Urlaubsland Zwischen Nordsee, Elbe Und Weser. 2021

Urlaubsland zwischen Nordsee, Elbe und Weser. 2021

www.cuxland.de INHALT Cuxland Magazin 2021

NORDSEE

06 Naturbühne Watt 08 Aus Liebe zur Natur 10 Ausﬂ ug & Insel-Charme 14 Rausfahren, wenn andere reinkommen 16 Strandliebe 18 Badeparadies 20 Spiel, Spaß, Entdeckerland URLAUBSORTE 24 Thalasso: Wellness-Wandern am Meer REGIONALES 56 CUXHAVEN SERVICE 26 Wellness & Moor Wellen, Wind & Wattenmeer 40 Keine Schnapsidee 73 GÄSTEKARTE – IHR TRUMPF 42 Echt, heimisch, lecker 60 OTTERNDORF 73 IMPRESSUM 2 KULTUR Urlaub zwischen Meer & See 74 SURFEN IM CUXLAND 3 62 DIE WINGST 75 ÜBERSICHTSKARTE 44 Historischer Spaziergang Herzlich willkommen im Cuxland! Für Familien und Aktive 46 Grenzenlose Vielfalt Das Cuxland hat viele Facetten. So beständig Ebbe und Flut, so 46 Über den Tellerrand 64 STADT GEESTLAND Cuxland Sie zu entdecken, lohnt sich. ﬂ exibel reagieren wir auf Verände- Urlaub, Gesundheit & Moor Vielleicht lassen Sie sich von rung. Wir möchten, dass Sie sich ÜBERNACHTUNGEN unserem Magazin inspirieren? bei uns wohl und sicher fühlen. 66 WURSTER NORDSEEKÜSTE 50 Himmlische Sternstunden Es enthält zahlreiche Tipps für Informieren Sie sich daher stets 52 Immer gelassen – erlebnisreiche Urlaubstage, stellt aktuell auf den Internetseiten Campingglück nie langweilig interessante Menschen der der Anbieter und Orte über die AKTIV IM CUXLAND Region vor und ermöglicht aktuelle Situation. Oder fragen 68 DAS SÜDLICHE CUXLAND Ihnen, einen ersten Blick Sie vor Ort in den Touristen- 28 Im 7. Fahrradhimmel Entdecken Sie die Vielfalt in unsere Orte. informationen nach. 32 Neue Horizonte erobern 34 Wasserspektakel 70 BREMERHAVEN Jetzt wünschen wir Ihnen erst einmal viel Vergnügen beim MOOR Meer als Du denkst Schmökern in unserem Magazin. 72 HEMMOOR Wir freuen uns, Sie als Gast im 36 Faszination Moor Dem Alltag entschweben Cuxland begrüßen zu dürfen. 38 Abenteuer im Moor Echt

4 5

Cuxland Nordisch

Bei uns im Norden kommen Sie gut an: bei sich. Entspannt, in frischer Nordseebrise. Im Wattenmeer bei Ebbe & Flut. Und so ganz nebenbei genießen Sie Flora & Fauna in der Naturidylle ...und viel maritimes Flair. NORDSEE

STRANDKRABBEN, WATTWÜRMER UND CO.: DER MEERESBODEN DER NORDSEE STECKT VOLLER TIERE. SIE LEBEN IM RHYTHMUS DER GEZEITEN. ERKUNDEN SIE DAS FASZINIERENDE UNESCOWELTNATURERBE WATTENMEER AUF EINER GEFÜHRTEN WANDERUNG EIN SINNLICHES ERLEBNIS... Warum kann eine Wattwanderung ohne Wattführer gefährlich werden? Sich auf eigene Faust ins Watt aufzumachen, birgt Wattwunder | WattRegeln doch einige Gefahren, die oft unterschätzt werden: Man kann als Laie tatsächlich von der Flut überrascht werden, die den Weg zum Festland abschneidet. Und Zugvogeltage: Seit 2009 stehen alljährlich neun Tage im Oktober ganz gegen die starke Strömung in den Prielen kommt in dem Zeichen der Zugvögel, die zu Tausenden im Wattenmeer rasten selbst der beste Schwimmer nicht an. Außerdem gibt und sich stärken, bevor die meisten von ihnen in ihr Winterquartier im es im Watt Schlickfelder und Muschelbänke, an denen Süden weiterfl iegen. Die Gänse aus dem hohen Norden bleiben übri- man sich verletzen kann. Die Profi s wissen, wo sie gens über den Winter im Wattenmeer. Vom Dollart bis an die Elbe und Naturbühne Watt sind und wie man sie umgeht. Und dann ist da noch von Borkum bis Wangerooge gibt es während der Zugvogeltage über der Seenebel, der urplötzlich jede Orientierung ohne 200 Veranstaltungen rund ums Thema. Dabei fi ndet sich das passende Kompass unmöglich macht. Viele gute Gründe also, Angebot für Laien und für Kenner der Vogelwelt sowie für Jung und für Übrigens sich einem Wattführer anzuvertrauen. Alt. Sie lernen Erstaunliches über das spektakuläre Naturphänomen des Vogelzugs – beim Zuhören, Zuschauen, Erleben und Mitmachen. Im „Blauen Klassenzimmer“ in Wann ist Ebbe und wann Flut? → www.zugvogeltage.de Cuxhaven-Döse können Groß Zweimal täglich läuft das Wasser auf (Flut), bis das und Klein viel über´s Watt lernen: 6 Hochwasser erreicht ist und läuft dann bis zum Workshops, Wattwanderungen Niedrigwasser wieder ab (Ebbe). Die Uhrzeiten und 7 und eine Ausstellung laden ein. der Tidenhub wechseln täglich und von Ort zu Ort. → www.blaues-klassenzimmer.de Die genauen Zeiten erfahren Sie bei den örtlichen Touristen-Informationen oder online.

Cuxland Wo kann ich denn mehr über das Wattenmeer lernen? Die beste Schule ist das Wattenmeer selbst. Neben den Nationalparkhäusern und -zentren und den selbst- UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum Cuxhaven: Im Jahr ständigen Wattführern gibt es noch das „Blaue Klassen- 2015 eröffneten Wattenmeer-Besucherzentrum sind Wattenmeer, Heide zimmer“: Mit fachlich und pädagogisch geschultem und Geestkliff die zentralen Themen. Es gibt viel zu lernen, zu hören Personal lernen Groß und Klein auf unterschiedlichen und zu schauen über das Wattenmeer und seine umgebenden Land- Watterkundungen den faszinierenden Lebensraum schaften, über Ebbe und Flut, die Artenvielfalt im Wattenmeer, die Wattenmeer kennen, genießen die Aussicht bis zur verschiedenen Lebensräume, die Geschichte der Landschaft, Wetter Insel Neuwerk, dem Leitdamm, der das Wattenmeer und Klima, Mensch und Natur. Im Besucherzentrum, aber vor allem zur Elbe abgrenzt, und bei guter Sicht zur Ölplattform draußen im Watt, in den Salzwiesen und der Heide locken spannende „Mittelplate“. Zusätzlich werden in einer Strandgutaus- Führungen und Exkursionen, mehr über das Wunder Wattenmeer und stellung direkt am Deich in Cuxhaven-Döse viele seine Bewohner zu erfahren. → www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/ Exponate gezeigt und erklärt. wattenmeer-besucherzentrum-cuxhaven

Das Wattenmeer entdecken? Aber sicher!

1° Gehen Sie möglichst nicht allein ins Watt. 5° Klettern Sie keinesfalls über den Leitdamm – da- hinter ist die Fahrrinne für Schiffe. In der Fahrrinne 2° Informieren Sie sich im Internet oder an den Aus- entstehen starke Ströme, die Sie ins offene Meer ↑ Geführte Wattwanderung hängen bei den Wattzugängen über die Zeiten, zu ziehen können. denen Sie ins Watt gehen können, ohne von der Flut o sich Himmel und Erde eine Bühne teilen, von kurzen Touren für Familien bis hin zu Nordic Walking überrascht zu werden. 6° Bei ablaufendem Wasser, also wenn die Flut der Ebbe weicht, sollten Sie nicht so weit rausschwim- können Sie bei Flut die Wellen der Nordsee im durchs Watt. Es gibt Touren mit einem konkreten Ziel – zum 3° Merken Sie sich zu Beginn Ihrer Wattwanderung men, die Sogkraft des Wassers ist sehr stark, beson- W Wind tanzen sehen und bei Ebbe zu einem Spa- Beispiel zur Insel Neuwerk – und solche mit thematischen eine Landmarke, an der Sie sich auf dem Rückweg ders bei Ostwind. ziergang auf dem weichen Meeresboden aufbrechen. Schwerpunkten. Welche Art des Wattwanderns auch immer orientieren können. 7° Nehmen Sie bitte Rücksicht auf andere Men- Sie besonders anspricht: Machen sollten Sie es auf jeden Fall. 4° Treten Sie möglichst nicht in Priele und machen schen und Tiere, aber auch auf das gesamte Natur- Wo kann ich denn eine Wattwanderung machen? Gleichgültig bei welchem Wetter – ein Spaziergang auf dem Sie sich nur mit Schuhen auf den Weg. Am besten schutzgebiet. Im Cuxland starten viele faszinierende Wattwanderungen Meeresboden ist ein Erlebnis, von dem Sie noch lange zehren eignen sich alte Turn-, Wasserschuhe oder Beachies. direkt in Cuxhaven, an der Wurster Nordseeküste und in werden. Zahlreiche gute Wattführer ﬁ nden Sie in allen Regio- In den Prielen beﬁ nden sich oft Muschelbänke, an 8° Bitte nehmen Sie Hunde an die Leine. deren scharfen Kanten Sie sich verletzen können. Otterndorf. Es gibt Touren mit ganz unterschiedlichen The- nen des Cuxlands. men und Schwierigkeitsgraden: von gemütlich bis sportlich, NORDSEE

UMWELTSCHUTZ | JUNIOR RANGER Was gefällt Dir am Junior Ranger-Programm? hen, dass das Watt ein Naturschutzgebiet Unterwegs mit den Junior Ranger*innen ent- ist, das nicht verschmutzt werden darf. Das Die Entdecker-Tour decke ich immer wieder Neues in der Natur. erzähle ich z. B. den Kindern bei der Watt- „Kids im Watt“ Zum Beispiel bei den Artenkenner-Camps, bei wanderung, wenn ich mit einem Wattführer Strandkrabben, Wattwürmer & Co.: denen wir jedes Mal eine andere Insel im auf Tour gehe – manchmal zweimal pro Wo- Das Watt erkunden mit der ganzen Wattenmeer erkunden und auch oft im Freien che. Dann gebe ich auch mein Wissen über Aus Liebe zur Familie – mit viel Spiel & Spaß für übernachten. Ich freu mich schon auf das Tiere und Pflanzen weiter – das finde ich kleine Naturforscher. Zelten im Wintercamp im Bayerischen Wald super! 8 und auf die Jahrestreffen, wo ich sogar Junior Ranger*innen aus ganz Deutschland kennen- 9 Anmeldung & Infos: Nationalpark- lerne. Wir dürfen kostenlos an verschiedenen Hol Dir das Junior Haus Wurster Nordseeküste Veranstaltungen teilnehmen und Nationalpark- Ranger-Entdecker-Heft! → www.nationalparkhaus- Natur Häuser besuchen. Mit spannenden Fragen, kniffligen Rätseln & wattenmeer.de/nationalpark- vielem mehr. Einfach in Nationalparkhäusern Cuxland AUF EINER GEFÜHRTEN WATTWANDERUNG LÄSST SICH DIE FASZINIERENDE TIER UND PFLANZEN haus-wurster-nordseekueste Wie engagierst Du Dich für die Natur? oder Touristeninformationen nachfragen. → www.juniorranger-nds- WELT DES WATTENMEERS WUNDERBAR ENTDECKEN. UND MIT ETWAS GLÜCK GEHT BEI „KIDS IM WATT“ Es ist schade, dass viele Tiere sterben müssen, wattenmeer.de weil Flüsse Müll in die Meere schwemmen. Ich SOGAR EIN/E JUNIOR RANGER*IN MIT AUF TOUR... möchte, dass immer mehr Menschen verste-

↓ Junior Ranger Vincent, Wurster Nordseeküste ↓ Nationalpark-Haus Wurster Nordseeküste Vincent, warum bist Du Junior Ranger geworden? Ich hab mich schon immer für die Natur interessiert. Im Nationalpark-Haus Wurster Nordsee- küste erfuhr ich von den Junior Ranger*innen. Die fand ich sofort klasse. Ich wollte mehr über die Gegend hier erfahren und mich auch für Naturschutz einsetzen. In der Lüneburger Heide, wo ich aufgewachsen bin, gab es leider keine Ju- nior Ranger*innen. Umso schöner, dass ich seit zwei Jahren hier an der Nordseeküste lebe.

er 11-jährige Vincent Lehmann hat ein Wie wird man denn Junior Ranger*in? schönes Hobby: die Natur. Er ist einer von Junior Ranger*innen müssen mindestens 9 Jahre D über 3.500 aktiven Junior Ranger*innen alt sein. Auf spannenden Exkursionen und Camps bundesweit. Unterstützt von der WWF wurde das „Ju- lernen wir ganz viel über die Tier- und Pﬂanzenwelt. nior Ranger-Programm“ 2008 vom Nationale Natur- Nach zehn Veranstaltungen bestand ich die Prüfung landschaften e.V. entwickelt, der aktuell 18 National- zum Junior Ranger, bekam eine Urkunde, T-Shirt und parks, 23 Biosphärenreservate und über 100 Natur- Base-Cap. Die Natur zu erforschen machte mir so viel parks in Deutschland vereint. Seitdem gibt es das Spaß, dass ich viel schneller Junior Ranger wurde als Junior Ranger-Programm auch im Nationalpark und üblich: Ich startete im September 2019 und gehörte Biosphärenreservat Niedersächsisches Wattenmeer schon Mitte Dezember richtig dazu. mit aktuell 400 aktiven Junior Ranger*innen.

NORDSEE

↓ Leuchtturm, Insel Neuwerk

NEUWERK Geographische Lage: 53° 55' 14'' N, 8° 30' 1'' O

Seit 1393 gehört Neuwerk zu Hamburg, mit kurzen Unterbre- chungen. Früher hieß das kleine Eiland einfach „O“. Heute leben Nordseeinsel | Hochseeinsel hier auf 3,3 km² knapp 40 Men- schen. Im Sommer besuchen bis zu 100.000 Touristen die Nord- seeinsel – die meisten nur für euwerk und Helgoland: Seit jeher und Kuchen in einem der Inselcafés und einen Tag. ziehen Inseln Menschen in ihren Bann. lassen sich bei einem Spaziergang auf dem N Auch in Ihrem Urlaub im Cuxland müs- Deich die frische Nordseeluft um die Nase sen Sie auf einen schönen Inselausﬂug nicht wehen. Mitten im Nationalpark Hamburgi- 10 verzichten. Zwei Inseln, so verschieden wie sches Wattenmeer gelegen, ist das 3,3 m2 11 Ausflug & nur irgendetwas, liegen direkt vor unserer große Eiland rasch umrundet. Nordseeküste – jedenfalls Neuwerk. Das kleine Eiland ist nur zehn bis zwölf Kilometer von Für Vogelliebhaber ist Neewark – wie die Sahlenburg bzw. Duhnen entfernt. Helgoland, Insel auf plattdeutsch heißt – mit ihrem rund 70 Kilometer vom Festland weit, lässt großen Vogelschutzgebiet ein Paradies. Vor Cuxland Insel-Charme sich gut mit dem Schiff oder einem moder- allem zwischen März und Mai, wenn rund nen Katamaran erobern. Während Neuwerk 10.000 Wildgänse hier rasten. Weithin sicht- „ORTE DER SEHNSUCHT“ SIND AUCH IM CUXLAND NAH. zu Hamburg gehört, zählt Helgoland zum bar und über 700 Jahre alt ist der Leucht- DIE KLEINE INSEL NEUWERK KÖNNEN SIE BEI EBBE SOGAR Territorium von Schleswig-Holstein. turm der Insel. Ursprünglich als Wehrturm gebaut, ist er übrigens Hamburgs ältestes ZU FUSS ERREICHEN. UND HELGOLAND IST ALS EINZIGE Bauwerk. Ein Aufstieg lohnt sich. Sie genie- HOCHSEEINSEL UNTER DEN NORDSEESCHWESTERN OHNE ßen einen herrlichen Panoramablick weit LEUCHTTURM über das Wattenmeer bis nach Cuxhaven. HIN ETWAS BESONDERES... Mit 138 Treppenstufen ist der Leuchtturm Neuwerk Hamburgs Für die Seetüchtigen geht es nach einem cir- ältestes Bauwerk. Ursprünglich ca dreistündigen Aufenthalt mit dem Schiff wurde er vor siebenhundert Jah- zurück nach Cuxhaven. Auf der etwa 90-mi- ren als Wehrturm gebaut, um nütigen Fahrt überraschen Sie vielleicht ein die Elbmündung vor Piraten zu paar Seehunde. Wer die Inselidylle noch schützen und den so wichtigen Handel für Hamburg über die er Neuwerk besuchen möchte, muss länger genießen möchte, bleibt einfach über Wasserstraße abzusichern. noch nicht einmal „in See stechen“. Nacht. Ein paar Unterkünfte gibt es auch. 1814 wurde der Wachturm zu ei- W Auf einer geführten Wattwanderung nem Leuchtturm ausgebaut. Der nach Neuwerk erfahren Sie das Naturwun- ehemalige Wehr-, Wohn- und der Wattenmeer bei Ebbe mit allen Sinnen Leuchtturm ist mit 700 Jahren das älteste Bauwerk der gesam- und lernen diesen einzigartigen Lebensraum Übrigens ten deutschen Küste. intensiv kennen. Auch eine Fahrt mit der Wer bei Ebbe einen Wattspaziergang zur Insel Pferdekutsche über den trockengefallenen unternehmen möchte, sollte sich einer geführten Meeresboden, durch Wasserpfützen und Prie- Wattwanderung nach Neuwerk anschließen. Ist le, ist ein einmaliges Erlebnis. Mit etwas Glück sicherer und entspannter. plaudert der Kutscher über seine Heimat, Watt und mehr... Von Ende März bis Ende Oktober fährt das Aus-

Wer dann noch neugierig ist, erfährt im ﬂugsboot MS „Flipper“ täglich von der „Alten Nationalparkhaus auf Neuwerk alles über Liebe“ in Cuxhaven nach Neuwerk. Die Überfahrt die Insel sowie über die Flora und Fauna des dauert 1,5 Stunden. → www.cassen-eils.de Wattenmeeres. Genießer gönnen sich Kaffee NORDSEE

↓ Die Krabbenbuden, Wahrzeichen von Helgoland

HELGOLAND

Geographische Lage: 54° 10' 57'' N, 7° 53' 7'' E

Seit 1890 gehört Helgoland zu Schleswig-Holstein. Die Hoch- seeinsel wird auch „Deät Lun“, Helgoländer Friesisch „Das Land“, elgoland wartet gleich mit drei „Hoch“s auf: Sie ist die höchste Insel deutsch- oder englisch „Heligoland“ ge- landweit. Ihr roter Sandsteinfelsen fällt etwa 50 Meter zum Meer hin ab. nannt. Von ihr „brach“ 1721 die Helgoland wird auch als einzige „deutsche Hochseeinsel“ bezeichnet, auch 12 kleine Schwesterinsel „Düne“ ab. H wenn das weder geograﬁ sch noch rechtlich stimmt, da sie auf offener See liegt. 13 Auf 170 Hektar leben auf Helgo- land über 1.400 Menschen. Und bedingt durch den nahen, warmen Golfstrom herrscht hier mildes Hochsee- klima. Also, ein dreifach „Hoch“ auf Helgoland.

