mehr, der Zahn der Zeit hat ihr sehr zugesetzt.

Die Planungen für die not- wendige Sanierung bzw. Erneuerung der Alleestraße sollen bis Ende 2017 abge- schlossen werden. Die be- troffenen Anrainer werden nach Vorliegen des Pla- nungsentwurfes umgehend informiert. Die Umsetzung ist dann für 2018 geplant und ist mit der Errichtung des Kreisverkehrs an der B99 genau abzustimmen. Bgm. Herbert Farmer und unsere geprüfte Buchhalterin Andrea Hafner.

Neues aus der Gemeinde | 5 | Schulische Nachmittagsbetreuung

Eben wächst, es wird viel ge- werden dafür entsprechend ad- kinder im Kindergarten endet baut und der Bedarf an der aptiert. mit dem Schuljahr 2016/2017. schulischen Nachmittagsbe- Ein großes Dankeschön an das treuung ist stetig gestiegen. Wir freuen uns, dass Maria Pa- Team des Kindergartens für das cher ab Herbst in der Schule für tolle Engagement und die per- Seit 2008 wurden bis zu sieben die Kinder des Kindergartens fekte Betreuung in den vergan- Kinder aus der Volksschule am und der Volksschüler wie ge- genen neun Jahren! Nachmittag im Kindergarten wohnt köstlich und gesund ko- betreut. Inzwischen reicht die- chen wird. Die Lernzeit erfolgt Für die nächsten drei bis fünf ses Angebot nicht mehr aus, ab jeweils von 15 bis 16 Uhr, wird Jahre ist die Planung und Um- September 2017 wird deshalb von einer Lehrkraft betreut und setzung eines neuen Raumkon- die „ganztägige Schulform“ an in einem Klassenraum stattfin- zeptes für unsere Volksschule der Volksschule Eben im Pon- den. Gemeinsam mit der Schul- notwendig, der alte Trakt des gau angeboten. Die Betreuung leitung und den Lehrkräften sind Volksschulgebäudes, der Zwi- der Schülerinnen und Schüler wir bemüht, die Nachmittags- schenbau zum Turnsaal und der wird in den Räumen der ehe- betreuung möglichst interes- Turnsaal selbst sind den heuti- maligen Hausmeister-Wohnung sant und abwechslungsreich zu gen Anforderungen anzupassen im Schulgebäude durch eine gestalten, etwa 20 Kinder wer- – ein enormes Projekt, das or- pädagogisch geschulte Fach- den das Angebot in Anspruch ganisatorisch und finanziell eine kraft erfolgen (Mittagessen und nehmen. Die bisher bestens große Herausforderung sein Freizeitteil). Die Räumlichkeiten bewährte Betreuung der Schul- wird.

Betreuung Sommerferien 2017

Im Sommer 2015 und 2016 an. Aus organisatorischen Grün- weils von Montag bis Freitag wurde die Ferienbetreuung für den war eine Voranmeldung bis verschiedenste Aktivitäten an- Volksschulkinder in den er- spätestens 31.03.2017 notwen- geboten. Je nach Angebot ist sten drei Ferienwochen durch dig – für Fragen zu Restplätzen pro Tag ein Kostenbeitrag in der die Kinderfreunde in Alten- setzen Sie sich bitte mit den Höhe zwischen 8 und 30 Euro markt gut angenommen, es Kinderfreunden (Tel.: +43 676 zu leisten. Wie in den vergan- gab sehr positive Rückmel- 7351835) bzw. dem Hilfswerk genen Jahren unterstützt die dungen. (Tel.: +43 676 82608034) in Gemeinde mit einem Beitrag Verbindung. Die Kinderfreunde von 40% zu den abgerechneten Deshalb wird diese Aktion auch in Altenmarkt sind im Jugend- Betreuungstagen. Ab vier teil- für den Sommer 2017 ange- zentrum (im Gebäude des Ge- nehmenden Kindern übernimmt boten. Neu ist die Erweiterung meindeamtes Altenmarkt) un- die Gemeinde auch wieder den des Angebotes: In der vierten tergebracht. Der Treffpunkt in Transfer mit einem Taxiunter- bis sechsten Ferienwoche bie- ist bei der Wiff-Zack nehmen von Eben nach Alten- tet das Salzburger Hilfswerk in Lernzeitbetreuung in der Salz- markt bzw. nach Radstadt und Radstadt die Ferienbetreuung burger Straße 1. Es werden je- zurück.

| 6 | Neues aus der Gemeinde Erfolge für Para-Skirennläufer Schneider

Nachdem der Saisonbeginn im Riesentorlauf und im Super- von Christoph Schneider aus G den ausgezeichneten 4. Platz. Eben nicht nach seinem Ge- Als krönenden Abschluss si- schmack verlief, konnte er zu cherte er sich in Hinterstoder Saisonende in Asien voll über- den Slalom-Staatsmeister und zeugen. den Riesentorlauf-Vizestaats- meister. Er holte Platz 2 im Riesentorlauf, Platz 2 und Platz 5 im Super-G Lieber Christoph, herzliche Gra- in Japan sowie Platz 3 in der tulation zu diesen tollen Lei- Abfahrt und Platz 2 im Super- stungen und viel Erfolg in der G in Korea. Im Gesamtweltcup kommenden Saison mit den Pa- belegte Christoph den 5. Platz, ralympics in Korea! Wechsel an der Spitze des Skiclubs

Peter Massow wurde am 8. Juni 2006 zum Obmann des Ebener Skiclubs gewählt und hat seither sehr viel Zeit und Energie in dieses Ehrenamt investiert.

Der Ebener Skiclub ist einer der größten Ortsvereine und hat sich hervorragend entwic- kelt. Ganz besonders in der so wichtigen Jugendarbeit leistet der Verein besonders viel wert- volle Arbeit. Nach 11 Jahren hat Peter Massow bei der Jahres- Neuer Vorstand (v.l.): Kassier-Stv. Claudia Krenn, Kassier Franz Grünwald, hauptversammlung am 26. Juni Obmann-Stv. Philip Grünwald & Kajetan Uriach, Obmann Walter Stadler 2017 seine Funktion beendet. und Schriftführerin-Stv. Nina Krallinger. Lieber Peter, vielen herzlichen Dank für deinen enormen Ein- nen wissen wir unseren Skiclub satz für den Ebener Skiclub und weiterhin in besten Händen und damit für die gesamte Gemein- wünschen viel Kraft und Energie de! Zum neuen Obmann wurde für diese Tätigkeit! der bisherige Stellvertreter Wal- Bild rechts: Bgm. Herbert Farmer ter Stadler gewählt, seine Stell- mit dem scheidenden Obmann vertreter sind Kajetan Uriach Peter Massow und dem neu und Philip Grünwald – mit ih- gewählten Obmann Walter Stadler.

Neues aus der Gemeinde | 7 | Skimeisterschaften der Feuerwehrjugend

„Schnell“ ist für Feuerwehr- mitglieder nicht nur ein Stich- wort, sondern wird auch ge- lebt!

Ein Stichwort, das auch beim Skitag am 29. Jänner 2017 mit den 26. Skimeisterschaften der Salzburger Feuerwehrjugend in Eben im Pongau von Vorteil war.

450 Feuerwehr-Skisportler nutz- ten den gemeinsamen Skitag, Siegerehrung bei der Skimeisterschaft der Salzburger Feuerwehrjugend über 200 Feuerwehrmitglieder am 29. Jänner 2017 in Eben im Pongau (Foto: © Landesfeuerwehrverband Salzburg). nahmen am Rennen teil. Perfek- te Pisten- und Wetterbedingun- und Rupert Fuchs, den Bürger- Gemeinsam überreichten LFK gen am Monte Popolo ermög- meister der Gemeinde Eben Winter und die Ehrengäste die lichten einen fairen Wettkampf Herbert Farmer, LFK-Stellver- Preise an die Siegerinnen und für alle Jungendfeuerwehrmän- treter LBD-Stv. Hannes Pfeifen- Sieger des Skirennens. Dank ner und -frauen und deren Be- berger, den Pongauer und den der besten Organisation durch treuer/innen. Flachgauer Bezirksfeuerwehr- die Freiwillige Feuerwehr Eben, kommandanten OBR Robert den Skiclub Eben sowie al- Zur Preisverleihung konnte Lan- Lottermoser und OBR Johannes len Feuerwehrverantwortlichen desfeuerwehrkommandant LBD Neuhofer sowie den Abschnitts- auf Landes- und Bezirksebene Leopold Winter Herrn Landesrat feuerwehrkommandanten 1 konnte eine hervorragende Ver- Hans Mayr, die Landtagsabge- Pongau BR Peter Listberger anstaltung durchgeführt wer- ordneten Michaela Eva Bartel sehr herzlich begrüßen. den.

 „1-Euro-Ticket“ für den Postbus bis 31. Oktober 2017

Das seit 2012 angebotene „1-Euro-Ticket“ für die Strecken -Eben-Altenmarkt/Zauchen- see----Radstadt--Obertauern wurde sehr gut angenommen – es gibt diese Aktion daher auch heuer wieder: Bis 31. Oktober 2017 können alle Personen mit Bürger- oder Gästekarte dieses Angebot nutzen und eine Strecke um 1 Euro mit dem Postbus fahren (gilt für alle Postbusse laut Fahrplan auf www.postbus.at, Kinder unter 6 Jahre frei). Auch die Beförderung von Fahrrädern ist kostenlos möglich, bitte um telefonische Anmeldung (+43 6457 32437-11).

Infohefte der Salzburger Sportwelt zum „1-Euro-Ticket“ liegen beim Tourismusverband und beim Gemeindeamt auf. Die Aktion wird in Zusammenarbeit mit dem Regionalverband Pongau, der Post- bus AG, der Sportwelt Amade und den Nachbargemeinden angeboten. Es soll einerseits der Som- mertourismus angekurbelt werden, andererseits kann und soll auch die einheimische Bevölkerung dieses Angebot nutzen.

| 8 | Neues aus der Gemeinde Rodelverein Hüttau-Niedernfritz

Roland Kallan aus Eben ist Obmann des Rodelvereines Hüttau-Niedernfritz – sein Sohn Noah ist als Naturbahn- rodler erfolgreich unterwegs, die Gemeinde Eben unter- stützt den Verein.

Der Hüttauer Rupert Brüggler jun. konnte sich den Weltmeis- tertitel 2017 und Team-Welt- meistertitel 2017 im Naturbahn- rodeln holen und wurde am 7. Februar 2017 gebührend in Hüttau empfangen und gefeiert Landeshauptmann Dr. Wilfried Haslauer, Weltmeister Rupert Brüggler jun. – herzliche Gratulation und wei- und Landesrätin Mag. Martina Berthold bei der Feier am 7. Februar 2017 terhin viel Erfolg! in Hüttau (Foto: © Agentur Neumayr, Seekirchen).

Illegale Sperrmüll-Sammelaktionen

Immer wieder tauchen Flug- nehmen oft nur solche Gegen- jeden ersten Freitag im Monat: blätter mit der Ankündigung stände mit, die einen Wert für 13 bis 19 Uhr von „Sammelaktionen“ auf. sie haben. Erfahrungsgemäß Winterzeit: 13 bis 17 Uhr wird der bereit gestellte Sperr- Bitte Bürgerkarte nicht vergessen! müll gesichtet, brauchbare Ge- genstände werden mitgenom- men, wertlose Gegenstände  Spende Wirtschafts- bleiben liegen oder werden spä- bund Eben und ter in der Natur entsorgt. Eine Firma KTS sachgerechte Weiterverwertung und Entsorgung ist keinesfalls Der Ebener Wirtschafts- Nicht mehr benötigte Gegen- garantiert! bund hat den Erlös des stände sollen an bestimmten Ta- Adventmarktes (1.300 gen und Zeiten vor den Häusern Nutzen Sie für die Sperrmüllent- Euro) und die Firma KTS zur Abholung deponiert werden. sorgung unseren Recyclinghof aus Eben den Erlös einer Solche Sammlungen erfolgen in der Niedernfritzerstraße 119. Firmentombola (2.000 Euro) ohne entsprechende behördli- für unsere Sonnenkinder che Bewilligung und sind des- Öffnungszeiten in der Som- gespendet – vielen Dank! halb illegal! Bitte stellen Sie kei- merzeit jeweils an Freitagen Den Bericht der Sonnenkin- ne Gegenstände bzw. keinen (ausgenommen Feiertage): der finden Sie auf Seite 26. Sperrmüll bereit. Die Sammler 13 bis 17 Uhr

Neues aus der Gemeinde | 9 |  Recyclinghof Eben / Hüttau / St. Martin Kostenloser Info-Service Nicht angenommen Sie wollen Bürgermeister- Gemeindegeschehen. Da der werden: briefe und Partenzettel der Postlauf für die Bürgermeister- • Gewerbe- und Mischab- Gemeinde schnell, topaktuell briefe und Partenzettel einige fall wie Altkleider, Schuhe, und kostenlos per E-Mail er- Tage beträgt, bietet die Gemein- Spielzeug, gemischte Ver- halten? de Eben im Pongau seit einiger packungsabfälle, Tapeten, Zeit diesen kostenlosen Infor- nicht sperrige Abfälle, Eter- Dann senden Sie uns bitte mations-Service für alle interes- nitplatten, Kfz-Reifen usw. Ihre E-Mail-Adresse an info@ sierten Ebenerinnen und Ebener • Mischabfälle, die von der gemeinde-eben.at und Sie an. Ihre Daten werden selbstver- ursprünglichen Größe in erhalten in Zukunft kostenlos ständlich nicht weitergegeben, einen normalen Müllsack sämtliche Bürgermeisterbriefe auf Wunsch löschen wir Ihre bzw. eine normale Müllton- und Partenzettel über die Ster- E-Mail-Adresse umgehend, ne passen würden, müssen befälle in Eben als PDF-Datei nachdem Sie uns darüber infor- über die Hausmüllabfuhr zugestellt. Die Gemeinde infor- miert haben. Nutzen Sie dieses entsorgt werden. Dies gilt miert zweimal jährlich mit der kostenlose Angebot, um alle In- auch dann, wenn men- Gemeindezeitung und dazwi- formationen über das Gemein- genmäßig mehr anfällt als schen bei Bedarf mit Bürger- degeschehen möglichst rasch in einem Müllsack bzw. in meisterbriefen über das aktuelle zu erhalten. einer Mülltonne Platz hat. Restmüllsäcke (kosten- pflichtig) erhalten Sie beim Gemeindeamt. • Baustellenmüll / sperrige Abfälle: aus Umbau, Neu- Maibaumspender bau, Renovierungen usw. werden nicht übernommen. Heuer hat die Familie Josef und den Dorfplatz der Gemeinde In diesen Fällen muss die Marie-Luise Gsenger, Seeha- Eben gespendet – vielen herzli- Entsorgung selbst über- genbichlgut, den Maibaum für chen Dank dafür! nommen werden (Ent- sorgungsunternehmen); Ausnahme: Abfallmengen aus kleinen Umbauten oder Renovierungen im Haus oder im Wohnungsinneren.

Allgemeines: • Unbefugten Personen ist der Zutritt verboten. • Den Anweisungen der Angestellten der Fa. Höller und der Gemeindebedien- steten ist Folge zu leisten. • Bitte die Bürgerkarte nicht vergessen. Händisches Maibaumaufstellen am 1. Mai 2017 (Foto: © TMK Eben).

| 10 | Neues aus der Gemeinde Neuer Betrieb stellt sich vor

 TaxModel Strategie und rung und Leasing, Lohnverrech- nicht nur für „zeitnah“ bzw. Service Steuerberatung GmbH nung, Versicherungen sowie „Echtzeit“. TaxModel steht für & Co KG. Betriebsberatung finden. Planung und gedankliche Vor- • Wir sind adhoc Sparringpart- wegnahme dessen, was in der ner, wenn es darum geht, rasch Zukunft realistisch (durch in- Entscheidungen zu treffen und telligente Arbeit) erreichbar ist. unternehmerisch umzusetzen. Wir modellieren Ihre betriebliche • Wir bieten Support für Ihren • Wir warnen Sie vor Risiken Realität, erarbeiten mit Ihnen Ihr kaufmännischen Alltag und Jah- und Gefahren, die Ihren be- Zukunftspotential, beseitigen resverlauf (Büroorganisation, Bi- trieblichen Erfolg negativ be- Engpässe und richten Ihre Ver- lanzen, Buchhaltung und Steu- einflussen, wobei wir dabei waltung entsprechend optimal ererklärungen). ganzheitlich denken und Le- darauf aus, Ihre unternehmeri- • Wir implementieren die mo- benserfahrung und Weitblick sche Vision zu leben. dernste Lösung der Belegerfas- kommunikativ wirksam und au- sung und Belegverarbeitung im thentisch spüren lassen. TaxModel Strategie und Service täglichen unternehmerischen Steuerberatung GmbH & Co KG Kommunikationsfluss (Stichwort Zeitnah ist das Schlagwort, Zweigstellenleiter: Digitalisierung). wenn es darum geht, Steuerbe- Mag. Franz Toferer • Wir geben Ihnen Tipps, damit ratung, Controlling, Buchhaltun- 5531 Eben, Dorfplatz 64 Sie das beste Preis-Leistungs- gen sowie Bilanzierungsleistun- Tel.: +43 6458 20587 verhältnis im Bereich Finanzie- gen anzubieten. TaxModel steht www.taxmodel.at

Kurzinformationen der Gemeinde Eben Sprechstunden des Bürgermeisters Mittwoch: 16.00 – 18.00 Uhr sowie Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag: 07.30 – 12.00 Uhr sowie Dienstag: 13.30 – 19.00 Uhr Die Gemeindezeitung im Internet Die aktuelle Ausgabe der Ebener Gemeindezeitung finden Sie auch im Internet auf www.gemeinde-eben.at unter dem Menüpunkt „Gemeindenachrichten“ als PDF-Datei. Ruhezeiten Immer wieder gibt es Beschwerden von Bewohnern, die sich durch Rasenmähen und lärmende Ar- beiten in den Ruhezeiten, vor allem an Sonn- und Feiertagen, gestört fühlen. Wir bitten die Bevölke- rung, die Ruhezeiten in den Mittagsstunden sowie an den Wochenenden und Feiertagen einzuhalten. Österreichische Ruhebestimmungen: 12.00 bis 15.00 Uhr täglich. An Sonn- und Feiertagen ganz- tägig. Nachtruhe von 20.00 bis 06.00 Uhr (an Samstagen ab 17.00 Uhr).

