ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU BAS-RHIN

GOUVERNEMENT D’ALSACE-LORRAINE

1870-1918

27 AL et 132 AL

Tome I

FONDS DU STATTHALTER

Répertoire méthodique détaillé

par François-Jacques HIMLY Conservateur en chef des Archives de la Région Alsace et Directeur des Services d'Archives du Bas-Rhin

et

Françoise GREGOIRE Conservateur 1980

Nouvelle mise en forme par Jean-Marie WEISS, revu et corrigé en 2018 par Frédérique FISCHBACH, assistant-archiviste, sous la direction d’Anne-Lise DEPOIL, conservateur du patrimoine

Archives départementales du Bas-Rhin 6 rue Philippe Dollinger - 67100 STRASBOURG [email protected] - http://archives.bas-rhin.fr Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Page 2 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

27 AL et 132 AL Gouvernement d’Alsace-Lorraine Fonds du Statthalter (1870-1918)

Introduction

Les fonds de l’administration allemande, 1870-1918

Les fonds issus de l'activité déployée en 48 ans par les administrations impériales allemandes de l'ancienne Alsace-Lorraine ont été divisés dès 1875 en deux grandes séries déterminées en fonction de l'aire d'action des services :

 les séries dites AL (Alsace-Lorraine) comprenant les fonds des bureaux étendant leurs attributions à l'ensemble de la Terre d'Empire, soit aux trois Bezirke (équivalent de nos départements) de Basse Alsace, de Haute Alsace et de Lorraine ;

 les séries dites D (Département du Bas-Rhin) issues des bureaux bornant leurs activités au seul cadre du Bezirk Unter-Elsass.

Les fonds AL sont les plus importants. Ils permettent le mieux de dégager les grands traits de l'administration et de la politique allemande. Concernant les trois départements actuels de l'Est durant près d'un demi-siècle, ils comportent 95 versements et occupent 1041,50 mètres linéaires.

Le contenu de cette masse très considérable sera donné dans une série de cinq instruments de recherche successifs, qui diviseront l'ensemble des versements AL comme suit :

 un tome Ier réservé aux fonds issus directement des bureaux du Statthalter ;

 quatre tomes qui grouperont, conformément au plan initial de la Registratur amendé par de sérieuses améliorations, les divisions I, II, III et IV, correspondant d'une manière générale à un plan méthodique.1

Les fonds du Statthalter

Origine et composition

Ces fonds sont représentés par les deux versements 27 AL, documents issus du bureau général du Statthalter, et 132 AL, documents provenant de son bureau de presse spécialisé (Literarisches Buro) ; ils occupent 22,50 m et 2,10 mètres linéaires de dossiers cousus conformément aux habitudes de la Registratur.

1 Seul le tome II a été publié (note de 2018).

Page 3 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

L'ensemble constitue deux séries :

 27 AL, avec 295 liasses comptant 1291 dossiers cousus, versés en septembre 1919 ;

 132 AL, avec 16 liasses, comportant 30 dossiers cousus (il manque les dossiers 11 et 12 consacrés au catholicisme et au protestantisme), versés par la Bibliothèque de droit comparé le 10 février 1950.

Intérêt du fonds

La valeur historique des deux fonds 27 AL et 132 AL résulte d'abord de son origine : ce sont les documents les plus généraux qui reflètent les travaux exécutés et les décisions prises au plus haut niveau, celui du lieutenant impérial lui-même, en concordance ou non avec les instructions des bureaux centraux de Berlin.

Elle résulte aussi, par définition, de l'étendue géographique des attributions du Statthalter, donc trois départements, les deux d'Alsace et celui de la Moselle : il est impossible d'étudier le demi-siècle allemand du Haut-Rhin et de la Moselle sans exploiter ce fonds.

Cet intérêt est encore rehaussé par accident : les deux fonds ici répertoriés contiennent toute la documentation subsistante qui, au niveau du Président de Bezirk, équivalent du Préfet, manque aux archives départementales de la Moselle : en 1944 les fonds de ce haut fonctionnaire - très exactement le fonds de son Cabinet et ceux de la police générale et administrative - ont été anéantis à Metz.

Les affaires traitées sont les plus intéressantes des fonds de la période allemande; elles concernent presque tous les domaines ainsi que l’indique la table des matières. Très utile à la recherche est le fonds 132 AL, exclusivement composé de coupures de presse non seulement des journaux et périodiques locaux et régionaux, mais aussi de la grande presse régionale et nationale allemande et française. Cet ensemble si commodément réuni et classé permet à lui seul de mesurer la qualité et l'étendue des informations imprimées fournies aux réflexions du Statthalter.

Classement et présentation du répertoire

L'existence d'un cadre de classement très détaillé adopté dès 1871 par la Registratur paraissait suggérer son maintien pour l'établissement de la structure du présent répertoire. A l'analyse pourtant, cette idée a dû être abandonnée.

Tout d'abord un répertoire est destiné à fournir des renseignements bien classés selon la problématique historique et non selon le cadre artificiel qu'est un schéma administratif qui, en priorité, doit tenir compte des institutions.

Il s'est avéré ensuite que le cadre de la Registratur présentait les mêmes défauts rédhibitoires que la classification décimale, fixée une fois pour toutes et qui doit tenir compte, après coup, de toutes les nouveautés imprévisibles de la structure administrative : suppression ou addition de services, naissance de nouvelles institutions, nouvelles répartitions du travail avec changements d'attributions, En 48 ans, le cadre de la Registratur est devenu un kaléidoscope, un vêtement d'arlequin, farci de suppléments, de dédoublements, d'annexes. Figé par nature, il ne pouvait être évolutif ni refléter en fin d'évolution une cohérence logique.

Il restait par conséquent incapable de constituer le cadre rationnel d'un classement d'archives dont l'usager n'est plus le fonctionnaire, mais désormais le chercheur.

C'est ainsi que, finalement, certains traits de la Registratur ont été maintenus, d’autres rejetés.

Page 4 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Ce qui subsiste, ce sont d'abord les dossiers eux-mêmes, tels qu’ils ont été constitués dans les bureaux, avec leurs pièces cousues dans 1'ordre chronologique; ce sont ensuite leurs cotes allemandes telles qu'elles figurent dans les deux bordereaux de versement et, déjà, dans un certain nombre de publications. Désormais définitives, ces cotes sont placées à droite après les analyses des dossiers. Indiquons en outre que la cote spécifique que porte chaque dossier dans le cadre de classement de la Registratur figure sur la couverture du dossier. Ainsi rien n’est changé dans la structure et la cotation des dossiers, qui continuent à conserver leur présentation originelle sur les rayonnages.

Par contre, le classement des analyses des dossiers est nouveau : 16 chapitres méthodiques avec leurs subdivisions donnent l’articulation du fonds conformément aux objectifs scientifiques. Le plan détaillé figure dans la table des matières, qui rend inutile un index des matières, avec son tableau méthodique.

Nombreux sont les dossiers comportant deux matières ou davantage. Ils ont donc été dotés, à gauche, d’une numérotation continue qui permet d’opérer des renvois d’un chapitre ou d’une subdivision à l’autre ou des renvois de l’index au corps du répertoire.

Au total, le répertoire présente en 16 chapitres une succession numérotée de 1283 analyses de dossiers, caractérisés chacun par leurs dates extrêmes, leur cote et leur numéro courant.

Deux annexes complètent l’instrument de recherche. La première permet de disposer des éléments indispensables pour entamer rapidement des recherches : sources complémentaires et bibliographie de base. La seconde donne un bref vocabulaire de terminologie administrative allemande, avec en regard la traduction ou, à défaut, l’équivalent français.

L’index, qui rassemble uniquement les noms géographiques et les noms de personne, est précédé d’un tableau de répartition des noms géographiques.

Le présent répertoire a pour auteur Mme Françoise Grégoire, conservateur, et le signataire de ces lignes, qui a vérifié les fiches et leur classement, puis a rédigé l’introduction, l’index et la bibliographie.

François-J. Himly

Page 5 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Page 6 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Annexes

I. Sources et bibliographie

1. Sources complémentaires manuscrites

a) Archives centrales

Il ne saurait être question d’énumérer, même sommairement, les principales ressources documentaires conservées dans les grands services d'archives centraux des deux Allemagne, soit au Bundesarchiv de Coblence, soit au Deutsches Zentralarchiv (à Potsdam DDR, ancien Preussisches geheimes Staatsarchiv, et à Merseburg DDR, ancien Reichsarchiv) : une idée de la richesse des fonds est donnée dans la thèse de F. Roth, La Lorraine annexée, citée plus bas, p 699-700. On n’oubliera ni les archives du Ministère français des affaires étrangères, ni celles des Armées de Terre à Vincennes.

b) Archives en Alsace

La recherche devra se tourner vers les services aussi bien départementaux (Archives du Haut-Rhin) que communaux dans les villes grandes et moyennes disposant d'instruments de recherche (Strasbourg, Colmar, Haguenau, Obernai, Mulhouse) que dans les communes de moindre importance, où les archives sont peu classées.

c) Archives particulières

Notables sont les fonds conservés à la Erwin von Steinbach-Stiftung, nouvel avatar de l'ancien Wissenschaftliches Institut der Elsass-Lothringer im Reich qui poursuit à Francfort les objectifs de son aîné et publie depuis 1965 des Studien. Le fonds essentiel est constitué par la totalité des lettres adressée par le Statthalter Hohenlohe à Puttkamer.

Un important fonds Hermann de Hohenlohe-Langenburg est conservé au Hohenlohe-Zentralarchiv. Archiv Langenburg ; voir l’inventaire établi en 1975, p. 83-101, qui concerne la période durant laquelle Hohenlohe fut Statthalter.

d) Mémoires et souvenirs inédits

Sont à signaler les mémoires inédits de deux journalistes alsaciens, ceux de Paul Bourson, dont des extraits condensés ont été publiés dans La Vie en Alsace entre 1922 et 1939, et ceux de Thomas Seltz, ancien député du Bas-Rhin : 31 carnets s'étalant de décembre 1916 à mars 1918, déposés à l'Institut Saint-Joseph de Matzenheim (Bas-Rhin).

Page 7 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

2. Principales sources imprimées

Dans ce domaine, il convient encore de se borner à l'essentiel.

a) Sources officielles

A la base se trouvent les délibérations du Reichstag et celles des assemblées alsaciennes-lorraines, la Délégation (Landesausschuss), le Conseil régional (Landtag) et le Conseil général (Bezirkstag).

 Verhandlungen des Reichstages. Stenographische Berichte, 1870 et suiv.

 Verhandlungen des Landesausschuss für Elsass-Lothringen. Stenographische Berichte, 1874- 1911, 65 vol. 4°, avec édition française pour les années 1875 à 1878.

 Verhandlungen der Ersten Kammer des Landtags für Elsass• Lothringen. Déc. 1911-1918, 7 vol., 4° ; Verhandlungen der Zweite Kammer… 1911-1918, 14 vol., 4°.

 Bezirkstag des Unter-Elsass,… des Ober-Elsass, Lothringens. Verhandlungen 1873-1918, dans chaque département, 43 vol. 4°.

L'ensemble des arrêtés gouvernementaux figure dans Amtliche Nachrichten für das General- Gouvernement in Elsass•Lothringen. Nouvelles officielles pour le gouvernement d'Alsace, du 1er au 17 octobre 1870 continuées dans la Strassburger Zeitung und amtliche Nachrichten für das Generalgouvernement Elsass.

Une réimpression des textes les plus importants a été faite sous le titre Amtliche Nachrichten für Elsass-Lothringen. Verordnungen und Bekanntmachungen des General-Gouverneurs, des Civil- Commissars und des Ober-Präsidenten. August 1870 bis Ende März 1879. Strasbourg, 1879, 4°.

On ajoutera les publications statistiques Statistische Mitteilungen über Elsass-Lothringen 1873-1910, 23 vol. 8° ; complété par le Statistisches Jahrbuch für Elsass-Lothringen 1907-1914, 7 vol. 8°.

La publication de base, à la fois administrative, statistique, très documentée Das Reichsland Elsass- Lothringen. Landes- und Ortsbeschreibung. Strasbourg 1903, 3 vol. 335-174 + XXII-1258 p. + 21 cartes. Le tome III est un répertoire alphabétique par noms géographiques très précieux.

b) Mémoires

Il existe une longue série de souvenirs dont seuls les plus marquants peuvent être retenus.

Les principaux sont ceux des Statthalter.

 Fürst Chlodowig zu Hohenlohe-Schillingsfürst, Denkwürdigkeiten, hrg. von F. Curtius. Stuttgart-Leipzig, 1907, 8° ; la traduction française (Paris, 1909, 8°, 3 vol.) a paru sous le titre de Mémoires.

 Alexander von Hohenlohe, Aus meinem Leben. Francfort, 1925, 8°, 413 p., ill. (fils francophile du précédent).

 Souvenirs du prince Alexandre de Hohenlohe. France, Alsace• Lorraine, Allemagne (1880- 1923). Trad. franç. par E. Dupuy•Dauby. Paris, 1928, 8°, 265 p.

Page 8 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Quelques mémoires de politiciens

 August Schneegans, 1835-1898. Memoiren. Ein Beitrag zur Geschichte des Elsasses in der Übergangszeit. Hrg. von H. Schneegans. Berlin, 1904, 8°, 480 p.

 Graf Eckbrecht de Dürckheirn-Montmartin, Erinnerung aus alter und neuer Zeit. Stuttgart, 1887, 2 vol. 8°, 294 p. (ancien préfet impérial français du Haut-Rhin, rallié à l’empire allemand) ; ouvrage réédité : Erinnerungen eines elsässischen Patrioten, hrg. von G. Knoerzer. 2e éd., Stuttgart, 1922.

Mémoires de fonctionnaires

 Karl-Heinrich Rittner, Erinnerungen eines höheren Reichsbeamten aus Elssas-Lothringen, 1871-1873. Saarbrücken, 1894, 8°, 143 p.

 E. von Ernsthausen, Erinnerungen eines preussischen Beamten. Bielefeld-Leipzig, 1894, 8°.

 Otto Back, Aus Strassburgs jüngster Vergangenheit. Strasbourg, 1912, 8°.

 Fr. Sporleder, pseud : Arnim. 40 Jahre Elsass-Lothringen. Betrachtungen und Erinnerungen eines Verwa1tungsbeamten. Berlin, 1912.

 Friedrich Curtius, Deutsche Brief und elsässische Erinnerungen. Frauenfeld, 1920, 8°, 249 p.

 Robert Redslob, Entre la France et l'Allemagne : souvenirs d'un Alsacien. Paris, 1933, 8°, 252 p.

 Elly Heuss-Knapp, Ausblick vom Münsterturm. Erlebtes aus dem Elsass und dem Reich. Berlin, 1934, 8°, 168 p. (épouse de Th. Heuss, président de la République fédérale d'Allemagne).

 Eduard Stadler, Jugendschicksale 1886-1914. Düsseldorf, 1935, 8°, 196 p.

 Friedrich Meinecke, Erinnerungen. Strassburg, Freiburg, Berlin, 1901-1919. Stuttgart, 1949, 8°, 287 p. (historien universitaire à Strasbourg).

 Frédéric Eccard, Le livre de ma vie. Strasbourg, 1951, 8°, 350 p.

 F.X. Kraus, Tagebücher. Ed. par H. Schiel. Cologne, 1957.

c) La presse

Un bilan de cette source essentielle :

 Joseph Keppi, Die Zeitungen Elsass-Lothringens. Strasbourg, 1913, 8°, 96 p.

 G. Erwin Ritter, Die elsass-lothringische Presse im letzten Drittel des 19. Jh. Strasbourg, 1934, 8°, 379 p. (s'arrête en 1902).

 Martin Berger, Pascal David und die politische Entwicklung Elsass-Lothringens 1882-1907. Munich, 1910, 8°, 170 p. (rédacteur en chef de la Strassburger Post pangermaniste).

Page 9 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

 Paul Bourson, « La presse alsacienne et lorraine pendant la guerre » dans Revue du Rhin et de la Moselle, 1925, p. 397-403.

3. Les bibliographies historiques

Il est essentiel de fournir la liste des instruments de recherche bibliographiques permettant de découvrir la quasi-totalité des travaux ayant paru sur la période 1870-1918 en Alsace-Lorraine.

a) Bibliographies rétrospectives

La base est le Catalogue de la section alsacienne et lorraine de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 1908-1929, 3 vol. gr. 8°, le t. III formant (p. 539-1026) un supplément aux deux premiers. Ce catalogue très précieux comprend les travaux parus de 1870 à 1929; il n'indique cependant que les tirages à part reçus des articles de revue : il est donc incomplet sur ce point. Par contre, il donne tout ce qui est entré par dépôt légal donc la totalité de la production.

Une bonne réunion des matériaux disponibles, spécialement sur l'éphémère « Alsace-Lorraine », figure dans la Bibliographie lorraine contenant la nomenclature des ouvrages parus jusqu’en 1966, t. Ier. Metz, 1970, 4°. L’ouvrage est d’ordre topo-biographique. L'article Alsace-Lorraine couvre les pages 42 à 239 en double colonne ; 5409 travaux y sont classés méthodiquement, déparés par de nombreuses fautes d'allemand.

b) Bibliographies courantes

Les parutions doivent être décomposées par périodes, correspondant à dépouillements annuels, bi- annuels ou tri-annuels, effectués dans diverses revues ou services :

 de 1870 à 1882, consulter E. Martin-W. Wiegand; « Verzeichnis der in den Jahren 1870-1882 erschienenen Literatur über das Elsass », paru dans Strassburger Studien, t. 2 (1883), p. 385- 482.

 de 1883 à 1889, voir la rubrique sommaire Elsass-Lothringen dans Jahresbericht der Geschichtswissenschaft (publ. par J. Jastrow), à compléter pour les années 1885 et 1886 par le bilan annuel donné en 1886 et en 1887 dans Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Literatur Elsass-Lothringens, et pour 1887, par le travail de E. Marckwa1d, Elssass-Lothringische Bibliographie 1887. Strasbourg, 1889, 8°.

 de 1890 à 1917, utiliser l’excellente Elsässische Geschichtsliteratur parue annuellement dans Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 1891-1918, qui donne en plus les comptes rendus utiles dont les ouvrages cités ont été l’objet.

 de 1918 à 1936, consulter la Bibliographie alsacienne pub1iée par la Faculté des Lettres de Strasbourg en 6 vol. par tranches triennales (1918-1921, 1922-1924, 1925-1927, 1928-1930, 1931-1933, 1934-1936) ; c'est la seule qui soit critique.

 de 1937 à 1939, voir la Bibliographie alsacienne 1937-1939, établie par F.J. Himly (Strasbourg, 1951, 8°, 124 p.), avec additions pour la période 1934-1936.

 de 1940 à 1964, voir la Bibliographie alsacienne, publiée annuellement par F.J. Himly dans la Revue d'Alsace.

Page 10 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

 de 1965 à 1976, voir la série des Bibliographie alsacienne, ouvrages publiés biennalement par la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (1965-1966, 1967-1968, 1969-1970, 1971-1972 par Mme Th. Lang ; 1973-1974, 1975-1976 par G. Littler).

 depuis 1977, recourir en attendant la suite des ouvrages précédents à la remarquable Bibliographie de l'histoire de France, publiée annuellement par Colette Albert-Samuel, où l'index, aux vedettes Alsace, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Moselle, permet de découvrir aisément toutes les nouvelles parutions.

4. Introductions et synthèses historiques générales

a) Bilans récents

La difficulté majeure consiste à se dégager le mieux possible des points de vue et des polémiques nationaux ; cette gageure a été largement réalisée par

 Hans-Ulrich Wehler, « Elsass-Lothringen von 1870 bis 1918. Das Reichsland als politisch- staatsrechtliches Problem des zweiten deutschen Kaiserreichs », dans Zeitschrjft für die Geschichte des Oberrheins, t. 109 (1961), p. 133-199.

Cet article fondamental a été condensé en une seconde édition par le même auteur dans un chapitre (Unfähig zur Verfassungsreform. Das Reichsland Elsass-Lothringen von 1870 bis 1918, p. 17-83, 328- 347), de son ouvrage Krisenherde des Kaiserreichs 1871-1918. Göttingen, 1970, 8°, 437 p.

Du point de vue comparatif, il est essentiel de voir

 François Roth, La Lorraine annexée. Etude sur la Présidence de Lorraine dans l'Empire allemand 1870-1918. Lille, 1976, 8°770 p.

Un bon résumé anglais

 Dan P. Silverman, Reluctant Union. Alsace-Lorraine and Imperial Germany 1871-1918. Londres, 1972, 8°, 262 p. (compte rendu par H.U. Wehler, dans Historische Zeitschrift, t. 217 (1973), p. 450-451 (reluctant Union : union à contre-coeur).

Une très bonne synthèse ancienne par un témoin

 Frédéric Eccard, L'Alsace sous la domination allemande, Paris, 1919, 8°, 309 p.

b) Bilans politiquement orientés

Le point de vue français

 Georges Delahache (pseud. de Lucien Aaron). Alsace-Lorraine. La carte au liseré vert. Paris, 4e éd., 1911, 8°, 232 p.

Le point de vue allemand

 Elsass-Lothringen 1871-1918. Eine Vortragsfolge, hrg. von Paul Wentzcke. Francfort, 1938, 8°, 173 p ; ce volume constitue une sorte de résumé de l'ouvrage suivant :

Page 11 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

 Das Reichsland Elsass-Lothringen 1871 1918. Francfort, 1931-1938, 4°, 4 vol. et un index, 652-437-528-527-115 p, édité par le Wissenschaftliches Institut der Elsass-Lothringer im Reich.

Le point de vue autonomiste

 Das Elsass von 1870-1932, hrg. im Auftrage der Freunde des abbé Dr. Haegy, von J. Rossé, M. Sturmel, A. Bleicher, F. Deiber et J. Keppi. Colmar, 1936-1938, 4 vol. gr. 8°, 794-387-550 et 632 p.

5. Le gouvernement d’Alsace-Lorraine

L’Alsace-Lorraine a été gouvernée successivement par deux « General Gouverneur » (1870-1871), puis par un « Oberpräsident » (1871-1879), enfin par six « Statthalter » tenant leur pouvoir directement de l’empereur d’Allemagne (1879-1918).

a) Les attributions des Statthalter

 Wilhelm Lipsius. Die Verantwortlichkeit des Statthalter von Elsass-Lothringen. Dissert. Rostock, 1915, 8°, 101 p.

 Otto Nelt. « Die staatsrechtliche Stellung des Statthalters von Elsass-Lothringen », dans Archiv für öffentliches Recht, t. 27 (1911), p 1-42, 133-174.

 Werner Martinius. Die staatsrechtliche Stellung des Statthalters von Elsass-Lothringen. Dissertation, Breslau, 1916, 8°, 36 p. (bibliographie étendue).

b) Les « General Gouverneur »

I. Friedrich Alexander von Bismark-Bohlen (1818-1894), du 14 août 1870 au 5 septembre 1871.

II. Eduard von Möller (1814-1880), du 6 septembre à décembre 1871 (devenu Oberpräsident ce mois) jusqu'au 30 septembre 1879. Georg Wolfram. Oberpräsident Eduard von Möller und die elsass-lothringische Verfassungsfrage. Berlin-Leipzig, 1925, 4°, 83 p.

c) Les « Statthalter »

III. Edwin von Manteuffel (1809-1895), du 1er octobre 1879 au 17 juin 1885 Alberta von Puttkamer. Die Aera Manteuffel. Stuttgart-Leipzig, 1904, 8°, 188 p.

IV. Chlodwig von Hohenlohe-Schillingsfürst (1819-1901), du 5 novembre 1885 au 11 octobre 1894. Wilhelm Seydler. Fürst Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst als Statthalter im Reichslande Elsass-Lothringen 1885-1894. Francfort, 1929, 8°, 179 p.

