DOCSLIB.ORG

Opšti I Sektorski Razvoj Budvanskom Područja U Regionalnom I Republičkom Okruženju

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Opšti I Sektorski Razvoj Budvanskom Područja U Regionalnom I Republičkom Okruženju 1. UVODNE NAPOMENE Skupština Opštine Budva je na osnovu Odluke o izradi Prostornog plana Opštine (Broj 001-453/1, od 09.02.2006. godine) i Odluke o izradi Generalnog urbanističkog plana Priobalnog pojasa Opštine Budva za Sektor: Budva–Bečići (001-454/1, 09.02.2006.godine), pristupila izradi ovih planskih dokumenata (u daljem tekstu: PPO i GUP). Nakon obavljenog tendera, izrada ovih dokumenata povjerena je AG Infoplanu iz Budve (u daljem tekstu: Nosilac izrade), a na osnovu ugovora broj 001-1903/1 (od 16.05.2006. godine). AG Infoplan je angažovao Institut za arhitekturu za urbanizam Srbije iz Beograda kao saradnika na izradi planskih dokumenata, prema posebnom ugovoru. Strategija razvoja, zaštite i uređenja Opštine Budva predstavljena je javnosti krajem oktobra 2006. godine. Nacrt plana je dostavljen na javnu raspravu i stručnu ocjenu aprila 2007. godine, nakon čega su u nacrt planskog dokumenta ugrađeni predlozi i mišljenja sadržani u stručnoj ocjeni. Predlog plana sastoji se od četiri poglavlja: • I STANJE, POTENCIJALI I OGRANIČENJA • II CILJEVI I MJERE PROSTORNOG RAZVOJA • III PLANSKA RJEŠENJA • IV PRIMJENA I OSTVARIVANJE PPO i GUP-a U prilogu teksta date su sintezne karte u razmjeri 1:25000, za područje PPO: • SINTEZNA KARTA 1 – POSTOJEĆE STANJE; • SINTEZNA KARTA 2 – PLANIRANA NAMJENA; • SINTEZNA KARTA 3 – INFRASTRUKTURNI SISTEMI; i • SINTEZNA KARTA 4 – REŽIMI ZAŠTITE. GRANICE PLANSKOG OBUHVATA Prostorni plan Opštine Budva Područje za koje se izrađuje Plan nalazi se u zoni zahvata Prostornog plana Opštine Budva (”Službeni list Opštine Budva”, broj 7/87), a obuhvata prostor Opštine u cjelini (124 km2) u kojoj se nalaze slijedeće katastarske opštine, u cjelini: Bečići, Brajići, Budva, Buljarica I, Buljarica II, Kruševica, Kuljače, Maine, Petrovac, Pobori, Prijevor I, Prijevor II, Reževići I, Reževići II, Sveti Stefan i Tudorovići. Prostorni plan Opštine Budva 2 | 191 2. ODLUKA O IZRADI PROSTORNOG PLANA OPŠTINE BUDVA Na osnovu člana 31. Zakona o planiranju i uređenju prostora (»Službeni list RCG«, broj 28/05) i člana 63. stav 1. tačka 14. Statuta Opštine Budva (»Službeni list Opštine Budva«, broj 4/05), predsjednik Opštine Budva, donio je O D L U K U o izradi Prostornog plana Opštine Budva Član 1. Ovom Odlukom pristupa se izradi Prostornog plana Opštine Budva (u daljem tekstu: Plan). Član 2. Područje za koje se izrađuje Plan obuhvata cjelokupnu teritoriju Opštine Budva i funkcionalnu akvatoriju Opštine Budva. Član 3. Finansijska sredstva potrebna za izradu Plana, planiraju se u iznosu od 60.00,00 €. Sredstva iz stava 1. ovog člana obezbijediće se u Budžetu opštine Budva. Član 4. Izrada Plana uradiće se u roku od 285 dana, i to: • pripremni poslovi na izradi Plana - 75 dana; • izrada Nacrta plana - 60 dana; • stručna ocjena plana i pribavljanje saglasnosti Ministarstva nadležnog za poslove uređenja prostora - 30 dana; • javna rasprava - 30 dana; • izrada Predloga plana - 90 dana. Član 5. Plan se donosi na period od 15 godina. Član 6. Područje za koje se izrađuje Plan nalazi se u zoni zahvata Prostornog plana Opštine Budva (»Službeni list Opštine Budva«, br. 7/87). Član 7. Nosilac pripremnih poslova na izradi i donošenju Plana, je Agencija za planiranje prostora Opštine Budva. Član 8. Osnovne smjernice iz planova višeg red sadržane su u programskom zadatku koji je sastavni dio ove Odluke. Član 9. