N° confines A R T E Y C U L T U R A D E S D E L A P A T A G O N I A 11
elExtremoSur DE LA PATAGONIA
E L E X T R E M O S U R D E L A P A T A G O N I A • J U L I O - A G O S T O D E 2 0 0 8 • S E G U N D A E P O C A • A Ñ O I • N ° 1 1 • E D I T O R E S : C R I S T I A N A L I A G A - A N D R E S C U R S A R O
Durante los años comprendidos entre BAJO EL ARCO DE 1968 y 1976 el Rock and Roll gozaba de unos momentos de MANCHAS DE TIEMPO increíble creatividad, originalidad y prestigio. La fórmula UN BESO DE BUENAS de la riqueza era, trabajar en alargar NOCHES DEL PRINCIPE más y más las composiciones, que asimismo abrieron las puertas al Rock Sinfónico y la Psicodelia. Pero con un puñado de canciones veloces, de tres acordes y melodías simples, Los Ramones se las arreglaron para crear un ritmo nuevo y original. Despreciados en EEUU, tuvieron que ser reconocidos en Inglaterra en primer lugar, para que sus propios compatriotas se dieran cuenta de su existencia. Y así pasaron los años 70‘s, los 80‘s y 90‘s; muchas modas y estilos, pero Los Ramones hasta su final nunca abandonaron el punk rock, ni a su gente, ni su clásico grito de ánimo Hey Ho Lets PUNKGo! 2 confines A R T E Y C U L T U R A D E S D E L A P A T A G O N I A El Extremo Sur de la Patagonia | Julio-Agosto de 2008 | Año I - N° 11 BAJO DEMANCHAS EL ARCO ánimo Hey Go! Lets Ho estilos,y pero abandonaron nunca final su hasta Ramones Los r el punk propios dieran se existencia. su de cuenta compatriotas pasaronY así original.y Despreciados EEUU, en tuvieron reconocidos ser que Inglat en veloces,canciones tres de acordes melodías simples, y la se Ramones Los composiciones, Sinfónico y al Rock asimismo abrieron que puertas las creatividad, prestigio. y originalidad era, fórmula La la de riqueza t Durante comprendidos años los entre 1968 1976 y Roll and el gozaba Rock de Especial para EES J n EXISTENCIA CUENTADIERAN DESU COMPATRIOTASSUS SE INGLATERRA PARA QUE EN RECONOCIDOS SER EEUU,QUE TUVIERON EN DESPRECIADOS RAMONES, PRESTIGIO. LOS Y ORIGINALIDAD CREATIVIDAD, DEINCREIBLE GOZABA ROCK ROLL AND 1968ENTRE Y 1976, EL acompañados deunsonidoprimitivoyletrasdirectasqueversabansobre decadente ydemodé,conchaquetasdecuerojeansandrajosos;iban cuanto asumaneradevestir,usabansusatuendospandilleroneoyorquino carrera siempreintentaronserfielesasupropioestiloysusfanáticos.En nuestros díasdehoysereconocecomosusello.Además,alolargotoda La sumadetodasestasinfluencias,definióelsonidodelgrupo;yquehastaen surfer, unaesenciaderockabillie,yporotraparteunapoyoenelglitterrock. rápido; yasísinquererledieronformamusicalalpunk. dieron cuentaquenoeranbuenosmúsicosytodolotocabanlessalíamuy y selanzaronatocarcoversdesusgruposfavoritos.Peroensuintento, hacer algo,hazlo».Eranalgoacelerados,conpocosconocimientosmusicales, musicales paraelpunkrock,demostrándolealmundoque«sitienesganasde era algocompletamenteoriginal. underground, ylagentefijamiradaenloqueellosllevanacabo,porque comienzan asonarenlaescenaneoyorkina,todavíasumergidael Tommy Ramone,baterista;yJoeycantante.Yalpocotiempo mismo apellido:JohnnyRamone,guitarrista;Dee-Deebajista; en adelante,decidenconformarsecomounafamilia,adoptandotodosel los BeatlesestabandegiraenHamburgo:PaulRamone.Desdeesemomento Ramones, enhomenajealseudónimoquePaulMcCartneyutilizabacuando Cummings yDouglasColvin.Elnombredelabandaes,curiosamente,The a Sensation». práctica encomposicionescomo«TheKKKTookMyBabyAway»y«She’s