DOCSLIB.ORG

Folklore and Nationalism in Europe During the Long Nineteenth Century National Cultivation of Culture

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Folklore and Nationalism in Europe During the Long Nineteenth Century National Cultivation of Culture Folklore and Nationalism in Europe During the Long Nineteenth Century National Cultivation of Culture Edited by Joep Leerssen Editorial Board John Breuilly, Ina Ferris, Patrick Geary, John Neubauer, Tom Shippey, Anne-Marie Thiesse VOLUME 4 The titles published in this series are listed at brill.nl/ncc National Cultivation of Culture Folklore and Nationalism in Europe During the Edited by Joep Leerssen Long Nineteenth Century Editorial Board John Breuilly, Ina Ferris, Patrick Geary, John Neubauer, Tom Shippey, Anne-Marie Thiesse Edited by Timothy Baycroft and David Hopkin VOLUME 4 LEIDEN • BOSTON The titles published in this series are listed at brill.nl/ncc 2012 Cover illustration: Traditional costumes of Alsace. Reproduction of watercolor by P. Kauffmann (1849–1940) published in 1919 in L’Illustration. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Folklore and nationalism in Europe during the long nineteenth century / edited by Timothy Baycroft and David Hopkin. p. cm. — (National cultivation of culture v.4) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-21158-2 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-21183-4 (e-book) 1. Folklore and nationalism—Europe—History—19th century. 2. National characteristics, European— History—19th century. 3. Philosophy, European—History—19th century. 4. Europe—Social life and customs—19th century. I. Baycroft, Timothy. II. Hopkin, David M., 1966– GR135.F645 2012 398.2094—dc23 2012015314 This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, IPA, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.nl/brill-typeface. ISSN 1876-5645 ISBN 978 90 04 21158 2 (hardback) ISBN 978 90 04 21183 4 (e-book) Copyright 2012 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Global Oriental, Hotei Publishing, IDC Publishers and Martinus Nijhoff Publishers. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. Fees are subject to change. This book is printed on acid-free paper. CONTENTS List of Illustrations .......................................................................................... vii Acknowledgements ........................................................................................ xi Notes on Contributors ................................................................................... xiii Introduction ..................................................................................................... 1 Timothy Baycroft Oral Epic: The Nation Finds a Voice ......................................................... 11 Joep Leerssen Shaping the Voice of the People in Nineteenth-Century Operas .... 27 Krisztina Lajosi Folk Culture and Nation-Building in the Less than Developed World: A Study on the Visual Culture of Citizenship ..................... 49 Ilia Roubanis Ideas of Folk and Nation in Nineteenth- and Twentieth-Century European Architecture ............................................................................. 69 Peter Blundell Jones The Regional and the Global: Folk Culture at World’s Fairs and the Reinvention of the Nation ............................................................... 99 Angela Schwarz Ethnographic Display and Political Narrative: The Salle de France of the Musée d’Ethnographie du Trocadéro ...................................... 113 Daniel DeGroff Displaying the Arlésienne: Museums, Folklife and Regional Identity in France ...................................................................................... 137 Anne Dymond Folklore as a Weapon: National Identity in German-Annexed Alsace, 1890–1914 ........................................................................................ 161 Detmar Klein vi contents Negotiating Progress and Degeneracy: Irish Antiquaries and the Discovery of the ‘Folk’, 1770–1844 ......................................................... 193 Clare O’Halloran Narrating Scotland: Andrew Lang’s Coloured Fairy Book Collection, The Gold of Fairnilee, and ‘A Creelfull of Celtic Stories’ ........................................................................................................... 207 Sara M. Hines England—The Land without Folklore? ................................................... 227 Jonathan Roper An Imperialist Folklore? Establishing the Folk-Lore Society in London .......................................................................................................... 255 Chris Wingfield and Chris Gosden The Ballad Revival and National Literature: Textual Authority and the Invention of Tradition ...................................................................... 