The Official Show Newspaper Issue 2
Friday 13 November 2015ITMA Daily News 4 16 50 Sponsored by Monforts Scan-type Q&A ACIMIT acquires printers Timatec launched
Santex to acquire ITMA 2015 breaks SMIT Textile antex Rimar Group is to acquire SMIT Textile, manufacturer of looms and weaving machines. exhibitor record Ferdinando Businaro, Santex president, said: “SMIT Textile TMA 2015 has “broken all records” by attracting the largest has deep roots in our territory and a strong number of exhibitors since the show’s launch back in 1951, Sheritage. Such technological know-how and according to owner the European Committee of Textile committed human capital deserves to keep Machinery Manufacturers (CEMATEX). growing. I rmly believe restarting companies Opened at the Fiera Milano Rho yesterday, the 17th is necessary to unlock new opportunities.” edition of ITMA has drawn 1,691 exhibitors from 46 countries and Stefano Gallucci, Santex Rimar Group CEO, Ieconomies. It follows a previous record set by ITMA 2007 when said: “In 2015 we achieved our ambitious 1,451 exhibitors from 38 countries took part in the exhibition. objectives and today we are well prepared to “More customers are looking for more ecient solutions to the further grow our business. is operation ts challenges they face, including better technology. ey are driven by our ve year strategic plan enabling Santex the demands of the textile industry, which is why we continue to see Rimar Group to be a partner for our customers growing attendance gures at ITMA,” said President of CEMATEX, throughout their production processes, from Charles Beauduin. loom to nished natural and technical textiles.” As well as an increase in exhibitors, ITMA 2015 also brings a larger With this synergy between SMIT Textile and exhibition ground, with a net space of over 108,000sq m, occupying Santex, customers can rely on one integrated 11 halls of the Fiera Milano Rho fairgrounds. It is about 20% larger technology provider for all production pro- than the 2011 exhibition. cesses, a global service network, high quality e largest participating country in terms of space booked products, a partner with a pro le nancially is Italy. Italian exhibitors booked a total of 32,540sq m. is is sound and deep technological heritage and followed by Germany at 21,380sq m, Switzerland at 5,530sq m, and know-how, according to the company. Spain with 4,540sq m. Investments in the near future aim to From non-CEMATEX countries, the four largest groups of evolve SMIT Textile products, leveraging participants are from Turkey at 7,590sq m, China at 5,880sq m, India CEMATEX President Charles Beauduin on the Santex Rimar Group R&D depart- at 4,870sq m, and Japan at 3960sq m. ment, partnering with key customers and In terms of sectors, dyeing and finishing occupies the most research institutes to meet their innovation space (23%) with 303 exhibitors, followed by spinning (14%) with needs, it added. 290 exhibitors. SMIT Textile is exhibiting in Hall 3 at e theme of ITMA 2015 is ‘Master the Art of Sustainable Stand D115 and Santex Rimar Group is Innovation’. is will be demonstrated by a number of eorts, exhibiting in Hall 10 at Stand D101. including the launch of the ITMA Sustainable Innovation Award, the rebranding of the Research and Education Pavilion to Research and Innovation Pavilion, and knowledge-sharing platforms to drive home To advertise in tomorrow’s the sustainability message. ITMA Daily News call or email “Visitors will be able to explore solutions that address sustainability James Wilson: +44 (0)7931 400482 at each stage of the textile chain – from raw materials to processes Alex Cooke: +44 (0)7787 257223 and packaging. Many companies are launching a range of Email: [email protected] technologies that answer this urgent need,” said Mr Beauduin. The press gather to learn about this year’s exhibitor record
Show Owner: CEMATEX www.cematex.com Published by:
Have you got a news story? Contact the newspaper editor Marianne Curtis Tel: +44 (0)7432 725317 Email: [email protected]
P 1-13 TMA Daily News.indd 1 20/11/2015 15:32 ITMA_Anzeige 2015_ITMA DAYLIY Tag 2 16.10.15 21:50 Seite 1
ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 2 Welcome THINKING AHEAD to Milano FOR SUSTAINABLE SOLUTIONS Welcome to ITMA Welcome to Monforts
A. Monforts Textilmaschinen GmbH & Co. KG Hall 10 | Booth E 101 Germany | A Member of CHTC Fong’s Industries www.monforts.com
P 1-13 TMA Daily News.indd 2 20/11/2015 15:32 ITMA_Anzeige 2015_ITMA DAYLIY Tag 2 16.10.15 21:50 Seite 1
SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 ITMA DaDailyily News
3 Welcome Zimmer and DyStar to launch THINKING AHEAD to Milano FOR SUSTAINABLE SOLUTIONS vat dyes for digital printing n a world rst, Zimmer Austria has are expected to be marketed for used on other revealed a joint project with DyStar brands of printer with the same print heads. to develop a commercial platform for e process requires pretreatment with Welcome to ITMA digital printing with vat dyes. It said alkali, followed by printing, steaming (to the ultra-high-lightfast application, convert the dye to its soluble form) and scheduled for launch in mid-2016, is aimed at washing to remove the pretreatment and any Iexacting markets such as high-end upholstery, un xed dye. In the laboratory the fabric is terry towels, workwear and military fabrics. being dried before being steamed o-line but Welcome to Monforts CEO Tony Naschberger said these were Zimmer foresees a one-stage process of in- niche but high-value applications that tted line pretreatment by Chromojet, followed by with Zimmer’s market pro le. In fact, vat dye printing and steaming. printing represents around 3% of the broad At ITMA Zimmer is also launching two textile-printing market, which is almost as digital textile printers in the Colaris family. much in volume terms as the total of all today’s Colaris3 is the third generation of the digitally printed fabrics. high-performance digital-textile printer To date, Zimmer and DyStar have run tests and uses up to 64 Fuji lm Dimatix Star re with four colours – yellow, blue, black and a heads. Available in widths up to 5m, it has dark red – but they expect to have eight colours a maximum speed of 1,670sq m/hour. e by the time of the commercial launch. e inks new 1.8m Colaris In niti is a modestly are optimised for the Fuji lm Star re print priced ‘out-of-the-box’ solution; and also on