característica sensibilidadycreatividadqueposteriormentepondríaen compulsivo locuálinfluyóenormementealahoradedesarrollarsu marihuana. Conrespectoalofísico,erazurdoysufríauntrastornoobsesivo Pero larelaciónconsumadresiemprefueóptima,inclusiveleenseñoafumar POR POR Los Ramonesmezclaronbasesdelpopmásprimitivoconalgoestilo Eran uncuartetodechicosnorteamericanos,quecrearonlasbases El 30demarzo1976,JoeyarmaunabandamusicalconJohn hasta losvecinos.Ahíempezósuproblemaconlasdrogasalucinógenas. Village porquenosesentíacómodoensucasa,lemolestabaelcolegioy Hyman -suverdaderonombre-empezóavagarlascallesdelWest características gafasrojooscuro.Alos17años,EN1968,Jeffrey de colornegro,loqueleoscurecíalacara,ytambiénusabasus oey Ramonemedía1,98metrosdealturayllevabaelpelolargoliso, FEDERICO MEHRBALDFEDERICO rabajar alargar en las más y más los años 70‘s, años los 80‘s los 90‘s; y modas muchas la Psicodelia. Pero de puñado un con ock, gente, ni su a de clásico grito ni su erra en primer lugar, primer en erra para sus que s arreglarons para crear nuevo ritmo un unos momentos de increíble de momentos unos homónimo. Cuandosuprimer disco: «Ramones»,denombre canciones aunritmodemoledor. en elescenarioacelerabansus recitales, conladiferenciadeque discos deestudiocomoensus Siempre sonaronigualensus ganaron lasimpatíadelpúblico. unía ellegendario1,2,3,4, minutos y30cancionesalhilo,las imparables, yconshowsde40 En escenasiempresevieron cualquier chicocriadoenQueens. vivencias yfrustracionesde En 1976grabaronsuprimer El Extremo Sur de la Patagonia | Julio-Agosto de 2008 | Año I - N° 11 A R T E Y C U L T U R A D E S D E L A P A T A G O N I A confines 3 Ella se fue durante /las vacaciones Dijo Que Iba a LA. Ahí Pero Ella Nunca Estuvo Nunca Estuvo Ahí dicen Nunca Estuvo Ahí, ellos El KKK se llevo muy /lejos a mi nena Ellos se la llevaron lejos lejos de mi El KKK se llevo muy /lejos a mi nena Ellos tienen a mi novia Ellos se llevaron a mi /nena muy lejos Ella le habla a los arco iris Ella es una pequeña perdida /en su propio pequeño mundo Ella luce tan feliz, /pero parece tan triste. Ella es una pequeña perdida /en su propio pequeño mundo Me gustaría ayudarla, /me gustaría intentarlo. Ella les habla a los pájaros Habla con los ángeles Habla con las abejas Ella no me habla Le habla a los arco iris /y a los mares Habla con los árboles Ella no me habla Ella no me habla Sabés que me saca de mi mente Sabés que me saca de mi cabeza Estoy conmovido Cuando miro en tus grandes ojos Marrones Y siento como que estoy en el Paraíso Te quiero a mi lado Porque estoy conmovido Sí, estoy conmovido Bueno, estoy conmovido Y todo lo que deseo sos vos No la sabía hace años Pero ahora finalmente lo sé Quiero tenerte a mi lado Te deseo nena, nena, nena Sí, te quiero y quiero Que lo sepas Sí, sí y de eso estoy seguro Te quiero a mi lado Porque estoy conmovido Sí, estoy conmovido Bueno, estoy conmovido Y todo lo que deseo sos vos La vida es un gas La vida es un gas, /la Vida es un gas, La Vida es un gas, un gas, oh sí La vida es un gas, /la Vida es un gas, La Vida es un gas, un gas, oh sí Así que no estés triste /porque yo estaré allí No estés triste en absoluto JOEY LETRAS DE Cada vez que como /verduras pienso en vos Ella era realmente /una buena, amiga Una buena amiga mía, yeah Ella era realmente /una buena, amiga Una buena amiga mía, yeah Pero ellos se la llevaron Y la tiraron a la