Wenn Sie noch nie auf Helgoland waren, außergewöhnliche Pfl anzen und Tiere. Cuxland gönnen Sie sich doch mal eine Fahrt Es gibt hier Wildarten von Pfl anzen, mit einem modernen Katamaran auf die Sie sonst nur aus Gärtnereien die Hochseeinsel – von Hamburg, Wedel kennen. Vor allem im Frühjahr und oder Cuxhaven aus. Seit Saisonstart im Herbst ist Helgoland Rastplatz für 2018 ist das Schiff im Dienst. Es lässt tausende von Zugvögeln. In den Som- Übrigens schon die Überfahrt zur Insel zum Er- mermonaten können Sie das Brutver- So einzigartig die Insel, so einmalig die lebnis werden. Größer, schicker, barrie- halten der Lummen an Deutschlands Sprache. Früher wurde auf Helgoland refrei, deutlich komfortabler und bereit einzigem Vogelfelsen beobachten. Und helgoländisch oder „halunder“ gespro- für Ihre mobilen Geräte durch USB-An- vielleicht teilen Sie sich den Strand chen. Anfang der 70ziger gab es eine schluss an jedem Sitz, fahren Sie inner- der Düne mit Seehunden und Kegel- Renaissance der friesischen Sprachen. halb von knapp vier Stunden ab Ham- robben. Helgoländisch ist an der Volkshoch- VERBINDUNG burg bzw. einer guten Stunde ab Cux- schule erlernbar und wird derzeit wieder FRS Helgoline haven nach Helgoland. Und weil jeder Ein Spaziergang durch die Straßen schick. Einige Straßennamen erinnern Der „Halunder Jet“ fährt von ja möglichst schon bei der Anreise von Helgoland lohnt: Keinen Zoll, an „halunder“: z. B. Lung Wai (langer Hamburg, Wedel und Cuxhaven Nordseeluft um die Nase haben möch- keine Mehrwertsteuer müssen Sie hier Weg), Bop de Kark (oberhalb der Kirche), nach Helgoland. Der Katamaran te, ist die Freideckfl äche gleich sechs- bezahlen. Das macht das kleine Eiland Bi di Spukkerbu (bei der Spukbude). ist eine komfortable Möglichkeit, mal größer als beim alten Katamaran. zum Einkaufsparadies. Wer mehr über Helgoland zu erreichen. Alternativ zum „Halunder Jet“ fährt bei die bewegte Geschichte Helgolands → www.helgoline.de fast jedem Wetter die MS Helgoland wissen möchte, sollte dem Inselmu- Von Cuxhaven: Das ganze Jahr der Reederei Cassen Eils ab Cuxhaven seum einen Besuch abstatten – oder über, bei fast jeder Wetterlage, zur Insel Helgoland. dem ausgeschilderten Geschichtspfad können Sie mit der Reederei Cas- folgen. Helgoland sorgt schon dafür, sen Eils nach Helgoland fahren, Ein besonderer Charme geht von Hel- dass Sie noch ein bisschen bleiben. und während der zweieinhalb- goland aus, der kleinen Insel mitten in stündigen Überfahrt Schlemme- reien an Bord des neuen See- der Nordsee. Magisch ziehen der leuch- bäderschiffes „MS Helgoland“ tend rote Felsen, das grüne Land, der genießen. → www.cassen-eils.de schneeweiße Strand der Nachbarinsel Düne und ihre einzigartige Natur Be- Von Bremerhaven nach Helgo- sucher an. Buntsandstein, Muschelkalk land verkehrt zwischen Mai und und Kreide sowie das Golfstromklima September die MS „Fair Lady“. → www.cassen-eils.de sind ideale Lebensbedingungen für NORDSEE

Nordseeküste | Seenotretter Rausfahren, wenn andere reinkommen IM ERNSTFALL HELFEN SIE SCHNELL UND ZUVERLÄSSIG: DIE SEENOTRETTER. MIT HOCHLEI STUNGSFÄHIGEN SEENOTRETTUNGSKREUZERN RÜCKEN SIE AUS. EGAL WIE HOCH DIE WELLEN SIND. AUF OST UND NORDSEE SIND SIE VIELFACH HILFREICH AKTIV. EIN GUTES GEFÜHL...

n mehr als 2.000 Einsätzen sind die Besat- wir Ausrüstung und Medikamente. Bei Bedarf zungen der Deutschen Gesellschaft zur reparieren wir das Schiff oder dokumentieren I Rettung Schiffbrüchiger, kurz DGzRS, Jahr Einsätze. Bei Kontrollfahrten im Revier haben 14 für Jahr auf Ost- und Nordsee unterwegs – wir vor allem die stark veränderlichen Flach- 15 koordiniert von ihrer Seenotleitung Bremen. wasserbereiche regelmäßig im Blick. Cuxhaven zählt mit 90 bis 100 Einsätzen pro Jahr zu den einsatzreichsten Stationen. Hier Hand aufs Herz: wie viel Adrenalin ist dabei, arbeitet auch Hanno Renner, 2. Vormann des wenn Sie rausfahren?

Cuxland Seenotrettungskreuzers „Anneliese Kramer“. Aus dem Tiefschlaf von „0 auf 100“ durchzu- Der 47-Jährige ist seit 20 Jahren dabei... starten, geht nur mit Adrenalin. Schlechtwet- ter, eine unklare Informationslage und eine Herr Renner, warum sind Sie Seenotretter

© Peter Neumann © Peter zeitkritische „Mann-über-Bord-Situation“ geworden? sind dann eine echte Herausforderung. Aber Die Seefahrt fand ich schon immer spannend. wir haben ja viel Erfahrung, bewährte Vorge- Und ich wollte einen Beruf lernen, in dem ich hensweisen und Suchverfahren. Das hilft uns, anderen helfen kann. Schon als Kind fi el mir ruhig zu entscheiden und sicher zu handeln. ein Jahrbuch der DGzRS in die Hände. Von den Seenotrettern war ich gleich begeistert. Als ich Warum geraten Menschen in Seenot? Und wen mit 12 Jahren die Zentrale der Seenotretter in retten Sie? Bremen besuchte, wusste ich sofort: das ist es! Meistens ist eine Notlage auf See eine Anein- anderreihung unglücklicher Zufälle. Cuxhaven Wie war Ihr Weg zur DGzRS? ist ein stark befahrenes, vielfältiges Revier: Nach dem Abitur absolvierte ich eine Ausbil- Durch die Lage an der Elbmündung haben wir dung zum Schiffsmechaniker. An der Seefahrt- es mit der Großschifffahrt, aber auch mit der ↑ Hanno Renner schule in Hamburg wurde ich Diplom-Inge- Fischerei und mit Wassersportlern zu tun. Übrigens nieur für Schiffsbetrieb Mal ist es ein dringender Kran- und erwarb ein Patent. Wir haben ja viel Erfahrung, kentransport, mal ein Watt- Rettung aus Seenot erfordert Als Schiffsoffi zier ging es bewährte Vorgehensweisen und Suchver- wanderer, den plötzlich die Fachwissen, Erfahrung und Mut. dann auf einem Contai- fahren. Das hil uns, ruhig zu entschei- Flut überrascht hat. Was es Und Ihre Spende. Die Arbeit nerschiff zwei Jahre auf den und sicher zu handeln. auch ist: Wir sind jederzeit der DGzRS wird seit 155 Jahren große Fahrt ins Mittelmeer und nach Fernost. für alle da – ohne Ansehen der Person und ausschließlich durch Spenden Seefest und berufserfahren sollte ein See- Ursache. fi nanziert. Unterstützen Sie die notretter sein – und ein verantwortungsvoller Seenotretter, die ihr eigenes Lösungsfi nder. → www.seenotretter.de Leben selbstlos für Andere einsetzen. → www.seenotretter.de Wie sieht ein „normaler“ Arbeitstag aus? Mit drei Kollegen lebe ich 14 Tage an Bord. Danach sind 14 Tage frei. Jede Woche wech- selt ein Teil der Mannschaft. Täglich prüfen © Sven Buchenau © Sven © DGzRS NORDSEE

Buchen Sie sich ein Saunafass! Sandstrände: Exklusives Wellnessglück für 2 oder → Cuxhaven-Döse 4 Personen. In der Nebensaison → Cuxhaven-Duhnen (16.09. bis 30.04.) im Watt´n Bad in → Cuxhaven-Sahlenburg Dorum-Neufeld. Den einmaligen Blick ↓ Saunafässer in Dorum-Neufeld → FKK-Strand Cuxhaven-Duhnen ins Wattenmeer gibt es gratis dazu. Die Buchung erfolgt über die Tourist- information Dorum-Neufeld unter Telefon: 04741 960 0 oder unter: [email protected]

↓ Gymnastik am Strand, Wurster Nordseeküste

16 17

↑ Strand Sahlenburg

Cuxland SANDSTRAND | Grünstrand | Erlebnis Grünstrände: → Cuxhaven-Grimmershörn → Altenbruch → Otterndorf → Dorum-Neufeld Strandliebe → Wremen DARF ES EIN HERRLICH WEISSER SANDSTRAND SEIN? ODER DOCH LIEBER EIN STRANDKORB AUF EINER → Spieka-Neufeld → Cappel-Neufeld (mit FKK-Strand) GRÜNEN WIESE? IM CUXLAND GIBT ES GLEICH BEIDES. UND AUCH EBBE UND FLUT SORGEN IMMER WIEDER FÜR ABWECHSLUNG...

ich in der Sonne aalen und zwischen- Grünstrand erleben! Fast ein Muss im Cux- Achtern Diek“ in Otterndorf. Viel zu erleben gibt es Familie. Das Panorama des Wattenmeeres in Sicht, durch in der Nordsee abkühlen. Eine land. Wem Rasen statt Sandstrand eigen- auch: Ein Riesenspaß für Ihre Kinder, warten hier ist in Ihrer privaten Sauna-Oase der Alltag sicher S Strandburg bauen oder vom Grün- artig vorkommt, probiere unbedingt einen doch viele Klettergerüste, Rutschen, ein Bungee- schnell vergessen. Zwischendurch erfrischen Sie sich strand aus den großen Schiffen hinterherstau- Grünstrand aus: Strandkörbe und Bollerwagen Trampolin, Skater-, Minigolf- und Fußballgolfanlage im Schwimmbad, entspannen auf der Wellnessliege nen. All das geht im Cuxland – und noch viel lassen sich auf dem Rasen leichter bewegen. nur darauf, bespielt zu werden. Mit Kanus und Tret- oder kuscheln sich gemütlich in einen Strandkorb. mehr. Langweilig wird‘s hier nie. Nichts knirscht in den Zähnen und sandet in booten geht‘s über den See. Windsurfen, Wasserski die Augen oder Haare. Es geht und rennt sich und Wakeboarding wollen ausprobiert werden. Gymnastik am Meer, was gibt es Schöneres? Auf dem Cuxhaven könnte auch „Cuxsand“ heißen, leichter als im Sand. Das Gras duftet, Schafe weichem Sandstrand oder auf den saftigen Grünsträn- so viel Strand gibt es hier. Ganze 5,6 Kilometer, weiden in der Nähe auf dem Deich. Und an Swimmingpool und Strand genießen? Na klar, das den. Sonne im Gesicht und eine frische Brise in der um es genau zu sagen. Breiter, sauberer Sand- den elbnahen Grünstränden fahren Cont- geht im „Watt‘n Bad“ in Dorum-Neufeld. Neben vielen Nase. Gleichgesinnte sind schnell gefunden: An ein- strand, soweit das Auge reicht. Sie können ainerschiffe, Kreuzfahrtriesen und Schiffs- Attraktionen im kühlen Nass haben Sie hier den Vorteil zelnen Strandabschnitten laden verschiedene Beach- herrlich entspannen oder eines der vielen kutter auf Sichtweite vorbei. Schiffe gucken eines eigenen Strandzugangs. So ist der Badespaß auch ﬁ tness-Angebote ein. In Sahlenburg, Duhnen und/oder Freizeitangebote wahrnehmen. Lenzen oder – ganz entspannt am Grünstrand. bei Ebbe nicht vorbei. Döse gibt es z. B. „Fit/Fun & Wellness“, Fußgymnastik, ↑ Strand Otterndorf herumtoben, durchs Watt wandern oder im Atemübungen auf dem Meeresgrund, Muskelentspan- Meer planschen. Kuscheln Sie sich gemüt- Lust auf ein Strandabenteuer der beson- Sauna-Fässer: exklusive Wohlfühl-Oasen. Geborgen nung nach Jacobsen, Meditation und Nordic-Walking. lich in einen Strandkorb oder genießen den deren Art? Nicht nur die Nordsee hat einen und geschützt vor fremden Blicken können Sie in ei- So kommen Körper und Seele gut in Balance. warmen Sand unter Ihrem Körper. Alles geht, tollen Strand. Zwischen Sand- und Grünstrand nem der zwei Saunafässer im „Watt´n Bad“ in Dorum- nichts muss – Urlaub perfekt! wählen, können Sie in der Freizeitanlage „See Neufeld wohlig relaxen – allein, zu zweit oder mit der NORDSEE

↑ Watt‘n Bad, ↑ Thalassozentrum ahoi!, ↑ Moor-Therme, Bad Bederkesa ↑Sole-Therme, Nordseebad Otterndorf Küstenbadeort Dorum-Neufeld Nordseeheilbad Cuxhaven

seen | bäder Badeparadies

DIE NORDSEE IST MAL WIEDER WEG? EGAL. UNSER CUXLAND IST EIN BADEPARADIES PAR EXCELLENCE. AUCH FREIBAD, THERME UND SOLEBAD ERFRISCHEN SIE HERRLICH OB MIT MEERWASSER, WELLEN ODER WASSERRUTSCHEN. BADESEEN EBENSO... 18 19 lanschen, schwimmen und entspannen Whirlpools sowie ein Kleinkinderbecken. Im können Sie im Cuxland nicht nur im Meer. Außenbereich können sich die Kleinsten in P Wunderbare Wasserwelten, Freibäder und den Sommermonaten im neuen Splashpark Hallenbäder warten auf Sie. Die vielen Badeseen nicht vergnügen. Seit Juli 2019 lockt ein zusätzlicher

Cuxland zu vergessen. Um sie alle auch nur einmal zu besuchen, Badespaß in der XTube-Reifenrutsche mit brauchen Sie schon drei Wochen Ferien – mindestens. Sound- und Lichteffekten sowie Fitness und Fun in einem der vielfältigen Aqua-Kurse. Übrigens Thalassozentrum ahoi! in CuxhaveN: Allein der Blick Wählen Sie zwischen vier Saunen und einem übers Wattenmeer ist schon einen Besuch wert. Aber Dampfbad aus. Entspannen Sie sich im Sauna- Die Wasserqualität der Sie sind ja zum Baden hier. Bitteschön: Genießen Sie garten oder im Ruhehaus mit Kaminlounge. Badeseen im Cuxland ist das Wellenbad im Brandungsbecken während Ihre Viele Kur- und Wellnessangebote, z. B. Moor- hervorragend und wird Cuxlands WasserWelten Kinder die Riesenrutsche heruntersausen. Lassen Sie bäder im Torf des heimischen Ahlenmoores, regelmäßig getestet. sich im Außenbecken mit Strömungskanal durchstru- sowie verschiedene Massagen erwarten Sie. → Freibad Steinmarne, Cuxhaven Während der Bades- deln oder relaxen Sie auf den Sprudelliegen oder im → Freibad Oxstedt, Cuxhaven aison vom 15. Mai bis Whirlpool. Porentiefes Wohlbehagen schenkt Ihnen Die Sole-Therme in Otterndorf bietet neben → Waldfreibad Sahlenburg, Cuxhaven zum 15. September die große Saunalandschaft mit sechs verschiedenen Hallenbad mit Kinderbecken auch ein vielfäl- → Thalassozentrum ahoi!, Cuxhaven werden die Gewässer Saunen, Valo-Bad und Dampfbad. In der Panoramasau- tiges Bewegungsangebot von Aqua-Jogging alle vier Wochen von → Watt‘n Bad, Dorum-Neufeld na auf der sonnigen Dachterrasse saunieren Sie sogar bis hin zu Wasser-Shiatsu. In der mediterran Amts wegen unter- → Quellwasserfreibad Midlum, Midlum mit Blick über das Wattenmeer – bis zur Insel Neuwerk. gestalteten Saunalandschaft relaxen Sie in sucht und gemäß der → Moor-Therme, Bad Bederkesa Den Meerblick genießen Sie übrigens auch bei einem ganz verschiedenen Saunen und entspannen EU-Richtlinie bewertet. → Sole-Therme, Nordseebad Otterndorf entspannten Wannenbad im Kurbereich, in dem Sie im stilvoll angelegten Garten. → Oste-Welle, Hemmoor sich auch mit Massagen und Thalasso-Anwendungen Alle Badenixen und → Familien- und Erlebnisbad verwöhnen lassen können. Eine Vielzahl therapeuti- Watt’n Bad in Dorum-Neufeld: Hier erleben -freunde erfreuen sich LAMBADA, Lamstedt scher Leistungen sorgt darüberhinaus für wirksame Sie tidenunabhängiges Badevergnügen mit jedes Jahr wieder über → Hallen- und Freibad Wingst, Wingst Heileffekte. Nordseefeeling pur. Und bevor Ihnen von direktem Strandzugang am Wattenmeer. Ins- Bestwerte! → Waldbad Bokel, Beverstedt all dem Wasser Kiemen wachsen, powern Sie sich im gesamt 1.128 Quadratmeter Wasserﬂ äche zum Fitness- und Cardiobereich unter fachkundiger Anlei- Toben, Schwimmen und Genießen: Brodel- → Freibad „Lubi-Bad“ in Lunestedt, Beverstedt tung in Kursen und an den Geräten richtig aus. Doch bucht mit Blick auf die Nordsee, zwei große noch nicht genug Wasser? Aqua-Fitness im Therapie- Wasserrutschen, Unterwasser-Sprudelliegen Mehr zu allen Bädern unter: → www.cuxland.de und Wellenbecken gibt es auch. Alles mit direktem und Wellenfreibad bieten Freiluft-Badespaß Strandzugang und Strandkörben. in der Hauptsaison. Schietwetter wird durch das beheizte Hallenbad ausgeglichen. Und für Moor-Therme in Bad Bederkesa: Zwölf verschiedene Aktive gibt es viele verschiedene Kurse, wie Wasserbecken laden ein, z. B. ein 25-Meter-Sport- z. B. Wassergymnastik. becken, ein Aktivbecken, ein Solebecken, ein Erlebnis- becken mit Wildwasserkanal und Wasserfall, zwei FAMILIENANGEBOTE

Spiel- & Spaß-Scheune Otterndorf → www.spiel-und-spass-scheune.de | MoorInfor- mationsZentrum (MoorIZ) → www.ahlenmoor.de | Moor-Therme Bad Bederkesa→ www.moor-therme.de | Das Museum „Windstärke 10“ → www.windstaerke10.net | Das Natureum Niederelbe → www.natureum-niederelbe.de | Kletterpark Cuxhaven→ www.kletterpark-cuxhaven.de | Spielpark Wingst → www.spielpark-wingst.de | Zoo in der Wingst → www.wingstzoo.de | Watt'n Bad Dorum-Neufeld → www.wattnbad.de | Nationalpark-Haus Dorum-Neufeld → www.nationalparkhaus-wursternordseekueste.de