Neues aus der Gemeinde | 11 | Herzliche Gratulation ...

Bürgermeister Herbert Farmer und Vizebürgermeister Zum 95. Geburtstag: Hannes Seyfried gratulierten namens der Gemeinde und überbrachten die Glückwünsche und ein kleines Geschenk.  Katharina Labacher, Durnmarktweg 2 Zum 85. Geburtstag:

 Elisabeth Salchegger, Badeseestr. 300  Maria Winter, Hauptstraße 1  Josef Eckschlager, Schattbach, Schattbachwinkel 33

Zum 80. Geburtstag:

Zum 90. Geburtstag:  Anneliese Eschbacher, Alleestraße 126

 Theresia Pirchner, Kirchenweg 30

 Marianne Weitgasser, Ennstal, Schattbachwinkel 34  Maria Jäger, Seniorenheim Altenmarkt

 Sebastian Bachler, Kreuzerlehen,  Josef Loipold, Hedegg, Ranstlweg 20 Höllberg 38

| 12 | Neues aus der Gemeinde ... von der Gemeinde Eben!

 Josef Pixner, Alleestraße 86  Elfriede Lechner, Brunnhäuslsiedlung 59

 Alois Steiner, Mariacher, Mariacherweg 22  Simon Stadler, Unterer Gasthofberg 68

 Richard Erlach, Kreistsiedlung 190  Georg Hochleitner, Schlagersiedlung 53

 Marianne Brüggler, Seniorenheim Altenmarkt

Bürgermeister Herbert Farmer und Vize- bürgermeister Hannes Seyfried gratulierten namens der Gemeinde und überbrachten die Glückwünsche und einen Geschenkskorb.

Neues aus der Gemeinde | 13 | Herzliche Gratulation

Zum 75. Geburtstag: Diamantene Hochzeiten:

 Ingeburg Zingler, Kreistsiedlung 312  Seit 60 Jahren verheiratet: Ernst und  Maria Schneider, Steinergut, Siegried Obersteiner, Schattbach 58, feier- Mandleitenweg 18 ten im April 2017 das Fest der Diamantenen  Hubert Rettenbacher, Edtsiedlung 141 Hochzeit.  Jakob Bittersam, Blaick, Unterer Gasthofberg 32

Zum 70. Geburtstag:

 Alois Graf, Bauernschmiedgasse 380  Johann Ebner, Pöttlergasse 228  Brigitta Reinthaler, Pöttlersiedlung 268  Alexander Pernhofer, Moorgasse 290  Günter Förster, Badeseestraße 29  Seit 60 Jahren verheiratet: Hermann und  Alois Ebner, Haider, Bauernschmiedg. 200 Elisabeth Lang, Hauptstraße 109, feierten  Michael Pfister, Alleestraße 121 im Juni 2017 das Fest der Diamantenen  Günter Powisch, Kreistsiedlung 238 Hochzeit.

Die Gemeinde Eben wünscht allen Ge- burtstagsjubilaren alles Liebe und Gute und weiterhin viel Gesundheit! >>Foto Diamatene Lang, digital<<

Namens der Gemeinde Eben überbrachten Bürgermeister Herbert Farmer und Vizebür- germeister Hannes Seyfried den Jubelpaa- ren die Glückwünsche der Gemeinde und überreichten als kleine Anerkennung einen Geschenkskorb.

Wir gratulieren und wünschen den „Diaman- tenen“ Hochzeitspaaren auf ihrem weiteren Lebensweg viel Gesundheit und Gottes Segen!

| 14 | Neues aus der Gemeinde Aktuelles aus dem Standesamt (Redaktionsschluss 26.06.2017)

Februar 2017  Bianca Trabi & Christian Sparber, einen Moritz  Marie-Luise Lackner-Fosstveit & Hasse Fosstveit, einen Zacharias Jonah März 2017  Elisabeth & Johannes Thurner, einen Jakob Vermählungen  Aslihan & Tarik Simsek, eine Esma Sultan

März 2017 April 2017  Julia Promok & Josef Glatzhofer, Eben  Brigitte Bergschober & Gerhard Kendlbacher, einen Leo Mai 2017  Eva-Maria Pfister & Christian Labacher,  Ulrike Gasperl & Wolfgang Pagitsch, Eben einen Luis Juni 2017 Mai 2017  Maria Cikerle & Christian Bernhofer, Eben  Renate & Walter Zitz, einen Rupert Matthias Juli 2017  Elisabeth Pirchner & Gerald Stelzer,  Birgit Lidl & Markus Reich, Filzmoos eine Sophie Juni 2017  Mirjam Peter, einen Matteo Elias  Melanie Habersatter & Johann Christian Kohler, einen Philipp  Michaela Farmer & Markus Voppichler, eine Tina Marie

Geburten

Dezember 2016  Manuela Brandstätter-Promok & Michael Promok, einen Noah  Manuela & Alexander Greiner, Todesfälle einen Raphael Siegfried Jänner 2017  Veronika Rettensteiner & Johann Lanner,  Elisabeth Schartner, 1938 eine Romy  Johanna Eizinger, 1924 Jänner 2017 Februar 2017  Nina Crepaz & Robert Hochleitner,  Viktoria Aher, 1920 eine Mia Georgina  Marianne Kronreif, 1934  Marion & Martin Fritzenwallner,  Josef Gsenger, 1926 einen Matthäus  Eva Maria & Hubert Hausbacher, März 2017 einen Johannes Klaus  Cäcilia Promegger, 1950

Neues aus der Gemeinde | 15 | Kindergarten Eben

ihres Kindes in der Motorik, in stärken – dabei helfen uns unter der Sprachentwicklung und im anderem auch Geschichten. Sozialverhalten beeinflussen und fördern. Nach und nach Mit einem etwas anderen Bei- wird das Umfeld des Kindes er- trag möchte ich Sie einladen, weitert. Der Kontakt mit anderen eine dieser Geschichten zu le- Kindern wird immer wichtiger, sen: der Wissensdrang wächst und es entwickelt Neugierde und fin-  Das bunte Haus Veronika Dürmoser det Freude am selbstständigen Tun. Vor einiger Zeit gab es ein Haus, Ein Kindergartenjahr neigt Bei der Aufnahme in unser Haus, in dem viele bunte Bausteine sich zu Ende und wieder durf- egal ob in der Alterserweiterten wohnten. Jede Farbe hatte ein ten wir alle Kinder in ihrer Ent- Gruppe der 1 ½ bis 3-Jährigen eigenes Stockwerk: Ganz oben wicklung ein Stück des Weges oder in eine Kindergartengruppe wohnten die grünen, darüber begleiten. der 3 bis 6-Jährigen, das Kind die blauen und oben im Dach wird stets da abgeholt, wo es in die roten Steine. Doch jeder Vom ersten Tag an, wenn es seiner Entwicklung steht. Stein blieb nur bei seiner Farbe. auf der Welt ist, macht das Kind Die Roten sagten: Wir sind die enorme Entwicklungsschritte. Mit den unterschiedlichsten Ak- Schönsten, deshalb wohnen wir Dabei braucht es liebevolle Un- tivitäten und mit einem vielfäl- ganz oben. terstützung und Förderung. Die tigen Angebot wird diese ver- Eltern geben ihm Liebe, Zuwen- antwortungsvolle Aufgabe der Und die Grünen behaupteten: dung und Geborgenheit – das Entwicklungsförderung von uns Wir sind die Stärksten, denn auf sind die wichtigsten Vorausset- Pädagoginnen übernommen. uns steht das ganze Haus!“ Was zungen für ein gesundes Her- meint ihr – was sagten die Blau- anwachsen. Das gibt dem Kind Wie in der Winterausgabe be- en von sich? Sie sagten: „Wir Vertrauen und Sicherheit, zwei reits erwähnt, starteten wir in sind die Schlausten.“ wichtige Aspekte für seine Ent- diesem Jahr eine „Reise um die wicklung. Welt“. Dabei hörten die Kinder verschiedene Sprachen, lernten Jeder Altersabschnitt hat seine die Kontinente kennen, erfuh- bestimmten Anforderungen und ren über fremde Kulturen und die unterschiedlichen Entwick- Traditionen, hörten Musik, lan- lungsphasen brauchen verschie- destypische Lieder und vieles dene Anreize. Die Entwicklung mehr. des Kindes verläuft altersab- hängig, wobei es stets individu- In unserem Zusammenleben elle Unterschiede gibt. Manche kommt es auch oft zu Vorurtei- Kinder sind schneller und an- len und bereits im Kindergarten dere wieder langsamer. In den können diese gegenüber ande- ersten Lebensjahren sind es die ren Kindern entstehen. Um die- Eltern, die durch ihr Vorbild und sem entgegenzuwirken ist es ihre Angebote den wichtigsten wichtig, das Gefühl der Grup- Grundstock für die Entwicklung penzusammengehörigkeit zu

| 16 | Kindergarten So blieb jeder Stein in seinem Stockwerk, denn sie wollten mit den anderen nichts zu tun ha- ben. Doch eines Tages fragte ein kleiner roter Stein: „Warum können wir eigentlich nicht nach unten gehen und sehen, wie die anderen wohnen?“ Da sagte ein roter Stein zu ihm: „Wozu? Bei uns ist es am schönsten – die anderen interessieren mich nicht!“ Zuerst glaubte der klei- ne rote Stein den anderen roten Bausteinen, doch irgendwann wurde er zu neugierig und klet- terte einfach hinunter in das blaue Stockwerk. lich hörte man eine Stimme des Doch die blauen Bausteine freu- blauen Steins aus dem Fenster: ten sich gar nicht über die frem- „Aber der leuchtende Punkt in de Farbe. Sie waren nicht nett der Mitte sieht schön aus – wie zu ihm und sagten: „Wie siehst eine Blume.“ du denn aus? Deine Farbe ge- fällt uns nicht! Mit dir wollen wir nichts zu tun haben. Geh weg!“ Der rote Stein war darüber sehr traurig und setzte sich vor das Haus. Dort lagen gelbe Steine so aufgereiht, dass sie wie eine Sonne aussahen. Da dachte sich der rote Stein: „ICH mache mit!“ und hüpfte in die Mitte. mer ab, sodass am Ende ein Doch nun schimpften die gel- buntes Haus entstand. ben Steine: „He du, wir sind eine Daraufhin kamen einige inter- Sonne und die hat keinen roten essierte grüne Steine dazu und Sie erkannten, dass eine bun- Punkt in der Mitte!“ Doch plötz- formten den Stiel und Blätter. Es te Welt schöner und lustiger ist kamen immer mehr neue Steine und gemeinsame Aktivitäten viel dazu, die weitere Blumen bil- Freude bereiten. deten: eine blaue und eine rote mit verschiedenen Punkten. Alle In diesem Sinne wünschen wir Steine hatten große Freude dar- allen einen bunten und sonnigen an. Als es Abend wurde, wollten Sommer mit viel Zeit füreinan- sie gar nicht auseinandergehen der. – und so bauten sie ein neues Haus: Sie wechselten sich im- Veronika Dürmoser mit Team

Kindergarten | 17 | Volksschule Eben

Taler“ gekauft. Die Urkunden für  2. Klasse weiblich: die ersten sechs Ränge wurden 1. Grünwald Julia von der Raiffeisenbank Eben 2. Schilchegger Lisa zur Verfügung gestellt. Kinder, 3. Ajdini Mineta die am Rennen nicht teilnehmen  2. Klasse männlich: konnten, erhielten eine große 1. Beierschoder Elias Zuckerbreze, die von der Bäc- 2. Messner Josef kerei Eder gesponsert wurde. 3. Dallinger Sebastian Im Namen der SchülerInnen der Gabriele Springer  3. Klasse weiblich: Volksschule Eben ein herzliches 1. Quehenberger Verena Dankeschön für alle Spenden  Schülermeister- 2. Thurner Hannah und an alle Mitwirkenden! schaft Alpin 2017 3. Mohr Anna  3. Klasse männlich: Das diesjährige Schulskirennen 1. Schartner Georg fand bei strahlender Witterung 2. Kainhofer Tim am 3. März 2017 statt. 3. Klieber Tobias  4. Klasse weiblich: Der Skiclub Eben übernahm das 1. Thoma Verena Setzen des Laufes und die Zeit- 2. Thurner Mona nehmung. Eltern stellten sich als 3. Pfister Anna Schülermeister: Thoma Verena und GruppenleiterInnen oder Tor- Grünwald Florian.  4. Klasse männlich: richterInnen zur Verfügung. Für 1. Grünwald Florian alle Kinder gab es nach dem 2. Jeglitsch Julian  Bezirksschul- Rennen eine Stärkung. Wurst- 3. Reichelt Lukas meisterschaften 2017 semmeln wurden von der Firma Spar Gsenger und Tee von Fam. „Weil i wüh Schifoahn“ hieß es Berger (Landgasthof Ortner) ge- Schülermeisterin und wieder für 16 SchülerInnen der sponsert. Die beiden ersten und Schülermeister wurden: Volksschule, die bei der dies- zweiten Klassen fuhren einen Thoma Verena und Grünwald jährigen Bezirksschulskimei- verkürzten Lauf, die beiden drit- Florian, beide aus der 4. Klasse. sterschaft ihr Können auf den ten Klassen und die vierte Klas- Die Pokale dafür spendete Fam. zwei Brettern beweisen durften. se starteten weiter oben. Hier Puschitz. So verhalfen sie der Volksschu- die Ergebnisse der einzelnen le Eben zum 9. Rang, wobei es Klassen: Für Kinder, die den oben statt- eine Volksschülerin (Grünwald findenden Lauf nicht bewältigen Julia, Jahrgang 2009) sogar auf  1. Klasse weiblich: konnten, fand am Übungslift ein einen heißbegehrten Podest- 1. Kainhofer Katharina Lauf statt. Das Ergebnis: platz schaffte. Die Volksschule 2. Hafner Lena 1. Andexer Mia-Sophie Eben ist stolz auf ihren Skinach- 3. Krenn Vanessa 2. Deiszinger Marco wuchs! Ein großer Dank gilt der  1. Klasse männlich: 3. Dili Stina Gemeinde Eben für die finanzi- 1. Krenn Gabriel Von den Geldspenden der El- elle Unterstützung sowie den 2. Grünwald Maximilian tern unserer VolksschülerInnen Eltern, die die Kinder an diesem 3. Kirchner Josef wurde für jedes Kind, welches Tag begleitend zur Seite stan- das Ziel erreichte, ein „Ebener den.

| 18 | Schulen statt verwandelt. Die Kinder der  Polizeiinspektion Eben beiden 1. Klassen durften mit der Künstlerin Margit Girardi auf Am 19.4.2017 gingen wir zur großen Holztafeln malen, die von Polizei in Eben im Pongau. Bei ihr als Bildgrund vorbereitet wor- der Polizeistation trafen wir ei- den waren. Die Kinder arbeiteten nen netten Polizisten. Er führ- während des Projekts in Klein- te uns als erstes in das Büro. gruppen oder einzeln am Bild, sie Danach führte er uns in einen malten Katzen: Katzen, ein The- Raum, wo die Fingerabdrücke 9. Rang für das Team der VS Eben. ma aus dem Erfahrungsschatz genommen werden. Dann zeig- der Kinder – ein Thema, das sie  Faschingsumzug 2017 te uns der nette Polizist das Ge- anspricht, Katzen als Unikate, in fängnis. Der Polizist zeigte uns verschiedenen Größen und For- auch die Ausrüstung, die er bei Am Faschingsdienstag lud uns men, wurden auf den 8 m langen Fußballspielen benötigt. Zum der Tourismusverband wieder Holztafeln dargestellt. Schluss durften wir in der Gara- zum Faschingsumzug ein. Wir ge die Polizeisirene hören. Das trafen uns mit den Kindergarten- war sehr laut. Es war ein tolles kindern und zogen in Begleitung Erlebnis! (Geschrieben von: To- von Stelzengehern zum Lift- bias und Sebastian.) parkplatz. Dort wurden wir vom Monte Popolo Maskottchen und  Rotes Kreuz zu Besuch fröhlicher Musik begrüßt. Nach einem gemeinsamen Lied erhiel- Die Schülerinnen und Schüler ten die Kinder noch eine kleine der 4. Klasse nahmen am 16. Mai Jause. Wir danken dem TVB für Die Kinder der ersten Klassen beim Bemalen der 8 m langen Holztafel. 2017 an einem Erste-Hilfe-Kurs die fröhliche Veranstaltung. teil. Isabella Anselmi und Flori-  Mit Helmi sicher an Springer von der Rotkreuz- unterwegs! Dienststelle Radstadt gaben den Kindern Tipps zur Unfallverhü- Am Freitag, 7. April 2017 nahm tung und wie man in verschie- die 4. Klasse am Helmi-Akti- denen Notfällen reagieren und onstag teil – mit dem Ziel, die helfen kann. Sie brachten den Bewusstseinsbildung und Auf- Kindern auch grundlegende Er- merksamkeit im Straßenverkehr ste-Hilfe-Maßnahmen bei. zu erhöhen. Die Schülerinnen und Schüler wurden zur Vorsicht  Exkursion Pinzgau und Wachsamkeit im Straßen- verkehr aufgerufen. Am 4. Mai 2017 besuchte die 4. Klasse den Nationalpark Hohe Tauern. Im Zentrum National- park Mittersill konnten die Kin- Faschingsumzug zum Liftparkplatz. der die Landschaft, Tierwelt, Pflanzen und Gesteine (Mine-  Malprojekt der beiden ralien usw.) des Nationalparks 1. Klassen entdecken und kennen lernen. Danach ging es weiter zu den „Katzen treffen Katzen.“ Am 6. Krimmler Wasserfällen, die mit und 7. März wurde das Foyer Abschlussfoto mit „Helmi“ nach ihren 380 m Höhe ein mächtiges der VS Eben in eine Malwerk- einem lernreichen Tag. Naturschauspiel bieten.

