Alles Für Den Perfekten Start Ins Berufsleben! Ideal Für Die Erstausstattung Handwerklicher Auszubildender Zum Diesjährigen Ausbildungsstart Im August/September

Jahrgang 69 • Nr. 35 • Mittwoch, 28. August 2019

RonsdorSeit 69 Jahren ZEITUNG für Ronsdorffer

www.ronsdorfer-wochenschau.de

www.bauhaus.info

Alles für den perfekten Start ins Berufsleben! Ideal für die Erstausstattung handwerklicher Auszubildender zum diesjährigen Ausbildungsstart im August/September.

je 29,95 Arbeitsjacke '2021 B' Schwarz, Baumwolle, robustes, optisch ansprechendes Design, mit vielen Taschen zur Unterbrin- gung von Gegenständen, zwei Stift- taschen, umschlagbarer Kragen, hoher Tragekomfort durch 100 % Baumwolle, erhältlich in verschiedenen Größen z.B. 23144491

je 95 95 19, 16, Gürtel/Kofferband Schließe Edelstahl, nickelfrei, Nylon, Berufshose Länge 115 cm, auf individuelle Grau/schwarz, Länge einstellbar 65 % Polyester, 24616142 35 % Baumwolle, hochwertiger, robuster Stoff, elastischer Bund für anschmiegsame Passform, Handy-, Cargo- und Zollstock- tasche, Verstärkung im Kniebereich Ansprechendes Design, erhältlich in verschiedenen Größen z.B: 22864389 24,95 Gürtel Schließe Edelstahl, nickelfrei, Leder, Länge 115 cm, auf individuelle Länge einstellbar 24616629

je 9,95 Kniepolster Funktionelle Formgebung, zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit dem jeweiligen Produkt, Universalgröße, Länge 25 cm, Breite 15 cm, Höhe 2 cm Alle Angebote nur gültig im Fachcentrum Wuppertal-Barmen bis 10.8.2019, solange Vorrat reicht. Vorrat solange Wuppertal-Barmen bis 10.8.2019, nur gültig im Fachcentrum Alle Angebote 42285 Wuppertal-Barmen (Lichtscheid) Oberbergische Straße 200 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr E-Mail: [email protected] BAUHAUS Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Rheinland, Sitz: Istanbulstraße 20, 51103 Köln www.bauhaus.info

Für Sicherheit am Arbeitsplatz!

Reflex-Elemente vorne und hinten je 54,- Activiq Arbeitsjacke Hochwertige, robuste Arbeitsjacke Ärmel mit zusätzlichen mit Kontrastelementen, moderner, Bewegungszonen körperbetonter Schnitt, Reflex- Elemente für bessere Sichtbarkeit, mit zahlreichen praktischen Innen- und Seitentaschen, erhältlich in verschiedenen Farben und Größen, z.B. anthrazit/schwarz 24615626

Belastungspunkte Schmutz- und mit Riegeln gesichert wasserabweisend

Rechts lose, doppelte Belastungspunkte Meterstabtasche je mit Riegeln gesichert 54,- Activiq Herren- Arbeitshose 'High' Hochwertige, robuste Arbeitshose mit Kontrastelementen, Reflexstreifen für bessere Sichtbarkeit und maximale Sicherheit, zahlreiche, gut platzierte Taschen für hohen Komfort, von oben befüllbare Knieschutztaschen zur Vorgeformte Knie mit Verwendung von Knieschonern, Bewegungszone erhältlich in verschiedenen Farben Links: Schenkeltasche und Größen, z.B. anthrazit/schwarz 24615680

Knieschutztaschen aus 'Cordura', befüllbar mit Patte und Klette

19,95 95 Sport Sicherheitshalbschuh 25, 'S1 Vega' Mit Zehenschutzkappe aus leichtem Kunststoff, Rindsvolleder, robuste Nylon-Einsätze für gute Sicherheitshalbschuh Belüftung, atmungsaktiv, flexibel, super leicht, 'Runner S1P' Gummilaufsohle, nicht kreidend, metallfrei, opti- Sicherheitshalbschuh S1P, Obermaterial Velours male Dämpfung im Fersenbereich, sportlich kombiniert mit Mesh, mit Stahlkappe und leicht, besonders geeeignet für den Trocken- Stahlzwischensohle, PU-Sohle ölresistent und bereich, erhältlich in verschiedenen Größen antistatisch, erhältlich in den Größen 41 – 46 z.B. 26931258 z.B. 20431510

Viele weitere Produkte für Schutz und Sicherheit beim professionellen, handwerklichen Arbeiten Mehr sowie kompetente Beratung finden Sie in unserem Auswahl Fachcentrum in Wuppertal-Barmen (Lichtscheid) im Online-Shop Alle Angebote nur gültig im Fachcentrum Wuppertal-Barmen bis 10.8.2019, solange Vorrat reicht. Vorrat solange Wuppertal-Barmen bis 10.8.2019, nur gültig im Fachcentrum Alle Angebote

42285 Wuppertal-Barmen (Lichtscheid) Oberbergische Straße 200 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr E-Mail: [email protected] BAUHAUS Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Rheinland, Sitz: Istanbulstraße 20, 51103 Köln Jahrgang 69 • Nr. 35 • Mittwoch, 28. August 2019

RonsdorSeit 69 Jahren ZEITUNG für Ronsdorffer Wo Gegründet alschenschau Mitteilungsblatt der Bezirksvertretung

www.ronsdorfer-wochenschau.de www.facebook.com/Ronsdorfer Wochenschau

Festwochenende brachte die Ronsdorfer zusammen Kurz und knapp 45 Jahre Denkmaleinweihung Trubel, Musik & Fröhlichkeit im Stadtgarten Im Ronsdorfer Stadtgarten wird am Sonntag (1.9.) um 13 Uhr das Denkmal für die zwischen 1940 und 1945 er- schossenen Wehrmachtsde- serteure eingeweiht. Die Be- zirksvertretung Ronsdorf führt J U B I L Ä U M S M E N Ü die Veranstaltung gemeinsam mit der Begegnungsstätte Alte Gegrillte Wassermelone Synagoge Wuppertal durch. Ein Projekt der Erich-Fried- mit San Daniele Schinken Gesamtschule und der Alten und gratiniertem Ziegenkäse Synagoge gab den Anstoß, das Thema zu erforschen. Mit die- *** sem neuen Denkmal soll an Parmigiana mit Büffelmozzarella die Opfer erinnert werden. *** Ricotta-Spinat Tortellini mit Pecorinoschaum *** Seeteufelmedaillon auf Ratatouille Gute Stimmung im Herzen von Ronsdorf – mit Musik, Wein, Flammkuchen und mehr. mit getrüffeltem Kartoffelpüree oder Zum fünften Mal wurde am Wo- spön“ auf der Bühne für die pas- chenende auf dem Bandwirkerplatz sende Musik zum Feiern. Auch am US-Brasato auf cremiger Polenta das Ronsdorfer Weinfest zuguns- Samstag herrschte Trubel auf dem *** ten des Bandwirker-Bades gefeiert. Bandwirkerplatz – Tische, Bänke Feuerwehrfest am 7. In bester Stimmung genossen die und Stehtische waren heiß begehrt Thymian-Honig Parfait zahlreichen Besucher das bunte und bei hochsommerlichen Tempe- und 8. September mit Amaretto Erdbeeren Treiben. Am Freitagabend schien raturen flossen die kühlen Geträn- Die Freiwillige Feuerwehr ganz Ronsdorf auf den Beinen zu ke in Strömen. Die „Blue Fellows“ Ronsdorf lädt nächste Woche € 45,00 sein. Manchmal gab es fast kein brachten mit ihrer Musik am Abend Samstag und Sonntag (7. und Durchkommen mehr, doch das tat die Festbesucher zum Mitsingen 8.9.) zu ihrem Feuerwehrfest in der guten Laune keinen Abbruch. oder Tanzen. Besonders der Gast- ihre Wache an der Remscheider Offiziell eröffnet wurde das auftritt von Sonja La Voice wurde Straße / Talsperrenstraße ein. Weinfest, das vom Ronsdorfer Hei- mit viel Beifall bedacht. Samstag ab 14 Uhr und Sonn- mat- und Bürgerverein und dem Und am Sonntagnachmittag tag ab 11 Uhr freut sich der Förderverein Bandwirker-Bad or- konnte noch weitergefeiert werden Löschzug auf viele Besucher. ganisiert wurde, am Freitagabend – mit Tanzhausmusik mit Hans Am Samstagnachmittag ge- durch Oberbürgermeister Andreas Kronenberg und der großen Tom- gen 16 Uhr gibt es Neuigkei- Mucke und Bezirksbürgermeister bola-Verlosung. Ein gelungenes Wo- ten zum BuildUp-Projekt, am Weine von Mosel, Nahe und Rheinhes- Harald Scheuermann-Giskes. Ab chenende – für die Festbesucher und Liebe Gäste, sen ließen sich die Besucher schmecken. Sonntag um 15 Uhr findet eine 19 Uhr sorgten dann die „Striek- das Bandwirker-Bad. -uz Schauübung statt. 45 Jahre Scarpati in Wuppertal. Das ist ein ganz besonderes Jubiläum, das wir gern mit Ihnen gemeinsam kulinarisch feiern möchten. Unsere Küche hat daher ein 5-Gänge-Menü kreiert, das wir Ihnen Ehrenamtliche Renten- vom 1. September bis zum 15. Oktober – 45 Tage lang – anbieten. beratung in Ronsdorf Wir freuen uns auf Ihre Jubiläums-Reservierung. Ulrich Hartmann-Sartor, eh- renamtlicher Versichertenbe- rater der Deutschen Renten- SCARPATI Öffnungszeiten: versicherung Bund für den Scheffelstr. 41 Stadtkreis Wuppertal, klärt an 42327 Wuppertal Dienstag bis Sonntag: jedem letzten Freitag im Mo- Tel. 02 02 / 78 40 74 12 – 15 Uhr, Küche bis 14.30 Uhr nat Rentenfragen. Die nächste Sprechstunde findet am 30.8. www.scarpati.de 18 – 24 Uhr, Küche bis 22.30 Uhr von 16 bis 18 Uhr im Büro der [email protected] Montag: Ruhetag SPD-Ronsdorf in der Elias-El- teppich.parkett partner ler-Str.Korrektur-Vorlage 37 statt. Termine für von der Cronenberger Woche einen Rentenantrag können Freiheitstraße 47a auch außerhalb der Sprech- 42853 Remscheid stunden vereinbart werden, Tel. 02 02 / 25 33 35 93. Wir gestaltenT. +49 2191 auch 420304 Wir drucken in Kürze die von Ihnen bestellte Anzeige. Kontakt: Die Auswahl an leckeren Weinen war groß – und die Ronsdorfer nutzten die Gelegenheit, sie beim Weinfest zu kosten. Bitte prüfen Sie den Text auf seine Richtigkeitdeine und geben F.Wände + uns49 2191 420153 eventuelle Änderungswünsche umgehend auf. [email protected] Fon: (0202) 47 81 102 Tapezieren • Streichenwww.tppartner.de • Spachteln • KreativFax: (0202) 47 81 112 1.300 Bürger unterstützten die 650 Bei Nichtbeantwortung gehen wir von Ihrer Druckgenehmigung aus. E-Mail: [email protected] teppich.parkettÖffnungszeiten: partner Unterschriftenliste an den OB überreicht. Seite 5 Frauen-Fußball Opp Linde FreiheitstraßeMo.–Fr. 9.00 47a – 18.29 Uhr 42853 Sa. Remscheid 10.00 – 13.59 Uhr Mit der Neuauflage des ARAG- empfangen um 13 Uhr die SpVgg Textile Bodenbeläge.Parkett.T. +49 2191 420304 Anrufen und Karten für „ES Kapitel 2“ gewinnen Niederrheinpokals der Frauen Steel 03/09 auf dem Sportplatz F. +49 (0 2191 21 91) 420153 42 03 04 startet die Frauen-Niederrhein- an der Linde. Eine Woche später [email protected] Verfilmung des Horrorklassikers von Stephen King. Seite 8 www.tppartner.dewww.tppartner.de liga in die neue Saison. Der ers- spielen sie auswärts beim SSVg teppich.parkett Freiheitstraße 47a, Remscheid te Spieltag ist Sonntag, der 1. Velbert, Anstoß ist ebenfalls um Textilepartner Bodenbeläge.Parkett.(Zufahrt über Weststraße oder Presover Straße) September. Dann tritt auch die 13 Uhr. Die Saison endet am Tapeten.Farben.Sonnenschutz Sonderseiten: Bauen und Wohnen Frauenfußballmannschaft des SV Sonntag, dem 24. Mai 2020. Alle Wärmepumpen, Fördermittel und mehr. Seite 12 - 15 Jägerhaus Linde an. Die Damen Spieltage unter www.fussball.de.

10. – Samstag, 31. August 2019 10.30 Uhr Deutsche Meisterscha e 16.00 Uhr An Cochlan, Irish Folk 18.00 Uhr Glengar 20:00 Uhr Cobblestones

mit freundlicher Tagsüber spielt die Bag Pipe Company Unterstützung von Sonntag, 1. September 2019 9.30 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr Einmarsch – Beginn der Highland Games 13.00 Uhr Pipecompetition (')&%)'$)%()&)'"%'"%)(&%#& )' ($)($ % #) Zum Umzug und an verschiedenen Stellen spielen tagsüber der CVJM-Spiel- ()('!!&#&)' ($)##$'"( '#(& ' ()"% ' "$ $)( mannszug Burgsteinfurt und die Burghaun Castle Pipes & Drums. An beiden ('!!&#&)%))($"%')()($'' )&%# % &#$'%"('('!!&#&)%)&)%$!)('!&$')( " & $ Tagen gibt es kulinarische Köstlichkeiten und schottische Marktstände von 11.00 bis 18.00 Uhr. Es stehen nur begrenzt Parkmöglichkeiten zur Verfü- gung. Bitte nutzen Sie ö entliche Verkehrsmittel! Eintritt ab 6 Euro. Kinder bis 100 cm Eintritt frei. !! ! ! !

Mit freundlichen Grüßen 4 Anzeigen Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019

Ihr Spezialist für mechanische Uhren und hochwertigen Schmuck! Service mit Herz und Hand In unserer hauseigenen, zer- einen leckeren Kaffee genießen, tifizierten Meisterwerkstatt führen wir eine fachgerechte kümmern wir uns liebevoll um Prüfung durch. die Wartung und Pflege Ihrer Lieblingsstücke. Ob Reparaturen, Gravuren, Umarbeitungen, oder Spezial- Unser Reparaturservice wird Anfertigungen – bei uns sind Sie sorgfältig, fach- und termin- richtig! gerecht mit Herz und Hand für Sie durchgeführt. Während Sie d s wir ben! ei un schrie 2017 B oßge ber E gr tem VIC Sep SER 24. nken, sche zen Wir gratulieren Her Fahrt zum Ketteler Hof mit dem HuB Von Frau Irene Rentzsch, Diakoniezen- trum Schenkstraße, zum vollendeten 91. Lebensjahr, am 3. September 2019.

Gottesdienste

Kath. Gemeinde Gestern stand der traditionelle Ausfl ug zum Ketteler Hof waren dabei. In diesem Jahr wurde die Fahrt über die St. Joseph Ronsdorf Individuelle häusliche mit dem Ronsdorfer Heimat- und Bürgerverein (HuB) Spendenplattform betterplace.org, „gut für Wuppertal“ Donnerstag, den 28.8.: 9 Uhr Ein- an. 78 Kinder vom Jugendtreﬀ Scheidtstraße, von der fi nanziert. Um Müll zu vermeiden, wurde jedes Kind schulungsgottesdienst der Grund- 24-Stunden-Betreuung O.T. St. Joseph und – über die Organisation Herz und gebeten, einen Becher und Teller mitzubringen. Die schule Ferdinand-Lassalle-Stra- Hand – aus dem Rehsiepen sowie Vertreter des HuB Kinder genossen einen unterhaltsamen letzten Ferientag. ße / Pfarrer Stratmann / Pfarrerin Slupina-Beck; 19 Uhr Gebetszeit für alle (UK). Freitag, den 30.8.: Bestattungen 9 Uhr Eucharistiefeier (UK). Sonn- Werbeagentur Milltown Produktion Wuppertal feiert rundes Jubiläum Anzeige tag, den 1.9.: 11 Uhr Eucharistiefei- er. Mittwoch, den 4.9.: 10 Uhr Eu- GmbH charistiefeier im Diakoniezentrum KÜTHER Seit l O Jahren Design und Werbung in Ransdorf Schenkstraße. Evangelische Bau- & Möbelschreinerei Kirchengemeinde Breite Straße 7b · � 46 49 29 / 2 46 17 30 Donnerstag, den 29.8.: Lutherkir- www.kuether-gmbH.de che: 8.30 Uhr Einschulungsgottes- dienst Grundschule Echoer Straße / Pfarrerin Knebel. Freitag, den 30.8.: Lutherkirche: 19 Uhr Schlafanzug- Gottesdienst / Pfarrerin Knebel. Liebevoll gestaltete Sonntag, den 1.9.: Lutherkirche: Blumen Trauerfloristik 11 Uhr Pfarrerin Slupina-Beck / natur Abendmahl. Diakoniezentrum: 10 Uhr Pfarrerin Slupina-Beck. Wir liefern pünktlich und zuverlässig an alle Friedhöfe der Stadt. Ev.-reformierte Gemeinde Bestehen Sie auf unsere Meisterfloristik zu vernünftigen Preisen. Die Inhaber Carsten Czanderna und Stephan Braun, Foto: F. Quambusch Ronsdorf Besuchen Sie unsere Online-Galerie Freitag, den 30.8.: 15 Uhr Got- Tel.: 0172 / 6 83 18 42 • www.schnitzlers-blumen.de tesdienst im Diakoniezentrum. Sonntag, den 1.9.: 10 Uhr Gottes- dienst im Saal des Gemeindehauses / Predigtreihe im Anschluss an Karl Barth / Pfarrer Johannes Nattland.