Page 12 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

V. Hermann von Hohenlohe-Langenburg (1832-1913), du 1er novembre 1894 à octobre 1907. Karl Weller. Fürst von Hohenlohe-Langenburg (Hermann), Kaiserlicher Statthalter von Elsass-Lothringen. Stuttgart. 1916, 8°, 182 p.

VI. Karl von Wedel (1842-1919), du 1er novembre 1907 au 1er mai 1914. Karl Stählin. « Karl Leo Julius Fürst von Wedel » dans Deutsches biographisches Wörterbuch, 2e vol. complémentaire 1917-1920, Stuttgart, 1928, p. 475-484. H.G. Zmarzlik. Bethmann-Hollweg als Reichskanzler 1909-1914. Düsseldorf, 1957, 8°, 159 p. (p. 85-139 : Die elsass•lothringische Frage).

VII. Johann von Dallwitz (1855-1919), du 1er mai 1914 au14 octobre 1918.

VIII. Rudolf Schwander (1868-1950), du 14 octobre au 11 novembre 1918. Paul Wentzcke. Rudolf Schwander 1868-1950. Worte der Erinnerung. Francfort, 1951, 8°, 30 p.

6. Histoire par périodes

A la base, le traité de Francfort et ses conséquences administratives et démographiques

 Aimé Laussedat. La délimitation de la frontière franco-allemande. Paris, 1901, 8°, 219 p, 7 cartes.

a) Le problème de l’option

 Georges Delahache. « L’exode. De Bischwiller à Elbeuf. Phalsbourg, Mulhouse-Belfort, Metz. Alsaciens d’Algérie. Wissembourg-Vic ». Le « Rayon des Vosges ». Paris, 1914, 8°, 249 p. (compte rendu dans Cahiers alsaciens, t. 3, 1914, p 180-186).

 Alfred Wahl. Les problèmes de l’option des Alsaciens-Lorrains 1871-1872. Thèse 3e cycle. Strasbourg, 1972, 2 vol multicopiés, 479 p ; repris par le même auteur : L’option et l’émigration des Alsaciens-Lorrains (1871-1872). Paris, 1974, 276 p.

L’effort de renouvellement a porté surtout sur les origines de la terre d’Empire et sur le rôle de Bismark

 H. U. Wehler. Das Reichsland Elsass-Lothringen 1870-1879, dans H. Böme. Probleme der Reichsgründungszeit 1848-1879. Cologne-Berlin, 1968, p 431-447 ; ce chapitre constitue une version révisée, mais abrégée de l’article du même auteur signalé plus haut.

 W. Lipgens. « Bismark und die Frage der Annexion von 1870 », dans Historische Zeitschrift, t. 206 (1968), p 586-517.

 O. Stoeckicht. Bismark und das Elsass dans Studien der Erwin von Steinbach-Stiftung. t. 2 (1968), p 59-132.

 Lothar Gall. Das Problem Elsass-Lothringen, dans Reichsgründung 1870-1871. Tatsachen, Kontroversen, Interpretation. publ. par Th Schieder et E. Deuerlein. Stuttgart, 1970, p 366- 385.

Page 13 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

 François Igersheim. L’occupation allemande en Alsace et en Lorraine. Le commissariat civil du gouvernement général d’Alsace et de Lorraine d’août 1870 à février 1871 : un aperçu, dans l’Alsace en 1870-1871 (Publication de la Faculté des Lettres de Strasbourg, 6). Strasbourg, 1971, p 249-367.

b) L'affrontement des nationalismes

Les polémiques nationales, ouvertes dès avant 1870, ont provoqué des flots de littérature quasi- illimités, aux arguments inlassablement et inutilement répétés. Il faut se borner à quelques témoignages représentatifs parmi d'autres.

Le nationalisme français

 Abbé Emile Wetterlé. Au service de l'ennemi. Paris, 1917, 8°, 131 p.

 Anselme Laugel. La résistance de l'Alsace-Lorraine. Paris, 1918, 8°, 91 p.

 Florent Matter. Les Alsaciens-Lorrains contre l'Allemagne. Paris, 1918.

 Ferdinand Dollinger. Wie wir Welschlinge das elsassische Kulturproblem auffassen, dans Das neue Elsass. t. 1 (1911), p. 68-72, 82-85, p. 100-105.

 E.T. Ehrlich (= Hans Spieser). Deutschlands Unfähigkeit, das Elsass zu entwelschen. Zurich, 1909.

 Alfred Stephany. Germanisation, Wilkürregierung und Polizeiwirtschaft in Elsass- Lothringen… bis 1. April 1903. Zürich, 1906, 8°, 168 p. ; trad. franç. sous le titre Les scandales allemands en Alsace-Lorraine. Mouchardise et inquisition occultes, survivances dictatoriales. Paris 1905, 8° 263 p (l'auteur était commissaire de police à Strasbourg)

Le pangermanisme

 Julius Petersen. Der Kampf um das Deutschtum. Das Deutschtum in Elsass-Lothringen. Munich, 1902, 8°, 138 p, carte.

 H. Ruland. Elsass-Lothringen und das Deutschtum. Berlin, 1914, 8°.

 Friedrich Lienhard, Wilhelm Kapp, Hans Platzer, Rudolf Schwander. L'Alsace-Lorraine, par quelques alsaciens. Zurich, 1916, 8°, 94 p., fig.

 Martin Berger. Die Ursachen des Zusammenbruchs des Deutschtums in Elsass-Lothringen. Fribourg en Br. 1919, 8°, 35 p.

Sur le paragraphe de la dictature, aboli seulement le 18 juin 1902

 Ernst Hochschild. « Der Diktaturparagraph in Elsass-Lothringen » dans Elsass-lothringisches Jahrbuch. t. 4 (1925), p. 149-166.

Page 14 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Les « affaires »

Le régime des passeports :

 Edouard Clunet. La question des passeports en Alsace-Lorraine. Paris, 1888, 8°.

 Jean Heimweh (= Fernand de Dartein). Le régime des passeports en Alsace-Lorraine. Paris, 1890, 8°, 76 p.

L'affaire de Saverne :

 Joseph Kaestlé. Ein Sturmsignal aus dem Elsass. 1933, 8°, 160 p., 3 pl.

 H.U. Wehler. « Der Fall Zabern. Rückblick auf eine Verfassungskrise des Wilhelminischen Kaiserreichs » dans Die Welt als Geschichte, t. 23 (1963), p. 27-46, réédité dans son ouvrage

 Krisenherde des Kaiserreichs 1871-1918, p. 65-83, 347-356.

L'affaire de Graffenstaden :

 Heinrich Kempf. Der Fall Grafenstaden. Francfort, 1914, 8°, 74 p. (pangermaniste).

La germanisation totale des noms géographiques :

 Ferdinand Mentz. « Das neue Ortschaftsverzeichnis von Elsass•Lothringen » dans Zeitschrift des allgemeinen deutschen Sprachvereins, t. 28 (1913) ; id., « Weitere verdeutschung elsass- lothringischer Ortsnamen » dans Strassburger Post, 1916, n°55 et 56 ; id. « Die Ortsnamenverdeutschung in Elsass-Lothringen » dans Zeitschrift des allgemeinen deutschen Sprachvereins. t. 31 (1916), p. 4 et 40 ; id. « Der Abschluss der Ortsnamenverdeutschung in Elsass•Lothringen » dans la même revue, t. 32 (1917), p. 207-209.

Sur la guerre et ses secrets

 Charles Spindler. L’Alsace pendant la guerre. Strasbourg, 1925, 8°, 723 p. (Notes journalières).

 Christian Baechler. L'Alsace entre la guerre et la paix. Recherches sur l’opinion publique (1917-1918). Strasbourg, 1969, LII-446 ff. multigr.

 Martin Spahn. « Die letzten Tage des Zusammenbruchs » dans Süddeutsche Monatshefte, 1931.

 Charles Schmidt. Les plans secrets de la politique allemande en Alsace-Lorraine (1915-1918). Paris, 1922, 8°, XXVIII-263 p.

Page 15 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

7. Vie publique et élections

Généralités

 Philippe Gerber. La vie publique en Alsace-Lorraine. Arras, 1904, 8°, 92 p.

 Christian Pfister. « La vie publique en Alsace-Lorraine depuis 1871 » dans Pages alsaciennes. Strasbourg, 1927, 8°, p. 257-287.

Les partis politiques

 Heinrich Vildhaut. Politische Strömungen und Parteien in Elsass-Lothringen von 1871-1911. Strasbourg, 1911, 8°, 42 p.

Les principales élections

 Ed. G. Sieffermann. Une page d'histoire de l'Alsace-Lorraine. Les élections au Reichstag en 1887. Paris, 1911, 8°, 67 p.

 Raymond Poidevin. « Les élections de 1893 en Alsace-Lorraine » dans Bulletin de la Faculté des Lettres de Strasbourg, janv. 1966, t. 44 (1965-1966), p. 465-479, tabl.

 Abbé Emile Wetterlé. Les coulisses du Reichstag. Seize années de vie parlementaire en Allemagne. Paris, 1918, 8°, 240 p.

L'ensemble du personnel politique et administratif supérieur, ainsi que la totalité des élus des assemblées et les maires de Strasbourg figure dans la Chronologie de la Basse Alsace Ier-XXe siècle, Strasbourg, 1972, gr. 8°, p. 238-292

Sur le mouvement ouvrier

 Hans Ulrich Wehler. « Die deutsche Sozialdemokratie und die elsass-lothringische Frage von 1870-1914 » dans Sozialdemokratie und Nationalstaat. Die deutsche Sozialdemokratie und die Nationalitätenfrage in Deutschland von K. Marx bis zum Ausbruch des Weltkriegs (Würzburg, 1962, 8°, 281 p.), p. 44-70.

à compléter par

 François Igersheim. Recherches sur l'insertion de la social-démocratie dans la vie politique strasbourgeoise. Strasbourg, 1966, 4°, 356 ff. multigr., 1 dépl. (1871-1890).

Page 16 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

8. Droit et institutions

Une synthèse récente

 E.R. Huber. Deutsche Verfassungsgeschichte seit 1789. Stuttgart, 1963-1969, 4 vol. ; au t. IV, 1969, p. 437-479 : « L'Alsace-Lorraine ».

Les travaux de base contemporains

 Paul Laband. Le droit public de l'Empire allemand. Trad. franç. de la 4e éd. Paris, 1901,8°, 714 p. (« L’Alsace-Lorraine » p. 566-663) ; la 5e éd. 1911, consacre un chapitre à la nouvelle constitution de 1911.

 Paul Heitz. Le droit constitutionnel de l'Alsace-Lorraine. Nancy, 1911, 8°, 332 p, commenté par R. Carré de Malberg, « La condition juridique de 1'Alsace-Lorraine », dans Revue du droit public et de la science politique en France, 1914, p. 5-47.

 Ernst Bruck. Verfassungs- und Verwaltungsrecht von Elsass•Lothringen. Strasbourg, 1908- 1910, 3 vol. 396-287-316 p.

 O. Fischbach. Das öffentliche Recht des Reichslandes Elsass•Lothringen (Das öffentliche Recht der Gegenwart, 26). Tübingen, 191 4, gr. 8°, 448 p., index.

 Pierre Renouard. L'Alsace-Lorraine. Sa situation juridique dans l'empire allemand (1870- 1918). Paris, 1919, 8°, 162 p.

 Robert Redslob. « Le régime politique de l'Alsace-Lorraine sous la domination allemande » dans Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger, 1921, p.5-63.

Sur la constitution de 1911, une thèse récente

 Jean-Marie Mayeur. Autonomie et politique en Alsace. La constitution de 1911. Paris, 1970, 8°, 212 p, cartes.

9. Economie

Une seule synthèse, ancienne mais remarquable

 Werner Wittich. « Caractères originaux de l'économie alsacienne avant et depuis la guerre » dans Revue d'économie politique, 1924, p. 920-932.

10. Cultes

Le régime des cultes

 Oskar Fischbach. Das Staatskirchenrecht Elsass-Lothringens. Strasbourg, 1917, 2 vol.

Page 17 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Le catholicisme

 Dan P. Silverman. « Political catholicism and social democracy in Alsace-Lorraine 1871- 1914 » dans Catholic historical review, t. 52 (1966), p.39-65.

 N. Delsor. « Le Kulturkampf alsacien-lorrain » dans Revue catholique d'Alsace, 1910, p. 42- 51, 107-116, 172-178, 305-311, 428-439.

Le protestantisme

 Henri Strohl. Le protestantisme en Alsace. Strasbourg, 1950, gr. 8°, 508 p.

 Otto Michaelis. Grenzlandkirche. Eine evangelische Kirchengeschichte Elsass-Lothringens 1870-1918. Essen, 1934, 8°, 192 p., 24 pl. (pangermaniste).

 Rudolf von Thadden, Friedrich Curtius. « Elsass-Lothringen und das Kaiserreich » dans Festschrift für R. Wittram zum 70. Geburtstag, 1973, p. 79-104.

Les Juifs

 Sylvain Halff. « Les Juifs d'Alsace-Lorraine 1870-1920 » dans The american Jewish Yearbook, t.22 (1920-1921), p. 53-79.

Page 18 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

II. Eléments de vocabulaire administratif allemand-français

Bezirk : district (correspond à un département français) Bezirksrat : Conseil de préfecture Bezirkstag : séance du Conseil général Bundesrat : Conseil fédéral Dispositionsfonds : crédits mis à la disposition du Statthalter, y compris frais de représentation et fonds secrets Gewerbeordnung : code des professions artisanales et industrielles Gewerbepolizei : police artisanale et industrielle Gewerbesteuer : patente 1880-1917 kaiserlicher Rat Conseil impérial Kreis : cercle (correspond à l'arrondissement français) Kreisrat : Conseil de cercle Kreistag : séance du Conseil de cercle Landesausschuss : Délégation d'Alsace-Lorraine 1874-1918 Landesgewerberat : Conseil régional de l'industrie, du commerce et de l'artisanat Landrat : conseiller cantonal Landtag : Conseil régional 1911-1918 Oberrechnungskammer : Cour des comptes Oberschulrat : Conseil supérieur de l'enseignement Realschule : collège moderne Realprogymnasium : collège moderne Reichsschulkommission : Commission impériale des écoles Staatsrat : Conseil d'Etat Verkehrssteuer : impôt de mutation, enregistrement Volkswirtschaftsrat : Conseil de Commerce

Page 19 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Page 20 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Répertoire méthodique détaillé

I. Politique

1. Politique générale

1 Le paragraphe dit « de dictature » application et motions en faveur de sa suppression (avec coupures de presse) (1881-1902). 27 AL 37

2 Réforme de la Constitution de l'Alsace•Lorraine (1910-1911). 27 AL 40

3 Discours de députés au Reichstag et au Conseil régional (Landtag) (1912-1917). 27 AL 42

4 Encouragement du sentiment patriotique allemand chez les fonctionnaires (1898). 27 AL 98

5 Mesures contre les menées des sociaux-démocrates (1884-1900). 27 AL 162

6 Représentations et diffusion d'imprimés politiquement tendancieux et autres démonstrations politiques ; activités des sociaux-démocrates (1879-1911). 27 AL 184

7 Menées antiallemandes, manifestations politiques ; expulsions (1909-1914). 27 AL 180

2. Délégation d'Alsace-Lorraine (Landesausschuss) et Conseil régional (Landtag)

8 Délégation d'Alsace-Lorraine : généralités (1880-1903). 27 AL 9

9 Délégation d'Alsace-Lorraine et Conseil régional : décisions et vœux (1882-1885). 27 AL 21

10 Délégation d'Alsace-Lorraine : séances et délibérations (1902- 1911). 27 AL 25 A

11 Délégation d'Alsace-Lorraine et Conseil régional : séances et délibérations (1911-1918). 27 AL 25 B

12 Bâtiment de la Délégation d'Alsace•Lorraine, entretien et équipement (1884-1891). 27 AL 63

13 Tableau représentant la Délégation d'Alsace-Lorraine par le peintre Hess (avec photographie) (1896-1903). 27 AL 713

14 Constitution de l'Alsace•Lorraine et des deux chambres du Conseil régional (1911-1917). 27 AL 19

15 Conseil régional d'Alsace•Lorraine : I. Généralités ; II. Discours en dialecte (1912-1914). 132 AL 31

Page 21 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

16 Documents concernant des personnalités de la 1ère chambre du Conseil régional : Comte d'Andlau, von Arnim, von Mossner, Otto Back, D. Blumenthal, Greiner, Hoffel, Kiener, P. Laband, Rech, Ruland, L. Vonderscheer (1911-1914). 132 AL 22

17 Documents concernant des personnalités de la 2ème chambre du Conseil régional : abbé Wetterlé (1909-1914). 132 AL 21

3. Presse en général et presse politique2

18 Presse : généralités, listes de journaux et de revues, projets de statuts de la presse (1880-1903). 27 AL 773

19 Presse : demandes d’autorisation de paraître (1879–1894). 27 AL 782

20 Impression du Zentral- und Bezirks-Amtsblatt für Elsass- Lothringen (1882). 27 AL 787

21 Propositions faites pour l'amélioration du climat politique en Alsace-Lorraine. Opinion de la presse sur la situation politique dans l'empire (1879–1916). 27 AL 38

22 Subventions aux journaux et autres dépenses de presse (1882- 1917). 27 AL 788

23 Coupures de presse sur le décès du Statthalter von Manteuffel (1885). 27 AL 783 B

24 Coupures de presse relatives à la démission du secrétaire d'Etat von Puttkamer et à la nomination de son successeur von Köller (1901). 27 AL 783 A

25 Coupures de presse sur le cas de F. Curtius, président du Directoire de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg (1907). 27 AL 783 C

26 Coupures de presse sur le départ du Statthalter von Hohenlohe- Langenburg (1907). 27 AL 783 D

27 Presse et littérature : articles divers (mauvaise administration de la manufacture des Tabacs) (juillet 1882), préface d'une étude sur l'état des esprits en Alsace-Lorraine, intitulée : « revanche ou ligue douanière » (novembre 1890) ; articles concernant la politique du Statthalter, la venue incognito dans les Vosges du prince Auguste, quatrième fils de l'empereur, pour faire du ski, reconnu à Anould en 1911 (1879-1914). 27 AL 785

2Contrôle de la presse, voir notices n°529 à 534 ; Presse, voir notices n°898 et 943

Page 22 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

28 Juin 1912-juillet 1914. 132 AL 1 I Généralités a) Historiques b) Politiques II L'Alsace-Lorraine et la vieille Allemagne III L'Alsace-Lorraine et la France a) Généralités b) L'Alsace-Lorraine et l'armée française c) Hervé et l'Alsace-Lorraine d) Les Français en Alsace e) Les Alsaciens à Paris IV L'Angleterre et l'Alsace-Lorraine V Allemagne et France a) Généralités b) Incidents de Nancy, Toul, Lunéville c) Autres incidents d) Pour le rapprochement de l'Allemagne et de la France. Résolution du Landtag alsacien-lorrain

29 Mars 1910-juillet 1914. 132 AL 2 A. Généralités en politique intérieure B. En particulier I Mesures de compromis (échange d'employés). II Union de compromis (union d’Alsace-Lorraine). III Unions de défense. a) « Ligue pour la défense de l'Alsace•Lorraine » (revanche : « Nous, les Alsaciens calomniés » de Kléber ; « Wir verleumdeten E1sasser »). b) L'association (Zweckverband) de Colmar. IV Baromètre de l'esprit public en Alsace•Lorraine. a) L’Alsace-Lorraine et l'œuvre de mission nationale. b) La « Flugspende » nationale en Alsace•Lorraine. c) L'Alsace-Lorraine et la fête du siècle. d) L'empereur dans le Reichsland en 1914.

30 Octobre 1912-juillet 1914. Idem. 132 AL 3

31 Partis politiques, généralités sur les partis politiques en Alsace•Lorraine : parti du centre et parti du progrès (1911-1914). 132 AL 9

32 Démocratie sociale : parti du centre, Bloc lorrain, Ligue des agriculteurs (1912-1914). 132 AL 10

33 Janvier 1909-avril 1914. 132 AL 11 I Le changement de gouvernement. II Personnalités marquantes. III Le secrétaire d'Etat Hugo Zorn de Bulach (jusqu'à sa sortie de charge). IV Le sous-secrétaire d'Etat Mandel (jusqu'à sa sortie de charge).

Page 23 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

34 Février-juillet 1914. Les hommes nouveaux : 132 AL 12 I Le Statthalter von Dallwitz. II Le secrétaire d'état, les sous-secrétaires d'état. III Le nouveau gouvernement et les partis (Parlement).

35 Juin 1911-juin 1914. La presse : 132 AL 17 I Généralités. II Les journaux allemands. a) Süddeutsche Reichskorrespondenz. b) Frankfurter Zeitung. c) Rheinisch-Westfälische Zeitung. III Les journaux alsaciens de langue allemande. a) Strasburger Post. b) Freie Presse. c) Der Elsässer. d) Neue Zeitung. e) Der elsässische Volksbote. f) Elsässer Kurier. g) Der Volksfreund. h) Der Elsass-Lothringer. i) Zaberner Tageblatt. j) Illkirch-Grafenstadener Anzeiger. k) Lothringer Zeitung. l) Lothringer Volksstimme. m) Forbacher Bürgerzeitung. n) Elsass-Lothringer Land (Dr Brom). o) Durs Elsass. p) Zaberner Anzeiger.

36-37 IV Journaux alsaciens-lorrains de langue française. a) Le Nouvelliste.

36 Octobre 1912-mai 1914. 132 AL 18

37 Février 1908-septembre 1911. 132 AL 19

38 Journaux alsaciens-lorrains en langue française (juin 1912-juin 1914). 132 AL 20 b) Journal d’Alsace-Lorraine. c) Le Lorrain. d) Courrier de Metz. e) Le patriote lorrain. f) Le Messin. g) L’avenir lorrain. h) Gazette lorraine. i) Express. j) Le Patriote alsacien. k) Cahiers alsaciens. V Journaux français. a) Le Matin. b) La Croix. c) Alsacien-lorrain républicain (Henri Kessler). d) Messager d’Alsace-Lorraine. e) L’Alsacien-Lorrain de Paris. f) Marches de l’Est.

Page 24 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

g) L’Europe nouvelle. VI Autres journaux : « L’Asino » - L’âne.

39 Affaire de Saverne : extraits de presse de journaux allemands d'Outre-Rhin (1913-1914). 132 AL 25

Extraits de presse : Grande percée de Strasbourg, affaire de Graffenstaden, tramway, employés communaux d’Alsace- Lorraine, office des pauvres de Strasbourg, alimentation en gaz à Strasbourg, institu de pédiatrie de l’hôpital civil de Colmar (1910-1914). 132 AL 33

Extraits de presse : incinération de corps, affaire de Graffenstaden, caisses d’épargnes d’Alsace-Lorraine, alimentation en gaz de Strasbourg (1912-1914). 132 AL 34

4. Frontière franco-allemande : délimitation, incidents

39 a Pose et remise en place de bornes-frontières ; régularisations de frontières (1885-1890). 27 AL 328

39 b Port de l'uniforme par des militaires et des fonctionnaires allemands à l'étranger ; violation de frontières ; frontières du Reichsland (1884-1915). 27 AL 316

39 c Violations de frontière, affaires de frontière, incidents franco- allemands (1905-1914). 27 AL 327

39 d Août 1912-juillet 1914 132 AL 7 I Violations et incidents de frontière. a) Aviateurs français en Alsace-Lorraine. b) Officiers français sur le Hohneck c) Violation de frontière par la « Ligue pour la jeunesse » de Metz. d) Violation de frontière par des soldats allemands à la Schlucht. e) Incident Bohner-Schaub à la frontière suisse. f) Autres violations de frontière par des soldats allemands. g) Autres violations de frontière : uniformes de collégiens français considérés comme séditieux, notamment 50 normaliens de Douai arrêtés. II Limitation et interdiction de séjour a) Les Français en Alsace-Lorraine seraient invités à quitter le pays dans les trois mois ; information donnée puis démentie (mai 1914). b) Limitation générale de séjour en Alsace•Lorraine pour des officiers français. c) Soi-disant expulsion de l'officier français Donat. d) Interdiction de séjour à l'encontre des officiers français Didio et Wölfflin.