Schulen | 19 | stimmung, Interessantes zum Zum Abschluss führten die Kin- heimischen Wild, … langweilig der ein Fußballmatch in kleinen wurde es nie! Gruppen durch.

 Zeichenwettbewerb

Alle Schüler und Schülerinnen nahmen am diesjährigen Zei- chenwettbewerb der Raiffei- senbanken teil, der unter dem Motto „Freundschaft ist … bunt“ stand. Es entstanden viele tolle Die Kinder waren mit viel Einsatz Werke. Die Sieger und Siegerin- und Begeisterung dabei. nen erhielten schöne Sachprei- Exkursion im Nationalpark Mittersill. se. Wir gratulieren allen herzlich. 1./2. Schulstufe:  Ausflug Burg  Wald hautnah 1. Wolfgang Schilchegger Mauterndorf „Mit allen Sinnen“ hieß es am 2. Alina Hochbrugger Am 17. Mai besuchten die Kin- 26. April für die zweiten Klas- 3. Gloria Kallan der der beiden 3. Klassen und sen der Volksschule bereits ein 3./4. Schulstufe: der 4. Klasse die Burg Mautern- zweites Mal. Sehr kompetent, 1. Lea Popadic dorf. In drei Gruppen bereiteten praxisbezogen und äußerst viel- 2. Verena Thoma wir ein Fest für den Erzbischof seitig veranstalteten die beiden 3. Lisa Vasold vor, wir durften uns verkleiden, Waldpädagogen der Bundes- Tänze einstudieren, Tischsitten forste einen kunterbunten Vor- und Kinderspiele vergangener mittag. So wurden uns nicht nur Zeiten kennenlernen, uns auf ein Tipps für den Schutz der Vogel- Turnier vorbereiten und vieles mehr. Dann ging es schon los: Erzbischof Leonhard von Keut- schach bat zu Tisch und viele adelige Herren und Damen folg- Gratulation an die diesjährigen ten seiner Einladung. Die Bauern Preisträger. und die Adeligen zeigten ihre Tänze, Gaukler unterhielten die  Red Bull Salzburg Gäste mit ihren Kunststücken an der VS Eben und beim „Kranzlstechen“ duel- Die Kinder hatten jede Menge Spaß im Wald. Eine außergewöhnliche Turn- lierten sich die Ritter. Abschlie- stunde erlebten die Schülerin- ßend erhielten alle Gäste noch und Insektenwelt in Form von nen und Schüler der VS Eben Keutschachweckerl und Gänse- Nistkästen und Überwinterungs- am 22. Mai 2017. Nachwuchs- wein und ein schöner, spannen- möglichkeiten mitgegeben, son- trainer von Red Bull Salzburg der Vormittag war schon wieder dern die Kinder konnten auch kamen an unsere Schule und zu Ende. ihre Kreativität beim Gestalten führten mit unseren Schülerin- eines Waldtieres mithilfe natür- nen und Schülern klassenwei- Weitere Fotos finden Sie auf licher Gestaltungshilfen wie Ka- se ein Fußballtraining durch. www.vs-eben.salzburg.at stanien, Steinen oder Zweigen Koordination, Geschicklichkeit, ausleben und gutes Teamwork Schnelligkeit und Umgang mit Einen schönen Sommer beweisen. Ein Parcour durch dem Ball wurden in abwechs- wünscht euch den Ebener Wald, Blumenbe- lungsreichen Übungen trainiert. Gabriele Springer mit Team

| 20 | Schulen Polytechnische Schule Altenmarkt

Lindmoser im Fachbereich Bau in Wörgl vertreten.

Adam Schiel (Fachbereich Holz), Rupert Kreuzer Lisa Frahndl (Fachbereich Handel/ Büro) und Nina Pfister (links) und Christina Rieder (Fachbereich Tou-  Wettbewerb der Poly- rismus) bei der Arbeit. technischen Schulen Das erfolgreiche Team der PTS Bei den diesjährigen Landes- Altenmarkt, v.l.n.r.: Lisa Frahndl, Celine Planitzer, Christina Rieder, wettbewerben der Polytechni- Adam Schiel, Markus Seywald, Ja- schen Schulen im Europark am kob Salchegger, Daniel Lindmoser, 18.05.2017 war unsere Schule Nina Pfister und Aulora Rexhepi. wieder mit einer großen Mann- schaft vertreten – mit hervor- Gratulation den Schülerinnen ragenden Ergebnissen. Neun und Schülern für die erfolgrei- Schülerinnen und Schüler traten che Teilnahme und Dank und zu den Wettbewerben in den Anerkennung dem Lehrerteam Fachbereichen an und erreich- der Schule für die professionelle ten tolle Erfolge. Überragend Vorbereitung. war der Sieg von Daniel Lind- moser im Fachbereich Bau, der  Mopedprüfungen damit seinen Sieg beim Lehr- lingscasting der Bauakademie Wie alle Jahre wurden Ende Mai wiederholte. die Mopedprüfungen in Zusam- menarbeit mit der Fahrschule Besonders hervorzuheben sind Pewny absolviert. Die theoreti- der 2. Platz im Fachbereich sche Ausbildung erfolgte in der Handel/Büro durch Lisa Frahndl Schule – Praxis und Prüfung bei und ebenfalls der 2. Platz des der Fahrschule Pewny. Wir wün- Teams im Fachbereich Touris- schen allen jungen Verkehrsteil- mus mit Nina Pfister, Christina nehmern eine unfallfreie Fahrt. Rieder und Jakob Salchegger, der 3. Platz von Gabriel Ernst im Fachbereich Bau und der knap- pe 4. Platz im Fachbereich Holz durch Daniel Unterlass.

Lisa Frahndl wird unsere Schu- le beim Bundeswettbewerb in Handel/Büro in Graz und Daniel

Schulen | 21 |  Erste-Hilfe-Kurs Roten Kreuz Radstadt für die Fachgruppe Handel/Büro wird professionelle Durchführung der ihre Firmenmappen präsentieren Schulung. und die Tourismusgruppe sorgt in bewährter Weise für die Ver-  Präsentation der pflegung. Abschlussprojekte Zum Abschluss wünsche ich un- Am 29.6.2017 um 19 Uhr wur- seren Schülerinnen und Schü- den unsere im Rahmen des lern im Namen des gesamten Schulversuchs durchgeführten Lehrerteams alles Gute in ihrem Abschlussprojekte öffentlich neuen Lebensabschnitt, viel Er- Dazu passt der Erste-Hilfe- präsentiert. Die einzelnen Fach- folg in ihrer beruflichen Ausbil- Kurs, bei dem im Rahmen eines bereiche haben folgende Pro- dung und Freude an ihren kom- 16-stündigen Lehrganges alle jekte umgesetzt: In Bau wurde menden Tätigkeiten. Schülerinnen und Schüler der wieder ein Brotbackofen herge- Polytechnischen Schule Alten- stellt, die Schüler des Fachbe- Für das Kollegium der markt in geschult werden. Das reiches Holz haben eine Garten- Polytechnischen Schule erworbene Zertifikat gilt auch bank gebaut, der Fachbereich Rupert Kreuzer als erster Baustein für einen Metall hat sich auch ein Sitzmö- Tel.: +43 6452 6092 späteren Führerschein. Die PTS bel vorgenommen, die Dienstlei- E-Mail: direktion@pts- Altenmarkt bedankt sich sehr stungsgruppe hat Kosmetikarti- altenmarkt.salzburg.at herzlich bei Herrn Birke vom keln mit Kräutern angefertigt, die land.salzburg.at/pts-altenmarkt

Neues aus der Sportmittelschule

 Sportshow der Football-Performance, Akroba- Superaltive tikübungen, ein Cup-Song mit tollen Lichteffekten und Live- Wiederum begeisterten die Gesang, waghalsige Sprünge, Schüler und Schülerinnen der Salti, Flic-Flacs, eine Yoga- SMS Altenmarkt in der traditio- Vorführung, coole Tanzeinlagen nellen Sportshow die rund 3000 und eine Vertikaltuch-Akrobatik Besucher aus nah und fern. in luftiger Höhe. Die Mädels und Nach vielen Wochen intensiven Burschen bewiesen gute Kör- Trainings und monatelanger heit, die spektakuläre Show zu perbeherrschung, Schnelligkeit Vorbereitung bekamen die Zu- sehen. Alle Termine waren aus- seher vom 11. bis 13. Mai eine verkauft und die Sporthalle war Show der Superlative geboten. bis auf den letzten Platz besetzt. An zwei Vormittagen bestaunten Den Zuschauern wurde ein Kinder der umliegenden Schu- vielseitiges Programm gebo- len und Kindergärten die Künste ten. Das Repertoire hätte ab- der Sportler und Sportlerinnen. wechslungsreicher nicht sein Am Freitag und Samstag hatte können. Dargeboten wurden die Bevölkerung die Gelegen- ein Schlümpfetanz, eine Flag-

| 22 | Schulen und Rhythmusgefühl. Einige zu vermelden: Es ist einfach, bei  Wienwoche Übungen ließen den Besuchern Kindern mit Harry Potter, Gregs der 4. Klassen den Atem stocken, andere Dar- Tagebuch & Co zu punkten, bietungen berührten. Beson- aber sie für Gedichte und Balla- Mit 101 Schülern/Schülerinnen ders bemerkenswert waren den zu begeistern, das ist eine und 10 Lehrern/Lehrerinnen die Begeisterung und Disziplin andere Sache. Wie also erweckt starteten wir am 1. Mai erwar- der Teilnehmer, die sich mit je- man verstaubte Balladen zu tungsvoll unsere Wienfahrt. Die der Vorstellung steigerten. Die neuem Leben? erste Station war das Konzen- Sportshow wird den Beteiligten trationslager Mauthausen. Beim und Zusehern noch lange in Er- Man nehme folgende Zutaten: Anblick der Gemäuer schlug die innerung bleiben. Ein großes Goethe, Schiller und Ginzkey fröhliche Stimmung schlagartig Lob den Schülern und Schüle- mit ihren weltberühmten Bal- um. Durch das Zeitzeugenpro- rinnen und Lehrern und Lehre- laden „Der Handschuh“, „Der jekt und die Berichte der Ge- rinnen der SMS Altenmarkt für Erlkönig“ und „Die Ballade vom schichtelehrer bestens vorbe- diese Aufführung. lieben Augustin“, motivierte reitet, waren alle sehr betroffen Deutsch- und BE-LehrerInnen, beim Anblick des Areals. Bei der fröhliche Kinderstimmen, lusti- Weiterfahrt waren sich alle einig, ge Illustrationen, mixe mit den dass so etwas nie mehr gesche- neuesten Medien und lasse dar- hen darf. aus einen Wettbewerb entste- hen. Am Dienstag stand für die 4B- Klasse das Hundertwassermu- Mit Spannung wurden die Er- seum auf dem Programm. Die gebnisse erwartet. Eine außer- farbenprächtigen Kunstwerke schulische Jury ermittelte mit und die anschaulichen Erklärun-  Ich - Du - Wir - Gemein- viel Engagement die Ottokar- gen dazu faszinierten alle. Eine sam: Kulturelle Vielfalt Gewinner der jeweiligen Schul- Stadtrundfahrt mit einem Dop- stufe. Bei der Verleihung der peldeckerbus verschaffte einen Eine Bereicherung, aber auch goldenen Statuette standen der Überblick über die wichtigsten eine Herausforderung, stellt in Gewinnergruppe Freude und Stationen unserer Bundeshaupt- den nächsten Jahren die wach- Stolz ins Gesicht geschrieben. stadt. Die kurze Rast beim Ernst sende Vielfalt unserer Gesell- Natürlich wurden alle Beiträge Happel Stadion begeisterte vor schaft für unsere Schulen dar. entsprechend gewürdigt. allem unsere Fußballfans. Beim Auch in der SMS Altenmarkt Abendprogramm durften alle 4. finden Schüler und Schülerin- Besonders freut uns die positi- Klassler zwischen vier Kinofil- nen aus den verschiedensten ve Rückmeldung vieler Eltern, men wählen und den Wunsch- Kulturkreisen ihre neue Heimat. die sich in ihre eigene Schulzeit film in der Lugner City genießen. Ihre ersten Erfahrungen und Ein- zurückversetzt fühlten und zum Anschließend an die Führung drücke in Österreich sowie die Erstaunen ihrer Kinder einige durch den Stephansdom am ersten Bezugspersonen waren Strophen dieser Balladen zum Mittwoch erklommen wir den Thema einer interessanten und Besten geben konnten. Dieser Südturm. Die 343 Stufen lohnten sehr persönlichen Gesprächs- Erfolg motiviert uns natürlich, sich: In 137 Metern Höhe hatten runde. auch zukünftig Projekte dieser alle eine fantastische Aussicht Größenordnung anzugehen. über Wien!  Wieder einmal ein kräf- Sind Sie neugierig geworden? tiges Lebenszeichen Unsere Wettbewerbsergebnisse Nach dem Mittagessen wur- sind auf unserer Schulhomepa- den wir durch die Schatzkam- Wir haben auf literarisch-kreati- ge (www.sms-altenmarkt.salz- mer und anschließend durch vem Gebiet etwas Großartiges burg.at) zu sehen. die Kaisergruft geführt. Schät-