heads, with internal ink recirculation, used on show is a ChromoJET TableTop Printer for Zimmer managing director Tony Naschberger shows labratory samples printed with the new the latest generation of Colaris printers. ey application development. vat-dye digital inks High expectations from Hall 5 knit specialists xpectations for this year’s ITMA are was 20 years ago when we launched Wholegarment high in Hall 5 as knitting technology technology. So it seems right we are here again for our specialists look forward to a boom in anniversary, getting the message across to as many business. countries as possible.” Connecting with more global Wuyang Textile Machinery, manufacturer of high- audiences is one of the main goals for businesses speed raschel warp knitting machines, is exhibiting at Eexhibit-ing in this hall. ITMA for the first time, at Stand G111. Longstanding ITMA exhibitor, Shima Seiki’s Sales executive Wu Jinghai said: “This is our first Wholegarment technology celebrates its 20th time at ITMA so we are very excited to be here. anniversary, and its impressive stand at the entrance “India is currently our best market, and we have A. Monforts Textilmaschinen GmbH & Co. KG Hall 10 | Booth E 101 to Hall 5 has big-screen video simulations and many customers all over the world including two in Spain. Germany | A Member of CHTC Fong’s Industries examples of its revolutionary seamless technology. But we want to grow and would like to reach more Media relations manager Masaki Karasuno said: European markets, and ITMA is the best place to do Wu Jinghai from Wuyang Textile Machinery with one of the high-speed raschel www.monforts.com “The last time Shima Seiki appeared at a Milan ITMA this.” warp knitting machines on display at ITMA
P 1-13 TMA Daily News.indd 3 20/11/2015 15:33 ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 4 Monforts acquires Timatec coating specialist
erman textile nishing Its product range includes ‘knife over air’, machinery company, A ‘knife over roller’, ‘magnetic rollers’, and Monforts Textilmaschinen ‘printing-head coating’ options. has announced at ITMA e former director of Timatec, Willi that it has recently Tischler, is acting as a consultant for acquired the ‘know-how’ Timatec, an Monforts. GAustrian coating specialist and begun With the ‘know-how’ acquisition, manufacturing coating machines at its Monforts continues to expand its high-tech Austrian factory. competence for coating textiles and Timatec has been manufacturing coating technical textiles for the bene t of its machines for many years, however, Klaus customers by oering a complete coating Heinrichs, vice president of Monforts, said line from a single source. Timatec has mainly only been supplying to Mr Heinrichs said: “The acquisition central Europe because of a restricted sales will benefit Monforts hugely. It means market. Mr Heinrichs said Monforts plans that we are now in a position to be able to supply the machines worldwide. to offer complete coating lines for the From L to R - Roland Hampel, managing director, Monforts and Willi Tischler, former director of Timatec and now coating consultant for Monforts Timatec has a portfolio of coating units coating of textiles. for virtually all applications – including “Nowadays, people want added value want clothes with functionality, such as a single source, making the manufacturing solvent treatments and for wider width with their clothes and textiles.” breathable garments, oil and stain repellent process much quicker and smoother.” fabrics. Mr Heinrichs added that consumers now clothing and ‘smart technology’ apparel. The first fully integrated coating He continued: “People also want special machine, featuring both Timatec and functions on their textiles, for example Monforts components, has already for tents and other outdoor merchandise. been running for eight months and the Industrial textiles are now replacing other customer is said to be fully satisfied with components, such as in the car industry. the machinery. Increasingly, textiles are being used for the Monforts is keen to stress than no one at hoods of cars. For all these functionalities Timatec lost their jobs, as all Timatec sta you need coating. were successfully integrated into Monforts. “We can now offer complete lines from Monforts is in Hall 10, Stand E101.
SAURER. SETTING NEW STANDARDS. ITMA 2015. — The textile industry today is facing several major challenges: cost and availability of labor, utilization of resources and the increasing pace of fashion. Saurer approaches these challenges by creating ground breaking innovations in productivity, product lifetime and service to foster customers’ profitability. The passion for customers, innovation and quality has given birth to E³, the triple added value label (energy, economics, ergonomics) which has ever since also been the guideline for innovation. At the ITMA in Milano Saurer Group will reveal all new E³ labeled machinery with the triple added value for the customers.
