DOCSLIB.ORG

ITALIAN BOOKSHELF Edited by Dino S

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ITALIAN BOOKSHELF Edited by Dino S ITALIAN BOOKSHELF Edited by Dino S. Cervigni and Anne Tordi with the collaboration of Norma Bouchard, Paolo Cherchi, Gustavo Costa, Albert N. Mancini, Massimo Maggiari, and John P. Welle NOTES Mario Marti. Su Dante e il suo tempo con altri scritti di Italianistica. Galatina: Congedo Editore, 2009. Pp. 138. Testo del discorso tenuto dal Professor Giuseppe A. Camerino in occasione della cerimonia in onore del Professor Mario Marti nel giorno del compimento del suo 95o genetliaco. Lecce, 19 maggio 2009. Mario Marti dantista Nel porgere il mio augurio non solo sincero e profondo, ma anche e soprattutto commosso e molto partecipe per la festa per i primi 95 di un maestro e amico come Mario Marti vorrei dire, in tutta modestia, qualche parola sull‘ultima sua fatica di studioso insigne, consegnata al volume ancora freschissimo di stampa Su Dante e il suo tempo con altri scritti di Italianistica. Solo qualche parola su Marti studioso di Dante e della letteratura dell‘epoca di Dante, non essendo questa festa di stasera la sede di una presentazione vera e propria del volume in oggetto. Non prima però di qualche breve premessa. La presenza di scritti analitici e di pagine di discussione critica e filologica dedicate per lo più al Dante poeta è fin troppo evidente e costante in molti volumi di Marti. Si vedano almeno Realismo dantesco e altri studi, Milano Napoli, Ricciardi, 1961; Con Dante fra i poeti del suo tempo, Lecce, 1966; Con Dante fra i poeti del suo tempo, 1971, seconda edizione arricchita e riveduta; Dante, Boccaccio, Leopardi, Napoli, Liguori, 1980; Da Dante a Croce: proposte consensi dissensi, Congedo, Galatina, 2005 (Collana Dipartimento); Su Dante e il suo tempo con altri scritti di Italianistica, 2009, Congedo (Collana Dipartimento). Sono scritti che riguardano quasi sempre il Dante poeta: quello della Comedìa (per rispettare il titolo che consuma fino in fondo lo scrupolo filologico di Marti (3: Incipit Comedìa Dantis Alagherii), ma pure, in buona parte il Dante della Vita nova e delle Rime. Inoltre devo aggiungere che ormai in non pochi libri dello stesso Marti scritti e pagine dantesche s‘innestano con coerenza in una ancor più vasta cornice di studî sulla letteratura e, in particolare, sulla poesia italiana dei primi secoli, a cominciare dall‘ancora fondamentale edizione dei Poeti giocosi del tempo di Dante (1956), preceduto da un volume di saggi di grande spessore critico su Cultura e stile nei poeti giocosi del tempo di Dante (1953), passando per le esemplari edizioni della Prosa del Duecento Annali d’Italianistica 27 (2009). A Century of Futurism: 1909-2009 382 Annali d’Italianistica 27 (2009). Italian Bookshelf (insieme a C. Segre 1959) e dei Poeti del Dolce stil nuovo (1969), nonché per la fondamentale, ponderosa sintesi Storia dello stil nuovo (1972). Le date parlano chiaro: è una fedeltà che supera largamente il mezzo secolo (ma i primi vagiti, come li chiama scherzosamente l‘autore, p. 33, della sua milizia come interprete di Dante e dei nostri primi poeti, si pensi a Cecco Angiolieri, risalgono ancor a un decennio prima!). I testi e le edizioni citate sono tutte ancora oggi insostituibili per gli studî della nostra letteratura più antica, ai quali si devono aggiungere eccellenti edizioni del Boccaccio del Decameron (1958) e di altre opere boccacciane in volgare all‘inizio degli anni Settanta del secolo scorso. In questo vastissimo quadro e a questa difficilmente eguagliabile altezza di interessi per la nostra letteratura antica, il ruolo dei suoi studî danteschi non solo trova alimento e approfondimento, ma viene a suggellare un rarissimo percorso di grande coerenza e di grande rigore scientifico. Anche quest‘ultimo libro infatti è per più della