Schulen | 23 | ze von ungeheurem Wert sind te frei wählen und vieles selbst hier gelagert! Eine Reise durch ausprobieren. Am Nachmittag die Geschichte Wiens der et- fuhren wir mit dem Bus auf den was anderen Art wird bei „Time Küniglberg zum ORF-Zentrum. Travel“ geboten. Besonders das Eine sehr lustige Führung mit 4D-Kino fand Anklang und die Michael Schrenk und die Teil- sprechenden Figuren ließen Ge- nahme an der Generalprobe zu schichte hautnah erleben. Ein den Dancing Stars machte die- Regenguss, der Gott sei Dank sen Programmpunkt zu noch ei-  Heimsieg bei Schüler- schnell wieder endete, bewirk- nem Höhepunkt! liga-Bezirksfinale te, dass nur wenige Leute den Prater besuchten. So waren wir Lehrer und Schüler waren sich Acht Mannschaften nahmen an fast unter uns. Die vielen spek- einig, dass die gemeinsame der diesjährigen Fußball-Schü- takulären Fahrmöglichkeiten lie- Woche für alle Beteiligten ein lerliga im Bezirk Pongau teil. Die ßen diesen Programmpunkt zu wunderschönes Erlebnis war! Herbstrunden wurden dabei in einem Höhepunkt werden. zwei Gruppen gespielt. Es folg- ten im Frühjahr die Kreuz- und Der Donnerstag begann mit der Platzierungsspiele. Die Fußbal- Hofjagd- und Rüstkammer. Eine ler der SMS Altenmarkt und der besonders kurzweilige Führung SMS ermittelten ließ die Zeit wie im Flug verge- den Bezirkssieger. Vor heimi- hen. Wir sahen eine Rüstung, scher Kulisse feierten die Alten- die für die damalige Zeit ein markter Kicker einen nie gefähr- ähnliches Statussymbol war deten 12:0 Sieg und sicherten wie heute ein Lamborghini. Im  Beste Kickerinnen sich damit den Schülerliga-Be- Schloss Schönbrunn durften wir des Landes zirksmeistertitel. uns nach der Führung im Stil der Adeligen verkleiden. Danach Gewaltige Stimmung, beschei- besichtigten wir in Gruppen den dene Temperaturen und zwölf Tiergarten. Nach ausgiebiger hoch motivierte Mädchenmann- Körperpflege und einem tol- schaften! Das waren die Rah- len Styling wanderten wir zum menbedingungen für die Fuß- „Ronacher“. Das Musical „Don balllandesmeisterschaften der Camillo & Peppone“ war ein Mädchen, die am 9. Mai in Rif weiterer Höhepunkt dieser ge- ausgetragen wurden. Nach den  Pensionierungen lungenen Woche. fünf Vorrundenspielen besieg- ten die Mädchen der SMS Al- Mit Ende dieses Schuljahres Etwas traurig mussten wir zur tenmarkt zunächst im Halbfinale verabschieden sich HOL SR Kenntnis nehmen, dass der die SMS Mittersill mit 4:1. Im Fi- Josefine Promegger und HOL letzte Tag der Wienwoche an- nale wurde schließlich die SMS SR Gerhard Halbwirth in den gebrochen war. Wir besichtig- Seekirchen durch Tore von Lot- wohlverdienten Ruhestand. Wir ten die Karlskirche und fuhren te Vonk, Marie Laubichler und bedanken uns für ihre hervor- mit dem Lift in die Kuppel. Das Lena Fritzenwallner im Elfmeter- ragende Arbeit und wünschen ermöglicht einerseits eine tolle schießen mit 3:2 besiegt, wobei ihnen für die Zukunft alles Gute. Aussicht, andererseits zerstört Kriztina Behan den entschei- der Anblick den Innenraum der denden Elfmeter hielt. Herzliche Für das Team der SMS beeindruckenden Kirche. Im Gratulation an Trainer Bernhard Wolfgang Zauner Technischen Museum durften Müller und seine erfolgreiche Tel.: +43 6452 5505 wir unsere Interessensgebie- Mannschaft. sms-altenmarkt.salzburg.at

| 24 | Schulen Musikum Altenmarkt

Hansjörg Oppeneiger

„Im Wesen der Musik liegt es, Freude zu bereiten.“ (Aristoteles) Viele begeisterte Konzertbesu- Familienmusik Planitzer. cher besuchten unsere Veran- staltungen und Konzerte. Ein Höhepunkt war unser jährliches kowetz und Valentina Hafner, Konzert im Tauernstraßenmu- erreichten sogar beim Bundes- seum. Solistische Beiträge und wettbewerb in St. Pölten zwei Ensembles in unterschiedlich- erste Preise. Wir gratulieren zu sten Besetzungen sowie die den außerordentlichen Leistun- Familienmusik Planitzer waren gen! in einem abwechslungsreichen, interessanten Programm zu hö-  Wussten Sie, dass ... ren. … das Musikum mit 16 Musik- Nina Pfister, Josef Gwechenberger  Prima La Musica 2017 schulen in allen Regionen des und Hansjörg Oppeneiger. Landes Salzburgs vertreten ist „Prima La Musica“ ist ein Lan- und durch das Öffentlichkeits- desmusikwettbewerb der Kultur- recht den anderen öffentlichen abteilung der Salzburger Lan- Schulen gleichgestellt ist? desregierung in Kooperation mit … das Musikum derzeit von der Universität Mozarteum und rund 9900 Schülerinnen und dem Musikum Salzburg. Heuer Schülern besucht wird? schnitten die Klavierklasse von … die Lehrkräfte der Musik- Anneliese Schneider und Ralf schulen ihre Ausbildung an Uni- Halk, die Harfenklasse von An- versitäten, Konservatorien und drea Stöger, die Hornschüler anderen gleichwertigen Institu- von Anna Kurz, die Saxofon- tionen abgeschlossen haben? schüler von Hans Kirchgasser und die Schlagwerker von Mar- Für das Team des kus Schwaiger wieder hervor- Musikum Altenmarkt ragend ab. Michael Scharfetter Hansjörg Oppeneiger BEd MA (Horn) und das Harfenduo „Fri- www.musikum.at Felix Fritzenwallner und Gerhard tinaEnValda“, Frida Janusch- Tel.: +43 6452 5841 Windhofer.

Schulen | 25 | Sonnenkinder Eben

herrliche Gerichte aus Sand mit viel Spaß und Fantasie ange- richtet. Echte Dinge zu benut- zen wertet die Bedeutung des Spiels auf und so ist wohl das besonders Reizvolle an unse- rer Sandküche das „richtige“ Geschirr. Also Töpfe, Pfannen, Löffel, Schöpfer oder Spüle wie Michaela Stiegler zuhause bei Mama und Papa in der Küche für Erwachsene. So schnell vergeht die Zeit! Das Kindergartenjahr ist fast Danke an den Wirtschaftsbund vorbei und der Sommer klopft Eben für die Spende. an die Tür. „Echt“ waren auch die großen Der Sonnenschein ist bei den Pferde bei der Reitschule Stei- Sonnenkindern immer willkom- ner, die uns zu einem Vormittag men und mit ihm die Lust auf auf dem Reiterhof eingeladen Wald und Garten. Seit dem Begeistert sehen die Kinder bei der hat. Neben blauem Himmel, Frühling schmückt eine selbst- Entstehung der Sandküche zu. idyllischem Jausentisch unter gemachte Sandküche unsere blühenden Obstbäumen freuten Sandkiste. Gemeinsam mit Kurt Wiederum für das Spielen im sich die Sonnenkinder vor allem Schober haben wir diese aus Garten investiert haben wir mit auf das Reiten. In der großen Paletten und einer gebrauchten einem Teil der großzügigen Halle durfte jedes Kind aufsitzen Spüle gebaut. Im Bauhof durften Spende über 1.300 Euro des und das Gefühl „hoch zu Ross“ wir das Holz noch abschleifen Wirtschaftsbundes Eben. Wir erleben. Danke für die Einladung und prompt wurde uns das fer- freuen uns über neue Traktoren, und den wunderschönen Vor- tige Stück vor die Tür geliefert. ein neu angefertigtes Laufrad, mittag. Herzlichen Dank an Kurt für die Sonnenschirm und Picknickdec- tatkräftige Unterstützung! ke. Unserem Aufenthalt im Gar- ten steht nichts mehr im Weg.

Neben Bilderbüchern und Spie- len konnten wir auch unsere Holzwerkstatt erweitern. Bei unseren jungen Tischlern, Mo- dellbauern und Künstlern fan- den die neuen Werkzeuge gro- ßen Anklang. Wieder stellten Sehr gut ausgestattet mit Sach- wir fest, welche Begeisterung spenden vom Hüttauer Floh- Hammer, Nägel und Säge aus- markt konnte sofort gekocht lösen und der Drang der Kinder werden. Kuchen, Pudding aber mit „echten“ Gegenständen zu Ausflug am Reiterhof mit auch Schnitzerl und Knödel, gestalten. gemütlicher Jause.

| 26 | Sonnenkinder Überrascht wurden wir von der Firma Kamintechnik Stranger, welche im Rahmen einer Veran- staltung eine Tombola zugun- sten der Sonnenkinder veran- staltet haben. Eine großzügige Spende von 2.000 Euro ist dabei zusammengekommen und wird von uns wohlbedacht für die Kinder und die Gruppe verwen- det. Herzlichen Dank!

Noch vor den Ferien müssen wir uns von unserer Kollegin Nadja Moser verabschieden, die uns Herzlichen Dank auch an die Firma KTS – Kamintechnik Stranger – für die großzügige Spende. dieses Jahr tatkräftig unterstützt hat. Die Zeit als Karenzvertre- tung ist zu Ende und ab dem Wir danken Nadja für die tol- schönen Sommer und viele son- Herbst wird Barbara Quehen- le Zeit und wünschen ihr alles nige Tage! berger unser Team verstärken. Gute! Euch wünschen wir einen Das Sonnenkinder-Team

Sonnenkinder / Biowärme | 27 | Freiwillige Feuerwehr Eben www.ffeben.info

OFK Johann Kratzer

 Die wichtigsten Akti- vitäten im Überblick Die Jungfeuerwehrmänner beim Wissenstest in Großarl. • Die Friedenslicht Aktion im Dezember 2016 wurde von der zu dürfen. Infos bei Judendbe- wehrjugend für den Erhalt der Ebener Bevölkerung wieder sehr treuer Martin Winkler, Tel.: +43 der Feuerwehr ist. Sieben Pro- gut angenommen – vielen Dank 664 4638035. befeuerwehrmänner wurden an- für die Spenden. gelobt und zum Feuerwehrmann • Am 29. Jänner 2017 fanden  Feuerwehrball befördert. Ein großes Danke- die Landesskimeisterschaften schön an die TMK Eben für die Eben statt. Bei hervorragenden Auch der diesjährige Feuerwehr- musikalische Umrahmung, un- Bedingungen durften wir die ball war ein sehr guter Erfolg serem Pfarrer Ambros Ganitzer Durchführung übernehmen und und wir wollen uns bei allen für für die Abhaltung der Floriani- unsere schöne Region damit be- die großzügigen Spenden und messe und der Fam. Berger für stens präsentieren. Ein Rekord die Unterstützung recht herzlich die gute Bewirtung. von 450 Skitagteilnehmern war bedanken. Vielen Dank an alle, das Ergebnis. Ein besonderer die für uns bei unserem Ball mit-  Ansprechpartner Dank an unseren Skiclub Eben, gewirkt haben, ein besonderer die Gemeinde Eben und an die Dank gilt der Familie Schabhüttl Wir stehen Ihnen gerne für Fra- Bergbahnen Flachau für die Un- für die Bereitstellung des Fest- gen und Wünsche zur Verfügung: terstützung. saales. OFK Johann Kratzer • Derzeit gibt es 11 Mitglieder in Tel.: +43 664 5976368 unserer Feuerwehrjugend. Wir  Florianifeier OFK-Stv. Mario Passrugger sind stolz, wieder Verstärkung Tel.: +43 664 1409701 durch mehrere Jugendliche be- Am 30. April 2017 konnten wir kommen zu haben. Am 8. April wieder unsere traditionelle, all- fand in Großarl der Wissenstest jährliche Florianifeier abhalten. und das Wissensspiel in Bron- Anschließend wurde im Land- ze, Silber und Gold statt, wo alle gasthof Ortner unser Festakt unsere Jugendliche erfolgreich abgehalten. Wir sind sehr stolz, bestanden haben. Es würde uns dass wir heuer Feuerwehrju- sehr freuen, auch Ihre Tochter gendmitglieder in den aktiven bzw. Ihren Sohn (ab 10 Jahren) Stand setzen konnten – das Die Männer der FFW Eben bei einer in unserer Feuerwehr begrüßen zeigt, wie wichtig die Feuer- Einsatzübung in der Fa. Mauch.

| 28 | Freiwillige Feuerwehr Polizeiinspektion Eben im Pongau

antwortungsvollen Handelns“ genheiten die Schnittstelle zwi- die Sicherheit von uns allen po- schen der örtlich zuständigen sitiv zu entwickeln. Polizeiinspektion und der jewei- ligen Gemeinde bilden.  Die Initiative • Sicherheitspartner Wenn die Polizei gerufen wird, sind Menschen, die auf regio- ist es meistens schon passiert. naler Ebene Interesse am Mit- Daher setzen wir jetzt früher an gestalten von Sicherheit haben. KontrInsp Ortwin Lamprecht – mit der Initiative GEMEINSAM. Sie sollen durch die Weitergabe SICHER. Damit sollen negative von Präventionsinformationen  GEMEINSAM.SICHER Entwicklungen rechtzeitig er- an ihre Mitbürgerinnen und Mit- in Eben kannt werden oder erst gar nicht bürger als Multiplikatoren fun- entstehen. Die Polizei startet Si- gieren und zur Sensibilisierung HINSEHEN, REDEN, HANDELN. cherheitspartnerschaften. Diese der Bevölkerung in Fragen der Dem Team der Polizeiinspektion tauschen regelmäßig Informatio- Kriminalitätsvorbeugung beitra- Eben war und ist ein konstruk- nen aus und ergreifen Maßnah- gen. tiver Kontakt zur Bevölkerung men – jeder in seinem Bereich. ein großes Anliegen. Für das • Sicherheitskoordinatoren gelebte Miteinander zwischen  Sicherheits- sollen auf Bezirksebene einge- den Bürgern, der Gemeinde und partnerschaften richtet werden und als Binde- der Polizei bedanken wir uns bei glied zwischen allen Beteiligten Ihnen! Um Sie noch besser in Durch die Zusammenarbeit zwi- der Sicherheitspartnerschaft die Lösung von Sicherheitspro- schen der Polizei, den Bürgerin- auftreten. blemen einbinden zu können, nen und Bürgern, den Vereinen, wird vom Bundesministerium dem Sicherheitsgemeinderat Das Team der Polizeiinspektion für Inneres bundesweit die In- und den Sicherheitskoordina- Eben wünscht Ihnen einen er- itiative GEMEINSAM.SICHER toren soll eine enge und trans- holsamen und sicheren Urlaub. eingerichtet. Diese fördert und parente Umsetzung von si- koordiniert den professionel- cherheitsrelevanten Aufgaben Ortwin Lamprecht len Sicherheitsdialog zwischen gewährleistet werden. Inspektionskommandant Bürgerinnen und Bürgern, Ge- meinden und Polizei. In man- • Sicherheitsbeauftragte chen Schwerpunkten braucht es sind für die Sicherheitspartner auch Sicherheitspartner aus ei- vor Ort und die regionalen Ak- ner Schule, einem Unternehmen teure (z. B. Firmen) die zentralen oder einer sozialen Einrichtung. Ansprechpartner der Polizei. In Die Menschen in GEMEINSAM. Eben ist der Kommandant der SICHER handeln dort, wo die Polizeiinspektion, Kontrollin- Sorgen sind, auf gleicher Au- spektor Ortwin Lamprecht, Ihr genhöhe, mit strenger Obacht „Sicherheitsbeauftragter“. darauf, dass niemand seinen zulässigen Handlungsraum ver- • Sicherheitsgemeinderäte lässt. Das Ziel: als „Gesellschaft sind Gemeinderäte, die in si- des Hinsehens und aktiven, ver- cherheitsbehördlichen Angele-

Polizei | 29 | Eben: ein erfolgreiches Kursjahr geht in die Zielgerade

Im aktuellen Kursjahr konnten wieder mehr als 300 Anmeldungen zu Kursen und Workshops der Volkshochschule Salzburg ver- zeichnet werden. Besonders beliebt sind Kurse aus dem Bereich Gesundheit & Bewegung und unser spezielles Kinderangebot.