275 David Atkinson National Folklore, National Drama and The Creation of Visual National Identity: The Case of Jón Árnason, Sigurður Guðmundsson and Indriði Einarsson in Iceland ............................. 301 Terry Gunnell Oral Traditions and the Making of the Finnish Nation ...................... 325 Pertti Anttonen Sorrowful Folksong and Nationalism in Nineteenth-Century Finland .......................................................................................................... 351 Vesa Kurkela Folklore beyond Nationalism: Identity Politics and Scientific Cultures in a New Discipline .................................................................. 371 David Hopkin Further Reading ............................................................................................... 403 Index ................................................................................................................... 417 LIST OF ILLUSTRATIONS Roubanis 1. The global dissemination of classicism, notes made by ABNC ............................................................................................................ 58 2. Five franc note, issued by the Bank of France, 1873 ..................... 60 3. 25 LMU drachmas note, issued by Bank of Epirothessally, 1887 60 4. Cupid the bearer of wealth (Greece and Brazil) ............................ 61 5. Commerce and navigation (Greece and Mexico) .......................... 61 6. History overlooking the world (Greece and Chile) ....................... 62 7. The idealised folk european genre ..................................................... 64 8. The equivalence of physical and virtual space in the 1930s, the case study of Turkey ............................................................................... 67 Blundell Jones 1. A.W.N. Pugin, plate from True Principles of Christian or Pointed Architecture 1853, contrasting an exposed Gothic roof structure with a neoclassical false ceiling on exaggerated hangers ........................................................................................................ 74 2. Philip Webb, Red House, Bexleyheath 1859 for William Morris, the corbelled sewing window as seen from outside ..................... 75 3. Philip Webb, Red House, Bexleyheath 1859 for William Morris, the well at the centre of the cloister-courtyard .............................. 76 4. George Devey, design for a cottage, ink presentation drawing, Devey Collection, University of Sheffield ......................................... 77 5. George Devey, Cottage at St Alban’s Court, sketch, Devey Collection, University of Sheffield ...................................................... 78 6. W.R. Lethaby, Brockhampton Church, Herefordshire, 1901 ........ 79 7. W.R. Lethaby, Melsetter House, Hoy, Orkneys, 1898 .................... 80 8. Drawing of hayricks published as fig. 49 in Lethaby’s book Home and Country Arts, 1923 ................................................................ 81 9. Hermann Muthesius, Freudenberg House, Berlin, 1907–8 .......... 83 10. Skansen open air museum, Stockholm, interior of the Oktorp farmhouse from Halland, 18th century .............................................. 85 11. Lars Israel Wahlman, Tjöloholm Castle near Gothenburg, 1904 85 12. Lars Israel Wahlman, own house ‘Tallom’ in a Stockholm suburb 1904–6 ........................................................................................... 86 viii list of illustrations 13. Theodor Fischer, replanning scheme for Munich Bogenhausen, 1898, irregular due to embracing given features, from Theodor Fischer by Winfried Nerdinger ............................................................. 88 14. Theodor Fischer, school on Elisabethplatz, Munich 1901, a public building used to mark a public square ................................ 89 15. Theodor Fischer, Post office building in Hall, Tyrol, Austria, 1910, building ‘Tyrolean’ ......................................................................... 90 16. Hugo Häring, Garkau farm, near Lübeck, Germany, 1924–5: functional forms and natural materials ............................................ 91 17. Gunnar Asplund, Woodland Chapel, Woodland Cemetery, Stockholm 1920 ......................................................................................... 92 18. Gunnar Asplund, design for Little Chapel, 1918, an
Load more

Recommended publications
  • Social Issues in Ballads and Songs, Edited by Matilda Burden