We sincerely welcome you to our booths to experience the latest standards in energy saving, the highest productivity and the most complete automation process. We are bringing customer service to the next level with our SUN – SERVICE UNLIMITED concept. And we have the latest innovations in components for both filament and staple yarn processing.
We are in Hall 2 booths 109 and 104. We are looking forward to seeing you there.
Evgeny Ryzhkov, Director, Department of Light Industry of Russian Federation, arrives at ITMA saurer.com
WE LIVE TEXTILE.
AnzeigeP 1-13 TMA Saurer Daily ITMA News.indd Sneak Peek 4 Sneak Peek ITMA Europe Daily News EN Issue 2 2015 151005.indd 1 06.10.15 15:55 20/11/2015 15:33 P 1-13 TMA Daily News.indd 5 20/11/2015 15:33 ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 6 Toyota puts focus on new markets and technologies
he strengthening market we used to just visit European customers from “We know that European companies in is that we focus on the latest technology for of Turkey is one of the key Japan, but now we have a dedicated European particular do sales and marketing very well; our machinery. And that is what we are here focuses for Japanese weaving team, based in Switzerland, so we can very fancy. But for us we sincerely believe that demonstrate.” and spinning specialists communicate directly with our customers here. the most important thing for our customers Toyota is exhibiting in Hall 3, Stand D109. Toyota at ITMA 2015. It’s very important.” On the opening day of the show, group Asked what other markets are current Tmanager Noriharu Teraoka spoke to ITMA priorities for Toyota, Mr Teraoka said Central NEXT Daily News and described the ITMA event America was showing much promise, but that as the biggest of its kind, and the most the Asian markets of China and India were still important for his company to attend - not very much key. “e slow-down in the Chinese least because it gives the company access economy has had a big impact on our business, to a broad European customer base, but our relationship with China is still strong including Turkey. – and constant. China remains a really big “It’s mainly European customers here, of priority for us.” LEAVES EVERYTHING course, Italy, Spain, France. But Turkey is a lot Discussing his key aims for the seven-day bigger market for us now, and it’s important ITMA event, Mr Teraoka said the company for us to be closer to them,” Mr Teraoka said. was most excited to show and talk about the “We have shied a lot over the past 20 years, company’s newest technology and innovations. Toyota’s group manager Noriharu Teraoka on the opening day of the show ELSE BEHIND Visit us to at ITMA 2015! FONG’S, GOLLER and THEN: hall H10 stand E101 XORELLA: hall 2 stand F109.
Thinking ahead for SUSTAINABLE Solutions
The versatility of wovens and knitted goods seems to have no limits. However we are sure to have the right piece of equipment to reach your quality targets.
Desizing Mercerising Bleaching Dyeing Washing/Scouring
EFI™ REGGIANI ReNOIR NEXT
Perfect desizing is We design the perfect Scouring / bleaching For all kind of dyeing, Cleaning of textiles It’s not even close. The EFI Reggiani ReNOIR NEXT is the first digital printer to the key to excellent machine according to of cotton yarn and we supply the right has many faces - ours deliver up to 2400 dpi quality, the first to reach an astonishing 400 sqm per hour, following processes. your needs. piece goods. equipment for batch is not only clean but on paper and fabric, and it does so in a small footprint with nearly zero waste at minimum cost. REGGIANI and continuous also helps to protect It will fuel your success like nothing else. processing. the environment.
Witness the revolution at Booth A109 in Hall 18 © 2015 Electronics For Imaging, Inc. All rights reserved.
P 1-13 TMA Daily News.indd 6 20/11/2015 15:33 NEXT LEAVES EVERYTHING ELSE BEHIND
EFI™ REGGIANI ReNOIR NEXT
It’s not even close. The EFI Reggiani ReNOIR NEXT is the first digital printer to deliver up to 2400 dpi quality, the first to reach an astonishing 400 sqm per hour, on paper and fabric, and it does so in a small footprint with nearly zero waste at minimum cost. REGGIANI It will fuel your success like nothing else.
Witness the revolution at Booth A109 in Hall 18 © 2015 Electronics For Imaging, Inc. All rights reserved.
P 1-13 TMA Daily News.indd 7 20/11/2015 15:33 ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 8 Resource productivity calculator launched
luesign technologies is and costs and reduce the impact on the exhibiting the resource environment and people at the same time. productivity calculator at Conditions existing in the textile factory ITMA 2015. Visitors can find as well as speci c chemicals and materials out how their processes can used will be considered and compared be optimised in terms of resource savings to ‘Best Available Technique’ processes. band environmental impact using intelligent e benchmarks show savings and process technology and smart chemistry environmental impact immediately and from verified chemical suppliers. provide a well-grounded basis for decision- In collaboration with the textile making, according to the company. chemistry industry, this revolutionary The use of intelligent processes resource productivity calculator was and smart chemistry can reduce the launched during the fourth bluesign consumption of water by 50%, of energy conference in July this year. As the new by 30% and of chemicals by 15%. The milestone in the history of resource bluesign blueXpert is the supporting efficient textile production, the web- application to achieve these goals,
based application is said to enable textile according to the firm, exhibiting in Hall 8 bluesign technologies is helping customers to save resources manufacturers to save resources, time at Stand F107.