sua metà dedicata a Dante, o comunque a qualche opera e a qualche nome del tempo di Dante. Si attraversano o si riattraversano nodi cruciali dell‘esegesi dantesca. Si veda il capitolo primo dedicato ai vv. 62-63 del X canto dell‘Inferno, che coinvolge ― col disdegno cavalcantiano rivolto a Beatrice (secondo la brillante e inoppugnabile dimostrazione di Marti) ― anche il difficile e contrastato rapporto di amicizia tra Cavalcanti e l‘Alighieri. Oppure si veda la meticolosa indagine condotta sulla figura e sul ruolo di san Francesco, che nella poesia dantesca potrebbero apparire stranamente limitati, o comunque presentati in modo unilaterale rispetto alla ricchezza e ampia varietà di motivi storici e biografici e culturali che riguardano il movimento francescano e il suo fondatore. Ricchezza e varietà che invece non vengono a emergere nel canto XI del Paradiso: un limite tuttavia imposto con coerenza dal poeta; un limite, cioè, coerente con la funzione che Dante assegnava al francescanesimo e al suo fondatore, il quale, se inteso, com‘è inteso da Dante, nel suo ruolo preminente di apostolo della povertà, vero alter Christus (Cristo primo marito della Povertà), si conforma assai bene con l‘ideologia ― dice Marti ― con l‘etica, con la politica e con la cultura di un tempo storico attraversato anche dalle forti tensioni escatologiche degli Spirituali. Su Guido Cavalcanti l‘insigne studioso salentino torna nel suo ultimo libro in un altro ambito, direi un po‘ polemico, quando contesta alla biografia dantesca di Pasquini, il quale, malgrado serie e inoppugnabili prove testuali già prodotte (si veda al riguardo il volume martiano precedente, Da Dante a Croce, da me prima citato) insiste ancora nell‘invertire la cronologia della cavalcantiana Donna me prega rispetto alla dantesca Donne ch’avete. Il fatto è che Marti, anche quando recensisce studî altrui, partecipa, interviene sempre con massima competenza, rinnova le questioni, le discute fino in fondo, non lascia niente al caso; e in questo modo, almeno per me, anche una sua recensione diventa una lezione indimenticabile. Indimenticabile proprio Annali d’Italianistica 27 (2009). Italian Bookshelf 383 perché frutto di estrema competenza. Per fare solo un esempio tra tanti possibili, ricordo come quando, recensendo la nuova edizione critica delle Rime dantesche a cura di Domenico De Robertis (si veda ora nel volume del 2005 prima citato), Marti si domanda giustamente perché un verso come ―e empiva ‘l cor a ciascun di virtute‖ (v. 11 del sonetto Di donne io vidi) fosse dato per scontato dal curatore come endecasillabo visto che nella poesia antica la ―e‖ congiunzione fa sillaba a sé. Molto, moltissimo ancora ci sarebbe da dire sui contributi di Marti. Senza contare tutta la sua grande attività di rivalutazione di autori e testi legati a vario titolo alla civiltà del Salento, ho tralasciato almeno altri due fondamentali cantieri di lavoro del nostro maestro: la letteratura del Rinascimento (Bembo, Ariosto) e soprattutto il lungo studio e il grande amore, intriso di grande sapienza critica e filologica, per Leopardi. Molto, moltissimo ci sarebbe ancora da dire; ma, come primo, spontaneo, sentitissimo omaggio per la festa di oggi, per ora mi fermo qui, rinnovando a Mario Marti l‘augurio fervidissimo di lunghissima vita, operosa come sempre. Università del Salento 384 Annali d’Italianistica 27 (2009). Italian Bookshelf ITALIAN BOOKSHELF GENERAL & MISCELLANEOUS STUDIES Peter Arnade, and Michael Rocke, eds. Power, Gender, and Ritual in Europe and the Americas: Essays in Memory of Richard C. Trexler. Toronto: Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2008. Pp. 364. Richard Trexler modestly described himself as ―a social historian with an interest in cultural history‖ (15). However, a survey of his many articles and texts on subjects as diverse as church