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u »Službenom listu RCG« - opštinski propisi, a objaviće se i u »Službenom listu Opštine Budva«. Broj: __001-453/1_____ Budva, 09.02.2006. godine OPŠTINA BUDVA P R E D S J E D N I K, Rajko Kuljača O b r a z l o ž e nj e Pravni osnov za donošenje ove Odluke sadržan je u članu 31. Zakona o planiranju i uređenju prostora (»Službeni list RCG«, broj 28/05), a u skladu sa Jednogodišnjim programom planiranja i uređenja prostora za 2006. god. (»Sl. list opštine Budva«, broj 9/05). Članom 31. zakona o planiranju i uređenju prostora propisano je: ”Izradi planskog dokumenta pristupa se na osnovu Odluke o izradi koju donosi izvršni organ jedinice lokalne samouprave.” U skladu sa zakonskom obavezom utvrđenom članom 13. Zakona o planiranju i uređenju prostora, urađen je Izvještaj o stanju uređenja prostora opštine Budva usvojen na Prostorni plan Opštine Budva 3 | 191 sjednici Skupštine opštine Budva 04.11.2005. godine, te su na osnovu analize i ocjena iz tog Izvještaja utvrđeni zadaci i prioriteti vezani za planiranje prostora sadržani u Jednogodišnjem programu planiranja i uređenja prostora za 2006. god. U cilju poštovanja principa permanentnog, sveobuhvatnog i cjelovitog pristupa planiranja i vrednovanja prostora i njegove namjene sa gledišta adekvatnog uređivanja i planskog korišćenja, kako u mikro, tako i u makro smislu, pristupa se istovremeno izradi Prostornog plana opštine Budva, GUP-a priobalnog područja za sektor Budva-Bečići, sa jedne strane i detaljnih urbanističkih planova i projekata sa druge strane. Na osnovu spoznaja i usvojenih kriterijuma o društvenim potrebama, standardima, kulturnim i estetskim vrijednostima, istovremeno izradom planova višeg i nižeg reda treba definisati i usmjeriti proces uređenja prostora za duži vremenski period. Generalnim urbanističkim planom određuju se ciljevi prostornog uređenja kroz značaj i posebnosti, mogućnosti i ograničenja razvoja prostorno-privredne strukture, te utvrđuje koncepcija budućeg prostornog uređenja. Opšti prostorno-razvojni ciljevi su jačanje prostorno razvojne strukture, povećanje vrijednosti prostora i životne sredine, uz zaštitu kulturne i prirodne baštine, te zaštitu obalnog područja i zaštitu mora kao glavnih resursa za razvoj i unapređenje turističke privrede, te integracija u nacionalne i evropske razvojne planove. Posebni ciljevi prostornog razvoja su povećati kvalitet življenja i uravnotežiti razvoj svih područja, razvoj prilagoditi značaju prostora, racionalno koristiti i zaštititi nacionalna dobra, uvažavati obilježja i osobenosti područja u planiranju razvoja, osigurati efikasnost sistema prostornog uređenja, razvijati infrastrukturne sisteme. Generalnim urbanističkim planom treba omogućiti (u svim etapama sprovođenja i realizacije) sprovođenje utvrđenih i dogovorenih ciljeva dugoročnog razvoja, osmišljen cjelovit i skladni urbanistički razvoj, te očuvanje i unapređivanje vrijednih prostornih cjelina. Sve postavke definisane planovima višeg reda treba uvažavati kao osnovne smjernice budućeg razvoja, koje će u procesu sprovođenja ovih planova, kroz izradu planova nižeg reda, biti prilagođavane novim spoznajama i potrebama. Intenzitet potreba u razvoju pojedinih područja naše opštine, kao i činjenica da su postojeći Prostorni plan i GUP Budva-Bečići u pojedinim njihovim djelovima, a prije svega u pogledu predviđenih kapaciteta i namjene prostora, u mnogome probijeni, nametnuli su neophodnost izrade novih planova kako bi se izašlo u susret opravdanim potrebama korisnika ovog prostora. Datom Odlukom određena je granica zahvata plana, a njen sastavni dio je i Programski zadatak. Cijeneći sve naprijed navedeno, Agencija za planiranje prostora opštine Budva predlaže predsjedniku Opštine donošenje Odluke u predloženom tekstu OBRAĐIVAČ, AGENCIJA ZA PLANIRANJE PROSTORA Prostorni plan Opštine Budva 4 | 191 3. IZVOD IZ PROGRAMSKOG ZADATKA ZA