Kinder|Freundlich

Nahe der Fischmeile, ziehen ein vom Feinsten: Herrlich weiße Sand- großer Kuschelkrake und ein Forscher- strände, aber auch saftige, grüne Spiel, Spaß, UBoot Junior-Entdecker schnell in Wiesen mit Strandkörben bieten ihren Bann. In der interaktiven Erleb- genug Platz, um Purzelbäume zu nisausstellung des MoorInformations schlagen. Ebbe und Flut sind für die 20 Zentrum, kurz MoorIZ, können sie in Jüngsten wie gemacht: fl aches, war- Entdeckerland die faszinierende Welt des Moores mes Wasser lädt in Strandnähe zum eintauchen. Inmitten von Wiese und Baden ein. Und wenn die Nordsee 21 SCHIETWETTER? MACHT NICHTS. DANN ENTDECKEN IHRE KIN Watt bietet der Elbeküstenpark im bei Ebbe ihren weichen Meeresbo- DER EBEN DIE „SONNENSEITEN DES CUXLANDES“: ZOO, SPIEL Natureum Niederelbe auf ca. 100.000 m2 den wieder freigibt, lockt ein riesiger viel Lehrreiches, Spiel und Spaß: In Naturspielplatz. Was gibt es Schöne- Cuxland PARK, KLETTERGARTEN & CO. SORGEN FÜR GUT GELAUNTE Freilichtausstellungen, Aktionszonen res als hier eine Meernixe zu formen, URLAUBSTAGE INDOOR ODER OUTDOOR... und auf Spazierwegen entdecken die Lieblingsstrandburg zu bauen, Familien Fauna, Flora und Naturge- den Drachen steigen zu lassen, auf walten. Wer will, vergnügt sich auf kleinen Boards durch den Matsch as Wichtigste gleich vorweg: de erlebnisreich rund. Die 500 Meter Spielplatz, Trampolin oder im Kinder- zu glitschen oder einfach Muscheln Das Cuxland ist enorm kinder- lange Sommerrodelbahn und der spielhaus – beobachtet die Meer- zu suchen. Wer bei Ebbe plantschen freundlich. An zahlreichen Baumseilpfad sind darüber hinaus D schweinchen im Piratenschiff oder will, besucht in Dorum-Neufeld Orten zwischen Nordsee, Elbe und ein Vergnügen für die ganze Familie. wäscht Gold am Geestbach. Wild- einfach das Watt'n Bad, direkt am Weser sorgen dafür Einrichtungen, die Auch der Kletterpark Cuxhaven fordert wasser, Wasserfall und Rutsche UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. speziell auf die Bedürfnisse von Kin- große und kleine Klettermaxe heraus sorgen u.a. im Erlebnisbereich der Bei Flut geht es mit dem Schiff zu dern und Familien ausgerichtet sind: – ganz in der Nähe des Sahlenburger Moor-Therme in Bad Bederkesa für den Seehundbänken. mit Freizeit- und Erlebnisangeboten, Strandes im Wald. ein erfrischendes Vergnügen. in Unterkünften und Gastronomien. Apropos: Die Tiere aus den Wäldern Geprüft nach Ausstattung, Service und dieser Welt können Sie im Zoo in der Bei Sonnenschein geht es natürlich Kurz: Das kinderfreundliche Cuxland Sicherheit sind sie mit dem Zertifi kat Wingst besuchen. Zwei Spielplätze, ein raus in die Natur, z. B. an Strand verwöhnt Ihre Familie mit einem „KinderFerienLand“ ausgezeichnet. Streichelzoo, eine Bollerwagen-Vermie- und Watt. An seinen Küsten bietet facettenreichen Urlaubsglück. Übrigens Achten Sie einfach auf das Qualitäts- tung und kostenfreie Parkplätze ergän- das Cuxland ein Strandvergnügen Im Cuxland gibt es viele Bauernhöfe, siegel. Hier sind Sie mit Ihren Kindern zen das Angebot. herzlich willkommen und bestens Familienhotels oder Campingplätze mit aufgehoben. Auch für Wissensdurstige gibt es im dem Qualitätssiegel „KinderFerienLand Cuxland viel zu entdecken. Speziell Niedersachsen“, die besonders sicher und Das Wetter spielt nicht mit? für kleine Gäste gibt es in zahlreichen Übrigens familienfreundlich sind. Kein Problem, familienfreundliche Museen und Erlebnisausstellungen In folgenden Orten im Cuxland befi nden → Erlebnishof Katthusen Indoor-Spielplätze gibt es im Cuxland ein kinderfreundliches Programm: Ein sich Spiel-Spaß-Scheunen für Kinder: → Nordseeferienhof Lafrenz genug. In der Spiel- und Spaß-Scheune Ort zum Lernen, Entdecken und Staunen → Spiel- & Spaß-Scheune Otterndorf → Biolandhof Woltmann in Bülkau in Otterndorf z. B. geht es rasant die ist z. B. in Dorum-Neufeld das Natio- → Piratenburg Hagen → Ferienhaus Speckert Duhnen Riesenrutsche hinab. Oder ihre kleinen nalpark-Haus Wurster Nordseeküste. → Kinderspielhaus Dorum-Neufeld → Schullandheim Bad Bederkesa Energiebündel toben sich mit ein paar Stilvoll und kindgerecht präsentieren → Spielepark Wingst Luftsprüngen auf dem Trampolin tüch- sich hier ein Kurzfi lm übers Watt sowie tig aus. Auch auf dem 50.000 m2 gro- Aquarien mit Knurrhahn, Taschenkrebs ßen Areal des Spielpark Wingst geht und Blumentieren etc. Im Wrack und es für kleine Sportler und Spielfreun- Fischerei-Museum „Windstärke 10“ z. B. 22 23 Cuxland

Echt Wohltuend

Bei uns im Norden leben Sie auf. Dank gesunder Schätze der Natur: Thalasso, Moor & mehr... Das gibt Energie genug, vielfältig aktiv zu werden: z. B. beim Wandern, Radfahren und Watt erkunden NORDSEE

URLAUB AN DER NORDSEEKÜSTE? IHRE GESUNDHEIT WIRD JUBELN! HIER HAT SIE ALLES, WAS IHR GUT ↓ Thalasso Wattwanderung TUT: MEERESKLIMA, SALZWASSER, SCHLICK, ALGEN UND SONNE. KURZ: THALASSO. GESUND IST SCHON, WENN SIE EINFACH NUR AUSGIEBIG AM MEER SPAZIEREN GEHEN UND TIEF EINATMEN... Übrigens Lange Spaziergänge und Nordic Walking aktivieren den gesamten Gesundheit | Wattwanderung Körper sogar stärker als Joggen. Im Wattenmeer ist dies ein besonderes Erlebnis. Thalasso: Wellness-Wandern am Meer 24 25 KUR- UND ERHOLUNGSORTE IM CUXLAND in Spaziergang im Watt ist ein Erlebnis Was genau ist „Thalasso“ und wie wirkt es? für alle Sinne. Vor allem, wenn Sie Thalasso ist eine äußerst gesunde Wohl- Nordseeheilbad Cuxhaven → www.tourismus.cuxhaven.de E mit Silke Hoffmann unterwegs sind. fühl-Packung aus Meeresklima, Salzwas- Die Wattführerin und Nationalpark-Partnerin ser, Schlick, Algen und Sonne. Zutaten, mit Nordseebad Otterndorf Cuxland → www.otterndorf.de ist schon in Cuxhaven geboren und lebt in positiver Wirkung auf Körper und Seele. Bei einem kleinen Dorf hinter dem Deich. Auf meiner Thalasso-Wattwanderung z. B. genie- Nordseebad Wremen → www.wursternordseekueste.de ihren facettenreichen Touren bringt sie Na- ßen die Füße erst ein zartes Peeling im Sand turliebhabern Watt, Land und Fluss näher. und spüren später den herrlich weichen Bad Bederkesa → www.geestland.eu Meeresboden. Der Blick in die Weite des Was begeistert Sie am Wattenmeer? Wattenmeeres entspannt die Augen. Nahe Erholungsort Wingst → www.wingst.de Ich liebe den Wechsel von Ebbe und Flut, der Brandungszone atmen wir 100 Prozent die Rufe der Zugvögel, raue Herbststürme, salzige Meeresluft – die beste Kur für Lunge, Küstenbadeort Dorum-Neufeld → www.wursternordseekueste.de barfuß im Sand zu laufen – und vieles mehr. Bronchien und Atemwege. Unser Immunsys- Momente, für die es sich zu tem wird gestärkt. Der größte Schatz des Meeres leben lohnt. Wir haben hier sind nicht seine Rohsto e, sondern die einen weltweit einzigartigen Wie lässt sich die „Kraft des Silke Hoffmann, Watt- und Gäste- endlose Quelle des Glücks, die wir Naturraum direkt vor der Meeres“ intensivieren? führerin, in Cuxhaven geboren. daraus gewinnen Haustür. Der Nationalpark Im Cuxland gibt es vielfältige Als Nationalpark-Partnerin kennt Niedersächsisches Wattenmeer zählt zum Möglichkeiten vom gesundheitsfördernden sie sich im UNESCO Nationalpark UNESCO Weltnaturerbe – wie der Grand Ca- Effekt der „Schätze des Meeres“ zu proﬁ tie- Wattenmeer und Biosphärenre- nyon in Amerika auch. ren: bei gezielten Thalasso-Anwendungen servat bestens aus. mit Salzwasser, Algen oder Schlick – z. B. Warum ist Urlaub an der Nordseeküste so im Thalassozentrum ahoi!. Es gibt spezielle gesund? Thalasso-Therapien bei Hautkrankheiten, Naturerlebnis, Entspannung und Wohlfühlen Rheuma, Arthritis, Asthma oder Allergien. gehen bei uns eine ideale Verbindung ein. Fragen Sie am besten einen Arzt. Das Eintauchen in die Natur macht den Kopf wieder frei. Für die Erholung ist wichtig, dass Wer einmal die „Kraft des Meeres“ gespürt Körper und Geist im Einklang zur Ruhe kom- hat, wird schnell süchtig und kommt wieder. men. Das gelingt wunderbar bei einer Watt- Gut so – eine gesündere Sucht gibt es kaum. wanderung. Unsere Gesundheit proﬁ tiert dabei auch von dem Besten, was die Nordsee → www.cuxland.de zu bieten hat: dem ganzheitlichen „Thalasso- Effekt“ – den gibt es hier zu allen Jahreszei- ten, und umsonst. NORDSEE

↓ Moor-Therme, Bad Bederkesa ↓ Moor-Anwendung

Übrigens Die Moortherme bietet eine Viel- zahl an Präventionskursen an (nach §20 SGB V). Sie werden Naturheilmittel | Gesundheit | Erholung von den Krankenkassen bezu- schusst oder sogar komplett übernommen. Wellness & Moor SIE SETZEN AUF DIE HEILKRÄFTE DER NATUR? AUF INS CUXLAND! NEBEN MEERESKLIMA, SALZWASSER, ALGEN, SCHLICK UND SONNE KURZ: DEM GESUNDEN THALASSOEFFEKT DER NORDSEEKÜSTE HAT ES NOCH MEHR ZU BIETEN: SEIN SCHWARZES GOLD, DAS MOOR...

26 m Herzen des Cuxlandes, inmitten der nord- ner Pﬂanzen, u.a. auch aus neugebildeten 27 deutschen Küstenlandschaft, liegt Bad Be- Substanzen, die die Durchlässigkeit der Haut Iderkesa (plattdeutsch: Beers), Ortsteil der fördern. Moor ist ein guter Wärmespeicher. Stadt Geestland. Neben der Burg Bederkesa, die Durch die langsame Wärmeübertragung wer- dem Ort ihren Namen gab, zieht die Moor-Therme den Haut, Muskeln und Gelenke durchblutet

Cuxland Gäste von nah und fern an. Badleiter und Proku- und sogar tieferliegende Organe erwärmt. rist Manuel Kuhn erzählt, warum... Seine zähflüssige Konsistenz lässt den Kör- per während eines Moorbades „schweben“. Was ist an Bad Bederkesa besonders? Das entlastet Bandscheiben und Gelenke. In Bad Bederkesa sind die heilbringenden Moore nah. Die Nordsee-Nähe sorgt für ein gesundes Wogegen helfen Moor-Anwendungen? Klima. 1996 wurde Bad Bederkesa staatlich aner- Unsere Moorpackungen und Moorbäder ent- kannter Luftkurort. Später noch ergänzt um den halten wichtige Vitalstoffe, die Körper und Titel „Moorheilbad“. Mit einem facettenreichen Geist positiv beeinflussen, z. B. bei einer Seit dem 04.04.2004 Angebot lädt hier die Moor-Therme ganz- Vielzahl von Muskel- und Gelenkerkrankun- um 4.44 Uhr lädt die Moor- heitlich zum gesunden Wohlfühlen ein – gen, Arthrose, Osteoporose und Bandschei- erme in Bad Bederkesa mit wirksame Heileffekte inklusive. benvorfälle sowie bei Gicht, Frauenleiden ihrem facettenreichen Angebot und Wechseljahre. Moor wirkt entzündungs- Wie fördert die Moor-Therme die „...und zwar ganzheitlich“. hemmend, zellstimulierend und hormonell. Gesundheit? Das ist Badleiter Manuel Kuhn Sie bieten auch therapeutische Leistungen an. ganz wichtig. Eine erlebnisreiche Badelandschaft er- frischt u.a. mit Schwimmbädern, Natur- Welche? sole-Becken, Wildwasser und Wasserfällen Groß Unser Gesundheitszentrum ist auch eine und Klein – vielfältige Aqua-Kurse aktivieren. anerkannte Physiotherapie-Praxis. Kur-Ur- Im Saunaland sorgen fünf Saunen für eine ent- lauber und hiesige Interessierte profitieren spannte Auszeit. Und im Gesundheitszentrum von vielen therapeutischen Anwendungen: bieten wir therapeutische Leistungen: von der Kranken- und Wassergymnastik über medi- Physiotherapie über Reha-Sport bis hin zu heil- zinische Massagen bis hin zu Lymphdraina- samen Anwendungen mit Moor. gen. Ein Arzt sollte vorab kontaktiert werden – auch in Bezug auf die Verträglichkeit von Warum ist Moor als Naturheilmittel so wirksam? Moor-Anwendungen. Moor ist ein natürliches Heilmittel, das bei vielen Erkrankungen und Symptomen hilft. Es → www.moor-therme.de besteht aus organischen Stoffen verschiede- AKTIV

Radfahren | Fernradwege | Radwandern Im 7. Fahrradhimmel ↓ Radwege Geestland

29 ↑ Radwege Wursternordseekueste

assionierte Fahrradfahrer und Nordseeküste oder zu faszinierenden Frischluftfans: Moorlandschaften radeln möchten.

Cuxland P Ein wahres Radwanderparadies Natürlich können Sie das Cuxland auch ist die Urlaubsregion zwischen Nord- individuell auf eigene Faust entdecken. see, Elbe und Weser. Unterwegs auf Fest steht: Das Fahrrad ist und bleibt dem über tausend Kilometer langen bei uns einfach das beste Fortbewe- Radwegenetz erleben Sie die vielen Fa- gungsmittel. Und da es hier nicht nur cetten des Cuxlands hautnah: An der Rückenwind gibt, empfiehlt es sich Nordseeküste atmen Sie wohltuend manchmal auch, auf ein E-Bike umzu- Übrigens salzige Meeresluft, genießen das Wind- steigen. Im Internet ﬁnden Sie alle 12 Rundtouren spiel in den Haaren und den endlosen mit vielen nützlichen Infos im Cuxland- Blick in die Weite des Nationalparks ahrradland mit Service: Tourenplaner. Niedersächsisches Wattenmeer. Auf Eins ist Ihnen im Cuxland sicher: ausgeschilderten Rundtouren kommen → www.cuxland-tourenplaner.de F ein perfekter Fahrrad-Service. Sie an Flüssen, blühenden Wiesen und Zahlreiche Radverleih- und E-Bike- Außerdem finden Sie online noch weitere wogenden Feldern vorbei. Sie begegnen Verleihstationen finden Sie bei uns. tolle Radtouren. Schauen Sie doch mal verwunschenen Mooren mit einer Auch Radhöfe, die Fahrräder reparieren. nach der Hagen-Route, der Geestland- einzigartigen Flora und Fauna oder Sie geben Ihnen gern Tipps und Info- Route oder den Loxstedter Sagenwegen. durchqueren idyllische Heideland- material und nehmen auch Rad und schaften und wildromantische Wälder, Gepäck zur Aufbewahrung entgegen. Freundliche Helfer für Radler vorbei an einem der vielen Seen. Was Falls einmal weder Radhof noch Ser- Im Cuxland gibt es viele Radhöfe, die meinen Sie, wie fix Sie hier Alltag und vicewerkstatt in Sicht ist, steuern Sie Fahrräder verleihen, Reparaturen vorneh- Sorgen vergessen. einfach die nächste Tourist-Infor- men, Tipps geben und Infomaterial an- mation an. Freundlich werden Sie auch bieten. Außerdem können Sie bei einigen uf die schönste Tour: hier mit Fahrrad-Reparatursets und sogar Ihre Gepäckstücke und Fahrräder Das Cuxland können Sie auf Luftpumpen ausgestattet. Und falls Ihr aufbewahren lassen. A insgesamt 12 Radrundwegen E-Bike wieder Strom braucht, ist die erobern. „De Küst“, „De Luun“ oder nächste Ladestation sicher nicht weit. Radhöfe ﬁnden Sie zum Beispiel in Caden- „De Moorpadd“ – als echte Cuxland- Eine Übersicht zeigt sie Ihnen: berge, Cuxhaven, Hemmoor, Otterndorf Originale tragen die Touren alle einen → www.cuxland.de und Wremen. → www.cuxland.de markanten plattdeutschen Namen. Zwischen 40 und 65 Kilometer lang ist Kurz: Die Begeisterung für das Rad- eine Tour schöner als die andere – fahren ist bei uns überall spürbar. Auf je nachdem, ob Sie lieber an der geht`s... ▶ AKTIV

↓ Kleiner Hafen in Sandstedt in Hagen im Bremischen ↓ Zwischenstopp im Grünen ↓ Kugelbake - Wahrzeichen von Cuxhaven

Cuxland Radwegenetz Länge gesamt: 1.300 Kilometer Ausschilderung: Zielorientierte Wegweisung nach FGSV-Richtlinien Wegequalität: Asphalt, Pﬂ aster und wassergebundene Decke

Weitere Informationen: → www.cuxland-tourenplaner.de

Radtour 31 1

1 1 rt Cuxland

DE STROOM / 1 11 11 DE MOORPADD DE KÜST 1 / 1 ENTLANG DES WESERSTROMS RADRUNDWEG ENTLANG DES RADRUNDWEG VON DURCH DIE OSTERSTADE AHLENMOORS CUXHAVEN ZU DEN KRABBENFISCHERN

Auf dem Weser-Rundweg radeln Sie dem 16. Jahrhundert bietet ganzjährig Das Moor ist faszinierend. Auf dieser stillt. Übrigens: Alle zwei Wochen, von März Radfahren mit frischer Nordseebrise: Nach dem Wernerwald geht es weiter direkt am Weserdeich entlang und ein abwechslungsreiches Kulturpro- knapp 49 km langen Radrundtour bis Dezember, lockt freitags und samstags Entlang des Wattenmeeres und vorbei zur Wurster Nordseeküste und den können die großartige Aussicht auf gramm und kann besichtigt werden. können Sie tief in die einzigartige Moor- der Landfrauenmarkt in Ihlienworth mit an kleinen Orten, dem Leuchtturm maritimen Kutterhäfen Spieka-Neufeld über 12 Kilometern genießen. Des Weiteren erwartet Sie eines der und Seenlandschaft eintauchen. regionalen Köstlichkeiten und Handar- „Obereversand“ und drei historischen und Dorum-Neufeld. Nicht zu übersehen Wenn Sie von einer anderen Pers- eindrucksvollsten Kirchengebäude Wer schon einmal im größten Hochmoor beitskunst. Kutterhäfen. ist hier der Leuchtturm Obereversand, pektive auf den Weserdeich schauen der Neugotik aus dem Jahr 1897, die des Cuxlands unterwegs ist, sollte unbe- Zusätzlich öffnet das Landfrauencafé zu Eine maritime Radtour, die sich lohnt: der in die Lebenswelt der Leuchtturm- möchten, dann bringt Sie die We- Martin-Luther-Kirche. dingt das MoorInformations- den Terminen des Landfrauenmarktes Sie starten am Museum „Windstärke wärter Ende des 19. Jahrhunderts ent- serfähre von Sandstedt direkt nach Zentrum (kurz: MoorIZ) im alten Torfwerk jeden Sonntag von 14 bis 18 Uhr. 10“, das dramatische Geschichten der führt. In Spieka-Neufeld sollten Sie sich Brake auf die gegenüberliegende Schwierigkeit ...... leicht in Wanna besuchen. Eine interaktive Hochseeﬁ scherei erzählt. Weiter geht die leckeren Krabbenbrötchen von Weserseite. Strecke ...... 47,1 km Erlebnisausstellung erzählt vom spannen- In Otterndorf können Sie nach Ihrer es zum Hafen. Über die Grimmershörn- Alwin Kocken nicht entgehen lassen. Fahrzeit ca...... 3:15 h den Lebensraum des Moores. Von hier aus Radtour noch einen kleinen Abstecher in bucht fahren Sie zur Kugelbake, dem Er ist der Erﬁ nder der Krabbenschäl- Nun sagen Sie dem Strom "Tschüss!" fahren Sie Richtung die schmucke Altstadt machen, die mit hölzernen Wahrzeichen Cuxhavens. maschine, von denen es weltweit nur Mit Bahn, Bus erreichbar // Rundtour und nehmen Kurs auf die Osterstade, Flögelner See – einem idyllischen Moorsee, schönen Häusern aus dem 16. Jahrhundert Genießen Sie hier den weiten Blick auf drei gibt. ein Marschland, das von Mooren und an dem es zahlreiche Vogelarten und die glänzt. den Nationalpark Niedersächsisches Heidegebieten durchzogen ist. Spuren einer mittelalterlichen Wasserburg Wattenmeer und die Elbmündung. Schwierigkeit ...... mittel zu entdecken gibt. Schwierigkeit ...... leicht Strecke ...... 58,4 km In der Gemeinde Hagen im Bremi- Strecke ...... 48,7 km Die Küstenlinie führt Sie dann durch Fahrzeit ca...... 4:00 h schen lohnt es sich gleich an zwei In einer Radelpause lässt sich der Moor- Fahrzeit ca...... 3:15 h eine nahezu menschenleere Heide- Stellen vom Sattel zu steigen. Die erlebnispfad im Ahlenmoor gut erkunden, landschaft und die lebhaften Tou- Mit Bahn, Bus erreichbar // Rundtour Backsteinburg "Burg zu Hagen" aus der an 14 Stationen Ihren Wissensdurst Mit Bahn, Bus erreichbar // Rundtour ristenorte Duhnen und Sahlenburg. AKTIV

↓ Oste-Radweg

↓ Elberadweg

32 33

↑Radweg vom Teufelsmoor zum Wattenmeer

Radfernwege | Tagesetappen Cuxland Neue Horizonte erobern

DIE SCHÖNSTE ART EINE REGION ZU ERKUNDEN? AUF ZWEI RÄDERN. VOR ALLEM, WENN DAS LAND SO GENIAL FLACH IST, WIE BEI UNS. UND WEN DAS FERNWEH PACKT, STARTET AUF DEN GROSSARTIGEN RADFERNWEGEN EUROPAS DURCH...