    SOCIAL ISSUES IN BALLADS AND SONGS Edited by MATILDA BURDEN Kommission für Volksdichtung Special Publications SOCIAL ISSUES IN BALLADS AND SONGS Social Issues in Ballads and Songs Edited by MATILDA BURDEN STELLENBOSCH KOMMISSION FÜR VOLKSDICHTUNG 2020 Kommission für Volksdichtung Special Publications Copyright © Matilda Burden and contributors, 2020 All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the copyright owners. Peer-review statement All papers have been subject to double-blind review by two referees. Editorial Board for this volume Ingrid Åkesson (Sweden) David Atkinson (England) Cozette Griffin-Kremer (France) Éva Guillorel (France) Sabina Ispas (Romania) Christine James (Wales) Thomas A. McKean (Scotland) Gerald Porter (Finland) Andy Rouse (Hungary) Evelyn Birge Vitz (USA) Online citations accessed and verified 25 September 2020. Contents xxx Introduction 1 Matilda Burden Beaten or Burned at the Stake: Structural, Gendered, and 4 Honour-Related Violence in Ballads Ingrid Åkesson The Social Dilemmas of ‘Daantjie Okso’: Texture, Text, and 21 Context Matilda Burden ‘Tlačanova voliča’ (‘The Peasant’s Oxen’): A Social and 34 Speciesist Ballad Marjetka Golež Kaučič From Textual to Cultural Meaning: ‘Tjanne’/‘Barbel’ in 51 Contextual Perspective Isabelle Peere Sin, Slaughter, and Sexuality: Clamour against Women Child- 87 Murderers by Irish Singers of ‘The Cruel Mother’ Gerald Porter Separation and Loss: An Attachment Theory Approach to 100 Emotions in Three Traditional French Chansons Evelyn Birge Vitz ‘Nobody loves me but my mother, and she could be jivin’ too’: 116 The Blues-Like Sentiment of Hip Hop Ballads Salim Washington Introduction Matilda Burden As the 43rd International Ballad Conference of the Kommission für Volksdichtung was the very first one ever to be held in the Southern Hemisphere, an opportunity arose to play with the letter ‘S’ in the conference theme.
    [Show full text]
  • THE PINNING STONES Culture and Community in Aberdeenshire
    THE PINNING STONES Culture and community in Aberdeenshire When traditional rubble stone masonry walls were originally constructed it was common practice to use a variety of small stones, called pinnings, to make the larger stones secure in the wall. This gave rubble walls distinctively varied appearances across the country depend- ing upon what local practices and materials were used. Historic Scotland, Repointing Rubble First published in 2014 by Aberdeenshire Council Woodhill House, Westburn Road, Aberdeen AB16 5GB Text ©2014 François Matarasso Images ©2014 Anne Murray and Ray Smith The moral rights of the creators have been asserted. ISBN 978-0-9929334-0-1 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 4.0 UK: England & Wales. You are free to copy, distribute, or display the digital version on condition that: you attribute the work to the author; the work is not used for commercial purposes; and you do not alter, transform, or add to it. Designed by Niamh Mooney, Aberdeenshire Council Printed by McKenzie Print THE PINNING STONES Culture and community in Aberdeenshire An essay by François Matarasso With additional research by Fiona Jack woodblock prints by Anne Murray and photographs by Ray Smith Commissioned by Aberdeenshire Council With support from Creative Scotland 2014 Foreword 10 PART ONE 1 Hidden in plain view 15 2 Place and People 25 3 A cultural mosaic 49 A physical heritage 52 A living heritage 62 A renewed culture 72 A distinctive voice in contemporary culture 89 4 Culture and
    [Show full text]
  • Duke University Dissertation Template
    Fishing for Food and Fodder: The Transnational Environmental History of Humboldt Current Fisheries in Peru and Chile since 1945 by Kristin Wintersteen Department of History Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ John D. French, Supervisor ___________________________ Edward Balleisen ___________________________ Jocelyn Olcott ___________________________ Gunther Peck ___________________________ Thomas Rogers ___________________________ Peter Sigal Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of History in the Graduate School of Duke University 2011 i v ABSTRACT Fishing for Food and Fodder: The Transnational Environmental History of Humboldt Current Fisheries in Peru and Chile since 1945 by Kristin Wintersteen Department of History Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ John D. French, Supervisor ___________________________ Edward Balleisen ___________________________ Jocelyn Olcott ___________________________ Gunther Peck ___________________________ Thomas Rogers ___________________________ Peter Sigal An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of History in the Graduate School of Duke University 2011 Copyright by Kristin Wintersteen 2011 Abstract This dissertation explores the history of industrial fisheries in the Humboldt Current marine ecosystem where workers, scientists, and entrepreneurs transformed Peru and Chile into two of the top five fishing nations after World War II. As fishmeal industrialists raided the oceans for proteins to nourish chickens, hogs, and farmed fish, the global “race for fish” was marked by the clash of humanitarian goals and business interests over whether the fish should be used to ameliorate malnutrition in the developing world or extracted and their nutrients exported as mass commodities, at greater profit, as a building block for the food chain in the global North.