IZRADU PLANSKE DOKUMENTACIJE Prostorni plan opštine i GUP priobalnog područja opštine za sektor Budva-Bečići (Budva, februar 2006. godine) Uvodno obrazloženje Za potrebe izrade novog Prostornog plana opštine Budva, novog GUP-a priobalnog područja za sektor Budva-Bečići, kao i DUP-a Budva-centar, rađen je jedan programski zadatak iz sljedećih razloga: • Od samog početka izrade prostornih i urbanističkih planova pa do danas, GUP-om priobalnog područja (u razmjeri 1:5.000) pokriven je najveći dio teritorije opštine, pa je Prostorni plan, praktično, predstavljao preslikan taj isti GUP, samo u drugoj razmjeri (1:10.000) i sa granicama kompletne teritorije opštine; • Nedavno donešeni GUP priobalnog područja za sektor Kamenovo-Buljarica utvrdio je programska opredjeljenja i prostorni koncept za veći dio teritorije opštine, pa će se rad na novom Prostornom planu, uz prihvatanje datih rješenja i uz dodatak područja Jaza, u suštini svesti samo na tretman područja za koje se radi novi GUP Budva-Bečići; • Izuzetno, Prostorni plan, paralelno i u koordinaciji sa već najavljenim i gotovo izvjesnim dopunama GUP-a za područja Galije-Drobni pijesak i Skočiđevojka-Smokvica, treba da da odgovore u vezi sa situacijom nastalom u posljednje vrijeme promjenom vlasništva nad ovim lokacijama i već artikulisanim zahtjevima novih vlasnika za ulaganja u razvoj turizma visoke kategorije; • Imajući u vidu da je izgrađenost značajnog dijela teritorije koju pokriva Prostorni plan, odnosno GUP priobalnog područja za sektor Budva-Bečići, bilo u skladu sa do sada važećim planovima, bilo da je riječ o bespravnoj izgradnji, tolika da ne daje prevelike šanse za neka nova, radikalnija programska i prostorna rješenja, to se ovim Programom sugeriše da se glavna pažnja posveti kreaciji onih prostora koji su manje izgrađeni, a koji ipak, predstavljaju najznačajnije razvojne resurse grada. U prvom redu to je prostor za koji treba raditi DUP Budva-centar, pa se može reći da bi istovremena sinhronizovana obrada planova višeg reda i planova nižeg reda u konkretnom slučaju, u ovom momentu bila dobrodošla. • Osnovne smjernice i postavke iz ovog Programskog zadatka poslužiće naravno, i obrađivačima drugih urbanističkih planova i projekata. Ciljevi prostornog razvoja i uređenja Ciljevi prostornog razvoja gradskog značaja Prostorno-planski
Load more

Recommended publications
  • Strategija Razvoja Kulturnog Turizma Crne Gore Sa Akcionim Planom Do 2023. Godine
    STRATEGIJA RAZVOJA KULTURNOG TURIZMA CRNE GORE DO 2023.G Strategija razvoja kulturnog turizma Crne Gore sa Akcionim planom do 2023. godine - NACRT - VLADA CRNE GORE novembar, 2018. god. CAU STRATEGIJA RAZVOJA KULTURNOG TURIZMA CRNE GORE DO 2023.G KLIJENT: Ministarstvo održivog razvoja i turizma Strategija razvoja kulturnog turizma Crne Gore sa Akcionim planom NAZIV PROJEKTA: do 2023. godine( u daljem tekstu SZKT) FAZA: Nacrt DIO: Tekstualni dio RADNI TIM: Direktor Predrag Babić – Dipl.ing građ. Vođa tima Snežana Besermenji- Doktor geografskih nauka Koordinator izrade Strategije Zorica Babić, – Dipl. Ekonomista Sintezni tim: Zorica Babić, – Dipl. Ekonomista Slavica Jurišević- Dipl.ing. arhitekture -Konzervator Ksenija Vukmanović, Dipl. Ing.arhitekture Administrativno-tehnička podrska Mladen Vuksanović – Spec. App. in management Tehnička podrška Miroslav Vuković –Ing. Računarstva Rade Bošković – BSc arhitekture Prevod Bobana Knežević –Prof.eng.jezika I književnosti CAU SADRŽAJ 1. UVOD .................................................................................................................................................... 3 1.1. EKONOMSKI, DRUŠVENO-KULTURNI I PROSTORNI UTICAJ ........................................................... 3 1.2. DEFINICIJA KULTURNOG TURIZMA ................................................................................................ 5 1.3. SEGMENTI KULTURNOG TURIZMA ................................................................................................ 6 1.4. TIPOLOGIJA TURISTA U KULTURNOM