basura Ahora ella anda En Berlín del este Tuvo un asunto muy feo Con cierto tipo de Hiroshima Se convirtió en una planta de Lechuga Come Thorazine con /sus cereales Pero ellos se la llevaron Y la tiraron a la basura Ahora ella anda En Berlín del este Y cada vez que como verduras Pienso en vos Y cada vez que como verduras No sé qué hacer, qué hacer El KKK se llevo muy /lejos a mi nena Ella se fue durante /las vacaciones Dijo que iba a LA. Pero ella nunca estuvo ahí Nunca estuvo ahí Nunca estuvo ahí, ellos dicen El KKK se llevo muy /lejos a mi nena Ellos se la llevaron lejos lejos de mi Ahora yo no sé Dónde pueda mi nena estar Ellos me la quitaron a mi Ellos me la quitaron a mi Ahora yo no se Dónde pueda mi nena estar Ellos me la quitaron a mi Ellos me la quitaron a mi Llamo, llamo, llamo /al Presidente Para que la vayan a buscar Llamo, llamo , llamo al FBI para que vayan a ver si mi nena esta viva RAMONE >>>
Tras una extensa carrera discográfica y miles de recitales, en 1995 el Tras una extensa carrera discográfica y miles CBGB´S, en 1977, donde formó Participaron en el compilado Live at the En 1989 “Brain drain” ve la luz, y éste posee la canción “Pet Sematary”. Como banda sonora aparecieron en muchas películas: Over the egde, Una de sus flamantes apariciones en televisión, fue un episodio del El eterno dibujo animado que apareció en Argentina cuando sólo se podía En 1977 aparece «Rocket To Russia», su tercer disco. Una eminencia, en En 1977 aparece «Rocket To Russia», su grupo decide que llegó el final y editan Adiós Amigos: quizás un modo de grupo decide que llegó el final y editan Adiós en Argentina en cada una de agradecer la acalorada recepción que tuvieron con una gira mundial y un año sus tres incursiones. Adiós Amigos se presenta 20 años sobre los más tarde Ramones dejaba de existir. Cumplieron escenarios y como la banda punk más respetada. parte Blondie, Television y The Dictadors, ente otros. Además lo hicieron en 1995, en Saturday Morning; una recopilación de temas de dibujos animados interpretados por diversas bandas. Los Ramones se sumaron con la canción de “El hombre Araña”. Era la segunda vez que componían un tema para una película. Stephen King ofreció a los Ramones la colaboración del tema central de la película Cementerio de Animales basada en un libro de su autoría. Para los que la vieron, el conductor del camión que atropella al nene, iba esuchando “Sheena is a punk rocker”, también de Ramones. Rock and roll high school, Times square, That summer, National Lampoon´s vacation, Get crazy, Roadkill, Car 54, Highway 61, Pet Sematary, School of rock, etc. Fantasma del Espacio emitido por la Cartoon Network en 1994, y que se seguía transmitiendo hasta hace unos meses, cuando los viernes y sábados, el canal de dibujos para infantes cambiaba a Adult Swim. Ahora lo dan por el canal I-sat. observarlo en el canal Space antes del que explotara su boom mediático,
UN BESO DE BUENAS NOCHES DEL PRINCIPE DE TIEMPO