history, art history, performance studies, gender and sexuality studies, and early modern Latin America, testify to his broad interests and wide-ranging influence. Never one to shy away from controversy, he challenged accepted views of Renaissance culture by demonstrating that during the so-called ―age of the individual‖ many individuals derived their identity through associations with various groups within the community — a guild, confraternity, parish or prominent family. Trexler also explored societies marginalized (and thus understudied) such as the poor, women, Jews, and homosexuals, revealing their frequent mistreatment and public humiliation at the hands the all-powerful majority. Arnade and Rocke‘s edited volume of articles is borne from Trexler‘s impressive career and ground-breaking research. Many of the volume‘s articles began as papers for a conference honoring Trexler‘s retirement at Binghamton University in 2004. Here, those papers are published as a memorial after his death in March 2007. Eduard Muir introduces the reader to the ―trexleriana‖ phenomenon by discussing Public Life in Renaissance Florence, the book that Muir sees as Richard Trexler‘s definitive masterpiece. It was a daring ―historical study of ritual through the lenses of sociology, anthropology, and psychology,‖ challenging readers with provocative questions and a novel methodological approach (20). Trexler suggested that ritual and other formalized public behaviors contributed more to shape urban identity than did political ideas or religious dogma. Noting the political and personal motives underlying original written sources, he questions the historical accuracy of treatises, historical accounts, and sermons — the very stuff upon which Renaissance and Reformation studies are based. Public Life demonstrated how the behavioral sciences can be used to reinterpret the past, thereby forever changing historical methodology. At the end of Public Life, the reader is challenged to utilize it as a ―cartograph‖
Load more

Recommended publications
  • Librib 501200.Pdf
    FONDAZIONE BOTTARI LATTES Settembre 2012 Anno XXIX - N. 9 Albinati Ischia Balzac Mazzoni Barnes Mazzucco Bassani Bergson Brin Pons dalla Chiesa Porru De Vivo Praz Guzzo Solzenicyn Harbach PRIMO PIANO: Naufragi in scena del?intelligenti)a russa Leon, Gallino e la LOTTA DI CLASSE dei ricchi Carteggi e critiche tra BOBBIO e COSSIGA Peter Brooks: ho messo BALZAC sul lettino www.lindiceonline.com www.lindiceonline.blogspot.com MENSILE D'INFORMAZIONE - POSTE ITALIANE s.p.a. - SPED. IN ABB. POST. D.L. 353/2003 (conv.in L. 27/02/2004 n° 46) art. I, comma ], DCB Torino - ISSN 0393-3903 Editoria La verità è destabilizzante Per Achille Erba di Lorenzo Fazio Quando è mancato Achille Erba, uno dei fon- ferimento costante al Vaticano II e all'episcopa- a domanda è: "Ma ci quere- spezzarne il meccanismo di pro- datori de "L'Indice", alcune persone a lui vicine to di Michele Pellegrino) sono ampiamente illu- Lleranno?". Domanda sba- duzione e trovare (provare) al- hanno deciso di chiedere ospitalità a quello che lui strate nel sito www.lindiceonline.com. gliata per un editore che si pre- tre verità. Come editore di libri, ha continuato a considerare Usuo giornale - anche È opportuna una premessa. Riteniamo si sarà figge il solo scopo di raccontare opera su tempi lunghi e incrocia quando ha abbandonato l'insegnamento universi- tutti d'accordo che le analisi e le discussioni vol- la verità. Sembra semplice, ep- passato e presente avendo una tario per i barrios di Santiago del Cile e, successi- te ad illustrare e approfondire nei suoi diversi pure tutta la complessità del la- prospettiva anche storica e più vamente, per una vita concentrata sulla ricerca - aspetti la ricerca storica di Achille e ad indivi- voro di un editore di saggistica libera rispetto a quella dei me- allo scopo di convocare un'incontro che ha lo sco- duare gli orientamenti generali che ad essa si col- di attualità sta dentro questa pa- dia, che sono quotidianamente po di ricordarlo, ma anche di avviare una riflessio- legano e che eventualmente la ispirano non pos- rola.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae E Studiorum