P 1-13 TMA Daily News.indd 8 20/11/2015 15:33 SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 ITMA DaDailyily News
9
P 1-13 TMA Daily News.indd 9 20/11/2015 15:33 ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by ITMA Daily News H8H2 B132C113 10 "Our customers benefit from our sustainable FRENCH TEXTILE MACHINERY Solving data e-save solutions for the production of manmade Your Technology partners @ ITMA 2015 pooling fibers within growth markets like textile and apparel, infrastructure, problem transportation, food,
daptive Control the internal complexity needed, but energy and electronics.” Solutions believes would also send interesting data off to a the time is right to central pool to reflect the business flow, Georg Stausberg, take lessons from the said Adaptive. CEO Oerlikon Manmade Fibers Segment public internet and This would be summary information FRENCH INFO STAND apply them inside business. Keeping and would be fire-and-forget from each CEMATEX VILLAGE (H8-B132e) Adata completely general will allow a system’s point of view. Put like that, new class of reporting systems to be any system in the world could offer ALLIANCE (H10-A115) built. And such systems also enable such function with appropriate security CALLEBAUT DE BLICQUY SCHAEFFER new working practices that may lead to constraints. And if every system offered (H10-A114) HALL 8 PRODUCTIQUE (H8-B102) novel ways of running business, it said. it, then the data pooling problem would ROUSSELET ROBATEL Almost all organisations have IT be solved, it said. (H10-A113) systems and many employees spend Adaptive has created a new standard SPOOLEX (H10-F104) PETIT (H4-C119) most of their time at work interacting based on hash-tags and emails and an HALL 4 FIL CONTROL (H4-C118) with them. Whether logging a customer implementation of it called Flow Book. SUPERBA (H4-B102) call against a product return or More details are available at Stand H102 scanning a barcode to track a logistics in Hall 14. NSC movement, their interactions create a HALL 10 FIBRE TO YARN (H2-E110) steady flow of data mirroring business HALL 2 AESA (H2-C106) activity. HALL 18 HALL 14 HALL 6 VERDOL (H2-H103) In a perfect world, Adaptive said either all data would be part of a single West Gate Linkway East Gate system, or all distinct systems would From Melt to Yarn, HALL 3 LAROCHE (H3-G101) pool their data. If a company has an in- HALL 7 house IT development then achieving data integration is often a major goal Fibers and Nonwovens HALL 5 HALL 1 South Gate for that department. But with best- of-breed systems purchased from It all starts with a few chemicals. Transforming these into smart clothing, technical textiles or tire cord requires distinct suppliers this goal can often DOLLFUS & STÄUBLI (H1-B111) great ideas, outstanding equipment and sophisticated processes. MULLER (H6-F102) EBELMANN (H1-B105) be impractical within the available IT MALLEIN (H1-H107) resources, it explained. Oerlikon Manmade Fibers engineers support you in ensuring that your entire project is a total success. The reason for pooling data is to We will accompany you on your journey from chemical product to manmade fibers. From engineering and allow overall reporting and statistical polycondensation to spinning, texturing and nonwoven production. analysis and to run the business in a joined-up way. Several different systems From Melt to Yarn, Fibers and Nonwovens. Our commitments: may each know something interesting about the same business objects, but • Innovation, innovation and....innovation Oerlikon welcomes you to ITMA 2015, Milan, Italy, 12 - 19 November 2015. without pooled data those links may not We are located in Hall 4, Booth A 105. • Customer oriented solutions be obvious. But a data pooling system and • Energy, water and raw materials savings format that everyone can agree upon is • Service, spare parts availability missing, believes Adaptive. In an ideal world each supplier would Adaptive Control Solutions Flow Book Follow us on Facebook! still have within its own system all For further information visit us at www.facebook.com/OerlikonBarmag www.oerlikon.com/manmade-fibers www.facebook.com/OerlikonNeumag For more information: www.ucmtf.com
P 1-13 TMA Daily News.indd 10 20/11/2015 15:33 OMF Anzeige FMTY_Skyline-TechtextilNews-297x375-EN-11_2015-151012.indd 1 12.10.15 15:52 SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 ITMA DaDailyily News
11 "Our customers benefit from our sustainable e-save solutions for the production of manmade fibers within growth markets like textile and apparel, infrastructure, transportation, food, energy and electronics.”
Georg Stausberg, CEO Oerlikon Manmade Fibers Segment
From Melt to Yarn, Fibers and Nonwovens
It all starts with a few chemicals. Transforming these into smart clothing, technical textiles or tire cord requires great ideas, outstanding equipment and sophisticated processes.
Oerlikon Manmade Fibers engineers support you in ensuring that your entire project is a total success. We will accompany you on your journey from chemical product to manmade fibers. From engineering and polycondensation to spinning, texturing and nonwoven production.
From Melt to Yarn, Fibers and Nonwovens.
Oerlikon welcomes you to ITMA 2015, Milan, Italy, 12 - 19 November 2015. We are located in Hall 4, Booth A 105.