    [Show full text]
  • ADRIATIC COAST and Suppingthelocalvinoinoutdoorcafes Betweentheoleanders
    © Lonely Planet Publications 94 Adriatic Coast If coastlines could enter an equivalent of the Eurovision Song Contest, the bookies would surely back the eastern Adriatic – and not just because of Balkan block-voting either. Like the Bay of Kotor, it’s the juxtaposition of mountains and sea that sends the spirit soaring, although unlike the bay it’s a less closed-in, sunnier vibe that’s engendered here and the water’s even clearer. Croatia may hog most of the coast but Montenegro’s tiny section packs a lot into a very small area (a bit like the country itself). Without the buffer of Croatia’s islands, more of Montenegro’s shoreline has developed into sandy beaches, culminating in a 12km continu- ous stretch leading to the Albanian border. Unsurprisingly, much of the nation’s determination to reinvent itself as a tourist mecca has focused firmly on this scant 100km coastal region. In July and August it seems that the entire Serbian world and a fair chunk of its northern Orthodox brethren can be found crammed into it. Avoid those months and you’ll find a charismatic clutch of small towns and fishing villages to explore. Living on the fault line between various civilisations, the people of the coast have forti- fied their settlements since ancient times. That legacy can be explored in the lively bars and shops of Budva’s Old Town, the surreal glamour of Sveti Stefan’s village resort, the ramshackle ADRIATIC COAST residences within Ulcinj’s fortifications and, most evocatively, the lonely and mysterious ruins of Haj-Nehaj, Stari Bar and Svač.
    [Show full text]
  • Hotel Podostrog, Budva Media Center Budva Phone: +38164 5558581; +38161 6154768; [email protected]
    Telenet Hotels Network | Montenegro Hotel Podostrog, Budva Media Center Budva Phone: +38164 5558581; +38161 6154768; www.booking-hotels.biz [email protected] Hotel Podostrog, Budva Hotel Podostrog se nalazi u naselju Sveta Petka Budva na 340m od morske obale i 25km od aerodroma Tivat. U okviru hotela su zatvoreni restoran sa terasom, aperitiv bar sa terasom, recepcija sa sefovima za cuvanje dragocenosti, parking. Hotel poseduje 40 dvokrevetnih soba, 16 trokrevetnih soba, 4 apartmana. Sve sobe sadrze: posebno kupatilo, terasu, kablovsku TV, telefon, centralni sistem klima uredjaja. PRICE LIST in Hotel Podostrog, Budva page 1 / 8 Index Room Type Price Maximum Minimum From Date Up to Date Room Type (EUR) person days Code 1/2 Double Room - BB 36.82 2 1-1-2011 31-5-2011 15894 * Prices in tabel presented in EUR, per person per night. OTHER SERVICE in Hotel Podostrog, Budva Index Service Type Price (EUR) Service No TAX Accommodation taxand insurance 1.18 1024 * Prices in tabel presented in EUR, per person per service. Budva Montenegro ... Montenegro One of them is Durmitor, a magnificent mountain that hides numerous glacier lakes. Another Lovcen mountain - protector of tradition and pride of Montenegro, combines the restless spirit of the sea with the wise continental region, thus maintaining the centuries long equilibrium. The silence of Skadar Lake, the biggest lake in the Balkans is disturbed only by the gentle flight of the birds, as there is an abundance of them there. In the very south of Montenegro, eternally in love with each other, the Bojana river and the Adriatic Sea have created one of the most beautiful beaches on the Montenegrin coast - the Big Beach.