    GIULIA TELLINI CURRICULUM VITAE E STUDIORUM FORMAZIONE . Dottorato di ricerca in Storia dello Spettacolo, conseguito in data 16 maggio 2008 presso 1 l’Università degli Studi di Firenze, con tesi dal titolo Una carriera fra cinema e teatro: Gino Cervi nello spettacolo italiano fra primo e secondo dopoguerra, relatore prof. Siro Ferrone. Laurea in Lettere, conseguita in data 17 giugno 2004 presso l'Università degli Studi di Firenze, con tesi in Storia del Teatro e dello Spettacolo dal titolo Attrici per Medea. Interpretazioni del mito tra Otto e Novecento, relatore prof. Siro Ferrone, voto di laurea 110 Lode/110 (centodieci e lode su centodieci). ATTIVITÀ DI RICERCA E INSEGNAMENTI . Dal marzo 2017 è assegnista di ricerca in Letteratura Italiana, Dipartimento di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Firenze. Dal 2015 insegna Letteratura teatrale italiana presso l’Università Federico II di Napoli nell’ambito del Master di II livello in Drammaturgia e Cinematografia (12 ore all’anno). Dal 2014 insegna al Florence Program dell’Università di Toronto Mississauga presso l’Accademia Fiorentina di Lingua e Cultura Italiana (72 ore all’anno, fra metà settembre e metà novembre). Dal 2009 tiene il corso di Storia del Teatro italiano presso il Centro di Cultura per Stranieri dell’Università di Firenze (32 ore all’anno). Dall’estate 2008 insegna presso la Scuola Italiana del Middlebury College Language Schools (USA, Vermont e California): 30 ore ogni corso, fra fine giugno e inizio agosto. Nel 2004, 2011, 2012 e 2013, ha tenuto corsi di lingua italiana presso il Centro di Cultura per Stranieri dell’Università di Firenze.
    [Show full text]
  • Dante Életműve Az Egyetemes Emberi Kultúra Lényeges Része
    Dante életműve az egyetemes emberi kultúra lényeges része. Babits sza- vaival: „Dante élete, amint nem végződik halálával, úgy nem kezdődik születésével: hanem szétolvad a világtörténetbe”. Szellemi örökségének ápolása, ahogy országokat átfogó, úgy hazánkban is igen jelentős. Bizo- nyítja ezt a magyar dantisztika kétszáz éves hagyománya, Péterfy Jenő, Szász Károly, Kaposi József, Fülep Lajos, Babits Mihály, Koltay-Kastner Jenő, Bán Imre, Kardos Tibor, Szauder József munkássága. E hagyomány folytonosságát a 2004-ben alakult Magyar Dantisztikai Társaság kon- cepciózus működése biztosítja. Valamint az elmúlt két évtizedben meg- jelent számos, nemzetközi szinten is jelentős hazai Dante-monográfia, tanulmánykötet, mely könyvek alkotói – Kelemen János, Pál József és Szabó Tibor – egyben a jelen kötet első részének szerzői. Mellettük Máté Zsuzsanna irodalmár, művészetfilozófus és Dombiné Kemény Erzsébet tanár és zongoraművész írása olvasható. A kötet második része a „Dante – 750” szakkollégiumi pályázat díjazott hallgatói tanulmányait; a harma- dik rész az „Égi Paradicsom – „Földi Paradicsom” c. kiállítás nyertes hall- gatói pályamunkáit és az alkotók illetve műveik rövid ismertetését fog- lalja magába; az utolsó rész pedig, a legújabb Dante-könyvekről, Bárdos Judit esztéta és Szabó Tibor filozófus könyvismertetésével zárja a kötetet. 2015. szeptember 30-án, a 750 éve született Dantéra emlékeztünk, a Szegedi Tudományegyetem JGYPK Művészeti, Művészetpedagógiai és Művészetközvetítő Szakkollégiuma által rendezett „Dante – 750” Kiállí- táson és
    [Show full text]
  • Faith Fox Jane Gardam