adfernwege lassen Sie unter- Werra und Fulda sich „küssen“, entlang und die Niederlande. Das ist doch mal Der Radwanderweg vom Teufelsmoor schiedlichste Landschaften der Weser bis zur Nordsee, besichtigen eine Tour, die sich lohnt – und ein Halt zum Wattenmeer bringt Sie auf einer R und die Übergänge von einer Burgen und fahren durch Bremen und im Cuxland ist ein Muss. 450 Kilometer langen Strecke durch die Szenerie zur nächsten hautnah erleben – Bremerhaven. Je weiter Sie nach Norden schönsten Landschaften zwischen Nord- auf mehreren Etappen der großen Rad- kommen, desto öfter kitzelt eine Meeres- Weser-Radweg: Eine der schönsten Flussradrouten see, Weser und Elbe. Der Radweg bietet Übrigens fernwege können Sie auch die verschie- brise Ihre Nase. Und am Ende der Tour → www.weserradweg-info.de des Nordens ist der 145 Kilometer die perfekte Kombination aus ruhigem Na- Das Wort „Fahrrad“ gibt erst seit 1885. Der denen Facetten des Cuxlands mit allen wartet in Cuxhaven, am nördlichsten Punkt Elberadweg: lange Oste-Radweg. Er folgt dem turerlebnis und lebendigem Städtetrubel. deutsche Radfahrerverein führte es als Sinnen entdecken. Auf beschilderten Niedersachsens, die Kugelbake auf Ihre www.elberadweg.de Verlauf der Oste von der Quelle Radtouren geht es durch Wiesen, Moor Ankunft. in Tostedt bis zur Mündung der Der Elberadweg zieht sich über gut 1.200 Entsprechung für das englische „Bicycle“ Nordseeküsten-Radweg: und Wälder, über Deiche und Brücken, Oste in die Elbe bei Neuhaus. Kilometer durch die Länder. Auf ihm kön- ein. Durchgesetzt hat sich „Fahrrad“ gegen → www.eurovelo.com/de/eurovelos/ entlang an Flüssen und Küsten. Viel Spaß Haben Sie „ein bisschen“ mehr Zeit? nen Sie durch schönste Landschaften und das sonst oft genutzte „Veloziped“ aus eurovelo-12 und Genuss für Naturliebhaber auf ihren Dann könnte Sie der Nordseeküsten- Der Radfernweg zwischen Bre- nahezu ohne Steigung sage und schreibe dem Französischen, als in der Weimarer Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer: Fahrrädern. Radweg (North-Sea-Cycle-Route) reizen mervörde und Kiel ist 232 Kilo- bis nach Prag radeln. Vom Wattenmeer Republik alles Französische verpönt war. – der längste Radweg der Welt: über → www.teufelsmoor-wattenmeer.de meter lang. Oste, Elbe, Nord-Ost- über das Elbsandsteingebirge bis nach Hier sind die schönsten Radfernwege: 6200 Kilometer, acht Länder, immer Oste-Radweg: see-Kanal, Kieler Förde: Die Tschechien lockt Sie hier eine der abwechs- Auf dem etwa 500 Kilometer langen und entlang der Nordsee. Sie radeln durch → www.oste-radweg.de Deutsche Fährstraße verzaubert lungsreichsten Strecken durch quirlige mit 4 Sternen zertiﬁ zierten Weser-Rad- Deutschland, Dänemark, Schweden, Deutsche Fährstraße: mit maritimem Charme, Weltkul- Metropolen und fast unberührte Natur. weg radeln Sie von Hann. Münden, wo Norwegen, Schottland, England, Belgien → www.deutsche-faehrstrasse.de turerbe und Tradition. AKTIV

↓ Blue Bay Adventure Golf

IM WASSER SIND SIE IN IHREM ELEMENT? IM CUXLAND ERLEBEN SIE GARAN Übrigens 2 TIERT IHR „BLAUES GLÜCK“: BEIM WASSERSKI, WAKEBOARD ODER KANU Probieren Sie mal Adventure Golf! Die 2000 m große, grüne Anlage im „Blue Bay“ wurde FAHREN, BEIM STANDUPPADDLING, ANGELN ODER TAUCHEN. EGAL WIE ALT SIE liebevoll konzipiert und per Hand gestaltet. SIND... Adventure Golf ist die spannendste und her- ausforderndste Art, Minigolf zu spielen.

Tauchen | Wassersport | Angeln

↓ Blue Bay Wakeboard-Anlage Wasserspektakel

m „Blue Bay“ am Spadener See er- Was ist das Besondere an Ihrer Wasserski- wartet kleine und große Gäste ne- Anlage? 34 I ben Badestrand, Stand-up Paddling, Mit fünf hohen Masten zählt sie zu den 35 Wasserski- und Wakeboardfahren auch modernsten und größten Wakeboard- ein Wasserpark, Adventure Golf, Beach- Anlagen Europas – ein Referenzobjekt volleyball, Boule und vieles mehr. Der eines österreichischen Herstellers. Ihre 44-jährige Inhaber Jan Brünjes und sein entschärften Kurven sind optimal für den

Cuxland Team haben dafür richtig die Ärmel schnellen Lernerfolg. Aber auch ambi- hochgekrempelt... tionierte Könner fordert unser SHAPE- Wakepark facettenreich heraus. Zwischen- Seit wann gibt es das „Blue Bay“ am stege erleichtern auf der über 1.000 Meter Spadener See? langen Strecke den Einstieg. Maximaler Früher ein Schwimmbad mit Kegelbahn, Fahrspaß also... dümpelte der Spadener See nach einigen Besitzerwechseln Jahre im Dorn- Was ist Ihnen bei Ihren Angeboten wichtig? röschenschlaf vor sich hin – ein „lost Wer will, kann sich bei uns im Wasser- Place“. 2014 starteten wir das Projekt, sport weiterentwickeln. Einsteigern 2018 erwarb ich die Erholungs- und stehen wir zur Seite. Es gibt auch ver- Freizeitanlage. Wir haben hier ein Bei uns sind wirklich schiedene Kurse – u.a. Ferienkurse für Angeln, Tauchen, Kanufahren und mehr: Sichtweite bis auf 25 Meter an und vermittelt ganz neues Freizeitareal aufgebaut. alle Generationen aktiv, Kinder. Auch das gemeinsame Erleb- im Cuxland können alle ihren Lieblingssport so einen dreidimensionalen Raum. Dies zieht Im Juni 2019 eröffnete ich Adventure das freut mich sehr. nis fördern wir: An der Wasserski-Pis- voll ausleben. Oder mal etwas Neues wagen. jährlich rund 30.000 Taucher an, auch aus dem Golf-Parcour und Wasserpark. An- Jan Brünjes, Inhaber „Blue te oder im Wasserpark fi nden sich benachbarten Ausland. fang Mai 2020 kam eine moderne Bay“ Spadener See schnell Freunde. Wir haben schon Angeln: Über 50 empfehlenswerte Plätze an → www.kreideseetaucher.de ↑ Stand-up-Paddling Wasserski-Anlage hinzu. viele Stammgäste und genießen Wert- Seen, Kanälen, Flüssen oder am Meer fi nden schätzung. Sie im Internet. → www.cuxland.de DIE WASSERSKI- UND WAKEBOARD-ANLAGE Warum investierten Sie so viel Geld, Zeit NEUHAUS (OSTE): Seit 1972 drehen Anfänger und Herzblut? Welche Pläne haben Sie für die Freizeit- Kanureviere Cuxland: Lune, Geeste, Oste – wie Fortgeschrittene ihre Runden auf dem Das Gebiet rund um den Spadener See anlage? das Cuxland bietet wunderschöne Reviere Ostesee in Neuhaus/Oste. 2008 ist die ist ein schönes Fleckchen Erde, das ich Ich habe Einiges vor: Wir werden unser für Kanuten. Man kann von verschiedenen Wasserski- und Wakeboard-Anlage rundum Übrigens für die zahlreichen Cuxland-Gäste und gastronomisches Angebot auf einer Anlegern starten, der Kanuverleih Meusel modernisiert worden: Nicht nur die Technik Die Tauchbasis Kreidesee in die Menschen der Region gern zum Leben Indoor- und Outdoorfl äche deutlich bringt die bestellten Kanus zum vereinbar- wurde erneuert, auch die Terrasse mit Kiosk Hemmoor ist schon mehrfach erwecke. Erfahrung habe ich genug: Seit vergrößern. Auch Umkleidekabinen und ten Startpunkt und holt sie vom auserwähl- und Bistro ist nun noch einladender gestaltet. ten Zielanleger wieder ab (ein Angebot für → www.wasserski-neuhaus.de als beste Tauchbasis in 20 Jahren betreibt meine Familie bereits Duschen wird es geben – alles in einem 2 Gruppen). → www.cuxland.de Deutschland, Österreich und Naherholungs- und Freizeitanlagen. Auch 200 m großen Gebäude. Für Übungszwe- Weitere Einrichtungen: der Schweiz ausgezeichnet. mein Sport- und BWL-Studium ist eine cke bauen wir zudem eine kleine Wasser- gute Basis. Und als dreimaliger Europa- ski- und Wakeboard-Anlage. Auch das Der Kreidesee Hemmo0r hat eine Fläche von → www.wakegarden.de meister liegt mir Wasserski natürlich sehr Kursangebot für Fortgeschrittene werden 33 Hektar und ist 60 Meter tief. Während → www.suedsee-wassersport.de am Herzen. wir vergrößern. → www.blue-bay.de längerer Schönwetterperioden steigt die MOOR

SIE HABEN EINE MYSTISCHE ATMOSPHÄRE: MOORE. ÖKOSYSTEME MIT EX TREMEN LEBENSBEDINGUNGEN, IN DENEN NUR DIE SPEZIALISTEN UNTER DEN TIEREN UND PFLANZEN LEBEN KÖNNEN. ALS CO2SPEICHER SIND MOORE ÜBRIGENS WERTVOLLE KLIMASCHÜTZER...

Natur | Landschaft | Moor

36 Faszination 37

Cuxland Moor ls vor etwa 10.000 Jahren die letzte Eis- Sie können also ganz entspannt und neugie- zeit zu Ende ging, und sich viele Senken rig die faszinierende Landschaft der Moore A mit Wasser füllten, begannen sie auch mit ihrer so einzigartigen Atmosphäre genie- in unseren Regionen zu wachsen – die Moore. ßen. Erkunden Sie die Moore zu Fuß auf Rund- ↑ Hagener Königsmoor Sie sind ein sehr besonderes und extremes wegen und von Aussichtstürmen aus oder mit Die Cuxhavener Küstenheiden direkt hinter dem Geestkliff sind Ökosystem, das für die meisten Tiere und dem Fahrrad, zum Beispiel auf dem Radweg ein niedersächsisches Naturschutzgebiet von europawei- Pfl anzen absolut lebensfeindlich ist: Die Bö- „Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer“. Zu Übrigens ter Bedeutung. Mit ihren trockenen und feuchten Heiden, den sind äußerst sauer, extrem nass und entdecken gibt es beispielsweise das Bokeler Seit Dezember 2019 können Urlau- kleinen Mooren, offenen Sandfl ächen, Dünen und lichten sehr nährstoffarm. Hier fühlen sich also nur Moor, das Hagener Königsmoor, den Polder ber klimaneutral ins Cuxland Wäldern sind sie ein unglaublich schöner und abwechs- richtige Spezialisten unter den Pfl anzen wohl. Bramel und natürlich das Ahlenmoor, das mit anreisen. Die Klimapatenschaft lungsreicher Landstrich, in dem über 200 gefährdete Tier- Pfl anzenarten, die es nur im Moor gibt, teil- dem MoorInformationsZentrum ein umfas- GmbH renaturiert gemeinsam und Pfl anzenarten eine Lebensgrundlage fi nden. weise sogar nur bei uns: Die so selten gewor- sendes und spannendes Programm für die mit der Naturschutzstiftung denen Moorlilien, Rosmarinheide, Moosbee- ganze Familie bietet. und dem Naturschutzamt des Moor mit Wollgras: Die wie Wattebäusche aussehenden Früch- ren und vor allem natürlich das Torfmoos, Landkreises Cuxhaven einen Teil te mit langen weißen Hüllfäden gaben dem Wollgras seinen das den Moorboden sauer macht. Namen. Wollgräser sind typisch für Moore und mit ihren fa- des Ahlenmoores „Am Löh“. So serigen Blättern neben den Torfmoosen wichtige Torfbildner. Früher mieden auch Menschen die Moore wird ein wachsendes Hochmoor Wollgras siedelt sich oft als Pionierpfl anze, also als eine der lieber. Wegen des schwankenden Bodens auf geschaffen, das CO bindet. Fünf 2 ersten Moor-Pfl anzenarten, in wiedervernässten Mooren an. nassem Grund konnte man dort weder bauen Tonnen CO , als Ausgleich für 2 Abgesehen von ihrem anmutigen Anblick erfreuen sie auch noch Ackerbau betreiben. Und dann machten den eigenen CO -Fußabdruck 2 deshalb das Herz von Naturfreunden. Moore mit ihrer mystischen Atmosphäre und im Urlaub, können Gäste des einigen unheimlichen Phänomenen auch ein- Cuxlandes für 25 Euro netto – Der Rotschenkel gehört zur Familie der Schnepfenvögel, brütet fach Angst. Vorsicht ist im Moor zwar immer als Beteiligung am Klimaschutz- auf Sumpfwiesen, in Marschen und Mooren. Sein Ruf ist noch schlau, aber Angst zu haben brauchen projekt – direkt bei der Klima- unverwechselbar: fl ötend, laut und klangvoll. Seinen Namen wir nicht mehr: Die Wissenschaft hat für all patenschaft GmbH erwerben. erhielt er durch seine auffällig roten Beine. Beim Männchen die unheimlichen Erscheinungen inzwischen → www.klimapatenschaft.de und Weibchen gibt es kaum einen Unterschied. Mit einer Erklärungen gefunden.

Größe von circa 30 Zentimetern ist er so groß wie ein Kiebitz. ↑ Aussichtsplattform im Königsmoor MOOR

dem Moor hat der fachkundige Moorführer Punschfahrten. Spezialtouren zum Thema ebenfalls zum Anfassen dabei. Was können „Moorleichen“ und Angebote für Schulklas- wir tun, um das Moor – als bedeutsamen sen stehen ebenfalls auf dem Programm. CO -Speicher – zu erhalten? „Den Abbau von Auf dem Moorerlebnispfad, einem zwei Kilo- Jeden Tag freue ich mich 2 Torf nicht unterstützen und im Garten torf- meter langen Rundweg, können Sie das über das große Interesse am Moor. freie Pﬂanzerde verwenden“, rät Karl-Heinz Ahlenmoor auch prima auf eigene Faust Schacht. erkunden. Tafeln und interaktive Stationen Karl-Heinz Schacht, weihen in die Geheimnisse des Moores ein. Moorbahnfahrer und Moorführer Das Moor ist zu jeder Jahreszeit faszinie- Moor & more: Wer sich auf dem Moorerleb- rend. Daher fährt die Moorbahn das ganze nispfad lieber führen lässt, bucht einen orts- Jahr über. Im Winter gibt es beispielsweise kundigen Moorführer: → www.ahlenmoor.de

↑ MoorInformationsZentrum im Ahlenmoor

Moor | Naturerlebnis

38 39

Cuxland Abenteuer im Moor SIND MOORE GEFÄHRLICH? IM CUXLAND KÖNNEN SIE DIE MYSTISCHE WELT DIESES BESONDEREN LEBENSRAUMES ENTDECKEN: IN EINER ERLEBNISAUSSTELLUNG, UNTERWEGS AUF RAD UND WANDER WEGEN ODER GANZ GEMÜTLICH MIT DER MOORBAHN...

eit jeher waren den Menschen Moore schichtsbüchern der Natur“. unheimlich: Ihr Boden ist weich und Wer sich für die Welt der Moore interessiert, S an einigen Stellen schwankend. Es sollte sich die interaktive Erlebnisausstellung besteht die Gefahr zu versinken und nicht im MoorInformationsZentrum, MoorIZ, im wieder herauszukommen. In der Nacht tau- alten Torfwerk ansehen. Nur 16 Kilometer von chen über dem Moor oft mysteriöse Irrlich- Otterndorf entfernt, bringt sie kleinen und ter auf und verschwinden genauso plötz- großen Moor-Entdeckern den besonderen lich wieder. Und aus dem Nichts steigen Lebensraum nahe. Ein Besuch lohnt sich auch manchmal am sonnigsten Tage Nebel für vogelkundlich Interessierte oder platt- auf. Phänomene, die sich heute erklären düütsch Liebende. ↑ Morrbahnfahrt mit Karl-Heinz Schacht lassen. arum wächst das Moor? Was hat es Moore sind sehr wichtig für die Umwelt: „Sie mit fleischfressenden Pflanzen im Moor Übrigens speichern riesige Mengen CO , regulieren die auf sich? Diese und andere spezielle Moore gibt es in unseren Regionen seit 2 W Wasserstände in der Region und verhindern Fragen lassen Sie sich am besten auf einem etwa 10.000 Jahren. Nach der letzten so gefährliche Hochwasser. Ausflug mit der Moorbahn beantworten. Eiszeit füllten sich viele Senken mit Moore sind ein so extremes Zudem kühlen sie das regionale Klima Auf einer gut zweistündigen Tour erzählt Wasser. So entstanden diese extremen Ökosystem, dass nur seltene Arten ab“, erklärt Karin Fäcke, Leiterin des Karl-Heinz Schacht Wissenswertes über die Ökosysteme: Ausgesprochen saurer Boden, – aus Flora und Fauna – in ihnen MoorinformationsZentrums Ahlenmoor, Entstehung der Moore, seine besondere Tier- sehr nass und äußerst nährstoffarm. Ein leben können. MoorIZ. Äußerst interessant sind Moor- und Pflanzenwelt, ihre Nutzung durch den Lebensraum nur für Spezialisten unter landschaften mit ihrer Speicherfunktion auch Menschen und die aktuelle Situation dieses Tieren und Pflanzen. ↑ Eine Wanderung mit Erkundung der Moorlandschaft für Forscher. Sie lesen in ihnen wie in „Ge- erhaltenswerten Ökosystems. Fundstücke aus Anmeldung: → www.ahlenmoor.de

REGIONALES

Übrigens ... fruchtig, cremig oder hochprozentig: Korn, Liköre, Absinthe, Schnäpse, Bitter aber auch Rum, Weinbrand, Apfelbrand oder Gin kön- nen Spirituosen-Liebhaber auch im Online- Shop bestellen: www.ulex.de/shop/

Brauhaus „Alt Neuhaus“ | Regionale Produkte Keine Schnapsidee DAS CUXLAND IST EIN ENTDECKERLAND PAR EXCELLENCE. WER FEINE SPIRITUOSEN MAG, SOLLTE EINEN ABSTECHER NACH NEUHAUS/OSTE MACHEN. HIER WERDEN U.A. LIKÖRE, ABER AUCH WHISKEY UND BIER KREIERT. UNGEWÖHNLICH, EXKLUSIV UND Z.T. INTERNATIONAL GEWÜRDIGT...

40 eit 225 Jahren werden in der kleinen Geschmacksnote. Die Fässer kaufen wir weltweit 41 Gemeinde Neuhaus an der Oste ein. Unsere Brauanlagen für Bier und Whiskey S „geistige Getränke“ gebraut: Regio- ﬁ nanzierten wir übrigens über das Be- „Erst nach drei Jahren nale Produkte des Familienunterneh- teiligungsmodell „Crowdfunding“ und Lagerung darf man den mens „G.F. Ulex Nachfolger e.K.“, das die erfreuen die freundlichen Unterstützer Alkohol Whisky

Cuxland 34-jährige Silka Schlichting gemeinsam auch mit Naturalien. nennen." mit Schwester und Vater leitet. Wer sich mit ihr unterhält, kommt aus dem Stau- Welche Köstlichkeiten bieten Sie noch an? nen nicht mehr heraus... Besonders sind auch unsere Absinthe – aus Wermut und Anis. Als 1998 das Produktionsver- Wie entwickelte sich Ihr Unternehmen? bot endete, zählten wir zu den ersten, die Absin- Schon 1795 gegründet, übernahm unsere Familie the nach alten Rezepturen herstellten, mittlerwei- die Destillerie von Georg Ferdinand Ulex, ab circa le 20 Sorten. In Holland nahm unserer Absinth 1813 wurde mit Wein- und Spirituosen gehandelt. auf einer Bestseller-Liste den 2. Platz ein. In Unser schönes historisches Haus entstand 1882. Frankreich wurden wir 2008 bei einer „Absinthi- In 8. Generation erfüllte sich mein Vater 1981 ade“ sogar mit einer Silbermedaille ausgezeich- einen Traum: die Eröffnung unseres Cafés. 2005 net. um einen Gastraum und eine Brauanlage erweitert, wurde es zum Brauhaus „Alt Neuhaus“. Warum ist Ihr Brauhaus unbedingt einen Besuch wert? Sie produzieren alles in Handarbeit. Was genau? Hier können unser Bier, alle Spirituosen-Spe- Über 50 Sorten Spirituosen werden bei uns her- zialitäten, Absinth-Variationen und der selbst- gestellt: verschiedene Liköre, Klare, Brände etc.. gebrannte Whiskey probiert werden – wie in Nach traditionellen Rezepten und mit Liebe pro- unserem Geschäft auch. Unsere Gäste schätzen duziert von unserem 7-köpﬁ gen Team. Als pas- die Atmosphäre hier sehr. Gastraum „Johanne“ sionierter Destillateur ist mein Vater sehr expe- ist z. B. dem Ambiente im gleichnamigen Schoner rimentierfreudig. Er kreierte z. B. das „Cuxland nachempfunden, mit dem unsere Vorfahren ihre Feuer", eine Spirituose mit Fruchtauszügen, Pfef- Waren über den Atlantik verschifften ferminze, Haselnuss und Kakao – und den „Oste → www.ulex.de Schmuggler“.