Page 25 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

II. Administration générale

1. Administration centrale du Statthalter et du Ministère : lois, décrets, décisions

40 Instructions administratives générales (1874-1918). 27 AL 70 A-B

41 Nomination d'un gouverneur impérial (Statthalter) en Alsace- Lorraine, installation du ministère et compétences respectives. 2 vol. (1879-1918). 27 AL 1 A-B

41 a Organisation du ministère de l'Intérieur pour l'Alsace-Lorraine : répartition des attributions entre les conseillers de gouvernement (1917). 27 AL 1292

42 Décrets d'application des lois (1880-1916). 27 AL 6

43 Application en Alsace-Lorraine de la convention de nationalité de l'Amérique du Nord du 22 février 1868 et son extension à l'empire (1879-1886). 27 AL 315

44 Publication des décrets et ordonnances de l'administration (1879- 1887). 27 AL 13

45 Application des lois amendées pour l'Alsace-Lorraine (1887). 27 AL 16

46 Introduction du code civil en Alsace-Lorraine (1888-1901). 27 AL 866

47 Application du code de procédure civile (1897-1899). 27 AL 874

48 Validité des mariages existant lors de l'introduction du code civil allemand ; abrogation des lois régionales (1899-1900). 27 AL 875

49 Introduction de la loi sur les affaires de juridiction gracieuse (1898-1900). 27 AL 876

50 Travaux et rapports préparatoires aux projets de lois et d’ordonnances (1879-1913). 27 AL 20

51 Simplification de l'administration, notamment dans le domaine scolaire (1886-1886). 27 AL 14

52 Dispositions prises sur les conférences ministérielles et les sujets à y débattre (1887-1896). 27 AL 73

53 Rapports trimestriels d'administration (nombreuses lacunes) (1880-1905, 1917). 27 AL 22

54 Instructions générales sur les relations avec le Ministère et les autorités locales. 2 vol. (1879-1918). 27 AL 75 A-B

Page 26 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

2. Conseil impérial (Kaiserlicher Rat), Conseil d’Etat (Staatsrat), Conseil fédéral (Bundesrat), Conseil général (Bezirksrat), Conseil de cercles (Kreisrat)

55 Délibérations et décisions des conseils de cercles et du Conseil général (1879-1918). 27 AL 243

56 Conseil impérial d'Alsace-Lorraine : nomination de ses membres (1882–1918). 27 AL 34

57 Conseil impérial (1882-1902). 27 AL 11

58 Décisions du Conseil impérial en Alsace•Lorraine (1897-1915). 27 AL 41

59 Procédure devant les conseils départementaux et le Conseil impérial (1889-1909). 27 AL 18

60 Conseil d'Etat (1880-1888). 27 AL 10

61 Conseil d'Etat royal prussien à Berlin (1884). 27 AL 36

62 Séances et délibérations du Conseil d'Etat (Staatsrat) (1903- 1910). 27 AL 29

63 Attributions du Conseil fédéral (Bundesrat) (1886-1912). 27 AL 12

64 Traitement des affaires du ressort du Conseil fédéral (1885- 1913). 27 AL 15

65 Rapports des représentants alsaciens•lorrains au Conseil fédéral (1883-1914). 27 AL 35

66 Représentation de l'Alsace•Lorraine au Conseil fédéral (1879- 1917). 27 AL 24

3. Questions administratives particulières

67 Jours fériés (1881-1893). 27 AL 4

68 Réglementation du travail les dimanches et jours de fête (1886- 1905). 27 AL 1085

69 Informations sur la conduite des affaires, les congés, les remplacements auprès des autorités centrales et fédérales (1870- 1918). 27 AL 27

70 Instructions générales au sujet des relations avec le ministère pendant les congés du Statthalter (1880-1912). 27 AL 80

71 Réglementation au sujet des envois postaux durant les absences du Statthalter (1892-1918). 27 AL 79

72 Instructions sur les congés dans l'administration (1885-1895). 27 AL 90

Page 27 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

73 Emploi obligatoire de la langue allemande pour les inscriptions et annonces publiques (1887-1905). 27 AL 167

74 Langue officielle de l'administration (1880-1917). 27 AL 3

75 Enumération des titres à donner aux souverains et aux hautes personnalités dans la correspondance administrative (1891-1913). 27 AL 1242

76 Calendrier révolutionnaire français (1917). 27 AL 449

77 Secret professionnel des fonctionnaires (1879-1912). 27 AL 71

78 Répartition des attributions dans le ministère ; directives sur le secret professionnel (1879-1916). 27 AL 74

79 Réglementation du secret professionnel (1880-1918). 27 AL 77

80 Nomination d'employés auxiliaires ; acceptation de cadeaux par des fonctionnaires (1883-1913). 27 AL 88

81 Autorisation d'acceptation de cadeaux ou de rétributions par des fonctionnaires ; autorisations de prise en charge d'emplois et d'occupations annexes (1885-1917). 27 AL 118

82 Dispenses de vœux de nouvelle année (1903–1914). 27 AL 485

83 Règlements des collectes et quêtes (1897). 27 AL 174

4. Bâtiments3, entretien et fourniture de bureau

84 Acquisition d'immeubles par l'Etat (1888). 27 AL 1096

85 Acquisitions d'immeubles par l'Etat (1886-1899). 27 AL 1141

86 Bureaux du ministère impérial et du Conseil impérial (1888- 1911). 27 AL 68

87 Logement de service du secrétaire d'Etat en Alsace-Lorraine (1880-1887). 27 AL 58

88 Equipement et entretien des bâtiments de service, des bureaux et des logements de service, remise de matériel de chauffage et d'éclairage aux fonctionnaires (1881-1917). 27 AL 48

89 Soumissions pour matériel de chauffage, d'éclairage et de bureau (1902-1918). 27 AL 53

90 Réglementation portant sur les fournitures et le matériel de bureau (1883-1917). 27 AL 45

3 Bâtiments, voir notice n°12 ; Propriétés impériales, voir notices n° 331-332.

Page 28 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

91 Décisions concernant le chauffage et l'électricité des bureaux du Statthalter (1897-1918). 27 AL 49

5. Journaux de correspondance et leur index

92-119 Journaux de correspondance : expéditeurs, objets, destinataires, raisons de la transmission, dates d'arrivée et de départ (1903- 1916). 92 N°1-4000 (1903) 27 AL 1249 93 N°4001-7645 (1903) 27 AL 1250 94 N°1-4000 (1904) 27 AL 1251 95 N°4001-6861 (1904) 27 AL 1252 96 N°1-4000 (1905) 27 AL 1253 97 N°4001-6270 (1905) 27 AL 1254 98 N°1-3000 (1906) 27 AL 1255 99 N°3001-6415 (1906) 27 AL 1256 100 N°1-3000 (1907) 27 AL 1257 101 N°3001-6096 (1907) 27 AL 1258 102 N°1-3000 (1908) 27 AL 1259 103 N°3001-7047 (1908) 27 AL 1260 104 N°1-4000 (1909) 27 AL 1261 105 N°4001-7379 (1909) 27 AL 1262 106 N°1-4000 (1910) 27 AL 1263 107 N°4001-7595 (1910) 27 AL 1264 108 N°1-4000 (1911) 27 AL 1265 109 N°4001-7616 (1911) 27 AL 1266 110 N°1-4000 (1912) 27 AL 1267 111 N°4001-8261 (1912) 27 AL 1268 112 N°1-4000 (1913) 27 AL 1269 113 N°4001-8620 (1913) 27 AL 1270 114 N°1-4000 (1914) 27 AL 1271 115 N°4001-7344 (1914) 27 AL 1272 116 N°1-4000 (1915) 27 AL 1273 117 N°4001-7094 (1915) 27 AL 1274 118 N°1-4000 (1916) 27 AL 1275 119 N°4001-7654 (1916) 27 AL 1276

120-134 Journaux de correspondance. Index alphabétique des expéditeurs avec renvoi aux numéros des journaux (1886-1915). 120 1886-1889 27 AL 1277 121 1888-1889 27 AL 1278 122 1890-1891 27 AL 1279 123 1892-1893 27 AL 1280 124 1894-1895 27 AL 1281 125 1896-1897 27 AL 1282 126 1898-1899 27 AL 1283 127 1900-1901 27 AL 1284 128 1902-1903 27 AL 1285 129 1904-1905 27 AL 1286 130 1906-1907 27 AL 1287 131 1908-1909 27 AL 1288 132 1910-1911 27 AL 1289 133 1912-1913 27 AL 1290 134 1914-1915 27 AL 1291

Page 29 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

6. Statistiques4, carte de l’Alsace-Lorraine

135 Statistiques de l’assistance publique aux pauvres (1885-1886). 27 AL 450

136 Statistiques sur l'Alsace•Lorraine : générales, démographiques, professionnelles (agricoles et industrielles ; carte), du bétail (1891-1910). 27 AL 447

137 Statistiques de chômage à Strasbourg (impr.) (1897-1900). 27 AL 305

138 Secours en général : statistique de l'assistance aux pauvres, 1896- 1897, (1880-1917). 27 AL 451

139 Nomination d’employés auxiliaires au parquet ; statistiques partielle des affaires pénales, 1890-1891, (1880-1882). 27 AL 918

140 Dénombrements de population d'Alsace-Lorraine (impr.) (1886- 1917). 27 AL 446

141 Statistique du trafic sur les voies navigables (1906-1909). 27 AL 1186

142 Travaux cartographiques en Alsace-Lorraine (1879-1890). 27 AL 1047

7. Ordres, décorations, anoblissements

143 Attribution d'ordres, de décorations et de titres de fonctions. 3 vol. (1879-1918). 27 AL 792 A-C

144 Octroi d’ordre et de décorations. 8 vol. (1905-1918). 27 AL 805 A-H

145 Distinctions diverses (1879-1915). 27 AL 806

146 Décorations prussiennes et Grand aigle noir (1898-1899). 27 AL 835

147 Acceptation et port de la médaille coloniale française (1898- 1904). 27 AL 802

148 Médailles et jetons commémoratifs (1886-1912). 27 AL 177

149 Médailles, notamment commémoratives (1899-1915). 27 AL 234 B

150 Octroi d’une médaille commémorative de l'empereur Guillaume Ier à des vétérans de guerre (1897-1900). 27 AL 355

151 Récompenses pour actes de dévouement public (1895-1906). 27 AL 227

152 Distinctions accordées aux termes de longues années au service d'autorités, d'établissements et d'institutions. 2 vol. (1896-1917). 27 AL 833 A-B

153 Distinctions accordées, pour dévouement, au personnel, de maison servant la même famille (1899- 1916). 27 AL 804

4 Statistiques forestières, voir notice n° 631.

Page 30 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

154 Octroi de cadeaux à l'occasion de noces d'or et de diamant (1880- 1910). 27 AL 807

155 Anoblissements : demandes présentées par Vacano, conseiller au Conseil d'Etat, Lanzberg, juge, voulant porter le nom de son père qui l'a reconnu : von Lassberg, de Mullenheim, capitaine à Strasbourg, von Georgii-Georgenau, Alexandre Guillaume Götte, professeur à l'université de Strasbourg, le baron Charles de Kloeckler de Veldegg et Münchenstein, J. Schlumberger, de Guebwiller, François Edmond Fürst, de la Robertsau, Florent Charpentier pour le titre de baron, Jean de Müllenheim-Rechberg à Fribourg-en•Brisgau, Ernst von Wedel voulant prendre le nom de son château « de Sainte Marie Manom », le pasteur Wilhelm August von Tiling, Georg Adolf Schneider, d'Egestorf (Hannover) voulant devenir von Schneider•Egestorf (1880-1911). 27 AL 810

III. Affaire communales

1. Administration communale et urbanisme5

156 Réglementation des municipalités des arrondissements et de la division par arrondissement (1890-1896). 27 AL 261

157 Expropriation forcée pour motifs d'urbanisme (1887-1917). 27 AL 306

158 Concession du droit de bourgeoisie d'honneur (1899-1912). 27 AL 309

159 Administration de la ville de Strasbourg (1880-1914). 27 AL 269

160 Administration de la ville de Metz (1880-1916). 27 AL 288

161 Extension et urbanisme de la ville de Metz et de sa banlieue (1901-1910). 27 AL 304

162 Extension de la ville de Strasbourg ; projets d'urbanisme (place Kléber) et dénomination des rues et des places (1879-1916). 27 AL 279

163 Eclairage de la ville de Strasbourg (1892-1893). 27 AL 301

164 Plaintes de personnes lésées par la réglementation de la circulation près de l'Hôpital de Strasbourg (1882-1905). 27 AL 271

165 Thionville : extension et urbanisme (1898-1902). 27 AL 310

5 Limites de cantons, voir notice n°918.

Page 31 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

2. Maires et conseils municipaux

166 Affaires communales diverses, notamment pouvoir des maires (1879-1913). 27 AL 286 167 Administration communale en Alsace•Lorraine ; nomination des maires et des adjoints (1880-1915). 27 AL 252

168 Candidature aux fonctions de maires (1888-1914). 27 AL 298

169 Nomination et démission des maires, sauf ceux de Strasbourg et Metz (1897-1916). 27 AL 270

170 Attributions des conseils municipaux (1885). 27 AL 248

171 Elections des conseils municipaux, sauf Strasbourg et Metz (1881-1913). 27 AL 296

172 Plaintes d'ordre administratif et politique contre les maires et membres de conseils municipaux (1879-1911). 27 AL 276

3. Noms des lieux et des rues, armoiries6

173 Noms nouveaux de communes et de rues, notamment les noms de lieu romans, germanisés durant la Première Guerre mondiale (1882-1917). 27 AL 275

174 Dénomination des localités et des rues (1890-1902). 27 AL 262

175 Armoiries des communes (1893-1910). 27 AL 263

176 Armoiries des communes (1892-1914). 27 AL 307

4. Finances communales

177 Tarif des indemnités de logement et classification des localités en conséquence (1887-1900). 27 AL 348

178 Dommages de guerre subis par les communes et les particuliers durant la guerre de 1870-1871 (1879-1895)7. 27 AL 277

179 Demandes de paiement adressées par des particuliers à des communes et à des établissements publics (1880-1907). 27 AL 290

180 Perception des impôts communaux (1885-1909). 27 AL 257

181 Dispositions relatives à l'émission d'emprunts par les communes (1881-1915). 27 AL 258

182 Emission d'emprunts communaux. 4 vol. (1905-1917). 27 AL 273 A-D

6 Armoiries de l'Alsace-Lorraine, voir notices n°1273 ; voir aussi n° 162. 7 Une liste récapitulative des personnes dédommagées est présente en début de liasse.

Page 32 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

183 Prestations communales pour les chemins vicinaux (1897-1898). 27 AL 1109

184 Contribution des communes aux frais engagés par la police d'Etat (1900-1901). 27 AL 267

185 Droits d'octroi et demandes d'exemption (1883-1902). 27 AL 289

186 Recettes et dépenses des communes ; tarifs d'octroi (1903-1917). 27 AL 268

187 Impôt sur les chiens avec graphiques indiquant les conséquences de la taxe sur le nombre des animaux (1881-1886). 27 AL 272

188 Taxe sur les chiens : généralités imprimées (1895-1910). 27 AL 264

189 Biens communaux et affaires concernant plusieurs communes (1896-1897). 27 AL 266

190-195 Répartition des biens communaux ou de leur revenu entre les habitants (1882-1916). 27 AL 297

5. Cimetières

196 Cimetières et police des cimetières en Basse-Alsace (1880-1906). 27 AL 292

197 Cimetière et police des cimetières en Haute-Alsace (1880-1909). 27 AL 293

198 Cimetière et police des cimetières en Moselle (1880-1909). 27 AL 294

199 Incinérations (1913). 27 AL 313

IV. Affaires financières

1. Trésorerie

200 Réorganisation de la gestion des trésoreries (1880-1882). 27 AL 1004

201 Délivrance de bons du Trésor (1881-1884). 27 AL 985

202 Ouverture d'un compte de virement au profit de la Caisse centrale de l'Empire (1898). 27 AL 1007

203 Réglementation des rémunérations et des subventions (1878- 1909). 27 AL 1005

204 Fonctionnement et compte-courant de la Caisse principale de la région (Landeshauptkasse) (1882-1917). 27 AL 1002

205 Soldes de crédits disponibles à la caisse centrale du Trésor public à Strasbourg lors de la clôture de l'année budgétaire (1897-1918). 27 AL 1020

Page 33 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

206 Vérifications de comptes ; procédures à suivre pour déficits de caisse et autres anomalies (1880-1887). 27 AL 1000

207 Adjudication publique de biens fonds publics (1899). 27 AL 974

208 Institution d'une Chambre supérieure des comptes (Oberrechnungskammer) (1913). 27 AL 1009

209 Situations de caisses et comptes (1880-1918). 27 AL 1001

210 Besoins en espèces, cours et circulation monétaires dans les caisses régionales (1885-1917). 27 AL 1003

211 Prise en charge des pensions militaires et civiles françaises par le trésor public allemand (1880-1897). 27 AL 937

212 Prise en charge par le Trésor allemand de pensions civiles et militaires dues par la France. Secours d'anciens soldats (1886- 1907). 27 AL 994

213 Administration des dettes de la « région » (1899-1911). 27 AL 972

214 Contrats : notamment avec la manufacture des tabacs de Strasbourg (1882-1884). 27 AL 5

215 Legs (1904-1917). 27 AL 281

2. Budgets ordinaires et budgets extraordinaires (Dispositionsfonds) du Statthalter

216 Budget du Reichsland (1879-1917). 27 AL 1010

217 Budgets du ministère d'Alsace•Lorraine (1904-1916). 27 AL 1018

218 Comptes annuels du budget des bureaux du Statthalter,-avec correspondance et avis de la cour des comptes. 4 vol. (1880- 1918). 27 AL 1015 A-D

219 Comptes des recettes, dépenses et dépassements du budget du Statthalter et de son bureau rendus pour l'établissement du compte général. 2 vol. (1881-1917). 27 AL 1017 A-B

220 Budget du Statthalter et de ses bureaux. 2 vol. (1879-1918). 27 AL 1011 A-B

221 Dépassements de dotations budgétaires du département (1880- 1917). 27 AL 287

222 Budget du Conseil d'Etat et de la représentation de l'Alsace- Lorraine au Conseil fédéral (1881-1916). 27 AL 28

223 Fonds réservés (Dispositionsfonds) du Statthalter (1908-1913). 27 AL 1008

Page 34 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

224 Fonds réservés (Dispositionsfonds) du Statthalter ; leur affectation, surtout secours à des associations, des veuves… (tableaux mensuels). 5 vol. (1880-1918). 27 AL 1016 A-E

225 Budget extraordinaire du Statthalter en cas de dépenses administratives imprévues. 4 vol. (1879-1918). 27 AL 1019 A-D

226 Budgets des districts ; principes adoptés pour leur établissement (1881-1885). 27 AL 249

3. Dépôts et consignations, crédit, caisses d’épargne et de prêt publiques ou semi- publiques

227 Administration des dépôts et consignations de l'Etat : rayon d’action, état des dépôts (1883-1916). 27 AL 940

228 Sociétés mutuelles de crédit (1890-1898). 27 AL 220

229 Société anonyme pour le crédit foncier et communal en Alsace- Lorraine (1882-1913). 27 AL 949

230 Société anonyme pour le crédit foncier et communal en Alsace- Lorraine (1881-1918). 27 AL 987

231 Institution d'un établissement de crédit régional (1884-1885). 27 AL 946

232 Sociétés coopératives et de crédits (1890-1899). 27 AL 1101

233 Banque rurale en Lorraine, son efficacité (1898). 27 AL 1155

234 Caisses d'épargne et affaires d'épargne en général (1880-1895). 27 AL 253

235 Caisses d'épargne (1880-1914). 27 AL 284

236 Caisses d'épargne et problèmes d’épargne (1897-1914). 27 AL 308

237 Associations des caisses d'épargne et de prêt (1892-1913). 27 AL 303

238 Compte-rendu annuel des caisses d’épargne. 2 vol. (1901-1917). 27 AL 295 A-B

239 Intérêts portés par les fonds déposés dans des caisses d'épargne et des sociétés de secours mutuels (1885-1917). 27 AL 255

240 Fondation et fonctionnement de caisses de prêt publiques (1885- 1910). 27 AL 256

241 Demandes de prêt provenant de personnes privées ; affaires financières diverses (1891-1913). 27 AL 995

Page 35 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

4. Impôts

242 Administration des contributions directes : instructions (1881- 1905). 27 AL 941

243 Formation, examen et emploi dans l'administration des impôts directs (1894- 1910). 27 AL 1059

244 Réglementation de l'emploi dans les fonctions supérieures à la direction des douanes et des impôts indirects (1888). 27 AL 1054

245 Propriétés du fisc, son usage et assiette de l'impôt (1882-1896). 27 AL 986

246 Projet de réforme de l'impôt sur le capital en Alsace-Lorraine (1882-1888). 27 AL 944

247 Impôt sur le capital, évaluation des recettes provenant des capitaux et des salaires. 2 vol. (1897-1907). 27 AL 970 A-B

248 Répartition des impôts directs réclamations d'impôts (1884- 1910). 27 AL 988

249 Régime d'imposition impérial (1911-1917). 27 AL 977

250 Réforme des impôts8. 2 vol. (1906-1918). 27 AL 976 A-B

251 Etablissement de perceptions et déterminations des circonscriptions de recette d'impôts indirects (1886). 27 AL 990

252 Perceptions, demandes de transfert (1886-1901). 27 AL 989

253 Cession d'une part de 1'impôt foncier aux communes (1897- 1909). 27 AL 969

254 Réduction des frais de justice, impôts, droits, rentes, déficits de compte et de caisse, créances fiscales ; demandes à cet effet. 2 vol. (1903-1917). 27 AL 979 A-B

255 Evaluation de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux (1892-1898). 27 AL 960

256 Impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux (1895-1914). 27 AL 967

257 Impôt sur les successions (1894-1908). 27 AL 997

258 Impôt de mainmorte (1898-1909). 27 AL 971

259 Impôt sur le commerce ambulant (1895-1899). 27 AL 966

260 Impôt sur les bâtiments (1891-1907). 27 AL 965

261 Impôt sur les mines (1894-1913). 27 AL 964

8 Réforme des impôts, voir notice n°429.

Page 36 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

262 Impôt sur les successions (888-1916). 27 AL 953

263 Impôt sur les vins (1888-1909). 27 AL 957

264 Requêtes des bouilleurs de cru sur l'exonération de l'impôt sur l'alcool ; autorisation d'allègement des droits de distillation (1880-1884). 27 AL 983

265 Imposition de l'alcool dans l'empire allemand. 2 vol. (1886- 1909). 27 AL 952 A-B

266 Projet de loi sur le monopole de l'alcool ; décembre (1885-1918). 27 AL 950

267 Impôt sur la bière (1889-1911). 27 AL 956

268 Impôts sur le tabac (1881-1892). 27 AL 943

5. Douanes

269 Droits de douane et impôt sur la consommation (1880-1887). 27 AL 936

270 Plainte contre l'administration des douanes et des impôts indirects et leurs fonctionnaires (1880). 27 AL 980

271 Bureau de douane et bureaux de douane auxiliaire, leurs attributions (1886-1889). 27 AL 991

272 Affaires diverses de douane et d'impôts indirects (1894-1897). 27 AL 998

273 Contribution des états confédérés aux recettes douanières et fiscales (1881-1910). 27 AL 945

274 Dédouanement des produits d'Alsace•Lorraine à l'étranger, délivrance de certificats d'importation et de détaxes de douane (1886-1900). 27 AL 992

275 Payement des droits de douane et contrôle douanier des arrivages de l'étranger ; simplification des mesures de contrôle douanier (1880-1904). 27 AL 982

276 Répression des infractions aux lois sur la douane et aux lois sur les impôts indirects ; remise des peines encourues (1882-1907). 27 AL 948

277 Tarifs de douane allemands (1892-1910). 27 AL 959

278 Mesures douanières relatives à la navigation (1899). 27 AL 1167

279 Douane : admissions temporaires de marchandises par les établissements Schaeffer, Lalance et Cie, de Pfastatt et de Kiener à Colmar (1887-1901). 27 AL 993

Page 37 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

280 Presse : affaires financières (novembre 1912-juillet 1914). 132 AL 26 I Relations financières de l'Alsace-Lorraine avec le Reich (dédommagements du Reich en matière de douane). II Impôt d'accroissement (Zuwachssteuer). III Impôt sur les successions. IV Droits de timbre. Imposition des chemins de fer du Reich en Alsace- Lorraine.