    cat fall 17 OK M_Layout 1 14/02/17 15:46 Pagina 1 Europa editions September 2017-January 2018 Europa editions www.europaeditions.com cat fall 17 OK M_Layout 1 14/02/17 15:29 Pagina 2 #FERRANTEFEVER – THE NEAPOLITAN QUARTET “Nothing quite like it has ever been published . Brilliant novels, exquisitely translated.” —Meghan O’Rourke, The Guardian “One of modern fiction’s richest portraits of a friendship.” —John Powers, NPR’s Fresh Air Available Now • Fiction • Paperback • 9781609450786 • ebook: 9781609458638 “The Neapolitan novels tell a single story with the possessive force of an origin myth.” —Megan O’Grady, Vogue Available Now • Fiction • Paperback • 9781609451349 • ebook: 9781609451479 “Elena Ferrante is one of the great novelists of our time . This is a new version of the way we live now—one we need, one told brilliantly, by a woman.” —Roxana Robinson, The New York Times Book Review Available Now • Fiction • Paperback • 9781609452339 • ebook: 9781609452230 “The first work worthy of the Nobel prize to have come out of Italy for many decades.” —The Guardian Available Now • Fiction • Paperback • 9781609452865 • ebook: 9781609452964 2 cat fall 17 OK M_Layout 1 14/02/17 15:29 Pagina 3 #FERRANTEFEVER “An unconditional masterpiece.” —Jhumpa Lahiri, author of The Lowland Available Now • Fiction • Paperback • 9781933372006 ebook: 9781609450298 “The raging, torrential voice of the author is something rare.” —Janet Maslin,The New York Times Available Now • Fiction • Paperback • 9781933372167 ebook: 9781609451011 “Stunningly candid, direct and unforgettable.” —Publishers Weekly Available Now • Fiction • Paperback • 9781933372426 ebook: 9781609451035 “Wondrous . another lovely and brutal glimpse w of female subtext, of the complicated bonds between mothers and daughters.”—The New York Times Available now • Picture Book • Hardcover • 9781609453701 ebook: 9781609453718 me “The depth of perception Ms.
    [Show full text]
  • AATI@Cagliari June 20 – 25, 2018 Accepted Sessions
    AATI@Cagliari June 20 – 25, 2018 Accepted Sessions Session 57: I percorsi e i risultati della filologia deleddiana: verso una edizione nazionale dell’opera omnia. Organizzatore: Dino Manca (Università degli Studi di Sassari), ([email protected]). OBIETTIVI: La sessione proposta vuole essere un omaggio alla personalità e all’opera di Grazia Deledda. Tramite l’operazione artistica della scrittrice nuorese, culminata col premio Nobel (prima donna in Italia e seconda al mondo), la Sardegna è entrata, infatti, a far parte dell’immaginario europeo. Oggi gli studiosi hanno a loro disposizione una buona bibliografia che, soprattutto negli ultimi anni, ha – grazie agli apporti della filologia, della linguistica e dell’antropologia – aggiornato, se non riveduto e corretto, una vecchia vulgata critica che non di rado ha relegato la sua figura in ambiti esclusivamente nazionali se non addirittura regionali. Finalmente si può parlare, alla luce delle ultime ricerche, di una grande scrittrice europea di respiro universale. I nuovi studi, infatti, dimostrano (attraverso le inedite indagini sulla produzione, restituzione, circolazione e fruizione del testo) come e quanto la sua opera abbia nel Novecento rivestito un ruolo importante in un contesto internazionale, grazie alla sua capacità di suscitare nel lettore europeo (e non solo italiano) un bisogno di autenticità, grazie all’appassionata rappresentazione dell’«automodello» sardo e alla proiezione simbolica del suo universale concreto. Tuttavia, lo stato dell’arte evidenzia ancora importanti lacune nelle ricerche. Finora, ad esempio, si è dedicata scarsa attenzione alle relazioni tra la produzione precoce e i romanzi della maturità. Ci si dovrà sempre più applicare sulle questioni filologiche e linguistiche che, misurando l’impatto della variazione sulle diverse redazioni della medesima opera a distanza di decenni, potrebbero aiutarci a ricostruire porzioni importanti del quadro movimentato della stagione durante la quale la lingua degli italiani si andava assestando.