Wie erweiterte sich das Angebot über die Jahre? Seit 2005 braut unsere Familie auch Bier. Hell oder dunkel – das „Cronemeyers“ ist sehr beliebt. Dann produzierten wir Whiskey, seit 2016 genau. In Rotwein-, Portwein- oder Sherry-Fässern drei Jahre gereift, hat jeder Whiskey eine eigene REGIONALES

Melkhus Theesberg, Neuenwalde

MelkHus Unterwegs auf einer Landpartie im Cuxland sollten Sie ruhig eine Pause einlegen. Am besten an einem der fünf Melkhüser. Direkt am Wegesrand erwarten Sie hier frische Munter- macher. An den grünen Häuschen mit rotem Zie- geldach können Sie sich u.a. mit leckeren Milch- Landfrauenmarkt|Hofläden|Melkhus shakes, Quarkspeisen und manchmal sogar Eis aus frischer Landmilch stärken. Voller Energie geht es dann auf einem der vielen Rad- und Wander- wege weiter. 42 → Melkhus Kühne, Hagen-Heine 43 Echt, heimisch, lecker → Melkhus Fischer, Cuxhaven → Melkhus Theesberg, Neuenwalde WER VIEL WERT AUF GESUNDE ERNÄHRUNG LEGT, IST IM CUXLAND GENAU RICHTIG. MIT SEINEN → Melkhus Hof Reyelts, Süderbusch/Wingst → Melkhus Schüssler, Wremen

Cuxland FRUCHTBAREN LÄNDEREIEN LIEGT ES ALS AGRARLAND WEIT VORN. WOCHENMARKT, HOFLADEN

ODER MELKHUS BIETEN EINE FÜLLE VON REGIONALEN PRODUKTEN... MilchstAion Sie möchten frisch gezapfte Rohmilch direkt von der Kuh probieren? Auf geht´s zu einer von fünf der Milchtankstellen im Cuxland. Und wer wissen will, woher die Milch genau kommt, sollte egionale produkte: Leckere Fisch- Meierei des Ortes selbst geerntete und der „Niedersächsischen Milchstraße“ auf die Spur brötchen und –spezialitäten in vie- hergestellte Produkte auf: Obst, Gemü- gehen, die im Norden zischen Stade und Cuxhaven len Varianten sind noch nicht alles, se, Käse, Fisch und Fleisch, Bioprodukte R verortet ist. Auf speziellen Touren gewähren ver- was das Cuxland zu bieten hat. Nieder- und auch erlesene Weine und Öle, Mar- schiedene Höfe einen Einblick in die moderne Milch- sachsen gehört zu den leistungsfähigs- melade und Honig. Dazu Blumen, Seife viehwirtschaft – Anmeldung erforderlich. ten Agrarstandorten Europas. Fast die und eine Vielfalt an Kunsthandwerk: Hälfte der deutschen Kartoffeln, sowie OCHENMÄRKTE & HOFLÄDEN: Schmuck, kleine Täschchen, Bilder etc. ein großer Teil der Rinder, Schweine und Gönnen Sie sich mal einen Die köstlichen selbstgebackenen Torten Übrigens Hühner stammen von hier. Die Herstel- Bummel über einen der vie- im LandfrauenCafé nicht zu vergessen. W Der LandfrauenMarkt fi ndet jedes zweite und lung bester Produkte aus heimischen len Wochen- und Regionalmärkte, die Liebevoll dekoriert, hat jeder Landfrau- vierte Wochenende im Monat (März bis Dezem- Rohstoffen prägt seit Jahrhunderten überall im Cuxland zu fi nden sind – ein enMarkt ein anderes Motto, z. B. „Erdap- ber) in der alten Meierei im Zentrum von Ihlien- Menschen und Region. abwechslungsreicher Genuss. Hiesige felblues“ oder „Komme was Wolle “. worth statt. Jeder Markt hat ein anderes Motto. Landwirte, Gärtner und Imker sorgen TIPP: Ausgezeichnete Lebensmittel aus dafür, dass Sie in Ihrer Urlaubsküche → www.landfrauenmarkt.de Fr.: 13.00 bis 18.00 Uhr / Sa.: 10.00 bis 16.00 Uhr dem Cuxland können Sie auch im Inter- immer reichlich gesunde, frische, regio- net entdecken, z. B. bei den „Kulina- nale Lebensmittel vorrätig haben. Obst rischen Botschaftern Niedersachsens“. und Gemüse, Eier und Honig, Milchpro- Übrigens Wochenmärkte Cuxland: Von einer unabhängigen Fachjury aus dukte sowie Blumen und Nutzpfl anzen Im ganzen Cuxland fi nden Sie überall Köchen, Feinkost- und Marketingex- können Sie auch direkt beim Erzeuger → Beerster Wochenmarkt, Bad Bederkesa, → Otterndorfer Wochenmarkt, Freitag- → Wochenmarkt in Langen, Freitag von charmante Hofl äden und Selbstbe- perten ausgewählt, fi nden Sie hier u.a. einkaufen. Viele Landwirtschaftsbetrie- Freitagmorgen (An der Burg) morgen (Kirchplatz) 8.00 bis 13.00 Uhr dienungsstände mit frischen Produk- den „Blanken Hans“, einen Heumilch- be, oft sind es Biohöfe, haben einen → Hagener Wochenmarkt, Donnerstag- → Wochenmarkt Cadenberge, → Wochenmarkt in Schiffdorf, immer ten aus der Region. käse vom Hof Icken in Geestland, das eigenen Hofl aden. morgen (Amtsdamm) Donnerstagmorgen (Am Markt) Freitagvormittag Jubiläums-Weinkraut der Alfred Paulsen → www.landfrauenmarkt.de → Wochenmarkt in Hemmoor, Freitag- → Beverstedter Wochenmarkt, → Wochenmarkt in Ihlienworth, Dienstag GmbH und einen Senf aus roter Beete bsolut sehenswert ist der Land- → www.regiomarkt-beverstedt.de morgen (Rathausplatz) Freitagmorgen von 14.00 bis 18.00 Uhr → Cuxhavener Wochenmarkt, Mittwoch- → Beverstedter RegioMarkt 14.00 bis 17.00 → Wochenmarkt in Neuhaus, Dienstag vom Gut Valenbrook aus Fickmühlen. frauenMarkt Ihlienworth. Alle → www.landfrauen-cuxland.de und Samstagvormittag Uhr in der RegioScheune an der Hinden- von 08.00 bis 12.00 Uhr www.kulinarische-botschafter-nieder- zwei Wochen, Freitag und Samstag, → www.cux-landfrauen.de A (Beethovenallee) burgstr., jeden 1. Samstag im Monat sachsen.de tischen die Landfrauen in der alten KULTUR ©Niclas Röse ©Niclas

Geschichten | SEHENSWERT

Hexenbesen Vielleicht entdecken Sie im Mauerwerk einiger Häuser die sogenannten „Hexenbesen“? Sie sollten vor Unheil Historischer Spaziergang schützen, wie z. B. vor Donner, Gewitter und Sturm, vor Hexen und bösen Geistern.

SO FANTASTISCH DIE NATUR IM CUXLAND AUCH IST, DER KULTURHUNGER KOMMT BESTIMMT. WIE ↓ Torfhaus WÄR§S MIT EINEM SIGHTSEEING IN DER MALERISCHEN ALTSTADT VON OTTERNDORF? INSPIRIEREND FÜR AUGEN UND KOPF... Torhaus in Otterndorf Eine Sammlung mit Exponaten aus Geschichte und Kultur ↓ Der Otterbrunnen, mit Kranichhaus im Hintergrund ↓ Lateinschule o die Elbe in die Nordsee mündet, des ehemaligen ostpreußischen Kreises Labiau wird im Torhaus in Otterndorf prä- unweit eines idyllischen Seen- und sentiert. 44 Landschaftsparks für Camping- und W 45 Urlaubsgäste, liegt die entzückende Altstadt des Lateinschule Gleich hinter der St. Severi Nordseebades Otterndorf. Die älteste Stadt im Kirche beﬁndet sich die alte Lateinschule Elbe-Weser-Dreieck ist das Zentrum der Samtge- von Otterndorf, ein schöner klassizistischer meinde Land Hadeln. Sie blickt auf eine mehr als Fachwerkbau von 1614. Die Bürger und

Cuxland 600 Jahre alte Geschichte zurück. wohlhabenden Bauern legten damals viel ie möchten nicht viele Schritte machen Wert auf eine gute Bildung ihrer Kinder. Von 1778 bis 1782 wirkte hier übrigens der und dennoch viel Kultur erleben? deutsche Dichter Johann Heinrich Voß als Herzlich willkommen in der Altstadt von ©Niclas Röse S Rektor. Seine Übersetzungen von Homers Otterndorf. Auf relativ engem Raum geben sich „Ilias“ und „Odysee“ verliehen der Stadt hier eine Vielzahl kulturhistorisch bedeutsamer und dem umliegenden Hadeln viel Aner- Gebäude ein Stelldichein: z. B. gut erhaltene kennung in der literarischen Welt. In Erin- Speicherhäuser aus dem 17. und 18. Jahrhundert. nerung an diesen herausragenden Dichter Und auch ein klassizistisches Gartenhaus am wird in Otterndorf regelmäßig der Johann- Süderwall, ein „Lusthaus“, in dem sich die Damen Heinrich-Voß-Preis ausgelobt. der Gesellschaft nach ihrem Spaziergang bei Kaffee, Gebäck und Handarbeiten verlustierten. St. Severi Kirche Die imposante St. Severi Heute wird das Domizil für den jährlich wech- Kirche, im Zentrum der Altstadt, ist nicht selnden Stadtschreiber genutzt. zu übersehen. Sie ist die größte Kirche im

Land Hadeln. Ihre Geschichte reicht bis ins Otterbrunnen Dem Fischotter, dem Wappentier ↑ St. Severi Kirche 13. Jahrhundert zurück. Sehenswert sind der Stadt, ist der Brunnen vor dem historischen ihre barocke Ausstattung, der Altar, die his- Rathaus gewidmet. ↑ Historisches Rathaus torische Gloger-Orgel von 1741, das dreitei-

lige Passionsgemälde aus der Renaissance Rathaus Geburtsstunde des Rathauses in Ottern- Kranichhaus Museum Szenarien und Gegenstän- sowie der blaue Kirchenhimmel mit 150 gol- dorf war 1583 ein Befehl des Herzogs Erich: „Ein de aus der bürgerlichen Lebenswelt des Landes denen Sternen. Keller soll angelegt werden und darüber soll ein Hadeln aus der Zeit bis 1850. Haus gebaut werden, das sich zum Rathaus eig- net.“ Seit 1685 erweitert ein Anbau das Rathaus. Otterndorfer Silber Fast 50 Goldschmiede- Übrigens Seine Wand- und Deckenmalereien wurden 1994/ Werkstätten gab es zwischen 1550 und 1900 in Über 17 interessante Gebäude und Objekte 1995 restauriert. Noch heute hält der Stadtrat im Otterndorf. Im Kranichhaus sind viele herausra- informieren Sie auf Informationstafeln mit ↑ Fluss Medem in Otterndorf Rathaus seine Sitzungen ab. gende Zeugnisse dieses Handwerks zu bewun- QR-Codes, die eine Stadtkarte und Wissens- dern. wertes wahlweise in Schrift und Ton, auf Kranichhaus Museum Passend zum Charakter deutsch und englisch abrufbar machen. des ehemaligen Kaufmannshauses, zeigt das ↑ De Utröper (Ausrufer) mit Barockfassade im Hintergrund REGIONALES

LEICHT GENIESSEN, IM URLAUB ERST RECHT AUCH MIT KINDERWAGEN ODER ROLLSTUHL. IM CUXLAND SIND STRÄNDE, VIELE MUSEEN UND EINRICHTUNGEN ÜBERWIEGEND BARRIEREFREI ZUGÄNGLICH. WATTMOBIL UND ROLLIROUTE LADEN EIN...

Urlaub|Barierefrei Grenzenlose Vielfalt

46 uxland-Liebhaber mit Handicap dürfen sich stuhlgerecht. Zum Beispiel in Wanna, das MoorInforma- 47 freuen: Zwischen Nordsee, Elbe und Weser ge- tionsZentrum, MoorIZ, das AERONAUTICUM in Nordholz C legen, ist unser Urlaubsland äußerst abwechs- oder das Wrack- und Fischereimuseum „Windstärke 10“ lungsreich und barrierefreier als Sie vielleicht denken. in Cuxhaven. Über Details informiert Sie der Barrierefrei- Führer des Cuxlands.

Cuxland Unterkünfte: Ist das Hotel rollstuhlgerecht? Was kann ich genau erwarten? Unsere Ein Tipp: 148-seitige Broschüre „Gren- Menschen mit Handicap und zenloses Urlaubsvergnü- ihre Begleiter genießen häuﬁg gen - Urlaub für Alle“ gibt Ant- ermäßigten Eintritt. Den amtli- worten. Für viele Cuxland- chen Nachweis nicht vergessen! Orte enthält sie u. a. zu Unter- künften und Sehenswürdig- Ausflüge & Co.: In der facet- keiten zahlreiche Details, die tenreichen Natur des Cuxlands TMN/Christian Bierwagen TMN/Christian

↑ Barrierefreier Weg zur Kugelbake sind. Informieren Sie sich im Rollstuhlfahrer. Zum Beispiel Internet (s. u.) oder bestellen auf der einzigartigen „Rolli- TMN/Christian Bierwagen TMN/Christian

Sie die Broschüre bei Cuxland- © Route“ in Loxstedt-Dedesdorf. Tourismus [email protected] ↑ UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Rund acht – bzw. abgekürzt gute vier Kilometer – rollen Sie herrlich durch die schö- Wattmobil: Mit dem Rollstuhl Strand und Watt erobern? ne Landschaft. Unsere breiten, asphaltierten Radwege Na klar, mit unseren knufﬁgen Wattmobilen. Sie haben eignen sich übrigens auch für Handbikes oder Tricycles. große Ballonreifen, die sich auch im weichen Sand gut Mit dem Rollstuhl über einen Fluss schweben – dazu fahren lassen. In Cuxhaven, Otterndorf und in Dorum an lädt die Schwebefähre in Hemmoor an der Oste ein. Wohlfühlurlaub für ALLE - der Wurster Nordseeküste stehen unsere Wattmobile für Rollstuhlfahrer und mobilitätseingeschränkte Gäste Unterwegs mit Handicap? parat. Und damit es an heißen Sommertagen nicht zu Barrierefreie Angebote ﬁnden warm wird, haben unsere Wattmobile atmungsaktive Sie in unserer Broschüre Sitz- und Rückenpolster. Im Wasser- und Landschaftspark Übrigens „Grenzenloses Urlaubsvergnügen – in Otterndorf gibt es einen barrierefreien Angelsteg. In Dedesdorf gibt es eine 7,6 Kilometer Urlaub für Alle“. lange Rolli-Route, auf der Rollifahrer die Museen: „Freie Fahrt“ haben auch kulturinteressierte Natur genießen können. und wissenshungrige Menschen mit Einschränkungen, → www.tourilox.de denn im Cuxland sind fast alle Museen weitgehend roll-

↑ Wattmobile mit Ballonreifen KULTUR

JENSEITS VOM CUXLAND NEUES ENTDECKEN? AUCH EINE GUTE IDEE. VOR DEN TOREN UNSERES ERLEBNIS ELDORADOS FREUEN SICH SPANNENDE HANSE UND HAFENSTÄDTE AUF IHREN BESUCH, Z. B. HAMBURG, BREMEN UND BREMERHAVEN...

Bremen: Das faszinierende Universum® Bremen, ein Wissenschaftszentrum für Erde und Kosmos mit Erlebnispark zum Thema Bewegung, sollten Sie sich bei einem Ausﬂ ug in die Hansestadt an der Weser keinesfalls entgehen lassen. Eben- sowenig wie die Bremer Stadtmusikanten und das über 100 Jahre alte Überseemuseum, in dem Sie bestimmt das Fern- Ausflugsziele Cuxland Umgebung | weh packt. Ansonsten hat besonders die Altstadt viel mittelalterlichen Charme – zum Beispiel im Gängeviertel Schnoor – und Sie können hier viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß ansteuern. → www.bremen.de Über den Tellerrand

Hamburg: Aus Sicht vieler zu Recht die cken. Vielleicht fangen Sie mit einer Sightseeing- „schönste Stadt der Welt“ genannt, bietet Tour in einem der Doppeldeckerbusse an, in die Hansestadt unzählige Sehenswürdig- die Sie an vielen Punkten der Stadt einfach zu- 48 keiten: Die Elbphilharmonie, natürlich den steigen können. Lassen sich dann treiben vom 49 großen Hafen, das Miniaturwunderland, Hafen zur Alster, vom noblen Shoppingviertel die Reeperbahn, Hagenbecks Tierpark, rund um die Mönckebergstraße in die charman- die Speicherstadt, das Treppenviertel in ten kleinen Kneipen und Cafés in St. Georg. Blankenese, Museen für jeden Geschmack → www.hamburg.de

Cuxland und noch viel, viel mehr. Es lohnt sich, die zweitgrößte Stadt Deutschlands zu entde-

Stade und das Alte Land: Die schwe- Worpswede: 2018 feierte Worpswede sein Bremerhaven: Einen tollen Tag in Bremerhaven disch geprägte maritime Hansestadt 800-jähriges Jubiläum. Mitten im maleri- starten Sie in den Havenwelten. Später lassen Sie Stade hat ihr historisches Gesicht bis schen Teufelsmoor gelegen, begann es es sich dann im Schaufenster Fischereihafen gut in unsere Gegenwart erhalten. Mittel- als abgeschiedene Gemeinschaft aus acht gehen. Für das leibliche Wohl sorgen in der frü- punkt der über 1000-jährigen Altstadt Moor-Bauernhöfen sein Dasein. Jetzt ist heren Fischpackhalle IV gehobene Restaurants, ist der in seiner alten Form gebliebe- das Dorf vor allem als Künstlerkolonie be- gemütliche Hafenkneipen und eine Live-Fischräu- ne Hansehafen. Und noch heute zeugt kannt, die 1889 von bedeutenden Künst- cherei. Maritimes Zubehör ist hier käuﬂ ich zu das Museum Schwedenspeicher von lern des Jugendstils, Impressionismus erstehen, ebenso wie Fisch zum Mitnehmen aus der Zeit unter schwedischer Herrschaft und Expressionismus begründet wurde. den umliegenden Geschäften und Räuchereien. Lohnenswert sind die szenischen Noch heute lockt Worpswede viele Kunst- Im Seeﬁ schkochstudio erhält man wertvolle Zube- Stadtführungen durch die verwinkelten begeisterte durch seine Museen, Galerien bereitungstipps. Eine Hafenrundfahrt ist ein Muss, Gassen. Und natürlich dürfen Sie im und historischen Gebäude an. Aber auch spannend der Einblick ins Fischereihandwerk auf Frühling die blühenden Obstfelder im Naturliebhaber sind hier richtig, der mar- der „Gera”. Und abends gibt's Kultur im TiF, dem Alten Land keinesfalls verpassen. kante Charakter und das Licht sind ein- Theater im Fischereihafen. → www.urlaubsregion-altesland.de zigartig. → www.teufelsmoor.de → www.bremerhaven.de ÜBERNACHTUNG