6. Tabacs

281 Manufacture des tabacs de Strasbourg9 ; son administration (1881-1887). 27 AL 984

282 Manufacture impériale des tabacs à Strasbourg (1881-1912). 27 AL 958 A

283 Vérification de la comptabilité de la manufacture des tabacs (1882-1883). 27 AL 958 B

284 Monopole du tabac allemand (1882-1885). 27 AL 938

7. Timbre et enregistrement

285 Obligation du timbre (1880-1884). 27 AL 981

286 Coût du livre foncier (1844-1891). 27 AL 947

287 Administration de l'Enregistrement (Verkehrssteuer) (1896). 27 AL 968

288 Enregistrement des contrats immobiliers (1886-1887). 27 AL 856

289 Dispense de frais d'enregistrement et de timbre (1888-1897). 27 AL 996

290 Enregistrement et lois sur le timbre ; leur application. 2 vol. (1880-1899, 1903-1912). 27 AL 942 A-B

291 Formation, examen et emploi dans l'administration de l'Enregistrement (1901-1912). 27 AL 1058

8. Hypothèques

292 Droits sur les hypothèques (1888-1889). 27 AL 954

293 Droit d'hypothèque reconnu aux établissements de crédit foncier titulaires de créances (1892-1893). 27 AL 872

294 Lois sur la délivrance de certificats de franchise d'hypothèques sur les biens fonciers (1904-1906). 27 AL 882

9 Manufacture des tabacs de Strasbourg, voir notices no27 et 214.

Page 38 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

9. Cadastre

295 Propriété foncière et hypothèques ; droit cadastral ; introduction du livre foncier. 2 vol. (1884-1914). 27 AL 849 A-B

296 Mise à jour et travaux du cadastre en Alsace-Lorraine (1881- 1900). 27 AL 1044

297 Arpentages et rectifications du cadastre (1885). 27 AL 1048 B

298 Décret d'application de la loi sur le cadastre du 31 mars 1884 (1884-1914). 27 AL 1045

10. Assurances (Sociétés, incendie, agriculture ; maladie, accident)

299 Code national des assurances (1911-1916). 27 AL 1119

300 Loi d'assurance des employés (1911-1915). 27 AL 1120

301 Accroissement de montants d'assurances (1899-1917). 27 AL 33 A-B

302 Concession de sociétés d'assurances pour l'Alsace-Lorraine et les autres états allemands (1881-1900). 27 AL 198

303 Sociétés étrangères d'assurances et leurs activités en Alsace- Lorraine ; sociétés alsaciennes-lorraines et leurs activités à l'étranger (1880-1900). 27 AL 155

304 Requêtes et plaintes dans des affaires d'assurances (1882-1901). 27 AL 201

305 Société par actions d'assurance-incendie d'Alsace-Lorraine (1880). 27 AL 197

306 Assurances contre l'incendie (1885-1912). 27 AL 47

307 Mutuelles d'assurances contre l'incendie (1894-1895). 27 AL 223

308 Assurances agricoles en Alsace-Lorraine (1895). 27 AL 1106

309 Associations de caisses d'assurances décès des fonctionnaires publics (1884-1915). 27 AL 474

310 Assurance maladie et accidents des exploitants agricoles et forestiers (1885-1890). 27 AL 1089

311 Assurance-accidents des marins (1886-1887). 27 AL 1087

312 Assurance-accidents des ouvriers du bâtiment (1887-1888). 27 AL 1090

313 Assurance contre les accidents de travail (1881-1890). 27 AL 1075

314 Assurance-maladie des ouvriers10 (1884-1898). 27 AL 1081

10 Protection ouvrière, voir notice n°683.

Page 39 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

315 Assurance-maladie et accident, pensions d'invalidité et de retraite des ouvriers (1885-1911). 27 AL 1133

316 Pension de retraite et d'invalidité des ouvriers (1887-1907). 27 AL 1102

317 Rentes d'accident, d'invalidité et de vieillesse pour militaires (1892). 27 AL 350

11. Postes11, télégraphes, téléphone

318 Installations de télégraphes et téléphones (1880-1901). 27 AL 1207

319 Construction de postes et de télégraphes (1896-1899). 27 AL 1209 A

320 Services de postes privés (1886-1900). 27 AL 1195

321 Installations télégraphiques privées (1881-1913). 27 AL 1193

322 Trafic postal et télégraphique : trafic téléphonique (1886-1918). 27 AL 1194

V. Personnel

1. L'Empereur et la famille impériale ; voyages de souverains

323 Règlement concernant le comportement des autorités civiles lors des voyages de l'Empereur, des rois et des personnalités princières (1872-1900). 27 AL 796

324 Présence de l'Empereur en Alsace•Lorraine lors des grandes manœuvres d'automne du 15e corps d'armée (1886-1890). 27 AL 818

325 Libéralités (non compris les décorations) accordées à l'occasion de la présence de l'Empereur en Alsace-Lorraine (1886-1887). 27 AL 819

326 Résidence de l'Empereur à Metz (1881-1903). 27 AL 813

327 Voyages de Guillaume II et du Kronprinz en Alsace-Lorraine. 8 vol. (1889-1891). 27 AL 826 A-H

328 Voyages de Guillaume II et du Kronprinz en Alsace-Lorraine ; coupures de presse sur ces voyages (1886-1890). 27 AL 826 I

329 Voyages de Guillaume II et du Kronprinz en Alsace-Lorraine ; coupures de presse (1893). 27 AL 826 J

330 Visite du Kronprinz en Alsace-Lorraine (1902-1914). 27 AL 836

11 Postes, voir notices n°712, 714 et 722.

Page 40 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

331 Propriétés privées de l'Empereur, terrains réservés pour ses chasses (avec un supplément concernant les ruines du Haut- Koenigsbourg) (1890-1907). 27 AL 828

332 Propriétés privées de l'Empereur ; secteurs de chasse impériale (1890-1907). 27 AL 828 A

333 Changements de souverains dans l'Empire (1882-1913). 27 AL 815

334 Maladies et décès dans la famille impériale : condoléances et cérémonies de deuil (1887-1914). 27 AL 822

335 Deuil national lors du décès de l'empereur Frédéric III et des impératrices (1888-1903). 27 AL 798

336 Représentation gouvernementale de l'Empereur; succession au trône (1887-1910). 27 AL 799

337 Foi et hommage direct, adresses, dédicaces à Guillaume II (1903- 1915). 27 AL 811

338 Fêtes pour l'anniversaire de Guillaume II. 2 vol. (1901-1918). 27 AL 808 A-B

339 Erection à Strasbourg d'un monument à Guillaume Ier (1888- 1911). 27 AL 832

340 Erection d'une statue à Guillaume Ier dans la bibliothèque universitaire de Strasbourg (1898-1903). 27 AL 671

341 Erection de monuments à la mémoire de l'empereur Guillaume Ier (à l'exclusion de Strasbourg) (1888-1907). 27 AL 823

342 Erection d'un monument à l'empereur Frédéric III à Woerth (carte) ; invitations diverses (1888-1909). 27 AL 824

343 Plaque commémorative apposée sur la maison mortuaire du prince électeur Charles-Emile de Brandebourg (1889-1892). 27 AL 827

344 Erection de monuments au prince Frédéric-Charles de Prusse (1891-1898). 27 AL 829

345 Fête du centenaire de l'anniversaire de Guillaume Ier (1897). 27 AL 831

346 Erection de monuments à Guillaume II (1902-1903). 27 AL 837

347 Décès de la princesse Léopoldine de Hohenlohe-Langenburg (20 décembre 1903-4 janvier 1904). 27 AL 838

348 Titulatures impériales et princières (1882-1913). 27 AL 801

349 Demandes d'obtention du titre de fournisseur de la Cour (1880- 1912). 27 AL 809

350 Attribution du titre de fournisseurs de la Cour (1880-1913). 27 AL 797

Page 41 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

351 Fondation protestante Guillaume•Victoria à Courcelles-Chaussy (maison de l'Empereur) (1895-1918). 27 AL 486

352 Voyages de souverains et autres personnalités princières. 2 vol. (1882-1916). 27 AL 816 A-B

2. Le Statthalter : sa personne, activités et discours

353 Dispositions propres à favoriser l'information directe du Statthalter sur des évènements importants (1880-1911). 27 AL 72

354 Prétentions du Statthalter d'Alsace-Lorraine à accorder l'autorisation de retraites et de traitements de disponibilité (1886). 27 AL 91

355 Discours du Statthalter ; leur interprétation publique. 5 vol. (1879-1918). 27 AL 31 A-E

356 Liste des prix décernés sur le fond de disposition pour courses de chevaux, expositions, loteries, fêtes de sociétés (1882-1914). 27 AL 1245

357 Ancien catalogue des ouvrages et des cartes existant dans le bureau du Statthalter d'Alsace-Lorraine. 4 vol. (1880-1911). 27 AL 1239 A-D

358 Inventaire de la maison forestière de Haslach et du wagon-salon du Statthalter (1886-1911). 27 AL 1243

359 Honneurs militaires dus au Statthalter d'Alsace-Lorraine (1885- 1914). 27 AL 387

360 Demandes d'audiences auprès du Statthalter. 3 vol. (1906-1918). 27 AL 139 A-C

361 Dépenses privées du Statthalter von Wedel : pièces justificatives (1909). 27 AL 1248

3. Palais du Statthalter

362 Palais du Rhin, ancien Palais impérial à Strasbourg (1881-1907). 27 AL 812

363 Entretien de l'appartement de service et du jardin du Statthalter, et des bâtiments de service ; transformations architecturales. 3 vol. (1904-1909). 27 AL 54 A-C

364 Entretien de l'appartement de service et du jardin du Statthalter, et des bâtiments de service ; transformations architecturales. Annexes (1901-1908). (1909-1910). 27 AL 54 D

365 Entretien de l'appartement de service et du jardin du Statthalter, et des bâtiments de service transformations architecturales. 5 vol. (1910-1915). 27 AL 54 E-I

366 Inventaire de l'appartement de service du Statthalter et du matériel de bureau. 2 vol. (1915-1919). 27 AL 54 J-K

Page 42 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

367 Inventaire de l'appartement de service du Statthalter et du matériel de bureau. 1 vol. Annexes avec plans. (1901-1908). 27 AL 54 L

368 Inventaire de l'appartement de service du Statthalter et du matériel de bureau. 1 vol. (1917-1918). 27 AL 54 M

369 Inventaire de l'appartement de service du Statthalter et du matériel de bureau. 1 vol. (1908-1917). 27 AL 54 N

370 Reconstruction de l'Hôtel de la Préfecture, 1872-1911 (13 plans, 1872-1873, en partie français). 27 AL 51 A-B

371 Bibliothèque du bureau du Statthalter. 2 vol. (1902-1918). 27 AL 55 A-B

372 Inventaire du mobilier du palais du Statthalter et de son bureau. 5 vol. (1881-1914). 27 AL 1240 A-E

373 Inventaire du palais du Statthalter et des bureaux ; conditions de sa location (1917). 27 AL 44

374 Inventaire de l'Hôtel de la préfecture. 2 vol. 27 AL 1241 A-B

375 Règles de défense contre le feu au palais du Statthalter (1898- 1918). 27 AL 50

376 Frais d'entretien du palais du Statthalter bureaux, chauffage, nettoyage, éclairage, postes, impôts. 12 vol. (1905-1918). 27 AL 52 A-L

4. Déplacements, voyages officiels

377 Voyages du Statthalter, ovations, marques de reconnaissance et de dévouement ; invitations inspections d'écoles et d'institutions diverses. 7 vol. (1885-1918). 27 AL 817 A-G

378-379 Voyages du Statthalter : organisation des cérémonies de réception et usage du wagon-salon (1882-1918).

378 1882-1909 27 AL 794 A

379 1897-31 janvier 1918. 27 AL 794 B

380 Frais de voyage et de déplacement du Statthalter et des fonctionnaires de ses bureaux. 3 vol. (1903-1918). 27 AL 1012 A-C

381 Indemnités quotidiennes, frais de voyage et de déplacement du Statthalter d'Alsace-Lorraine (1885-1914). 27 AL 100

382 Affaires de passeports et de déplacement du Statthalter et de son entourage (1914-1918). 27 AL 148

Page 43 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

5. Correspondance reçue

383 Télégrammes reçus au décès du Statthalter Edwin von Manteuffel (1885-1885). 27 AL 137

384 Demandes de parrainage adressées au Statthalter (1885-1895). 27 AL 821

385 Demandes d'emploi et recommandations. 2 vol. (1892-1911). 27 AL 101 A-B

386 Fête de l'anniversaire du Statthalter, ovations, félicitations et manifestations officielles (1889-1915). 27 AL 825

387 Adresses et correspondances adressées au Statthalter (1895- 1913). 27 AL 814

388 Requêtes adressées au Statthalter provenant d'autorités et de particuliers. 2 vol. (1879-1916). 27 AL 141 A-B

389 Correspondance adressée aux Statthalters, le prince de Hohenlohe-Langenburg et le comte de Wedel, ou à la comtesse de Wedel : proposition faite au comte de Wedel d'acheter le château d'Isenbourg en vente en 1913, faire-parts de décès d'un membre du Kreistag, Dider, à Bergholz, le 30 mai 1899, de la Comtesse de Bresson, née L. Ch. de Pechpapron de Comminges- Guitaut, le 7 juillet 1903, d'Edouard de Turckheim en 1909, demandes d'interventions, de recommandations télégrammes. 3 vol. (1898-1918). 27 AL 140 A-C

390 Correspondances et télégrammes provenant du Statthalter ou à lui adresser. 4 vol. (1904-1917). 27 AL 143 A-D

391 Publicité imprimée pour ouvrages, matériel de bureau, abonnements, automobiles transformables, avec vignettes, cartes postales etc… adressée au Statthalter. 2 vol. (1901-1917). 27 AL 142 A-B

392 Manifestations de bienvenue pour l'entrée en fonctions du Statthalter, dédicace d'ouvrages, de cartes, d'œuvres musicales. 4 vol. (1902-1918). 27 AL 138 A-D

393 Attribution du titre de fournisseur du Statthalter impérial en Alsace-Lorraine. 3 vol. (1886-1918). 27 AL 820 A-C

6. Règlementation sur les fonctionnaires

394 Comportement des fonctionnaires à l'égard du public (1880- 1895). 27 AL 108

395 Ancienneté, traitement, rang et titre des fonctionnaires. 2 vol. (1880-1918). 27 AL 83 A-B

396 Compétence des autorités pour l'application des lois et des décrets relatifs à la situation juridique des fonctionnaires et des enseignants (1881-1910). 27 AL 86

Page 44 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

397 Candidatures de fonctionnaires publics à des emplois au Ministère (1882-1883). 27 AL 117

398 Demandes d'emploi au bureau du Statthalter (1889-1899). 27 AL 130

399 Instructions administratives sur le traitement et les décisions à prendre quant aux réclamations des fonctionnaires (1880-1897). 27 AL 84

400 Plaintes de fonctionnaires (1883-1905). 27 AL 109

401 Réemploi des fonctionnaires retraités et payement de leur retraite (1887). 27 AL 95

402 Nouveau règlement sur 1es traitements des fonctionnaires d'Alsace-Lorraine (1897-1907). 27 AL 99

403 Echelon d’ancienneté des fonctionnaires en Alsace-Lorraine (1896-1912). 27 AL 97

404 Admission, formation, examen de postulants civils et militaires (anciens sous-officiers) (1880-1909). 27 AL 115

405 Associations de fonctionnaires et de postulants à des emplois réservés (Anwärter) (1904-1912). 27 AL 237

406 Formation, examen et admission d'anciens sous-officiers et aspirants à une charge civile en Alsace-Lorraine (à l'exclusion des administrations de la justice et des douanes). 2 vol. (1880- 1915). 27 AL 82 A-B

407 Réglementation de la nomination, de l'admission à la retraite des fonctionnaires publics (1880-1916). 27 AL 81

408 Affaires de retraites et de traitement d'anciens fonctionnaires et de leurs familles, sauf les ecclésiastiques et les enseignants (1901-1917). 27 AL 102

409 Situation juridique des fonctionnaires et des enseignants. 2 vol. (1886-1918). 27 AL 94 A-B

410 Admission de fonctionnaires alsaciens-lorrains de l'empire dans le service public prussien (1881-1908). 27 AL 116

411 Nomination et mutation de fonctionnaires impériaux ou alsaciens-lorrains dans le service national prussien et notamment à la Cour impériale des comptes (1881-1916). 27 AL 87

412 Instructions sur les indemnités, frais de voyage et de déplacement des fonctionnaires et des enseignants. 2 vol. (1880-1918). 27 AL 89 A-B

413 Mobilisation des fonctionnaires en cas de guerre (1898-1904). 27 AL 397

414 Réglementation de l'avancement des fonctionnaires, décorations (1900). 27 AL 39

Page 45 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

415 Etablissement par le Statthalter de l'ancienneté et du traitement des fonctionnaires en Alsace-Lorraine, conformément au système d'ancienneté par échelons (1897-1912). 27 AL 136

416 Ancienneté des hauts fonctionnaires d'Alsace-Lorraine (1895- 1906). 27 AL 133

417 Attributions des hauts fonctionnaires (1881-1915). 27 AL 2

418 Hauts fonctionnaires du ministère (1901-1918). 27 AL 103

419 Conférences et procès-verbaux relatifs aux fonctionnaires du bureau du Statthalter (1880-1910). 27 AL 78

420 Délégation accordée aux fonctionnaires du bureau du Statthalter (1881-1911). 27 AL 76

421 Fonctionnaires subalternes du Ministère et du Conseil supérieur de l'enseignement (1879-1916). 27 AL 104

422 Suppression de la participation des fonctionnaires au produit des amendes (1889-1891). 27 AL 961

423 Serment des fonctionnaires, avocats et des gardes forestiers (1887-1890, 1916). 27 AL 17

424 Décisions sur les cautions fournies par les fonctionnaires (1881- 1899). 27 AL 43

425 Cautions de fonctionnaires (1881-1905). 27 AL 935

426 Costume de cérémonie des fonctionnaires publics en Alsace- Lorraine, sauf ceux de l'administration des forêts, des douanes et des impôts (1888-1916). 27 AL 96

427 Costume à adopter pour les audiences officielles (1899-1908). 27 AL 803

428 Les fonctionnaires (1912-1914). 132 AL 13 I Généralités. a) Droits des fonctionnaires et politique suivies à leur égard. b) Sur le libre droit de vote des fonctionnaires. II Cas particuliers. a) Le président Dr Albrecht. b) Le comte Zeppelin, président du district de Lorraine. c) Freiherr von Gemmingen, président du district de Lorraine. d) le conseiller secret du gouvernement D Bayer. e) Feu le conseiller ministériel Franz. f) Leidecker, président de l'administration des Douanes. g) le directeur de cercle von Rzewuski, président de la police.

Page 46 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

h) Le docteur Sieveking, chargé de pouvoir du Bundesrat. i) Le conseiller secret du gouvernement Dieckmann. j) Le directeur de cercle Schlëssingk, conseiller du gouvernement. k) Le directeur de cercle Rebender à Boulay. l) Le directeur de cercle von Loeper. m) Le directeur de cercle Mahl. n) Le conseiller du gouvernement Liebermann. o) Le directeur de cercle, conseiller secret du gouvernement, Horning.

429 Novembre 1910-juillet 1914. 132 AL 14 I La réforme des impôts. II Les fonctionnaires et la réforme du traitement des professeurs (réforme des traitements ecclésiastiques, p. 10) III Vieux pensionnés et employés temporaire.