Neu ab Herbst WIR SUCHEN SIE - Ab dem Herbst bieten wir Ihnen montags Aerobic-Kurse für WERDEN SIE KURSLEITERIN Kinder und Erwachsene mit Pamela Reiter an. Das Vorschulturnen wird ab dem neuen Semester von der Trainerin Sie haben hohe soziale Kompetenz, einschlägige fachliche und Brigitte Windhagauer übernommen. pädagogische Qualifikation und lieben den Umgang mit Menschen? Dann werden Sie TrainerIn, wir suchen genau Sie z.B. als Kursleite- Wir bedanken uns bei der Gemeinde Eben für das Zurverfü- rIn für Geräteturnen. Die Kurse starten wieder im Herbstsemester. gungstellen der Räumlichkeiten. Ein großer Dank geht natürlich auch an unsere TeilnehmerInnen und KursleiterInnen für ihren Informieren Sie sich bei: Klara Schäfer-Kohlweiß, Einsatz und die gute Zusammenarbeit. [email protected], 0662 876151 300 Zu diesen Zeiten ist das Büro besetzt: Mo, Di, Fr 8:00 bis Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer und freuen uns 11:30 Uhr, Mi von 14:00 bis 19:00 Uhr schon auf Sie im Herbstsemester. Das volle Programm finden Sie auf: www.volkshochschule.at

 Kinder in der Welt des Straßenverkehrs: www.gesehenwerden.at

Das Wichtigste vorab: Erwachsene sollten sich der eigenen Vorbildwirkung immer bewusst sein. Kinder ler- nen durch Beobachtung und Nachahmung und übernehmen schnell sowohl gute als auch schlechte Verhal- tensmuster. Von klein auf sicher unterwegs: Kinder sollten daran gewöhnt werden, immer an der Gehsteig-Innenseite zu gehen, niemals direkt neben der Fahrbahn. Kleinkinder sollen nicht alleine und möglichst nicht auf Straßen ohne Gehweg oder Gehsteig unterwegs sein. Überqueren der Fahrbahn: Kinder müssen lernen, immer stehen zu bleiben und mehrmals in beide Richtun- gen zu schauen, ob die Fahrbahn frei ist, bevor sie die Straße zügig überqueren (nicht rennen, Sturzgefahr). Zwischen parkenden Autos sollte man am besten nie die Fahrbahn überqueren, besser ein paar Schritte mehr gehen und eine gut einsehbare Stelle oder einen Zebrastreifen benützen. An der Ampel: Kinder verstehen schnell, dass das rote Licht „Stehenbleiben“ und das grüne Licht „Gehen“ bedeutet. Trotzdem müssen sie lernen, dass sie in alle Richtungen schauen, bevor sie losgehen und sich ver- gewissern, ob wirklich alle Fahrzeuge stehen geblieben sind. Beim Überqueren einer Kreuzung muss das Kind besonders auf „Abbieger“ achten. Am Zebrastreifen: Dieser bietet nicht automatisch Sicherheit. Das Kind muss lernen, dass es nicht blindlings losgehen kann. Nach dem Stehenbleiben an der Gehsteigkante soll das Kind trotzdem mehrmals in beide Richtungen schauen und prüfen, ob sich keine Fahrzeuge nähern, bzw. ob alle Fahrzeuge wirklich angehalten haben. Wichtig ist, Blickkontakt mit den Autolenkern aufzunehmen. Sicher ist, wer sichtbar ist: Reflektierende Kleidung bringt ein fünffaches Plus an Sicherheit: Ein Kind, das am Straßenrand geht, wird von einem Autofahrer, der mit Abblendlicht unterwegs ist, erst auf eine Entfernung von 30 Metern erkannt. Trägt das Kind eine Schultasche oder Kleidung mit reflektierendem Material, wird es vom Lenker bereits aus 150 Metern Entfernung erkannt. Kinderwarnwesten, Reflexbänder mit Klettverschlüs- sen für Arme und Beine oder reflektierende Klatschbänder gibt es bei allen ÖAMTC Stützpunkten.

| 30 | VHS / Gesundheit Aktion Gesunde Gemeinde

Heuer hatten wir unseren ersten Hilfe-Kenntnisse gleich in die Workshop „Schaufel, Sonde, Praxis eingeführt. Der Schwer- Piepser“ am 28. Jänner 2017 punkt war auf die alpine Notaus- mit Reinhold Gappmaier und rüstung gerichtet, es wurden im Christian Hafner von der Berg- Schnee verschüttete Personen rettung Filzmoos. Bei besten gesucht, geborgen und erstver- Bedingungen mit viel Schnee sorgt. Es war für alle Teilnehmer und Sonnenschein wurden wir ein besonders interessanter und bei einem kurzem theoretischen lehrreicher Nachmittag. Rosemarie Gwechenberger Teil und Auffrischung der Erste-  Vorankündigung  Vorsorgemedizin Wir planen im Herbst einen Vor- „AVOS-Arbeitskreis für Vorsor- trag mit Dr. Johannes Strobl, gemedizin Salzburg“ ist mitt- Facharzt für Kinder- und Ju- lerweile schon in 42 Salzburger gendheilkunde, zum Thema „Ge- Gemeinden bemüht, das Be- sund durch die ersten Jahre“. wusstsein für Vorsorgemedi- zin zu stärken. Dies geschieht Wir wünschen eine gute, gesun- durch verschiedene Aktivitäten Interessanter Workshop mit der de Zeit. und Veranstaltungen. Bergrettung Filzmoos. Rosemarie Gwechenberger

Gesundheit | 31 | Hospiz-Initiative Enns-Pongau

„Es geht nicht darum, dem Le- ben mehr Tage, sondern den Tagen mehr Leben zu geben.” Cicely Saunders

Die Hospizidee betont das Le- ben. Sterben ist ein Teil dieses Lebens. Die Hospiz-Bewegung begleitet schwer kranke und sterbende Menschen sowie de- ren Angehörige und Freunde durch Menschlichkeit, Zuwen- Unsere ehrenamtlichen Begleiter/Innen (v.l.n.r.): Waltraud Pitter (Radstadt), dung und konkrete Hilfestel- Marianne Dygruber (Eben), Heidrun Schorn (Radstadt), Elisabeth Rohr- lungen. Für Betroffene stehen moser (Eben), Katharina Moser (Flachau), Martha Hensel (Radstadt), Ernst Selbstbestimmung und Lebens- Schlick (Radstadt), Angela Würger (Radstadt), Elisabeth Moises (Radstadt). freude bis zuletzt sowie ein wür- devolles Aus-dem-Leben-be- Was ist Hospizarbeit? Schwer Danke für alle Spenden. Und gleitet-werden im Vordergrund. kranke und sterbende Men- Danke für das große entgegen- schen sowie deren Angehörige gebrachte Vertrauen der Ange- Neue Einsatzleitung seit 1. Jän- zu unterstützen. Wir nehmen hörigen unserer Begleitungen. ner 2017 ist Marianne Dygruber uns Zeit für Gespräche, um aus Eben im Pongau. Um unser Ängste zu lindern. Mit Zuwen- „Ein großes Geheimnis ist das Team zu verstärken, freuen wir dung der Isolation und Einsam- Leben, das nur die letzte Stun- uns jederzeit über neue Mitglie- keit vorzubeugen. Wir möchten de begreift.” Manzoni der. Bei Interesse melden Sie helfen, dass die Betroffenen in sich bitte bei Marianne Dygruber einer würdigen Umgebung ihren Marianne Dygruber (Tel.: +43 676 848210564). letzten Weg gehen können. E-Mail: [email protected]

 birdi & pepp: Information und Begleitung für Eltern

Das Leben mit einem Kind bringt viel Freude, kann manchmal aber auch verunsichern und überfordern. birdi begleitet Salzburger Familien mit Kindern von 0 bis 3 Jahren kostenlos bei vielen Fragen, zum Beispiel wenn: • in der Schwangerschaft unerwartete Probleme auftauchen • wenig Unterstützung vom Partner oder der Partnerin und im familiären Umfeld da ist • das Kind mehr Aufmerksamkeit braucht, als Sie geben können • das Geld nicht mehr reicht • es einem Familienmitglied schlecht geht oder das tägliche Zusammenleben in der Familie schwierig ist

Brauchen Sie Unterstützung oder haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf (Tel.: +43 6542 56531) oder Ihr E-Mail ([email protected]). Weitere Angebote (Geburtsvorbereitungskurse, Stillrunden, Elternberatungs- stunden, Babyclubs, Eltern-Kind-Gruppen, Elternbildungsveranstaltungen) finden Sie auf www.pepp.at Nützen Sie auch die pepp-Hebammenhotline bei Fragen rund ums Baby: Tel.: +43 664 2123123 (Montag bis Freitag von 9 – 11 Uhr; die Hotline wird nun durch eine 24-Stunden-Rufbereitschaft des Hebammenzentrums Oberpinzgau unter der selben Nummer an 365 Tagen im Jahr ergänzt). Mirianka Herzog, Öffentlichkeitsarbeit

| 32 | Gesundheit Ordination Dr. Kerstin Viertbauer

Liebe Patientinnen und Patien- Schulungen und erlernen einen Personen, bei denen schwer- ten, liebe Ebenerinnen und Ebe- verantwortungsbewussten Um- wiegende medizinische Pro- ner! gang mit der Erkrankung. Der bleme bestehen. Sie brauchen Nutzen: eine quasi idente Le- für die Teilnahme keine „ärztli- Als erstes freut es mich, dass benserwartung, als hätte man che Verschreibung“, der Check Silvia Rudigier ihre Ausbildung keinen Diabetes! Leben ist kost- durch die Berater genügt. Die zur Ordinationsassistentin mit bar. Die PatientInnen werden „Aktiv-Gruppen“ sind kostenlos Auszeichnung abschließen individuell entsprechend ihrem und laufen über 14 Wochen. In konnte und ich gratuliere ihr Lebensstil und ihren persön- der Ordination können wir sie dazu von Herzen und wünsche lichen Möglichkeiten betreut. nur auf dieses Angebot hinwei- ihr ein glückliches Berufsleben! Durch mehr Wissen über die sen! Erkrankung werden Angst und In jährlichen Vorsorgeunter- Unsicherheit genommen und Die Trainerinnen und Trainer be- suchungen („Gesundenunter- die Therapietreue und Eigenver- wegen Sie zweimal wöchentlich suchung“) kann insbesondere antwortung gefördert. Je mehr eine Stunde lang. Die Wünsche auch eine Diabetes-Erkrankung Sie aktiv für Ihren Diabetes tun, der Gruppe werden dabei be- oder die Neigung dazu diagno- desto besser wird sich das auf rücksichtigt, sie stellen Ihnen stiziert werden. Wichtig dafür den Verlauf Ihrer Erkrankung unterschiedliche, für die Grup- ist, dieses Angebot wahrzuneh- auswirken. So können Sie durch pe passende Bewegungsfor- men und es ist bekannt, dass Ihr Handeln Folgeschäden des men vor. Keine Angst: Sie wer- Männer darauf oft und leider Diabetes weitgehend vermeiden den sicher nicht überfordert! Im nicht immer zu recht, verzichten. Die Teilnahme am Programm Rahmen der „Aktiv-Gruppen“ Frauen sind vorsorgebewusster, ist freiwillig und kostenlos und gibt es zusätzlich drei Termi- laut den Statistiken. Gerade die kann jederzeit beendet werden! ne zum Thema Ernährung und Symptomlosen oder -armen Er- einen Termin zum Thema Ent- krankungen können aber das Die „Lebensstilgruppen“ (im spannung und Stressabbau. Leben empfindlich verkürzen letzten Jahr noch von avos ge- Ansprechperson im Pongau: oder beeinträchtigen. tragen und auch in Eben gab ASKÖ Salzburg, Irmgard Gerde- es eine feine Gruppe) wurden nitsch, Tel.: +43 660 7002437, Diabeteserkrankte erhalten im von der GKK übernommen: Sie E-Mail: gerdenitsch@askoe- Rahmen von „Therapie Aktiv“ heißen jetzt „Aktiv-Gruppen“, salzburg eine intensive Betreuung sowie sind für Menschen, die in Bewe- mehr Wissen und Eigenverant- gung kommen und strukturiert In diesem Sinne wünsche ich al- wortlichkeit über ihre Krankheit. in ein bewegtes, gesünderes Le- len eine bewegenden Sommer Sie werden von den uns zu re- bens einsteigen möchten (z.B. und viel Glück und Gesundheit! gelmäßigen Kontrolluntersu- Gewicht, Bauchumfang, Blut- chungen einbestellt, absolvieren druck). Nicht teilnehmen können Kerstin Viertbauer

Gesundheit | 33 | Tourismusverband Eben

Nächtigungsstatistik Winter 2016/2017

Ort 15/16 16/17 Differenz

Flachau 840.405 826.158 -14.247 -1,70%

Wagrain-Kleinarl 791.618 767.047 -24.571 -3,10%

Radstadt 267.540 269.384 1.844 0,69%

Filzmoos 213.846 216.357 2.511 1,17%

St. Johann-Alpendorf 297.284 266.903 -30.381 -10,22% Rupert Jäger Altenmarkt- 419.293 424.549 5.166 1,23%  Wintersaison 2016/17 Eben 75.182 73.665 -1.517 -2,02%

Gesamt 2.905.168 2.843.973 -61.195 -2,11% Zufriedenstellend war das Näch- tigungsergebnis der vergange- nen Wintersaison. Obwohl die Osterferien heuer recht spät Die gesamte Salzburger Sport- ken liegen wieder im Tourismus- waren und dadurch im März we- welt hatte im Winter 2016/17 büro auf. sentlich weniger Nächtigungen insgesamt 2.843.973 Über- waren als im März 2016, konnte nachtungen, das ist ein leich-  Neue Website insgesamt der Rückgang gering ter Rückgang von 2% bzw. www.eben.at gehalten werden. um 61.195 Nächtigungen. Bei den Gästeankünften gab es Mit insgesamt 73.665 Über- im Winter 2016/17 wieder eine nachtungen bei 16.062 Gä- Steigerung, insgesamt wurden steankünften wurde die Winter- 573.300 Gästeankünfte gezählt, saison 2016/17 abgeschlossen. das waren um 10.390 Ankünfte Dies war ein leichter Rückgang mehr und somit ein Zuwachs der Übernachtungen von 2% von 1,85%. bzw. um 1.517 Übernachtung Seit Ende Februar ist unsere weniger als im Vorwinter. Davon  Sportwelt – Wanderbus neue Website, welche von der fehlten uns im Februar, welcher in Eben ansässigen Werbeagen- heuer nur 28 Tage hatte, ca. 900 Gäste mit der Sportwelt-Gä- tur Algo GmbH errichtet wurde, Nächtigungen. Des weiteren war stecard und Einheimische mit online. Für Fotoshootings wurde Ostern heuer erst Mitte April, Bürgerkarte können auch im die Firma Sobietzki Fotografie wodurch wir im März einen heurigen Sommer wieder die unseres ehemaliger Mitarbeiters stärkeren Rückgang gegenüber Buslinien in der Region zum Daniel beauftragt. Die Website dem März 2016 hatten. stark ermäßigten Preis nützen. ist sehr bedienerfreundlich und Pro gewählter Strecke ist nur 1 informativ gestaltet, und auch Bei den Gästeankünften war Euro zu zahlen, Kinder bis zum das Design ist sehr gut gelun- wieder eine Steigerung zu ver- vollendeten 14. Lebensjahr zah- gen. zeichnen, es kamen in der Win- len nur die Hälfte. Die Aktion tersaison 2016/17 um 516 Gä- begann heuer bereits mit 1. Mai Für den Tourismusverband ste mehr (+3,3%) nach Eben als und gilt bis 31. Oktober 2017. Rupert Jäger in der Wintersaison 2015/16. Fahrpläne der Buslinien/Strec- Geschäftsführer

| 34 | Tourismusverband Eben Tourismusverband Eben | 35 | Lebenswerte Gemeinde Eben Freie Vereinigung

Ein herzliches Grüß Gott! Im im Salzburger Odeion stattfin- letzten Jahr haben wir von spe- denden Kongress „Kommuna- ziellen Begegnungsbänken ge- le Intelligenz“, wo menschliche schrieben. Doch manchmal Begegnung der Kern ist. brauchen gewisse Dinge ihre Zeit, um verwirklicht zu werden! Mehr Informationen zu den Be- gegnungsbänken und zum Kon- Dank der visionären Unterneh- gress auf www.lebenswertege- mer, Christian Weiss (GF vom meinde.at Holzcenter Weiss) und Rudi Tautermann, von der gleich- als „Bienentankstelle“ dient. Einen herzlichen Gruß namigen Gärtnerei, wird es zur Die Bänke laden zum Verwei- Gudrun Felbinger und Umsetzung unserer Idee kom- len, Wohlfühlen, Wahrnehmen, Georg Dygruber men. Finanziellen Raum schaf- achtsamen Begegnen usw. ein. fen uns auch zahlreiche Klein- Der Baum verbindet die bei- unternehmer unserer Region, den Bänke und ist noch dazu die als „Gründungsmitglieder“ für Bienen eine Lieblingsspeise unserer Vereinigung wirken. bzw. „Bienentankstelle“. „In der Natur, mit der Natur“, könnte ein Begegnungsbänke, eine Einla- Leitsatz lauten. dung zum WIR. Das Besonde- re ist die Anordnung von zwei Die Begegnungsbänke, die in 20 Bänken und die Verbindung Salzburger Gemeinden aufge- dieser beiden Bänke durch stellt werden, stehen im Zusam- einen Obstbaum, der auch menhang mit dem im Oktober

 Abendgymnasium Salzburg

Unter dem Motto „Bildung ist Bewegung“ präsentiert das Abendgymnasium Salzburg sein neues Bildungsangebot im Internet (www.abendgymnasium.salzburg.at). Das Programm ist mit seinem Modulsystem maßgeschneidert für die vielfältigen Nutzergruppen. Ob alt oder jung, von nah oder fern: Das Abendgymnasium bietet die passende Lösung, das Ziel Vollmatura zu erreichen. Vor allem für die Bewohner/innen von Landgemeinden und Eltern mit Kleinkindern bietet sich das Fernstudi- um mit nur zwei Abenden Unterricht in der Schule an. Zwei Drittel der Studierenden sind weiblich.

Als öffentliches Gymnasium sind alle Angebote ohne Schulkosten. Individuelle Vorkenntnisse (durch Auslandsaufenthalte, Berufswissen oder Zeugnisse aus AHS und BHS) werden angerechnet. Im offenen Modulsystem mit Fernstudienanteilen kann die richtige Balance zwischen Zuhauselernen und der professionellen Gruppenarbeit in der Schule gewählt werden. Unsere Berater/innen warten auf Sie. Kommen Sie zu uns – UPGRADE.

www.abendgymnasium.salzburg.at, Tel.: +43 662 434575

| 36 | Allgemeine Informationen Die Seite der Bäuerinnen

Rosi Bernhofer

Halbzeit 2017 – auf Wiesen, Feldern und in unseren Gärten herrscht Hochbetrieb – und auch sonst ist bei uns Bäue- rinnen so einiges los!