Follow us on Facebook! For further information visit us at www.facebook.com/OerlikonBarmag www.oerlikon.com/manmade-fibers www.facebook.com/OerlikonNeumag
OMFP 1-13 Anzeige TMA Daily FMTY_Skyline-TechtextilNews-297x375-EN-11_2015-151012.indd News.indd 11 1 20/11/201512.10.15 15:5215:33 ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 12 SWISS-MADE IS PLUS-MADE. ITMA Europe Milan / Italy Rieter offers total spinning Hall 08, Booth B132c process control
ieter is demonstrating how be seen at the stand. machine, which is said to make yarn applications, for reliable package flanks it can offer control of the Innovations in pre- and post-carding production more economical. and good unwinding behaviour. spinning process with its allow specific waste selection and an New lengths of up to 700 positions per The J26 air-jet spinning machine has Spiderweb Mill Control excellent raw material yield and sliver machine, and longer machines mean a been additionally optimised, along with System in Hall 2, Stand quality. A new, easily removable web higher production per square metre. the P26 for processing polyester. This A106. The system is said to be the only bridge allows trouble-free cleaning and The new S66 spin box is the heart of significantly extends the time between the Rone on the market that covers the entire an immediate restart of the card, said the the new R66, and achieves higher speeds necessary cleaning operations. spinning mill from fibre to yarn. company. for improved economy at the same yarn All three Rieter business groups are It is internet-based, can be used with all The new RSB-D 24 double-head tenacity and yarn uniformity. showing their product and service prolim engineering GmbH four spinning technologies, and added as autoleveller draw frame from Rieter The new electro-mechanical yarn innovations at ITMA under their an upgrade to older models. gives high sliver uniformity, even at high traverse simplifies the setting of the trademarks Rieter, Bräcker, Graf, Novibra The system can be configured for delivery speeds of 1100m/min. And its winding angle for a wide range of and Süssen. individual requirements; it stores and ECOrized suction system lowers the monitors the quality and production of all energy consumption. Older draw frame Rieter spinning systems. generations can also be fitted with the Excellent yarn quality at high production suction system. rates are said to be achievable with the C70 At this year’s ITMA, Rieter is presenting high-performance card, and this can also its new R66 automated rotor spinning
The Spiderweb mill control system is designed to operate on a mobile phone
The Swiss textile machinery industry opens up crucial competitive advantages for its customers with creative, economic and sustainable overall solutions – the FACTOR : Quality + Lasting Value Strength + Partnership Creativity + Success Rieter’s J26 air-jet spinning machine High Tech + Reliability Performance + Sustainability www.factor-plus.ch
P 1-13 TMA Daily News.indd 12 20/11/2015 15:33 SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 ITMA DaDailyily News SWISS-MADE IS PLUS-MADE. 13 ITMA Europe Milan / Italy Hall 08, Booth B132c
prolim engineering GmbH
The Swiss textile machinery industry opens up crucial competitive advantages for its customers with creative, economic and sustainable overall solutions – the FACTOR : Quality + Lasting Value Strength + Partnership Creativity + Success High Tech + Reliability Performance + Sustainability www.factor-plus.ch
P 1-13 TMA Daily News.indd 13 20/11/2015 15:33 ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 14 Experts in Turkish textile machinery manufacturers look for collaboration ink technology. urkish textile machinery represents the Turkish textile machinery sector, relationships established at the exhibition. manufacturers number 133, is attending the fair. It has a vision to upgrade Textile machines, which are costly occupying 139 stands at ITMA. the production technologies of its members to produce, according to TEMSAD, e Turkish Machinery Group and improve their quality standards within are open for improvement in terms of (MTG) is representing Turkish reliable and sustainable structures. TEMSAD is mechanical infrastructure, electronics machinery producers and exporters at the fair hosting its visitors at Stand B133h in Hall 8. and software, representing an area where Twith a strong advertising campaign featuring TEMSAD believes ITMA will strengthen the competition is intense. advertisements on trams, buses, metro stations long-established commercial relations between e Turkish Machinery Group (MTG), and at the exhibition. Turkey and Italy. From 2014, Italy ranked said it is attending ITMA with a view At ITMA, Turkish machinery manufacturers fourth aer Germany, Iraq and England to making a contribution towards are looking to strengthen relations with among the largest importers from Turkey, development of the textile machinery existing customers, broaden their portfolio while having a 5% share in Turkish imports. sector. It views the sector not as a local, but of new customers and return to their country Exports of textile and clothing machinery as a global manufacturer, and would like with new ideas and solutions. from Turkey rose by 67.3% in the rst nine to carry out new activities in cooperation is year, TEMSAD (Textile Machinery and months of 2015. TEMSAD is looking to raise with global partners, particularly in Europe, Adnan Dalgakiran, chairman, Accessories Industrialists’ Association), which this percentage even higher through new rather than acting alone. Turkish Machinery Group Textechno adds new instruments for cotton testing extechno is presenting its latest introduction into the test eld. linear-density range at better reproducibility. during draping and forming using optical range of testing instruments Textechno’s new automatic capacitive Another highlight