    [Show full text]
  • Vlado Đ. Duletić ZAPISI IZ BUDVANSKOG KRAJA
    Vlado Đ. Duletić ZAPISI IZ BUDVANSKOG KRAJA Vlado Đ. Duletić ZAPISI IZ BUDVANSKOG KRAJA JU NARODNA BIBLIOTEKA BUDVE 2017. Sadržaj UMJESTO PREDGOVORA 7 PROŠLOST U OGLEDALU SADAŠNJOSTI I BUDUĆNOSTI 9 SLOVO O AUTORU – VLADO DULETIĆ (1952 – 2017) 15 BUDVANSKA PLEMIĆKA PORODICA BUBIĆ 21 TUDOR VUKOVIĆ – TAJANSTVENI SLIKAR IZ MAINA 43 BOGOBOJ RUCOVIĆ – VIRTUOZ POZORIŠNE UMJETNOSTI 51 NA GROBU VLADIKE VASILIJA PETROVIĆA 65 OPROŠTAJNA RIJEČ OD ČEDA VUKOVIĆA (1920-2014) 73 ZOV STAROG ZAVIČAJA 77 BUDVANSKE BOJE VINA 85 SCENARIO RAZVOJA TURIZMA NA RURALNOM PROSTORU MAINA 135 KULTURNO-ISTORIJSKA BAŠTINA KAO FAKTOR RAZVOJA RURALNOG TURIZMA NA PODRUČJU POBORA 163 PAŠTROVSKI MANASTIR GRADIŠTE 187 ODRŽIVI RAZVOJ ČELOBRDA KAO BISERA RURALNOG TURIZMA 211 JOŠ JEDNA DREVNA MASLINA U IVANOVIĆIMA KOD BUDVE 239 BIOGRAFIJA 245 UMJESTO PREDGOVORA APISI IZ BUDVANSKOG KRAJA je moja šesta knjiga koju Zpredajem u ruke čitaocima. Kao što njen sam naslov kaže, ona je - u najvećoj mjeri - tematski posvećena Budvi, odnosno njenoj romantici, prošlosti i održivoj budućnosti. U tom kontekstu, ova publikacija sadrži izbor članaka objav- ljenih u crnogorskim časopisima i dnevnim novinama (Komuna, Vijesti i Pobjeda), kao i u zbornicima radova sa naučnih skupova. Treba reći da jedan broj stručnih analiza, studija i strategija razvoja nije ranije publikovan u štampanim medijima. One su zapravo urađene za potrebe Turističke organizacije Budve i drugih organa opštine Budva. Pošto su kreirane u cilju afirmacije i pro- mocije, toliko nasušne, politike i principa održivog razvoja naše opštine, našao sam za cjelishodno da se i one nađu u zastupanoj publikaciji. Prilozi-zapisi iz ove knjige objavljuju se sa izvjesnim korekci- jama u odnosu na inicijalni tekst.
    [Show full text]
  • MERİT Starlıt HOTEL & Resıdence BUDVA / Montenegro
    MERİT sTARlıT HOTEL & REsıDENCE BUDVA / MONTENEGRO MERİT sTARlıT HOTEL & REsıdENCE / BUDVA - MONteNEGRO MERİT sTARlıT HOTEL & REsıdENCE / BUDVA - MONteNEGRO INVESTMENT PRIVILEGE AT THE HEART OF BUDVA, THE PEARL OF EUROPE 4 5 MERİT sTARlıT HOTEL & REsıdENCE / BUDVA - MONteNEGRO MERİT sTARlıT HOTEL & REsıdENCE / BUDVA - MONteNEGRO “At the birth of our planet, the most beautiful encounter between the land and the sea must have happened at the coast of Montenegro. When the pearls of nature were sown, handfuls of them were cast on this soil…” Lord Byron 6 7 MERİT sTARlıT HOTEL & REsıdENCE / BUDVA - MONteNEGRO MERİT sTARlıT HOTEL & REsıdENCE / BUDVA - MONteNEGRO THE PEARL OF THE ADRIATIC: MONTENEGRO A natural paradise surrounded by the unique blue of the Adriatic Sea and the magnificent Balkan mountains, Montenegro is surrounded by Croatia, Bosnia and Herzegovina and Albania. Located right across Puglia, the heel of Italy, Montenegro (Crna Gora) means “Black Mountain” and it is one of Europe’s youngest countries despite its thousands of years of history. Its capital is Podgorica. As one of the six republics that made up the former Yugoslavia,Montenegro continued its existence under the roof of Serbia-Montenegro for a while after the collapse of the country. Following the referendum held in 2006, the Parliament of Montenegro declared its independence on June 3, 2006. Visa-free travel Similar to Norway, Montenegro displays some amazing fjord scenes. It is the attraction center of the Balkans with its national parks and 117 beaches, almost all of which proudly carry the Blue Flag, adorning the 293-kilometer-long coastline. Fresh air, lush forests, abundant sunshine, long beaches, clear lakes, snow-capped mountains, ancient cities as witnesses of history, and many other beauties are gathered in this small and pretty country with a surface area of 13 thousand 800 square kilometers and a population of 650 thousand people.
