En En Amendments
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
European Parliament 2014 - 2019 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs PE560.742v01–00 16.6.2015 AMENDMENTS 1 - 185 Draft motion for a resolution Claude Moraes (PE557.263v01–00) European Agenda on Security AM\1065532EN.doc PE560.742v01–00 EN United in diversity EN AM_Com_NonLegRE PE560.742v01–00 2/102 AM\1065532EN.doc EN Amendment 1 Vicky Maeijer Draft motion for a resolution Citation 1 Draft motion for a resolution Amendment — having regard to Articles 2, 3, 6, 7 and deleted 21 of the Treaty on European Union and to Articles 4, 16, 20, 67, 68, 70 - 72, 75, 82 - 87 and 88 of the Treaty on the Functioning of the European Union, Or. en Amendment 2 Vicky Maeijer Draft motion for a resolution Citation 2 Draft motion for a resolution Amendment — having regard to the Charter of deleted Fundamental Rights of the European Union, and in particular Articles 6, 7, 8, 10(1), 11, 12, 21, 47 - 50, 52 and 53 thereof, Or. en Amendment 3 Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson Draft motion for a resolution Citation 2 Draft motion for a resolution Amendment — having regard to the Charter of — having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Fundamental Rights of the European Union, and in particular Articles 6, 7, 8, Union, and in particular Articles 1, 4, 6, 7, AM\1065532EN.doc 3/102 PE560.742v01–00 EN 10(1), 11, 12, 21, 47 - 50, 52 and 53 8, 10(1), 11, 12, 19, 21, 47 - 50, 52 and 53 thereof, thereof, Or. en Amendment 4 Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson Draft motion for a resolution Citation 2 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR), the case law of the European Court of Human Rights, the conventions, recommendations, resolutions and reports of the Parliamentary Assembly, the Committee of Ministers, the Human Rights Commissioner and the Venice Commission of the Council of Europe; Or. en Amendment 5 Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán Draft motion for a resolution Citation 2 b (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 27 February 2014 on the situation of fundamental rights in the European Union (2012); Or. en PE560.742v01–00 4/102 AM\1065532EN.doc EN Amendment 6 Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson Draft motion for a resolution Citation 2 c (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regards to its resolution on the US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' fundamental rights (P7_TA- PROV(2014)0230); Or. en Amendment 7 Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson Draft motion for a resolution Citation 2 d (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the Communications from the Commission on the Strategy for the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights by the European Union (COM(2010)0573) and the Operational Guidance on taking account of Fundamental Rights in Commission Impact Assessments (SEC(2011)0567), Or. en Amendment 8 Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson Draft motion for a resolution Citation 2 e (new) AM\1065532EN.doc 5/102 PE560.742v01–00 EN Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the judgment of the Court of Justice of the European Union of 8 April 2014 in joined cases C-293/12 and C-594/12 (Digital Rights Ireland and Seitlinger and Others), which annulled Directive 2006/24/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC, Or. en Amendment 9 Sophia in 't Veld, Gérard Deprez Draft motion for a resolution Citation 6 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution (2010/2311(INI)) of 20 July 2011 on the EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges; Or. en Amendment 10 Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson Draft motion for a resolution Recital -A (new) Draft motion for a resolution Amendment -A. whereas security policies can not be developed independently of the economic PE560.742v01–00 6/102 AM\1065532EN.doc EN and social context both at European and international level and should therefore be developed as part of a comprehensive approach; Or. en Amendment 11 Cornelia Ernst Draft motion for a resolution Recital A Draft motion for a resolution Amendment A. whereas the threats to the Union's deleted internal security have become more complex, hybrid, international, rapidly evolving and fluid in nature, going beyond the capacity of any individual Member State and therefore require more than ever a coherent, comprehensive and coordinated EU response; Or. en Amendment 12 Birgit Sippel Draft motion for a resolution Recital A Draft motion for a resolution Amendment A. whereas the threats to the Union's A. whereas the threats to the Union's internal security have become more internal security have become more complex, hybrid, international, rapidly complex, hybrid, international, rapidly evolving and fluid in nature, going beyond evolving and fluid in nature, going beyond the capacity of any individual Member the capacity of any individual Member State and therefore require more than ever State and therefore require more than ever a coherent, comprehensive and coordinated a coherent, comprehensive and coordinated EU response; EU response, fully taking into account the respect for fundamental rights; Or. en AM\1065532EN.doc 7/102 PE560.742v01–00 EN Amendment 13 Geoffrey Van Orden Draft motion for a resolution Recital A Draft motion for a resolution Amendment A. whereas the threats to the Union's A. whereas the threats to the internal internal security have become more security of European countries has complex, hybrid, international, rapidly become more complex, hybrid, evolving and fluid in nature, going beyond international, rapidly evolving and fluid in the capacity of any individual Member nature, and therefore requires more than State and therefore require more than ever ever a coherent, comprehensive and a coherent, comprehensive and coordinated coordinated response amongst all the EU response; democracies and their allies; Or. en Amendment 14 Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Barbara Spinelli Draft motion for a resolution Recital A Draft motion for a resolution Amendment A. whereas the threats to the Union's A. whereas the threats to the Union's internal security have become more internal security have become more complex, hybrid, international, rapidly complex, hybrid, international, rapidly evolving and fluid in nature, going beyond evolving and fluid in nature, going beyond the capacity of any individual Member the capacity of any individual Member State and therefore require more than ever State and therefore require more than ever a coherent, comprehensive and coordinated a coherent, comprehensive and coordinated EU response; EU response and between its Member States ; whereas, despite some evolution in the gravity of threats, the root causes of these threats have been known for many years, amongst which are the increasingly repressive responses, the increasing military involvement in sovereign states that has led to the appearance or strengthening of conflict zones and upheavals in states in the immediate vicinity to the EU ; whereas this proposed PE560.742v01–00 8/102 AM\1065532EN.doc EN agenda does not provide a complete and reliable analysis of threats and their causes, nor does it entails an assessment of existing measures and instruments, and is therefore not a proper basis for the different operational priorities and measures proposed by the Commission; Or. en Amendment 15 Eleftherios Synadinos Draft motion for a resolution Recital A Draft motion for a resolution Amendment A. whereas the threats to the Union's A. whereas the threats to the Union's internal security have become more internal security have become more complex, hybrid, international, rapidly complex, hybrid, asymmetric, evolving and fluid in nature, going beyond unconventional, international, rapidly the capacity of any individual Member evolving and fluid in nature, going beyond State and therefore require more than ever the capacity of any individual Member a coherent, comprehensive and coordinated State and therefore require more than ever EU response; a coherent, comprehensive and coordinated EU response; Or. en Amendment 16 Barbara Matera, Monika Hohlmeier Draft motion for a resolution Recital A Draft motion for a resolution Amendment A. whereas the threats to the Union's A. whereas the threats to the Union's internal security have become more internal security have become more complex, hybrid, international, rapidly complex, hybrid, international, rapidly evolving and fluid in nature, going beyond evolving, scarcely foreseeable and fluid in the capacity of any individual Member nature, going beyond the capacity of any State and therefore require more