Freie evangelische Gemeinde Ronsdorf Bandwirkerstr. 28–30. GRIESE Donnerstag, den 29.8.: 10.15 Uhr Einschulungsgottesdienst Grund- schule Engelbert-Wüster-Weg / Pfarrer Dr. Jochen Denker. Sonn- Inh. Petra Wehn tag, den 1.9.: 10 Uhr Gottesdienst Staasstraße 48 Tel. 46 10 00 mit Abendmahl und Segnung aller ,,Wovon leben Sie eigentlich?", Schulanfänger und -wechsler; 10 ist eine Frage, die der Journalist Uhr Kindergottesdienst. Tag und Nacht dienstbereit und Autor Stephan Braun mit seinem Partner, dem Medienge Neuapostolische Kirche stalter Carsten Czanderna, Gemeinde Remscheid-Nord immer wieder hört. Lindenallee 7a, 42899 Remscheid. yp „Jemand aus Ransdorf dachte Mittwoch, den 28.8.: 19.30 Uhr Got- GRIESE mal, ich hätte reich geerbt. Was tesdienst. Sonntag, den 1.9.: 10 Uhr Inh. Petra Wehn aber leider nicht der Fall ist", Für den Notfall Gottesdienst. Tel. 0202 / 46 44 29 Tag und Nacht dienstbereit lacht Stephan Braun, der mit Ev. Gemeinde ÄrztlicheCarsten Czanderna vor genau Vom 28. August bis 3. September: Hahnerberg, Cronenberger Str. 347 Tel. 0202 / 46 44 29 10 Jahren die Werbeagentur Unterbarmen-Süd Bereitschaftsdienste: Di., 3.9.: Kronen-Apo., Lichtenplatzer Kapelle. Tel.,,Milltown 116 117 Produktion Wupper Mi., 28.8.: Mühlen-Apo., Oberbarmen, Berliner Str. 45 Übernahme sämtlicher tal" gegründet hat. Elberfeld, Calvinstr. 9 Sonntag, den 1.9.: 11 Uhr Gottes- Übernahme sämtlicher Do., 29.8.: Mohren-Apo., dienst / Pfarrer Seim / Abendmahl Bestattungsarten- und Angelegenheiten Tierärztlicher„Es ist interessant, Notdienst: dass es Pascal Hens, WDR-Moderato vielAuf einenmehr. BlickNeben dem Musical Elberfeld, Ostersbaum 86 / Kirchkaffee. Bestattungsarten- und Angelegenheiten Tel.immer 02 02 /noch 79 99 490einige Menschen rin Steffi Neu oder TV-Star ,,Tuppertherapie"Notruf, Verkehrsunfallauch Theater 110 Kostenlose Bestattungsvorsorge gibt, die nicht wissen, dass wir Fr.,Jenny 30.8.: Elvers. Delphin-Apo., undFeuerwehr Comed rogramme. 112 Kath. Gemeinde 25 . Suchttelefon: Elberfeld, Tannenbergstr. 58 Krankentransport 1 92 22 Staasstr. Obere Lichtenplatzer Str. 325 Homepages gestalten, Flyer „Unsere 100. Webseite erstellen ,,Aktuell arbeite ich am neuen St. Christophorus Übernahme sämtlicher www.bestattungen-griese.de 08und 00 /Plakate 91 00 100 entwerfen, Einla Sa.,wir 31.8.:gerade Sonnen-Apo., für die Läuferin Solo-ProgrammDie Johanniter von 28Alice 05 70 Ronsdorf, Ascheweg 16 Johanniter Krankentransp. 1 92 14 Sonntag, den 1.9.: 9.30 Uhr Hl. dungen drucken oder auch alte Sabrina ,Mocki' Mocken Hoffmann und schreibe als Messe / anschließend Brunch un- Apothekendienste:Fotos restaurieren", ergänzt So.,haupt", 1.9.: berichtetWikinger-Apo., Carsten Czan AutorRonsdorfer für dreiPolizei Comedysendun 284 62 60 Elberfeld, Friedrich-Ebert-Str. 67 term Kirchturm / offi zielle Verab- fürCarsten dringende Czanderna Notfälle von und verweist derna, der auch T-Shirts für gen(Sprechzeit des SWR".Mo.–Fr. 11–13 Uhr 9 bis 9 Uhr. Mo., 2.9.: Hahnerberg-Apo., und nach tel. Absprache) schiedung von Pfarrer Pauls. Grabsteingeschäft auf die vielen Ronsdorfer Amazon Deutschland und Bestattungsarten- und Angelegenheiten Kunden, die die Agentur bisher Amerika designt. Seit Februar dieses Jahres befin mit Werbung versorgt hat; aber den sich Agentur und Verlag in Rolf Schmidt e.K. auchEuropaparlaments-, Bundes Bücher, Theaterstücke und TV-Sketche einem kleinen Ladenlokal am und Landtagsabgeordnete, Seit fünf Jahren gehört Impressumein Bandwirkerplatz unter der Vormals Grabmale Kaiser Verbände wie Caritas und kleiner Verlag zur Firma. ,,Da Adresse „Am Markt 6". Inh. Frank Lehmkuhl Diakonie und viele andere ist zum Beispiel auch ,Rapido Gefeiert wird zum 10-jährigen DieFirmen. Ronsdorfer Wer Wochenschau die Liste erscheintgenau Esnach gilt unsere Ransdorf', Preisliste Nr. die49 vom Lebensge 1.1.2017. nichtRedaktion: wirklich. ,,Sicherlich Kontakt: . Solinger Str. 52 · 42349 Wuppertal ✆ 0202/474447 wöchentlich am Mittwoch im Verlag Ronsdorfer Moritz Körschgen (mk), Ulrike Zietlow (uz), Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 0 25 Wochenschaudurchliest, e. findetK., Inh. darunter Jürgen Körschgen, auch Dieschichte von uns gesetztenvon Raffaele Anzeigen, die Carbone gestalteten trinkenTel. 02 02 / wir69 87 ein69-0, [email protected] Sekt, aber Fax: 02 02 / 69 87 69 - 29 Lüttringhauser Str. 84 · 42369 Wuppertal-Ronsdorf Bandwirkerstraßeprominente 43, 42369Namen. Wuppertal-Ronsdorf. So zum undverlegt", veröffentlichten erzählt Texte Stephan sowie Anzeigen Braun dürfen dannGestaltung müssen / Layout: Moritzwir Körschgenauch schon E-Mail: [email protected] Staasstr. Obere Lichtenplatzer Str. 325 Geschäftsführung: Jürgen Körschgen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages Anzeigen: Druck: Hauptgeschäft: Am Unterbarmer Friedhof 16 Auflage:Beispiel 15.000 die Exemplare Moderatorin im Ortsgebiet Marijke Rons- reproduziertüber eines oder nachgedrucktseiner werden.Bücher. Für weiter.Frauke Quambusch, Die Kunden Tel. 02 02 / 69warten!", 87 69 - 12 Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH www.bestattungen-griese.de42285 Wuppertal · ✆ 0202/85409 dorf,Amado, Lichtenplatz, Let's Böhle, Linde,Dance-Sieger Langenhaus, unverlangtGeschrieben eingesandte hat Manuskripte er aber undnoch Fotos erklärtRolf Tillmanns, Carsten Tel. 02 02Czanderna. / 69 87 69 - 23 Zülpicher Straße 10 Westen, Grund und angrenzenden Hofschaften. wird keine Haftung übernommen. E-Mail: [email protected] 40549 Düsseldorf Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen 5 Unterschriftenliste für die 650 an OB überreicht Rund 1.300 Menschen haben durch ihre Unterschrift kund getan, dass sie die Buslinie 650 für Ronsdorf als wichtig erachten. Vera Schulten hat in den vergangenen Wochen Unterschriften gesammelt und dabei große Unterstützung der Ronsdorfer Bevölkerung er- Morianstrasse / Ecke Bundesallee - Telefon: 0202 / 442600 - www.derschlafraum.de halten. Bei der Eröﬀ nung des Weinfestes am Freitag auf dem Bandwirkerplatz überreichte die Ronsdorferin mit Bezirksbürgermeister Harald Scheuermann-Gis- kes (rechts, SPD) und Jürgen Köster (links, Vertreter der Partei die Linke in der BV) die Unterschriften- EIN ECHTES liste an Oberbürgermeister Andreas Mucke. Harald Scheuermann-Giskes betonte, wie wichtig die 650 für Ronsdorf ist: „Die Menschen, die mit der 650 fahren, PLATZWUNDER. sind auf sie angewiesen.“ -mk Der ŠKODA SUPERB COMBI. Orts-Termin am neuen Kita-Standort in Ronsdorf SIMPLY CLEVER Kita Scheidtstraße: Stadt beantwortet Fragen

Alle Ronsdorfer haben am Mon- gelbert-Wüster-Weg, wo die Kita hätten, dass durch die Kita mehr tag, dem 23. September, ab 17 entstehen wird. Auch Mitglieder „Elterntaxis“ in der Scheidtstra- Uhr die Gelegenheit, Vertreter der Ronsdorfer Bezirksvertretung ße halten würden und die Stra- der Stadtverwaltung zum neuen (BV) werden vor Ort sein. ße dadurch vor allem morgens Kita-Standort in der Scheidtstraße Harald Kroll, Sprecher der SPD nicht mehr befahrbar sein würde. (Hausnr. 71-79) vor Ort zu befra- in der BV berichtete gegenüber der Der Ortstermin sei auf Initiative ŠKODA SUPERB COMBI gen. Treﬀ punkt ist an der großen Ronsdorfer Wochenschau, dass der SPD Ronsdorf entstanden, so 199,–€/Monat1 Wiese neben der Grundschule En- Anwohner bereits Sorgen geäußert Kroll. -mk

Bauarbeiten dauern mindestens neun bis zwölf Wochen ŠKODA SUPERB COMBI AMBITION 2.0 TSI 140 kW (190 PS) Ausstattung: 16" Leichtmetallfelgen, Chrom-Paket, Zentralverriegelung „Keyless-Go“, Climatronic, Berganfahrassistent, elektrisch einstell- und anklappbare Außenspiegel, Monschaustraße wird saniert – Sperrung Digitaler Radioempfang DAB+, Parksensoren hinten, Start/Stopp-Anlage, elektronische Wegfahrsperre, Dachreling u.v. m., Lackierung: z.B. Energy-Blau Die Monschaustraße wird seit Mon- zwischen der Gärtnerei und der ten für die Bauarbeiten liegen bei tag unter Vollsperrung saniert. Die Luhnsfelder Höhe an. Während der ca. 200.000 Euro. Die Zufahrten Stadt Wuppertal rechnet mit einer Sperrung dienen die Breite Straße zu den Grundstücken könnte für GEWERBEKUNDEN-LEASINGANGEBOT1: Bauzeit von voraussichtlich neun und die Staubenthaler Straße als Anwohner teilweise nicht möglich ŠKODA SUPERB COMBI AMBITION 2.0 TSI 140 kW (190 PS) Wochen. Alternativrouten. sein, vor allem tagsüber. In zwei Abschnitten wird gearbei- In der Monschaustraße wird die Laut den Wuppertaler Stadtwer- Sonderzahlung: 0,00 € Jährliche Fahrleistung: 10.000 km tet: Zunächst wird die Monschau- alte Fahrbahn entfernt und mit ken (WSW) werden die Bauar- Vertragslaufzeit: 36 Monate 36 mtl. Raten à 199,00 €1 straße zwischen der Freymann- Schotter aufgefüllt, anschließend beiten voraussichtlich 12 Wochen straße und der Gärtnerei saniert, werden die Asphalttragschicht und dauern. Außerdem teilen die WSW Kraftstoffverbrauch l/100 km, innerorts: 8,5 außerorts: 4,9 kombiniert: 6,2; anschließend stehen Bauarbeiten -deckschicht aufgebracht. Die Kos- mit, dass die durch die Monschau- CO2-Emissionen, kombiniert: 141 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B. straße verkehrende Buslinie 650 Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. in Fahrtrichtung Klinik Bergisch Angebot zzgl. MwSt., Zulassungskosten und Überführungskosten. Land ab der Haltestelle Reformierte 1 Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, Kirche über die Elias-Eller-Straße, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrages nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Nur gültig für gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für Staubenthaler Straße und Stauben- ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. thaler Höhe umgeleitet wird. Die Haltestelle Monschaustraße wird während der Bauarbeiten nicht an- Willy Scheider GmbH & Co. KG gefahren. Gerstau 18, 42857 Remscheid, In Fahrtrichtung Monhofsfeld Tel. (02191) 8846-0, www.autohaus-scheider.de wird die Linie ab der Haltestelle Blutfi nke über An der Blutfi nke umgeleitet. Die Haltestellen Luhns- felder Höhe, Monschaustraße und Reformierte Kirche werden nicht angefahren und entfallen für die Dauer der Umleitung. In beiden Fahrtrichtungen werden die auf • der Umleitungsstrecke liegenden Haltestelle mit bedient. Durch die • Umleitung kann es zu Verspätun- Seit Montag ist die Monschaustraße gesperrt. Foto: M.Körschgen gen kommen. -mk

Gewinner der Weinfest Tombola

www.goldenberger-tv.de Die Besitzer der folgenden Los-Nummern 1031, 1053, 1095, 1118, 1124, 1158, 1201, haben bei der Weinfest-Tombola am Wo- 1250, 1297, 1365, 1378, 1414, 1499, 1536, chenende gewonnen und können ihre Ge- 1685, 1733, 1769, 1880, 1963, 1975, 1976, ...mehr als NUR Steine! winne an den untenstehenden Terminen im 1985, 2099, 2219, 2223, 2242, 2253, 2293, Natursteinbrüche Bergisch Land Bandwirker-Bad abholen. 2316, 2493, 2534, 2586, 2696, 2732, 2742, Sa. 07.09.2019 10 – 12 Uhr 2766, 2771, 2788, 2796, 2797, 2832, 2833, Mi. 11.09.2019 15 – 17 Uhr 2846, 2899, 2918, 2964, 3163, 3250, 3281, ...für Haus und Garten Fr. 13.09.2019 15 – 17 Uhr 3329, 3376, 3447, 3477, 3523, 3526, 3549, - Terrassenplatten aus Stein Mi. 18.09.2019 15 – 17 Uhr 3555, 3647, 3745, 3782, 3791, 3815, 3842, - Pflastersteine und Palisaden Mi. 25.09.2019 15 – 17 Uhr 3879, 3901, 3906, 3907, 3927, 3932, 4016, - Mauersteine und Felsen Fr. 27.09.2019 15 – 17 Uhr 4039, 4051, 4133, 4144, 4165, 4166, 4286, - Gabionen, Brunnen und Deko... 15, 27, 29, 58, 79, 181, 221, 246, 269, 284, 4287, 4314, 4344, 4366, 4394, 4408, 4456, 402, 512, 523, 524, 562, 571, 578, 599, 616, 4463, 4467, 4524, 4538, 4610, 4786, 4826, www.natursteinbrüche.de 664, 700, 729, 822, 824, 840, 871, 896, 912, 4985. Natursteinbrüche Bergisch Land GmbH, Hahnenfurth 5, 42327 Wuppertal · Fon +49 20 58 78 26 90

Anzeige Anzeige Körpersprache und Kommunikation mit dem vierbeinigen Freund Schnupperangeot Neue Hundeschule – DOG Solution Wuppertal ine Gruppenstunde fr nur - pro Hund* *gültig bis zum 30. September 2019 Auf den Hund gekommen war dung zur Hundetrainerin machen nachdem ein Trainingsplan er- DOG Solution Wuppertal stand terrichtet auf einer Trainingswiese Yvonne Günther schon lange. wird. „Was mich motiviert hat, stellt und eingehalten wurde. Je- also nichts mehr im Wege. in Ronsdorf. Die Gruppenkurse Doch als ihre Deutsche Pinscher Hundetrainerin zu werden? Es des Team ist immer individuell zu DOG Solution wurde in die- bestehen aus bis zu fünf Mensch- Hündin Nia vor knapp drei Jah- ist einfach super zu sehen, wie im betrachten. Und der Spaß kommt sem Jahr zum 20-jährigen Fir- Hund-Teams. Außerdem werden ren bei ihr einzog, war schnell Laufe des Trainings das Mensch- nie zu kurz.“ menjubiläum von Zooplus auf u.a. Einzelstunden, Hausbesu- klar, dass eine kompetente Hun- Hund-Team zusammenwächst. Ihre praktische Ausbilderin, Lo- die weltweit erste schwimmende che sowie eine Beratung vor dem deschule her musste. Ich lege sehr viel Wert darauf, den la Henrichs von DOG Solution Hundewiese eingeladen, die von Hundekauf angeboten. Die 43-jährige Wuppertalerin Menschen in der Körpersprache Düsseldorf, wurde von Martin Daniela Katzenberger eröffnet In regelmäßigen Abständen fi n- machte sich auf die Suche und und Kommunikation der Hun- Rütter ausgebildet und hat u.a. wurde. Auch Yvonne Günther den auch Events und der belieb- wurde in Düsseldorf bei DOG de zu schulen. Dadurch wird der auch in einer Folge der VOX- gab hier Hundetraining. te „Urlaub mit Hund“ statt. Ein Solution fündig. Durch das kon- Hundehalter sensibilisiert, das Sendung „Der Hundeprofi “ mit- Yvonne Günther hat schon Blick auf die Homepage lohnt sequent eingehaltene Trainings- (meist unerwünschte) Verhalten gewirkt. während ihrer Ausbildung prak- sich. Eine kleine Kurs-Auswahl: konzept konnte sie schnell Erfol- des Hundes wird verständlich und Yvonne Günther und Lola Hen- tische Erfahrungen gesammelt. ge mit Nia verbuchen. Und schon kann trainiert werden. Es ist ein- richs verstanden sich auf Anhieb Nach den bestandenen Prüfun- - Welpengruppe in der ersten Trainingsstunde mit fach spannend und faszinierend so gut, dass sie weiterhin gerne gen im Mai dieses Jahres arbeitet - Anti-Giftköder-Training Lola Henrichs war Yvonne Gün- zuzusehen, wie sich das Mitein- Yvonne Günther mit Nia. zusammen arbeiten wollten. Ei- Yvonne Günther nun als freibe- ther klar, dass sie eine Ausbil- ander verbessert und entspannt, Foto: Susanne Helling ner Eröﬀ nung der Hundeschule rufl iche Hundetrainerin und un- - Leinenführigkeit, u.v.m. G Solution Wuppertal R H U HU onne Gnther yonnedog-solutionde dog-solutionde 6 Anzeigen Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019 Neueröffnung am 30.8. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Stoßen Sie gemeinsam mit uns von 10 bis 18 Uhr auf unsere neue Ausstellung an.