7. Catégories de fonctionnaires divers

430 Liste d'ancienneté des inspecteurs du bâtiment, des assesseurs de justice, des-hauts fonctionnaires de l'enseignement et des forêts, relevé des fonctionnaires civils et militaires par grades, avec leur adresse (1900-1914). 27 AL 1244 A-E

431 Demandes d'emplois dans 1'administration forestière (1879- 1896). 27 AL 1070

432 Attributions des fonctionnaires supérieurs des Eaux et Forêts (1880-1896). 27 AL 1021

433 Obligations de service du personnel des Eaux et Forêts (1894). 27 AL 1057

434 Fonctionnaires supérieurs de l'administration des Eaux et Forêts (1898-1916). 27 AL 1064

435 Fonctionnaires subalternes de l'administration des Eaux et Forêts (1879-1916). 27 AL 1065

436 Pensions des gardes forestiers des communes et des établissements publics, de leurs veuves et orphelins. Fondation d'une caisse de retraite (1880-1901). 27 AL 1049

437 Règlements concernant l'uniforme des agents forestiers impériaux et communaux en Alsace•Lorraine (1891-1907). 27 AL 1053

438 Hauts fonctionnaires nationaux et locaux des Travaux publics (1880-1913). 27 AL 1227

439 Attributions des fonctionnaires départementaux des Travaux publics : affaires personnelles de ceux-ci (1886-1917). 27 AL 1235

440 Fonctionnaires de l'administration des Eaux, de la Culture, des Travaux publics et des Ponts-et-Chaussées (1903-1916). 27 AL 1229

Page 47 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

441 Fonctionnaires de l'administration des mines (1887-1915). 27 AL 111

442 Fonctionnaires de la surveillance des établissements industriels, commerciaux et artisanaux (1887-1912). 27 AL 1237

443 Rémunérations et secours accordés aux fonctionnaires des bureaux du Statthalter (1879-1918). 27 AL 1013

444 Fonctionnaires subalternes des préfectures et des directions de cercles (1880-1915). 27 AL 106

445 Hauts fonctionnaires des préfectures, des directions de cercles et de la police (1901-1917). 27 AL 105

446 Nomination de commissaires de police (1879-1882). 27 AL 200

447 Plaintes contre des fonctionnaires de police pour excès de pouvoir (1880-1906). 27 AL 188

448 Règlement concernant les uniformes des fonctionnaires de la police et des commissaires de police (1886-1909). 27 AL 92

449 Fonctionnaires de l'administration des chemins de fer, des postes et télégraphes (1879-1912). 27 AL 1231

450 Fondations au bénéfice des membres de l'administration des Postes et télégraphes de l'Empire (1882-1915). 27 AL 1233

451 Fonctionnaires de 1'administration des impôts directs (1900- 1916). 27 AL 1067

452 Directeurs des douanes et des impôts (1881-1900). 27 AL 1060

453 Règlements concernant l'uniforme des fonctionnaires de l'administration des douanes et des impôts (1888-1909). 27 AL 1055

454 Formation, examen et emploi de fonctionnaires de l'administration des douanes et des impôts indirects en Alsace- Lorraine (1890-1914). 27 AL 1056

455 Fonctionnaires de l'administration des impôts indirects et des douanes (1900-1918). 27 AL 1061

456 Fonctionnaires de la manufacture impériale des Tabacs (1880- 1899). 27 AL 1062

457 Fonctionnaires de la caisse centrale du Trésor public et des caisses principales de départements (1882-1916). 27 AL 1063

458 Fonctionnaires de l'Enregistrement (1899-1916). 27 AL 1071

459 Personnel du cadastre (1889-1916). 27 AL 1048 D

Page 48 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

460 Fonctionnaires de l'Université et de la Bibliothèque nationale et universitaire (1882-1915). 27 AL 107

461 Fonctionnaires des archives départementales en Alsace- Lorraine (1879-1914). 27 AL 129

462 Fonctionnaires communaux (1879-1913). 27 AL 114

463 Fonctionnaires de l'administration pénitentiaire (1880- 1915). 27 AL 110

464 Règlement concernant les uniformes des surveillants dans les établissements pénitentiaires (1886-1902). 27 AL 93

465 Fonctionnaires de l'intendance militaire (1880-1897). 27 AL 112

466 Conditions nécessaires à la nomination officielle des géomètres (1884-1914). 27 AL 1046

467 Examens et admissions d'arpenteurs (1885-1891). 27 AL 1048 A

468 Employés du Service des poids et mesures (1881). 27 AL 1232

469 Fonctionnaires de l'administration des haras (1880-1907). 27 AL 1230

470 Agents de change en Alsace•Lorraine (1886-1886). 27 AL 1228

471 Fonctionnaires et auxiliaires de l'institut régional d'assurance invalidité; demandes d'emploi à celui-ci (1891-1914). 27 AL 1236

472 Notices sur certaines personnalités alsaciennes-lorraines (1881-1900). 27 AL 199

473 Fêtes et monuments en l'honneur de personnages célèbres (1891- 1899). 27 AL 234 A

474 Dossier formé de coupures de presse concernant des Alsaciens- Lorrains ou des personnalités ayant occupé des postes importants en Alsace-Lorraine : le commandant allemand Gerhart Boden contre "Le Nouvelliste" pour diffamation dans une affaire de brimade de recrues (1912) ; Dr P. Burguburu, chef des cléricaux de Strasbourg (1913) ; Dr Jules Boeckel, chef de clinique à l'Hôpital civil de Strasbourg, "limogé" (1914) ; Hermann Cossmann, élu maire de Mulhouse (1913) ; F. Curtius, directeur du Consistoire luthérien (1914) ; B. von Deimling, général commandant le 15e Corps d'armée à Strasbourg, et ses abus (1913) ; Ditsch, conseiller général de Lorraine (1913) ; le Dr Forêt, maire de Metz (1912) ; discours du Professeur Gneisse (modèle du Dr Knatschke, de Hansi), directeur du Gymnase de Colmar (1913) ; Götel, maire de Sainte-Marie-aux-Mines (1913) ; Salomon Grumbach, politicien social-démocrate (1914) ; décès de Guillaume Gunzert (1914) ; Hansi (J.J. Waltz), 45 coupures, (1911) ; abbé X. Haegy (1912) ; Houpert, rédacteur en chef du "Lorrain" (1914) ; E. Hauviller (1912) ; P.H. Helmer, avocat (1913) ; décès du prince de Hohenlohe-Langenburg, ancien

Page 49 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Statthalter (1913) ; E. Jaunez, membre de la Délégation d'Alsace- Lorraine (1912) ; J.P. Jean, président du "Souvenir alsacien•lorrain" à Metz (1913) ; Koestlé, journaliste (1914) ; le Dr Kayser, politicien démocrate (1913) ; Henri Kessler, publiciste (1912) ; Mathias von Köller, secrétaire d'Etat (1912) ; Nicolas Krafft, conseiller de justice (1914), (1912-1914). 132 AL 23

VI. Elections

Reichstag, Conseil d'Etat, Conseil régional, Conseil général, Conseils de cercles, Conseils municipaux.

475 Plaintes et dénonciations relatives aux élections (1 pièce) (1887). 27 AL 242

476 Elections au Reichstag (1903-1916). 27 AL 245

477 Election et nomination des membres du Conseil d'Etat pour l'Alsace-Lorraine (1880-1910). 27 AL 30

478 Elections au Conseil régional (Landtag), 2e chambre (1911-1916). 27 AL 246

479 Elections au Conseil régional, 1ère chambre (1911-1918). 27 AL 247

480 Elections au Landtag, au Bezirkstag, au Kreistag, et élections communales : généralités (1885-1913). 27 AL 239

481 Fixation des dates des élections et des séances périodiques des conseils de cercles et du Conseil général (1879-1916). 27 AL 244

482 Représentants des districts et des cercles, élection, attributions, langue administrative (1883-1912). 27 AL 240

483 Prestation de serment du Conseil général (Bezirkstag) et de ses membres (1879). 27 AL 23

484 Elections aux conseils de cercles, au Conseil général et à la Délégation d'Alsace-Lorraine (1879-1912). 27 AL 241

485 Règlement des élections des membres du conseil municipal (1895-1912). 27 AL 265

Page 50 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

VII. Police

1. Police politique

486 Surveillance des militaires étrangers autorisés à résider en Alsace-Lorraine ; port d'uniformes étrangers (1879-1899). 27 AL 153

487 Fondation d'un organe central de la police allemande (1885). 27 AL 205

488 Associations politiques, notamment électorales (1890- 1916). 27 AL 219

489 Loges maçonniques (1885-1914). 27 AL 213

490 Séjour et comportement des Elèves des missions étrangères et des missionnaires en Alsace (1892-1898). 27 AL 176

491 « Société linguistique allemande » (Allgemeiner deutscher Sprachverein) et son action (1900-1905). 27 AL 609

492 Police politique, censure (1911-1914). 132 AL 30 a) Inscriptions, drapeaux, imprimés français. b) Emblème bleu-blanc-rouge. c) Interdiction de pièces de musique. d) Cris séditieux.

2. Police générale et administrative

a) Associations, militaires ou autres, et loteries12

493 Associations et sociétés en Alsace-Lorraine ; drapeaux d'associations, Réunions d’associations et fêtes. Exercice de la police des associations (1880-1917). 27 AL 151

494 Cortèges organisés par des associations apolitiques (1885-1900). 27 AL 230

495 Associations et sociétés : fêtes et invitations (1901-1918). 27 AL 190

496 Associations et sociétés non alsaciennes-lorraines (1881-1901). 27 AL 196

497 Octroi des droits de réunion aux associations et aux institutions religieuses et de bienfaisance (veuves, orphelins, colonies de vacances pour « enfants pauvres et malades ») (1879-1913). 27 AL 278

498 Associations féminines nationales. 2 vol. (1880-1917). 27 AL 467 A-B

499 Réunions de l'Association des géomètres allemands (1888). 27 AL 1048 C

12 Voir loterie n°356.

Page 51 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

500 Association populaire pour l'Allemagne catholique (« Volksverein für das katholische Deutschland ») (1894-1899). 27 AL 222

501 Associations de commerçants (1890-1911). 27 AL 224

502 Société « Verein » à Mulhouse (1883-1892). 27 AL 214

503 Associations de combattants et associations militaires (1886- 1916). 27 AL 169

504 Association de combattants de Strasbourg (1894-1908). 27 AL 225

505 Associations militaires. 2 vol. (1903-1918). 27 AL 209 A-B

506 Associations de combattants d'Alsace•Lorraine, et leurs sections départementales. 3 vol. (1903-1918). 27 AL 221 A-B

507 Association allemande de combattants. 2 vol. (1884-1915). 27 AL 170 A-B

508 « Union des compagnons d'armes de l'empire allemand » (1917- 1918). 27 AL 238

509 Sociétés de tir (1901-1914). 27 AL 207

510 Ligues maritimes (1899-1914). 27 AL 235

511 a-b Sociétés de gymnastique (1882-1917).

511 a 1882-1910 27 AL 206 A

511 b 1911-1917 27 AL 206 B

512 Sociétés de canotage et de patinage. 2 vol. (1880-1914). 27 AL 216 A-B

513 Clubs cyclistes et clubs automobiles (1884-1915). 27 AL 215

514 Associations d'athlétisme, de football, de tennis, de natation et de sport. 2 vol. (1901-1918). 27 AL 236

515 Club vosgien (1879-1918). 27 AL 211

516 Associations de musiciens (1899-1909). 27 AL 715

517 Chorales et sociétés de musique instrumentale (1901-1914). 27AL 208

518 Chorale masculine de Strasbourg (1898-1918). 27 AL 218

519 Sociétés d'embellissement (Strasbourg, Colmar) (1881-1899). 27 AL 192

520 Association du théâtre alsacien (Elsässisches Theater) (1898- 1901). 27 AL 232

521 Associations de tourisme (1895-1914). 27 AL 231

522 Associations de colombophiles (1885-1910). 27 AL 217

Page 52 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

523 Activités des sociétés protectrices des animaux (1879-1916). 27 AL 193

524 Associations d'élevage de chiens (1886-1914). 27 AL 203

525 Documents concernant la loterie de la « Société du Haut- Koenigsbourg » (1907-1910). 27 AL 840 G

526 Loteries (1881-1915). 27 AL 161

527 Loteries (1903-1910). 27 AL 195

528 Association « Le souvenir français » en Alsace-Lorraine (1 pièce) (1910-1914). 132 AL 8

b) Contrôle de l’imprimerie et de la presse

529 Presse du Bas-Rhin : surveillance, poursuites (1879-1913). 27 AL 778

530 Presse du Haut-Rhin surveillance, poursuites (1880-1910). 27 AL 779

531 Presse de la Moselle surveillance, poursuites (1883-1911). 27 AL 780

532 Licences d'impression et de commerce du livre (1882-1898). 27 AL 784

533 Surveillance des journaux et périodiques paraissant hors d'Alsace-Lorraine (1879-1917). 27 AL 781

534 Contrôle de la presse étrangère (1879-1899). 27 AL 776

c) Contrôles divers

535 Rapports du directeur de la police à Strasbourg (1885-1913). 27 AL 204

536 Exécution d'arrêtés de police (1903). 27 AL 881

537 Lettres anonymes, recherche de leurs auteurs (1890). 27 AL 907

538 Loi sur 1'affichage (1905). 27 AL 179

539 Police des cimetières en Alsace•Lorraine ; affaires de cimetières en général (1880-1912). 27 AL 250

540 Répression des infractions aux règles de la police rurale et la police des bacs en Alsace-Lorraine (1886-1887). 27 AL 857

541 Limitations apportées à la liberté de construire (1891-1913). 27 AL 260

542 Police des professions artisanales et industrielles (Gewerbepolizei) (1879-1916). 27 AL 185

Page 53 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

3. Mouvement sociaux13

542 a Plaintes d'ouvriers pour préjudices subis lors de la concession de travaux publics par voie de soumission. Préférence accordée aux ouvriers étrangers (1880-1893). 27 AL 1123

542 b Communications entre autorités militaires et civiles sur l'intervention militaire en vue du maintien de l'ordre public (1819, 1884-1888). 27 AL 159

542 c Mouvements ouvriers et leur répression (1889-1892). 27 AL 168

542 d Mesures prises contre l'agitation ouvrière, les grèves, les mouvements sociaux-démocrates (1895-1916). 27 AL 226

4. Contrôle des étrangers, problèmes de nationalité, expulsions, options14

543 Séjours d'étrangers en Alsace• Lorraine : réglementation (1871- 1891). 27 AL 1246

544 Contrôle des étrangers à Strasbourg (1880-1882). 27 AL 191

545 Recherches sur les résidences des personnes habitant à l'étranger (1880-1888). 27 AL 324

546 Déclarations de domicile : généralités (1883-1892). 27 AL 157

547 Permis de séjour. Déclarations à la police et contrôle des étrangers ; expulsions, contrôle du passage vers la France. 2 vol. (1880-1889). 27 AL 163 A-B

548 Extraditions pour crimes et délits (1884-1901). 27 AL 900

549 Affaires de nationalité : divers (1885-1895). 27 AL 329

550 Acquisition et perte de la nationalité allemande (1880-1914). 27 AL 318

551 Etablissement de listes de ressortissants luxembourgeois en Alsace-Lorraine, avec statistiques (1896-1903). 27 AL 228

552 Conventions conclues entre l'Alsace-Lorraine et les états fédérés d'Allemagne sur la prise en charge réciproque et le transport des personnes expulsées et malades ; procédures à observer (1881- 1901). 27 AL 317

553 Surveillance de l'émigration. Demandes des concessions des entrepreneurs d'émigration (1882-1902). 27 AL 165

554 Transport de particuliers par voitures à Delme (Moselle) (1892- 1903). 27 AL 1208

13 Voir n°5 et 6. 14 Voir n°867, 1201.

Page 54 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

555 Autorisations de séjour, déclaration politique et contrôle des étrangers ; port d'uniformes étrangers ; expulsions. 2 vol. (1901- 1915). 27 AL 181 A-B

556 Instructions sur les déserteurs étrangers séjournant en Alsace- Lorraine (1898-1915). 27 AL 175

557 Fondation de la Société « Landgesellschaft Westmark » pour l'établissement de ressortissants allemands de confiance en Alsace-Lorraine (1917-1918). 27 AL 1247

558 Optants naturalisés ayant quitté l'armée française (1878-1898). 27 AL 322

559 Optants : réglementation et condition des Français et des optants séjournant en Alsace-Lorraine. 2 vol. (1879-1909). 27 AL 314/1-2

560 Nomination des membres de la commission pour la vérification de la nationalité des optants (1880-1907). 27 AL 326

561 Demandes d'abandon de la nationalité allemande afin de faire reconnaître la validité des options ; décisions prises par les optants sur leur nationalité (1891-1909). 27 AL 323

562 Manuscrit du général d'infanterie Glümer « L'option jusqu'à la fin de l'occupation : aperçu sur la situation du pays frontalier mosellan (1872/73) » (1896). 27 AL 331

5. Débits de boisson

563 Frais de licence dus par les débitants de boissons (1880-1903). 27 AL 934

564 Demandes de licences de débits de boisson, de bals ; police des auberges (1879-1912). 27 AL 183

565 Débits de vins ; répression de l'ivresse (1880-1913). 27 AL 150

566 Associations pour la lutte contre l'alcoolisme (1897-1911). 27 AL 229

6. Police des mœurs

567 Police des mœurs ; lutte contre la prostitution (1895-1899). 27 AL 173

568 Prostitution en Alsace-Lorraine ; associations pour la défense de la morale (1880-1910). 27 AL 187

569 Police des rues (1888-1912). 27 AL 152

Page 55 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

7. Ordre public

570 Affaires et mesures d'ordre public (avec statistiques par nature d'affaires) (1899-1916). 27 AL 182

571 Rapports sur des faits divers notables : émeute à Geispolsheim (autopsie de deux braconniers tués par des gardes-chasse qui sont lynchés par la foule : plus de 100 personnes) ; explosion dans la mine de Petite-Rosselle, agression de policiers à Metz, dégâts causés par la grêle à Erstein (1904-1918). 27 AL 448

8. Police du feu

572 Police du bâtiment et du feu en Alsace-Lorraine (1880-1910). 27 AL 156

573 Police du bâtiment et du feu de la ville de Strasbourg (1882- 1910). 27 AL 158

514 Corps des sapeurs-pompiers : statuts, bilans, rapports. 2 vol. (1880-1912). 27 AL 194 A-B

575 Corps des sapeurs-pompiers en Alsace-Lorraine (1881-1912). 27 AL 154

576 Règlement des pompiers de Strasbourg (1881). 27 AL 59

VIII. Economie

1. Généralités15

577-579 Mesures d'encouragement à l'industrie, au commerce et aux métiers (1879-1913). 27 AL 1072

580 Encouragements donnés à l'installation de commerçants et d'industriels allemands à 1' étranger (1889). 27 AL 1100

581 Instruction pour la rédaction des comptes rendus annuels des agents de surveillance établis suivant le § 139b du code industriel, commercial et artisanal (1893-1901). 27 AL 1105

582 Associations artisanales, industrielles et commerciales (1881- 1918). 27 AL 1132

583 Réquisitions en matière de commerce et d'industrie (1886-1888). 27 AL 1135

584 Subventions au commerce, à l'industrie et à l'agriculture (1881- 1915). 27 AL 1130

15 Voir n°1008.

Page 56 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

585 Commerce, industrie, agriculture : affaires diverses (1885-1910). 27 AL 1139

586 Conseil régional de l'industrie, du commerce et de l'artisanat (Landesgewerberat) (1908-1914). 27 AL 1159

587 Expositions industrielles, artisanales et agricoles et congrès à l'étranger (1881-1914). 27 AL 1146

588 Expositions et congrès industriels et agricoles en Alsace-Lorraine (1914). 27 AL 1125

589 Expositions industrielles, artisanales et agricoles dans l'empire allemand (à l'exclusion de l'Alsace-Lorraine) (1880-1918). 27 AL 1145

2. Agriculture

a) Généralités

590 Situation et besoins de l'agriculture en Alsace-Lorraine (1884- 1915). 27 AL 1084

591 Institution d'un Conseil agricole et organisation d'associations agricoles (1887-1917). 27 AL 1091

592 Projets gouvernementaux et autres concernant le conseil d'agriculture. Conseil agricole : comptes rendus et pièces à l'appui. 2 vol. (1906-1916). 27 AL 1140 A-B

593 Nomination du président et des membres du Conseil agricole et des sociétés agricoles d'arrondissement (1888-1914). 27 AL 1149

594 Associations agricoles. 2 vol. (1905-1917). 27 AL 1128 A-B

595 Etablissement de livrets pour les ouvriers agricoles (1883-1902). 27 AL 1079

596 Société d'agriculture allemande à Berlin; ses expositions ambulantes (1889-1902, 1911-1914). 27 AL 1142 A-B

597 Droit de parcours (1881). 27 AL 1129

598 Nomination des membres de la commission spéciale pour l'assèchement des marais et travaux analogues d’intérêt public (1886). 27 AL 1134

599 Commerce des céréales enquête sur les prix, faite par le service des prix (1897). 27 AL 1110

600 Culture de betterave à sucre ; industrie sucrière à l'étranger (1897). 27 AL 1117

Page 57 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

601 Agriculture en Alsace-Lorraine (1912-1914). 132 AL 4 I Généralités : fertilité de l'Alsace-Lorraine, convocation du Conseil de l'agriculture, ligues et syndicats. II Viticulture d'Alsace-Lorraine. III Question du malt (Malzwein). IV Exposition agricole de 1913. V Exposition agricole de Metz en 1915. VI Questions de pêche.

b) Elevage et vétérinaires16

602 Propositions pour l'amélioration de 1'élevage (1880-1904). 27 AL 1218

603 Lutte préventive et répressive contre les épizooties (1880-1912). 27 AL 1212

604 Réglementation des contrats de cheptel (1889-1890). 27 AL 870

605 Etat sanitaire des animaux domestiques ; lutte préventive active contre les épizooties (1900-1914). 27 AL 1226

606 Assurance du bétail (1889-1890). 27 AL 1099

607 Autorisation de dédommagements pour pertes de bétail (1889- 1890). 27 AL 1095

608 Tenue de marchés aux bestiaux ; commerce itinérant de bestiaux (1897). 27 AL 1215

609 Fautes imputables au vendeur lors de la vente de certains animaux (1896-1898). 27 AL 1216

610 Taureaux reproducteurs (1889-1900). 27 AL 1098

611 Utilisation de verrats reproducteurs (1891). 27 AL 1103

612 Usine d'incinération des cadavres d'animaux (1897). 27 AL 1225

613 Viande de boucherie ; inspection des viandes (1900-1917). 27 AL 1217

614 Elevage de chevaux en Alsace•Lorraine (1880-1913). 27 AL 1210

615 Emploi d'étalons (1879-1880). 27 AL 1213

616 Création et fonctionnement d'un élevage de poulains dans le Bas- Rhin (1884-1896). 27 AL 1220

617 Exportation et importation de chevaux, contrôle de l'application de la réglementation (1885-1900). 27 AL 1088

618 Vente d'étalons reproducteurs du haras régional de Strasbourg à des haras étrangers affaires du haras régional (carte) (1893-1907). 27 AL 1222

16 Voir n°584-585 et 587-589.

Page 58 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

619 Emploi d'étalons pour le trait et la reproduction en Alsace- Lorraine (1897-1915). 27 AL 1224

620 Courses de chevaux ; sociétés d'élevage de chevaux (1901-1914). 27 AL 1219

621 Associations vétérinaires ; leur activité (1884-1913). 27 AL 1221

622 Bourses pour les études vétérinaires ; allocations de soutien aux vétérinaires (1896). 27 AL 1223

c) Météorologie, stations agronomiques et navigation aérienne

623 Création d'un service météorologique en Alsace-Lorraine pour les besoins de l'agriculture (1880-1900). 27 AL 1078

624 Résultats des observations des stations météorologiques forestières d’Alsace-Lorraine, surtout imprimés (1882-1890). 27 AL 1038

625 Budget de la recherche géologique, du service météorologique et de la station séismologique ; affaires personnelles des fonctionnaires de ces services (1899-1908). 27 AL 716

626 Météorologie associations de navigation aérienne. 2 vol. (1896- 1917). 27 AL 710 A-B

627 Météorologie aéro-clubs (1899-1914). 27 AL 644

628 Stations de recherches agronomiques (1896-1912). 27 AL 1154

629 Stations de recherches agronomiques (1899-1902). 27 AL 1116

d) Eaux-et-forêts, chasse et pêche17

630 Formation, examen et emploi dans les Eaux et forêts (1880- 1914). 27 AL 1051

631 Histoire et statistique forestières (1888-1917). 27 AL 1043

632 Vente et baux de forêts ; habitations établies près de forêts (1881- 1900). 27 AL 1034

633 Administration financière des Eaux et Forêts (1882). 27 AL 1022

634 Budget et comptabilité des inspections des Eaux et Forêts (1882- 1882). 27 AL 1037

635 Réduction des peines pour délits forestiers ; requêtes à cet effet (1879-1880). 27 AL 1030

636 Administration des forêts (1883-1897). 27 AL 1041

17 Pêche : voir n° 601 ; eaux-et-forêts (école) : voir n° 1157-1158 ; scieries : voir n° 684.

Page 59 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

637 Forêts privées (1883-1884). 27 AL 1040

638 Protection des forêts ; obligations et droits des gardes forestiers (1887-1890). 27 AL 1028

639 Ramassage de feuilles mortes dans les forêts domaniales et communales (1881-1897). 27 AL 1036

640 Plaintes diverses contre l'administration forestière et ses fonctionnaires (1879-1909). 27 AL 1033

641 Forêts domaniales en Alsace-Lorraine : vente, baux (1898-1912). 27 AL 1029

642 Abattage et ventes de bois (1879-1913) 27 AL 1032

643 Associations et réunions de forestiers allemands (1880-1917). 27 AL 1039

644 Droit de chasse et location de chasse (1880-1917). 27 AL 1024

645 Police de la chasse réglementation, y compris la protection des oiseaux (1882-1912). 27 AL 1023

646 Réglementation de l'exercice de la chasse en Alsace-Lorraine par des ressortissants français (1886-1916). 27 AL 1027

647 Exercice de la chasse (1901-1913). 27 AL 1035

648 Demandes de permis de chasse en Alsace présentés par des ressortissants français (s. d. vers 1900-1914). 27 AL 1025

649 Destruction de nuisibles et introduction de gibier utile (1884- 1900). 27 AL 1042

650 Indemnités pour les dégâts causés par le gibier (1886-1918). 27 AL 1026

651 Projet de loi uniforme sur la pêche dans l'empire (1884). 27 AL 1162

652 Pêche et police de la pêche en Alsace-Lorraine (1882-1909). 27 AL 1160

653 Réglementation de la pêche dans le bassin du Rhin et de ses affluents, y compris le lac de Constance (1884-1888). 27 AL 1161