Hier eine kurze Zusammenfas- Gemeinsamer Kochkurs zum Thema „Germteig“. sung: Wir starteten mit dem Be- zirksbäuerinnentag im Jänner in Filzmoos. der Bäuerinnenausflug: Die- ser führte uns dieses Mal nach Im Februar waren wir sportlich Saaldorf-Surheim in Bayern. unterwegs: Wir hatten viel Spaß beim Eisstockschießen Eben Nach der Besichtigung der gegen Filzmoos und bei unse- Handweberei der Familie Huber rem traditionellen Skitag in den ging es nach dem Mittagessen Semesterferien. zum Chiemsee.

Im April wurden unsere Lach- muskeln in Radstadt bei der Theatervorstellung „Drei Män- Dort genossen wir bei Traum- ner im Schnee“ strapaziert. Die wetter eine Schiffsfahrt zur Gäste der Mauchausstellung Fraueninsel. bewirteten wir mit unseren Köst- lichkeiten und beim Kochkurs Zum Ausklang dieses gemüt- „Party- und Grillgebäck“ lern- lichen Tages kehrten wir beim ten wir so einiges zum Thema Laschenskyhof in Wals ein. Germteig. Ich wünsche allen einen wun- Im Mai waren wir beim Mai- derschönen Sommer! baumaufstellen der Trachten- musikkapelle mit unserem Stand vor dem Gemeindehaus dabei. Rosi Bernhofer Unser jährlicher Höhepunkt ist Bäuerinnenausflug nach Bayern. Ortsbäuerin

Allgemeine Informationen | 37 | JUGENDCOACHING

Auf dem Weg in die Zukunft VIELE FRAGEN ... haben Jugendliche zwischen 15 und 19 Jahren: > Wenn ich meine Ausbildung/Schule nicht schaffe, was kann ich tun? > Soll ich weiter in die Schule gehen oder eine Lehre machen? > Wie kann ich mit meinen Talenten und Fähigkeiten meine Zukunft gestalten?

JUGENDCOACHING gibt Antworten, um Zukunftspläne zu entwickeln. Beratung, um Fragen zu klären. Begleitung in der Arbeitswelt und praktische Erfahrungen sammeln. Das Coaching ist freiwillig & kostenlos – man kann es bis zu 1 Jahr lang nutzen.

Im ganzen Bundesland Salzburg – 13 Standorte.

Weitere infos:

Für Jugendliche in der Für Jugendliche in weiterführenden Schulen und Jugendliche, allgemeinen Pflichtschule. die sich nicht in Schul- oder Berufsausbildung befinden.

Mag.a Verena Karl Mag.a Helga Gschwandtner Tel: 0662 / 88 05 24-300 Tel: 0662 / 20 31 55 Mail: [email protected] Mail: [email protected]

> Reinschauen:

www.neba.at/jugendcoaching www.facebook.com/jugendcoaching Ein Projekt von | 42 | Allgemeine Informationen JUGENDCOACHING

 Termine 2017 Seniorenbund Eben 16. August Ausflug steirischer Bodensee  Halbjahres-Rückblick Kuchen haben 75 Besucher den 30. August Unser Eisstockschießen war Vortrag begeistert miterlebt und Ausflug Oberhofkapelle eine gelungene, sehr gut be- sich in die frühere Zeit zurück- in Filzmoos 2. bis 4. Oktober suchte Veranstaltung und hat versetzt gefühlt. Vielen Dank an Ausflug Ausseer Land uns viel Spaß gemacht. Das Sepp und an Müller Irmi und 19. Oktober Wetter war schön und die Eis- Bruno für die Bewirtung. Bundeswallfahrt nach bahn präsentierte sich in einem Salzburg hervorragenden Zustand. Danke 25. Oktober dem Team von ESV Gasthof- Schafi auf Bratl`n im Lungau berg. 6. Dezember Auf dem Weg Jahreshauptversammlung Bilder- und Filmvortrag im  Information Tauernstraßenmuseum. Der Seniorenbund gibt auch Un- terstützungen, die diskret mit in die Zukunft mir durchgeführt werden (z.B.  Mitglieder Anschaffung von Brillen, Zahn- Eisstockschießen beim ESV VIELE FRAGEN ... Gasthofberg. Es ist sehr erfreulich, dass wie- ersatz, Hörgeräte – wenn die haben Jugendliche zwischen 15 und 19 Jahren: der neue Mitglieder dazugekom- Kassenleistung bei normaler Ein Höhepunkt war der Vortrag men sind. Wir wünschen Euch Ausführung nicht ausreicht). > Wenn ich meine Ausbildung/Schule nicht schaffe, was kann ich tun? von Hartl Sepp im Tauernstra- natürlich viel Freude und Spaß > Soll ich weiter in die Schule gehen oder eine Lehre machen? ßenmuseum. Bei Kaffee und bei uns. Obmann Hans Ebner > Wie kann ich mit meinen Talenten und Fähigkeiten meine Zukunft gestalten?

JUGENDCOACHING gibt Antworten, um Zukunftspläne zu entwickeln. Werbepreis für monte popolo Beratung, um Fragen zu klären. Jährlich zeichnet die Progress Begleitung in der Arbeitswelt und praktische Werbung die besten City Lights Erfahrungen sammeln. und Rolling Boards klassischer Das Coaching ist freiwillig & kostenlos – Kampagnen und Formatspren- man kann es bis zu 1 Jahr lang nutzen. gungen mit dem Lichtpreis aus. Im ganzen Bundesland Salzburg – 13 Standorte. Eine unabhängige Jury hat wie- der klar gesprochen und in der Weitere infos: Kategorie Rolling Boards Son- derformat die Kampagne des Für Jugendliche in der Für Jugendliche in weiterführenden Schulen und Jugendliche, beliebten Familienskigebietes allgemeinen Pflichtschule. die sich nicht in Schul- oder Berufsausbildung befinden. monte popolo auf den dritten a a Mag. Verena Karl Mag. Helga Gschwandtner Platz gewählt. Der Lichtpreis Tel: 0662 / 88 05 24-300 Tel: 0662 / 20 31 55 der Progress Werbung ist inzwi- Mail: [email protected] Mail: [email protected] v.l.n.r.: Bürgermeister-Kandidat Bernhard Auinger, Fred Kendlbacher schen eines der Highlights unter (Progress Werbung), Bettina Plank (Bergbahnen Flachau-Eben), Dominik > Reinschauen: den Werbeevents in Salzburg. Sobota (Progress Werbung). Bild: © Progress Werbung www.neba.at/jugendcoaching www.facebook.com/jugendcoaching Ein Projekt von Allgemeine Informationen | 39 | SAUNAFEST „Viva Mexico“ 11. + 12. August 2017 18 - 24 Uhr

Mexico (er)LEBEN Genießen Sie Mexikanischen Flair mit exklusiven Saunaaufgüssen, kulinarischen Spezialitäten und feurigen Überraschungen in der Erlebnis-Therme Amadé

Öffnungszeiten: So-Do 9-22 Uhr www.thermeamade.at an 365 Tagen geöffnet Fr-Sa & vor Feiertagen 9-23 Uhr facebook.com/ThermeAmade Obst- und Gartenbauverein

Sehr Erfreuliches vorne weg: Beim Ausreißen werden die jun- Unser Verein erlebt regen Zu- gen „Wasserschosse“ ausgeris- spruch. Wir sind bereits 160 sen und es bildet sich in diesem Mitglieder und haben noch Jahr kein neuer Trieb. Den Effekt viel vor. hat man beim Schneiden nicht. Die kleinen Wunden verheilen Am 15. März wurde mit der schnell, ein Schließen der Wun- Jahreshauptversammlung die de mit Baumwachs ist unnötig. Saison eröffnet. 55 Personen Großer Andrang beim Veredelungs- konnten den Fachvortrag „Bal- kurs in Eben. Unsere Website www.bluehen- konblumenschmuck – Inspira- des-salzburg.at/enns-pongau tion für ihren Balkon“ folgen. Unsere Veranstaltung, der „Ju- ist fertig und wird mittlerweile Der Vortragende, Ing. Josef niriss“, fand am 14. Juni in Al- gut besucht. Empfehlenswert Putz, zeigte uns neben Bildern tenmarkt bei der Familie Wieser für jeden, der bezüglich Obst- verschiedenster Neuzüchtun- statt. Diesen Vorgang möchte baumpflege, Obstsortenwahl, gen auch Bilder vom Blumen- ich in dieser Ausgabe näher be- Schädlingsbekämpfung, Obst- schmuckwettbewerb des Lan- schreiben: Obstbäume werden verwertung, Mondkalender, des mit den Siegern 2016 und auch im Sommer erzogen. Es Bauernregeln usw. sucht. ermutigte uns dazu, beim Wett- gibt neben dem Winterschnitt bewerb 2017 mitzumachen. und dem Sommerschnitt noch Alle, die Interesse an unserem Erfreulicherweise hat sich die den Juniriss. Klingt gefährlich, Verein haben, mitarbeiten oder Gemeinde zu diesem Bewerb ist aber keine schwere Arbeit: Mitglied werden wollen, können angemeldet. Ich hoffe auf rege Neugebildete Wasserschos- sich gerne bei mir melden (ogv- Teilnahme unserer Bevölkerung. se (grüne Triebe), die sich nach [email protected]). Ich wün- dem Schnitt an dicken Ästen sche Euch einen sonnigen und Der Bezirksbaumschnittkurs am besonders im Inneren der Krone erfolgreichen Gartensommer. 22. April beim Ortnergut war mit gebildet haben, werden mit ei- 36 Personen gut besucht. Auch nem kräftigen Ruck ausgerissen Euer Obmann der „Veredelungskurs für Obst- (nicht schneiden). Hier ein paar Andreas Dygruber bäume“ am 13. Mai wurde mit typische Kandidaten: großer Beteiligung in meinem Garten abgehalten. Erfreulicher- weise kann ich feststellen, dass  Termine 2017 unsere Kurse in vielen Gärten Montag, 14. August für frischen Wind sorgen. Jun- 17.00 Uhr, Beeren- und ge Bäume erhalten durch Ver- Je kräftiger der Baum im Winter Blütensträucher schneiden, edelung mit alten Sorten wieder beschnitten wurde, desto nöti- Garten Fam. Meneweger neue Bedeutung. In diesem Zu- ger ist jetzt das Entfernen die- Altenmarkt (Herzgsellbauer) sammenhang kann ich anbie- ser Triebe. Ansonsten war näm- ten, alle, die eine erhaltenswerte lich die ganze Arbeit im Winter Samstag, 7. Oktober Obstsorte im Garten haben, mir (Frühling) umsonst und wie einer Pflanzen- und Samentausch, diese zu melden, um bis Jah- Hydra wachsen dem Baum für OGV Stand / Kirchtag Eben resende von diesen Bäumen jeden Ast zwei neue nach – und Samstag, 14. Oktober Edelreiser zu sammeln, um neue die ganze Kraft geht in Blätter 08.00 Uhr, Ausflug Jungbäume zu züchten. statt in die Früchte.

Allgemeine Informationen | 41 | Aus der Pfarre Eben

 Pfarrgemeinderat  Pfarrkirchenrat uns weiterhin zu unterstützen. Alle Pfarrgemeinderäte stehen Am 19. März fand die Pfarrge- Nach der PGR-Wahl wurde den Gemeindebürgern für ihre meinderatswahl statt. Bei der auch ein neuer Pfarrkirchenrat, Anliegen zur Verfügung. Diese ersten Sitzung Anfang April wur- der für die finanziellen und bauli- Anliegen werden in den Pfarr- de Josef Planitzer zum Obmann chen Angelegenheiten der Pfar- gemeinderatssitzungen bespro- gewählt und die Aufgabenge- re verantwortlich ist, bestellt: chen. Für terminliche Abspra- biete unter den neuen Pfarrge- chen (Taufen, Hochzeiten usw.) meinderatsmitgliedern verteilt. Vorsitzender: steht unsere Pfarrsekretärin Die Pfarrgemeinderäte leiten die Pfr. Ambros Ganitzer Elisabeth Pfister zur Verfügung. Ausschüsse und werden dabei Obmann: Öffnungszeiten im Büro: Mi. + von weiteren Ehrenamtlichen Heinrich Fritzenwallner Fr. jeweils von 8.00 – 12.00 Uhr, unterstützt: Obmann-Stv.: Josef Farmer Tel.: +43 6458 8127. Schriftführer: Georg Brüggler

Ehe und Familie:  Firmung Obmann Josef Planitzer  Verabschiedung Kath. Bildungswerk: Am Samstag, dem 6. Mai wur- Thomas Pfeiffenberger Die „alten“ und „neuen“ Pfarr- de in unserer Pfarre das Sakra- (auch Schriftführer) gemeinde- und Pfarrkirchenräte ment der heiligen Firmung durch Sozialausschuss: Eva Farmer trafen sich am 15. Mai zur Feier Weihbischof Andreas Laun an und Margaretha Hallinger der Maiandacht bei der Gassen- 46 Jugendliche gespendet. Wir Liturgieausschuss: kapelle. bedanken uns ganz herzlich Pfr. Ambros Ganitzer bei den 12 Firmbegleiterinnen, Dreikönigsaktion und welche in 7 Kleingruppen die Besuchsdienst: Bianca Firmlinge auf dieses Sakrament Weissl und Franz Althuber vorbereiteten. Durch das Sa- Jungschar, Mission: krament der Firmung wird der Karin Gschwandtner und Maria Pacher Mensch ganz in die Gemein- Öffentlichkeitsarbeit: schaft mit Jesus Christus in der Thomas Pfeiffenberger und katholischen Kirche aufgenom- Franz Althuber men und trägt damit auch Ei- Caritassammlung: Anschließend lud der neu ge- genverantwortung. Josef Stöckl wählte PGR die ausscheidenden Mitglieder zum Grillabend in den Pfarrhof ein. Ein besonderer, herzlicher Dank gilt den Pfarr- gemeinderätinnen Maria Retten- steiner und Anni Rettenegger für ihre 15-jährige Mitarbeit sowie Eva Sparber und Eva Winkler für ihre 5-jährige Mitarbeit. Wei- ters bedanken wir uns bei Wal- Dechant Ambros Ganitzer ter Stadler für seine langjährige Pfarrer Vorstellung des neuen Pfarrge- Tätigkeit als Pfarrkirchenrat. Wir Franz Althuber meinde- und Pfarrkirchenrates. freuen uns über ihre Zusage, Ausschuss Öffentlichkeitsarbeit

| 4642 | VereineAllgemeine Informationen Heimatverein D‘Burgstoana

bedanken und freuen uns schon nerinnen und Ebenern für die wieder auf das nächste Jahr! großzügigen Spenden beim Her- bergsuchen bedanken. Diese Im März haben unsere wöchent- werden in unsere Kindergruppe lichen Proben am Freitag wieder investiert, da sie dringend neue begonnen. Besondere Vorbe- Dirndlgwandl und Lederhosen reitung benötigten wir für unse- für die Auftritte und Ausrückun- ren ersten Auftritt dieses Jahr gen benötigen. beim alljährlichen Maifest. Bei Sebastian Gsenger sonnigem Wetter, guter Bewir- Von 9. bis 11. Juni fand in St. tung und in bester Gesellschaft Johann ein großes Gaufest statt. Unsere Jahreshauptversamm- durften wir unsere Tänze und Mittelpunkt dieser Veranstaltung lung fand dieses Jahr am 4. Fe- Plattler rund um den Maibaum ist die erste Fahnenweihe des bruar 2017 im Probelokal statt. zur Schau stellen. Besonders Gauverbandes. Wir durften die- Thomas Farmer übergab sein stolz sind wir auf unseren Nach- ses Fest gemeinsam mit vielen langjähriges Amt als Vorplattler wuchs. Die „Kleintrachtler“ ha- anderen Trachtenvereinen durch seinem Kollegen Andreas Fried- ben in den letzten Jahren viele einen gemeinsam einstudierten ler, der sich in den letzten Wo- neue Mitglieder gewonnen, die „Marsch-Tanz“ unterstützen. chen bereits als guter „Lehrer“ mit viel Begeisterung und Moti- beweisen konnte. vation unsere Auftritte unterstüt- Der Heimatverein D‘Burgstoana zen und zu etwas Besonderem wünscht Euch allen einen schö- Besonders freuen wir uns über machen. In diesem Zusammen- nen und sonnigen Sommer! ein neues Mitglied in unserem hang möchten wir uns noch ein- Verein: Alexandra Köppl ver- mal recht herzlich bei allen Ebe- Lisa Krallinger, Schriftführerin stärkt unsere Truppe mit viel Motivation und wir freuen uns, dass sie bei uns ist. Nach ein- stimmigen Wahlen und Bespre- chungen von Allfälligem ließen wir den Abend gemütlich im Gasthaus Schwaiger mit Speis und Trank ausklingen.