    [Show full text]
  • Cev-CL-Sorteggi-2017.Pdf
    Participating Teams 2nd Round 3rd Round 4th Round GRE - PAOK THESSALONIKI RUS - Belogorie BELGOROD RUS - Zenit KAZAN BUL - Dobrudja 07 DOBRICH ITA - Sir Safety-Sicoma ITA - MODENA Volley AUT - Hypo Tirol INNSBRUCK PERUGIA TUR - Halkbank ANKARA SRB - Crvena Zvezda BEOGRAD TUR - Arkas IZMIR POL - Zaksa KEDZIERZYN- SUI - Volley AMRISWIL POL - PGE Skra BELCHATOW KOZLE SLO - ACH Volley LJUBLJANA GER - VfB FRIEDRICHSHAFEN GER - BERLIN Recycling FIN - Tiikerit KOKKOLA BEL - Noliko MAASEIK Volleys MNE - Budvanska Rivijera BUDVA FRA - Arago de SETE BEL - Knack ROESELARE NED - Abiant Lycurgus GRONINGEN CZE - Dukla LIBEREC FRA - PARIS Volley BLR - Stroitel MINSK ROU - S.C.M. "U" CRAIOVA EST - Selver TALLINN RUS - Dinamo MOSCOW ISR - Hapoel MATE-ASHER AKKO ITA - Cucine Lube CRO - Mladost Marina KASTELA CIVITANOVA CYP - Omonia NICOSIA TUR - ISTANBUL BBSK DEN - GENTOFTE Volley POL - Asseco Resovia KOS - KV Besa PEJA RZESZOW 2nd Round 2-001 / CRO - Mladost Marina vs GRE - PAOK 2-002 KASTELA THESSALONIKI 2-003/ NED - Abiant Lycurgus vs BUL - Dobrudja 07 2-004 GRONINGEN DOBRICH 2-005 / ISR - Hapoel MATE- vs AUT - Hypo Tirol 2-006 ASHER AKKO INNSBRUCK SRB - Crvena Zvezda 2-007/ EST - Selver TALLINN vs 2-008 BEOGRAD 2-009 / KOS - KV Besa PEJA vs SUI - Volley AMRISWIL 2-010 SLO - ACH Volley 2-011/ CYP - Omonia NICOSIA vs 2-012 LJUBLJANA 2-013 / BLR - Stroitel MINSK vs FIN - Tiikerit KOKKOLA #VolleyGala 2-014 MNE - Budvanska Rivijera 2-015/ DEN - GENTOFTE Volley vs 2-016 BUDVA 3rd Round RUS - Belogorie 3-001 / Winner of 2-015 / 2-016 vs 3-002 BELGOROD Arm
    [Show full text]
  • A B C ©Lonely Planet Publications Pty
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd 185 Index A B Plaža Pizana 64 books, see also accommodation 18, 160-1, Balkan Flexipass 171 Pržno 56 literature history 144 see also individual Bar 78-81, 79 Queen’s Beach 73 locations & regions accommodation 78-9 Ričardova Glava 64 travel 136, 147, 150 activities 21-2, 27-8, see also drinking 80 Slovenska Plaža 65 border crossings 133, individual activities 168, 171 entertainment 80 Šušanj Beach 78 Ada Bojana 86-7 bridges events 78 Sveti Stefan 73 Adriatic coast 61-87, 63 Most na Moštanici 106 food 80 Tivat 52 accommodation 61 Tara Bridge 113 medical services 80 Velika Plaža climate 61, 62 budget 17 sights 78 (Big Beach) 86 food 61 Budva 12, 63-71, 65, 12 tourist office 80 Žanjic 55-6 highlights 63 accommodation 67-9 travel to/from 80-1 Žuta Plaža 43 history 62 activities 67 travel within 80-1 bears 90 travel seasons 61 drinking 70 Battle of Kosovo Polje 141 Bečići 71-2 travel to/from 62-3 events 67 Bay of Kotor 29, 32-60, Beška island 97 Adventure Race Montenegro food 69-70 33, 5 bicycle travel, see cycling 22, 114 accommodation 32 Bijelo Polje 118 nightlife 70 air travel 168-9 climate 32, 34 Biogradska Gora National Old Town 66 airlines 169 food 32 Park 11, 111-12, 157, 11 sights 64-67 airports 168-9 highlights 33 birdwatching 158 tours 67 animals, see individual Durmitor National Park travel to/from 70-1 species, wildlife history 33-4 113 bus travel archaeological sites, see travel seasons 32 Lake Šas 87 to/from Montenegro 170 ruins travel to/from 34 Lake Skadar National within Montenegro 172 architecture
    [Show full text]
  • Budva 2017 Zorica Joksimović from WATER and STONE to STORY and STORYTELLING After the Motifs of Budvan Legends