material salió a la venta, nadie lo recibió de buen modo. La crítica lo tildó de nadie lo recibió de buen modo. La crítica material salió a la venta, al realidad eran 14 breves y veloces escupidas insulto nacional, y en millones de que la industria musical y sus héroes de glamoroso momento eco a raíz de Fue en Inglaterra donde encontraron dólares estaban viviendo. Ramones en a escuchar cosas como las que traía un ambiente más dispuesto del otro reaccionó celebrando la novedad que venía sus valijas. El público estaban los que algunos de los asistentes al concierto lado del Atlántico. Entre Johnny estandartes del movimiento punk de Inglaterra: se convertirían en los Paul Simonon Vicious (de Sex Pistols), Joe Strummer, Rotten, Paul Cook, Sid McLaren, (Siouxie and the Banshees), y Malcom (The Clash), Steve Sverin de ropa punk. dueño de Seditionaires, la tienda underground se hizo cargo Phil Spector. Pero cuanto a producción discográfica se refiere, es un perfeccionista que se la relación sería traumática, porque Spector A partir de allí Johnny es quien emborracha, putea y persigue cada detalle. entre él y Joey no tardan en toma las riendas musicales y las tensiones anti éxito y pretende un hit aparecer. Joey quiere despegar de la postura aprovecha la situación para efectivo. Johnny no quiere ceder y Dee Dee To Ruin», editado en el año componer más y más. El resultado es «Road 1978. finales 1995, PUNK 4 confines A R T E Y C U L T U R A D E S D E L A P A T A G O N I A El Extremo Sur de la Patagonia | Julio-Agosto de 2008 | Año I - N° 11 >>> parecíagustarle». roll and nadie a que nuevorockde) estilo extraño aquel (y y B series películas queso,cómics, los las hamburguesascon sexo,las de bebercerveza, de televisión,por de reposiciones las de revistahablara que una «Queríamos JohnHolmstrom y McNeil Legs por revistacreada punk Númerola de 1 Silencios a losRollingsStonesSmithers”. segundos. Cuandoterminansuvelozpresentación,Burnsdiceque“Mate Ramones paraquelecantenelfelizcumpleaños,ylacancióndura13 organizar lafiestadecumpleañosMrs.Burns.HomeroconsigueaLos contratado porelasistentedeMontgomeryBurns,Sr.Smithers,para aparición televisivamásrecordadadentrodeésteshow,escuandoHomero suena defondoeltemaRamones“Golpeaalmocoso”.Perosindudassu Skinner esalérgicoalmaní,yloobligaaescribirenunapizarradecastigo; Los Ramones.HayuncapítulodondeBartSimpsondescubrequeelDirector Los Simpsons(creadoporMattGroening);tienevariasparticipacionesde Discografía furioso ydelascancionesmássimplesnoblesquesehayan escrito. Joey, ono.Simplementeescucharsumúsica,ydisfrutarelpunk rockmás sobre elescenariodondesutrabajoquedaráporsiempreresonando. Johnny enel2004.LosRamonespartíanrápidoysindescanso:igualque causa deunaenfermedadterminal.Deeseencuentraconélenel2002y para pasardelaquíalalegendainmortal.Joeymuereel15deabril2001 donde LosRamonescomenzaronenelmíticobarCBGB´S. nombrar lacalleJoeyRamonesPlace,queestáubicadaenmismamanzana una canciónGóspel. explica quelacancióntratabasobreresaca,peroJoeyconvirtióen grupo U2.DesdeesemomentoBono,durantelosconciertosdesubanda, Hospital. Enelmomentodesumuerteescuchaba“InaLittlewhile”del que Johnnyeramuyconservador.Nuncaresolvieronsusdiferencias. políticas, erantotalmenteopuestos,siendoélunliberaldeizquierda,mientras My BabyAway»paraeldisco“PleasentsDreams”.Encuantoaideas Linda, yluegosecasóconella;loqueleinspiróaescribir«TheKKKTook Esta rivalidadcomenzócuandoJohnnyle«robó»asunoviadenombre me”, salióalascallescuandoél yaestabamuerto 1994; Adiósamigos,1995. more. Vol2,1991;Locolive,1991(vivo);Mondobizarro,1992; Acideaters, 1988; Braindrain,1989;Allthestuffandmore.Vol1,1990; All thestuffand to die,1984;Animalboy,1986;Halfwaysanity,1987;Ramonesmanía, century, 1980;Pleasentsdreams,1981;Subterraneanjungle, 1983; Tootough 1978; It’salive,1978(vivo);Rockandrollhighscholl,1979; Endofthe Hay