is the automatic analysis and image analysis. A further optional for bres, yarns and fabrics in evenness tester for lament yarn Covamat drapability tester for technical and non-crimp sensor can determine large-scale defects such Hall 2, at Stand E104. has a novel sensor design, automatic package fabrics. is instrument can detect defects as wrinkles. Several instruments have changer and a high-speed yarn twister. been added to the Cotton Control line, e option to operate the universal lament Tincluding the MDTA 4 microdust, neps, trash, yarn tester Dynal Me+ as a stand-alone unit and bre-length tester as well as Covaslive, the or in combination with the capacitive evenness automatic capacitive evenness and count tester tester Coval+ and the count tester Comcount for slivers and rovings. provides - apart from tensile strength and ese oer a combination of the most elongation - all the relevant yarn parameters in essential test methods for slivers, rovings, and one test system. yarns - tensile properties, evenness and count – Textechno has developed a new interlace with a high degree of eciency and exibility. stability tester ITEMAT+ TSI as the successor In automatic single-bre testing, Favimat+ of the well-known ITEMAT by Enka Tecnica. now has more test methods incorporated e basic principle is the same - drives and in the equipment. A new sample feed electronics have been replaced by state-of-the- unit eliminates the need for extra labour art technology and the mechanical inter-lace
for preparation of the test specimen and sensor has been redesigned to serve a larger Textechno’s Favimat + Autofeed Better performance with SPGPrints’ digital textile inks When outstanding results matter, rely on SPGPrints’ ink technology. Visit us at ITMA, No matter which printhead is used. SPGPrints’ inks are specially 12.–19. November 2015, formulated to deliver optimum performance and unattended printing, Hall H 3, Booth A 102 on all leading printing systems and fabrics employed in textiles today.
Achieve more with inks that give the edge in quality, costs and design creativity: OUR TECHNOLOGIES FOR . High density and wider colour gamut . Superior runnability YOUR SUCCESS – . Complete range of inks AUTEFA Solutions leads the way . For all leading printheads and fabrics www.spgprints.com Stork technology www.autefa.com
P 14-23 ITMA Daily News.indd 14 12/11/2015 13:56 SPG Prints ink-ad ITMA Daily 297x375.indd 1 13-10-15 16:36 Experts in ink technology.
Better performance with SPGPrints’ digital textile inks When outstanding results matter, rely on SPGPrints’ ink technology. Visit us at ITMA, No matter which printhead is used. SPGPrints’ inks are specially 12.–19. November 2015, formulated to deliver optimum performance and unattended printing, Hall H 3, Booth A 102 on all leading printing systems and fabrics employed in textiles today.
Achieve more with inks that give the edge in quality, costs and design creativity: OUR TECHNOLOGIES FOR . High density and wider colour gamut . Superior runnability YOUR SUCCESS – . Complete range of inks AUTEFA Solutions leads the way . For all leading printheads and fabrics www.spgprints.com Stork technology www.autefa.com
SPGP 14-23 Prints ITMA ink-ad Daily ITMA News.indd Daily 297x375.indd 15 1 12/11/201513-10-15 16:3613:56 ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 16 The single Pass Scan-type inkjet printer models launched the proven choice onica Minolta is With high productivity, Nassenger 10 needs ranging from sample printing Both models are equipped with newly- unveiling two new is aimed at customers who require high- to low-volume printing, Nassenger 8 developed inkjet printheads, which are scan-type high- and volume printing as well as higher quality is suitable for customers who require also used in the highest-end model, medium-speed inkjet reproduction of images. With a print speed medium-volume printing. With a print Nassenger SP-1. With the adjustable ink textile printers, of 580sq m/hour, this model can replace a speed of 240sq m/hour, this model ensures droplet size (large, medium and small), Nassenger 10 and Nassenger 8, at ITMA. conventional at screen printing machine, high productivity and is an ideal successor coupled with the combination of Konica K e addition of these two new models according to Konica Minolta. to a conventional inkjet textile printer, Minolta’s proprietary dark- and light- will allow customers to choose from a wider Various printing modes include high according to the company. coloured inks, these models are capable range of options the model best suited productivity mode (580-310sq m/hour), Various printing modes include high of higher quality reproduction of colour to the scale of their business, production high image quality mode and high density/ productivity mode (240sq m/hour), high gradients and thin lines as well as fine, volume and budget, said the company, high colour penetration mode. image quality mode, and high density/high repetitive geometric patterns that are exhibiting in Hall 18 at Stand C108. Capable of meeting a variety of printing colour penetration mode. difficult to reproduce on conventional textile printers, said the company. While printing of some designs is likely to cause problems such as streaking and uneven image density, Konica Minolta’s state-of-the-art image processing technology in these models is said to minimise such problems and reduce defective prints. e models are also said to be easy to maintain due to advanced functions for reducing troubles likely to cause downtime, such as: network-based remote access; notication of the printer status by email; automatic detection of fabric wrinkles; prevention of fabric from colliding with lin. met./minute the printhead carriage; and automatic printhead maintenance. The models ship with eight colours (CMYK + special colours + two light colours), with another colour offered as an option, and use Konica Minolta’s own MS-Lario is the Digital Print Machine colourful disperse dye ink and reactive with the highest productivity in the world. ink. The reactive ink meets the criteria HALL H18 of the Global Organic Textile Standard With a same or cheaper running cost compared STAND H18-F107 (GOTS). with conventional rotary, MS LaRio provides: The models employ an easy-to-use touch panel and user interface. • Fastest time to market Konica Minolta has launched two new injet printers, the Nassenger 10 (pictured) and Nassenger 8 • No printing repeat • Unlimited range of colors • Very low environmental impact S.P.R. AATCC Knows...Color SAME PRINT RESULT