    [Show full text]
  • Le Courrier N°34
    Novembre 2019 Le Courrier N°34 Bulletindu de liaison Mémorial des Amis du Mémorial de l’Alsace-Moselle De l’évacuation à la résistance « Commémorer, faire mémoire, ce n’est pas seulement se retrouver ensemble SOMMAIRE pour se recueillir et se souvenir, c’est aussi mobiliser l’histoire pour tirer les leçons du passé. » Catherine TRAUTMANN 1 Éditorial 16 décembre 1989, lors de la commémoration de l’évacuation avec les élus de Périgueux 2-5 Hommage à une grande voix de l’Alsace et à ceux de sa En une même région, le sud-ouest de la France, aux heures troublées de leur évacuation, génération les Alsaciens-Mosellans ont vécu les tourments de l’exil mais aussi l’espoir de reconquérir 6-9 À Dambach-la-Ville une province perdue. (Bas-Rhin) : une place des Les malheurs fondent sur les Alsaciens-Mosellans début septembre 1939. Un plan, tenu Incorporés de Force secret, avait été élaboré depuis plusieurs années. Il s’agissait d’évacuer préventivement les territoires bordant le Rhin et la frontière Nord afin d’éviter le massacre des Alsaciens 10-13 Les cafés d'histoire et des Lorrains vivant dans un espace coincé entre la frontière et la ligne Maginot. Et quand vint le jour de la mobilisation générale, les sirènes ont hurlé à Strasbourg et le 14-17 La page du Mémorial tocsin a sonné dans les campagnes. En quelques heures, environ 350 000 Alsaciens, 18-25 Rencontre des mémoires un tiers de la population et 230 000 Mosellans, hommes, femmes et enfants, ont dû abandonner leur maison dans la précipitation et l’angoisse, emportant avec eux 30 kilos 26-27 Le 11 novembre : d’affaires personnelles au maximum.