LANGWEILIGE NÄCHTE? NICHT IM CUXLAND. INSPIRIERENDE ORTE FÜR IHRE TRÄUME GIBT ES HIER GENUG: IN CAMPINGFASS, HAUSBOOT, SCHLAFSTRANDKORB ODER IN DER HÄNGEMATTE AM STRAND SCHLUMMERN SIE SICHER HIMMLISCH.... → Baumhäuser auf der gehen Sie doch mal auf Stelzen in Otterndorf einem Hausboot vor Anker. www.mein-baumhaus.de ↓ O Unterschiedlich eingerichtet, bieten die schicken Hausboote auf dem Hadelner Kanal in Bad Bederkesa, mo- Übrigens dernsten Komfort. Umgeben von der Urlaub im Schlaf-Leuchtturm: wundervollen Landschaft in und um Auf dem Nordsee-Campingplatz Bad Bederkesa, können Sie so Ihren Grube in Dorum-Neufeld können Urlaub ganz für sich genießen – mitten Sie einen Mini-Leuchtturm für in der Naturidylle. maximal 4 Personen mieten. Recken Sie sich auf der 25 Quadratme- → www.campingplatz-grube.de ter großen Dachterrasse genüsslich in der Sonne, während Sie überlegen, ob 50 Sie abends gleich nebenan im Restau- rant essen gehen oder lieber in der 51 voll ausgestatteten Küche selbst lecker kochen. Und falls Sie ein Ausﬂ ug auf dem Wasser lockt: einfach umsteigen ↑ Campingfass in Otterndorf www.otterdorf.de in ein gemietetes Ruderboot. Cuxland

Mehr Strandurlaub geht nicht: In Natur | Unterkünfte Otterndorf gibt es sogar Schlafstrand- körbe zum Übernachten. Schlafen Sie selig in Ihrem 1000-Sterne-Bett und lassen Sie sich morgens von Mövengeschrei und Meeresrauschen wecken. Schauen Sie den Wellen Stern- und Sternschnuppen hinterher, Ihr Schlafstrandkorb kann komplett geöffnet werden. Oder Sie muckeln sich mit der wetterfesten Plane ein und schlummern hinter „blickdich- ↑ Baumhaus in Cuxhaven www.baumhaus-cuxhaven.de ↑ Ferien auf dem Hausboot ten“ Fenstern der frischen Brise am in Bad Bederkesa Morgen entgegen. Ihr Handgepäck Stunden www.hausboote-bederkesa.de ﬁ ndet in den Staufächern im Schlaf- strandkorb Platz. Ein unvergessliches ie möchten in Ihren Ferien nicht Strickleiter erklimmen, um in Ihr Ferien- Nordsee-Erlebnis für bis zu zwei nur die Tage anders verbringen domizil vier Meter über dem Erdboden zu Nächte. als im Alltag, sondern auch die gelangen. Ganz gemütlich wohnen Sie mit- S → Nächte? Da hätten wir einige schöne Ideen ten in den Bäumen und schlafen mit dem Schlafstrandkorb im Nordseebad Sternengucker aufgepasst: An der für Sie: Wenn Sie gern in besonderen Un- Rauschen der Blätter ein. Umgeben von Otterndorf © Tobias Hoiten Wurster Nordseeküste in Spieka- terkünften naturnah übernachten, sollten frischem Grün schmeckt das Familienfrüh- www.otterndorf.de Neufeld warten gemütliche Schlaf- Sie mal die heimelige Atmosphäre in einem stück auf Ihrer Baumhausterrasse noch mal hängematten direkt an der Waterkant. Schlaffass in Otterndorf erleben. Es gibt sie so gut. Bad mit großzügiger Dusche, Kamin- Einfach einen warmen Schlafsack für zwei oder vier Personen. ofen sowie TV oben im Gehölz: In den Baum- oder eine Unterlage einpacken und häusern auf Stelzen in Otterndorf müs- die Hängematte abholen. Aufstellen, Zu „Ihrem“ Baumhaus auf dem Camping- sen Sie auf ein bisschen Luxus keinesfalls einhängen, hineinkuscheln und nur platz Wernerwald in Cuxhaven führt eine verzichten. → noch Sterne sehen. Für nächtliche komfortable Treppe. Sie müssen also keine Schlafhängematten am Strand der Bedürfnisse ist ein Sanitärcontainer Wurster Nordseeküste www.wursternordseekueste.de in erreichbarer Nähe. ÜBERNACHTUNG

Nordseeküste | Camping

↑ Ulrike & Sven Glaser

nmitten eines zauberhaften Wasser- Was gefällt Ihnen am Nordseebad Otterndorf? und Landschaftsparks im Nordseebad UG: Otterndorf ist ein niedliches historisches Camping- I Otterndorf liegt der mehrfach ausge- Städtchen. Die Eisdiele hier und ein kroatisches zeichnete Campingplatz See Achtern Diek. Hier Restaurant haben bei unserer Familie schon Tra- zieht es Ulrike Glaser (UG) und ihren Mann dition. Wir lieben auch das zweitägige Altstadtfest Sven (SG) aus Bremervörde seit 20 Jahren ein jedes Jahr am letzten Juli-Wochenende. Unsere bis zweimal pro Jahr hin – erst mit dem Zelt, Kinder haben Freunde auf dem Campingplatz und 52 später mit dem eigenen Wohnwagen. Seit ein vielfältiges Freizeitangebot vor der Tür. Das knapp 18 Jahren sind auch ihre zwei Kinder vergrößert natürlich den Erholungseffekt für uns. 53 dabei... glück Warum zieht es Sie immer wieder ins Cuxland? Sie lieben Camping an der Nordsee. Warum? SG: Die Kombination aus wunderschöner Land- UG: Schon als Kind war ich öfter auf dem schaft und Vielfalt an touristischen Angeboten Cuxland Campingplatz See Achtern Diek. Damals be- ist einfach klasse. Bei Schietwetter geht´s in ÜBER FÜNFZIG KLEINE UND GROSSE CAMPING UND WOHNMOBILSTELL suchten wir Freunde meiner Eltern, die hier Sauna oder Wellenbad. Oder auf geschichtliche PLÄTZE LADEN IM CUXLAND ZUM URLAUBEN EIN: NAH AM SANDSTRAND, einen Wohnwagen hatten. Später habe ich Entdeckertour in das Museum Windstärke 10. Bei WIE Z. B. DER CAMPINGPLATZ FINCK IN SAHLENBURG ODER IDYLLISCH AM dann einfach meinen Mann mitgeschleppt. Mit Sonnenschein locken viele Ausﬂ üge: z. B. nach unserem Wohnwagen kommen wir viel herum. Neuwerk und nach Helgoland oder einfach Fahr- BADESEE WIE DER CAMPINGPLATZ SEE ACHTERN DIEK IN OTTERNDORF... Wir waren z. B. in Winsen an der Aller, an der radfahren ... Ostsee, auf Rügen, im Harz und am Falken- steiner See. Aber die Nordsee ist einfach Was wäre Ihnen hier für die Zukunft wichtig? unschlagbar... SG: Tourismus im Einklang mit der Natur wäre für uns das Allerschönste. Wenn die Elbe nicht weiter Was mögen Sie an ihrem Campingplatz? ausgebaggert wird, wäre das gut. Auch Küstenschutz SG: „See Achtern Diek“ ist ein großer, ruhiger ist uns sehr wichtig. Ansonsten freuen wir uns, wenn Campingplatz. Er liegt direkt hinter dem Deich. alles so bleibt, wie es ist: der schöne Campingplatz, Wir können in der Nordsee schwimmen oder das Altstadtfest in Otterndorf usw. uns an einem der naheliegenden Badeseen vergnügen. Hier ist so viel möglich: Tretboot- und Kanufahren, Surfen, Standup-Paddling und vieles mehr. Ein Besuch in Otterndorf lohnt sich.

↑ Campingplatz See Achtern Diek, Otterndorf

▶ ÜBERNACHTUNG

↓ Spaziergang mit Fine, Wernerwald

Abschalten, durchatmen, au anken – und dabei immer eine frische Nordseebrise in der Nase... Campingplätze Alle Campingplätze im Cuxland ﬁ nden Sie in unserer Broschüre „Camping und Caravaning“, die Sie per Post anfordern oder online einsehen können unter: → www.cuxland.de

54 55 Cuxland

↑ Fred Windeler, Camping,- und Wohnmobilplatz Finck in Sahlenburg ↑ Wernerwald, Sahlenburg

Auch der 61-jährige Fred Windeler aus Bremen weiß reden. Vielleicht kommt daher meine Sehnsucht Gibt es besondere Erlebnisse, die Sie erinnern? Camping in herrlicher Naturidylle sehr zu schätzen. nach Ruhe. Beim Camping in Nordsee-Nähe kann Toll fi nde ich, wie tiefenentspannt hier alle sind – Seit über 50 Jahren genießt er die unmittelbare ich so herrlich abschalten. Sahlenburg ist viel sogar die Kinder. Mein Sohn hat damals mit Freun- Strandnähe und den Wernerwald auf dem Cam- ruhiger als Duhnen und Döse. Die frische Nordsee- den noch versonnen eine Sandburg gebaut, obwohl pingplatz Finck in Sahlenburg. Anders als in einem luft tut mir als Bronchial-Allergiker besonders es schon regnete. Aufregend war, als wir 1975 nachts Hotel fühlt er sich hier in seinem Wohnwagen wie gut. Hier bin ich allergiefrei – sogar in der Nähe zum Campingplatz fuhren, um den Wohnwagen vor Zuhause. von Birken. Der maximale Erholungseffekt. der Sturmfl ut zu sichern. Wir deponierten auch Sand- säcke am Deich. 1.500 Wohnwagen sind damals voll Herr Windeler, seit wann sind Sie Camper? Was mögen Sie an „Ihrem Campingplatz“? Wasser gelaufen. Wir hatten Glück. Schon als Kind war ich mit meinen Eltern jedes Er ist so schön „nah“. Von Bremen aus bin ich Jahr beim Camping. Erst sind wir immer Sonntag- schon in einer guten Stunde vor Ort und tauche Was macht das Cuxland für Sie besonders? früh um fünf Uhr an die Nordseeküste gefahren. in eine komplett andere Welt ein. Nahe dem Sahlenburg ist ja ein bisschen im Dornröschenschlaf. Als ich 10 Jahre alt war, hatten wir einen Wohnwa- Wattenmeer und im urwüchsigen Wernerwald Aber das Cuxland bietet so viele Möglichkeiten: z. B. gen auf dem Campingplatz Finck in Sahlenburg. Als kann ich prima mit unserem Hund spazieren eine Schiffstour nach Helgoland, eine Wattwanderung ↑ Strand, Sahlenburg mein Vater starb, übernahm ich ihn mit 17 Jahren. gehen. Oder am Hundestrand lenzen. Ich mag oder Pferdekutschen-Fahrt nach Neuwerk. Wander- auch den Austausch mit den Leuten auf dem und Fahrradwege erkunden und schöne Ausfl ugs- Warum erholen Sie sich so gut an der Nordsee? Campingplatz. Es ist alles so vertraut hier – wie orte besuchen. Oder einfach in die Weite des Wat- Als Vertriebsmitarbeiter muss ich jeden Tag viel Zuhause. tenmeeres hineinträumen. # NORDSEEHEILBAD CUXHAVEN

➀ Wegweisendes Thalasso-Zentrum

Ein echtes Thalasso-Programm ist nur direkt am Meer mög- lich. Das Thalassozentrum ahoi! erfüllt alle Thalasso-Quali- tätsstandards: Direkte Lage an der Nordsee mit wunderbarem Meerblick, modernste Anlage zur Meerwasseraufbereitung für Bäder und Inhalationen, Anwendungen mit Schlick und Algen, Dachterrasse zum Genießen der Sonne und des allergen- armen Meeresklimas, Panoramasauna mit Aussicht auf das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. Viel Lichteinfall und Glaselemente machen das aufwendig modernisierte Thalasso- zentrum ahoi! zu einer wahren Wohlfühloase. ↑ Thalassozentrum ahoi! Wehrbergsweg 32 · 27476 Cuxhaven ➁ T: 04721 / 404 500 www.ahoi-cuxhaven.de 56 57 GEHEIM-TIPP Cuxland

Der Weg nach Thalasso

Wissenswertes Cuxhavens moderne Strandpromenade: Der vier Kilometer Nehmen Sie Meer! Koog, die niederdeutsche lange „Weg nach Thalasso“ führt von der Kugelbake bis zum Entspannung und Erholung für Körper und Geist Bezeichnung für eingedeichtes Thalassozentrum ahoi! Der Boulevard mit seinem roten und : : 2 x Meeresschlick-Packung (20 Min.) für den gesamten Land, gab Cuxhaven sandfarbenen Belag und den Wellenkämmen nachempfun- seinen Namen. Rücken, mit anschließender Entspannung im Ruheraum denen Formen lädt zum barrierefreien Spaziergang am Meer : : 2 x Wohlfühlmassage mit besonderem Aroma-Öl (15 Min.) ein – Thalasso inklusive. : : 2 x Kurzschwimmen im Thalassozentrum ahoi! (nicht Direkt hinter dem Deich bietet der Adventure Golf Park am datumsgebunden) Duhner Kreisel auf 18 Bahnen ein richtiges Golferlebnis. : : 1 x Leihbademantel für die Dauer der Anwendung Kleine Gäste freuen sich über die Spielﬂ ächen und –geräte Pro Pers. 99,- Euro auf dem angrenzenden Abenteuerspielplatz. Wellen, Wind & Wattenmeer Wellness für "Sie" oder "Ihn" Bummeln über die Strandpromenade Bei diesem Angebot fühlt "Frau" oder "Mann" sich → Sitzschiffe zum Verweilen richtig wohl! 10 GUTE GRÜNDE FÜR URLAUB IM NORDSEEHEILBAD CUXHAVEN → Cafés und Restaurants mit Meerblick : : 1 x Meeresschlick-Packung für den gesamten → Sitztribünen zum Genießen des Sonnenuntergangs Rücken (20 Min.) → romantische Abendbeleuchtung : : 1 x Wohlfühlmassage mit besonderem Aroma-Öl (25 Min.) und anschließender Entspannung im Ruheraum Im Meer baden und dabei die Schiffe am Horizont vorbeiziehen sehen: Cuxhavens Lage an einem der : : 1 x Leihbademantel für die Dauer der Anwendung meist befahrenen Schifffahrtswege der Welt macht es möglich. Jährlich sind es mehr als 30.000 Schiffe, ➂ : : 1 x Erfrischungsgetränk die von der Hochsee Richtung Hamburg oder aus dem Hafen aufs Meer hinaus fahren. Aufgereiht wie Barfuß durch das Wattenmeer Pro Pers. 65,- Euro an einer Perlenschnur, verleihen sie der Stadt an der Elbmündung eine unverwechselbare Kulisse. Eine der beliebtesten Urlaubsaktivitäten im Nordseeheilbad Aber das Nordseeheilbad Cuxhaven hat noch mehr zu bieten: das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer, ist es, das Weltnaturerbe Wattenmeer bei Ebbe auf Spazier- Information: Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH kilometerlange Strände und ein weltweit einzigartiges maritimes Event. gängen, geführten Wanderungen oder mit dem Wattwagen zu Geschäftsführer: Erwin Krewenka · Thalassozentrum ahoi! erkunden. Die kleine Marschinsel Neuwerk vor Cuxhaven kann Wehrbergsweg 32 · 27476 Cuxhaven · T: 04721 / 404 509 sogar zu Fuß erreicht werden. [email protected] · www.ahoi-cuxhaven.de # NORDSEEHEILBAD CUXHAVEN

Bei 10 Kilometern Strand ﬁ ndet jeder seinen Lieblingsplatz. Wanderer und Radfahrer, aber auch Reiter ﬁ nden in und um In Duhnen, Döse und Sahlenburg sind die Strände strahlend Cuxhaven ein weitverzweigtes Wegenetz vor, das u. a. durch weiß und feinsandig. Saftig grün dagegen sind die Strand- die Küstenheide führt. In dem weiten zusammenhängenden wiesen in Grimmershörn und Altenbruch. Auch hier gibt es Heidegebiet sind neben Reptilien, Schafen und Ziegen über gemütliche Strandkörbe. Die Strandabschnitte Sahlenburg, hundert Vogelarten, Wildpferde, Wisente und Heckrinder zu Duhnen und Döse haben eine besonders kinderfreundliche Hause. Ein beschildertes Wegenetz mit Informationstafeln, Wassertiefe, sodass die Kleinen nach Herzenslust Lehrpfaden und Beobachtungsturm führt durch das Natur- im kühlen Nass planschen können. paradies.

Am Cuxhavener Sport- und Fun- ➃ ➅ strand stehen Anlagen mit Netzen zur Verfügung. Maritimer Zauber Dort werden regelmäßig Gästeturniere für die Wissenswertes ganze Familie durchge- führt. Ein Publikums- Thalasso leitet sich aus magnet sind die Beach- Turniere im Volley- Windstärke 10, Alte Liebe und Fischereihafen dem altgriechischen „thalassa“ – erleben ball, Handball, Basketball und Fußball, die im ab, dem Wort für Meer. Sie das maritime Flair der Küstenstadt! Erfahren Sie im „VGH Stadion am Meer“ – dem einzigen permanenten Daher ist ein echtes 58 Museum „Windstärke 10“ alles über die Herausforderungen Beach Stadion an der deutschen Nordseeküste – stattfi nden. Thalasso-Programm nur am Meer möglich. 59 und Gefahren der Seefahrt, besuchen Sie den Schiffsanleger „Alte Liebe“ und gehen Sie dort an Bord eines Schiffes, das Sie zu den Inseln Helgoland, Sylt oder Neuwerk bringt. Genie- ➈ ßen Sie danach fangfrischen Fisch in einem der zahlreichen GEHEIM-TIPP Fischrestaurants im Hafengebiet. Prädikat familienfreundlich Cuxland Speziell für Familien ist das im Sommer angebotene Pro- Flanieren, shoppen und genießen. Der maritime Lifestyle gramm mit Spielfesten, Workshops und Unterhaltungsshows ist beliebt: Von führenden Fashionlabels über originelle De- für Kinder und Jugendliche ein echter Pluspunkt. Dazu gibt es korationsartikel, köstliche Spezialitäten, gut sortierte Bücher Steubenhöft und Hapag-Hallen die pädagogisch geschulten Kinderbetreuer vom Cuxhavener und ausgefallene Accessoires bis hin zu typischen Souvenirs Fun-Team, die das ganze Jahr über ihre Mitmach-Aktionen in und Designerstücken bekommen Sie in Cuxhaven alles, was In der historischen Auswanderungsanlage und der Ausstel- lung „Abschied nach Amerika“ erinnert alles an die Zeit, als den Kurteilen anbieten. das Herz erfreut. Dabei macht das Bummeln einfach Spaß, es Ein besonderes Erlebnis ist ein Besuch des Kletterparks im stresst nicht, sondern inspiriert. Man lässt sich mehr Zeit für Tausende von Auswanderern von hier aus in die „Neue Welt“ aufbrachen. Kurteil Sahlenburg, direkt am UNESCO-Weltnaturerbe gele- die einzelnen Läden und entdeckt viele kleine Überraschun- gen. 65 Elemente mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden gen: ob im Lotsenviertel, der Innenstadt, dem Fischereihafen, bieten in den hohen Bäumen des Wernerwalds Kletterspaß der Abschnede oder in den verschiedenen Kurteilen. ➆ für die ganze Familie. Events: Pferde und Chöre Spüren Sie Kraft des Meeres ➄ Mehr als 2.000 Events wie der „Tag der Shanty-Chöre“, das mit den Biomaris Thalassobehandlungen im Festival „Deichbrand“, der „Sommerabend am Meer“ oder Thalassozentrum ahoi!: das „Duhner Künstler-Promenadenfest“ sind im Cuxhavener Das „Biomaris Meersalzmilchbad“ – Veranstaltungskalender zu fi nden, allen voran das Highlight, luxuriöses Badeerlebnis für intensiv gepfl egte Haut. das „Duhner Wattrennen“. Es startet auf einem 1,2km langen Anwendung ca. 20 Minuten Rundkurs vor der Cuxhavener Küste. Traber und Galopper Pro Pers. 35,- Euro kämpfen am 18. Juli 2021 um Platz und Sieg. Biomaris Salzpeeling (Ganzkörperpeeling) Meersalz ist bereits seit Jahrhunderten für seine heilende Wirkung bekannt. Es fördert die Durchblutung, verbessert das Hautbild und bekämpft Hautunreinheiten sowie chro- nische Hautkrankheiten sanft und nachhaltig. Dabei sorgt es selbst bei gestresster Haut für ein seidenweiches, ent- UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum spanntes Hautgefühl. Anwendung ca.50 Minuten Pro Pers. 74,- Euro Auf einer Fläche von 400 qm erfahren große und kleine Besucher alles Wissenswerte über den Nationalpark Wat- Information: CUX-Tourismus GmbH tenmeer und das UNESCO-Weltnaturerbe. Cuxhavener Str. 92 · 27476 Cuxhaven · T: 04721 / 404 200 Das Wattenmeer-Besucherzentrum Cuxhaven fi nden Sie in [email protected] Information: Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH der Nordheimstraße 200, direkt am Sahlenburger Strand. www.cuxhaven-tours.de Geschäftsführer: Erwin Krewenka · Thalassozentrum ahoi! Der Eintritt ist frei. www.nordseeheilbad-cuxhaven.de Wehrbergsweg 32 · 27476 Cuxhaven · T: 04721 / 404 509 [email protected] · www.ahoi-cuxhaven.de # NORDSEEBAD OTTERNDORF