    Budva 2017 Zorica Joksimović FROM WATER AND STONE TO STORY AND STORYTELLING After the Motifs of Budvan Legends Original title Od vode i kamena do priče i pričanja Po motivima budvanskih legendi Translated by Historic material prepared by Dragan M. Vugdelić Goran Bubanja Publishers For the publisher JU Narodna biblioteka Mila Baljević Budve/Public Library Budva Book illustration NVO/NGO Tal as Budva Romana Pehar Association of Literary Design and Prepress Translators of Montenegro Nikola Joksimović Reviewer Cover design Božena Jelušić Tijana Dujović Liščević Printed by Circulation DPC - Grafotisak Podgorica 1000 ©Dragan M. Vugdelić Patron Tourist Organisation of Budva The original is dedicated to the author’s sons Nikola and Matija CONTENTS One Reading of the Motifs of Budvan Legends by Božena Jelušić 7 Instead of a Foreword 13 Gavan’s Water 15 Jegor’s Road 21 Cadmus 27 Košljun 31 St. Nicholas Saves Army from Plague 35 Tunja 41 The Fairy of Maine 45 Snake 49 Miloš and Jagoda 55 Handsome Mogren 61 Radoslav’s Rock 67 Santa Marija in Punta 71 St. Petar and Three Oak Trees 77 Concord Built Sveti Stefan 81 On Of Water and Stone to Story and Storytelling by Branka Bogavac 87 About the Author and Translator 89 Acknowlegements 90 ONE READING OF THE MOTIFS OF BUDVAN LEGENDS The book by Zorica JoksimovićFrom Water and Stone to Stories and Storytelling comprises fourteen stories based on motifs of Budvan legends, beginning with mythical stories of the city’s origins, to traditions related to certain toponyms, places, people, the old city of Budva, the regions of Paštrovići, Grbalj, Maine, etc.Although the author reveals the sources she used for these stories, it should be noted that her aim was not to treat them in a critical or investigative manner.
    [Show full text]
  • Cover Page RZS.Cdr
    REPUBLIKA CRNA GORA Zavod za statistiku REPUBLIC OF MONTENEGRO Statistical Office Popis stanovništva, domaæinstava i stanova u 2003. S T A N O V N I Š T V O NACIONALNA ILI ETNIÈKA PRIPADNOST Podaci po naseljima i opštinama Census of Population, Households and Dwellings 2003 P O P U L A T I O N NATIONAL OR ETHNIC AFFILIATION Data by settlements and municipalities 11 Podgorica, septembar 2004. REPUBLIKA CRNA GORA REPUBLIC OF MONTENEGRO Zavod za statistiku Statistical Office Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u 2003. S T A N O V N I Š T V O NACIONALNA ILI ETNIČKA PRIPADNOST Podaci po naseljima i opštinama Census of Population, Households and Dwellings 2003 P O P U L A T I O N NATIONAL OR ETHNIC AFFILIATION Data by settlements and municipalities 11 Podgorica, septembar 2004. Izdaje: Published by: Zavod za statistiku Statistical Office of the Republic of Republike Crne Gore Montenegro IV Proleterske 2, Podgorica IV Proleterske 2, Podgorica Za izdavača: For the publisher: Ilija Stanišić, Director Ilija Stanišić, Director Glavni i odgovorni urednik: Editor-in-chief: Rajko Laković Rajko Laković Štampa: Printed by: Štamparija: Printing firm: Tiraž: Copies printed: 400 primjeraka 400 P R E D G O V O R U ovoj knjizi Zavod za statistiku Crne Gore objavljuje konačne rezultate popisa o nacionalnoj ili etničkoj pripadnosti stalnog stanovništva Republike Crne Gore, prema stanju na dan 31.oktobra 2003.godine. Podaci su iskazani po opštinama i naseljima, i to prema važećem administrativno-teritorijalnom stanju na dan 1.januar 2003.godine. U okviru Republike navedene su opštine prema azbučnom redosledu i tipu naselja, a u okviru svake opštine sva njena naselja prema azbučnom redosledu.