    [Show full text]
  • HMP Grampian Reservation List 01/10/2013 - 30/09/2015
    HMP Grampian Reservation List 01/10/2013 - 30/09/2015 Item barcode Control number Bibliographic description Total reservations 1578857 185715150x Orwell, George. - Animal Farm . - Everyman's Libra1993 3 1662489 1844541185 Bronson, Charles, 1951-. - Heroes and villains : the good, the . - London : John Bl2005 3 3025458 0330518895 Archer, Jeffrey, 1940-. - Honour among thieves / Jeffrey Arche . - London : Pan2010 3 3099584 0241950430 Salinger, J. D. (Jerome David), 1919-201. - The catcher in the rye / J.D. Saling . - London : Penguin2010 3 3120738 075535057x Cole, Martina. - Two women / Martina Cole . - London : Headlin2009 3 3147730 0425197263 Miller, Jean-Chris. - The body art book : a complete illus. - Update . - New York : Berkl2004 3 1230447 184046254x Orwell, George. - Animal farm ; : Nineteen eighty-four . - Cambridge : Icon2001 2 1277734 1860744001 Mead, David. - 100 tips for acoustic guitar [1 book . - London : Sanctua2002 2 1389364 1853918792 Slattery, John. - Chocolate cakes for weddings and cel . - London : Merehur2001 2 1392436 1852272309 Finch, Christopher. - The art of Walt Disney : from Mickey. - Rev. a . - London : Virgin2004 2 1401239 1841953741 Sullivan, Randall. - LAbyrinth : corruption and vice in t . - Edinburgh : Cano2002 2 1446118 0593048156 Hawking, Stephen, 1942-. - The universe in a nutshell / Stephen . - London : Bantam2001 2 1480714 0571223087 Garland, Alex, 1970-. - The coma / Alex Garland / images by . - London : Faber2004 2 1482049 0330419587 Young, Rusty, 1975-. - Marching powder : the true story of . - London : Pan2004 2 1567715 038560615x Stroud, Jonathan. - The golem's eye / Jonathan Stroud . - London : Doubled2004 2 1591345 0340823542 Tranter, Nigel G.. - Marie and Mary / Nigel Tranter. - London : Hodder 2004 2 1638167 1840189576 Chance, Christopher. - The lone Brit on 13 : a prisoner's h . - Edinburgh : Main2005 2 1725069 0715324020 Elliott, Joan.
    [Show full text]
  • Les Alsaciens. Paix Sur Le Rhin ? Fiche 05 Documents Liés N°19 À 22
    Fiche 05 18-25 Les Alsaciens. Paix sur le Rhin ? Documents liés N°19 à 22 L’administration française s’établit en Alsace-Lorraine Objectifs pédagogiques Comment se met en place la nouvelle administration ? Contexte historique Une tâche immense et délicate attend les autorités françaises qui s’installent à Strasbourg, Metz et Colmar au cours des semaines qui suivent l’Armistice du 11 novembre 1918. Le gouvernement et l’administration peuvent toutefois s’appuyer sur les réflexions conduites par différentes instances chargées, depuis 1915, d’étudier le devenir de l’Alsace-Lorraine dans le cas d’une victoire française. Mais à l’automne 1918, l’équipe constituée autour de Clemenceau fait le choix de l’assimilation rapide : nomination de commissaires de la République chargés d’administrer l’ancien Reichsland selon une logique départementale, liquidation des institutions régionales -en particulier du Landtag-, congédiement des fonctionnaires allemands. Cette organisation nouvelle est bien éloignée des recommandations prudentes formulées par la Conférence d’Alsace-Lorraine. Source : Joseph Schmauch, « Novembre 1918. L’administration française s’établit en Alsace-Lorraine », Revue d’Alsace, n°139, 2013, pp. 259-276. Service éducatif - Vincent Cuvilliers/AD67 1 18-25 Les Alsaciens. Paix sur le Rhin ? Fiche 05 Mettre en place une nouvelle administration Fiche élève DOC 19 AD67, 100 J 575 Mercredi 20 novembre 1918 […] On pardonnerait à la rigueur à l’administration militaire de commettre au premier moment quelques erreurs lorsqu’il s’agira d’improviser des services, mais les erreurs on ne les tolère pas d’une administration civile qui a eu de longs mois pour préparer la prise de possession de l’Alsace Lorraine.