In der Sole-Therme in OtterndorF finden Saunafans eine tolle Auswahl verschiedener Saunen, von der finnischen Sauna oder der Blockhaus-Sauna bis zur Panorama-Sauna mit Blick auf die Medem. Wer gerne niedrigere Temperaturen mag, hat die Wahl zwischen dem Dampfbad und dem Steinbad. → www.sole-therme-otterndorf.de

Kultur

Sechs Museen und Ausstellungen laden zum Schauen und Erleben ein: Das Literaturmu- seum, dem Homer-Übersetzer Johann Hein- rich Voß gewidmet, das Kranichhaus als Spiegelbild des historischen Landes Hadeln, das überregional anerkannte Museum gegen- standsfreier Kunst, die Puppenstube mit weit über 1000 Puppenschönheiten, die Galerie in Spiel- & Spaß-Scheune der Stadtscheune mit wechselnden Ausstel- stadtführung lungen regionaler und überregionaler Künst- Hier erleben die Kleinen Auf Schatzsuche gehen und die historische ler sowie das Torhaus mit der „Sammlung großen Spaß beim Klettern, Altstadt kennen lernen. Den Hinweisen folgen Labiau“ aus dem Vorkriegs-Ostpreußen. Rutschen und Springen. und am Ende der Rätseltour den Schatz finden. Sie folgen dem „Ruf“ des Spaß, Spannung und Aufregung erleben. Rätsel Kletterberges, dessen bunte lösen und ganz nebenbei allerlei Spannendes Außenhaut sie mit Hilfe von 60 und Überraschendes über Otterndorf erfahren. Seilen, Strickleitern oder Das ist der Otterndorfer Detektiv-Trail. Die Noppen erklimmen können. 61 Schatzkarten gibt es in der Tourist-Informa- Sie können große Sprünge tion, in der Spiel- & Spaß-Scheune Otterndorf, auf dem Trampolin wagen, auf den Campingplatz See Achtern Diek und dabei ein Stück Schwerelo- im Internet. sigkeit erleben und durch

Cuxland → www.otterndorf.de/detektiv-trail die Luft wirbeln. Die Indoor- Spiel- und Sporthalle „Satz & GEHEIM-TIPP Wattwanderungen Spiel“ (saisonal² für Jugend- liche im Alter von 12 bis 18 Bei unseren geführten Wanderungen zum Jahren sowie die Minigolfan- und im Otterndorfer Watt erfahren Sie nicht lage runden das Angebot ab. nur alles über den Lebensraum Wattenmeer, → www.spiel-und-spass- sondern erhalten viele weitere Informationen scheune.de über das Otterndorfer Schöpfwerk, den Deich, die Elbe als Weltschifffahrtsweg, die Salzwie- sen und vieles mehr. Die Wattwanderung dauert ca. 1,5 - 2 Stunden. Bei kühler Witterung festes Schuhwerk. bzw. Gummistiefel oder Beachies und windfeste Camping neu erleben Direkt hinter dem Deich, eingebettet in einem wunderschönen Wasser- Kleidung nicht vergessen. Treffpunkt für die und Landschaftspark, befi ndet sich der Camping- Wattwanderungen ist am Schaukasten, Penz- platz See Achtern Diek. Ab April 2020 stehen liner Platz, Nähe Schöpfwerk. ihnen hier vier original Finkota® Campingfässer Urlaub zwischen Meer & See in zwei verschiedenen Varianten zur Verfügung. Die kuscheligen Campingfässer bieten Platz für Urlaub im Baumhaus 2 bis 4 Personen. EIN BESUCH REICHT GAR NICHT AUS, UM ALLES IM NORDSEEBAD OTTERNDORF ZU ERKUNDEN. DIREKT Die Baumhäuser befi nden sich auf einem 1,4 Übernachten Sie im Schlafstrandkorb direkt Hektar großen Gelände und sind von alten Bäu- AN DEN BADESEEN, IN DER NÄHE DER NORDSEE, BEFINDEN SICH SKANDINAVISCHE FERIENHÄUSER, unter dem Sternenhimmel am Meer. Einmal men umgeben. Es liegt direkt am Otterndorfer DIE BEI JUNG UND ALT GLEICHERMASSEN BELIEBT SIND. DARÜBER HINAUS BIETET DAS NORDSEEBAD unter dem Sternenhimmel schlafen, vom Meeres- rauschen geweckt werden, das Möwengeschrei Seengebiet nahe des Nordsee-/ Elbdeiches in OTTERNDORF EINE HISTORISCHE ALTSTADT, DIE ZUM VERWEILEN EINLÄDT . hautnah erleben – im Schlafstrandkorb im Nord- Niedersachsen. Entspannen Sie beim Blick in seebad Otterndorf geht genau das. die grüne Weite oder auf die blaue See, wenn → www.otterndorf.de/tourismus/unterkuenfte/ die großen Pötte langsam ihren Routen folgen. Ferienspaß specials/ Wissenswertes → www.mein-baumhaus.de/ Die Freizeitanlage See Achtern Diek am Badesee Problem, dann geht es ab in die Spiel- & Spaß- Johann Heinrich Voß, Information: deutscher Dichter und bietet zahlreiche Spielmöglichkeiten, wie zum Scheune oder in die Sole-Therme. Mit der Sau- Otterndorf Marketing GmbH -Tourist-Information- Wissenswertes Übersetzer berühmter Beispiel eine Riesenrutsche, ein tolles Kletter- na- und der Badelandschaft wartet dort ein Aktuelle Informationen und Inspirationen fi nden Wallstraße 12 · 21762 Otterndorf Klassiker, wurde 1778 schiff oder eine Skateranlage. Das umfangrei- ausgezeichnetes Schwimmvergnügen für die Sie auf unserem Facebook- und Instargamaccount: Rektor der Lateinschule T: 04751 / 919 131 · F: 04751 / 919 141 che Angebot begeistert Kinder und Jugendliche. ganze Familie. In Stimmungsvoller Atmosphäre facebook.com/Nordseebad.Otterndorf in Otterndorf. [email protected] www.otterndorf.de Falls das Wetter einmal nicht mitspielt, kein fi ndet man hier Entspannung pur. instagram.com/nordseebad_otterndorf/ # DIE WINGST UND DAS OSTELAND

Die Oste ist ein beliebtes Revier für Sportboote und Ausﬂ ugsschiffe, der Wingster Wald für Wanderfreunde. → www.wingst.de/aktiv/sportschifffahrt/ → www.osteschifffahrt.de → www.wanderbare-wingst.de

Spielpark Wingst

Der Spielpark Wingst ist ein Park zum Toben, Spielen und Ausruhen. Auf rund 50.000 qm kommt keine Langeweile auf. Der Klassiker Wissenswertes Die Wingst und ihre Um- ist die Sommerrodelbahn. Durch die Ausnut- gebung gilt als Geocaching- zung steiler Sandkuhlen begeistert sie mit Paradies. Die hohe Dichte von rasantem Fahrspaß. Ein weiterer Höhepunkt „Caches“ und diverse themati- ist der Baumseilpfad. Er lockt Erwachsene sche Routen machen sie zum wie Kinder ab sieben Jahren in luftige Höhen. echten Geheim-Tipp. Für die Kleinen ab 3 Jahren gibt es einen Die passenden GPS-Geräte Niedrigseilgarten. Zoo in der Wingst verleiht die Tourismuszentrale Zusätzlich zu den vielfältigen Angeboten fi n- Wingst. Hier gibt es jede Menge Tiere aus den Wäldern den im Spielpark Wingst zahlreiche Aktionen der Welt, wie Ozelots, Wölfe oder Bären und und Veranstaltungen statt. es gibt die Chance auf viele direkte Mensch- Adresse: Spielpark Wingst, Tier-Erlebnisse. Ist doch das Außengehege 62 Schwimmbadallee 10 a, 21789 Wingst der Krallenaffen begehbar. Und dann gibt es 63 → www.spielpark-wingst.de noch den Streichelzoo. Hier können Alpakas, Ziegen und Ouessantschafe ausgiebig ge- streichelt und gefüttert werden. Mit Schub- karren, Schaufeln und Besen ist es zudem möglich zum Junior-Tierpfl eger zu werden: Cuxland Ziegen bürsten, Schafknödel wegmachen und ganz nah dran sein. Diese Kind-Tier- Erlebnisse, die beiden Spielplätze und die idyllische Lage zeichnen den Wingster Zoo aus und machen ihn so zu einem unver- gleichlichen und beliebten Ausfl ugsziel für Hallen- und Freibad Wingst Familien, einfach zum Familien-Zoo. Spaß und Entspannung für Adresse: Zoo in der Wingst, Am Olymp 1, Groß und Klein mit der 100 21789 Wingst → www.wingstzoo.de Meter langen, wetterunab- Wissenswertes In Neuhaus (Oste) in der Nähe hängigen Riesenrutsche als der Wingst befi ndet sich direkt am Highlight ist hier garantiert. Yachthafen und Wohnmobilstellplatz GEHEIM-TIPP Außerdem gibt es einen eine großzügige Adventure-Golf- 5-Meter-Sprungturm, ein Anlage. Wanderbare Wingst: Durch die Oste und die Wasserskianlage Neuhaus / Oste: Mit Brettern 50-Meter-Becken und eine „Berge“ der Wingst ist die Landschaft unge- über das Wasser gleiten – das kann hier jeder riesige Liegewiese mit eige- wöhnlich abwechslungsreich. Wanderwege zwi- ausprobieren. Die Wasserskianlage bietet glei- nem Spielplatz. schen 3 und 30 km bieten viele Möglichkeiten. chermaßen Angebote für Neulinge und Profi s. Adresse: Gruppenerlebnisse: Hundestrandbad Wingst im Elchtal: Egal ob mit dem Schiff über Hallen- und Freibad Wingst, die Oste oder mit den „Lumpenhunden“ auf Im Wingster Hundebadestrand ist jeder Will- Schwimmbadallee 8, Schmuggeltour - die Tourismuszentrale Wingst kommen: Hund und Mensch. Für Aktive und Familien bietet zahlreiche Tagesangebote für Gruppen Auf dem großzügigen Gelände mit See, Wald 21789 Wingst an. und riesiger Auslauf- und Liegewiese haben → www.wingst.de/ Sie die Möglichkeit Ihren Hund frei laufen zu schwimmbad/ DIE WINGST IST EIN LANDSCHAFTLICHES ERLEBNIS: EIN DICHTES UND AUSGEDEHNTES MISCHWALDGE Osteschifffahrt: Die MS Mocambo ist nicht lassen. Die Hunde können ins Wasser und ha- BIET, TYPISCH NORDDEUTSCHE MOORLANDSCHAFTEN UND DIE MARITIME FLUSSLANDSCHAFT DER OSTE nur das einzige Fahrgastschiff mit Heimat- ben natürlich die Möglichkeit umherzutollen. anleger an der Oste, sondern auch das älteste Es bestehen kostenlose Parkmöglichkeiten Wissenswertes LIEGEN HIER DICHT BEIEINANDER UND BILDEN EINE ABWECHSLUNGSREICHE IDYLLE. im Linienbetrieb befi ndliche Fahrgastschiff am Kirchenstieg. Der rückwärtige Zugang ist In der Wingst fi nden Deutschlands. in fußläufi ger Nähe zum Knaus Camping- sich die höchsten „Berge“ park, Spielpark Wingst und dem Hallen- und im Cuxland und im Binnenland Die Wingst wird durch zahlreiche Naturschutz- Aufgrund der verschiedenen Streckenlängen und Familienerlebnisweg: Wie gut ist das Gleichge- Freibad. der deutschen Nordseeküste. gebiete begrenzt und hat mehrere „echte“ Berge, -verläufe gibt es Routen für verschiedenste An- wicht eines Eichhörnchens, wie klingt Holz und Vom „Deutschen Olymp“ aus zum Beispiel den Silberberg und den „Deutschen sprüche. GPS-Geräte mit allen Rad- und Wander- wer kann so weit springen wie ein Wildschwein? bietet der gleichnamige Aus- Kontakt: Tourismuszentrale Wingst Olymp“. Durch die schöne Landschaft führen touren hält die Tourismuszentrale Wingst vor Ort Auf dem Wingster Familienerlebnisweg gibt es sichtsturm eine großartige auf 3 km viel zu entdecken. Sogar Schätze … Hasenbeckallee 1 · 21789 Wingst Sicht über die Elbe bis nach gleich mehrere Rad- und Wandertouren, die auch bereit. T: 04778 / 812 00 · www.wingst.de Cuxhaven. ideal miteinander kombiniert werden können. # STADT GEESTLAND

Zeit für Kultur Adventure-Golf-Anlage Wissenswertes Das Gesundheitszentrum Das Handwerksmuseum in Bad Bederkesa Auf dem Gelände der Moor-Therme, unweit der Moor-Therme bietet zeigt traditionelle Arbeitstechniken alter vom Kurpark kann man sein Können beim therapeutische Anwendungen wie z. B. Moor-Voll-Breibäder, Handwerksberufe wie Uhrmacher, Drucker Adventuregolf unter Beweis stellen. Man kann Funktionstraining, Rehasport, und Friseure. Zugfahren wie in den 1950er- sowohl nach Minigolfregeln als auch nach Lymphdrainagen, manuelle Jahren dagegen verspricht eine Fahrt mit regulären Golfregeln spielen. Schläger und Therapie und weitere der Museumsbahn von Bad Bederkesa nach Bälle können in der Moor-Therme ausgeliehen Anwendungen nach Bremerhaven und zurück. Ebenfalls einen werden. ärztlicher Verordnung. Ausﬂ ug wert ist das historische Kloster in Die Anlage ist je nach Wetterlage von März Neuenwalde, dessen Rosengarten zum bis Oktober täglich von 10–19 Uhr geöffnet. Spazierengehen einlädt. Und noch tiefer in Die genaue Öffnung können Sie in der Tourist- die Geschichte der Region tauchen Sie ein information unter T. 04745/9433-5 erfragen. 64 im Flögelner Wald, bei einem Rundgang über 65 den Vorgeschichtspfad, der Sie entlang von Hünengräbern führt. Cuxland

GEHEIM-TIPP

Börtebootfahrten: Jeden Sonntag in der Milchtankstelle Langen Saison (wetterbedingt) können Sie den Kanal mal aus einer anderen Perspektive sehen. Frische Milch ist für viele ein Hochgenuss. Die unbehandelte Milch ist in Deutschland Die Pipinsburg: Der Rundweg „Von der Pipins- aber nicht einfach zu bekommen. Wir haben burg ins Dorumer Moor“ gibt einen Einblick in die Landschaft des Cuxlandes. Er führt entlang einen Tipp, wo Sie regelmäßig frische Roh- MOOR, GESUNDHEIT UND URLAUB 16 ORTSCHAFTEN BILDEN DIE STADT GEESTLAND, WELCHE AUS DER archäologisch bedeutsamer Wallanlagen und milch bekommen: Direkt am Bauernhof an Wissenswertes Hügelgräber sowie ins Dorumer Moor, durch einer Milchtankstelle aus dem Muhkumat in EHEMALIGEN SAMTGEMEINDE BEDERKESA UND DER STADT LANGEN GEGRÜNDET WURDE. HIER FINDEN In die neue rad+bus. eine Hecken- und Wallheckenlandschaft und Langen. Die Milch ist ursprünglich, naturbe- Station in Bad Bederkesa durch Sandheidefl ächen. ERHOLUNGSUCHENDE EBENSO WIE SPORTLER EINE GROSSE AUSWAHL AN FREIZEITAKTIVITÄTEN UND lassen, rein und unbehandelt, in Bioland- kann man sein Fahrrad, WELLNESSANGEBOTEN. Die Ortsführung: Jeden Freitag in der Saison Qualität, gentechnikfrei, regional und ohne E-Bike oder Pedelec ein- ab 14:00 Uhr zeigt Ihnen Mathilde ut Beers bei weite Transportwege. Außerdem bekommen schließen und auch aufl aden, einem Ortsspaziergang „Ihr“ Beers. Treffpunkt: Sie auch dort frische Freilandeier und leckere dann mit dem Bus weiter Bad Bederkesa am See Badespaß für die ganze Familie an der Burg. Ende: an der Mühle zum Butter- fahren oder einfach einen kuchenbacken. (Dauer ca. 90 Minuten) Kartoffeln direkt aus der Region und das Spaziergang durch den Bad Bederkesa ist ein staatlich anerkannter Die Moor-Therme hat für jede Altersgruppe etwas zu bieten. fast ohne Verpackungsmüll! Wissenswertes Ochsenturm: Ort unternehmen. Bederkesa heißt Ort mit Moorkurbetrieb, der mitten in einer Eine wunderschöne Saunalandschaft mit 4 Saunen, einem Der Gang auf seine Plattform → www.milchtankstelle-langen.de auf Plattdeutsch waldreichen, hügeligen Moor-und Seenland- Dampfbad, einem Ruhehaus und einem Sauna-Außenpool. ist ein Muss für alle Besucher. Der Blick über „Beers“. So wun- schaft liegt, eine halbe Autostunde von der Die Kinderwelt bietet den Kleinsten jede Menge Spaß und das Watt oder das Wasser der Weser – je nach Stand der Tide – lohnt sich zu jeder Zeit. Bei dert es nicht, dass Nordsee entfernt. Doch nicht nur die Freunde Abenteuer im Wildwasserkanal, am Wasserfall, unter dem die Einwohner guter Sicht sind sogar kilometerweit entfernte gepfl egter Entspannung fühlen sich in dem Wasserpilz, im Splash Park im Außenbereich und natürlich Bad Bederkesa lädt ein als „Beerster“ be- Schiffe zu erkennen. zeichnet werden Moorkurort wohl. Auch Wanderer und Radfah- auf der neuen Reifenrutsche, die seit Sommer 2019 den Spaß- Regelmäßg im Jahr fi nden die verkaufsof- und man vor Ort rer kommen auf den ca. 430 Kilometer langen faktor in der Moor-Therme erhöht. Nicht zu vergessen die zwei Kontakt: Touristinformation in der fenen "Themen-Sonntage" statt: Unter wech- oft auf die platt- und gut ausgeschilderten Wander- und Rad- Whirlpools, ein Aktivbecken, ein 25m Sportbecken, ein Erlebnis- Moor-Therme in Bad Bederkesa am See selndem Motto locken diese viele Besucher deutsche Über- wegen rund um Bad Bederkesa, auf dem ca. becken (im Sommer mit Außenbereich), ein Sole innen- und setzung trifft. Berghorn 13 · 27624 Geestland in den Handelspark und den Ortskern. Eine sieben Kilometer langen Seerundweg oder Außenbecken mit 2-3 % Thermalsole und für die Kleinsten ein T: 04745 / 9433 5 · [email protected] gelungene Mischung aus Bummeln, Stöbern, bei der Umrundung des Ahlenmoores auf Kleinkindbecken direkt neben der Badgastronomie. www.geestland.eu Schauen, Staunen, Sport und Musik. ihre Kosten. → www.moor-therme.de # WURSTER NORDSEEKÜSTE

Watt’n Bad. Das Dorum-Neufelder „Watt’n Bad“ mit seinem Hallen- und Wellenfreibad ist eines der Highlights der Region. Er- leben Sie tideunabhängiges Baden mit direkter Anbindung zum Strand und dem Wattenmeer. Ganzjährig ﬁ nden verschiedene Events wie zum Beispiel das beliebte Candle-Light-Schwimmen oder Motto-Partys statt. → www.wattnbad.de

Veranstaltungen

Während eines Aufenthaltes an der Wurster Nordseeküste kann man je nach Aufenthalts- zeitraum verschiedenste Veranstaltungen kennenlernen.