654 Pisciculture, pêche et sociétés de pêche (1880-1908). 27 AL 1170

655 Etablissement de pisciculture de Blotzheim (Haut-Rhin) (1900). 27 AL 1168

656 Etablissement de pisciculture de Huningue•Blotzheim (1887- 1901). 27 AL 1183

Page 60 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

e) Viticulture et horticulture18

657 Lutte contre le phylloxéra ; viticulture en général. 4 vol. (1883- 1917). 27 AL 1080 A-D

658 Lutte contre le phylloxéra : viticulture (1896-1913). 27 AL 1152

659 Etalonnage et estampillage des cuves de vendange ; règlement de jaugeage (1884-1916). 27 AL 1082

660 Protection de la viticulture et du commerce du vin ; fabrication artisanale de vin (1898-1912). 27 AL 1111

661 Association d'horticulture du Bas•Rhin ; ses expositions (1880- 1906). 27 AL 1156

662 Arboriculture et horticulture ; mesures prises contre les insectes nuisibles (1898-1900). 27 AL 1112

3. Commerce, traités avec l’étranger, chambres de commerce.19

663 Fondation d'un Conseil de Commerce (Volkswirtschaftsrat) en Alsace-Lorraine (1881). 27 AL 1074

664 Projets de réglementation du commerce ambulant et du démarchage (1879-1898). 27 AL 149

665 Colportage (1880-1896). 27 AL 774

666 Colportage : demandes d'autorisation et plaintes en cas de refus (1880-1898). 27 AL 786

667 Trafic des marchandises ; taxes (1882-1917). 27 AL 1203

668 Publications de la commission des poids et mesures (1886). 27 AL 1137

669 Autorisations de dépôts privés de marchandises (1899-1899). 27 AL 975

670 Abattoirs, commerce de la viande, inspection de la viande de boucherie, boucheries chevalines, triperies (1882-1909). 27 AL 212

671 Approvisionnement en viande ; mesures contre le renchérissement et la pénurie de vide (1898-1912). 27 AL 1114

672 Rapports sur le commerce et l'industrie à l'étranger (1899-1905). 27 AL 1158

673 Relations commerciales transatlantiques (1900). 27 AL 1157

674 Traités de commerce et de douane avec la Suisse ; leur application (1881-1904). 27 AL 951

18 Voir n°601. 19 Voir n°501 et 599.

Page 61 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

675 Traité de commerce et de douane entre l'Allemagne et l'Autriche- Hongrie (1887-1891). 27 AL 955

676 Traités de commerce et de douane avec l'étranger (1893-1904). 27 AL 963

677 Traités de commerce et de douane avec la Russie (1893-1911). 27 AL 962

678 Conseils de prud'hommes (1882-1913). 27 AL 1086

679 Compte rendus des chambres de commerce (1879-1917). 27 AL 1136

680 Perception d'impôts destinés à couvrir les dépenses des chambres de commerce et des bourses de commerce ; Chambres de commerce en général (1896-1915). 27 AL 1108

4. Industrie

a) Généralités20

681 Protection accordée aux modèles déposés et aux marques de fabrique (1886-1888). 27 AL 1094

682 Etablissement et fonctionnement des chaudières à vapeur (1884- 1910). 27 AL 1083

683 Installation d'établissements industriels, fabriques etc. ; leur concession et leur contrôle par l'Etat ; protection des ouvriers (1880-1913). 27 AL 1122

684 Autorisation d'établir des scieries (1879-1900). 27 AL 1031

685 Demandes d'embauche dans 1'industrie du bâtiment (1885-1908). 27 AL 1131

686 Demandes d'embauche par les ouvriers (1890-1916). 27 AL 1144

687 Situation juridique de sociétés étrangères liées à l'activité industrielle en Moselle (avec liste de ces sociétés) (1899-1900). 27 AL 178

b) Artisanat et métiers

688 Introduction de l'ordonnance du 27 février 1888 sur les professions artisanales et industrielles (Gewerbeordnung) en Alsace-Lorraine (1887-1901). 27 AL 166

689 Travail artisanal les dimanches et jours fériés (1893). 27 AL 1150

690 Organisation des métiers. Nomination d'une commission des métiers (1896-1913). 27 AL 1107

691 Exercice de la profession de maréchal ferrant (1889-1911). 27 AL 1214

20 Police des professions artisanales et industrielles : voir n°542

Page 62 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

692 Pratique du métier de ramoneur : délimitation des circonscriptions où il doit être exercé (1890-1891). 27 AL 171

693 Condition juridique du personnel de maison (1901-1903). 27 AL 879

c) Mines et établissements insalubres

694 Instructions relatives aux demandes de concession d'exploitation de mines (1881-1918). 27 AL 409

695 Accidents dans les mines (1882-1913). 27 AL 410

696 Instructions sur les aptitudes aux Postes de techniciens dans l'administration des mines (1883). 27 AL 405

697 Mines d'asphalte de Lobsann et leur exploitation (1896). 27 AL 411

698 Loi sur les mines et son application (1898-1916). 27 AL 406

699 Mines : circonscriptions et administration (1900-1901). 27 AL 407

700 Achat et vente de mines (1900). 27 AL 412

701 Ecoles des mines (1900). 27 AL 413

702 Mines de potasse (1910-1917). 27 AL 408

703 Transport d'huiles minérales et d'autres liquides léger inflammables, et établissement de dépôts insalubres, dangereux ou incommodes (1893). 27 AL 172

5. Travaux publics

704 Limitation des soumissions accordées à des ressortissants d'Alsace-Lorraine pour des travaux publics. Emploi d'ouvriers du pays (1879-1881). 27 AL 1073

705 Travaux publics : généralités, police, composition de la commission supérieure des bâtiments et palais nationaux (1882- 1916). 27 AL 1076

706 Sociétés de travaux publics ; leur activité dans l'Empire : enquêtes de police administrative (1891-1913). 27 AL 1147

707 Affaires concernant le bâtiment (1910-1916). 27 AL 1118

Page 63 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

6. Voies de communication

a) Routes, chemins de fer et tramways

708 Routes et chemins. 2 vol. (1879-1916). 27 AL 1126 A-B

709 Routes et chemins, classement et déclassement de routes (1889- 1897). 27 AL 1104

710 Génie rural, formation et autorisation de syndicats pour l'établissement de chemins vicinaux (1882-1907). 27 AL 1077

711 Demandes d'ouverture de stations de chemins de fer (1879-1901). 27 AL 1201

712 Plaintes contre l'administration des chemins de fer, des postes et télégraphes ; plaintes concernant le trafic (1879-1911). 27 AL 1206

713 Plaintes concernant le trafic des tramways (1880-1895). 27 AL 1204

7l4 Chemins de fer, postes et télégraphes (1880-1911). 27 AL 1205

715 Construction de tramways et de chemins de fer ; leur trafic (1880- 1916). 27 AL 1192

716 Permis de circulation gratuite en chemin de fer ; réductions de prix (1880-1904). 27 AL 1202

717 Lois, décrets et décisions concernant les chemins de fer (1887- 1911). 27 AL 1196

718 Chemins de fer, indicateurs, annonces d'ouverture de stations de chemins de fer, de postes et télégraphes, d'arrêts de train ; mise en activité des nouvelles lignes de chemins de fer (1899-1918). 27 AL 1199

719 Association des administrations de chemins de fer allemands (1900). 27 AL 1209 C

720 Accidents de chemins de fer (1900). 27 AL 1209 B

721 Construction et exploitation de chemins de fer et de tramways (1901-1913). 27 AL 1200

722 Comptes-rendus administratifs annuels sur les chemins de fer, les tramways, les postes et télégraphes (1901-1918). 27 AL 1198

723 Tarifs pour les voyageurs sur les chemins de fer allemands (1894). 27 AL 1197

724 Construction de routes et de chemins de fer ; trafic (1914). 27 AL 1191

Page 64 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

b) Navigation et travaux hydrauliques, Port du Rhin21

725 Demandes de réduction des peines d'infraction aux ordonnances de police pour les canaux de navigation en Alsace-Lorraine (1880-1890). 27 AL 1174

726 Constructions navales, baptêmes de navires (1882-1906). 27 AL 1182

727 Travaux hydrauliques (1884-1904). 27 AL 1180

728 Prises d'eau sur les fleuves navigables, utilisation et protection des eaux (1885-1909). 27 AL 1164

729 Conventions sur la fermeture simultanée des canaux allemands, français et franco-belges (1887-1890). 27 AL 1163

730 Congrès internationaux de navigation fluviale ; participation à ces congrès (1888-1909). 27 AL 1184

731 Fermeture des canaux de navigation (1890). 27 AL 1185

732 Approfondissement d'une partie des canaux d'Alsace-Lorraine, prolongation de leurs écluses, recouvrement du droit de navigation (1890-1912). 27 AL 1165

733 Péages sur ponts et bacs (1895-1902). 27 AL 1151

734 Observations du niveau des cours d'eau (1897-1910). 27 AL 1171

735 Réparation, entretien et régularisation des voies navigables et des ponts (1901-1917). 27 AL 1169

736 Fleuves navigables : prises d'eau, régularisation, utilisation industrielle (1903-1914). 27 AL 1172

737 Construction d'un canal de communication entre le canal du Rhône au Rhin et le canal de la Marne au Rhin ; construction d'un port à Strasbourg (1880-1895). 27 AL 1173

738 Construction du port du Rhin à Strasbourg (1895-1898). 27 AL 1187

739 Dérivation des hautes eaux de l'Ill près d'Erstein et construction d'un canal de dérivation du Rhin vers Strasbourg (1881-1895). 27 AL 1176

740 Construction du canal de Strasbourg à Ludwigshafen. 2 vol. (1882-1905). 27 AL 1175 A-B

741 Conditions de navigation du Rhin et de ses affluents, ponts sur bateaux (1883-1912). 27 AL 1166

742 Examen des conditions de navigation du Rhin et de ses affluents (1883-1914). 27 AL 1179

21 Canal de Strasbourg : voir n°192.

Page 65 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

743 Surveillance du Rhin ; nomination de surveillants (1884-1895). 27 AL 1178

744 Informations réciproques sur les projets de construction concernant le Rhin alsacien-badois avant leur exécution (1884). 27 AL 1177

745 Prolongation du canal de Huningue jusqu'à Bâle et construction d'un port dans cette ville (1895-1907). 27 AL 1189

746 Régularisation du Rhin depuis Sondernheim jusqu'à Strasbourg (1906-1917). 27 AL 1190

747 Canalisation de la Moselle et de la Sarre (1911-1912). 27 AL 1181

IX. Santé publique et hygiène

1. Hygiène et santé publique, médecine, pharmacie, hôpitaux et établissements de soins

748 Conseil sanitaire régional (1881-1883). 27 AL 414

749 Vaccinations (1882-1900). 27 AL 415

750 Epidémies de choléra et autres maladies contagieuses ; mesures contre celles-ci (1884-1916). 27 AL 417

751 Malades mentaux : demande de la gratuité des soins (1884-1908). 27 AL 431

752 Lutte contre la rage (1885-1911). 27 AL 432

753 Lutte contre les maladies contagieuses (1887-1913). 27 AL 435

754 Association pour l'hygiène publique, notamment lors de réunions publiques (1889-1914). 27 AL 436

754 a Opérations de drainage et d'assèchement à Strasbourg (1894). 27 AL 302

754 b Canal de décharge de Strasbourg ; son financement (1899-1902). 27 AL 973

755 Encouragement et soins donnés à la jeunesse, jeux populaires de plein air (1892-1897). 27 AL 770

755 a Adduction d'eau à Metz à des fins prophylactiques (1901-1909). 27 AL 311

755 b Adduction d'eau dans les communes (1880-1908). 27 AL 291

756 Analyses chimiques d'aliments et de boissons (1897). 27 AL 426

756 a Propreté de la voie publique, des eaux et des logements (1880- 1904). 27 AL 210

757 Ouverture de bains publics (impr.) 2 vol. (1899-1915). 27 AL 424 A-B

Page 66 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

758 Soins dentaires ; leur importance (1900-1908). 27 AL 425

759 Protection des nourrissons (1915-1916). 27 AL 501

2. Médecins

760 Nomination et renvoi de médecins d'arrondissements et cantonaux (1879-1912). 27 AL 429

761 Examen de candidats en médecine et en pharmacie (1879-1906). 27 AL 427

762 Formation, examen, approbation des médecins, pharmaciens et autres personnels médicaux (1882-1914). 27 AL 416

763 Exercice de la médecine (1888-1903). 27 AL 433

764 Ordre des médecins pour l'Alsace-Lorraine (1898-1916). 27 AL 423

3. Pharmaciens

765 Création de pharmacies, pharmacies portatives des médecins (1881-1900). 27 AL 428

766 Création et exploitation de pharmacies, vente des médicaments en général, remboursement de soins médicaux (1884-1908). 27 AL 418

767 Associations et réunions de pharmaciens (1897-1910). 27 AL 439

768 Conseil de l'Ordre des pharmaciens pour l'Alsace-Lorraine (1898- 1912). 27 AL 422

769 Sages-femmes et associations de sages-femmes (1883-1910). 27 AL 430

4. Hôpitaux, sanatoriums et bains22

770 L'établissement « Asyl » au Neuenberg à Ingwiller (1880-1909). 27 AL 471

771 Hôpital des diaconesses protestantes « Fondation Mathilde » à Metz (1880-1914). 27 AL 481

772 Demandes d'admission dans les hôpitaux, maisons de vieillards et hospices (1880-1907). 27 AL 465

773 Fondation d'un hôpital par les sœurs de Sainte-Blandine à Metz ; demande-de subvention au Statthalter pour l'acquisition d'un immeuble (1883-1895). 27 AL 483

774 Hôpital « Auguste-Victoria » à Brumath (1895-1896). 27 AL 488

22 Bains publics : voir n°757 ; salles de malades : voir n°1151.

Page 67 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

775 Fondation d'un hôpital à Lutzelhouse (1898-1901). 27 AL 492

776 Sanatorium d'Aubure (1890-1904). 27 AL 437

777 Fondation de sanatoriums pour les malades des poumons (1898- 1906). 27 AL 421

778 Sanatoriums (1898-1912). 27 AL 442

779 Fondation d'un sanatorium anti•tuberculeux à Abreschwiller (1899-1916). 27 AL 443

780 Fondation d'un sanatorium antituberculeux à Saales (1900-1904). 27 AL 444

781 Etablissement protestant pour faibles d'esprit à Bischwiller- Oberhofen (1880-1912). 27 AL 480

782 Asiles d'aliénés (1880). 27 AL 251

783 Asiles d'aliénés et soins aux malades (1889-1901). 27 AL 420

784 Asiles d'aliénés (1897-1904). 27 AL 440

785 Institutions d'aveugles en Alsace-Lorraine (1905-1917). 27 AL 283

786 Bains de Niederbronn (1888-1913). 27 AL 441

787 Eaux thermales Carola à Ribeauvillé, et autres sources d'eaux minérales (1894-1910). 27 AL 438

X. Protection sociale

1. Mesures en faveur des soldats et de leurs familles, des ouvriers, des victimes de catastrophes naturelles

788 Pensions à d'anciens militaires, à leurs familles et à leurs ayant- droit (1880-1901). 27 AL 379

789 Fondation d'une maison d'invalides et d'orphelins de guerre en Alsace-Lorraine (1892-1902). 27 AL 352

790 Foyers chrétiens de soldats (1896-1915). 27 AL 396

791 Comité régional d’aide aux familles de soldats en campagne (1914-1918). 27 AL 497

792 Collectes pour victimes de guerre en Alsace-Lorraine (1914- 1918). 27 AL 498

Page 68 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

793 Dons patriotiques pour les familles des soldats victimes de guerre (Vaterlandsdank) (1915-1916). 27 AL 500

794 Fondation nationale pour les familles des soldats victimes de guerre (1916). 27 AL 499

795 Collectes pour les prisonniers militaires et civils (1916). 27 AL 502

796 Cités ouvrières (1883-1913). 27 AL 202

797 Caisses de maladie des ouvriers (1890-1916). 27 AL 1143

798 Institutions d’assistance aux ouvriers ; logements ouvriers (1890- 1905). 27 AL 1148

799 Echange international des lois et décrets concernant la protection des ouvriers (1898). 27 AL 1113

800 Secours accordés aux gardes forestiers des communes et des établissements publics, à leurs veuves et à leurs orphelins (1880- 1884). 27 AL 1050

801 Secours accordés aux familles d’agents des Eaux et Forêts décédés (1884-1902). 27 AL 1069

802 Assistance aux fonctionnaires victimes d'accidents de travail (1886-1902). 27 AL 1092

803 Association des caisses de retraite pour musiciens à Strasbourg (1898-1913). 27 AL 491

804 Collectes et dons pour les victimes d'incendies, d'inondations ou autres catastrophes naturelles. 2 vol. (1879-1911) 27 AL 457 A-B

805 Dépôt central à Strasbourg du produit de l'Allemagne du Nord. Correspondance (1888). 27 AL 1238

806 Société filiale de la compagnie allemande pour le sauvetage des naufragés (1895-1913). 27 AL 1188

807 Dédommagement des dégâts de grêle (1897-1900). 27 AL 1153

2. Lutte contre le paupérisme, assistance et bienfaisance

a) Mesures générales23

808 Demandes de bénéficier du droit des pauvres (1879-1898). 27 AL 886

809 Organisation de collectes et quêtes d'intérêt public (1880-1900). 27 AL 186

23 Voir aussi n°312-316 ; Mendicité, vagabondage (répression) : voir n°999.

Page 69 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

810 Renseignements donnés au ministère et à l'administration de l'assistance publique sur les secours autorisés par le bureau du Statthalter (1880-1890). 27 AL 455

811 Réglementation des pensions et des secours extraordinaires payés sur les fonds réservés (Dispositionsfonds) du Statthalter (1882- 1918). 27 AL 1006

812 Secours pris sur les fonds réservés (Dispositionsfonds) : demandes et rapports (1886-1909). 27 AL 475

813 Etablissements de bienfaisance : généralités (1882-1911). 27 AL 452

814 Assistance publique : instructions (sans statistiques) (1884-1896). 27 AL 445

815 Etablissements de bienfaisance en Basse-Alsace. 2 vol. (1880- 1918). 27 AL 458 A-B

816 Demandes et octrois de secours en Haute-Alsace. 2 vol. (1882- 1910, 1914-1916). 27 AL 461 A-B

817 Etablissements de bienfaisance en Haute-Alsace (1904-1914). 27 AL 459

818 Etablissements de bienfaisance en Moselle (1880-1914). 27 AL 460

819 Demandes et octrois de secours en Moselle (1891-1913). 27 AL 462

820 Demandes de secours Bas-Rhin.15 vol. (1905-1917). 27 AL 456 A-O

821 « Association libre de la caisse locale de secours aux malades d’Alsace-Lorraine » (1895). 27 AL 487

822 Instructions sur les demandes de secours (1897-1912). 27 AL 454

823 Asile de nuit pour sans-logis (1897). 27 AL 490

824 Ventes de charité (1897-1914). 27 AL 493

825 Assistance aux pauvres dans la ville de Strasbourg (1900-1913). 27 AL 466

826 Associations féminines de bienfaisance (1904-1914). 27 AL 472

827 Associations de secours mutuels, nomination de leurs présidents (1904-1914). 27 AL 463

828 Prise en charge réciproque de personnes indigentes entre l'Alsace-Lorraine et l'étranger (1883-1899). 27 AL 319

829 Etablissements de bienfaisance en dehors de l'Alsace-Lorraine (1904-1912). 27 AL 468

830 Demandes de secours de personnes habitant hors de l'Alsace- Lorraine (1904-1914). 27 AL 464

Page 70 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

b) Mesures particulières

831 Projet de fondation d'un pensionnat pour dames âgées (1879- 1880). 27 AL 285

832 Asile pour femmes et jeunes filles protestantes à Strasbourg (1880-1905). 27 AL 479

833 Refuges d’enfants pauvres « Johannesstift » à Metz (1881-1913). 27 AL 482

834 Foyer de compagnons « Herberge zur Heimath » à Strasbourg (1881-1905). 27 AL 469

835 Colonies de vacances pour écoliers nécessiteux et malades (1881- 1916). 27 AL 470

836 Domiciles attribués à titre de secours (1890-1909). 27 AL 453

837 Pensions de militaires et d'invalides allemands : instructions (1882-1915). 27 AL 939

838 Comité allemand d'aide à l'Asie Orientale (1900-1903). 27 AL 494

839 Associations d’écoles d’escrime en vue de la création et de l'entretien d'orphelinats (1886-1892). 27 AL 473

840 Asile des femmes et jeunes filles protestantes « Fondation Martha » à Metz (1892-1897). 27 AL 489

841 Etablissement protestant pour l'éducation des enfants pauvres au Neuhof (1905-1916). 27 AL 478

842 Militaires volontaires auprès de malades ; Croix-Rouge. 3 vol. (1887-1918). 27 AL 380 A-C

843 Fondation Léopoldine pour les sœurs de la Croix-Rouge (1905- 1906). 27 AL 312

844 Fondation Carnegie pour actions de sauvetage (1911-1918). 27 AL 496

845 Foyers d'impotents (1911-1918). 27 AL 495

846 Octroi de secours courants (réclamations de personnes secourues pour avancer les échéances des versements, notamment de la part de Marie et Rosalie Hermann, de Lutzelhouse, soi-disant spoliées de leurs terrains par le sieur Scheidecker) (1888-1898). 27 AL 476

847 Secours demandés par Lina Fuchs à Molsheim (1889-1897). 27 AL 484

848-853 Secours divers : demandes, notamment de Louise Kohler, cantatrice à l'Opéra de Strasbourg (1890-1899). 27 AL 477

Page 71 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

XI. Affaires militaires et gendarmerie

1. Armée : généralités et recrutement24

854 Affaires militaires. 2 vol. (1879-1917). 27 AL 368 A-B

S55 Relations entre autorités civiles et militaires (1885-1897). 27 AL 189

856 Affaires militaires : généralités (1887-1918). 27 AL 332

857 Affaires militaires : réquisitions (1879-1908). 27 AL 366

858 Cautions militaires exemptées de droits (1881). 27 AL 978

859 Affaires de remplacement militaire ; réclamations (1879-1911). 27 AL 333

860 Remplacement militaire (1882-1898). 27 AL 378

861 Militaires exerçant un service temporaire auprès du Statthalter. 2 vol. (1879-1918). 27 AL 370 A-B

862 Demandes en vue de faire effectuer le service militaire des soutiens de famille sur place ou à proximité de leur lieu de résidence (1879-1900). 27 AL 365

863 Affaires de garnisons : pétition d'habitants de Bischwiller pour obtenir une garnison dans la ville (1889), etc. (1879-1914). 27 AL 361

864 Général commandant le XVe Corps d'armée à Strasbourg : compétences, logement de service et bureaux (1879-1913). 27 AL 373

865 Manœuvres, exercices, parades du XVe Corps d'armée (1892- 1913). 27 AL 395

866 Demandes d'incorporation dans l'armée allemande et demandes d'entrée dans des établissements d'éducation et de formation militaires (1879-1915). 27 AL 363

867 Service militaire de sujets peu sûrs et d'optants ; fixation de la nationalité des optants entrés dans l'armée allemande (1880- 1900). 27 AL 377

868 Acquisition de terrains pour les besoins de l'armée ; demandes de location de terrains militaires (1880-1901). 27 AL 364

869 Affaires de logements militaires. Dédommagement des dégâts causés aux cultures par les manœuvres militaires ; pétitions et plaintes (1880-1903). 27 AL 367

870 Service militaire volontaire d'un an (1880-1910). 27 AL 372

24 Voir n°505-508, 1016.

Page 72 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

871 Délits commis par des membres de l'armée de terre et recours en grâce (1880-1897). 27 AL 385

872 Institut d'éducation militaire d'Alsace-Lorraine (1880-1889). 27 AL 346

873 Indemnisations pour expropriations dans le périmètre des fortifications de Strasbourg (1881-1887). 27 AL 374

874 Dispositions concernant le droit au service militaire d’un an accordé à des Alsaciens-Lorrains sur la base de l'attestation d'établissements d'enseignement étrangers ; affaires concernant le service militaire volontaire d’un an en général (1881-1911). 27 AL 336

875 Légion étrangère (1882-1911). 27 AL 382

876 Alsaciens-Lorrains engagés dans la Légion étrangère réclamés par le gouvernement allemand ou leurs familles (1881-1914). 27 AL 335

877 Organisation et fonctionnement des écoles militaires (1882- 1886). 27 AL 337

878 Service militaire des adeptes de sectes religieuses (1883-1883). 27 AL 384

879 Règlements de réquisition des chevaux en cas de guerre (1883- 1891). 27 AL 340

880 Intervention de la police exécutive contre les officiers, les sous- officiers et l'armée en général (1885-1893). 27 AL 160

881 Emploi de pigeons-voyageurs (1885-1912). 27 AL 345

882 Acquisition de chevaux de remonte en Alsace-Lorraine (1886- 1900). 27 AL 388

883 Affaires pénales concernant des personnes sur le point d'être admises dans l'armée, et des militaires en général (1886-1916). 27 AL 865

884 Problèmes posés par les effectifs de l'armée allemande en temps de paix (1886-1892). 27 AL 344

885 Conditions pour bénéficier du secours de l'orphelinat militaire de Potsdam (1887-1901). 27 AL 349

886 Contrôles militaires (1888-1896). 27 AL 390

887 Fêtes en l'honneur des personnalités appartenant à l'armée (1890- 1904). 27 AL 391

888 Demandes d'engagement dans le corps des cadets (1891-1892). 27 AL 392

889 Réglementation des plaintes autorisées aux militaires (1894- 1894). 27 AL 353

890 Fête de la victoire de 1870-1871 (1895-1917). 27 AL 394

Page 73 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

891 Ecuries de la garnison à Strasbourg (1896-1897). 27 AL 354

892 Demandes de libération anticipée du service militaire actif et d'exercices militaires (1899-1915). 27 AL 362

893 Instructions sur l'emploi d'armes par les militaires (1899-1914). 27 AL 358

894 Mouvement du personnel dans l'armée (1899-1916). 27 AL 389

895 Devoirs des militaires en permission (1899-1900). 27 AL 360

896 Sépultures et monuments de guerre, services funèbres pour les soldats décédés (1904-1918). 27 AL 371

897 Remerciements officiels aux soldats (1918). 27 AL 504

898 Mai 1912-juin 1914. 132 AL 6 A. Affaires militaires en général : matériel. B. Affaires militaires en général : personnel (les militaires allemands dans le Reichsland). C. Affaires militaires: cas particuliers. I. La fausse alerte de Strasbourg. II Militaires venant des garnisons de province allemandes (von Gottberg). III Incidents militaire de Strasbourg : tapage dû à des officiers. IV Parade militaire de la place Broglie ; interdiction du « Nouveau journal » de Strasbourg. V Informations en provenance « d’une petite garnison » : Haguenau. VI Dissensions dans le bataillon de chasseurs de Sélestat. VII Brutalités infligées à une dame par un officier. VIII Affaire de duel à Metz. IX Incident dans un établissement nocturne de Metz.