    [Show full text]
  • Eine Symphonie Zu Dantes Divina Commedia Deux Légendes
    Liszt SYMPHONIC POEMS VOL. 5 Eine Symphonie zu Dantes Divina Commedia Deux Légendes BBC Philharmonic GIANANDREA NOSEDA CHAN 10524 Franz Liszt (1811–1886) Symphonic Poems, Volume 5 AKG Images, London Images, AKG Eine Symphonie zu Dantes Divina Commedia, S 109* 42:06 for large orchestra and women’s chorus Richard Wagner gewidmet I Inferno 20:03 1 Lento – Un poco più accelerando – Allegro frenetico. Quasi doppio movimento (Alla breve) – Più mosso – Presto molto – Lento – 6:31 2 Quasi andante, ma sempre un poco mosso – 5:18 3 Andante amoroso. Tempo rubato – Più ritenuto – 3:42 4 Tempo I. Allegro (Alla breve) – Più mosso – Più mosso – Più moderato (Alla breve) – Adagio 4:32 II Purgatorio 21:57 5 Andante con moto quasi allegretto. Tranquillo assai – Più lento – Un poco meno mosso – 6:22 6 Lamentoso – 5:11 Franz Liszt, steel plate engraving, 1858, by August Weger (1823 –1892) after a photograph 3 Liszt: Symphonic Poems, Volume 5 7 [L’istesso tempo] – Poco a poco più di moto – 3:42 8 Magnificat. L’istesso tempo – Poco a poco accelerando e Deux Légendes published by Editio Musica in Budapest in crescendo sin al Più mosso – Più mosso ma non troppo – TheDeux Légendes, ‘St François d’Assise: la 1984. ‘St François d’Assise’ is scored for strings, Un poco più lento – L’istesso tempo, ma quieto assai 6:40 prédication aux oiseaux’ (St Francis of Assisi: woodwind and harp only, while ‘St François de the Sermon to the Birds) and ‘St François de Paule’ adds four horns, four trombones and a Deux Légendes, S 354 19:10 Paule marchant sur les flots’ (St Francis of bass trombone.
    [Show full text]
  • Agazzoni, Debora (2017) Syntax and Style in Alberto Arbasino's Early Works (1957-1963)
    Agazzoni, Debora (2017) Syntax and style in Alberto Arbasino's early works (1957-1963). PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/8122/ Copyright and moral rights for this work are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This work cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Enlighten:Theses http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Syntax and Style in Alberto Arbasino’s Early Works (1957-1963) Debora Agazzoni Submitted in fulfilment of the requirements for the Degree of PhD School of Modern Languages and Cultures College of Arts University of Glasgow January 2017 3 Abstract This thesis examines the syntax of the sentence and the style of three of Alberto Arbasino’s early works: Le piccole vacanze (1957), Il ragazzo perduto (1959) and Fratelli d’Italia (1963). The period in which these works were written and published was one of great linguistic changes, with Italian starting to become the language spoken by the majority of the population and the consequent formation of a new variety, the italiano dell’uso medio. This social evolution has also consequences for the language of narrative: whereas some authors embrace the lingua media and a clear, communicative style (stile semplice), others reject it and opt for linguistic experimentation.
    [Show full text]
  • Dante's Hell and Its Afterlife Spring 2013: Unique Numbers 64395, 64400, and 64405
    UGS 303: Dante's Hell and Its Afterlife Spring 2013: Unique Numbers 64395, 64400, and 64405 Professor Guy P. Raffa Office: Homer Rainey Hall (HRH) 3.104A Department of French and Italian Office Hours: M 1:30-3:30, W 3-4, and by appointment E-mail: [email protected]; Phone: 232-5492 Home Page: http://uts.cc.utexas.edu/~guyr Teaching Assistant: TA E-mail and Phone: TA Office Hours: Lectures: MW 11-12 in Parlin 301 Discussion sections: F 9-10 in MAI 220C (64395) F 10-11 in MAI 220C (64400) F 11-12 in MAI 220C (64405) Course Description Dante Alighieri may not have invented Hell but he created the most powerful and enduring vision of the underworld as a place of eternal punishment for lost souls in the afterlife. This course takes you on a journey down through the nine circles of Hell presented in Dante's Inferno. "Danteworlds," a book and award-winning Web site created here at UT, will help guide you by portraying infernal creatures and scenes and by explaining the medieval poem's vast array of references to religion, philosophy, history, politics, and other works of literature. Along the way, you will encounter adaptations and echoes of Dante's Inferno in selected literary, artistic, cinematic, and popular works, ranging from Sandro Botticelli's illustrations, Mary Shelley's Frankenstein, and a silent Inferno film to T. S. Eliot's "The Love Song of J. Alfred Prufrock," Vincent Ward's What Dreams May Come, and Dante-inspired music and video games. Course themes, based on the Inferno and its resonance in modern culture, include moral values, emotional or psychological hell, religion and politics, oppression and injustice, attitudes toward gender and sexuality, and the risks and rewards of pursuing knowledge.