    [Show full text]
  • 27 AL Et 132 AL
    ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU BAS-RHIN GOUVERNEMENT D’ALSACE-LORRAINE 1870-1918 27 AL et 132 AL Tome I FONDS DU STATTHALTER Répertoire méthodique détaillé par François-Jacques HIMLY Conservateur en chef des Archives de la Région Alsace et Directeur des Services d'Archives du Bas-Rhin et Françoise GREGOIRE Conservateur 1980 Nouvelle mise en forme par Jean-Marie WEISS, revu et corrigé en 2018 par Frédérique FISCHBACH, assistant-archiviste, sous la direction d’Anne-Lise DEPOIL, conservateur du patrimoine Archives départementales du Bas-Rhin 6 rue Philippe Dollinger - 67100 STRASBOURG [email protected] - http://archives.bas-rhin.fr Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL Page 2 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL 27 AL et 132 AL Gouvernement d’Alsace-Lorraine Fonds du Statthalter (1870-1918) Introduction Les fonds de l’administration allemande, 1870-1918 Les fonds issus de l'activité déployée en 48 ans par les administrations impériales allemandes de l'ancienne Alsace-Lorraine ont été divisés dès 1875 en deux grandes séries déterminées en fonction de l'aire d'action des services : les séries dites AL (Alsace-Lorraine) comprenant les fonds des bureaux étendant leurs attributions à l'ensemble de la Terre d'Empire, soit aux trois Bezirke (équivalent de nos départements) de Basse Alsace, de Haute Alsace et de Lorraine ; les séries dites D (Département du Bas-Rhin) issues des bureaux bornant leurs activités au seul cadre du Bezirk Unter-Elsass. Les fonds AL sont les plus importants.
    [Show full text]
  • Download PDF Catalogue
    Jarndyce Antiquarian Booksellers 46, Great Russell Street Telephone: 020 7631 4220 (opp. British Museum) Fax: 020 7631 1882 Bloomsbury, Email: [email protected] London WC1B 3PA VAT.No.: GB 524 0890 57 CATALOGUE CCII SPRING 2013 STREET LITERATURE III. SONGSTERS, STREET LITERATURE REFERENCE SOURCES, LOTTERY TICKETS & ‘PUFFS’ Catalogue: Helen Smith Production: Carol Murphy All items are London-published and in at least good condition, unless otherwise stated. Prices are nett. Items on this catalogue marked with a dagger (†) incur VAT (current rate 20%) to customers within the EU. A charge for postage and insurance will be added to the invoice total. We accept payment by VISA or MASTERCARD. If payment is made by US cheque, please add $25.00 towards the costs of conversion. Email address for this catalogue is [email protected]. JARNDYCE CATALOGUES CURRENTLY AVAILABLE, price £5.00 each include: Dickens & His Circle; Catalogue 200: A Miscellany; Women II-IV: Women Writers A-Z; The Dickens Catalogue; The Library of a Dickensian (£20); Social Science, Part I: Politics & Philosophy; Part II: Economics & Social History; The Social History of London; Books & Pamphlets of the 17th & 18th centuries; Street Literature: II Chapbooks & Tracts. JARNDYCE CATALOGUES IN PREPARATION include: Romantics I: A-C (Byron, Coleridge, etc.); Conduct & Education; Books from the Library of Geoffrey & Kathleen Tillotson; PLEASE REMEMBER: If you have books to sell, please get in touch with Brian Lake at Jarndyce. Valuations for insurance or probate can be undertaken anywhere, by arrangement. A SUBSCRIPTION SERVICE is available for Jarndyce Catalogues for those who do not regularly purchase.