Lohsiepenstr. 6 • 42369 W.-Ronsdorf • Tel 02 02 / 4 66 09 64 • www.kuechen-sabel.de • Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10 -13, 15 -18 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung Wir kaufen Ihr Auto • Höchstpreis-Garantie Auto Bauelemente Container Friseur • Motorschaden / Unfall / km-Stand egal • Seriöse Abwicklung • Bitte alles anbieten – ein Anruf genügt - alle Marken - Reifenservice - HU/AU - Klimaservice • Bargeld bei Abholung !!! - Eintragungen & Einzelabnahmen - Achsvermessung Ihr Partner für: KFZ Meisterwerkstatt & KFZ Zubehör Tel. 0 21 91 - 4 62 73 26 b Fenster b Vordächer Fahrzeugtechnik Bölke b Türen und Tore b Sonnenschutz b Markisen b Reparaturen IhrFriseurmeisterin Ronsdorfer Familien-Friseur Maria Pina Blasey Mobil: 01 71 / 6 40 59 00 Scheidtstr. 18 FriseurmeisterinKurfürstenstraße 102 Maria 42369 Pina Wuppertal Lukàcs Kompakt Tel.: 02 02 / 87 05 69 80 42369 Wuppertal Kratzkopfstraße 1 · 42369 Wuppertal Fax: 02 02 / 87 05 69 89 [email protected] Kurfürstenstraße 102Telefon • 42369 3Wuppertal 17 87 • Tel.:00 3 17 87 00 Tel. (02 02) 2 42 92 49 ÖffnungszeitenÖffnungszeiten und Termine und nach Termine Vereinbarung nach Vereinbarung • Montag Ruhetag Betriebshelfer-Fortbildung und „Erste Hilfe Kompakt“ Baufinanzierung Gastronomie Die Johanniter bieten Anfang September wieder Kurse in „Erster Hilfe“ an. Eine Fortbildung für Bergische Betriebshelfer fi ndet am Mittwoch, dem 4. September, von 9 bis 17 Uhr statt. Um immer auf dem aktuells- Baufinanzierung Bausparenten Stand zu bleiben,Wohnriester müssen Betriebshelfer ihre Kenntnisse regelmäßig La Favola auff rischen – mindestens alle zwei Jahre. Die Kosten übernimmt unter ImmobilienberatungRistorante - Pizzeria Grundbesitzverwaltungbestimmten Voraussetzungen die Berufsgenossenschaft. KniprodestraßeKniprodestraße 23 23 ·· 42369 Wuppertal Wuppertal Holthauser Str. 29 · W-Ronsdorf Anzeige 0202/8706589 ·· 0202/8706591 Einen Kurs „Erste Hilfe Kom- (Ecke „An der Blutfinke“) www.vogel-wuppertal.de 02 02 / 8 70 65 ·· [email protected] · 8 70 65 91 pakt“ bieten die Johanniter am »Nur Seifenblasen können www.vogel-wuppertal.de Dachdecker Tel. 02 02 - 62 15 60 Samstag, dem 7. September, von wir nicht verpacken« [email protected] www.ristorantelafavola.de 9 bis 17 Uhr. Hier lernen die Teil- nehmer, wie sie auch mit einfachen GmbH Aufbereitung Mitteln eff ektiv helfen können. BREER Oberflächenbearbeitung • Inspektion Baugeschäft Umzüge In- und Ausland Reifenservice • Smart Repair Denn bei einem Unfall ist keine Möbellagerung Zeit, sich lange Gedanken zu ma- Michele Bakolas Möbelaußenaufzug Hahnerberger Str. 56 • 42349 Wuppertal Reparaturen · Umbau chen, was zu tun ist, die nötigen Visitenkarte_M.Autoservice_Layout_2017-02-09.indd 2 09.02.2017 15:28:53  (0 2 02) 47 53 33 Mobil: 0170/8928833 Dach-, Wand- und Handgriff e müssen sitzen. Des- E-Mail: [email protected] Abdichtungstechnik Kurfürstenstraße 146 Ihr Fachbetrieb für Energie-Beratung, halb ist auch eine Auff rischung Dach- und Fassadendämmungen 42369 Wuppertal der Erste-Hilfe-Kenntnisse sinn- ✆ 02 02 / 46 29 13 Tel.: 0202 - 51 98 92 11 voll. Dieser Erste Hilfe-Kurs entspricht den Vorgaben der Fahrerlaub- Elias-Eller-Str. 101 • 42369 Wuppertal Öffnungszeiten: Di. - Sa. 17:00 - 22:00 Uhr So. 12:00 - 14:30 Uhr, 17:00 - 21:00 Uhr Mo. Ruhetag nisverordnung (FEV) für alle Führerscheinklassen und ist auch zur Betriebshelfer-Ausbildung, für angehende Sport-, Übungs-, Gruppen- und Jugendleiter, Medizin- und Lehramtsstudenten geeignet. Ihre Sachverständigen für Elektro Die Kurse fi nden statt im Johanniter-Haus in Wuppertal-Unterbar- Kraftfahrzeugschäden, Bewertungen Freymannstr. 20  4 67 03 30 und technische Gutachten. men an der Wittensteinstraße 53. Information und Anmeldung telefonisch, per E-Mail oder online. Ferdinand Lassalle Str. 69 | 42369 Wuppertal Tel. 0202/51 56 17 68 E-Mail: [email protected] | www.sv-rapien.de Am Schmalenhof 4 42369 Wuppertal Schlafanzugzug-Gottesdienst in der Lutherkirche • Elektroinstallationen Tel.: 02 02 / 69 82 75 13 34 Mo-Do 9-22 Uhr, Fr 9-14 Uhr Wer kennt das nicht? Der Tag war lang, der Tag war schön. Jetzt ist • Satellitenanlagen • Wärmepumpen es schon so spät und die Kinder sind eigentlich zum Umfallen müde. Kniprodestraße 23 · 42369 Wuppertal Feiern Sie am • Photovoltaikanlagen Wochenende bei uns! www.teddys-inn.de Nur mühsam können sie die Augen noch aufhalten, die Schritte werden  02 02 / 8 70 65 89 · 8 70 65 91 Verkauf • Kundendienst unsicher, aber sie fi nden nicht zur Ruhe, sind völlig verdreht: „Nein, www.vogel-wuppertal.de Tel. 02 02 / 46 40 41 ich will noch nicht ins Bett.“ Auch Lasse ist jeden Abend so, laut und [email protected] Friedenshort 4 • 42369 Wuppertal Haus- und Küchengeräte vehement. Er steigert sich hinein, rennt weg, versteckt sich, fi ndet tau- www.autohaus-scheider.de send Gründe, warum er nicht ins Bett will – bis er Oma Lotte besucht. Die hat eine geheimnisvolle Brille, durch die Lasse hindurchsehen darf. … mit Service vom Feinsten! Bodenbeläge Was Lasse dann sieht, das bleibt ein Geheimnis bis zum Schlafanzug- Gottesdienst am kommenden Freitag in der Lutherkirche. Pfarrerin Ruth Knebel von der Evangelischen Kirchengemeinde Unser Ronsdorf verrät im Vorfeld nur: „An diesem Abend geht Lasse ganz fürSie! freiwillig ins Bett, ohne Geschrei und Th eater.“ Alle Kinder und auch UnserUnserMeisterbetrieb MeisterbetriebimEinsatz fürSie! alle Erwachsenen sind an diesem Freitagabend zum Schlafanzug-Got- Meisterbetrieb imEinsatz ! Verkauf • Autorisierter Kundendienst tesdienst in die Lutherkirche eingeladen. Gerne dürfen die Kinder im Einsatz im Schlafanzug kommen und Kuscheldecke, Schlummerkissen und für Sie Tel. 02 02 / 46 40 41 Friedenshort 4 • 42369 Wuppertal Schmusetier mitbringen. (siehe Gottesdienste) Energie und Kinder-Ritterfest am Sonntag auf Schloss Burg Service: 0202 / 51 98 66 25 Einmal mit einem Ritter kämpfen oder sogar selbst zum Ritter er- teppich.parkett partner Freiheitstraße 47a HEIZÖL STROM Ihr Hausgeräte nannt werden? Am Sonntag, dem 1. September, haben Kinder von 42853 Remscheid Spezialist 10 bis 18 Uhr die Möglichkeit dazu, denn beim Kinder-Ritterfest auf T. +49 2191 420304 ERDGAS DIESEL Schloss Burg sind alle Angebote speziell für Kinder ausgelegt. Mit F. +49 2191 420153 Toellner GbR Ernst Buscher GmbH & Co. KG einem Schwert richtig kämpfen lernen in der Schwertschule oder als [email protected] Hahnerberger Str. 246 c www.tppartner.de +49 (202) 246 700 42349 Wuppertal Knappe den Tjost hoch zu Pferde bestehen, wo zur Belohnung am www.buscher-oil.de www.hausgeraete-wuppertal.de Ende sogar der Ritterschlag wartet sind nur zwei Beispiele von vielen Textile Bodenbeläge.Parkett. [email protected] angebotenen Aktionen. Tapeten.Farben.Sonnenschutz Beim Schmieden, Drechseln, Heizung / Sanitär Flechten oder Malen entstehen ge- Anzeige gen einen kleinen Obolus schöne Lösung zum Sudoku vom 21.8. Bäckerei Computer Fliesen Mitbringsel und zur allgemeinen Unterhaltung trägt der Gaukler mit Jonglage und allerlei Schabernack ComputerService Fliesen- und Natursteinverlegung bei. Außerdem gibt es ein Hand- kurbelkarussell und eine Falknerei. Dipl.-Ing. André Müller Barrierefreies Bauen + Wohnen Hier können die Kinder die Greif- Ihr Computer- und vögel bestaunen oder auch einen 3 5 9 6 1 8 4 2 7 IT-Spezialist in Ronsdorf Maurerarbeiten auf den Arm nehmen. 8 6 4 2 7 9 1 5 3 Staubenthaler Str. 18 · 42369 Wuppertal Komplettbäder Zur Stärkung wird Verpfle- Fon (02 02) 2 46 11 60 · Fax 2 46 11 61 gung von süß bis herzhaft auf dem 1 7 2 3 4 5 6 9 8 [email protected] Horrenbeek 10 · 42855 Remscheid Fon 0 21 91 / 2 26 80 · Fax 0 21 91 / 42 01 80 Vorplatz angeboten. Dort war- 4 1 3 8 6 2 9 7 5 www.amcomputer.de www.fliesen-henze.de tet auch die Kartoff elschnitzerei 7 8 6 5 9 1 2 3 4 – ein Spaß für Klein und Groß. Pendelbusse fahren von der Halte- 2 9 5 7 3 4 8 6 1 Ronsdorfer Wochenschau stelle Burg Bahnhof in Unterburg 5 2 1 9 8 7 3 4 6 TUG fr Ronsdorf seit ahren Sanitär Heizung Solar im Halbstundentakt zum Schloss. 9 3 8 4 5 6 7 1 2 Staudenstr. 1 · 42369 Wuppertal Kartenvorbestellungen nicht mög- 6 4 7 1 2 3 5 8 9 Bandwirkerstraße 43 • Tel. 02 02 / 69 87 69 0 Tel. (02 02) 46 08 89 lich, Infos gibt es telefonisch. Auto-Tel. (01577) 35 90 706 Weitere Informationen zu den hier angeführten Veranstaltungen lesen Sie im [email protected] • www.ronsdorfer-wochenschau.de Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr E-Mail [email protected] Terminkalender auf Seite 8 dieser Ausgabe. Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen 7

Tanz-Kurse-Starten Tanzschule Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung BallettfürKinder/Fr.06.09/16:00Uhr! Disco-Fox Dance RonsdorferStraße6 So.15.09./15:00Uhr 42855Remscheid Heizung / Sanitär Maler Pflege und Gesundheit Taxi / Mietwagen Standard/Latein Tel.02191/28252 So.15.9/17:00Uhr Salsa So.01.09/19:00Uhr TanzenbeidenProfis-hiermachtTanzenlernenSpaß! AlleAngeboteunter: ,www.Tanzschule-Dance.de Anne Fuhrmann • Sabine Neuhaus

Textilpflege BV-Sitzung am 3. September Malerbetrieb Die Ronsdorfer Bezirksvertretung Vergleich zu schlechten Zustän- Christoph Fehler (BV) tagt wieder nächste Woche den in Randbezirken ist in ganz REWERO Dienstag, am 3. September um Wuppertal zu sehen, so die Ana- Innen und Außen, Textilpflege seit 1955 18.30 Uhr im Ronsdorfer Bürger- lyse der Firma „eagle eye techno- Oberputz, Dämmung, rih-oener-in 1 büro in der Marktstraße. logies“. Anliegerstraßen seien in Malerarbeiten und mehr 42369 Wuertal Mo. - Sa. 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr Unter anderem wird den BV- einem wesentlich schlechteren Staudenstraße 5 • Wuppertal-Ronsdorf Telefon (02 02) 430 46 - 800 Mo., Di., Do., Fr. 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mitgliedern ein Bericht der Stadt Zustand als Hauptverkehrsstra- Tel. 0202/9633242 • www.maler-fehler.de [email protected] · www.beuthel.de über den Zustand der Ronsdor- ßen, stellt die Firma fest. Telefon 02 02 / 46 41 22

fer Straßen vorgelegt. 2018 un- Die 2018 bewertete Monschau- Marktstraße 44 | W.-Ronsdorf tersuchte die Firma „eagle eye straße, die seit Montag saniert Hotel Motorräder / Roller / Quads technologies“ wie notwendig Sa- wird, hatte beispielsweise die nierungsmaßnahmen auf Wup- zweitschlechteste von acht mög- Transporte pertals Straßen sind. lichen Bewertungsstufen. Hotel ibis Wuppertal City In Ronsdorf ergibt sich da- • klimatisiert bei ein gemischtes Bild. Wäh- Ausschreibung der Grundstücke in • zentral gelegen Heckinghauser Str. 103 -105 rend Hauptverkehrsstraßen wie der Holthauser Straße • Business Center 42289 Wuppertal die Lüttringhauser Straße und Bei der städtischen Ausschrei- • kinderfreundlich Telefon: 02 02 - 44 20 10 • kostenloses WLAN (Service - Ersatzteile) oder Umzüge • Transporte • Paketdienst die Remscheider Straße größten- bung der sechs Grundstücke • 24-Stunden-Bar mit leichter Küche 02 02 - 45 00 00 (Verkauf) Kurierdienst & Expressdienst teils eine gute Bewertung haben, an der Holthauser Straße (Ecke Hofaue 4 • 42103 Wuppertal www.mototrend.de Transporte Marc Große gibt es vor allem in Ronsdorfer Im Vogelsholz) wurden vier der Tel. 02 02 / 8 70 40 • [email protected] Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 17.30 Uhr www.ibis.com Langenhaus 28 • 42369 Remscheid Außenbereichen (oberer Teil der sechs Grundstücke verkauft, wie und Sa. 10.00 - 14.00 Uhr Tel.: 02 02 / 52 74 57 92 Holthauser Straße, Dorner Weg, die Stadt der BV mitteilen wird. KrankenpflegeIhr Partner zu Hause in Sachen www.transporte-für-euch.de Otto-Hahn-Straße) und in weni- Bei zwei Grundstücken sind die Hörgeräte HäuslicheRenate Senioren- Hedderich & Krankenpflege GmbH ger befahrenen Seitenstraßen (Tei- Höchstbietenden von den Reser- Möbel Am Stadtbahnhof 18 le des Georg-Arends-Wegs, größe- vierungen zurückgetreten. Sind 24Beratungsbüro: Stunden Montag Erreichbarkeitbis Freitag 8.00 – 15.00 Uhr TV / HiFi / Radio re Abschnitte der Straße Erbschlö) die Nächstbietenden nicht an Telefon (02 02) 24 69 6 0 vereinzelte Straßenstücke, die ei- dem Erwerb interessiert, wird Telefon 02www.pflege-und-service.de 02 - 74 75 76 60 Seit 1905 Büro Wuppertal: Staubenthaler Str. 18 · 42369 Wuppertal · Telefon 02 02 - 74 75 76 60 ne schlechte Bewertung haben. für die beiden Grundstücke Ende Büro Wermelskirchen: Luisenstr. 14 · 42929 Wermelskirchen · Telefon 0 21 96 - 88 90 95 - 5 Dieser Trend von guten Stra- September eine neue Ausschrei- im Dienste PflegeFax 0 21 96 - 88die 90 95 -mich 6 · www.mpm-pflege.de Mensch sein · [email protected] lässt Radio und Fernsehen ßenzuständen im Zentrum im bung durchgeführt. -mk der Wohnkultur Marktstraße 45 Heidermann42369 Wuppertal Ascheweg 20 Öffnungszeiten: Anzeige Häusliche Senioren- & Mo. 9 : 00 - 13 : 00 Uhr und 15 : 00 - 18 : 30 Uhr Schöne Gasse 3 Lindenallee 4 · RS-Lüttringhausen Di. 15 : 00 - 18 : 30 Uhr • Mi. 9 : 00 - 13 : 00 Uhr Tel. 0 21 91 / 5 30 93 Krankenpflege Do. 15 : 00 - 18 : 30 Uhr www.moebelkotthaus.de Fr. / Sa. 9 : 00 - 13 : 00 Uhr Tel. 02 02 - 74 75 76 60 Staubenthaler Str.13 · 42369 Wuppertal Immobilien Der ServiceProfi in Wuppertal-Ronsdorf Radio Kimmel Seit über 40 Jahren - von Freunden empfohlen Inh. Günther Andereya - Lüttringhauser Straße 10 Kompetenz in Sachen Immobilien  2 46 11 20 ·  2 46 11 19 ·  [email protected] Ihr Immobilienmakler in Ronsdorf Lüttringhauser Str. 35

Thomas Regge I Dipl. Immobilienwirt VWA 42369 Wuppertal Service  46 11 36 Lüttringhauser Str. 19 I Wpt. Ronsdorf Telefon 02 02 - 272 298 83 Tel. 02 02 / 2 46 11 80 I Mobil 01 72 / 2 91 21 36 Werbung E-Mail [email protected] Mode Herbringhausen 11 42399 Wuppertal

Tel. 02 02 - 76 95 31 64 Deutliche Siege für TSV I und Linde [email protected] Am Sonntag empfi ng die Erste pause den Rückstand hinneh- Mannschaft des TSV 05 Rons- men. Doch in der zweiten Spiel- Schreibwaren / Kopien dorf auf heimischem Platz den hälfte kamen die Linder richtig BHA-3157-14_ANZ_LA_90x80mm_RZ.indd 1 26.06.14 15:15 FC Britannia 1. Mit drei To- ins Spiel und wendeten das Blatt. Optiker ren in der ersten Halbzeit zeig- Fabian Feistel sorgte in der 53. Küchen ten die Ronsdorfer ihre Über- Minute für den Ausgleich und e mir legenheit. Torschützen waren weitere Treff er von Tobias Gils- KOPIERCENTER Rodrigue Deadwood in der 34. bach (68. und 70. Minute), Leon SCHATZ KÜCHEN · SITZMÖBEL · SCHLAFZIMMER aceboocom Minute, Sven Jürgen van der Horst Richarz (70. Minute) und Marius Top Qualität onoeochencha in der 39. Minute und schließlich Schubert brachten schließlich den Top Service Dominik Hahn mit einem Elf- verdienten 5:1-Sieg der Linder. taasstr. · el. 6 Riesengroße Auswahl Mo.- Fr. durchgehend 9.30 – 18.00 Uhr, metertreff er in der Nachspielzeit. Am Sonntag um 13 Uhr tre- Kompetente Beratung Sa. 9.30 – 13.00 Uhr Auch in der zweiten Hälfte gelang ten sie auswärts bei Türkgücü Fachgerechte Montage Ronsdorf | Lüttringhauser Str. 13 Zum Einkaufen dem FC Britannia kein Treff er, Velbert an. Heckinghauser Straße 67 · 42289 Wuppertal Telefon 0202 46 76 17 in die Ronsdorfer City mit dem Telefon 02 02 / 62 01 79 allerdings konnte das Team wei- www.heilmann-kuechen.de Sport tere Tore der Zebras verhindern. Torloses Spiel der Bürgerbus Diese treten am Sonntag, dem Zweiten Mannschaft des TSV im 1. September, um 18 Uhr im Beim Heimspiel der Zweiten Remscheid-Lennep Stunden- Rahmen des Waldfestes an der Mannschaft des TSV 05 Rons- Kölner Straße 64 Takt! Telefon (02191) 589 19 99 Parkstraße gegen den SC Ayyil- dorf gegen den SV Heckinghau- kieser-training.de diz Remscheid an. sen zeigte sich, dass keine Mann- Einbauküchen · Elektrogeräte · Zubehör schaft überlegen war. Weder den Küchenergänzung · Kundendienst Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz Starke Leistung beim Heimspiel: Gastgebern noch den Hecking- Ronsdorf · Lohsiepenstraße 6 Linde besiegte Velbert klar mit 5:1 hausern gelang es, Chancen in Augenoptikermeister  02 02 / 4 66 09 64 Staasstr. 50 · 42369 Wuppertal Büro: Otto-Hahn-Str. 63 · ¬ 2 83 12 57 Die Erste Mannschaft des SV Jä- Zählbares zu verwandeln. So hieß Tel. (02 02) 46 46 17 www.Buergerbus.Ronsdorf.de gerhaus Linde traf am Sonntag es am Ende der Partie 0:0. www.sabel-kuechenmontage.de auf dem Sportplatz an der Linde Bereits am Freitag, dem 30. auf den TVD Velbert. Nachdem August, treff en die Zebras da- die Gäste in der 36. Minute in heim beim Waldfest auf den TSV Führung gingen, mussten die Einigkeit Dornap-Düssel. An- Linder auch noch zur Halbzeit- stoß ist um 20 Uhr.