    [Show full text]
  • Download a Pdf File of This Issue for Free
    Issue 70: Dante's Guide to Heaven and Hell Dante and the Divine Comedy: Did You Know? What a famous painting suggests about Dante's life, legend, and legacy. Big Man in the Cosmos A giant in the world of which he wrote, laurel-crowned Dante stands holding his Divine Comedy open to the first lines: "Midway this way of life we're bound upon, / I woke to find myself in a dark wood, / Where the right road was wholly lost and gone." Of course, his copy reads in Italian. Dante was the first major writer in Christendom to pen lofty literature in everyday language rather than in formal Latin. Coming 'Round the Mountain Behind Dante sits multi-tiered Mount Purgatory. An angel guards the gate, which stands atop three steps: white marble for confession, cracked black stone for contrition, and red porphyry for Christ's blood sacrifice. With his sword, the angel marks each penitent's forehead with seven p's (from Latin peccatum, "sin") for the Seven Deadly Sins. When these wounds are washed away by penance, the soul may enter earthly paradise at the mountain's summit. Starry Heights In Paradiso, the third section of the Comedy, Dante visits the planets and constellations where blessed souls dwell. The celestial spheres look vague in this painting, but Dante had great interest in astronomy. One of his astronomical references still puzzles scholars. He notes "four stars, the same / The first men saw, and since, no living eye" (Purgatorio, I.23-24), apparently in reference to the Southern Cross. But that constellation was last visible at Dante's latitude (thanks to the earth's wobbly axis) in 3000 B.C., and no one else wrote about it in Europe until after Amerigo Vespucci's voyage in 1501.
    [Show full text]
  • Music in Dante's Poetry Anett Julianna Kádár Faculty of Arts and Letters University of Debrecen 2016
    SUMMARY OF DOCTORAL DISSERTATION Musica dantesca – Music in Dante’s poetry Anett Julianna Kádár Supervisor: Dr. habil Imre Madarász Faculty of Arts and Letters University of Debrecen 2016 I. SETTING THE AIMS, PRESENTING THE TOPIC The main aim of my dissertation was to create a thematic, comprehensive writing of the connections between Dante Alighieri and music. Regarding the interdisciplinary aspect of the subject my research included music literature, music theory, literature theory, comparative literature, and medieval studies. I analyzed in details the components connected to music in the Divine Comedy. The analysis was published in three subsection corresponding to the structure of Dante’s writing. The results of above mentioned analysis, the correspondences and emphasized elements were communicated in separate subsections. I examined the relationships of musical components in the Divine Comedy and described the music theory background of Dante and his poem. Like the music is presented in Dante’s writings, Dante’s words were presented in the next era’s music literature as an inspiration for musical works. Dante’s musical reception is such an expansive topic that it could be the target of many doctoral thesis. In my work I gave a synthetic description of the musical reception of the medieval poet starting from his contemporary to nowadays and I demonstrated the musical-literal connection points through Franz Liszt’s exemplar. The bibliography already talked about the songs quoted in the Divine Comedy, so I did not describe this topic elaborately. I described the systematic arrangement of these musical quotations and observed the musical elements which are not sounding in the dramaturgy of Dante, but they still have a significant role in the analysis.