Color is the first thing consumers see. Is your color communication accurate? MS PRINTING SOLUTIONS S.R.L. a socio unico Società soggetta a direzione e coordinamento di DOVER LUXEMBOURG SERVICES S.A.R.L. Sede Legale: Via Bergamo, 1910 - 21042 Caronno Pertusella (VA) Italy tel. 02/96451976 tel. 02/96458475 fax 02/9656218 mail [email protected] - www.msitaly.com www.aatcc.org/test/verify Win AATCC’s new color book at Hall H7, Stand H102
P 14-23 ITMA Daily News.indd 16 12/11/2015 13:56 The single Pass the proven choice
lin. met./minute
MS-Lario is the Digital Print Machine with the highest productivity in the world. HALL H18 With a same or cheaper running cost compared STAND H18-F107 with conventional rotary, MS LaRio provides: • Fastest time to market • No printing repeat • Unlimited range of colors • Very low environmental impact S.P.R. AATCC Knows...Color SAME PRINT RESULT
Color is the first thing consumers see. Is your color communication accurate? MS PRINTING SOLUTIONS S.R.L. a socio unico Società soggetta a direzione e coordinamento di DOVER LUXEMBOURG SERVICES S.A.R.L. Sede Legale: Via Bergamo, 1910 - 21042 Caronno Pertusella (VA) Italy tel. 02/96451976 tel. 02/96458475 fax 02/9656218 mail [email protected] - www.msitaly.com www.aatcc.org/test/verify Win AATCC’s new color book at Hall H7, Stand H102
P 14-23 ITMA Daily News.indd 17 12/11/2015 13:56 ITMA DaDailyily News SponsoredSponsored by by H8H2 B132C113 18 SSM boosts dye package density by 10-20%
SM is launching the new XENO- assembly winding as well - XENO-BD, all technical yarns up to 50,000 dtex oers a type or dierent. Optional intermingling platform featuring winding XENO-FD and XENO-YD. Complying new level of exibility and winding quality in ensures loop-free twists as well as optimal machines, allowing an increase with growing automation demand due to one machine, said SSM. unwinding during twisting. e ability to in dye package density. It is increasing labour costs, all XENO machines e assembly winder DURO-TD run closed precision winding enables higher launching six new products in the can be equipped with an automatic doer allows the plying of multiple ends/yarns, package densities, increasing the knot-free winding and doubling segments and two in system, said SSM. independently of them being of the same length, added the company. Sfalse twist and air texturing. Another benet of the XENO platforms e new SSM modular winding machine is the enhanced DIGICONE 2 winding platform, XENO combines dye package algorithm, enabling a 10-20% increase in winding, rewinding and doubling applications dye package density with the same dyeing with three dierent winding technologies. recipe. e SSM XENO platform will be e XENO is available with counter rotating manufactured in Switzerland, said SSM. blades (XENO-BW), friction drive system e characteristics of tailor-made high (XENO-FW) and high quality SSM yarn performance yarns is helping them to guide system (XENO-YW), said the company, substitute other classical materials in a large exhibiting at Stand A101 in Hall 2. range of applications, boosting the use of With the new platform, SSM is able to technical textiles, according to SSM. oer the three winding technologies for e SSM DURO-TW precision winder for
Orchestrate your entire weaving process
SSM CEO Ernesto Maurer (left) and marketing manager Thomas Elsener are pictured with the XENO Platform
www.staubli.com/textile Stay safe with Oeko-Tex Use technically advanced Stäubli certification solutions to co-ordinate your entire weaving process with everything from eko-Tex’s safety certication production technologies under socially a single source. From weaving prepara- system and its range of responsible working conditions. Product Hall H1 – Booth B111 tion to shed formation – whether for dobby eco-friendly, skin-friendly codes on the labels can be used to trace or Jacquard weaving – to modular weav- textiles are on display in textiles through their manufacturing process. ing system solutions for carpeting and Hall 8 at Stand C110. Step is Oeko-Tex’s independent e Swiss company oers textile certication system for sustainable technical textiles, Stäubli offers innovative Ocompanies a way to test their products for production facilities, from spinning machines and systems for the produc- potentially harmful substances and have through to weaving, knitting, nishing tion of top-quality woven products. Take them certied by an independent body. and manufacturing ready-made clothing. advantage of Stäubli know-how: demand More than 150,000 Oeko-Tex Standard Production facilities must meet the perfect co-ordination of all your instru- 100 certicates have been awarded to environmental and social responsibility ments, and direct the production of your 10,000 companies in 98 countries. e mark criteria established by Oeko-Tex. range of high-grade textiles with passion. guarantees safety for the consumer and care MyStep database helps companies manage for the environment. and control their existing supply chains Textiles from the Made in Green label using key sustainability factors. e IT tool have been tested for harmful substances and helps companies improve specic areas of manufactured by environmentally friendly supplier operations.