Patientenseminar im Sana Dr. med. Florian Lepique, Chef- sich mit der Krankheit und ver- arzt der Klinik für Gefäßchirurgie schiedenen Th erapiemethoden, am Sana Klinikum Remscheid, von der medikamentösen über informiert am Dienstag, dem 3. die interventionelle bis zur opera- September, um 18 Uhr im Fo- tiven Maßnahme. Im Anschluss rum Ovale des Klinikums, Burger besteht die Gelegenheit zu einem Straße 211, über „Moderne Be- persönlichen Gespräch mit dem handlungsmethoden bei Durch- Referenten. Für Erfrischungen ist blutungsstörungen der Beine“. gesorgt, es ist keine Anmeldung Das Patientenseminar befasst erforderlich. 8 Anzeigen Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019

Kleinanzeigen Aktion

Fassadenanstriche sowie alle Malerarbeiten zu „ES“ Kapitel 2 im CineStar Remscheid W.-Ronsdorf, Remscheider Str. 51, Tel. 46 38 08 günstigen Fest preisen. Malermeister P. Heim, Anrufen und 3 x 2 Karten für die Preview am 4.9. um 22.30 Uhr gewinnen Tel. 02 02 / 4 66 03 06. Urlaub

Nette Arztfamilie sucht Baugrund- Fans des Horrorfi lms erinnern als das Morden von Neuem vom 21. August bis 4. September! stück, Tel. 0163 / 641 92 78. sich sicher an die Verfi lmung beginnt und alles darauf hin- Ab Donnerstag, von Stephen Kings Roman weist, dass „ES“ zurückgekehrt Umzüge Breer, Haushaltsauﬂ ösung „ES“ um das Monster „ES“ ist, reisen Bill, Richie, Eddie, dem 5. September sind mit Sachwertanrechnung. aus dem Jahr 1990. Jetzt kommt Beverly, Ben und Mike erneut Tel. 02 02 / 47 53 33. der zweite Teil der Adaption von nach Derry, um Pennywise er- wieder für Sie da! Stephen Kings Meisterwerk in neut gegenüberzutreten. Stan Auktion Rares für Bares kauft und die Kinos, in dem es die heute bringt sich um, nachdem er bewertet Schmuck, Münzen, Tafelsil- erwachsenen Kinder aus dem von der Wiederkehr von „ES“ ber, Bilder, Pelze, Teppiche, „Klub der Verlierer“ erneut mit erfährt. So sind die Protagonis- Tel. 01 63 / 86 71 617. „ES“ aufnehmen müssen. ten nur zu sechst und müssen Vor 27 Jahren wurden in dem Monster begegnen, das Wir kaufen Wohnmobile Derry im US-Bundesstaat bösartiger und intelligenter ge- + Wohn wagen, Maine Kinder ermordet oder worden ist. Tel. 03944 - 36160, verschwanden. Die Kinder Bill „ES Kapitel 2“ ist freige- www.wm-aw.de (Fa.). Denbrough, Richie Tozier, Ed- geben ab 16 Jahren, der Film die Kaspbrak, Beverly Marsh, läuft ab 5. September im Ci- Unsere Arbeitszeiten Ben Hanscom, Stanley Uris neStar Remscheid. Wenn Sie und Mike Hanlon besiegten Eintrittskarten für die Preview sind wie Sie: flexibel. damals gemeinsam das Mons- am 4. September um 22.30 Uhr Sie haben ein Herz für Senioren? ter „ES“, das sich meist in Form gewinnen möchten, rufen Sie Wir brauchen Ihre Unterstützung als des mörderischen Clowns Pen- am morgigen Donnerstag Betreuungskraft nywise zeigte. von 10 bis 10.15 Uhr un- in Teilzeit/Minijob (m/w/d) Seitdem haben sich ihre We- ser Gewinn telefon unter 02 Wir bieten: ge getrennt und sie leben über- 02 / 69 87 69 13 an. Wir wün- eine gute Entlohnung all im Land verstreut. Doch schen Ihnen viel Glück. · eine wertvolle, · verantwortungsvolle Aufgabe · flexible Arbeitszeiten Ronsdorfer hat Petition für die Absetzung der ARD-Serie „Verrückt nach Meer“ gestartet

Home Instead ist weltweit führend in der Seniorenbetreuung zuhause. Seien Sie Teil eines lokalen Teams. Sie benötigen keine spezielle Vorbildung, Unterhaltung oder Dauer-Werbesendung? wir bieten Ihnen kostenfreie Schulungen. [email protected] Von Moritz Körschgen werden und keine fossilen Brenn- Finanziell sei es der Kreuzfahrt- Tel. 0202 317337 -70 stoff e verbrauchen. Branche zumutbar, in den Klima- www.homeinstead.de/jobs Für den Ronsdorfer Stefan Faber Laut dem Ronsdorfer stößt ein schutz zu investieren. Bei der Ent- ist die ARD-Sendung „Verrückt Kreuzfahrtschiff pro Tag so viel wicklung, die Schiff fahrt zukünftig nach Meer“ eine Dauer-Werbesen- CO2 aus, wie 84.000 Autos. Be- ohne fossile Brennstoff e zu ermög- GmbH dung für Kreuzfahrten. Solange rechnungen des Naturschutzbundes lichen, könnten Kreuzfahrtschiff e Herde & Sohn Kreuzfahrtschiff e keine Bemühun- Deutschland e.V. (NABU) aus dem sogar ein Vorreiter sein, so Stefan gen machen, umweltfreundlicher Jahr 2012 bestätigen diese Kalku- Faber: „Mit ihren exorbitanten Ge- Jeder Home Instead Betrieb ist unabhängig und zu werden, fordert Stefan Faber lationen, genaugenommen stößt winnen, 5 Milliarden Euro nach Kfz-Meister-Fachbetrieb Staubenthaler selbstständig. © 2019 Home Instead GmbH & Co. KG in einer Online-Petition (chng.it/ ein Kreuzfahrtschiff laut NABU Steuern im letzten veröff entlich- 3D-Achsvermessung Straße 26 dPZDDQb5) daher, dass die Sen- so viel CO2 aus wie 83.678 PKW. ten Geschäftsjahr, kann diese Ent- 42369 Wuppertal dung nicht mehr ausgestrahlt wird. Dabei betont der Ronsdorfer, dass wicklung drastisch beschleunigt HU und AU im Hause Produktionshelfer (m/w/d) Telefon Die Petition hat er am 12. August die bloße Absetzung der Serie nicht werden.“ Unfallschadenreparatur Kommissionierer (m/w/d) ins Leben gerufen. Seitdem haben zu einem Rückgang von Kreuzfahrt- Mittlerweile hat Stefan Faber ei- 02 02 / 4 69 89 72 www.herde-sohn.de Staplerfahrer (m/w/d) rund 54.000 Menschen unterschrie- schiff en führen würde und stellt fest: ne zweite Online-Petition gestartet, Kleintransportervermietung ben und fordern die Absetzung der „Sicherlich hat es keinen direkten die von Bundesverkehrsminister 65 JAHRE SSANGYONG in Dauerstellung TV-Serie. Zumindest, bis Reedereien Einfl uss auf die Verringerung der Andreas Scheuer (CSU) und den 65 JAHRE SSANGYONG schnellstmöglich gesucht. verbindlich dazu verpfl ichtet werden, giftigen und schmutzigen Emissi- Verkehrsministern der Bundeslän- 65 JAHRE SSANGYONG DiTec GmbH ihren ökologischen Fußabdruck zu onen von Kreuzfahrt-Schiff en, eine der fordert, Gesetze zu erlassen, 65 JAHRE SSANGYZUMONG reduzieren. Dazu fordert die Petition TV-Sendung abzusetzen. Aber zum die Anbieter von Kreuzfahrtreisen ZEIT ZUM Grabenstraße 4 ZUM unter anderem, dass Motoren und einen würde damit bis auf weiteres verpfl ichten, sich für den Umwelt- ZEIT 42103 Wuppertal ZEIT ZUM Tel. 02 02 / 42 97 66 30 Antriebssysteme verwendet werden, auf Werbung für dieses zweifelhaf- schutz einzusetzen (www.weact. ZEIT die nicht mit Schweröl angetrieben te Urlaubsvergnügen verzichtet.“ campact.de/p/dreckschleudern). JUBELNJUBELN Termine JUBELN Evangelische Kirchen- Ev.-Ref. Gemeinde Ronsdorf mationen zum Kursangebot un- Mittwoch, 4.9.: 9.30 Uhr Treffen gemeinde W-Ronsdorf Pfarrer Dr. Jochen Denker, ter Tel. 08 00 / 2 80 57 18. der Kirchenmäuse (GZ, Eingang Pfarrerin Ruth Knebel, Tel. 02 02 / 46 Tel. 02 02 / 4 67 01 58. über Rampe); 18.30 Uhr Kirchen- 14 37; Pfarrerin Friederike Slupina- Gemeindeamt Kurfürstenstraße 13, Katholische vorstandssitzung (GZ); 20 Uhr Beck, Tel. 02 02 / 46 44 27 u. 75 95 23 geöffnet: Mo. und Mi. 9–11 Uhr, Fr. Kirchengemeinde St. Joseph Taufgespräch (GZ). Pfarrbüro: Li- 70. Gemeindebüro, Bandwirkerstra- 15.30–17.30 Uhr, Di. und Do. geschlos- Freitag, 30.8.: 17.30 Uhr Kin- lienstraße 12a, Tel. 02 02 / 4 66 07 78, ße 15, Tel. 02 02 / 28 39 10, E-Mail: sen. Tel. 02 02 / 46 49 43, E-Mail: ge- derchorprobe (ab 2. Schuljahr) Fax 4 66 07 93, E-Mail: st.joseph@pfar- gemeindebuero@evangelisch-rons- [email protected], (GZ); 18 Uhr Jugendchorprobe Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen. reien-gemeinschaft-suedhoehen.wtal. Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen. dorf.de. Internet: www.evangelisch- Internet: www.reformiert-ronsdorf.de. (GZ). Sonntag, 1.9.: 9.30 Uhr In der de, www.pfarreien-gemeinschaft-su- ronsdorf.de. Eucharistiefeier in St. Christo- edhoehen.wtal.de. Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen. Das Gemeindebüro ist vom 9.9. Die Johanniter FEIERNFEIERN SIE SIE MIT MIT UNS: UNS: phorus und beim anschließen- FEIERN SIE MIT UNS: bis 18.9. geschlossen. Betriebshelfer-Fortbildung, am Im 65. Jubiläumsjahr profitieren Sie bis zum 30. September 2019 den „Brunch unter dem Kirch- Schlossbauverein Im 65. Jubiläumsjahr profitieren Sie bis zum 30. September 2019 Mittwoch, 4.9., 9–17 Uhr. Erste Hilfe vonFEIERN einem Jubiläumspreisvorteil. SIE MIT UNS: Vereinbaren Sie gleich WIR - Wir in Rons dorf Kompakt, am Samstag, 7.9., 9–17 turm“ wird Pfarrer Pauls Burg an der Wupper von einem Jubiläumspreisvorteil. Vereinbaren Sie gleich offi ziell aus seinem Dienst ver- Kinder-Ritterfest, am 1.9., 10–18 eineeineIm 65.Probefahrt Probefahrt Jubiläumsjahr für für den profitieren den Tivoli, Tivoli, Sie unser unser bis zum kompaktes kompaktes 30. September SUV. 2019 Postadresse: WiR, Postfach Uhr. Beide Kurse fi nden statt im Jo- voneine einem Probefahrt Jubiläumspreisvorteil. für den Tivoli, Vereinbaren unser kompaktes Sie gleich SUV. 21 05 32, 42355 Wuppertal; hanniter-Haus, Wittensteinstraße 53, abschiedet; 11.15 Uhr Gemeinde- Uhr. Eintritt 7,50 Euro (Erwachsene), ÜberzeugenÜberzeugen Sie Sie sich sich von von 65 65 Jahren Jahren SUV-Kompetenz SUV-Kompetenz treff (GZ). Dienstag, 3.9.: 18 Uhr GR- 4,50 Euro (Kinder), 22 Euro (Klein- eine Probefahrt für den Tivoli, unser kompaktes SUV. 1. Vorsitzende Eva Schatz, Tel. Anmeldung unter Tel. 08 00 / ausaus Korea. Korea. 46 40 45. Punkte sammeln in 2 80 57 18 oder online unter www.jo- Vorstand (PH); 19.30 Uhr gruppe, 2 Erwachsene und 3 Kinder). Überzeugen Sie sich von 65 Jahren SUV-Kompetenz Ronsdorf mit der Ronsdorfkarte. hanniter.de/az-bergisch-land. Infor- Frauengruppe I – Josephinen (UK). Infos unter Tel. 02 12 / 2 42 26 26. aus Korea. TivoliTivoli 1.6 1.6 l, Benzin,l, Benzin, 6 6MT, MT, 1 9494 kW kW (128 (128 PS), PS), 2WD*Navi 2WD*Navi 15.99015.990 € Tivoli 1.6 l, Benzin, 6 MT, 15.990 1 Sperrmüll SIE94SIE kWSPAREN: SPAREN: (128 PS), 2WD*Navi 46654665 € €11 15.990 € SIE SPAREN: 4665 €1 Donnerstag, KraftstoffverbrauchKraftstoffverbrauch Tivoli Tivoli Quartz Quartz in in l/100 l/100 km: km: innerortsinnerorts 9,3; außer orts 6,4; kombiniert 7,5; CO2-Emission kombiniert in g/km: 166 29. August 2019 ortsorts 6,4; 6,4; kombiniert kombiniert 7,5; 7,5; CO CO2-Emission2-Emission kombiniert kombiniert inin g/km:g/km: 166 Kraftstoffverbrauch Tivoli Quartz in l/100 km: innerorts 9,3; außer 1 1 Zeitlich1 Zeitlich befristeter befristeter Aktionspreis Aktionspreis bis bis 30.09.2019: 30.09.2019: UVP UVP in in Höhe Höhe von von 2065520655 €€ abzüglichabzüglich 4665,004665,00 Am Stall €orts Jubiläumsrabatt, 6,4; kombiniert inkl. Überführungskosten 7,5; CO2-Emission in Höhe kombiniert von 920 € und inkl.in g/km: 19 % MwSt. 166 € Jubiläumsrabatt,€ Jubiläumsrabatt, inkl. inkl. Überführungskosten Überführungskosten in in Höhe Höhe von von 920 920 € € und und inkl.inkl. 1919 % MwSt. An der Blutfi nke 1 Zeitlich befristeter Aktionspreis bis 30.09.2019: UVP in Höhe von 20655 € abzüglich 4665,00 Breite Str. Das Endoprothetik-Zentrum informiert € Jubiläumsrabatt, inkl. Überführungskosten in Höhe von 920 € und inkl. 19 % MwSt. Elias-Eller-Str. Freymannstr. Autohaus Stratmann e.K. Gärtnerstr. AutohausAutohaus Stratmann Stratmann e.K. e.K. Unterkirchen 17-19 Georg-Arends-Weg WENN DIE HÜFTE UnterkirchenAutohaus Stratmann 17-19 e.K. 42349 Wuppertal Goldlackstr. 42349Unterkirchen Wuppertal 17-19 Tel.: 0202-475118 Haledonstr. Tel.:42349 0202-475118 Wuppertal Fax.: 0202-476533 Heckersklef Fax.:Tel.: 0202-476533 0202-475118 SCHMERZT [email protected] Holthauser Str. (nicht 134-162) • Wann ist eine Operation bei Arthrose sinnvoll, wann nicht? [email protected].: 0202-476533 Horst-Herbergs-Weg [email protected] Im Bökel • Welche Alternativen gibt es? • Neue Materialien in der Endoprothetik

Im Saalscheid Im Schmalen Bruch Im Vogelsholz Kneipsgasse Lilienstr. Luhnsfelder Höhe (nicht 13-15c) Monschaustr. Paul-Matthey-Str. CHINESISCHES BUFFET • JAPANISCHES SUSHI • MONGOLISCHER GRILL Remscheider Str. (nicht 190) Referent: Dr. med. Thomas Morawietz, Staubenthaler Höhe Leiter des Endoprothetik-Zentrums, Theodor-Heuss-Platz 3 Staubenthaler Str. Ltd. Oberarzt der Klinik für Unfallchirurgie, 42853 Remscheid Talsperrenstr. Orthopädische Chirurgie und Handchirurgie Donnerstag Weitere Infos: Telefon: Ratskeller: Eine besondere AGAPLESION BETHESDA KRANKEN- 12.09.2019 0 21 91 - 560 71 48 Adresse in Remscheid Wochenmarkt in Ronsdorf HAUS • Hainstr. 35, 42109 Wuppertal Beginn 17:00 Uhr Öffnungszeiten: täglich von 12:00 - 15:00 und 17:30 - 23:00 Uhr Freitag: 7.00 - 17.00 Uhr T (0202) 2 90 - 0 Sonntag und Feiertage durchgehend geöffnet Samstag: 7.00 - 13.00 Uhr Cafeteria Dienstag: 7.00 - 14.00 Uhr www.bethesda-wuppertal.de www.ratskeller-remscheid.de Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019 Ronsdorfer Wochenschau

www.bauhaus.info

statt 899,- 799,- Gasgrill 'Genesis II E-310 GBS' 3 Brenner, 11.000W, Hauptgrillfläche 68 x 48cm, porzellanemaillierter Guss, Crossover Zündsystem, 114,3 x 137,2 x 73,7cm, Gewicht ca. 60kg, 6 Besteckhalter, 4 Lenkrollen, Aroma- schienen, Deckelthermometer, Gourmet BBQ System-Grillrost 25722264 Grillvergnügen im eigenen Garten!

statt 699,- 639,- Gasgrill 'Spirit E-320 Original' 3 Edelstahlbrenner, stufenlos regelbar, elektrische Crossover-Zündung Haupt- grillfläche 60 x 45cm, 9,4 kW, GBS- Grillrost aus porzellanemailliertem Gusseisen, versenkt eingebauter Seitenkocher mit 3,5 kW, 2pulverbe- schichtete, freistehende Seitentische 22626145

statt 999,- 899,- Gasgrill 'Spirit S-320 Premium' 3 Edelstahlbrenner, 9,4 kW, elektrische Zündung, Warmhalterost, Grillfläche ca. 60 x 45cm, Maße ca. 132 x 65 x 117cm, versenkt eingebauter Seitenkocher, 3,5 kW, Deckel- thermometer, kann wie ein Outdoor-Backofen mit Umluft- funktion verwendet werden, für Gasflaschen bis 11kg