899 Soldats insoumis et réfractaires (1879-1898). 27 AL 341

2. Marine

900-903 Conditions relatives à l’admission de volontaires dans la marine impériale (1880). 27 AL 338

904 Fondation de foyers destinés aux officiers et aux marins de l'empire (1895). 27 AL 393

905 Marine impériale allemande (1898-1900). 27 AL 356

906 Collectes en faveur de la flotte sous-marine (1917-1918). 27 AL 503

Page 74 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

3. Gendarmerie

907 Réquisition et affectation des maréchaux des logis et des gendarmes (1872-1890). 27 AL 342

908 Relations entre l'administration civile et l'administration militaire dans les affaires de gendarmerie (1872-1912). 27 AL 343

909 Demandes de dispense de remboursement pour des cautions de gendarmes (1879-1880). 27 AL 1014

910 Rémunérations et secours aux gendarmes (1880-1882). 27 AL 381

911 Correspondance sur le budget de la brigade de gendarmerie en Alsace-Lorraine (1880-1884). 27 AL 375

912 Nominations, changements dans la gendarmerie en Alsace- Lorraine (1880-1918). 27 AL 386

913 Pensions des gendarmes (1882-1910). 27 AL 383

914 Instructions de la gendarmerie en Alsace-Lorraine (1894-1917). 27 AL 351

915 Nominations, mutations et démissions d'officiers de gendarmerie en Alsace-Lorraine (1899-1916). 27 AL 357

916 Relations entre la brigade de gendarmerie et les autorités civiles (1899-1906). 27 AL 398

917 Affaires de gendarmerie (1913-1914). 132 AL 28

Page 75 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

XII. Justice

1. Généralités : au civil25

918 Modification des limites des ressorts judiciaires et des cantons (1879-1916). 27 AL 274

919 Légalisation d'actes, de signatures, de papiers d'affaires (1879- 1892). 27 AL 846

920 Pétitions et plaintes concernant la justice criminelle civile ; procès divers (1879-1910). 27 AL 894

921 Publication des annonces judiciaires (1880). 27 AL 892

922 Approbation de changement de noms de famille (1880-1916). 27 AL 897

923 Instructions sur la statistique judiciaire (1882-1897). 27 AL 906

924 Défense des intérêts de justiciables étrangers : immobilier, emprunt, mariage (1883-1884). 27 AL 845

925 Assistance judiciaire (1884-1912). 27 AL 842

926 Tutelles (1886-1901). 27 AL 855

927 Etat civil : instructions (1886-1901). 27 AL 854

928 Demandes de dispense d'empêchement de mariage et autres affaires d'état civil (1879-1906). 27 AL 887

929 Réglementation de la répression des délits forestiers (1887-1888). 27 AL 862

930 Partage et vente judiciaires d'immeubles (1887-1888). 27 AL 863

931 Lois sur la répression des délits champêtres (1887-1888). 27 AL 864

932 Recouvrement des frais judiciaires (1888-1889). 27 AL 869

933 Réquisitions et restitutions d’actes juridiques et d'état civil (1889- 1898). 27 AL 903

934 Prescription des délits de pêche (1889). 27 AL 868

935 Recouvrement des frais d'exécution de peines (1892). 27 AL 871

936 Lois sur les frais de justice en Alsace-Lorraine (1899-1916). 27 AL 877

937 Assistance judiciaire (1899-1899). 27 AL 912

938 Transmission réciproque de décisions judiciaires (1899). 27 AL 878

25 Délits forestiers, champêtres, pêche, chasse : voir n°1278.

Page 76 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

939 Loi sur l’amendement des lois judiciaires (1902-1914). 27 AL 880

940 Justice, généralités et divers : délimitations des circonscriptions judiciaires ; témoignage dans le procès pour trahison contre le capitaine danois von Sarauw et Röttger, homme de lettres, de Mayence… ; coupures de presse, imprimés (1884-1915). 27 AL 841

941 Justice : divers (1901-1911). 27 AL 895

942 Plaintes en justice et secours à la veuve Ahrens (1888-1891). 27 AL 905

943 Décembre 1912- juin1914. 132 AL 27 I Questions générales : cour d'assises, cour des échevins. II Le budget de la justice. III Nouveau règlement juridique concernant les examens. IV Publications juridiques. V Divisions des circonscriptions de tribunaux régionaux en Alsace-Lorraine. VI Plan d’une chambre correctionnelle détachée à Thionville. VII Tribunal de 1ère instance de Sarreguemines : inauguration. VIII Juges et avocats en Alsace-Lorraine. IX Ordonnance de notariat. X Remise de monopole pour notaires et huissiers. X Multiplication des postes de juges et retard subis dans l'instruction des procès. XII Grâces. XIII Affaires personnelles : le Dr Greber, conseiller du tribunal de 1ère instance, et l' « Elsässer Kurier ».

2. Généralités : au pénal26

944 Exécutions capitales (1880-1914). 27 AL 899

945 Publication des décrets de grâce (1880). 27 AL 896

946 Remises de peines, grâces (1881-1918). 27 AL 843

947 Introduction du casier judiciaire notification des jugements de condamnation (1880-1918). 27 AL 851

948 Coût du placement de personnes condamnées dans une maison de correction (1883). 27 AL 505

949 Poursuites et extraditions (1884-1913). 27 AL 847

950 Dispositions sur l'exécution de la peine de mort (1886). 27 AL 853

951 Loi sur l'interprétation de l'art. II de la loi du 30.8.1871 au sujet de l'introduction du code pénal allemand en Alsace-Lorraine (1887-1912). 27 AL 861

26 Voir aussi n°139.

Page 77 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

952 Amnisties (1888-1916). 27 AL 860

953 Amnisties de réfractaires (1894-1912). 27 AL 888

954 Admission de procédure d'annulation juridique (1894). 27 AL 908

955 Procédure en cas de demandes en grâce (1898). 27 AL 909

956 Réhabilitations et demandes de réhabilitations (1902-1917). 27 AL 891

957 Justice : grâces, réduction de peines et de frais de justice, pétitions pour les obtenir. 3 vol. (1903-1918). 27 AL 889-890 A-B

3. Fonctionnaires de la justice, notaires et experts

958 Statut juridique des fonctionnaires de la justice instructions (1896-1911). 27 AL 921

959 Demandes d'emploi dans l'administration de la justice : instructions et listes (1871-1906). 27 AL 926

960 Rang et titre des fonctionnaires de la justice : instructions (1879- 1910). 27 AL 924

961 Fonctionnaires supérieurs de l'administration de la justice (à l'exclusion des notaires) : instructions (1900-1916). 27 AL 927

962 Plaintes contre les fonctionnaires de la justice (1880-1909). 27 AL 929

963 Préparation et nomination de candidats militaires et civils dans l'administration de la justice (1882-1915). 27 AL 916

964 Examens juridiques et préparation aux grades supérieurs de l'administration judiciaire (1882-1917). 27 AL 915 A-B

965 Fonctionnaires subalternes de 1'administration de la justice : instruction (1882-1914). 27 AL 928

966 Mise à la retraite de juges malades (1886-1887). 27 AL 917

967 Avocats et avocats consultants (1888-1892). 27 AL 919

968 Assemblées de juristes (1888-1905). 27 AL 932

969 Pensions des huissiers et de leurs familles ; réglementation de la profession d’huissier (1895-1917). 27 AL 920

970 Nomination d'employés auxiliaires au parquet : instructions (1896-1910). 27 AL 933

971 Assesseurs de justice, leur stage de perfectionnement (1899- 1899). 27 AL 922

972 Nomination des assesseurs de justice (1902-1916). 27 AL 925

Page 78 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

973 Préparation aux emplois supérieurs de la justice et de l’administration et à la carrière de notaire (1881-1917). 27 AL 930

974 Nomination et remplacement des notaires ; activités et examen des candidats au notariat (1881-1911). 27 AL 914

975 Décret impérial du 4 janvier 1882 concernant les notaires et les huissiers (1882-1882). 27 AL 32

976 Notariat, réglementation notariale (1885-1912). 27 AL 850

977 Notariat : nomination, déplacement et renvoi de notaires (1900- 1915). 27 AL 931

978 Droits notariaux (1899-1899). 27 AL 923

979 Commission d'experts de la médecine judiciaire ; médecins légistes (1883-1910). 27 AL 844

4. Tribunaux

980 Suppression du tribunal de guerre à Strasbourg (1879-1881). 27 AL 893

981 Tribunaux cantonaux et tenue des sessions judiciaires (1881- 1910). 27 AL 898

982 Création du tribunal administratif supérieur : procédure devant cette autorité (1882-1884). 27 AL 7

983 Tribunal jugeant les conflits d'attribution (1884). 27 AL 8

984 Certificats judiciaires d'hérédité ; compétence des tribunaux dans les affaires de succession (1884-1886). 27 AL 848

985 Occupation de charges au tribunal impérial (1886). 27 AL 901

986 Exécution des peines dans des affaires relevant de la compétence du tribunal des échevins (1886). 27 AL 852

987 Cours d'assises nombre des jurés (1887-1890). 27 AL 902

988 Tribunal impérial de Leipzig : affaires de construction (1888). 27 AL 904

989 Inauguration des nouveaux bâtiments du tribunal de bailliage et du tribunal régional à Strasbourg et Sarreguemines (1898-1913). 27 AL 910

990 Bâtiment de la Cour d'appel d'Alsace•Lorraine à Colmar (1899- 1910). 27 AL 911

Page 79 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

5. Prisons, maisons de correction, déportation

991 Plaintes de détenus pour mauvais traitements (1879-1898). 27 AL 510

992 Plaintes d'artisans contre l'administration pénitentiaire de Metz pour emploi de prisonniers à des travaux salariés (1880). 27 AL 511

993 Associations en faveur des prisonniers libérés (1884-1914). 27 AL 514 A-B

994 Administration des prisons, 2 vol. (1886-1908). 27 AL 507 A-B

995 Indemnités pour emprisonnement abusif (1892-1900). 27 AL 913

996 Emprisonnement par la police locale (1899). 27 AL 233

997 Personnes ayant fait de la prison préventive ou expulsés pendant la guerre (1915-1917). 27 AL 404

998 Enseignement religieux dans les pensionnats et les maisons de correction, notamment à Haguenau (1881-1913). 27 AL 512

999 Répression de la mendicité et du vagabondage placement de personnes condamnées dans une maison de correction (1882- 1893). 27 AL 506

1000 Pensionnats privés et établissements de correction (1883-1904). 27 AL 513

1001 Education forcée d'adolescents (1889-1918). 27 AL 867

1002 Placement de jeunes gens dans des pensionnats et des établissements de correction (1893-1903). 27 AL 515

1003 Confection de vêtements militaires dans les maisons de correction (1899). 27 AL 509

1004 Déportations dans les colonies (1897). 27 AL 508

6. Successions, adjudications, faillites

1005 Affaires de succession, biens caducs, prétentions à ces successions (1880-1910). 27 AL 884-885

1006 Détermination des indemnités d'expropriation forcée : exécution de la loi de l'Empire sur l'adjudication forcée et les séquestres. 2 vol. (1886-1904). 27 AL 858 A-B

1007 Tenue des ventes aux enchères et des adjudications (1893-1894). 27 AL 873

1008 Banqueroutes et faillites : deux cas (1879-1880). 27 AL 883

Page 80 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

XIII. Enseignement

1. Généralités27

1009 Affaires scolaires : généralités (ordonnance sur l'installation du Conseil supérieur de l'Enseignement (Oberschulrat) et des conseils scolaires de cercles (Kreis); circulaire sur la formation des maîtres (1880-1909). 27 AL 589

1010 Oberschulrat d'Alsace-Lorraine (1882-1915). 27 AL 591

1011 Nomination des membres titulaires et non titulaires de l'Oberschulrat (1882-1888). 27 AL 607

1012 Budget de l'administration de l'enseignement et de l'université. 2 vol. (1901-1915). 27 AL 608

1013 Propositions de fondation d'établissements d'enseignement en Alsace-Lorraine (1879-1896). 27 AL 745

1014 Examen des instituteurs et institutrices de l'enseignement primaire ; règlement d'examen des enseignants du secondaire et des écoles supérieures de filles perception de taxes d'examen (1881-1915). 27 AL 731

1015 Réformes des lycées de jeunes filles et des écoles primaires (1882-1915). 27 AL 733

1016 Etablissements d'enseignement habilités à fournir des certificats sur la capacité scientifique des candidats au service militaire volontaire d’un an (1881-1915). 27 AL 619

1017 Candidatures à des postes de l'enseignement secondaire et de l'université (1885-1912). 27 AL 684

1018 Education physique (1882-1913). 27 AL 592

1019 Contrôle exercé sur la formation des enfants alsaciens-lorrains fréquentant des établissements scolaires étrangers (1880-1888). 27 AL 723

1020 Relations avec la France sur les problèmes scolaires (1893). 27 AL 594

1021 Convention entre la Prusse et l'Alsace•Lorraine relative aux universités et aux établissements d'enseignement secondaire (1887-1900). 27 AL 628

27 Administration scolaire : voir n°51 ; inspections d'écoles : voir n°377 ; fonctionnaires du Conseil supérieur de l'Enseignement : voir n°421.

Page 81 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

2. Enseignement maternel et primaire : écoles

1022 Ecoles maternelles (1881-1917). 27 AL 726

1023 Ecoles maternelles ; foyers pour la jeunesse (1882-1914). 27 AL 751

1024 Enseignement primaire en Alsace-Lorraine (1880-1910). 27 AL 720

1025 Ecoles : divers (1881-1915). 27 AL 755

1026 Ecoles : Bas-Rhin (1879-1908). 27 AL 749

1027 Ecoles : Haut-Rhin (1880-1906). 27 AL 748

1028 Ecoles en Moselle (1889-1894). 27 AL 740

1029 Ecoles : Moselle (1879-1911). 27 AL 746

1030 L'école communale israélite de garçons à Strasbourg (1879- 1880). 27 AL 747

1031 Ecoles de perfectionnement, associations d'éducation populaire et leur personnel enseignant (1880-1913). 27 AL 767

1032 Ecoles de sourds-muets et leur personnel enseignant (1883-1913). 27 AL 765

1033 Admission d'enfants dans des établissements de sourds-muets (1891). 27 AL 769

1034 Fondation von Georgii-Georgenau pour les écoles (1879-1918). 27 AL 750

1035 Constructions et équipement d'écoles, octroi de subventions (1880-1912). 27 AL 606

1036 Ouverture d'écoles et nomination d'instituteurs et d'institutrices, y compris les sœurs et frères enseignants (1881-1884). 27 AL 724

1037 Construction et équipement des écoles (1882-1896). 27 AL 597

1038 Dons aux écoles (1881-1913). 27 AL 598

3. Personnel

1039 Instructions pour les inspecteurs scolaires d'arrondissement (1877). 27 AL 728

1040 Inspecteurs scolaires d'arrondissement, directeurs de séminaires, directeurs d'écoles primaires (1880-1917). 27 AL 764

1041 Conseils d'enseignement départementaux et conseils locaux des écoles (1880-1917). 27 AL 725

1042 Ecoles normales pour 1'enseignement primaire (1881-1888). 27 AL 727

Page 82 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1043 Ecoles normales d'instituteurs et d’institutrices Bas-Rhin (1896- 1906). 27 AL 742

1044 Ecoles normales d'instituteurs et d 1 institutrices : Haut-Rhin (1884). 27 AL 743

1045 Ecoles normales d'instituteurs et d'institutrices : Moselle (1879- 1912). 27 AL 744

1046 Ecole normale à Montigny (1880-1909). 27AL 657

1047 Nomination des membres de la Commission impériale des écoles (Reichsschulkommission) ; réunions de cette commission (1886- 1897). 27 AL 686

1048 Examens des instituteurs et institutrices ; demandes de dispenses d'examens (1879-1913). 27 AL 752

1049 Pièces des dossiers personnels d’instituteurs et d'institutrices de l'enseignement primaire : Bas-Rhin (1879-1913). 27 AL 758

1050 Pièces des dossiers personnels d'instituteurs et d'institutrices de l'enseignement primaire : Haut-Rhin (1881-1914). 27 AL 759

1051 Pièces des dossiers personnels d'instituteurs et d'institutrices de l'enseignement primaire Moselle (1879-1903). 27 AL 760

1052 Pièces de dossier personnel d’instituteurs et d'institutrices des écoles primaires ; leurs droits (1885-1900). 27 AL 735

1053 Traitement des instituteurs et institutrices des écoles primaires publiques (1903-1913). 27 AL 741

1054 Traitement des directeurs et instituteurs des écoles publiques (1893-1899). 27 AL 637

1055 Pensions d'anciens instituteurs et de leurs familles (1879-1908). 27 AL 754

1056 Moratoire accordé aux familles des instituteurs et institutrices décédés (1886-1893). 27 AL 736

1057 Fondation des institutrices d’Alsace-Lorraine (1886-1909). 27 AL 772

1058 Foyer des institutrices d'Alsace-Lorraine (1892-1912). 27 AL 771

1059 Remplacement du personnel enseignant des écoles primaires, maternelles ignorant l'allemand (1888-1889). 27 AL 739

1060 Association des enseignants d'Alsace-Lorraine (1880-1916). 27 AL 756

1061 Demandes de postes dans l'enseignement primaire (1880-1902). 27 AL 757

1062 Associations d'aide aux instituteurs et institutrices d'écoles communales en Alsace-Lorraine (1880-1914). 27 AL 762

Page 83 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1063 Réunions pédagogiques (journées d'enseignants) (1880-1913). 27 AL 766

1064 Bourses destinées aux candidats à des postes dans l'enseignement primaire (1882-1902). 27 AL 763

4. Questions diverses

1065 Délimitation des circonscriptions scolaires d'après les paroisses (1881-1883). 27 AL 729

1066 Dépenses de l'enseignement primaire (1886-1889). 27 AL 738

1067 Affaires scolaires : réquisitions (1882-1907). 27 AL 600

1068 Introduction de nouveaux manuels scolaires (1881-1898). 27 AL 603

1069 Envoi de livres scolaires ou concernant les écoles (1879-1908). 27 AL 601

1070 Orthographe allemande dans les écoles (1880-1911). 27 AL 722

1071 Enseignement de la langue française dans les écoles d'Alsace- Lorraine (1897-1913). 27 AL 596

1072 Enseignement des travaux manuels aux garçons (1890-1917). 27 AL 768

1073 Vacances et jours de fête dans les écoles primaires (1881-1905). 27 AL 730

1074 Reconnaissance réciproque du certificat de fin d’études dans les Etats de l'empire allemand (1885-1913). 27 AL 626

1075 Enseignement religieux dans les écoles (1890-1917). 27 AL 610

1076 Admission et renvoi d’écoliers (1886-1905). 27 AL 737

1077 Suppression de punitions pour absences scolaires (1879-1881). 27 AL 721

1078 Demandes de remise de punitions pour absences à l'école (1900- 1908). 27 AL 753

1079 Soins pour la santé des écoliers, mesures sanitaires ; écrits et brochures s'y rapportant (1881-1899). 27 AL 605

1080 Préparation à l'étude des soins dentaires dans les écoles (1894- 1914). 27 AL 595

1081 Les écoles primaires (1912-1914). 132 AL 16 I Généralités. a) Problèmes d'organisation (organisation scolaire, lois pour l'école primaire, formation de la loi sur l'école primaire, combat des partis pour l'école et l'histoire scolaire). b) Eglise et école (missio canonica) : cas de l'école de Wettolsheim. c) Les enseignants alsaciens-lorrains.

Page 84 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

d) Traitement des maîtres. e) Formation des maîtres. f) Scolarité féminine. g) Sœurs institutrices. h) Châtiments corporels à l'école. II Cas scolaires a) Cas de l'école d'Ostheim (Gress-Boeglin). b) Cas de l'école de Michelbach-le-Bas (Haut-Rhin) : grève scolaire. c) Hildwein-Blondé : grève scolaire de Wettolsheim. d) Procès scolaire Siedel. III Documents personnels a) L'inspecteur scolaire de district Munsch. b) L'inspecteur scolaire de district Brockhaus. c) Le recteur Hauptmann. d) Le professeur Bongartz. e) Le professeur Meyer (voir Kübler-Hildwein). f) Le professeur Wetterer : déclaration contre le protestantisme.