P 14-23 ITMA Daily News.indd 18 12/11/2015 13:56 Orchestrate your entire weaving process
www.staubli.com/textile
Use technically advanced Stäubli solutions to co-ordinate your entire weaving process with everything from a single source. From weaving prepara- Hall H1 – Booth B111 tion to shed formation – whether for dobby or Jacquard weaving – to modular weav- ing system solutions for carpeting and technical textiles, Stäubli offers innovative machines and systems for the produc- tion of top-quality woven products. Take advantage of Stäubli know-how: demand perfect co-ordination of all your instru- ments, and direct the production of your range of high-grade textiles with passion.
P 14-23 ITMA Daily News.indd 19 12/11/2015 13:56 www.truetzschler.com ITMA DaDailyily News SponsoredITMASponsored Daily by by News H8H2 B132C113 20 High-speed low-energy warp machine
new high-speed, low-energy machine Other highlights are the size box, a sustainable for warp knitted fabrics is setting trends technology for the denim dyeing sector, and three new at Karl Mayer’s ITMA stand. online shopping facilities. The innovative and ergonomic HKS The apps Karl Mayer Check Parts and Karl Mayer 2-SE with its unique performance Connect, plus the online store, Spare Parts Webshop, profile can be seen in Hall 5 at Stand C101, along with mean customers can keep track of what is on offer. Athe company’s fresh, new corporate design. The highly-efficient HKS 4-M-EL high-speed tricot machine is on show and there are new possibilities for lace manufacturers, due to a multibar raschel machine with fall plate, in a working width of 242in. Another machine has been developed to produce lace bands and HERITAGE & outerwear. In the field of technical textiles, there is a new INNOVATION generation of the tried and tested HKS MSUS machine, based on the Wefttronic concept. And there are two new innovations with the focus on flexibility for the warp preparation sector - a sectional warping machine which can be extended into a weaving preparation machine for special applications, and a warp IMPROVE YOUR sampling machine with a new working width, allowing new applications. PRODUCTIVITY Karl Mayer connects with customers at ITMA T-SCAN WITH THE UK’S WORLD-LEADING KNOWLEDGE BASE AND SKILL 1 2 How can the benchmark for IN TEXTILE TECHNOLOGY Tailor-made automation solutions The UK’s vast textile heritage puts many of our foreign part separation be 3 members at the forefront of their fields, retaining the UK SG Automation Technics, located in belts and straps, to technical textiles, such as filter, felts as their base for virtually all creativity and production. Stuttgart, Germany, offers tailor-made and fleeces, as well as home textiles, said RSG. Impressive quality control and dedicated advances solutions and provides customer support The company also offers patented monitoring techniques improved even more? 4 5 in technology has brought our members sterling from basic concept preparation to assembly for different sewing processes. international reputations. and start-up of the machine. All upstream and downstream processes - sewing, BTMA gives you the opportunity Additionally, software is developed and optimised at RSG welding, ultrasound, laser applications, printing, winding, With our new T-SCAN TS-T5. While our Foreign Part Separator SP-FPU to tap into their expertise. 6 Raccording to customer requests and ideas. The company packaging, etc. - that are available on the market can be works already with three modules - for coloured/dark, transparent and said it also offers worldwide service and lasting customer integrated into the overall process, it said. support. RSG added that it does not deliver standard With RSG, textile enterprises can safeguard their fl uorescent foreign parts - the T-SCAN uses an additional module for shiny VISIT US AT ITMA 2015 facilities, but rather adaptations of all machines to production location even in intensive labour cost 12 - 19 NOVEMBER 2015 FIERA MILANO RHO, foreign parts. MILAN IN THE CEMATEX VILLAGE customer processes and products, which can be both fully countries in the long run and can still position themselves www.itma.com and semi-automated. successfully in the market, it believes. Innovation number two is the unique T-SCAN camera and lighting Concepts extend from solutions for narrow fabrics e.g. RSG is exhibiting in Hall 7 at Stand B118. 1 Cameras with very high resolution and technology with 1072 LEDs. The new lightsystem is signifi cantly brighter, Talk to the BTMA to find the UK companies scanning frequency that can deliver the best solutions 2 Camera with polarisation fi lter more energy saving and durable, while the cameras feature a higher Call us on: +44 161 775 5740 3 Speed sensors resolution and scanning frequency. or email: [email protected] 4 Lighting unit with polarisation fi lter 5 UV lighting unit Getting fi bers into shape – since 1888. 6 LED lighting module with FOR FULL DETAILS OF THE BTMA 536 LEDs and special lenses AND ITS MEMBERS visit: www.btma.org.uk We look forward to seeing you ITMA 2015 Milan BRITISH TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION RSG works with customers to deliver bespoke automation solutions Hall 2, Stand C113 City Heliport, Liverpool Road, Eccles, Manchester M30 7RU United Kingdom
P 14-23 ITMA Daily News.indd 20 12/11/2015 13:56