    [Show full text]
  • NUMERO 23, NOVEMBRE 2020: Metamorfosi Dell’Antico
    NUMERO 23, NOVEMBRE 2020: Metamorfosi dell’antico Editoriale di Stefano Salvi e Italo Testa 3 IL DIBATTITO Francesco Ottonello, Francesca Mazzotta, Buffoni tra metamorfosi e epifanie 539 Ecloga virgiliana tra Auden e Zanzotto 286 Giuseppe Nibali, ANTICHI MAESTRI NEL SECONDO Il tragico in Combattimento ininterrotto NOVECENTO di Ceni 550 Enrico Tatasciore, ALTRI SGUARDI Gianluca Fùrnari, Il Ganimede e il Narciso di Saba 7 Poesia neolatina nell’ultimo trentennio 556 Paolo Giovannetti, Antonio Sichera, Francesco Ottonello, Whitman secondo P. Jannaccone 303 Il mito in Lavorare stanca 1936 di Pavese 49 Anedda tra sardo e latino 584 Carlotta Santini, Francesco Capello, Italo Testa, La perduta città di Wagadu 310 Fantasie fusionali e trauma in Pavese 58 Bifarius, o della Ninfa di Vegliante 591 Valentina Mele, Gian Mario Anselmi, Michele Ortore, Il Cavalcanti di Pound 326 Pasolini: mito e senso del sacro 96 La costanza dell’antico nella poesia di A. Ricci 597 Mariachiara Rafaiani, Pietro Russo, Antonio Devicienti, Nella Bann Valley di Heaney 339 Odissea e schermi danteschi in Sereni 100 Il sogno di Giuseppe di S. Raimondi 611 Tommaso Di Dio, Massimiliano Cappello, Orfeo in Ashbery, Bandini e Anedda 350 Alcuni epigrammi di Giudici 109 Salvatore Renna, Filomena Giannotti, Mito e suicidio in Eugenides e Kane 376 L’Enea ritrovato in un dattiloscritto di Caproni 122 Vassilina Avramidi, Alessandra Di Meglio, L’Odissea ‘inclusiva’ di Emily Wilson 391 Il bipolarismo d’Ottieri tra Africa e Milano 138 Chiara Conterno, Marco Berisso, Lo Shofar nella lirica
    [Show full text]
  • ENG 6392 9111 23343 Mowchun
    1 ENG 6392. Film and Video Production—"Theory and Practice of Film Adaptation" Spring 2020 Instructor: Dr. Trevor Mowchun Class: Wednesday, Period 6 - 8 (12:50 PM - 3:50 PM); Seminar Room (TUR 4112) Screening: Monday, Period 9 - 11 (4:05 PM - 7:05 PM); Room: ROL 115; Projectionist: Elizabeth Hernandez *Due to availability of projectionists, some screenings will start at 4:15pm Office hours (TUR 4336): Tuesday 3:15pm – 4:15pm, Thursday 4:30pm – 5:30pm, or by appointment. Email: [email protected] (please allow at least 24 hours for a response) Office phone number: 352-294-2839 Media Assistant: Jack Edmondson (TUR 4303) Availability: 10:40 AM - 1:40 PM, Tuesday: N/A, Wednesday: 5:10 PM - 7:05 PM, Thursday: 11:45 AM - 1:40 PM, Friday: 10:40 AM - 12:50 PM * Students can also reach Jack by email: [email protected], call or text at: 954-695-3720 "Theory and Practice of Film Adaptation" In this hybrid seminar workshop, students will have the opportunity to adapt a literary work of fiction, non-fiction or poetry into a filmable screenplay, one or two of which will be made into a short/medium length film by the end of the semester. To prepare for such a venture, we will address various issues at work in the field of film adaptation from writers such as André Bazin, Linda Hutcheon and Thomas Leitch, in addition to some practical dimensions from Linda Segar’s manual. We will also consider the cinema’s own natural predisposition towards adaptation, debate the value of remaining faithful to the original literary text versus betraying it, updating it, or exploiting its power to spur the imagination in unexpected ways, and ultimately as practitioners to experiment with the process by which “the spirit” of a literary work can be adapted and perhaps rendered complete by cinematic embodiment.
    [Show full text]