Exklusive Fass-Saunen in der Nebensaison

Ein wahrhaft himmlisches Vergnügen eröff- Wissenswertes nen Ihnen die exklusiven Fass-Saunen im An der Wurster Nordseeküste Außenbereich des Watt’n Bad in Dorum-Neu- gibt es zwei Hundestrände, feld. Genießen Sie wohlige Entspannung und einen Hunde-Rundwanderweg das malerische Landschaftspanorama des und etliche Möglichkeiten Ihren 66 Urlaub mit der ganzen Familie - Hierzu gehören zum Beispiel das alljährliche UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer – und inklusive Vierbeiner - zu verbrin- 67 Strandfest am Dorumer Tief, das jeweils am das völlig ungestört und abgeschirmt von gen. Fragen Sie nach den pas- ersten August-Wochenende zum Feiern, Ge- fremden Blicken. Ob allein, in trauter Zwei- senden Broschüren. nießen und Entdecken einlädt. Außerdem samkeit oder gemeinsam mit Freunden: In ﬁ nden diverse weitere maritime Feste, wie das Ihrer ganz privaten Sauna-Oase erleben Sie Schipperfest, das Leuchtturmfest oder der eine wohltuende Atmosphäre, die den Alltag Cuxland Wremer Markt über das Jahr verteilt statt. vergessen lässt und Körper und Seele wieder in Balance bringt. Zwischen den Saunagängen können Sie nach Belieben die öffentlichen Bereiche des Bades nutzen: Sie haben freien Zugang zum Hallen- bad, zum Entspannungsbecken mit Unterwas- serliegen im Außenbereich und zum behag- lichen Ruheraum mit Fußwärmebecken. Direkt vor den Fass-Saunen laden draußen Wellnessliegen und kuschelige Strandkörbe zu Erholungspausen ein, bei denen Sie sich die belebende Nordseeluft um die Nase Ein Geheimtipp, der sich bereits über die wehen lassen. Grenzen der Gemeinde hinaus herumgespro- Buchung unter: [email protected] chen hat, ist die sogenannte „Grille“ - ein geselliges Beisammensein im Ortskern des Immer gelassen – nie langweilig Nordseebades Wremen, das jeden Mittwoch- GEHEIM-TIPP abend während der Hauptsaison stattﬁ ndet DIE WURSTER NORDSEEKÜSTE ATTRAKTIVE UND AUTHENTISCHE URLAUBSANGEBOTE EINGEBETTET IN und mit Musik, Essen und Trinken lockt. Wissenswertes Viele Einrichtungen an der PURER NATUR. ERLEBEN SIE DIESE NIEDERSÄCHSISCHE REGION VON IHRER SCHÖNSTEN SEITE WÄHREND Auch die Nebensaison glänzt mit unter- Wurster Nordseeküste sind barrierefrei gebaut. Hierzu SIE SCHWIMMBÄDER, MUSEEN, KUTTERHÄFEN UND VIEL MEEHR ALLEIN ODER MIT DER GANZEN FAMILIE schiedlichen Veranstaltungen, wie den Zug- gehören drei Touristinforma- ENTDECKEN. IMMER AUFS NEUE SCHAFFT ES DIESER KÜSTENABSCHNITT SEINE BESUCHER KLEIN WIE vogeltagen und regelmäßigen Candle-Light- tionen, das Watt’n Bad und Abenden im Dorum-Neufelder Watt‘n Bad. das Nationalpark-Haus. GROSS ZU BEGEISTERN UND DURCH SEINE EINZIGARTIGE LANDSCHAFT ZU BESTECHEN. Weitere Informationen zu den Veranstaltun- gen werden regelmäßig veröffentlicht auf: → www.wursternordseekueste.de/ Alte Wehrkirchen, kleine Obst- und Gemüse- Für all diejenigen, die auf der Suche nach dem großen Abenteuer veranstaltungen Einfach mal „abhängen“. stände am Straßenrand oder bunt verzierte sind, bietet die Wurster Nordseeküste viele weitere Highlights, Wer träumt nicht von Nächten unter freiem Kontakt: Wurster Nordseeküste Himmel? Und das in unmittelbarer Nähe zur Bauernhäuser, auf sogenannten „Wurten“ die es zu entdecken gilt: Das Nationalpark-Haus, das Watt’n Bad Am Kutterhafen 3 · 27639 Wurster Nordsee und ohne Verzicht auf einen gewissen gebaut, laden zu einem Spaziergang durch und schöne Grünstrände sind nur eine kleine Auswahl dessen, Nordseeküste · T: 04741 / 960 0 Komfort? Fragen Sie nach den Schlafhänge- die naturbelassene Landschaft der Wurster was Sie hier erwartet. [email protected] matten oder besuchen Sie: Nordseeküste ein. → www.wursternordseekueste.de wwww.wursternordseekueste.de → www.wursternordseekueste.de/abhaengen # DAS SÜDLICHE CUXLAND

Wassermühle Deelbrügge Schiffdorfer Windmühle

Eine Wassermühle an diesem Standort Die Schiffdorfer Galerieholländermühle wird 1497 zum ersten Mal erwähnt. Das wurde im Jahre 1864 erbaut. Das Bau- Schiffdorf heutige Gebäude wurde um 1850 erbaut. denkmal wurde zuletzt im Jahr 2014 Bis 1936 wurde mit Wasserkraft (unter- aufwendig saniert. Neben der Erneue- Loxstedt Beverstedt schlächtiges Wasserrad) gemahlen; dann rung der Mühlenﬂ ügel, der Galerie, Hagen verkaufte der damalige Eigentümer das der Windrose und der vollständigen Staurecht, und ein Dieselmotor, später Überarbeitung des Mühlenkopfes wurde ein Elektromotor sorgten für den Antrieb. auch die Mühlentechnik nach historischem Die früher zum Hof Schmidt gehörende Vorbild saniert. Am Tag des offenen Denk- Mühle wurde nach dem Verkauf an die mals im September 2014 konnte der damalige Samtgemeinde Beverstedt re- 150. Geburtstag des nun wieder voll Wissenswertes stauriert und das riesige hölzerne Was- Weitere schöne und interessante funktionsfähigen Bauwerkes gefeiert serrad detailgetreu nachgebaut. Seit Mühlen ﬁ nden Sie in Hollen und werden. In der Schiffdorfer Mühle, in der einiger Zeit ist die Wassermühle wieder Heerstedt. auch geheiratet werden kann, können mit der Lune verbunden und wird wie- nach vorheriger Terminabsprache mit der mit Wasserkraft betrieben. Die dem Mühlenverein Schiffdorf e. V. Be- Mühle ist zu besichtigen und es werden sichtigungstermine vereinbart werden. auch die Mahlvorgänge wie „in alten → www.muehlenvereinschiffdorf.de Zeiten“ demonstriert.

68 69

Foto: Frank Wassmann Cuxland

GEHEIM-TIPP

Otterbiotop Lunestedt. » Eine einzigartige Möglichkeit auf den Spuren des vom Burg zu Hagen

Radwandern Loxstedt Aussterben bedrohten Fischotters zu wan- deln bietet das „Otterbiotop Lunestedt“. Die aus dem 14. Jahrhundert stammen- Radfahren einmal „sagenhaft“. Radfahren Auch andere Tiere, die eine intakte Natur de Burg zu Hagen mit Ihrer besonde- auf den Loxstedter Sagenwegen nach und großfl ächige Gewässerlandschaften ren mittelalterlichen Atmosphäre ist Erzählungen aus dem Buch „Hake Betken schätzen, sind hier in ihrer natürlichen heute Zentrum kulturellen Lebens. Hier Umgebung anzutreffen. Eine perfekte siene Duven“ . fi nden Ausstellungen, Konzerte und Möglichkeit, die Ruhe und Schönheit der Trauungen statt. Im Gewölbekeller gibt 2 Touren von ca. 28 km bzw. ca. 32 km fol- naturbelassenen Landschaft auf sich wir- ken zu lassen. Vom Aussichtsturm kann es Selbstgebackenes im Landfrauen- gen entweder den Spuren von Zwergen, man das gesamte Areal überblicken. Cafè, dass sonntags geöffnet hat. Schätzen und Drachen, oder es geht Hagen. → www.burg-zu-hagen.de rund um den Stoteler See zu den Schau- » Sandstedter Hafen. Ein maritimer Ausfl ugsort mit Sportbooten, Cam- plätzen von Sagen, die sich um ein ver- ping- und Wohnmobilstellplätzen, klei- sunkenes Haus, entenartige Tauben und nen natürlichen Strandabschnitten und Entdecken Sie die Vielfalt andere Spukgeschichten drehen. Folgt grünem Deich direkt an der Weser. man weiter dem Sagenweg 2, kann man Loxstedt. eine Pause am Dedesdorfer Sportboot- Seit 1149 fi ndet Anfang August in der Weserortschaft Dedesdorf-Eide- ES ERWARTEN SIE ABWECHSLUNGSREICHE LANDSCHAFTEN WIE MARSCH, GEEST UND MOOR SOWIE hafen einlegen. warden der »Dedesdorfer Markt« statt. Mit Festumzug, Tanz, Wahl der Marktkö- WÄLDER UND SEEN MIT EINEM GUT AUSGEBAUTEN RADWANDERWEGENETZ UND WANDERWEGEN. Auf dem Loxstedter Märchenweg (Rund- nigin und Versteigerung eines Schweines weg Ostteil 21 km, Westteil 34 km) kommt wird hier an 4 Tagen gefeiert. man an historischen Orten vorbei, zu Schiffdorf. Auf dem etwa 20 km langen Gemütliche Unterkünfte und idyllisch gelegene Camping- und kulturelle Veranstaltungen mit überregionalen Highlights, denen sich eine „Märchentante“ Ge- Rundweg werden 27 Sagen und Sehens- Wohnmobilstellplätze bieten Ihnen erholsame Aufenthalts- regionale Gastronomie und vieles mehr runden das umfang- schichten ausgedacht hat. würdigkeiten auf Tafeln erläutert. Als Wissenswertes Radtour oder ausgedehnter Spaziergang Hermann Allmers lebte von 1821 bis möglichkeiten. Freibäder, Seen und Weserstrände, erlebnisreiche Angebot ab. Nähere Informationen senden wir Ihnen Auf den drei Routen befi nden sich Infor- möglich. reiche Kultur- und Freizeitangebote für die ganze Familie. gerne auf Anfrage zu. 1902 in der Ortschaft Rechtenfl eth. mationstafeln, auf denen die Sagen bzw. Er war wegen seiner Dichtungen Wasserwandern auf der Geeste und Lune, sportliche und → www.das-suedliche-cuxland.de Märchen nachgelesen werden können. Information: und Prosawerke ein sehr bekannter Schriftsteller. Sein Haus ist eines Touristinformationen der Gemeinden der wenigen authentisch erhaltenen www.das-suedliche-cuxland.de Künstlerhäuser in Deutschland. # SEESTADT BREMERHAVEN

Wissenswertes: Zur "lütte sail" werden zahlreiche Segelschiffe die Kajen Bremerhavens säumen und zum Open-Ship einladen.

Das Zentrum

Im Zentrum der größten Stadt an der deutschen Nordseeküste, den Havenwelten Bremerhaven, warten spannende Erlebnisse 70 auf Sie im Klimahaus Bremerhaven 8° Ost, Deutschen Auswandererhaus, Deutschen 71 Schifffahrtsmuseum, U-Boot „Wilhelm Bauer“ und Zoo am Meer. Hier legen Sie auch ab zur © Hafenrundfahrt durch die Überseehäfen und Archiv Erlebnis Bremerhaven GmbH zur Weserrundfahrt, bei der Sie mit etwas Wissenswertes: Cuxland Glück Seehunde auf den Sandbänken sehen. In Bremerhaven beﬁ ndet sich die längste Stromkaje Europas und im Fischereihafen werden täglich etwa 10 Millionen GEHEIM-TIPP Fischstäbchen hergestellt. Tour de Fisch: Erfahren Sie, warum Bremerha- ven die „größte Kühltruhe Europas“ genannt wird, und wo der erste deutsche Fischdampfer gebaut wurde. Steigen Sie ein, und begeben Sie sich auf die zweistündige Zeitreise mit dem Bus durch den Fischereihafen, bei der Sie auch den letzten deutschen Seitentrawler, die „Gera“, besichtigen.

Der HafenBus bringt Sie vom Schaufenster Fischereihafen über die Havenwelten Bremer- Wissenswertes haven in die Überseehäfen und direkt auf das Wissenswertes Im maritimen Zoo am Meer Containerterminal mit der längsten Stromkaje Die längste Stromkaje Europas Maritime Attraktionen mit dem Nordsee-Aquarium, Europas. Bestaunen Sie hoch aufragende Van- befi ndet sich in Bremerhaven: direkt am Weserdeich, ist man Carrier, die scheinbar unzählige Container hin- Bis zu 13.000 Container pro Schiff Das Wasser wird Ihnen im Munde zusam- auch unter Wasser Auge in und herfahren zu den großen Verladebrücken, können hier verladen werden. "lütte sail" menlaufen, denn im Schaufenster Fischerei- Auge mit den Eisbären, die das Gut auf die riesigen Containerschiffe ver- Robben, Pinguinen, Das maritime Hafenfest vom hafen reihen sich Räuchereien, in denen Sie laden, die von hier in alle Länder der Welt fahren. 11. bis 15. August 2021. Basstölpeln und Co. Fischräuchern „live“ sehen können, Fisch- restaurants und maritime Geschäfte an- Zoo am Meer, information und Tickets: einander. Hier, im alten Fischereihafen, war H.-H.-Meier-Straße 7 Erlebnis Bremerhaven GmbH früher einmal die Keimzelle der Hochsee- → www.zoo-am-meer- H.-H.-Meier-Str 6 · 27568 Bremerhaven bremerhaven.de fi scherei, und heute werden in unmittelbarer TouristTel.: 0471/41 41 41 · Fax: 0471/80 936 190 Meer als Du denkst! Nachbarschaft die neuesten, leckersten [email protected] Gerichte entwickelt. In dieser Bummelmeile www.bremerhaven.de warten auch das Seefi schkochstudio mit www.logbuch-bremerhaven.de facebook.com/bremerhavenerleben SEHEN, STAUNEN, ERLEBEN. BEI JEDEM WETTER AN DER NORDSEEKÜSTE. den unterhaltsamen Kochshows, die Phä- instagram.com/bremerhaven_erleben nomenta, in der Anfassen ausdrücklich youtube.com/user/erlebnisbremerhaven erwünscht ist, sowie der Museumstrawler Die noch junge Hafenstadt bietet für jeden das Richtige! Ob Sie der spannenden Erlebniswelten besuchen oder Genüsse aus twitter.com/BremerhavenInfo „Gera“ darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. bei einem Spaziergang vom Weser-Strandbad über den Deich Neptuns Reich probieren und shoppen gehen wollen. den Blick über das Wasser in die Ferne schweifen lassen und Lassen Sie Ihr Auto stehen, denn bei uns können Sie alles be- den Möwen über Ihnen zusehen wollen oder doch lieber eine quem zu Fuß oder mit dem Bus erreichen. © Wolfhard Scheer_Erlebnis Bremerhaven # HEMMOOR & OSTELAND # GÄSTEKARTE CUXLAND

EINMAL „VIP“ SEIN: MIT IHRER GÄSTEKARTE KÖNNEN SIE SICH DIESEN WUNSCH ERFÜLLEN. SIE BEKOMMEN PREISERMÄSSIGUNGEN IN FÜNF ORTEN UND TUN SICH UND „IHREM CUXLAND“ LANGFRISTIG ETWAS GUTES.

BEQUEM | UNKOMPLIZIERT | NÜTZLICH GÄSTEKARTE – IHR TRUMPF

72 73 1 GÄSTEKARTE – 5 ORTE IHRE SOFORT-VORTEILE ALLE PROFITIEREN GÄSTEBEITRAG: WO & WANN?

Am besten Sie haben Ihre Mit Ihrer Gästekarte genießen Jeder Euro, den Sie für Ihre Als Tagesgast zahlen Sie einen Gästekarte immer dabei. Sie Sie viele Ermäßigungen oder Gästekarte bezahlen, kommt Gästebeitrag z. B. für den Zu- Cuxland wird in fünf Gemeinden aner- sparen sogar das komplette Ihnen langfristig wieder zugang zum Strand – oder einen Wissenswertes kannt – das haben alle Betei- Eintrittsgeld, z. B. beim Besuch gute. Mit ihrem Beitrag kön- regulären Eintrittspreis. Wer Am Kreidesee in Hemmoor nen Tourismus-Einrichtungen ﬁ ndet in diesem Jahr das größte ligten 2014 vereinbart. Kurz: von Bädern, Badeseen, Well- eine Unterkunft im Cuxland Freitauchfestival Europas Sie zahlen also einen Gäste- ness-Einrichtungen, Museen, gebaut und erneuert werden, hat, begleicht den Gästebeitrag statt. beitrag und genießen dafür Sehenswürdigkeiten, Zoos und der Service lässt sich erwei- pro Tag einfach zusammen mit Preisermäßigungen gleich bei Spielparks. Auch bei Veran- tern. der Rechnung für die Über- mehreren Einrichtungen in fünf staltungen, Kursen, Kinder- nachtung. Alle beteiligten Ein- Gemeinden. Aktivitäten, Wattwanderungen, Beispiele: Wiederherstellung richtungen sowie die Höhe der Moorbahn- und Kanufahrten von Stränden nach Sturm und Gästebeiträge in den fünf Ge- Dem Alltag entschweben → Nordseeheilbad Cuxhaven sowie Stadtführungen. Zusätz- Unwetter, Bereitstellung von meinden finden Sie hier: → Nordseebad Otterndorf lich in Büchereien, Internet- Rettungsschwimmern und – → www.cuxland.de/ → Erholungsort Wingst Terminals, beim Erwerb von An- fahrzeugen am Strand, Wattret- gaestekarten → Bad Bederkesa, staatlich gelkarten und bei der Strand- tungsdienst, Bau von Sanitär- anerkannter Ort mit Moor- korbmiete. und Grünanlagen, Betrieb von Kurbetrieb Gesundheits- und Wellness- → Wurster Nordseeküste Einrichtungen oder Durchfüh- rung von Veranstaltungen Die Oste historischeR Rundweg

Über das Wasser auf der Oste mit einem In den Ostedörfern gibt es noch viele Bau- Wo Sie mit Ihrer Gästekarte auch immer aktiv werden wollen, informieren Sie sich am besten vorab auf den Internetseiten Kanu oder Kajak gleiten und dabei das denkmale und Zeugnisse der Alltagskultur Familiär der Anbieter und Regionen über individuelle Sicherheitsregeln und mögliche Änderungen. Oder fragen Sie in den Touristen- nationale Baudenkmal, die Schwebefähre geht es in unseren Fe- zu entdecken. Erleben Sie mit dem Fahrrad informationen vor Ort. Osten-Hemmoor, aus einem anderen Blick- rienparks zu. Ob Tauchen, Reiten, den Historischen Rundweg in Hechthausen winkel betrachten lohnt sich. Probieren Sie Angeln oder einfach nur ent- oder die Historische Ostedeichroute. es aus → schwebefaehre-osten.de spannen. → www.geesthof.de → www.hechthausen.de IMPRESSUM DRUCK: → www.seakayak-kehdingen.de → www.kreideseetaucher.de → www.hemmoor.de (Tourismus) Michael Magulski, Jens-Erwin Siemssen, Udo Möller Druck und Verlag GmbH Kefrig, Henning Kunze, Mike Weisser, Jan Bit- HERAUSGEBER: CUXLAND-TOURISMUS Zeppelinstraße 6 ter, Florian Trykowski, Christoph Schönbeck, GEHEIM-TIPP Kapitän-Alexander-Straße 1 · 27472 Cuxhaven 16356 Ahrensfelde bei Berlin Nicolas Doering, Kirk Dahmke, Dr. Lars Klüser, T: 0 47 21 / 59 96 66 · F: 0 47 21 / 59 96 33 Holger Schmoldt, Hergen Hincke, Joergens. FOTOS: Information: [email protected] · www.cuxland.de mi/Wikipedia, Jens Mohr. Skoklosters Slott, AHOI 800 + 1 Archiv Cuxland-Tourismus, Archiv Niclas Röse, Charte Schuback 1831, Pixabay, Das Kirchspiel Osten, bestehend Feuerwerk, Radtouren zu dem mar- Tourist-Info Hemmoor KONZEPTION & GESTALTUNG: Tourismuszentrale Wingst, Archiv Photocase, iStockphoto, Thinkstock, Getty Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH, aus den Dörfern Altendorf, Hüll, kanten Kirchspielorten, historische Bahnhofsweg 4 · 21745 Hemmoor greenbox design · Bremen Images, Shutterstock T: 04771/686 97 68 Nele Martensen, Hartmut Adelmann, Osten und Isensee, feiert das ver- Führungen u.v.m. sind geplant. TEXTREDAKTION: Karl-Heinz Brinkmann, Bernd Otten, F: 04771/686 97 70 Alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck, auch aus- schobene 800 Jahre Jubiläum im Programvorschau unter: Cuxland-Tourismus, Judith Remke, Elke Fleing Bernd Schlüsselburg, Martin Stöver, zugsweise, nur mit vorheriger Zustimmung des Jahr 2021. Open-Air-Konzerte, → www.ahoi800.historisches-osten.de [email protected] Beate Ulich, Martin Elsen, Ingo Wagner, Herausgebers. www.hemmoor.de # ÜBERSICHTSKARTE CUXLAND

Nordsee

74 75 Cuxland

Wir haben „klar Schiff“ gemacht Surfen im Cuxland

NEU: Frisches Design, neue Inhalte, gestrafftes Menü, bedienerfreundliche Navigation.

BEWÄHRT: Alle Infos zu Unterkünften, Radtouren und Sehenswürdigkeiten auf einen Blick.

Auf Facebook und Instagram finden Sie aktuelle Infos. Sie möchten regelmäßig informiert werden? Abonnie- ren Sie einfach unseren Newsletter!

CUXLAND-TOURISMUS Kapitän-Alexander-Str. 1 · 27472 Cuxhaven T: 0 47 21 / 59 96 66 · F: 0 47 21 / 59 96 33 Cuxland Urlaubsland zwischen [email protected] · www.cuxland.de Nordsee, Elbe und Weser