Bereits die Woche darauf durf- ten wir uns wieder beim all- jährlichen Vereineturnier am Gasthofberg mit den anderen Vereinen beim „Eisstecken“ messen. Nach einem harten Kampf, mit viel Spaß und bei schönem Wetter, durften wir uns über den vierten Platz freuen. Wir möchten uns wieder für die gute Bewirtung und Gastfreund- schaft vom Eisschützenverein

Vereine | 43 | Feuerschützen Eben

bedanke mich bei Theresa, He- ribert, Sepp und Peter für die gemeinsame Zeit. Alles Gute für die Zukunft!

 Neuer Vorstand

Bei unserer Jahreshauptver- sammlung wurde der Vorstand Landesschützenskitag in Radstadt. Schützenhauptmann Rudi Sparber neu gewählt:

 Hauptmann:  Jahreshauptversamm- Rudi Sparber jun. lung am 23. April 2017  Hauptmann-Stellvertreter: Hans-Georg Fritzenwallner Unsere Jahreshauptversamm-  Obmann: lung am 23. April brachte einige Thomas Dürmoser Neuerungen. Nach dem Kirch-  Schriftführer und Kassier: gang hielten wir unsere Jahres- Gerhard Köstner Nachträgliche Ehrung Sepp Spar- hauptversammlung dieses Jahr ber und Christian Sieberer, Verlei- im Landgasthof Ortner ab. Dan- Nach mehr als 26 Jahren tritt hung der Anton-Wallner-Medaille in ke an die Wirtsleute für die nette der Gründungsvorstand zurück. Silber (für 25 Jahre Mitglied bei den Aufnahme und die gute Bewir- Ich bedanke mich recht herzlich Feuerschützen Eben). tung. bei Alois Promok, Josef Bernho- fer, Eugen Bernhofer und Rein- Erfreulicherweise konnten wir hard Stranger. Wir alle bleiben zwei neue Mitglieder vorstellen. natürlich als aktive Mitglieder im Wir heißen unsere neuen Schüt- Verein. zen Mario Hemetsberger und Josef Ammerer herzlich bei uns Es war für mich eine unwahr- Feuerschützen willkommen! Be- scheinlich schöne Zeit, 26 Jahre sten Dank an Alois Promok für als Hauptmann der Feuerschüt- die Ausbildung unserer Neuzu- zen tätig zu sein. Nachträgliche Ehrung Christian Sieberer, Verleihung Heimat und gänge. Brauchtum in Bronze. Die Kameradschaft unter uns Wir verabschiedeten uns von Schützen, das Engagement ei- Theresa Grünwald, die sechs nes jeden Einzelnen bei Festen Jahre als Marketenderin bei uns und Veranstaltungen, der Eifer Feuerschützen war. bei den Übungen zur Vorberei- tung auf die Salvenwertungs- Heribert Grünwald verlässt schießen und das mir entge- uns nach 24 Jahren als aktiver gengebrachte Vertrauen als Schütze und Peter Massow und Hauptmann lässt mich auf un- Josef Pfister sen. nach 26 Jah- vergessliche Jahre zurückblic- Verabschiedung unserer Marketen- ren (Gründungsmitglieder). Ich ken! derin Theresa Grünwald.

| 44 | Vereine  Hauptmannübergabe

Am 15. August (Prangertag, Maria Himmelfahrt) findet an- schließend an die Kirchzeit und Prozession am Dorfplatz die Hauptmannübergabe statt.

Ich bitte die Obmänner und Mit- glieder der örtlichen Vereine um Verständnis, da diese Übergabe etwas Zeit in Anspruch nehmen wird.

 Geplante Ausrückun- gen im 2. Schützen- halbjahr

 15. August 2017 Dankeschön vom neuen Vorstand an den „alten“ Vorstand und an die „alten“ Kanoniere und Fähnriche. Prangertag – Maria Himmel- fahrt (Hauptmannübergabe)

 24. September 2017 Erntedankfest

Ich bedanke mich auf das Al- lerherzlichste bei allen Ebene- rinnen und Ebenern für die Un- terstützung in den letzten 26 Jahren und wünsche euch einen schönen und erholsamen Som- mer!

Mit besten Schützengrüßen Hauptmann Rudi Sparber

Neuer Vorstand (v.l.n.r.): Kassier und Schriftführer Gerhard Köstner, Obmann Thomas Dürmoser, Hauptmann-Stellvertreter Hans-Georg Fritzenwallner, Hauptmann Rudi Sparber jun.

Vereine | 45 | Trachtenmusikkapelle Eben

und Musikantinnen sowie de- ben wir eine neue Trompete an- ren Frauen und Männern für die gekauft. Ohne eure Zuwendun- großartige Mitarbeit. Besonders gen wären diese Anschaffungen bedanke ich mich bei unserem nur schwer möglich. Wir hoffen, Stabführer, Josef Hirscher, der dass ihr uns auch weiterhin so mich bei der Planung sehr un- großartig unterstützt, damit wir terstützt hat. Ich bedanke mich auch in Zukunft in unsere Ju- weiters bei der Familie Josef gend, in Instrumente und in und Marie-Luise Gsenger, See- Bekleidung investieren können. Franz Fritzenwallner hagenbichl, für die Spende des Danke für eure Unterstützung! schönen Maibaums. Ein Dank  60. Geburtstag gilt den Ebener Bauern fürs Mai- Allen Ebenerinnen und Ebenern Am 18. Februar hat uns Gerhard baumaufstellen und den Bäue- wünsche ich einen herrlichen Pfister anlässlich seines 60. Ge- rinnen, die uns mit ihren Köst- Sommer, Gesundheit und viel burtstages zu seiner Feier im lichkeiten verwöhnt haben. Freude mit der TMK Eben. Tauernstraßenmuseum einge- laden. Nach einem sehr guten Franz Fritzenwallner Essen und kühlen Getränken Obmann wurde mit zahlreichen Showein- lagen bis in die frühen Morgen- stunden gefeiert. Wir wünschen Terminvorschau 2017: unserem Gerhard nochmals al-  14. Juli les Gute und noch viele lustige Dorfabend Gasthof Ortner Stunden in der TMK Eben. Auch  Abgänge  21. Juli dem 2. Geburtstagskind, Tho- Leider hat Barbara Wallner aus Dorfabend am Dorfplatz mas Dürmoser, wünschen wir gesundheitlichen Gründen die  28. Juli alles Gute zum 60. Geburtstag. Musikkapelle verlassen. Wir Dorfabend GH Schwaiger wünschen dir für die Zukunft al-  6. August les Gute und bedanken uns für Bergmesse am Gerzkopf die vielen Jahre, die du in der  11. August TMK Eben mitgewirkt hast. Da Dorfabend am Badesee unsere Marketenderin, Verena  15. August Voppichler, jetzt in Graz stu- Prangertag, M. Himmelfahrt diert, ist es ihr leider nicht mehr  18. August möglich bei den Ausrückungen Dorfabend GH Brunnhäusl  Fest zum 1. Mai teilzunehmen.  24. September Erntedank-Essen: GH Ortner Mit dem Wetter hatten wir heu-  15. Oktober er großes Glück. Der gesamte  Zukünftiges Tag der Senioren Dorfplatz war mit Maifestbe- Wir werden euch heuer wieder  1. November suchern gefüllt. Nachdem der im Juli unseren Brief mit der Allerheiligen 135 Jahre alte Maibaum hän- Bitte um Unterstützung der Mu-  5. November disch aufgestellt wurde, hat die sikkapelle zusenden. Letztes JHV Kameradschaftsbund E-Böhm der TMK Eben im Zelt Jahr haben wir sehr viel in Be-  18. November für gute Stimmung gesorgt. kleidung investiert. Für unseren Cäcilia Konzert Ein Dank gilt allen Musikanten Trompeter, Bernhard Prieler, ha-

| 46 | Vereine Kameradschaft Eben

Obmann Friedl König in Beglei- Die Kameradschaft dankt unse- tung von Ehrenobmann Alois rem Simon für sein Engagement Brüggler und Josef Pfister über- beim Kameradschaftsbund und brachten die Glückwünsche und wünscht ihm weiterhin viel Ge- einen Geschenkskorb für den sundheit und Freude. Jubilar.  Ebener Vereineturnier Die Kameradschaft dankt unse- im Eisschießen ren Sepp für sein Engagement Friedrich König beim Kameradschaftsbund und Mit 20 Kameraden rückten wir wünscht ihm weiterhin viel Ge- am 11. Februar 2017 an und sundheit und Freude. waren einfach nicht zu bezwin- Liebe Ebenerinnen gen. Herzliche Gratulation unse- und Ebener! ren Kameraden! Hier ein kurzer Überblick unserer Aktivitäten 2017:

 Alpin Bezirksmeister- schaft in v.l.: Josef Pfister, Jubilar Josef An dieser Bezirksmeisterschaft Pixner, Ehrenobmann Alois Brüggler und Obmann Friedl König. am 4. Februar 2017 nahmen Vereineturniersieger im vier unserer Kameraden teil und Eisschießen. erreichten den 9. Platz in der Auch Simon Stadler, feierte am Mannschaftswertung, der auch 23. Februar 2017 seinen 80. Ge-  Bezirksmeisterschaft gefeiert wurde. burtstag. Obmann Friedl König im Asphalt-Stock- in Begleitung von Altbürgermei- schießen in Großarl ster Peter Fritzenwallner über- und Hüttschlag brachten die Glückwünsche und einen Geschenkskorb für den Die Kameradschaft Eben nahm Jubilar. auch 2017 wieder an der Be- zirksmeisterschaft am 6. Mai 2017 teil und erreichte den großartigen 3. Platz. v.l.: Bernhard Pfister, Johannes Schober, Josef Weitgasser und Nachträglich an alle, die so er- Matthias Schober. folgreich bei diversen Aktivitä- ten teilgenommen haben, einen  Geburtstage herzlichen Glückwunsch. v.l.: Obmann Friedl König, Jubilar Josef Pixner feierte am 10. April Simon Stadler und Altbürgermei- 2017 seinen 80. Geburtstag. ster Peter Fritzenwallner. Friedrich König

Vereine | 47 | Ebener Trachtenfrauen

sponsert von den Bezirkszeitun- Am 10. September feiern wir gen bzw. Stadt Zeitung. Erzielt unseren Dirndlgwandlsonn- haben wir diesen tollen Preis mit tag, der in allen Bundesländern dem Foto vom Kräuterbüscherl- gefeiert wird. Zu diesem Fest binden aus dem Jahr 2014 beim lade ich alle Ebenerinnen und Halmgut. Ebener ganz herzlich zum Mit- feiern ein. Ich würde mich sehr freuen, wenn die Kirche zum Messbeginn um 8.30 Uhr wegen Obfrau Cäzilia Althuber Dirndlgwandl, Lederhosen und sonstigen Trachtengewandln „aus allen Nähten platzen“ wür- Hier ein kleiner Überblick de! über unser Vereinsleben der Anfangsmonate 2017: 2. Preis Fotowettbewerb.

Anfang Jänner begann wieder der Stricktreff, dieser findet alle 14 Tage (Donnerstag) im Kaffee- haus der Bäckerei Eder statt.

Am 21. Jänner nahmen sieben Dirndlgwandlsonntag. Mitglieder der „Ebener Trach- tenfrauen“ beim traditionellen Es ist mir gelungen, die Trach- Präeisstockschießen Pongau- tenbörse zum Wochenendter- Pinzgau teil. Wie fast immer be- min des 40. Ebener Kirchtages, legten wir sportlich den 2. Rang, Gewinnerfoto. erstes Oktoberwochenende, zu jedoch gewannen wir wieder mit uns nach Eben zu bringen. Eine Abstand die humorvolle Unter- Unsere Jahreshauptversamm- Trachtenbörse zählt in meinem haltungswertung. lung fand dieses Jahr am 21. Aufgabenbereich als Trachten- April beim Landgasthof Ortner referentin für den Pongau als statt. sehr große Herausforderung, gilt sie doch als eine Großveran- staltung. Bitte nehmt daran rege teil, aus Erfahrung kann man bei einer Trachtenbörse einmalige Stücke zu äußerst günstigen Preisen erwerben. Nützt auch Sportlich lustige Abordnung. die Möglichkeit des Veräußerns, so werden nicht mehr passen- Am 10. März wurde mir beim Jahreshauptversammlung. de/gewünschte Kleidungsstüc- Landesjahrtag der Salzburger ke wieder sinnvoll an die Frau / Heimatvereine der großartige 2. Ich möchte hier die Gelegenheit an den Mann oder an das Kind Preis für einen Fotowettbewerb nützen, um auf zwei Veranstal- gebracht. Ich bedanke mich über 500 Euro überreicht, ge- tungen aufmerksam zu machen: jetzt schon bei meinen vielen

| 48 | Vereine Mitgliedern und auch sonsti- Blusen, Röcke, Jacken, Leder- „Ebener Trachtenfrauen“: Ha- gen Frauen und Männern, die hosen, Hosenträger, Stutzen, genhofer Renate, Erlach Hanna mich vom Donnerstag, 5. bis Trachtenschmuck, Ranzen, An- und Moser Bettina. Derzeit zäh- Sonntag, 8. Oktober im Turn- züge, Janker und Kindertrach- len wir 120 Mitglieder. Wir freu- saal der Volksschule Eben und tenbekleidung. Keine Landhaus- en uns auch in Zukunft über je- auch schon jetzt beginnenden mode! des neue Mitglied. Bei Interesse Vorbereitungsarbeiten tatkräf- Annahme: Fr. 10 – 18 Uhr bitte bei Cäzilia Althuber melden tig unterstützen. Sollte es unter Verkauf: Sa. 09 – 17 Uhr (Tel.: +43 664 9956512). euch oder in eurem Bekannten- So. 10 – 14 Uhr kreis Leute geben, die Freude Rückgabe: So. 14 – 17 Uhr Für den Sommer wünsche ich zum Mitarbeiten bei dieser ein- Infos: Cäzilia Althuber eine schöne Zeit und weiter- zigartigen Veranstaltung haben, +43 664 9956512 hin viel Freude mit uns „Ebener so meldet euch bitte telefonisch Trachtenfrauen“. bei mir. Angenommen werden: Wir begrüßen folgende neue Trachten, Hüte, Dirndlkleider, Mitglieder in unserem Verein Cäzilia Althuber Tennisclub Eben

pichler, das wieder zahlreiche ren-Mannschaft Allgemein in der Stunden für die Instandsetzung 2. Klasse sowie der +45 Herren- der Tennisanlage investiert hat. Mannschaft in der 1. Klasse. Des Weiteren nehmen wir mit Am 7. April fand die Jahres- einer Damen-Mannschaft in der hauptversammlung im Tennis- Allgemeinen Klasse am Spielbe- Clubheim unter der Anwesenheit trieb teil. Ergebnisse zur Mann- unseres geschätzten Bürgermei- schaftsmeisterschaft werden wir sters Herbert Farmer statt. in der Winterausgabe der Ebe- Markus Gsenger ner Gemeindenachrichten be- Für das leibliche Wohl bzw. die kannt geben. Bewirtung im Tennisheim sor-  Saisonvorbereitung gen in der heurigen Saison Lisa  Turniere Mitte April, im Anschluss an und Markus Gsenger sowie An- Geplant sind in der heurigen die Osterfeiertage, wurde ein gie Aigner und Herbert Voppich- Saison wieder die Durchführung Trainingslager mit etwa 15 Teil- ler jun. Herzlichen Dank für die der Clubmeisterschaften im Ein- nehmern in Rabac an der kroa- Übernahme dieser Tätigkeit! zel und Doppel der Damen und tischen Adria zur Vorbereitung Herren sowie Mixed-Doppel auf die Tennis-Saison organi-  Mannschafts- und ein Abschlussturnier vor- siert. Meisterschaft aussichtlich im September zum Nach dem Aufstieg unserer bei- Ausklang der Tennissaison. Nach den ausgiebigen Schnee- den Herren-Mannschaften in der fällen im Frühjahr waren die letzten Sommer-Saison treten Abschließend wünschen wir Tennisplätze heuer erst mit wir heuer eine Klasse höher an noch allen Mitgliedern viel Spaß Ende April bespielbar! Ein be- und sind erfolgreich in die be- beim Tennis und eine verlet- sonderer Dank an das Team um reits seit Anfang Mai laufende zungsfreie Tennissaison! Markus Gsenger, Herbert Vop- Mannschafts-Meisterschaft ge- pichler jun. sowie Markus Vop- startet! Wir spielen mit der Her- Sepp Hirscher jun.