    [Show full text]
  • Newsletter No
    Tourism Newsletter No. 2 NEWSLETTERtourism July 2015 1 NEWSLETTERtourism Foto: Luka Ratković July 2015 July 2015 TABLE OF CONTENTS: 1 INTRODUCTION BY THE DIRECTOR OF THE NATIONAL MINISTRY OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND TOURISM TOURISM ORGANIZATION OF MONTENEGRO Minister: Branimir Gvozdenović State Secretary for Tourism: Predrag Jelušić 2 JUNE TOPICAL ISSUES IN TOURISM Public Relations: 10 JUNE CENTRAL TOPIC Zoja Spahić Kustudić Milica Lekić 10 Interview with the Secretary General of the UN Ana Kostić Jovanović World Tourism Organization Address: IV Proleterske brigade 19 14 NEW HOTELS OPENED IN JUNE 81000 Podgorica, Montenegro Phone: PALMON BAY HOTEL & SPA, Igalo +382 (0)20 446 346 +382 (0)20 446 347 Hotel MAGNOLIJA, Tivat +382 (0)20 446 341 Fax: +382 (0)20 446 215 Apart Hotel SEA FORT, Sutomore E-mail: [email protected] Hotel PORTO SOLE, Sutomore Web site: www.mrt.gov.me Apart Hotel CRUISER, Ulcinj NATIONAL TOURISM ORGANIZATION OF MONTENEGRO 19 BATHING SITES IN MONTENEGRO Director: Blue Flag raised at 18 Bathing Sites Željka Radak Kukavičić Dolcinium Kitesurfing Club Address: Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 130 20 ANNOUNCEMENTS OF JULY EVENTS 81000 Podgorica, Montenegro Phone: 20 Capital City of Podgorica +382 (0)77 100 001 Fax: +382 (0)77 100 009 21 Old Royal Capital of Cetinje E-mail: [email protected] 22 Central and Northern Region Web site: www.montenegro.travel 27 Coastal Region Call center: 1300 28 INTERNATIONAL MEDIA ON MONTENEGRO 30 TOURIST TURNOVER IN MONTENEGRO 30 Number of Tourists and Overnight Stays 31 Road Border Crossings 31 Sozina Tunnel 31 National Parks of Montenegro 31 Durmitor National Park 32 METEOROLOGICAL CHARACTERISTICS IN JUNE Tourism Newsletter No.
    [Show full text]
  • MONTENEGRO Montenegro’S Meandering Coastline, Backed by Dramatic Limestone Mountains, Gives on to the Serene Blue Waters of the Adriatic
    MONTENEGRO Montenegro’s meandering coastline, backed by dramatic limestone mountains, gives on to the serene blue waters of the Adriatic. And while Croatia, to the north west, has grown in popularity, few Britons drive two hours down the coast from Dubrovnik to the ancient town of Budva. Founded by the Greeks in the fourth century BC, and then fortified during the Middle Ages, the town forms the heart of the “Budva Riviera”, which runs 22 miles from Trsteno to Buljarica, and is dotted with a series of sheltered coves and eight miles of sand and pebble beaches. Getting there Budva is 12 miles from Tivat airport, 40 miles from Podgorica airport and 60 miles from Dubrovnik airport, in Croatia. Alternatively, you can fly to Dubrovnik and drive down the coast to Budva. A five-minute stroll east along a narrow coastal path lie the pebble beaches of Mogren I and II. On the way, note the bronze sculpture of a ballet dancer, a symbol of Budva, performing a graceful arabesque as she gazes out to sea. Mogren I is backed by cliffs, and connected to Mogren II by a short tunnel. Skip Slovenska Plaza, a one-mile strip of greyish sand west of town, which is overlooked by restaurants and late-night bars, and is crowded with sunloungers. For more secluded bathing, head to the small island of Sveti Nikola (known to locals as Hawaii) by taxi-boat from Budva’s seafront promenade. Covered by pinewoods and fragrant Mediterranean vegetation, it has a few beaches and a restaurant. Best of all, you can rent a kayak and paddle around to the south side to reach several isolated coves.
    [Show full text]
  • Plan Zaštite I Spašavanja Opštine Budva
    PLAN ZAŠTITE I SPAŠAVANJA OPŠTINE BUDVA Budva, januar 2021.godina 1 Sadržaj GLAVA I ......................................................................................................................................................... 7 Procjena rizika od požara .............................................................................................................................. 7 1. OPŠTI DIO ................................................................................................................................................. 7 1.1.Geografski položaj ................................................................................................................................... 7 1.2. Reljef ............................................................................................................................................... 10 1.2.1 Geomorfološki faktori ................................................................................................................. 10 1.2.2 Inžinjersko - geološke karakteristike ........................................................................................... 11 1.3 Klimatske karakteristike ........................................................................................................................ 12 1.3.1 Vazduh............................................................................................................................................... 13 1.3.2 Klimatske promjene ..........................................................................................................................
    [Show full text]