    [Show full text]
  • DP Musée Alsacien
    DOSSIER DE PRESSE MUSÉE ALSACIEN MUSÉE ALSACIEN Relations presse Service communication des musées Julie Barth [email protected] Tél. 03 68 98 74 78 Dossier de presse et visuels téléchargeables sur : www.musees.strasbourg.eu 1 DOSSIER DE PRESSE MUSÉE ALSACIEN 1. À PROPOS DU MUSÉE PAGE 3 2. HISTOIRE ET ARCHITECTURE PAGE 4 3. COLLECTIONS PAGE 9 4. INFORMATIONS PRATIQUES PAGE 17 2 DOSSIER DE PRESSE MUSÉE ALSACIEN 1. À propos du musée Le Musée Alsacien est un musée de société qui propose aux visiteurs un parcours plein de charme à travers d’anciennes demeures strasbourgeoises reliées par des escaliers et des coursives en bois. Il présente des milliers d’objets témoins de la vie rurale en Alsace aux XVIIIe et XIXe siècles : costumes, meubles, céramiques, jouets, imagerie religieuse et profane, etc. Des reconstitutions d’intérieurs caractéristiques de différents « pays » d’Alsace et d’ateliers d’artisans jalonnent la visite du musée. Plusieurs salles sont des répliques assez fidèles d’intérieurs ruraux, comme celle de la Stùb (pièce commune) d’une ferme de Wintzenheim, à l’inverse, d’autres sont plus imaginaires comme celle de la cuisine et surtout l’atelier de pharmacien-alchimiste. Le visiteur circule parmi toutes les pièces qui constituent le Musée Alsacien comme il se promènerait dans une maison dont les habitants viendraient tout juste de s’absenter. Les planchers qui craquent, les meubles, les objets, évoquent une vie à la fois familière et très différente de celle d’aujourd’hui. Pour donner un second souffle aux collections, le Musée Alsacien organise de nombreux événements et expositions qui mettent en lumière un souci constant de lier passé et présent, tradition et modernité.
    [Show full text]
  • Histoire Contemporaine D'alsace
    LANGUE ET CULTURE RÉGIONALES CAHIER N°15 Histoire contemporaine d'Alsace A. Mistler G. Traband J.-C. Richez J.-P. Grasser J.-P. Schwartz-Holtz Réédition numérique en ligne, 2016 Cet ouvrage, édité par Réseau Canopé, à la demande de la délégation académique aux relations internationales et aux langues vivantes de l'académie de Strasbourg, a bénéficié du concours financier des Conseils départementaux du Bas-Rhin et du Haut-Rhin et du Conseil Régional d'Alsace. CANOPÉ ÉDITIONS Coordination éditoriale : Jacques SPEYSER Mise en pages et adaptation numérique : Agnès GOESEL Directeur de publication : Jean-Marc MERRIAUX ISBN (2016) : 978-2-240-04268-2​​ (Première édition, 1984) Dépôt légal : août 2016 © Réseau Canopé PRÉFACE L'Alsace a vécu de 1871 à 1945 une période de son histoire marquée par des événe- ments dramatiques et douloureux. En trois quarts de siècle, la région traversa en effet trois épreuves successives. Tout d'abord l'annexion imposée en 1871 par l'Allemagne unifiée et victorieuse : la pro- testation des députés alsaciens et lorrains formulée à plusieurs reprises à l'Assemblée Natio- nale de Bordeaux souligne bien la gravité de cette violation du droit des gens, de ce retour aux pratiques de l'Ancien Régime qui, au gré des accords entre les gouvernements, dispo- saient du sort des populations sans leur consultation ou consentement. Décision déplorable, qui allait ouvrir en Europe une période de tension et conduire peu à peu à deux grands conflits désastreux pour notre continent. La seconde épreuve, l'Alsace devait la vivre après 1918 et le retour à la France, quand la république radicale, conformément à ses principes unitaires et jacobins, se heurta à une grande partie de l'opinion régionale naturellement attachée aux particularismes de son sta- tut juridique et religieux.