22612889 reicht. Vorrat solange Wuppertal-Barmen bis 30.9.2019, nur gültig im Fachcentrum Alle Angebote 42285 Wuppertal-Barmen (Lichtscheid) Oberbergische Straße 200 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr E-Mail: [email protected] BAUHAUS Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Rheinland, Sitz: Istanbulstraße 20, 51103 Köln www.bauhaus.info

statt 599,- 499,- 'Spirit II E-220 GBS' GS4 Hochleistungs-Grillsystem Infinity Ignition elektrisches Zündsystem, 2 leistungsstarke Edelstahlbrenner, versenkt eingebauter Seiten - kocher 3,5 kW, Gesamtleistung 8,8 kW, Grillfläche 52 x 44cm, Flavorizer Bars, Fettauf- fangsystem, kompatibel mit dem iGrill 3 Blue- tooth Thermometer, GBS-Grillrost aus porzellanemailliertem Gusseisen, Warmhalterost, abklapp- barer Seitentisch mit 6 Besteckhaken 26380045

statt 699,- 599,- Weber 'Spirit II E-220 Original' Hauptbrenner 7,77 kW, Seitenbrenner 3,52 kW, Grillrost aus porzellanemailliertem Gusseisen, Maße 115,6 x 127 x 61 cm, Hauptgrillfläche 52 x 45 cm, mit Warmhalterost, 2 Edelstahl- brenner, 2 Seitentische, eingebautes Deckelthermometer, elektronisches Crossover Zündsystem, stufenlos regel- bare Brennventile 26377621

statt 899,- 699,- Weber 'Spirit E-330 Premium' 4 Edelstahlbrenner 3,5 kW, elektronische Zündung, 60 x 45cm gusseiserner GBS- Grillrost, porzellanemailliert, 132 x 65 x 117cm

23814952 reicht. Vorrat solange Wuppertal-Barmen bis 30.9.2019, nur gültig im Fachcentrum Alle Angebote 42285 Wuppertal-Barmen (Lichtscheid) Oberbergische Straße 200 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr E-Mail: [email protected] BAUHAUS Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Rheinland, Sitz: Istanbulstraße 20, 51103 Köln Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019 Ronsdorfer Wochenschau ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen 11

Highland Games beim CVJM an der Bundeshöhe Kurz und knapp

Schwebebahnpause 10. Scottish Days am Wochenende Die technische Aufsichtsbehör- Am 31. August und 1. September werben stehen Disziplinen wie de der Bezirksregierung Düs- laden die Friends of Clan MacLaren „Tossing the Caber“ (Baumstamm- seldorf hat der Inbetriebnah- zum zehnten Mal zu den Scottish werfen), „Putting the Stone“ (Stein- me des neuen Betriebssystems Days auf das Gelände der CVJM- stoßen), „Th rowing the Hammer“ der Schwebebahn zugestimmt. Bildungsstätte Bundeshöhe ein. (Hammerwerfen) oder „Timber- Nun kann die Umstellung auf Die zwei Tage sind gefüllt mit viel walk“, (ziehen von zwei Baum- das neue Betriebssystem erfol- schottischem Flair und Lebens- stämmen) im Mittelpunkt. Diese gen. Der Fahrgastbetrieb fällt gefühl, mit traditioneller Musik, Sportarten haben im schottischen daher am Wochenende aus. leckerem Essen und den sportli- Hochland eine lange Tradition. Während der Umstellung am chen Wettkämpfen der Highland An beiden Tagen werden die „Bag Traditionelle Kluft und Musik erwartet Samstag (31.8.) und Sonntag Games. Pipe Company“, der „CVJM-Spiel- die Besucher der Scottish Days und der (1.9.) fährt der Schwebebahn- Bei den traditionellen Wettbe- mannszug Burgsteinfurt“ und die Highland Games. Foto: Archiv Rons- Express. „Burghaun Castle Pipes & Drums“ dorfer Wochenschau für schottisches Flair und gute Wanderung zum ... mehr Infos Stimmung sorgen. Am gesamten Cochlan“ und die Siegerehrung der Wochenende wird es bis 18 Uhr Einzelwettbewerbe. Um 18 Uhr „roten Meer“ Veranstaltungsort ein abwechslungsreiches „schotti- steht Irish Folk mit der Band „An Am Sonntag (1.9.) um 14 Uhr sches“ Rahmenprogramm geben. Glengar“ auf dem Programm und lädt Klaus-Günther Conrads CVJM Bildungsstätte Bundeshöhe So werden auf einem bunten Markt um 20 Uhr unterhält die Band Sana-Klinikum Bundeshöhe 7 zu einer Wanderung des Hei- kunsthandwerkliche Kostbarkeiten „Cobblestones“ die Besucher, be- Remscheid 42285 Wuppertal mat- und Bürgervereins zum angeboten, ein historisches Lager vor um 22 Uhr Lone Piper auftritt. Thema „Spurensuche nach Parkmöglichkeiten gibt Einblicke in das Leben in den Am Sonntag beginnt der Tag um Rund um die Bundeshöhe stehen dem „roten Meer“ ein. Im Sana aktuell 2019 | Patientenseminare Highlands und kulinarische Köst- 9.30 Uhr mit dem Gottesdienst im Rahmen der Quartiersgar- nur begrenzt Parkmöglichkeiten zur lichkeiten laden zum Kurzurlaub großen Saal der Bildungsstätte. Um Verfügung. Öffentliche Verkehrs- tenschau steht dieses Mal die auf der Bundeshöhe ein. Außerdem 11 Uhr folgen der Einmarsch der Vielfalt im Mittelpunkt. Die Schaufensterkrankheit mittel werden empfohlen. wird auch ein Kinderprogramm für Teilnehmer und der Beginn der Wanderroute führt von der Moderne Behandlungsmethoden bei Eintritt alle jungen Besucher angeboten. „Highland Games“. Die Pipe Com- Grünanlage am Bandwirker- Erwachsene: 6 € petition und Vorführungen am His- Abwechslungreiches Programm Bad über den Evangelischen Durchblutungsstörung der Beine Erwachsene für beide Tage: 10 € torischen Lager folgen um 13 Uhr, und Katholischen Friedhof Familienkarte * 10 € am Samstag und Sonntag ehe um 16.30 Uhr die Sieger der zum Kottsieper Tal und zum 03. September 2019 Familien* für beide Tage: 15 € Am Samstag geht es um 10.30 Uhr Pipe Competition gekürt werden. „roten Meer“. Über Boxberg ab 18.00 Uhr Kinder bis 100 cm: Eintritt frei los mit der Deutschen Meisterschaf- Schließlich steht um 17.30 Uhr und am Grünen Streifen geht ten (Masters). Um 14.30 Uhr gibt noch die Siegerehrung der Team- Forum Ovale *Familienkarten: es wieder zurück. Eine Teil- Klinikum es Grußworte und um 16 Uhr fol- wettbewerbe der 10. Highland Alle eigenen Kinder unter 18 Jahre nahmespende von fünf Eu- Burger Str. 211 gen Irish Folk mit der Band „An Games auf dem Programm. ro wird erbeten. Infos unter Remscheid www.hub-ronsdorf.de oder Tel. 02 02 / 4 60 53 39. TSV Ronsdorf feiert Waldfest am Wochenende Violinen-Konzert Unser Programm 18.00 Uhr Begrüßung und kurze Einführung 18.05 Uhr Moderne Behandlungsmethoden Keine Anmeldung im Michaelsviertel erforderlich! Am kommenden Wochenende Alte Herren-Turnier. Am Sams- Dart und eine Hüpfburg freuen. bei Durchblutungsstörung der Beine steigt auf dem Sportplatz an der tagabend sorgt außerdem Kult-DJ Das kulinarische Angebot reicht Am 3.9. um 19 Uhr konzer- (Schaufensterkrankheit) Parkstraße wieder das Waldfest des Alex für Partystimmung. von Backfi sch über Kuchen bis zu tiert Prof. Ernö Rózsa (Vio- Dr. med. Florian Lepique TSV 05 Ronsdorf. Es ist sportliches Am Sonntag trägt die D1 ab Gegrilltem. Neben Tafelwasser line) in der Alloheim Senio- Chefarzt Klinik für Gefäßchirurgie 18.45 Uhr Diskussion allgemeiner Fragen Großereignis mit 52 Fußballmann- 12.30 Uhr das Turnier um den der WSW gibt es Bier, Cocktails renresidenz „Michaelsviertel“, im Podium schaften aus NRW und Familien- Klaus-Stratmann-Gedächtnispo- und Softdrinks. In diesem Jahr Kempers Häuschen 12, 42109 fest für Jung und Alt. Neben Ju- kal aus; um 18 Uhr steht dann lässt der Verein auch die Tradition Wuppertal, im Rahmen des Im Anschluss besteht die Gelegenheit zu einem persönlichen gendturnieren an allen Tagen fi ndet das Bezirksligaspiel der Ers- des TSV-Weinstandes unter fach- Alloheim Kultur-Forums. Er Gespräch mit dem Referenten. Für Erfrischungen ist gesorgt! am Freitag um 20 Uhr das Kreisli- ten Mannschaft gegen den SC licher Beratung von Orthmann- spielt Werke von Bach, Tartini, Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! gaspiel TSV 2 gegen den TSV Ei- Ayyildiz Remscheid an. Außerdem Weine wieder aufl eben. Die gro- Kreisler, Chopin und Brahms. nigkeit Dornap-Düssel statt, am können sich die Besucher auf eine ße Tombola wartet außerdem mit Neben Fernsehauftritten und www.sana-klinikum-remscheid.de Samstagabend um 19.30 Uhr das Radar-Torschuss-Arena, Soccer rund 500 attraktiven Preisen auf. CD-Einspielungen, ist er Ge- winner diverser internationaler Wettbewerbe. Ein Highlight seiner Karriere waren Konzert- reihen und Tourneen unter an- Anzeige derem mit Yehudi Menuhin. „Bares und Wahres“ jetzt in Viersen Der Eintritt kostet drei Euro. Holland. Nach zwanzig Jahren Aufbau der Betriebe in den Nie- Weinfest auf dem derlanden und acht Jahren in WeinKulturHof Deutschland ist das Unterneh- men jetzt am neuen Hauptsitz Am 6. und 7.9. veranstaltet Paul in Viersen, Kölnische Straße 22- Mohrhenn auf dem WeinKul- 24, zu fi nden. Marius Tsakonis: turHof, Breite Straße 50, sein „Wir sind stolz auf unseren neuen erstes Weinfest. Es beginnt am Hauptsitz. Ohne das Vertrauen Freitag um 17 Uhr, am Sams- unserer Kunden wäre das nicht tag um 15 Uhr, Ende ist jeweils möglich gewesen. Dafür möch- um Mitternacht. Mit dabei ist „Bares und Wahres“, das Juwelier das Teil des Juwelierunterneh- ten wir uns bedanken.“ neben der Weinhandlung Oel- Marius Tsakonis in dritter Ge- mens Schreuders Moerkerken Kontakt: Tel. 01 71 / 81 21 311, lingrath das Weingut Kroll aus neration führt, hat einen neuen ist, hatte bisher seinen Haupt- [email protected], www. Rheinhessen. Außerdem gibt es Hauptsitz. Das Unternehmen, sitz in der Nähe von Renesse in baresundwahres.de. Gin Tonic mit dem „Schwe- bebahn Gin“. Für das leibli- che Wohl ist mit Gegrilltem und Waﬀ eln gesorgt, außerdem gibt es Kaﬀ ee und Saftschor- „Seit 10 len. Nähere Informationen zum Jahren“ NEU bei uns: Konzept des WeinKulturHofes Elektrolyse-Fußbad OS GNIM C MO I N G S OO N - unter www.weinkulturhof.de. Eine stressfreie (zum Entgiften des Körpers) Stunde in der ersten 30 Min. Einführungspreis nur 21,– €!!! 3-X DA EE RED EUEN ADZAM XC - 03 Unfall: Auto machte „Saline in Wuppertal“ sich selbstständig 1Einzelkarte für die Salzgrotte nur 11,00 € Auf der Oberbergischen Straße 1 Einzelkarte für die geschah am Mittwochmorgen Salzverneblungskabine nur 14,00 € (21.8.) gegen 6.30 Uhr ein Un- fall. Ein 76-jähriger Wupperta- Klangschalen-Sitzung ler stellte seinen VW am Fahr- (Meditative Klangreise) nur 19,00 € bahnrand ab und verließ das Gutscheine ab 11,00 € Auto, das aus bislang ungeklär- ter Ursache und aufgrund des Die oben aufgeführten Anwendungen sind auch als Gutscheine Gefälles ins Rollen geriet. Die und/oder 5er/10er Karten zu erwerben. Fahrerin (41) eines entgegen- www.salzgrotte-wuppertal.de kommenden Nissan kollidierte Karlsplatz 16 •42105 Wuppertal •Tel.: 0202/28320930 mit dem führerlosen VW. Der Senior versuchte sein Fahrzeug zu stoppen und zog sich schwere Verletzungen zu. Die Nissanfah- rerin erlitt leichte Verletzungen. Der Sachschaden wird auf circa ze s ee c eSndectE ßpra n tomK zaeE nee 3X da un reD euen adzaM 03-XC tnierev ,znagelE trofmoK dnu .ßapsrhaF nediehcstnE eiS s hci iereb st tztej 18.000 Euro geschätzt. i ee e eo agnitogu a sAei cisnecisdu0-CazMnunnd rüf ned neuen adzaM 03-XC dnu s i nrehc s i hc enie ssuA tat tposgnut noi targ i s redo re nebel eiS .hcuseB nerhI fua snu neuerf r iW . rebmetpeS .82 dnu .72 ma ereimerP red fua evi l nhi l evi fua red ereimerP ma .72 dnu .82 rebmetpeS . iW r neuerf snu fua nerhI .hcuseB Selbsthilfegruppe )1 SGNUTTATSSUA - relamixaM ierP ietrovs l € 2 . 000 Bluthochdruck SITARG NOITPO SITARG mieB fuaK senie neuen adzaM 03-XC lahre net eiS eid reuet s et red lhäweg net eoitpsguttatssuA s s t a t t gnu pos t i neno g r a t i s . Die Selbsthilfegruppe Blut- hochdruck lädt zu ihrer jähr- )1 lüG t gi mieb fuaK senie neuen adzaM 03-XC ib s muz .9102.90.82 reV iekrabgüf t red ssuA tat tposgnut noi gignähba nov red -eg ee nitogu a sAed ü 0-CazMnunnneber me sirp E lm a .ta asntttsu e lhäw net ssuA tat ravsgnut .etnai xaM elami rE inraps s mieb brewrE nenie neuen adzaM 03-XC rüf eid ssuA tat tposgnut noi redeL - lichen Informationsveranstal- ndutvir fa nsalz E ib u .bG dalc uD oo da rdPU e rbngg tiWeu gu a ssua tat gnut ihW-eruP et rebünegeg red PVU red adzaM rotoM s tueD( lhcs )dna .HbmG ruN ieb rE s luzt gnussa fua rP i .nednuktav tung in die Färberei (Stennert 8, 42275 Wuppertal) ein. Sie BG NMHK SUHTUA UAHOT S NNAMLHUK HBMG fi ndet am Samstag (31.8.) von 11 hanhniW shcabnehcn t r . 31-11 · 18224 uW p p e r t a l 11 bis 13.30 Uhr kostenlos statt. Eine Voranmeldung ist eT l . 2020 020105 nicht notwendig. 12 Anzeigen Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019

Anzeigen Bauen und Wohnen Anzeigen

Wettbewerbe der Verbraucherzentrale NRW in Wuppertal Schiefer.Schiefer. MehrMehr Nutzen SieSie diedie neuen neuen Deckarten fürfür moderne,moderne, alsals nurnur Fassade.Fassade. wirtschaftliche und und Effizienteste Wärmepumpe gesucht nachhaltige Fassaden-Fassaden- gestaltungen.

Bedachungen

GmbH Seit r74 Jahrenabetrieb im Dienst für nergieeratung, des Kunden Da und assadendmmungen

Elias-EIIer-StraßeElias-Eller-Str.101 101 · 42369 Wuppertal (Ronsdorf) 42369Telefon: (02 Wuppertal 02) 46 29 13 · (Ronsdorf)Telefax: (02 02) 46 60 686 www.Robert-Clemens.de · [email protected] Telefon (02 02) 46 29 13 Schiefer. Telefax (02 02) 46 60 686 Schiefer. www.Robert-Clemens.de Natürlichkeit in Perfektion. [email protected] Natürlichkeit in Perfektion. Heinrich Westermann HeinrichBausc hWestermannlosserei GmbH Bauschlosserei GmbH Fenster ∙ Tore ∙ Treppen ∙ Treppengeländer Balkongeländer ∙ Zaunanlagen ∙ Vordächer Jeder, der eine Wärmepumpenheizung in einem Wuppertaler Wohnhaus betreibt, kann beim Wettbewerb teilnehmen. (Ausführung auch in Edelstahl) Foto: Stefn Bürk / Verbraucherzentrale

Reparatur- und Schweißarbeiten jeglicher Art Wie effi zient arbeiten Wärmepum- Kilowattstunden Wärme um. Mitt- nun zu diesem Wettbewerb auf, pen? Die Verbraucherzentrale NRW lere kommen auf ein Verhältnis um die Wichtigkeit dieses Th emas Unser Betrieb ist zertifiziert Büro und Werkstatt: in Wuppertal will es genau wissen von Drei und schlechte schaff en bekannter zu machen. Teilnehmen nach DIN EN 1090-2 Greulingstr. 4-6a ∙ 42859 Remscheid und schreibt einen Wettbewerb es kaum, das Doppelte des Strom- kann jeder, der eine Wärmepum- aus. Gesucht wird die effi zienteste verbrauchs herauszuholen. Dieses penheizung in einem Wuppertaler [email protected] Tel. 0 21 91 / 66 14 11 Wärmepumpe der Stadt. Verhältnis wird als Jahresarbeits- Wohnhaus hat. Alle Teilnehmer er- www.westermann-rs.de Fax 0 21 91 / 66 68 08 Der Clou bei Wärmepumpen ist, zahl bezeichnet. Je höher der Wert, halten eine Rückmeldung zur Ein- dass sie mehr Wärme erzeugen als umso geringer die Stromrechnung. stufung des Verbrauchs. Strom verbrauchen. Dies ist kei- „Ob eine Wärmepumpe gut oder Der Teilnahmebogen ist erhält- ne Zauberei, denn die zusätzliche schlecht arbeitet, hängt von vielen lich unter www.verbraucherzentrale. Wärme wird dem Erdreich oder Faktoren ab“, weiß Energieberater nrw/WP-Wettbewerb oder bei der der Außenluft entnommen. Doch Stefan Bürk von der Verbraucherzen- Verbraucherzentrale in der Schloß- es gibt große Unterschiede in der trale „Nur einer davon ist die Wär- bleiche 20, dort kann er auch be- Effi zienz der Wärmepumpen. Sehr mepumpe selber. Es kommt maß- stellt werden unter Tel. 02 02 / 69 gute Anlagen wandeln eine Kilo- geblich auf die richtige Planung und 37 58 06. Teilnahmeschluss ist der Geniessen Sie die Sonnenzeit! wattstunde Strom in mehr als vier Einstellung an.“ Daher ruft Bürk 30. November 2019.