Vereine | 49 | UFC Eben

 Abstiegskrimi beim Saisonfinale

Trotz einer überzeugenden Frühjahrssaison mit 5 Siegen, 2 Unentschieden und 4 Niederla- gen befanden wir uns bis zum letzten Spiel im Abstiegskampf. Stuhlfelden stand am letzten Unsere Minis beim Turnier in Spieltag als Absteiger fest. Der Markus Stadler Filzmoos. 2. Absteiger wurde unter Mit-  Liebe Sportfreunde gute Ergebnisse erzielte unsere tersill, St. Martin/Lofer, Tenneck U14 Mannschaft. Sie erreichte und Eben ermittelt. Wir gewan- Wieder ist eine Saison zu den hervorragenden 3. Tabellen- nen nach einer überzeugenden Ende. Wir haben erneut mit al- rang. Die U16 landete unter sehr Leistung und mit toller Unter- len Mannschaften beachtliche starken Gegnern im Mittelfeld. stützung unserer Fans 4:0 ge- Ergebnisse erzielt. Heraushe- Mit beiden Mannschaften führen gen Kaprun, obwohl unser Tor- ben möchte ich die Hallenlan- wir auch nächste Saison eine mann Daniel Amschl nach 13 desmeisterschaft unserer U9 Spielgemeinschaft unter dem Minuten mit einer Roten Karte Mannschaft. Unsere Mädchen Namen SG Eben/Lammertal. vom Platz flog. und Jungs erreichten mit ihrem Ebenso haben wir eine U10 und Trainer Ernst Kaserbacher den eine U8 gemeldet. Unsere U11 hervorragenden 6. Platz. Josef spielt unter SG Filzmoos/Eben Kirchner wurde zum besten Tor- und die U12 unter SG St.Martin/ mann des Turniers gewählt. Eben. Hierfür möchte ich mich besonders bei unserem Jugend- leiter Bernhard Voppichler und bei unseren Nachwuchstrainern Stefan Scherer, Christoph Erber, Ernst Kaserbacher, Peter Kral- linger und Alex Scherer bedan- ken.

Unsere Reservemannschaft er- Die U9 Mannschaft erreichte den reichte in der abgelaufenen Sai- tollen 6. Platz bei den Hallen- son den 6. Platz. Unsere Spieler Gratulation zum verdienten landesmeisterschaften. konnten immer wieder hoch- Klassenerhalt. klassige Matches abliefern und Auch unsere Minis überzeugten jeden Gegner alles abverlan- St. Martin/Lofer kam in Saalbach beim Turnier in Filzmoos. Sie gen. Unser Spielertrainer Ste- 6:2 unter die Räder und spielt krönten sich ungeschlagen zum fan Grünwald hat den höchsten somit in der nächsten Saison in Sieger. Unsere U12 hatte heuer Anteil an den Erfolgen. Er leitete der 1. Klasse Süd. Gratulation an ein schwieriges Jahr und mus- immer ein professionelles Trai- unsere Mannschaft und an unser ste sich mit dem hinteren Tabel- ning und bereitet seine Jungs Trainerteam Andreas Scherer, lendrittel begnügen. Besonders bestens auf die Spiele vor. Günter Scherer und Senad Ka-

| 50 | Vereine radza. Sie haben im Saisonfinish nehmen Temperaturen um den org Höll sen. Als Sprecher gibt die besten Leistungen abgeru- Staffelsieg. Letztendlich konn- er mit seiner Schlagfertigkeit fen und verdient den Klassener- ten sich im Finale die 4 Fleder- und seinem Witz der Veranstal- halt geschafft. Nächste Saison mäuse mit den Läufern Federico tung den nötigen Unterhaltungs- starten wir mit einem unverän- Crotti, Daniel Gappmaier, Chri- wert. derten Betreuerteam und mit stian Schilchegger und Bern- annähernd dem gleichen Spie- hard Müller gegen Tennis 1 und Abschließend bedanke ich lermaterial. Einzig Christoph Er- die Mountainbiker durchsetzen. mich bei den Fans, Sponso- ber legt eine Pause ein. ren, Spielern, Trainern und al- Anschließend an den Staffel- len Vereinsmitarbeitern für ihre  3. Ebener Nachtbiathlon bewerb lief das Siegerteam ge- Unterstützung und wünsche geneinander um den Einzeltitel, euch allen einen angenehmen Am Faschingssamstag fand den Federico Crotti für sich ent- Sommer. heuer unser Nachtbiathlon statt. scheiden konnte. Ein besonde- 40 Athleten kämpften bei ange- rer Dank gilt an dieser Stelle Ge- Markus Stadler

Skiclub Eben

ter allen Teilnehmern wurden beim Slalom teil. Besonders tolle Preise, wie ein Paar Atomic hervorzuheben ist die Leistung Ski, Skischuhe von Lange, Leki von Michael Scharfetter, der in Skistöcke und Sportgutscheine, seiner Altersklasse U11 den 2. verlost. Rang erreichen konnte. Beim Bezirkscup Super-G am darauf- folgenden Tag erreichte Christi- an Grünwald den 4. Rang. Gra- tuliere, macht weiter so Jungs! Peter Massow

 Kaderabschlussrennen

Mit dem Kaderabschlussrennen Die glücklichen Gewinner. am 10. März wurde eine sehr ereignisreiche Saison beendet.  Bezirksrennen Gemeinsam mit einem Elternteil wurde dieses Rennen absolviert. Intersportarena-Ennspongau- 2. Rang von Michi Scharfetter. Ziel dabei war es, den Durch- Kindercup Slalom, am 21. Jän- gang möglichst gleich schnell ner und Red Zac Bezirkscup  Landesmeisterschaft zu fahren. Sieger wurde nicht Super G, am 22. Jänner: Bei das schnellste Paar, sondern traumhaften Bedingungen fan- Für den Feuerwehrnachwuchs die Paarung, die annähernd die den dise zwei wichtigen Bezirks- ist bestens gesorgt – über 240 gleiche Laufzeit hatte. Die Sie- rennen statt. Über 180 Kinder, in Mädels und Burschen aus dem gerehrung fand gleich anschlie- den verschiedenen Altersklas- ganzen Bundesland waren bei ßend in der Moosalm statt. Un- sen von U8 bis U12, nahmen der Landesmeisterschaft der

Vereine | 51 | Feuerwehrjugend am 29. Jän-  Ortsmeisterschaft Die Ergebnisse können sich se- ner bei traumhaftem Wetter am hen lassen: Start. Viele schnelle Rennläufer Ein weiteres Highlight war un- waren dabei. Die Durchführung sere Ortsmeisterschaft am 4.  4. Rang dieser Meisterschaft war ein vol- März. 175 Starter wollten es Gesamtwertung Red Zac ler Erfolg. wissen und stellten ihr Können Schilchegger Bezirks- unter Beweis. Beginnend bei cup von Christian Grünwald.  Team-Parallelslalom den Kleinsten, den Minis (Jg. 2012/13), bis hin zur Gruppe AK  2. Gesamtrang Eine an Spannung und Stim- V (70+) wurde eifrig gekämpft. beim Ennspongau Kindercup mung kaum zu übertreffende Altersklasse U12 von Max Veranstaltung war auch heuer Im Finale fuhren die besten fünf Buchsteiner. Das Finalrennen wieder der Parallelslalom am Damen sowie die schnellsten in Zauchensee konnte er für sich entscheiden! 18. Februar. Dreizehn Teams zehn Herren. Der Finaldurch- sorgten für Hundertstelkrimis. gang verlief – wie immer – bis  2. Gesamtrang Im großen Finale standen die zum Schluss sehr spannend. beim Ennspongau Kindercup Teams „Gib 8“ und „Leonardo“. Siegerin und Ortsmeisterin Altersklasse U11 von Michi Durchsetzen konnte sich die- wurde Michaela Hölzl vor Eva Scharfetter, ebenfalls 1. Rang ses Jahr, wie schon so oft, das Stadler und Eva-Maria Rainer. beim Finale in Zauchensee. Team „Leonardo“ mit Peter Haf- Ortsmeister wurde mit klarer ner, Gottfried Stadler, Berni Mül- Bestzeit Hannes Trinker vor ler und Philip Stadler. Wir gratu- Norbert Kirchner und Georg lieren nochmals recht herzlich! Mühlthaler. Herzliche Gratulati-  Danke on den Siegerinnen und Siegern!  Volksschulrennen Bedanken möchte ich mich herzlich bei unseren Trainern: In Zusammenarbeit mit der VS Carina Kocher, Stephanie Stro- Eben wurden am 3. März die bl, Michaela Sparber, Simon Schulskimeisterschaften erfolg- Hochleitner und Hermann Grün- reich durchgeführt. Viele unserer wald für die vielen Trainingsein- Kaderkinder waren erfolgreich heiten, die sie mit unseren Kids dabei. Schulskimeisterin und absolvierten. Schulskimeister wurden Verena Thoma und Florian Grünwald. Abschließend möchte ich mich Klassenergebnisse: für die gute Zusammenarbeit mit unserem Liftpersonal bedan- Ortsmeister & Ortsmeisterin 2017. ken. Mein weiterer Dank gebührt  1. Klasse: dem Vorstand sowie den Spon- Kainhofer Katharina Krenn Gabriel  Kaderkinder-Erfolge soren und den vielen fleißigen Helfern, die uns während der  2. Klasse: Beim Schneetraining nahmen Saison tatkräftig unterstützt ha- Grünwald Julia Beierschoder Elias heuer 45 Kinder teil – so viele ben. waren es noch nie!  3. Klasse: Ich wünsche euch allen einen Quehenberger Verena Schartner Georg Besonders die Zahl der Kader- schönen und erholsamen Som- anfänger war sehr groß. Durch mer!  4. Klasse: den engagierten Einsatz unseres Thoma Verena Grünwald Florian Trainerstabs wurde das Training Peter Massow auch sehr gut angenommen. Obmann

| 52 | Vereine Rodelverein Hüttau/Eben

Eine gute Saison mit einigen Der ASVÖ-Cup besteht aus vier der Sohn des ehemaligen Welt- Podestplätzen liegt hinter uns. Rennen: 3x in Igls und ein Ren- meisters im Naturbahnrodeln, nen auf der legendären und sehr Gerald Kallan – sein Debüt. Jo- Bereits im Oktober 2016 startete schwierigen Natureisbahn in nas fuhr zwei Mal wirklich toll die Wintersaison. Wir fuhren fast Imst, welches Noah besonders und belegte auf Anhieb den 10. jede Woche nach Innsbruck, wo gut bewältigen konnte und den Platz. Gloria war fast nicht zu wir immer tolle Trainings absol- 3. Platz belegte. Im Gesamt- bremsen, sie knallte zwei Su- vieren konnten. Eine wirklich tol- stand nach den vier Rennen be- perläufe ins Eis und belegte den le Möglichkeit, um zu trainieren, legte Noah den 3. und Markus ausgezeichneten 4. Rang, wobei hatten wir einmal wöchentlich den 7. Platz. man anmerken muss, dass bei auch in Königssee, wo wir be- diesem Rennen mehrere Jahr- reits zu Saisonstart mittrainieren Sehr erfreulich ist der Zuwachs gänge in einer Gruppe beisam- durften. Einerseits ist die Rodel- des RV Hüttau/Eben. Gloria Kal- men sind und die Siegerin um bahn in Königssee die selektive- lan, die kleine Schwester von drei Jahre älter ist als Gloria. re Rennstrecke und die Entfer- Noah, die seit Weihnachten nung ist natürlich auch geringer. auch mittrainiert, hat viel Freude Im April waren Noah und Mar- an diesem Sport gefunden. Sie kus bei der jährlichen Leitungs- Noah Kallan aus Eben und Mar- schaffte überraschend die Qua- diagnostik in Innsbruck und er- kus Steiner aus Hüttau nahmen lifikation für die World Jugend reichten eine gute Verbesserung an insgesamt 13 nationalen und Challenge (inoffizielle Weltmei- ihres Fitnesszustandes. internationalen Wettkämpfen im sterschaften der Jugend A–E), Eiskanal teil und belegten diese die in Innsbruck Igls ausgetra- Sehr erfreulich verlief der Athle- meistens im Spitzenfeld – ins- gen wird. Auf dieses Rennen tik Wettkampf in Sistrans im Mai gesamt waren die Nachwuchs- freuten sich die Burschen den – hier belegte Noah den 2. Platz. sportler 61 Tage unterwegs. Die ganzen Winter, da dies immer beiden stiegen eine Klasse auf der Höhepunkt der Saison ist. Rupert Brüggler aus Hüttau und und starteten in der Klasse Ju- Es ist sehr erfreulich, dass der sein Doppel-Partner Tobias An- gend B (bis 14 Jahre), in welcher Rodelverein Hüttau/Eben mit gerer aus Tirol hatten im Dop- sie teilweise um fast 2 Jahre jün- drei Sportlern an den Start ge- pelsitzer der Naturbahnrodler ger waren als die Konkurrenten. gangen ist, insgesamt waren eine super Saison. Rupert wurde über 190 Kindern und Jugendli- in Rumänien Doppelweltmeister, Besonders tolle Leistung gelang chen aus 10 Nationen am Start. in Tirol Österreichischer Meister Noah Kallan beim Rennsteig- Gloria hat mit der Bahn in Inns- und beendete den Weltcup erst- pokal in Oberhof – dem bedeu- bruck im Training noch einige mals auf Platz 3. tendsten Nachwuchsrennen in Probleme, fuhr aber zwei tolle Europa. An die 50 Burschen Rennläufe und belegte den 2. Roland Kallan nahmen an diesem Rennen Teil, Platz. Noah erreichte in der gut Obmann-Stv. RV Hüttau/Eben Noah belegte den guten 11. besetzten Gruppe Jugend B Rang und war drittbester Öster- den guten 11. Rang und Markus reicher. Markus schaffte die Steiner den 21. Platz. Qualifikation zu diesem Ereignis leider nicht und nahm stattdes- Für die Kleinen fand das legen- sen beim Bayerncup in Königs- däre Nachwuchsrennen – der see teil. Markus belegte den tol- Zwergen Cup – in Königssee len 3. Rang. statt. Hier gab Jonas Kallan – Noah, Jonas und Gloria Kallan.

Vereine | 53 | Murauer Bier

Gewerbegebiet Gasthof Süd 172 Depot Eben5531 Ebenim im Pongau Pongau

Hier gibt´s Ihr Bier zum Rampenverkaufspreis exkl. Pfand, inkl. Mwst

Unsere Fahrverkäufer bringen Ihnen "Rein das Beste" von links nach rechts: Herbert König, Christian Aigner, Alfred Kocher, Werner Greinmeister, Gerhard Pertl.

DAS TEAM IN EBEN IM PONGAU

Christian Baumgartner Stefan Rodlberger Franz Lasshofer Monika Schnedl Armin Schröcker Alois Pausch Aussendienst Gebiet Aussendienst Gebiet Aussendienst Gebiet Büroleitung Logistikverantwortlicher Schankkundendienst Flachgau,Tennengau Pinzgau und Pongau, Ennstal bis Technischer Dienst und angrenzendes angrenzendes Tirol Gröbming und Ausseerland Oberösterreich Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 07.00 bis 12.00 Uhr | 13.00 bis 16.30 Uhr | Freitag: 07.00 bis 11.30 Uhr Murauer Bier Depot Eben | Gewerbegebiet Gasthof Süd 172 | 5531 Eben im Pongau Tel.06458/20050 | Fax: 06458 /20050 299 | Mail: [email protected] | www.murauerbier.at

| 58 | Vereine Murauer Bier

Gewerbegebiet Gasthof Süd 172 Depot Eben5531 Ebenim im Pongau Pongau

Hier gibt´s Ihr Bier zum Rampenverkaufspreis exkl. Pfand, inkl. Mwst

Unsere Fahrverkäufer bringen Ihnen "Rein das Beste" Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer. von links nach rechts: Herbert König, Christian Aigner, Alfred Kocher, Werner Greinmeister, Gerhard Pertl. Bis zur nächsten Ausgabe im Winter 2017.

DAS TEAM IN EBEN IM PONGAU Freundliche Grüße Der Bürgermeister:

Herbert Farmer

Christian Baumgartner Stefan Rodlberger Franz Lasshofer Monika Schnedl Armin Schröcker Alois Pausch Herausgeber: Gemeinde Eben im Pongau Aussendienst Gebiet Aussendienst Gebiet Aussendienst Gebiet Büroleitung Logistikverantwortlicher Schankkundendienst Für den Inhalt verantwortlich: Flachgau,Tennengau Pinzgau und Pongau, Ennstal bis Technischer Dienst und angrenzendes angrenzendes Tirol Gröbming und Ausseerland Bürgermeister Herbert Farmer Oberösterreich Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 07.00 bis 12.00 Uhr | 13.00 bis 16.30 Uhr | Freitag: 07.00 bis 11.30 Uhr Bild: © Fotolia.com Murauer Bier Depot Eben | Gewerbegebiet Gasthof Süd 172 | 5531 Eben im Pongau Tel.06458/20050 | Fax: 06458 /20050 299 | Mail: [email protected] | www.murauerbier.at

Wir wünschen einen schönen Sommer | 55 | Unsere Erfahrung, Ihr Vorsprung Kategorie „Standartsoftware &CloudServices“ für bietet, ihren digitalenMarkenwert zubestimmen. den diesjährigenConstantinus Award nominiert. Projekte –fürIhren Erfolg. Mitunserem kürzlich Ein Tool welches Unternehmen dieMöglichkeit als einzigesSalzburger IT-Unternehmen, inder Über 2Jahrzehnte Erfahrung fließeninunsere wieder nominiert. Mehr dazufindenSieinunserem Blog unter realisierten Produkt „DigiBrand“ sindwir, 24 AUSZEICHNUNGEN ZAHLREICHE werbeagentur.algo.at.

& JAHRE