queaprenderaleerentrelíneas,vertravésdelosanteojos El sigloXIXencontraríaaLosRamonesconlatareacumplidaylistos El 30denoviembredelaño2003,elayuntamientoNewYorkdecidió Murió el15deabril2001,linfomaenNewYorkPresbyterian Joey nosehablóconsuguitarristaJohnnyRamonedurantecasi20años. El discoúnicocomosolista deJoeyRamone“Dontworryabout Ramones, 1976;Leavehome,1977;RockettoRussia, Road toruin, peroramonera más la mundo.del Abbey calle la Como road, l ciencia ficción ciencia y las películas las y Pasiónla por CONTRACULTURA GLOBALIZADA b. clase de punks londinenses de vivirelmomentoparticular que lahistoriaregalaríaparalos Chiswick quenucleabanalaescena musicalpunk;fueronelmodo se reuníananteunprecarioescenario ypequeñasdiscográficascomo ren dondelaroparecicladaeraopción.Lugareslosgrupos ral, generósupropiocircuito, ytiendascomoladeMalconMcLa- los parámetrossociales.Comotodaculturaalternativa,contracultu- de pazyamorlageneraciónhippieunaactitudlucha contra tiendas militares,denotabanunaposiciónalejadadelutópico sueño de serlaúnicaaccesibleporprovenirlascajasolvidadas cabellos delosantecesores.Borceguíesyropamilitar,queademás colores queseelevabanporsobrelosengominadosyprolijos ese sistemaqueloshabíamarginadoporcompleto.Crestasde misma realidadleshabíaimpuesto.Lacuestióneradiferenciarse de que representaralasociedadquedabadelotroladodevalla quela habían hecho.Todoslossímbolos,parámetrosestéticos,ytodolo mundo noteníanadaqueverconellasgeneracionesanteriores la culturadominante,porquelosjóvenesestabandemostrandoquesu estrellas sinoporlamássignificativamuestraderespuestaculturala des. Elunderestabatomado,yanohabitadoporproyectosde voz privilegiadasinotodolocontrario,unaquegritararealida- fusiles, teníanmuchoquedeciryparaesonohacíafaltateneruna saberse paratocaruninstrumento.Lasguitarrasseconvirtieronen tiempo nidineroparaaprenderloquelasociedaddecíaydebía garajes seempezaronaescucharruidos,loschicosnoteníanni interminables colasdedesempleooenunaguitarraeléctrica.Enlos un emergente.Algunosinvirtieroneldineroquelesquedabaenlas punk sefuehaciendotanevidentequelagrietacomenzóaoriginar enfrentaron muchosjóvenesdelageneraciónlosprincipiosdel ba unaguerracontraArgentinaporlasIslasMalvinas. la metadelasgeneracionesanteriores.AdemásInglaterracomenza- un horizontenegroaaquellossueñosderealizaciónquehabíansido miento delosbarriospobres,faltarespuestas,ylaperspectiva habían traídocomoresultadounaimportantedesocupación,creci- el epicentro,lacrisisdelpetróleosumadaaotrosfactoressociales, sentía díaacadavezmásmarginadaporelsistema.Londresfue realidad deunestilovidaquenoidentificabaalajuventudse contratos millonariosconlasgrandesdiscográficas,simbolizabanla escenarios, dondemegaestrellaspopllenasdeluces,vestuariosy alejaban delmarxismo. etc...) allevardeunmodopersonallaTeoríaCrítica,ademásse hombres delaescuelaFrankfurt(Adorno,Horkheimer,Marcuse, ba aunacrisisprofunda.Parecíanhabersidollamadosporlos 70’ teníanmuchosjóvenes,queveíancomolasociedadseenfrenta- E n POR POR La distanciaentrelaproducciónculturalyrealidadaquese La industriaculturalhabíageneradouncúmulodegrandes F.M. visión de«nofuturo»queyaparamediadosladécadadel replantear lasociedadyarechazarhipocresía.Estaera ban adudarsobrelabelleza,cuestionarlosídolos, que laprensaledioaesosgruposdejóvenesempeza- l nombre«punk»(mocoso,basura,inservible)fueel l “Leavehome”. álbumsegundo su de vinilo el con posando Porbarrio, el