„2°Campus“ an der Bergischen Universität Wuppertal Schüler erforschen Dämmungen

ICCH BEWAHRE Teba GmbH & Co. KG Teba MEINEEINE UMWELT

® Energiefenster von WERU – für weniger benders Wärmeverlust und ambiente weniger Ausgaben. Gardinen. Dekostoffe. Sonnenschutz. Jetzt handeln: Benders Ambiente GmbH + Co. KG · Panner Str. 12 · D-42555 Velbert-Langenberg In der alten Gardinenfabrik · www.benders-ambiente.de · Telefon: (02052) 9190 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9:00-18:00 Uhr · Sa. 9:00-14:00 Uhr

Westhauser Str.32·42857 Remscheid Telefon 02191/770 72 Anz_0319RZ.indd 1 07.03.19 10:48 www.engels-remscheid.de

www.weru.de Experimente mit dem Klimaschrank: Im Rahmen der Schülerakademie „2°Campus“ forschten einige der Teilnehmen- den auch an der Bergischen Universität Wuppertal. Foto: Arnold Morascher, WWF

Ganz im Kontext der aktuellen Dicken, aber bei ihrer Anwendung Fall. Daher spielen Dämmstoff e aus Haustechnik Bewegung „Fridays for Future“ steigt hinsichtlich der Lebenszyk- nachwachsenden Rohstoff en bisher forschten junge Menschen aus lusbetrachtung die Bedeutung der nur eine geringe Rolle“, so Walther. ganz Deutschland an der Bergi- Herstellungsenergie“, erläutert Karl Die Schülerakademie „2°Cam- schen Universität Wuppertal: Unter Walther. Genau in diesem Bereich pus“ läuft in drei Blöcken über ein Leitung von Dipl.-Ing. Karl Wal- punkten Dämmstoffe aus nach- halbes Jahr. Insgesamt forschen ther, Wissenschaftlicher Mitarbei- wachsenden Rohstoff en. 20 Schüler im Alter von 15 bis 20 ter in der Fakultät für Architektur Jahren mit wissenschaftlicher Un- und Bauingenieurwesen, befassten Welche Heizenergieeinsparungen sind terstützung nach Lösungen gegen sie sich im Rahmen der WWF- in Deutschland erreichbar? den Klimawandel und zur Sen- ALX Haustechnik Schülerakademie „2°Campus“ mit Anhand eigener Experimente mit kung der Treibhausgas-emissio- dem Potenzial von nachwachsen- einem Klimaschrank untersuch- nen in Deutschland. Zielsetzung Heizsysteme Sanitärtechnik den Rohstoff en für die Wärme- ten die Schüler die Wirkung von der jungen Forscher: Sie wollen dämmung von Gebäuden. Dämmstoff en wie Holzwolle, Hanf, dazu beitragen, die globale Erder- Komplettlösungen Den Energiebedarf für die Be- Stroh oder Kork. Darauf aufbau- wärmung auf maximal zwei Grad 02 02 / 7 69 30 29-0 heizung von Gebäuden zu reduzie- end berechneten sie in Sanierungs- Celsius zu beschränken. Der nun ren, ist europaweit ein Kernthema szenarien, welche Heizenergieein- abgeschlossene, zweite Block in Zu- der Energiewende und der Klima- sparungen bei weitverbreiteten sammenarbeit mit verschiedenen schutzstrategie. Bewährtes Mittel ist Wohngebäudetypen in Deutsch- Partneruniversitäten diente zur Ver- ALX_Anzeige_RonsdorferWochenschau_45x70_03_04_2018.indd03.04.18 20:35die Wärmedämmung 2 von Wänden, land erreichbar sind. tiefung der vorangegangenen Re- Kellerdecken und Dächern. Dabei „Da es für das gleiche Geld we- cherchephase und Datensammlung. ist das Motto „je dicker, desto besser“ niger Dämmstoff gibt als bei den Im Oktober folgt die Präsentation auf den ersten Blick richtig. „Wäh- marktüblichen Materialien, fällt der Ergebnisse. Die Akademie ist rend die ersten 15 Zentimeter sehr die Einsparung geringer aus. Ver- ein Projekt des WWF Deutschland hohe Einsparungen erbringen, wird gleichbar und besser wird sie nur in Kooperation mit dem Unterneh- die Wirkung bei größeren Dämm- dann, wenn die Herstellungsenergie men Heinz-Glas. Sie fand bereits dicken pro Zentimeter geringer. mit in die Betrachtung einbezogen zum sechsten Mal statt. Mehr In- Das spricht nicht gegen größere wird. Das ist heute meist nicht der fos: www.2-grad-campus.de Korrektur-Vorlage von der Cronenberger Woche

Wir drucken in Kürze die von Ihnen bestellte Anzeige. Kontakt: Bitte prüfen Sie den Text auf seine Richtigkeit und geben uns eventuelle Änderungswünsche umgehend auf. Fon: (0202) 47 81 102 Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Fax:Ronsdorf (0202) 47 81 112 Anzeigen 13 Bei Nichtbeantwortung gehen wir von Ihrer Druckgenehmigung aus. E-Mail: [email protected] Anzeigen Bauen und Wohnen Anzeigen

Dachdecker Verband Nordrhein: Die Fassade als Energiespender und Energiesparer Fassaden: mehr als „Äußerlichkeiten“

Unter der vorgehängten Gebäu- dehülle steckt ein Tragrahmen, meist aus einer Aluminiumkonst- Hammesberger Str 5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid ruktion. Dieser wird an der eigentli- Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 chen Hauswand durch Spezialbefes- www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de tigungen nahezu wärmebrückenfrei montiert. Eine Dämmschicht unter Wir verkaufen Ihre Immobilie! der vorgehängten Fassade sorgt für die Wärmedämmung gegen das Entweichen von Wärme aus dem Hausinneren bzw. gegen ein unge- hindertes Eindringen von Umge- bungswärme von außen. Zusätzlich verhindert eine zirkulationsfähi- Kostenfreie Bewertung und ge Luftschicht einen Wärmestau professionelle Vermarktung und Schimmelbildung durch Luft- HammesbergerIhrer Str.5 Immobilie 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid feuchtigkeit. SeitTel.02191 über 40 – 5Jahren 911 914 Ihr Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Erfreulich für Bauherren und Immobilienmaklerwww.tapetenwechsel für Wuppertal-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de Telefon: (0202) 450145 Planer: VHF-Systeme eröff nen völ- [email protected] Die wohl älteste Form der „vorgehängten hinterlüfteten Fassade“ ist die Fas- lig neue Möglichkeiten der Fassa- sadenbegrünung. Foto: Dachdeckerverband Nordrhein dengestaltung. Bei den VHF-Sys- temen sind die Materialvielfalt und Ursprünglich war die Fassade des nen im Hinblick auf den Klima- die Elemente-Größen und -formen Hauses ein schmuckloses Bauteil wandel immer mehr an Bedeutung. sowie die Farbvarianten nahezu aus Stein, Holz oder Lehm. Erst Fassaden tragen entscheidend zur grenzenlos. Ob Metall, Keramik, KARL REICHELT GMBH im Laufe der Architekturgeschich- Energiebilanz des Hauses bei. Bei Holz oder Solarmodule zur Ener- Meisterbetrieb seit 1945 te wurden die „vier Wände“ zu stil- starker Aufheizung der Umge- giegewinnung – erlaubt und mög- Otto-Hahn-Straße 6 prägenden Gestaltungselementen. bungsluft können VHF-Systeme lich ist, was gefällt. 42369 Wuppertal-Ronsdorf Inzwischen sind Gebäudefassa- vor einer übermäßigen Aufheizung Allerdings sollte die Montage Telefon 02 02 / 2 50 73 - 0 den mehr als nur „Äußerlichkei- des Innenraums schützen. Auch oh- Dach-Fachleuten übertragen wer- E-Mail: [email protected] ten“. Das Dachdeckerhandwerk als ne zusätzlichen Einsatz von ener- den. Denn wie bei jeder Wärme- Mo. – Do. 9.00 – 16.00 Uhr, Fr. 9.00 – Fachgewerk für die Dach-, Wand- gieintensiven Klimageräten können dämm-Maßnahme entscheidet 15.00 Uhr oder nach Vereinbarung und Abdichtungstechnik macht aus diese Fassadensysteme ein angeneh- die fachgerechte Ausführung oh- Fassaden Schutz- und Nutzbauteile mes Wohnklima gewährleisten. Im ne Wärmebrücken über den Erfolg. mit hohem Gestaltungspotenzial. Winter dagegen tragen solche Fas- Adressen gibt es bei der Dachde- Rollladen • Markisen • Rolltore • Jalousien • Reparaturservice Vorgehängte hinterlüftete Fassa- saden maßgeblich zur Energieein- cker-Innung und unter www-dach- densysteme – kurz VHF – gewin- sparung bei. decker-verband-nr.de. Ing. A. Weiden GmbH ROLLADEN Tel. (0202)462046 Ausstellungstermine nach Darauf ist zu achten, wenn man sein Haus energetisch zukunftsfit machen möchte www.weiden-heizung.de E telefonischer Absprache I Fünf Fördertipps: Mit der KfW sanieren N E 2. Komplettsanierung zum Effi - R zienzhaus oder Einzelmaßnahme?–Mit freundlichen Korrektur-Vorlage Grüßen von der Cronenberger Woche Die KfW fördert die Komplettsa- T Meisterbetrieb Rolladen Reinertz GmbH nierung von Häusern, die auf einen Tel.: 02191 - 5 89 49 38 • 0202 - 71 12 63 bestimmten KfW-Effi zienzstan- Z www.rollrein.de • E-Mail: [email protected] dard gebracht werden. Es ist aber Wir drucken in Kürze die von Ihnen bestellte Anzeige. Kontakt: auch möglich, Einzelmaßnahmen Bitte prüfen Sie den Text auf seine Richtigkeit und geben uns fördern zu lassen. Dies empfi ehlt eventuelle Änderungswünsche umgehend auf. Fon: (0202) 47 81 102 sich vor allem, wenn eine Kom- Fax: (0202) 47 81 112 plettsanierung nicht auf einmal Bei Nichtbeantwortung gehen wir von Ihrer DruckgenehmigungBAUELEMENTE aus. E-Mail: [email protected] fi nanzierbar ist. 3. Energieberater beauftragen – Alles fürs HAus Meisterbetrieb Bei der Planung, welche Maßnah- men in Betracht kommen, sollte DARF ICH MICH immer ein Energieberater hinzu- VORSTELLEN? gezogen werden. Er kann auch bei Türen | Fenster | Haustüren der Beantragung von Fördergeldern . helfen. Unter anderem fördert die Mirjam Nordmeyer Wintergärten. Überdachungen Ein Haus mit der KfW energieeffizient zu sanieren, spart nicht nur Energieko- KfW auch die Energieberatung. Ihre | sten, sondern hebt auch den Markt- und Wohnwert der Immobilie an. 4. Dämmen oder Heizung erneu- persönliche Foto: djd/puren ern? – wer die energetische Sanierung Ansprech- Neuenkamper Straße 36 a | 42855 Remscheid mit Einzelmaßnahmen beginnen partnerin Damit Politik, Wirtschaft und Ge- Hauses verbessert sich, falls man möchte, sollte in der Regel zunächst in Ronsdorf Tel. 0 21 91/ 8 90 67 70 | [email protected] sellschaft die gesetzten Klimaziele verkaufen oder vermieten möch- die Dämmung verbessern. Schlanke erreichen, muss unter anderem die te. Hier ein paar Tipps, worauf es Hochleistungsdämmstoff e aus Po- Mein Service für Sie: Energieeffi zienz älterer Häuser ver- bei den Fördergeldern der KfW lyurethan eignen sich hier gut, da • Kompetente Beratung bessert werden. Über 60 Prozent für energieeffi zientes Sanieren an- sie sehr gute Dämmwerte erreichen • Testen der Produkte des Energieverbrauchs von Häu- kommt. und so sicherstellen, dass die Vorga- • Kostenlose Service-Checks sern und Wohnungen gehen auf 1. Kredit oder Zuschuss? – För- ben der KfW eingehaltenIhre Ansprechpartnerin werden. • Verbrauchsmaterial in Wuppertal-Ronsdorf Garagentore · Industrietore · Haustüren · Antriebe · Schranken das Konto der Raumwärme – hier dergelder der KfW können als 5. Baubegleitung gibtMirjam Sicherheit Nordmeyer – Mirjam Nordmeyer liegen also auch die größten Ein- zinsbegünstigter Kredit oder als Hausbesitzer könnenTelefon: auch 0202 För- 2503268Tel.: (02| Mobil:02) 2 01765032 6832021573 Thomas und Andreas Rottsieper GbR www.taro-tore.de sparpotenziale. Aus diesem Grund Zuschuss beantragt werden. Die derungen für die Baubegleitung [email protected]: 0176 - 320215 73 Honsberger Str 5 · 42857 Remscheid Telefon: 0 21 91 - 4 22 60 26 fördert der Staat die energetische Kreditvariante ist die richtige für der geplanten Maßnahmen durch mirjam.nordmeyer@kobold- Sanierung, unter anderem über die alle, die nicht über genügend Eigen- einen unabhängigen Sachverstän- kundenberater.de KfW Förderbank. kapital verfügen. Wer genug auf der digen beantragen. Er unterstützt Die Fördergelder erleichtern In- hohen Kante hat, kann mithilfe der die Hausbesitzer von der Planung vestitionen, Einsparungen bei den KfW energieeffi zient sanieren und über die Baukontrolle bis hin zur Heizkosten machen sich langfris- bares Geld sparen: Er bekommt ei- Abnahme. So lässt sich das Sanie- tig bemerkbar und der Wert eines nen direkten Zuschuss. rungsziel sicher erreichen. (')&%)'$)%()&)'"%'"%)(&%#& )' ($)($ % #) ()('!!&#&)' ($)##$'"( '#(& ' ()"% ' "$ $)( Anzeige ('!!&#&)%))($"%')()($'' )&%# % Anzeige &#$'%"('('!!&#&)%)&)%$!)('!&$')( " & $ Stetige Fortbildung und langjährige Erfahrung

!! ! Immobilienfreund – Fachkenntnisse und Zuverlässigkeit ! !

Bei allen Fragen rund um die Ver- Tat zur Seite zu stehen und um Immobilienmarkt. Für beide sind Durch seine Fach- und Markt- mittlung von Immobilien sind die seinen eigenen fachlichen Ansprü- Fachkompetenz, Ehrlichkeit und kenntnisse und langjährigen Er- Kunden bei Immobilienfreund chen immer gerecht zu werden, ist Zuverlässigkeit oberstes Gebot. fahrungen erreicht das Team von in Cronenberg in guten Händen. Ulrich Freund Weiterbildung sehr Bei ihrer Tätigkeit legen Ulrich Immobilienfreund optimale Er- Inhaber Ulrich Freund, Mitglied wichtig. Seit Mai 2018 ist er Gut- Freund und Andrea Zenker ver- gebnisse bei der Immobilienbe- im Immobilienverband Deutsch- achter für Immobilienbewertung stärkt Wert auf den Verkauf von wertung. Außerdem kümmern sie land IVD, hat im September 2017 mit TÜV Rheinland geprüfter Wohnungen und Häusern – auch sich vom ersten Kontakt des Ver- sein Geschäft in der Hauptstra- Qualifi kation und seit Mai 2019 aus Ronsdorf. Als ersten Schritt für käufers bis zur Übernahme einer ße 6 im Herzen von Cronenberg staatlich geprüfter Betriebswirt, einen guten Immobilienmakler Immobilie durch einen Käufer um eröﬀ net – und freut sich seitdem Fachrichtung Wohnungswirt- sehen sie die korrekte Ermittlung alles Erforderliche. über einen steten Zulauf an Kun- schaft und Realkredit. des Marktwertes einer Immobi- den. Vor dem Schritt in die Selbst- Im Ladenlokal in Cronenberg lie. Dieser ist entscheidend für die Kontakt: ständigkeit hat der gelernte Im- arbeitet Ulrich Freund im Team Vermarktungszeit. Ist der Preis zu Immobilienfreund mobilienkaufmann (IHK) in der mit der freien Handelsvertreterin hoch angesetzt, ist die Immobilie Hauptstraße 6 Geschäftsstelle eines großen Im- und IHK-geprüften Immobilien- für potenzielle Kunden nicht at- 42349 Wuppertal mobilienunternehmens gearbei- maklerin Andrea Zenker zusam- traktiv, liegt der Preis dagegen zu Tel.: 02 02 / 28 33 33 80 tet. Um seinen Kunden bei allen men. Sie verfügt ebenfalls über Ein starkes Team: Ulrich Freund, Inhaber des Unternehmens Immobilienfreund niedrig bedeutet das für den Ei- [email protected] Fragen kompetent mit Rat und langjährige Erfahrungen auf dem und Andrea Zenker. gentümer einen Verlust. www.immobilienfreund.com Mit freundlichen Grüßen 14 Anzeigen Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019

Anzeigen Bauen und Wohnen Anzeigen

Wupperverband informiert und berät Schutz vor Überflutungen Im Mai und Juni 2018 war das Wup- vorbeugen. Die Kommunen ha- Wichtig ist auch eine Rück- einschätzen und Risikofaktoren pergebiet innerhalb von zwei Wo- ben Starkregengefahrenkarten in stausicherung, damit nicht Was- erkennen. Anschließend stehen in Nasse Wände? chen dreimal von extremen Stark- Arbeit oder bereits veröff entlicht. ser aus dem Kanal in das Gebäu- einer Kontaktliste Sachkundige regen betroff en. Dabei entstanden Hier kann jeder nachschauen, ob de zurückdrückt. Einige Tipps hat zur Verfügung, die die notwendi- enorme Sachschäden. Neben Kom- das eigene Gebäude in einem Ri- der Wupperverband unter www. ge Beratung durchführen können. munen sind auch alle Eigentümer sikogebiet liegt. Auch die Karte der wupperverband.de zusammenge- Ein „Hochwasserpass“ dient als Feuchter Keller? von Grundstücken und Eigentü- Überschwemmungsgebiete der Be- stellt. Nachweis dafür, in welchem Grad mer bzw. Bewohner von Gebäu- zirksregierungen gibt hier Auskunft. ein Objekt hochwassergefährdet ist TEAM den gefragt, Vorsorge zu treff en. Hochwasserpass zeigt, wie und welche Maßnahmen dagegen ISOTEC Das bedeutet, zu hinterfragen, ob Tipps zum Schutz von Gebäuden – hochwassergefährdet ein Objekt ist erfolgt sind. Diese Informationen HANDWERK sie betroff en sein können und sich Rückstausicherung und mehr Eine Unterstützung für die Eigen- unterstützen bei Vermietung und AUF HÖCHSTEM NIVEAU bestmöglich für dieses Risiko zu Am Gebäude selbst kann man ver- vorsorge ist der Hochwasserpass des Verkauf von Gebäuden. TÜV-überwacht wappnen. Nicht nur Anliegern an schiedene Schutzmaßnahmen tref- HochwasserKompetenzCentrums Frühzeitige Hinweise auf Unwet- Flüssen drohen Überschwemmun- fen, z.B., Kellerlichtschächte er- e.V. (HKC), den ein Fachmann des ter, Starkregen oder andere Gefahren 10 Jahre Gewährleistung gen. Auch Wasser aus der Kanalisa- höhen, hochwassersichere Fenster Wupperverbands mit entwickelt bieten Warn-Apps, z.B. NINA des Festpreisgarantie tion kann zu vollgelaufenen Kellern und Türen einbauen, Haustechnik hat. Auf www.hochwasser-pass. Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Überfl utungen führen. möglichst nicht in den überflu- com steht neben verständlich auf- und Katastrophenhilfe. Im Wupper- Sauberkeitsgarantie Einen 100-prozentigen Schutz vor tungsgefährdeten Bereichen an- bereiteten Informationen ein Fra- gebiet können sich die Bürger kosten- Überfl utungen gibt es nicht. Doch bringen (höher legen), bei Neubau gebogen zur Verfügung. Damit los mit dem Hochwasserportal des Abdichtungssysteme Bobach Dipl.-Ing. Daniel Schaub je besser man das individuelle Ri- den Eingang erhöht bauen und an können Eigentümer kostenlos den Wupperverbandes informieren unter siko kennt, desto besser kann man eine Kellerabdichtung denken etc. Ist-Zustand des eigenen Objekts hochwasserportal.wupperverband.de. Büro Wuppertal 0202 - 30 80 34 [email protected] www.isotec-wuppertal.de Entwicklung der Immobilienpreise in Wuppertal