    [Show full text]
  • THE ILLUSTRATED BOOK of SCOTTISH SONGS, from the Sixteenth to the Nineteenth Century
    Cj.Jsu^-i'SS, THE GLEN COLLECTION OF SCOTTISH MUSIC Ruggles- Presented by Lady Dorothea ScoUand, Brise to the National Library of Major Lord in memory of her brother, "George Stewart Murray, Black Watch, in 1914. killed in action in France 28/7* Januarii 1927. Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from National Library of Scotland http://www.archive.org/details/illustratedbookoOOscot FRONTISPIECE. 73? y Q-(t4>\. THE ILLUSTRATED 00I1 0f Sc0ttis| ^mp SIXTEENTH TO THE NINETEENTH CENTURY. ^^T^ Sfccttli (£bitj0tt. LONDON: NATHANIEL COOKE, MILFOKD HOUSE, STRAND. 1854. OF SCOTLAND ^^ C4* . xT^lV. PAGE Absence . Dr. Thomas BlacUoch . 59 A Cogie o' YiU Andrew Sheriffs . 235 " Adieu for evermore .... Johnson's Museum" .264 Again rejoicing Nature sees . Burns . .99 Ah, the poor Shepherd's mournful fate ! William Hamilton . 62 AUen-a-dale Sir Walter Scott . 309 Although thou maun never be mine , Burns .... 113 An' thou were my ain thing . Anonymous . .44 And ye shall walk in Silk Attire . Susanna Blamire . 136 Annie Laurie Anonymous . .52 " Answer to Behave yoursel' before Folk" Alexander Rodger . .150 Argyll is my Name John Duke of Argyll . 193 Auld Gudeman : a Matrimonial Duet . Sir Alexander Boswell . 245 Auld lang syne . , . Burns .... 238 Auld Robin Gray ..... Lady Anne Lindsay . 87 Auld Eob Morris ....." Tea-Table Miscellany" . 198 " Awa', Whigs, awa' ! .... Hogg' s JacohUe Relics" .271 A weary Lot is thine . .... Sir Walter Scott . 126 Back again . Anonymous . .180 Bannocks o' Barley ..... "Johnson's3IusicalMuseu,m"299 Barbara Allan Anonymous . ,45 Behave yom-sel' before . Folk . Alexander Rodger . .148 Beneath a green Shade , . , Dr.
    [Show full text]
  • Directory to Gentlemen's Seats, Villages, &C. in Scotland
    A. /&a k National Library of Scotland 'B0001 65052* J. DV- (\CN4/ Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from National Library of Scotland http://www.archive.org/details/directorytogentl1843dire I I Inarmed ':'/ WSZium VILLAGES. &C. IN SCOTLAND. > JO GENTLEMEN'S SEATS, ; DIRECTORY TO GENTLEMEN'S SEATS, VILLAGES, &c. IN SCOTLAND: GIVING THE COUNTIES IN WHICH THEY ARE SITUATED—THE POST-TOWNS TO WHICH EACH IS ATTACHED—AND THE NAME OF THE RESIDENT. TO WHICH IS ADDED, A TABLE SHOWING THE DESPATCH AND ARRIVAL OF THE MAILS AT THE HEAD AND SUB-OFFICES THROUGHOUT SCOTLAND ; ALSO, EVERT INFORMATION RESFECTING THE TRANSMISSION QF LETTERS TO ALL FOREIGN PARTS. ' A NEW MAP OE SCOTLAND, ENGRAVED ON STEEL, EXPRESSLY FOR THE WORK, BY LIZARS. COLLECTED AND ARRANGED BY JAMES FIND LAY, INSPECTOR OF LETTER-CARRIERS, GENERAL POST-OFFICE. EDINBURGH : W. P. KENNEDY, 15, ST ANDREW STREET. GLASGOW, W. BLACKWOOD ; AYR, D. GUTHRIE ; DUNDEE, W. MIDDLETON PERTH, J. DEWAR; MONTROSE, J. W. LAIRD; ABERDEEN, C. PANTON; INVERNESS, L. SMITH. PREFACE. In presenting to their Subscribers and the Public " A Directory to Gentlemen's Seats, Villages, &c. in Scotland," the Publishers trust that their endeavour to make it worthy of public patronage has been effected ; and while they regret the long delay that has occurred, and which has been unavoidable, in order to secure accuracy, they hope that this, the first attempt to supply what has long been wanting, will be duly appreciated by the Nobility, Landed Proprietors, Bankers, Merchants, Men of Business, &c. &c., to all of whom it must be indispensable, as it will afford the utmost facility for the transmission of correspondence throughout Scotland, and at the same time be of unspeakable benefit for all mercantile purposes.
    [Show full text]