Eine neue 80-Quadratmeter-Ei- dratmeter zahlen. Allerdings sind müssen Käufer durchschnittlich 215 und 450 Euro. Über eine in- gentumswohnung kostet in Wup- in diesem Segment die Preise in 265.000 Euro zahlen – 10 Prozent teraktive Karte können die Da- pertal im Schnitt 272.000 Euro, den vergangenen fünf Jahren um mehr als im Vorjahr. Neue Rei- ten der LBS-Studie „Markt für Ihre Maler in Ronsdorf das entspricht einem Quadratme- 11 Prozent gestiegen „Die anhal- henhäuser sind ebenfalls teurer ge- Wohnimmobilien 2019“ abgeru- Peter Reinecke terpreis von 3.400 Euro. Das geht tend hohe Nachfrage sorgt auch in worden (8 Prozent). Sie liegen jetzt fen werden: www.lbs-markt-fuer- Malermeister aus dem aktuellen „Markt für Woh- Wuppertal für entsprechende Prei- bei durchschnittlich 317.500 Euro. wohnimmobilien.de. Eine Broschü- nimmobilien 2019“ der LBS hervor. se“, sagt LBS-Gebietsleiter Marcus Erschlossenes Bauland kostet re mit allen erfassten Orten erhalten 0170 / 7378372 Günstiger sind gebrauchte Eigen- Raulf, der an dem Preisspiegel mit- in Wuppertal im Schnitt 265 Eu- Interessierte in den LBS-Kunden- tumswohnungen: Käufer müssen gewirkt hat. ro pro Quadratmeter. Je nach La- Centern in der Lindenstraße 8 so- Horst Dietzel dafür rund 1.275 Euro pro Qua- Für ein gebrauchtes Reihenhaus ge variieren die Preise zwischen wie in der Morianstraße 14. 0172 / 5 19 66 12 WEVELSIEP Malerbetrieb Langjährige Erfahrung Anzeige Wiedenhofstraße 1-3 · RS-Zentrum ST Bauelemente – Fenster, Türen, Rolläden

Bausparkasse der Sparkassen Bausparkasse der Sparkassen ST Bauelemente in der Kratzkopf- stellungen der Kunden müssen Fens- ter sorgen dafür, dass alle Aufträge straße 1 ist in Ronsdorf der An- ter und Türen auch hohen Anforde- kompetent, zuverlässig und zeitnah sprechpartner, wenn es um das rungen in Bezug auf Wärmeschutz, ausgeführt werden – von der indi- Th ema Fenster, Türen, Tore und Lärmschutz und Sicherheit standhal- viduellen Beratung über die fach- Rollläden geht – im privaten und ten. Inhaber Wolfgang Tappert und gerechte Montage bis zur Wartung. gewerblichen Bereich. sein Team stehen den Kunden hier Passende Rollläden und Garagento- Fenster und Türen sind für das mit Rat und Tat zur Seite und die- re können die Kunden hier ebenfalls Erscheinungsbild eines Gebäudes se profi tieren von der langjährigen fi nden. Und auch wenn Reparaturen von großer Bedeutung, die Haus- Erfahrung des Teams. „Unser Ziel nötig sind, sind die Kunden bei ST tür ist quasi die Visitenkarte. Beide ist es, dass wir gemeinsam mit Ih- Bauelemente genau richtig. Sie wer- sollten zur Immobilie passen, ob aus nen die richtigen Fenster und Türen den zuverlässig und schnell erledigt. elegantem Holz, modernem Alumi- fi nden und Sie viel Freude daran ha- Kontakt: Tel. 02 02 / 2 42 LBS KUNDENCENTER BARMEN nium oder bewährtem Kunststoﬀ . Inhaber Wolfgang Tappert berät sei- ben,“ erklärt Wolfgang Tappert. Er, 92 49, www.stbauelemente.de, 01 73 - 1 89 80 49 Unabhängig von persönlichen Vor- ne Kunden individuell. sein Sohn Björn und ein Mitarbei- Handy 01 51 / 40 40 46 06.

Schlüsseldienst HELD Die ersten Solarstrom selbst erzeugen Beratung · Planung · Montage Sicherheitssysteme Wir bauen Bäder Kölner Straße 17 · 42897 Remscheid-Lennep Telefon 0 21 91 / 66 26 00 Lohnt es sich in Wuppertal, Solar- aus die Hälfte der benötigten Ener- Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9:30 - 12:30 Uhr, 14:30 - 18:00 Uhr [email protected] Sonnenstrahlen locken strom selber zu erzeugen? Dieser gie liefern. Weiterer Solarstrom Frage stellten sich die Verbraucher- fl ießt in den Haushalt für Kühl- traumhaft! Dach- und Fassadenbaustoffe für Jedermann !!! zentrale und die Stadt Wuppertal schrank und Co., der Rest gegen bei einem Informationstag. Besu- Vergütung ins Netz. Richtwerte • Pfannen, Ziegel, Schiefer, Schindeln • Dachlatten, Kanthölzer, Bohlen, Dielen, Scha- Holz & Dachbaustoffe cher konnten sich über die Kosten liefert ein Online-Tool unter www. lung, Div. Plattenwaren, KVH, BSH, Glattkant- Ihr Wohnzimmer im Freien und den Nutzen solcher Anlagen verbraucherzentrale.nrw/solar- GmbH bretter Wüstenhofer Str. 31 informieren. Bei einem Autorennen rechner. • Dämmstoffe für Dach, Fassade, Boden, Decke 42105 Wuppertal Tel.: 02 02 / 4 96 26 88 mit ferngesteuerten Modellautos Energieberater Stefan Bürk in- • Schweißbahnen Fax: 02 02 / 6 95 84 29 wurde gezeigt, dass mit Solarstrom formierte über die eigene Solar- • Dachrinnen- und Zubehör [email protected] • Metalltafeln mit Abkantmöglichkeiten Mo.- Fr.: 7.30 Uhr – 16.15 Uhr auch ein Elektroauto zumindest anlage auf dem Dach: „Mit Bat- Sa.: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr • Terrassendielen unterschiedlicher Hölzer, Unter- teilweise geladen werden kann. Ei- teriespeicher kann noch mehr konstruktionen, Schrauben, Öle, Lasuren, etc. Diverse Holz- und Metall- ne große Photovoltaikanlage kann Solarstrom selber genutzt wer- • Sichtschutzzäune, Rundhölzer, Befestigungen bearbeitungsmöglichkeiten übers ganze Jahr gerechnet einem den, die Wirtschaftlichkeit der UND VIELES, VIELES MEHR vorhanden. tagsüber ladenden E-Auto durch- Anlage sinkt dann allerdings“. Schauen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Naturstein- / Fliesenfachgeschäft für Handel und Verlegung Inhaber S. Welter CNC-Bearbeitung-Dienstleistung Gereonstraße 9 · 41836 Hückelhoven Besuchen Sie unsere Terrassenfliesen- Tel.: 02462/1602 · Mobil: 0162/2368548 Ausstellung mit einer Auswahl von [email protected] über 60 verschiedenen Farben und Optiken ANGEBOT Alu-Überdachung, 6 x 3 m, 8 mm VSG-Glas, klar, 6er-LEDs inklusive 3.899,– € Händelerstraße 51 • 42349 Wuppertal • Tel.: 0202/474008 www.duerholt-fliesen.de inkl. Montage und MwSt. Jahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen 15

Anzeigen Bauen und Wohnen Anzeigen

Der perfekte Digitalisierung im Tischlerhandwerk Freiraum. Mit Perea Pergola-Markisen Hightech ersetzt den Hobel – Handwerk und moderne Technik Die Digitalisierung ist dabei, die frage des Fachverbandes Tischler klärt Martin Stracke. „Eine 3D- In der Planung und in der Pro- Arbeitswelt nachhaltig zu verän- NRW rund die Hälfte der Tisch- Visualisierung, die dem Kunden duktion ist die Digitalisierung dern. Das gilt auch für das Tisch- lereien in Nordrhein-Westfalen in zeigt, wie der Einbauschrank oder größtenteils angekommen. „Ziel lerhandwerk, in dem digitale Tech- ihrem Unternehmen Computer die neue Küche später im Raum ist es, die gesamte Prozesskette in nologien ebenfalls immer mehr ein. Wenig später folgten die ers- aussehen wird, gehört heute viel- den Betrieben weiter zu optimie- Einzug halten. Vom Aufmaß über ten CNC-Maschinen in der Pro- fach zum Standard. Die maschi- ren und die einzelnen Produkti- die Planung bis hin zur Fertigung duktion. Heute verfügen etwa 50 nelle Unterstützung nimmt ei- onsschritte vom Aufmaß bis hin ▶ Ausgezeichnetes Produktdesign ▶ Tolle Ausstattungsextras und Montage: „Die Digitalisierung Prozent der Betriebe in NRW über nem manche Arbeitsschritte ab. zur Montage des fertigen Produk- birgt für das Tischlerhandwerk so ein computergesteuertes Bear- Ganz ohne Handarbeit geht es tes digital noch besser miteinan- Rollladen viele Möglichkeiten“, sagt Martin beitungszentrum. aber nicht“, sagt der Obermeister. der zu verzahnen“, erklärt Martin 10% Frühbucher-RabattMarkisen Stracke, Obermeister der Tischler- Das gilt vor allem, wenn es um das Stracke. Dafür seien neben der Tore Innung Remscheid. „Unser Ziel ist Möbel, Treppen und Co. werden Verständnis des Materials geht. Technologie vor allem auch Mit- auf Perea Pergola-MarkisenTerrassendächer Eschenbeeker Straße 11 Klappläden es, die traditionelle Handwerks- bereits am Computer geplant „Nur wenn ich weiß, wie sich arbeiter notwendig, die diese auch 42109Tel. Wuppertal 02 02-75 17 52 Tel.: 02 02 - 751 752 Innenverschattung kunst und vor allem das Wissen Digitale Techniken sind aus der Holz oder andere Materialien un- bedienen können. „Damit das ge- [email protected]@adolfenge.de • www.adolfenge.de bis zum 14.12.2018 um das Material Holz mit moder- Werkstatt nicht mehr wegzuden- ter bestimmten Bedingungen ver- lingen kann, kommt es darauf an, www.adolfenge.de Reparaturen/Service ner Technik zu vernetzen.“ ken: „Möbel, Treppen und andere halten und wie ich es am besten das Th ema Digitalisierung schon Bereits Anfang der 90er Jahre Produkte werden heute am Com- bearbeiten kann, kann ich auch in der Ausbildung fest zu veran- ELEKTROINSTALLATIONEN setzte laut einer damaligen Um- puter geplant und konstruiert“, er- die Maschinen eﬀ ektiv einsetzen.“ kern“, so Stracke. anzeigenvorlagen_011893_enge_181025_p40_90x80_4c1c.indd 1 25.10.18 13:15 HAUSHALTSGERÄTE

WÄRMEPUMPEN

Schwerpunkt energetische Ertüchtigung Friedenshort 4 PHOTOVOLTAIKANLAGEN 42369 Wuppertal (Ronsdorf) AUTORISIERTER Fon 02 02 - 46 40 41 KUNDENDIENST Denkmalimmobilien erfolgreich sanieren Fax 02 02 - 46 40 43 www.elektrohalbach.de Das Ratgebermagazin „Denkmal- trägen verarbeitet: Wie lassen sich [email protected] WERKSKUNDENDIENST sanierung 2019 / 2020“ ist ab so- Oberfl ächen aus Lehm gestalten? fort lieferbar. Die neue Ausgabe Wie saniert oder reproduziert man informiert Denkmalbesitzer, In- bildhauerische Meisterleistungen vestoren und das Fachpublikum an Baudenkmalen? Was macht ei- über alle Aspekte der Sanierung gentlich ein Posamentierer? Wie von Denkmalimmobilien. diagnostiziert und behandelt man Die energetische Ertüchtigung Schäden an Holzkonstruktionen? steht bei vielen Denkmalsanie- Andere Beiträge sind unterhalt- rungen im Vordergrund, weil nur sam, wie etwa die Erklärungen zum energiesparende Immobilien er- „Zimmermanns-Kauderwelsch“. folgreich verkauft und vermietet Die Haager Konvention ist eben- werden können. Dementsprechend so Th ema wie die digitale Bestand- liegt ein Schwerpunkt der dies- serfassung, der Freiwilligendienst in jährigen Ausgabe des Jahresma- der Denkmalpfl ege oder die Vaku- gazins „Denkmalsanierung“ auf umisolierverglasung an Baudenk- der energetischen Sanierung. In malen. Ein Schwerpunkt behandelt verschiedenen Fachbeiträgen geht die Steuervorteile, die Kapitalan- es um innovative denkmalgerech- leger und Eigennutzer genießen, te Dämmstoﬀ e, um Energiebera- wenn sie in ein Baudenkmal in- tung für Baudenkmale oder um die vestieren. Ein umfangreicher Ad- Bauwerksdiagnostik mittels Th er- ressteil benennt sanierungserfah- mografi e. Mehrere Beiträge laden rene Unternehmen: Architekten, zur Diskussion darüber ein, ob und Restauratoren, Bauträger, Makler welche Rolle Baudenkmale für den oder Lieferanten historischer Bau- Klimaschutz spielen sollen. elemente werden auf 18 Seiten aus- Im Bauhausjahr macht sich ein führlich aufgelistet. Fachbeitrag auf die Suche nach we- Das erstmals 136 Seiten um- niger bekannten Bauten des ein- fassende Magazin „Denkmalsa- fl ussreichsten Baustils der Moderne. nierung 2019 / 2020“ kostet 8,90 Andere Artikel beschäftigen sich Euro. Es ist im gut sortierten Zeit- mit Ulrich Müther, dem Meister der schriftenhandel erhältlich. Auch Ostmoderne, mit neuen Ausstel- über den Buchhandel kann das lungsschwerpunkten in Freilicht- Magazin bezogen werden; ISBN museen und der Frage, wo es noch 978-3-944549-23-1. Unter www. verborgene Denkmalperlen gibt. denkmal-magazin.de gibt es Le- Auch etliche Aspekte der Denk- Das neue Ratgebermagazin 2019 / 2020 ist unter anderem im gut sortierten seproben und weitere Bestellmög- malpfl ege werden in weiteren Bei- Zeitschriften- und Buchhandel erhältlich. Foto: Laible Verlagsprojekte lichkeiten.

www.immobilien-wuppertal.de Wir suchen für vorgemerkte Kunden KÜCHEN · SITZMÖBEL · SCHLAFZIMMER Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser

Tel: 0202- 60 00 55 [email protected]

Hammesberger Str 5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de

Hammesberger Str 5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de Top Qualität · Top Service · Riesengroße Auswahl Der Fliesenfachhandel in Wuppertal Kompetente Beratung · Fachgerechte Montage Über 1000 qm Ausstellung Perfekt geplante Küchen mit Markengeräten zum besten Preis Bevor Sie woanders Fliesen kaufen, schauen Sie bei uns vorbei: Schautage jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 14.00 - 17.00 Uhr

Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid Hammesberger Str.5 42855 Remscheid HammesbergerWuppertal-Varresbeck Str.5 42855 RemscheidE-Mail: [email protected] Heckinghauser Straße 67 · 42289 Wuppertal · Telefon 02 02 / 62 01 79 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Tel.02191 – 5 911 914 Otto-Hausmann-RingTel.02191 – 5 911 111 914 Internet: www.fliesenwelt-wuppertal.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de www.tapetenwechsel-rs.de Tel. 02www.tapetenwechsel 02 / 28 35 880 -rs.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags 8.00 bis Fax 02 02 / 28 35 881 18.30 Uhr, samstags 9.00 bis 14.00 Uhr www.heilmann-kuechen.de · [email protected] · im Hof ANZEIGE ANZEIGE

ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE Erholung und gesunder Schlaf Erholung und gesunder Schlaf

16 Anzeigen Ronsdorfer Wochenschauin · ZEITUNG für Ronsdorf derJahrgang 69 • Nr. 35 • 28. August 2019 richtigen Umgebung ZIRBEN-AKTIONSWOCHEN 20.in 20. August August bis derbis 14 . September. September richtigen Umgebung RELAXWupper 2000 talerinFamilienunternehmender richtigenWelteke: ZirbenwochenUmgebungvomF17.1ebruar bis 7. März RELAX 2000 Wuppertaler Familienunternehmen Welteke: Zirbenwochen vomFebruar bis März Wuppertalerfür Familienunternehmen Welteke: Zirbenwochen vom17 .15. bis 30. März7. 2019 3D-Spezialfederkörperfür Wupper3D-Spezialfederkörper taler Familienunternehmen Welteke: Zirbenwochen vomF17.1ebruar bis 7. März perfekte Körperanpassung perfekte Körperanpassung as Bett ist das wich- DerzeitDerzeit erfährt vovorra allemllem tigste Möbelstück“, diedie ZirbeZirbeeine einegroße großeAufmerk Auf-- as Bett ist das wich- Derzeit erfährt vorallem asbetontBettSigridist dasBleisch-wich- samkeit.merksamkeit.DerzeitDennerfährt Dennihr vowird ihrra llemwirdeine tigste Möbelstück“, die Zirbe eine große Aufmerk- ZIRBEN-AKTIONSWOCHENtigsteWelteke.Möbelstück“,„Schließ- 20. August einebisdiepositiv Zirbe . SeptemberpositiveeWeineirkung großeWirkungaufAufmerkHerz- auf- DDasRELAX original SCHLAFSYSTEMbetont 2000für Ihren gesundenSigrid Schlaf. Bleisch- samkeit. Denn ihr wird eine lich98,6 % veder Konsumentenrbringenbetont bewerten das SigridRelaxwir 2000einpositivBleisch-. Drittel samkeit.Herz-KreislaufKreislaufDennbescheinigt: ihrbescheinigt:wird eineDie Natürliche und schadstoffgeprüfteWelteke. Qualitätsprodukte.„Schließ- positiveWirkung auf Herz- unseresWeLebenslteke.fürdarin. „Schließ-Und DiepositivZirbe ZirbehaeWtv ielhatirkungmehr vielauf zumehrbietenHerz- zu DVerschiedene Ausführungen3D-Spezialfederkörperund in Zirbe oder Buche erhältlich. lich verbringen wir ein Drittel Kreislauf bescheinigt: Die D perfekte Körperanpassung lichein schlechterverbringen Schlafwir einbedeu-Drittel bietenKreislaufals ihren alswo bescheinigt:ihrenhltuenden wohltuen-Duft.Die unseres Lebens darin. Und Zirbe hatviel mehr zu bieten unserestetRelaxRelaxeine 20002000 bietet bietetEinschränkungLebens die die ideale ideale Schlafergonomie Schlafergonomiedarin. Undder denZirbeIhr HolzDuft.hatv wirktIhriel Holzmehrsich wirktzumerklichbieten sich Eine optimale Schlafunterlage muss entlasten und stützen können. Die ausgeprägten einEine optimaleschlechter Schlafunterlage muss entlastenSchlaf und stützen können.bedeu- Die ausgeprägten als ihren wohltuenden Duft. Körperpartien, vor allem der Schulter- und der Beckenbereich, werden beim Relax 2000 einLeistungsfähigkeit.“Körperpartien,schlechter vor allem der Schulter- undSchlaf der Beckenbereich, bedeu-werden beim Relax 2000 merklichalsundihrenmessbar woundhltuenden positivmessbarauf Duft.posi-die körpergerecht entlastet. Ebenso wichtig ist jedoch, dass diese Bereiche vom Schlafsystem tetkörpergerechteine entlastet.Einschränkung Ebenso wichtig ist jedoch, dass diese Bereiche vomder Schlafsystem Ihr Holz wirkt sich merklich aktiv gestützt werden. Somit liegt unser Körper natürlich und ideal. Die Wirbelsäule bildet aktiv gestützt werden. Somit liegt unser Körper natürlich und ideal. Die Wirbelsäule bildet tiv auf die Gesundheit und teteineDas Gerade,eine die BandscheibenalteingesesseneEinschränkung können sich wieder optimal mit FlüssigkeitFa füllen.dermi- IhrGesundheitHolz wirktundsichdasmerklichWohl- Leistungsfähigkeit.“eine Gerade, die Bandscheiben können sich wieder optimal mit Flüssigkeit füllen. und messbar positiv auf die Leistungsfähigkeit.“lienunternehmen setzt nach dasundbefindenMetallfreie WohlbeﬁMassivholzbettenmessbar aus Zirbenholz...aus nden.IpositivnB aus.ettenauf In undBet-die Das alteingesessene Fami- GesundheitMetallfreie Massivholzbetten aus Zirbenholz...und das Wohl- wieDasvoraalteingesesseneuf drei Säulen:FaKü-mi- tenGesundheitZimmern und Zimmernverarbeitet,und verarbeitet,das Wosenkthl- lienunternehmen setzt nach befinden aus.InBetten und lienunternehmenche, Wohnen undsetztSchlafen.nach senktbefindenes die Herzfrequenz,es ausdie.I Herzfrequenz,nBettenverbes-und wie voraufDerdrei GesundeSäulen: Schlaf Kü- Zimmern verarbeitet, senkt wieUndvogenaurauf Der das drei Gesunde durchdritte dieSäulen: Schlaf Kraft der Stand- ZirbeKü- verbessertZimmernsert den Schlaf vedenrarbeitet,und Schlafdamitsenkt unddie Relax 2000 bietet die ideale durch SchlafergonomieKommen die Sie Kraft bis zum der.09. Zirbezum Probeliegen che, Wohnen€ 150,00 und Schlafen. es die Herzfrequenz, verbes- Eine optimale Schlafunterlage muss entlastenundKommen Sie und sparen stützen Sie €bis können.150,00 zum 14 beim Die.09. ausgeprägtenNeukauf zum Probeliegen eines ...bilden die optimale Ergänzung für gesunden Schlaf. che,bein Woisthnen€geradeGUTSCHEIN* 150,00undeinSchlafen.großes damitesErholungsqualitädie dieHerzfrequenz, Erholungsqualität.t. verbes- Körperpartien, vor allem der Schulter- und derRelaxund Beckenbereich, 2000Sie sparen mit Matratze, €werden 150,00 Auflage beim beim Relax und Neukauf Kissen!2000 eines ...bilden die optimale Ergänzung für gesunden Schlaf. Undkörpergerechtgenau entlastet. EbensoGUTSCHEIN* wichtigdas ist jedoch,dritteRelax dass 2000 diese mit Bereiche Matratze,Stand- vom Auflage Schlafsystem und Kissen! sert den Schlaf und damit die Thema.aktiv gestützt werden.Hier Somit liegt unsersetzt Körper natürlichdas und ideal. DieTe Wirbelsäuleam bildet EineEine Studie hathata auchuch be-be- Und*Aktion gültig bis .09.2019genau bei Neuaufträgen! Nicht indas bar ablösbar. Kanndritte nicht mit anderen Aktionen, SkontierungenStand- und Rabatten kombiniert sert den Schlaf und damit die beinwerden.eine Pro Gerade, Einkauf istist nurdie ein Bandscheiben Gutscheingerade pro Person können einlösbar. sich wiederein optimal mit Flüssigkeitgroßes füllen. NatürlichErholungsqualitä schlafen. Besser leben. t. *Aktion gültig bis 14.09.2019 bei Neuaufträgen! Nicht in bar ablösbar. Kann nicht mit anderen Aktionen, Skontierungen und Rabatten kombiniert beinvowerden.ra Pro Einkaufllem istist nur ein Gutscheingerade proauf Person einlösbar.na türlicheein großesMa- legt,Erholungsqualitälegt,Natürlich schlafen.dassdass Besser ZirbenholzZirbenholz leben. t. einereiner-- Thema. Hier setzt das Team MetallfreieEine Massivholzbetten ausStudie Zirbenholz... hatauch be- Thema.teri- Hier setzt das Team seitsseitsEine eineStudie niedrigerehata HerzraHerzrateuch be-te vorallem auf natürliche Ma- legt, dass Zirbenholz einer- vorallem auf natürliche Ma- Möbelhausbeilegt,bei körperlichenkörperlichendass WeltekeZirbenholz und einermen-men-- teri- Der Gesunde Schlaf GmbHseits eine niedrigere Herzrate teri- durch die Kraft der Zirbe talenseitstaleneine BelastungenBelastungenniedrigere Herzrabebewirkt,wirkt,te Ein natürliches Bett: Zirbenholz wirdeine positiveWirkung auf den Herz-Kreislauf bescheinigt. Kommen Sie bis zum .09. zum Probeliegen Jesinghauser Straße 1 + 5 € 150,00 bei körperlichen und men- und Sie sparen € 150,00 beim Neukauf eines ...bilden42389andererseits die optimale Wuppertal Ergänzung für gesunden Schlaf. den Erholungs- GUTSCHEIN* Relax 2000 mit Matratze, Auflage und Kissen! beiandererseitskörperlichenden Erholungs-und men- talen Belastungen bewirkt, Ein natürliches Bett: Zirbenholz wirdeine positiveWirkung auf den Herz-Kreislauf bescheinigt. prozessprozess 0202 / 60 60 60in RuhephasenRuhephasen be-be- Ein natürliches Bett: Zirbenholz wirdeineDochpositivdaseWirkungist nichtauf denallesHerz, -Kreislauf bescheinigt. *Aktion gültig bis .09.2019 bei Neuaufträgen! Nicht in bar ablösbar. Kann nicht mit anderen Aktionen, Skontierungen und Rabatten kombiniert www.welteke.detalen Belastungen bewirkt, sicher. „Eine natürliche Schlaf- werden. Pro Einkauf ist nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Natürlichandererseits schlafen. Besser leben. den Erholungs- schleunigt.andererseitsschleunigt. ProSoden spartTagsErholungs- partsich sichdas denn Zirbenholz unterbindet umgebung ermöglicht dem prozess in Ruhephasen be- Doch das ist nicht alles, sicher. „Eine natürliche Schlaf- alien, die auch metallfrei Herzprozessdas Herz damitindamit täglichRuhephasen3500 eineSchläge Men-be- nachwDocheislichdas dieist Entwicklungnicht alles, Körper während der Nacht schleunigt. Pro Tagspart sich denn Zirbenholz unterbindet umgebungsicher. „Eineermöglichtnatürliche Schlaf-dem sind. „Ergonomie ist nicht geschleunigt.bzw Schläge.eine Stunde Pround Ta„Arbeit“.„Arbeit“.gspart sich dennund VeZirbenholzrmehrung vounterbindetnKleider- umgebungdie benötigteermöglichtEntspannung.“dem alien, die auch metallfrei das Herz damit 3500 Schläge nachweislich die Entwicklung Körper während der Nacht alles“,alien, diesagtauchSigridmetallfreiBleisch- dasAuAuchHerzch aufaufdamitdie die35We 00Wetterfüh-tterfühlig-Schläge nachwmotteneislichund hadietdEntwicklungarüber hin- KöUndrpergenauwährenddeshalbder Nachtbietet sind. „Ergonomie ist nicht bzw.eine Stunde „Arbeit“. und Ve rmehrung vonKleider- die benötigte Entspannung.“ sind.Welteke:„Ergonomie„W ir springenist nichtnicht ligkeitbzwkeit.ewirktine wirktStundesich sichZirbenholz „Arbeit“.Zirbenholz undaus eineVe rmehrungstark bakterienhem-vonKleider- diedas benötigteWelteke-TeEntspannung.“am vom.17 Fe- alles“, sagt Sigrid Bleisch- Auch auf die Wetterfühlig- motten und hatdarüber hin- Und genau deshalb bietet aufalles“,jedensagtTrendSigridauf, Bleisch-sondern positivpositivAuch ausaus.auf.I dieInnZ WeZimmern,immern,tterfühlig- inin mottenmende Wiundrkunghatdinarüberfeuchterhin- bruarUndbisgenau17.Mdeshalbärz Zirbenwbieteto- Welteke: „W ir springen nicht keit wirkt sich Zirbenholz aus eine stark bakterienhem- das Welteke-Team vom.17 Fe- Wesagenlteke:unsere„W ir springenehrliche nichtMei- denenkeitdenenwirkt eses veverarbeitetsichrarbeitetZirbenholz ist, ha-ha- ausUmgebung.eine stark bakterienhem- daschenWean:lteke-„InTeeinemam vom.RELAX17 Fe- auf jeden Trend auf, sondern positiv aus.InZimmern, in mende Wirkung in feuchter bruar bis 17.März Zirbenwo- aufnungjedenzu denTrendeinzelnenauf, sondernKom- benpositivben SchwankungenSchwausankungen.InZimmern, desdes Luft-Luinft- mendeÜbrigensWirkung,die vielfältigenin feuchter bruar2000 Bettsystembis 17.MärzschläftZirbenwmano- sagen unsere ehrliche Mei- denen es verarbeitet ist, ha- Umgebung. chen an: „In einem RELAX sagenponenten.“unsereSchadstofffreieehrliche Mei- drucksdenendrucks eskeinenkeinenverarbeitet EinflussEinﬂ ussist, aufha-auf Umgebung.Ve rarbeitungsmöglichkeiten chenwie aufan:einer„In einemWolkeRELAXschwe- nung zu den einzelnen Kom- ben Schwankungen des Luft- Übrigens,die vielfältigen 2000 Bettsystem schläft man nungMaterialienzu den einzelnenoder auchKome-m- diebendie HeSchwHerzfrequenz,rzfrankungenequenz ,ddesd.h..h. Luderderft- voÜbrigensnZirbenholz,die lassenvielfältigenseine 2000bend“,Bettsystemempfiehltschläftdas Temanam ponenten.“ Schadstofffreie drucks keinen Einfluss auf Ve rarbeitungsmöglichkeiten wie auf einer Wolke schwe- ponenten.“tallfreie Federkern-MaSchadstofffreietratzen KreislaufdrucksKreislaufkeinen bleibtbleibt stabil.stabil.Einfluss DieDie aufbe-be- VeWirarbeitungsmöglichkeitenrkung ganz unterschied- wiedas aufProbeliegen-einer WolkeAngebot.schwe- Materialien oder auch me- die Herzfrequenz,d.h. der vonZirbenholz lassen seine bend“, empfiehlt das Team Masindterialienhier dasoderAundauchO. Hame-t ruhigendedieruhigendeHerzfr WirkungWiequrkungenz,d des.h. ZirderZir-- volichnZnutzen:irbenholzZumelassenntspannte-seine bend“,„Relax 2000empfiehltist komplettdas Teme-am tallfreie Federkern-Matratzen Kreislauf bleibt stabil. Die be- Wirkung ganz unterschied- das Probeliegen-Angebot. tallfreieder KundeFederkern-MabesonderetraWützenn- benholzesKreislaufbenholzesbleibt veverbessertrbessertstabil. Diedamitdamitbe- WirenrkungSchlafganzträgt unterschied-die Ve rarbei- tallfrei,das Probeliegen-ein weiteresAngebot.Plus für sind hier das Aund O. Hat ruhigende Wirkung des Zir- lich nutzen: Zumentspannte- „Relax 2000 ist komplett me- sindsche,hierist esdasfür AudasndUnternehO. Hat- nachweislichruhigendenachweislichWi dierkungdie Schlafqua-Schlafqua-des Zir- lichtungnutzen:vonZirbenholz-FlockenZumentspannte- „Relaxeinen erholsamen2000 ist komplettSchlaf. me-Die der Kunde besondere Wün- benholzes verbessert damit ren Schlaf trägt die Ve rarbei- tallfrei, ein weiteres Plus für dermenKundekein Problem,besonderedieseWüin-n- litätbenholzeslitätu undnd dendenve rbessertErholungswErholungswertdamitert renin Zirben-Kissen,Schlaf trägt dieMaVetrararbei-tzen- tallfrei,verwendetenein weHolzarteniteres Plussindfür sche, ist es für das Unterneh- nachweislich die Schlafqua- tung vonZirbenholz-Flocken einen erholsamen Schlaf. Die sche,dividuellist eszufürerfüllen.das Unterneh- dernachwder Nachtruhe.Nachtruhe.eislich die Schlafqua- Sigrid Bleisch-Welteke tungauflagenvonZundirbenholz-FlockenBettdecken bei. einenalle unbehandelterholsamen Schlaf.und stam-Die men kein Problem, diese in- litätund den Erholungswert in Zirben-Kissen, Matratzen- verwendeten Holzarten sind men kein Problem, diese in- litätund den Erholungswert inAberZirben-Kissen,auch das Manaturreinetratzen- vemenrwendetenausschließlichHolzartenaus nach-sind dividuell zu erfüllen. der Nachtruhe. Sigrid Bleisch-Welteke auflagen und Bettdecken bei. alle unbehandelt und stam- dividuell zu erfüllen. der Nachtruhe. Sigrid Bleisch-Welteke auflagenZirbenölundkannBettdeckensehr vielfältigbei. allehaltigerunbehandeltForstwirtschaft.und stam-Relax Aber auch das naturreine men ausschließlich aus nach- eingesetztAber auchwerden:das nazurturreineberu- men2000ausschließlichwird individuellausfürnach-jede Zirbenöl kann sehr vielfältig haltiger Forstwirtschaft. Relax GUTSCHEIN* ZirbenölhigendenkannWirkungsehraufvielfältigHerz haltigerBettgrößeForstwirtschaft.produziert.“ Relax eingesetzt werden: zur beru- 2000 wird individuell für jede im Wert von eingesetztund Kreislauf,werden:bei Erkältungs-zur beru- 2000Apropos:wird individuellIndividualitäfür jedet GUTSCHEIN* higenden Wirkung auf Herz Bettgröße produziert.“ GUTSCHEIN* higendenkrankheiten,WialsrkungHautölauf inHerzder Bettgrößeschreibt Weproduziert.“lteke auch bei die- im Wert von und Kreislauf, bei Erkältungs- Apropos: Individualität im Wert von undKörperpflegeKreislauf, oderbei Erkältungs-sogar für semApropos:Thema groß.IndividualitäDenn diest

krankheiten, als Hautöl in der schreibt Welteke auch bei die-  krankheiten,einen entspannendenals HautölSauna-in der schreibtist auch durchWeltekedieauchhauseigenebei die- Körperpflege oder sogar für sem Thema groß. Denn dies

150,- € KöAufgussrperpflege. oder sogar für semSchreinereiThema groß.möglich.DennObdieses  einen entspannenden Sauna- ist auch durch die hauseigene

Zurück zum Schlafen: Änderungen im Bettenumbau  einen entspannenden Sauna- ist auch durch die hauseigene 150,- ür€bereits getätigte Einkäufe! Aufguss. Schreinerei möglich. Ob es 150,-150,00 ist€nicht möglich. AuNebenfguss.der Schlafdauer ist Schreinereigibt oder Sondermöglich.wünscheOb imes bei Neukauf von einem biniert werden. Zurück zum Schlafen: Änderungen im Bettenumbau ür bereits getätigte Einkäufe! . Symbolabbildung. dieZuSchlafqualitärück zum tvSchlafen:on ent- ÄnderungenKüchenbau:imHierBettenumbauwird alles 150,00üristbereitsnicht möglich.getätigte Einkäufe! Neben der Schlafdauer ist gibt oder Sonderwünsche im RELAXbeiBettsystemNeukauf vonmiteinem150,00Matratzeist nicht möglich.biniert werden. scheidenderNeben der SchlafdauerBedeutung fürist gibtnachoderMaßSonderfertig gestellt.wünsche im bei Neukauf von einem. Symbolabbildung.biniert werden. die Schlafqualitätvon ent- Küchenbau: Hier wird alles einendie Schlafqualitätiefen, erholsamentvon ent- Küchenbau: Hier wird alles undRELAXAuflageBettsystemzur sofortigenmit Matratze. EinlösungSymbolabbildung. scheidender Bedeutung für nach Maß fertig gestellt. scheidenderSchlaf. „Wer Bedeutungsich morgensfür nachKONTMaßAKTfertig gestellt. RELAX Bettsystem mit Matratze einen tiefen, erholsamen und Auflage zur sofortigen Einlösung einengeräderttiefen,fühlt, oberholsamenwohl er ge- und Auflage zur sofortigen Einlösung Schlaf. „Wer sich morgens KONTAKT nugSchlaf.geschlafen„Wer sichhat,morgensoder mit MöbelhausKONTAKTWelteke GmbH gerädert fühlt, obwohl er ge- gerädertRückenschmerzenfühlt, obwoundhl erveger-- * Aktion gültig bis ______17.30.3. 3.1917 bei Neuaufträgen, gilt nicht für bereits getätigte Einkäufe! nug geschlafen hat, oder mit MöbelhausJesinghauserWeStrlteke.1+5GmbH nugspanntemgeschlafenNackenhat,aufwoderacht,mit Möbelhaus Welteke GmbH Rückenschmerzen und ver- 42389 Wuppertal * Aktion gültigAuszahlungbis ______17.des3. Gutscheines17 bei Neuaufträgen,im Wert vongilt€ 150,00nicht füristbereitsnicht möglich.getätigte Einkäufe! Rückenschmerzensollte seine Schlafstäundttevege-r- Jesinghauser Str.1+5 * Aktion gültig bis ______17. 3. 17 bei Neuaufträgen, gilt nicht für bereits getätigte Einkäufe! spanntem Nacken aufwacht, Jesinghauser Str.1+5 Kann nicht mit anderen Aktionen, Skontierungen und Rabatten kombiniert werden. spanntemnauer unteNackenrdie Luaufwpe acht,neh- 42389( 0202/Wupper60 60tal60 Auszahlung des Gutscheines im Wert von € 150,00 ist nicht möglich. sollte seine Schlafstätte ge- 42389 Wuppertal ProAuszahlungEinkauf istdesnurGutscheinesein GutscheinimproWePersonrt von €einlösbar150,00 .istSymbolabbildung.nicht möglich. solltemen“, seinesind sichSchlafstädie Expertentte ge- Kann nicht mit anderen Aktionen, Skontierungen und Rabatten kombiniert werden. nauer unterdie Lupe neh- (www0202/.welteke.de60 60 60 Kann nicht mit anderen Aktionen, Skontierungen und Rabatten kombiniert werden. nauan derer unteJesinghauserrdie LupeStraßeneh- ( 0202/ 60 60 60 Pro Einkauf ist nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Symbolabbildung. men“, sind sich die Experten www.welteke.de Pro Einkauf ist nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Symbolabbildung. men“, sind sich die Experten an der Jesinghauser Straße www.welteke.de an der Jesinghauser Straße