5. Enseignement secondaire et technique

a) Généralités et établissements

1082 Enseignement secondaire : généralités, statistiques (1879-1916). 27 AL 655

1083 Etablissement d'enseignement secondaire réforme et affaires internes (1880-1900). 27 AL 612

1084 Enseignement secondaire en Alsace•Lorraine (1882-1895). 27 AL 611

1085 Etablissements d'enseignement secondaire du Bas-Rhin : affaires internes (1880-1902). 27 AL 658

1086 Etablissements d’enseignement secondaire du Haut-Rhin : affaires internes (1880-1899). 27 AL 659

1087 Etablissements d'enseignement secondaire en Moselle : affaires internes (1880-1889). 27 AL 660

1088 Ecoles préparatoires aux établissements d'enseignement secondaire (1882). 27 AL 616

1089 Etablissements d'éducation et de formation de jeunes filles (écoles supérieures de filles) (1880-1916). 27 AL 761

1090 Ecoles agricoles et techniques et leur personnel enseignant. 2 vol. (1880-1918). 27 AL 1127 A-B

1091 Fondation d'une école secondaire dans 1'arrondissement de Château-Salins (1879-1891). 27 AL 648

1092 Gymnase à Mulhouse son enseignement (1880). 27 AL 647

Page 85 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1093 Collège moderne (Realschule) de Ribeauvillé (1880-1888). 27 AL 663

1094 Collège moderne (Realprogymnasium) de Sainte-Marie-aux- Mines (1880-1889). 27 AL 664

1095 Gymnase de Sarreguemines (1880-1881). 27 AL 662

1096 Lycée et collège modernes (Realschule) de Metz (1881-1903). 27 AL 666

1097 Collège moderne de Wasselonne (1885-1892). 27 AL 703

1098 Gymnase catholique de Strasbourg ; son personnel enseignant (1882-1908). 27 AL 672

1099 Fondation d'un gymnase catholique à Metz (1882). 27 AL 673

1100 Fondation d'écoles de commerce, d'agriculture et d'autres écoles techniques (1888-1912). 27 AL 1097

1101 Places disponibles et aide aux écoliers des écoles publiques secondaires (1879-1897). 27 AL 689

1102 Exclusions de l'enseignement secondaire (1882-1885). 27 AL 669

1103 Examens dans les établissements d'enseignement secondaire en Alsace-Lorraine (1882-1898). 27 AL 615

1104 Allocation de bourses pour la fréquentation des écoles professionnelles et des écoles supérieures (1882-1911). 27 AL 1138

1105 Révision du règlement des écoles secondaires en Alsace-Lorraine et nouvelle réglementation de l'enseignement et des examens. 2 vol. (1882-1908). 27 AL 618 A-B

b) Personnel

1106 Pièces du dossier personnel de professeurs des établissements d'enseignement secondaire Bas-Rhin (1880-1913). 27 AL 652

1107 Pièces du dossier personnel de professeurs des établissements d'enseignement secondaire : Haut• Rhin (1880-1902). 27 AL 653

1108 Pièces du dossier personnel de professeurs des établissements d'enseignement secondaire : Moselle (1880-1913). 27 AL 654

1109 Pièces des dossiers personnels de professeurs et autres enseignants de l'université de Strasbourg (1881-1917). 27 AL 668

1110 Allocations octroyées à d’anciens maîtres d'établissements d'enseignement secondaire, ainsi qu’à leur famille (1880-1904). 27 AL 650

1111 Caisses d’assurances en cas de décès des professeurs de l'enseignement secondaire en Alsace-Lorraine (1884-1896). 27 AL 678

Page 86 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1112 Octroi de places gratuites et de bourses d'études à des élèves et à des aspirants au professorat (1883-1885). 27 AL 593

1113 Examen des candidats à l'enseignement secondaire ; commission d'examen scientifique (1886-1911). 27 AL 630

1114 Formation pratique des candidats au professorat des établissements d'enseignement secondaire (1887-1890). 27 AL 634

1115 Nomination des membres de la commission d'examen des candidats à l'enseignement secondaire (1890-1911). 27 AL 699

1116 Emploi de candidats et de maîtres alsaciens-lorrains de l'enseignement secondaire dans un Etat de la confédération allemande (1887-1890). 27 AL 629

1117 Exemption accordée aux ressortissants d'Alsace-Lorraine, stagiaires de l'enseignement secondaire, d'accomplir une année à l'essai dans un Etat allemand (1887-1888). 27 AL 694

1118 Echange de stagiaires et d'enseignants des écoles secondaires entre la Prusse et l'Alsace-Lorraine (1887-1888). 27 AL 690

1119 Nomination d'un professeur d'économie rurale (1894-1908). 27 AL 1115

1120 Conférences des directeurs d'écoles secondaires d'Alsace- Lorraine (1898). 27 AL 714

1121 Cours de vacances pour les enseignants des écoles secondaires (1900-1914). 27 AL 717

c) Questions diverses

1122 Economat des lycées (1879-1880). 27 AL 651

1123 Discipline dans les établissements d'enseignement secondaire : expulsion d'étudiants (1880-1882). 27 AL 613

1124 Examens dans les établissements d'enseignement secondaire (1881-1895). 27 AL 667

1125 Santé des étudiants des établissements d'enseignement secondaire (1882-1885). 27 AL 624

1126 Vacances et fêtes des établissements d'enseignement secondaire (1883-1912). 27 AL 683

1127 Vacances et fêtes des établissements d'enseignement secondaire (1899). 27 AL 620

1128 Part du budget de l'état consacrée aux établissements d'enseignement secondaire ; majorations à prévoir (1884-1914). 27 AL 621

Page 87 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1129 Vivisection dans les établissements d'enseignement secondaire (1885-1889). 27 AL 627

1130 Reconnaissance réciproque des diplômes pour le professorat des établissements d’enseignement secondaire dans les Etats de l'empire allemand (1899-1901). 27 AL 643

6. Enseignement universitaire et supérieur : université de Strasbourg et autres établissements d’enseignement supérieur28

1131 Statuts de l'Université de Strasbourg renouvellement (1880- 1917). 27 AL 631

1132 Université : affaires diverses (1880-1918). 27 AL 696

1133 Curateur de l’université de Strasbourg : ses obligations (1887- 1917). 27 AL 693

1134 Recteur de l’université : nomination et obligations (1888-1917). 27 AL 695

1135 Université de Strasbourg : constructions et équipement (1888- 1911). 27 AL 681

1136 Nomination de professeurs à l’Université de Strasbourg (1879- 1916). 27 AL 646

1137 Nomination de professeurs d'université (1880-1912). 27 AL 614

1138 Traitement, retraite et droits des professeurs d'université titulaires et non titulaires ; mesures de prévoyance pour leurs veuves et leurs enfants (1884-1909). 27 AL 623

1139 Bourses et fondations pour des étudiants immatriculés dans les universités et dans certaines écoles secondaires. 2 vol. (1879- 1914). 27 AL 649 A-B

1140 Bourses offertes par l'université de Fribourg-en-Brisgau aux ressortissants des communes d'Alsace-Lorraine (1884-1887). 27 AL 625

1141 Caisse de secours de l'université de Strasbourg (1893-1916). 27 AL 708

1142 Association des étudiants de l'université de Strasbourg (1900- 1914). 27 AL 718

1143 Programme des cours de l'université de Strasbourg (1880-1899). 27 AL 656

1144 Reconnaissance des diplômes des établissements d'enseignement étrangers pour les études à l’université de Strasbourg ; affaires en relation avec les immatriculations (1882). 27 AL 674

28 Bourses études vétérinaires : voir n° 622 ; examens, formation rnédecine, pharmacie : voir n°761-762 ; universités, bibliothèques étrangères : voir n°1276.

Page 88 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1145 Admission des femmes aux études universitaires et au professorat dans les établissements d'enseignement secondaire (1891-1906). 27 AL 635

1146 Instructions sur la comptabilité de l'université de Strasbourg (1896). 27 AL 639

1147 Fêtes de l'université de Strasbourg dons reçus (1901-1918). 27 AL 670

1148 Examen des étudiants en théologie droits d’examen ; désistements (1882-1910). 27 AL 691

1149 Ecole d'équitation de l'université subventions (1883-1899). 27 AL 676

1150 Station zoologique du professeur Dohrn à Naples et station zoologique de Rovigno : leur fréquentation par les membres de l'université de Strasbourg (1883-1900). 27 AL 675

1151 Salles de malades détachées de la division non clinique de l'hôpital civil et attribuées à des professeurs de la faculté de médecine de Strasbourg (avec imprimés) dont M. Rosenfeld, Geschichte der psychiatrischen Abteilung im Bürgerspital zu Strassburg, 1782 bis 1882 (1888-1911). 27 AL 641

1152 Enseignement de la gymnastique à l'université de Strasbourg (1890-1895). 27 AL 707

1153 Recherches géologiques en Alsace-Lorraine (1889-1914). 27 AL 633

1154 Recherches géologiques en Alsace-Lorraine (1891-1914). 27 AL 701

1155 Géodésie internationale et conférences s'y rapportant (1898- 1900). 27 AL 642

1156 Intérêt porté par l'administration centrale à l'établissement d'une nouvelle histoire de 1'Allemagne (1892). 27 AL 638

1157 Entré à l'école des Eaux et Forêts examen des candidats (1880- 1899). 27 AL 1066

1158 Nomination de membres de la commission d'examen des Eaux et Forêts (1884-1888). 27 AL 1068

1159 Instituts de perfectionnement en musique et en chant (1891- 1908). 27 AL 702

1160 Février 1912-juin 1914. 132 AL 15 A. Université I Le professorat de philosophie confessionnelle. II a) L’université de Strasbourg. b) Les étudiants. B. Les grandes écoles I Généralités II L'inspection générale des lycées élargie III Le cas Stadler et l'incident au lycée de Metz

Page 89 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

IV Décret sur les langues du Conseil supérieur de l'instruction publique

XIV. Cultes

1. Ensemble des cultes29

1161 Traitement et soutien aux ecclésiastiques et leurs familles (1879- 1907). 27 AL 556

1162 Autorisations officielles d’ouverture de lieux de culte (1879- 1914). 27 AL 554

1163 a-c Fondation de paroisses et de filiales ; contestation des frais de culte (1879-1916).

1163 a 1871-1879 27 AL 551 A

1163 b 1879-1907 27 AL 551 B

1163 c 1908-1916 27 AL 551 C

1164 Simultaneum (1879-1891). 27 AL 553

1165 Cultes : mélanges (1880-1916). 27 AL 561

1166 Emission d'emprunts par des établissements religieux. 2 vol. (1880-1917). 27 AL 563 A-B

1167 Clergé et fonctionnaires des services des cultes (1880-1911). 27 AL 527

1168 Participation des écoliers aux cultes et surveillance de ceux-ci par les maîtres d'écoles (1880-1895). 27 AL 590

1169 Défaut de confirmation d'élections à des emplois ecclésiastiques (1881-1886). 27 AL 573

1170 Modification des circonscriptions paroissiales, des inspections, des consistoires et des rabbinats (1881-1917). 27 AL 567

1171 Mariages et mariages mixtes d'après le droit canonique (1882). 27 AL 532

1172 Eglises et chapelles classées monuments historiques en Alsace- Lorraine ; leur entretien (1882-1903). 27 AL 575

1173 Eglises et chapelles classées monuments historiques hors d'Alsace-Lorraine ; autres affaires de construction d'églises (1890-1891). 27 AL 576

29 Enseignement religieux : voir n°998 ; traitements ecclésiastiques : voir n°429.

Page 90 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1174 Conférences pastorales (1883-1909). 27 AL 566

1175 Budget de l'administration des cultes (1885). 27 AL 574

1176 Langue administrative des autorités du culte (1888-1891). 27 AL 533

1177 Langue administrative officielle des autorités du culte (1892- 1909). 27 AL 578

1178 Eglises de garnison dans l'armée ; service religieux (1893-1899). 27 AL 582

1179 Pratique de fonctions ecclésiastiques par le clergé étranger (1899- 1900). 27 AL 536

2. Culte catholique

1180 Clergé catholique (1879-1910) 27 AL 520

1181 Culte catholique : généralités (1881-1883). 27 AL 517

1182 Culte catholique : Bas-Rhin (1883-1898). 27 AL 537

1183 Culte catholique : Haut-Rhin (1880-1881). 27 AL 538

1184 Culte catholique : Moselle (1879-1910). 27 AL 539

1185 Séminaires secondaires épiscopaux en Alsace-Lorraine (1879- 1916). 27 AL 622

1186 Ordres religieux, congrégations et leurs membres (1880-1917). 27 AL 522

1187 Administration religieuse ; frais de cultes (1880-1883). 27 AL 524

1188 Evêques et coadjuteurs ; administration des évêchés (1881-1916). 27 AL 565

1189 Instructions au sujet de la publication par les évêques de décrets pontificaux (1881-1890). 27 AL 523

1190 Séminaire épiscopal de garçons de Zillisheim ; son personnel enseignant (1879-1903). 27 AL 645

1191 Prières religieuses pour l'empereur et l'empire (1880-1904). 27 AL 530

1192 Subventions pour construction d'édifices religieux et de presbytères (1881-1883). 27 AL 526

1193 Pose de la première pierre des églises et chapelles. Leur bénédiction et leurs cloches (sauf les églises de garnison) (1881- 1914). 27 AL 583

1194 Droit des domestiques de religieux à la retraite à une pension (1883-1912). 27 AL 525

Page 91 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1195 Droit civil et religieux quant à l'emploi des clefs des églises et des cloches (1884). 27 AL 529

1196 Admission des drapeaux des associations de combattants aux enterrements religieux (1885-1900). 27 AL 550

1197 Attribution de titres honorifiques à des personnes étrangères à une paroisse (1889). 27 AL 584

1198 Pèlerinages (1892). 27 AL 577

1199 Affaires de culte des vieux catholiques (1894-1910). 27 AL 534

1200 Associations religieuses, congrégations et couvents (1901-1918). 27 AL 569

1201 Etablissement de congrégations religieuses en Alsace-Lorraine. Séjour et expulsion de certains de leurs membres (1901-1914). 27 AL 564

1202 Pièces de dossier personnel d’ecclésiastiques catholiques (1900- 1915). 27 AL 558

1203 Nomination et confirmation de l'élection des membres du clergé catholique (1904-1907). 27 AL 546

1204 Lettre de carême et autres décisions des évêques de Strasbourg et de Metz. 2 vol. (1904-1911). 27 AL 562 A-B

1205 Subventions pour la construction d'édifices religieux et de presbytères (1903-1912). 27 AL 552

1206 Cathédrale de Strasbourg : mobilier, tapisseries (1879-1912). 27 AL 557

1207 Ecole de la cathédrale de Metz (maîtrise) (1880). 27 AL 661

1208 Cathédrale de Metz et son comité d'entretien (Domverein). 3 vol. (1882-1912). 27 AL 570 A-C

1209 Ecoles épiscopales dans le diocèse de Metz (1894-1914). 27 AL 712

1210 Tombe de la famille de Reiset dans l'église des Dominicains de Colmar. Pose d'une plaque commémorative ; plan de l'église ; photographie de Guillaume II enfant (1898-1899). 27 AL 586

1211 Mesure d'interdit touchant le cimetière de Fameck (1904-1905). 27 AL 587

Page 92 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

3. Culte protestant30

1212 Culte protestant : généralités (1880-1918). 27 AL 518

1213 Culte protestant : Bas-Rhin (1879-1902). 27 AL 540

1214 Culte protestant : Haut-Rhin (1880-1904). 27 AL 541

1215 Culte protestant : Moselle (1880-1905). 27 AL 542

1216 Clergé protestant (1872-1884). 27 AL 521

1217 Séances, délibérations et arrêtés du Consistoire supérieur de l'église de la Confession d'Augsbourg (1879-1918). 27 AL 568

1218 Approbation des élections des présidents du Consistoire de l'église de la confession d'Augsbourg ; nomination des inspecteurs ecclésiastiques ; 2 vol. (1880-1916). 27 AL 549 A-B

1219 Nomination des présidents du Directoire et du Consistoire supérieur de l'église de la Confession d'Augsbourg d'Alsace- Lorraine (1881-1914). 27 AL 572

1220 Règlements d'examen pour les candidats à la fonction de pasteur ; commission de l'examen (1888-1904). 27 AL 531

1221 Demandes d'entrée au service d'une église protestante en Alsace- Lorraine (1895). 27 AL 580

1222 Nomination et confirmation de l'élection des membres de clergé protestant. 2 vol. (1899-1917). 27 AL 547 A-B

1223 Pièces de dossier personnel d'ecclésiastiques protestants (1879- 1915). 27 AL 559

1124 Caisse de retraite pour les pasteurs protestants, leurs veuves et leurs orphelins (1880-1913). 27 AL 528

1225 Caisse de retraite pour les pasteurs protestants, leurs veuves et leurs orphelins (1896-1904). 27 AL 581

1226 Autorisation d'enterrement de pasteurs dans leur paroisse (1894- 1916). 27 AL 579

1227 Enterrement de pasteurs dans leur paroisse (1895-1902). 27 AL 535

1228 Administration et ressources de la Fondation Saint-Thomas (1897-1909). 27 AL 585

1229 Commission de l'Eglise protestante allemande (1902-1908). 27 AL 588

1230 Communautés protestantes libres (1883-1885). 27 AL 571

30 Fondation protestante : voir n°351 ; simultaneum : voir n°1164.

Page 93 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

4. Culte israélite

1231 Nomination et confirmation de l'élection des ministres du culte israélite (1879-1916). 27 AL 548

1232 Projet de fondation d'un consistoire central israélite d'Alsace- Lorraine (1880). 27 AL 555

1233 Culte israélite : Bas-Rhin (1890-1895). 27 AL 543

1234 Culte israélite : Haut-Rhin (1893). 27 AL 544

1235 Culte israélite : Moselle (1906-1913). 27 AL 545

1236 Pièces de dossier personnel de ministres israélites (1880-1915). 27 AL 560

XV. Culture

1. Théâtre, musique, arts et littérature31

1237 Protection de la propriété littéraire, conventions littéraires, droit d'auteur (1886-1892). 27 AL 777

1238 Subventions données à la formation musicale et théâtrale (1887- 1910). 27 AL 700

1239 Octroi du titre de professeur et conseiller à des enseignants, à des artistes et à d'autres savants ; attribution du titre de « directeur de musique » à des musiciens (1882-1916). 27 AL 632

1240 Titre de professeur et de directeur de musique accordé à des musiciens (1888-1917). 27 AL 697

1241 Sociétés artistiques ; expositions d'art (1883-1918). 27 AL 679

1242 Théâtre : généralités (1888-1899). 27 AL 259

1243 Expositions scolaires, musicales et théâtrales (1891-1912). 27 AL 704

1244 Théâtre de Strasbourg (1904-1915). 27 AL 280

1245 Théâtre (1912-1914). 132 AL 29 I. Interdiction du « 14 juillet » de Lallemend. II. Interdiction de la pièce de théâtre « Rivé à la glèbe ». III. Ronde des vaches (Kuhreigen) de Kienzel et la censure au théâtre.

31 Voir n°6 et 520 ; musique : voir n°492, 516-518, 803 et 1159.

Page 94 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

1245 a Bibliothèque de prêts, cercles et associations littéraires, dont Société littéraire Alsabund (1893-1914). 27 AL 790

1245 b Edition du Livre d’or du peuple allemand - Das goldene Buch des deutschen Volkes an der Jahrhundert (1898-1899). 27 AL 791

2. Bibliothèques32

1246 Dépôt légal de livres concernant la littérature et l'art (1881-1887). 27 AL 775

1247 Bibliothèque du ministère (« Literarisches Bureau ») (1882- 1908). 27 AL 789

1248 Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (1884- 1915). 27 AL 680

1249 Bibliothèques populaires (1885-1911). 27 AL 604

1250 Bibliothèques municipales (1891). 27 AL 300

1251 Participation de l'université de Strasbourg et des bibliothèques à l'exposition des universités et des bibliothèques organisée à Chicago par la Prusse (1893-1895). 27 AL 705

3. Archives33

1252 Archives d'Alsace-Lorraine généralités ; consultation par des étrangers (1883-1899). 27 AL 254

1253 Affaires d'archives (1 pièce) (1889). 27 AL 282

4. Musées et jardins zoologiques34

1254 Fondation d'un musée régional d'art et d'arts et métiers (1880- 1889). 27 AL 617

1255 Musées municipaux de Strasbourg (1886-1918). 27 AL 692

1256 Musées (sauf Strasbourg), collections scientifiques, antiquités (1904-1916). 27 AL 665

1257 Jardins zoologiques en Alsace-Lorraine (1889-1894). 27AL 299

32 Voir n°1276. 33 Voir n°461. 34 Station zoologique : voir n°1150.

Page 95 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

5. Sociétés historiques

1258 Congrès et réunions de sociétés savantes (1884-1912). 27 AL 682

1259 Sociétés d'histoire et d'archéologie en Alsace-Lorraine (1888- 1918). 27 AL 698

1260 Société « Académie de Metz » à Metz (1880-1902). 27 AL 687

1261 Commission historique d'Alsace-Lorraine (1895-1898). 27 AL 640

6. Monuments historiques35

1262 Conservation des monuments historiques et artistiques en Alsace- Lorraine ; leur surveillance (1882-1900). 27 AL 636

1263 Conservation des monuments historiques et artistiques en Alsace- Lorraine (1894-1914). 27 AL 709

1264 Le château ruiné du Haut-Koenigsbourg (1899-1901). 27 AL 840 A

1265 Coupures de presse sur le Haut•Koenigsbourg (1899-1901) 27 AL 840 F

1266 Imprimés au sujet du Haut-Koenigsbourg extraits de presse, tirages à part (1900-1901). 27 AL 840 E

1267-1269 Le château ruiné du Haut-Koenigsbourg (1901-1915).

1267 1901-1904. 27 AL 840 B

1268 1904-1908. 27 AL 840 C

1269 1908-1915. 27 AL 840 D

1270 Erection de monuments à la mémoire de l'ancien chancelier de l'empire, le prince de Bismark (1896-1911). 27 AL 830

1271 Erection de monuments à .des princes allemands (1898-1903). 27 AL 834

1272 Presse : la restauration de la cathédrale de Strasbourg. Explications données en français dans la cathédrale de Strasbourg (1912-1914). 132 AL 32

35 Voir n°989-990 et 1172-1173 ; cathédrale de Strasbourg : voir n°1206 ; Haut-Koenigsbourg : voir n°331 ; Palais du Rhin : voir n°362-376 ; conservatoire de musique (Bâtiment de la Délégation d'Alsace-Lorraine) : voir n°12 ; Hôtel de la Préfecture : voir n°370.

Page 96 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

7. Recherche scientifique36

1273 Armoiries de l'Alsace-Lorraine, avec fig. et étude impr. de J. Kindler von Knobloch, Das Wappen des Elsass (1885-1910). 27 AL 795

1274 Tremblements de terre (1892-1914). 27 AL 706

1275 Champ magnétique de l’Alsace-Lorraine (1896). 27 AL 711

XVI. Relations coloniales et internationales

1. Colonies allemandes

1276 Sociétés de géographie et d’études coloniales (1886-1915). 27 AL 688

1277 Affaires coloniales : exercice du protectorat (Schutzrecht) dans mes états étrangers (1888-1911). 27 AL 330

2. Etranger37

1278 Universités et bibliothèques étrangères (1881-1911). 27 AL 685

1279 Relations avec la Suisse : acquisition du droit de citoyenneté (1884). 27 AL 325

1280 Conventions avec les états étrangers portant sur la répression des délits forestiers, champêtres, de pêche et de chasse (1886-1887). 27 AL 859

1281 Répertoire des consulats allemands et étrangers : liste annuelle des consuls allemands à l'étranger et des consuls étrangers en Allemagne, 2 vol. impr. (1902-1914). 27 AL 144 A-B

1282 Accord international sur l'établissement de ressortissants des pays contractants respectifs (1911-1912). 27 AL 320

1283 Juillet-octobre 1913. 132 AL 24 I. Fuite de capitaux alsaciens à l'étranger. II. Enfants alsaciens en scolarité à l'étranger.

1284 Elections législatives en France (mai 1914) ; attaque de la presse allemande par les frères Cassagnac (juillet 1914). 27 AL 1293

36 Recherches géologiques : voir n°1153-1154 ; géodésie : voir n°1155 ; sociétés culturelles : voir n°493-523. 37 Voir n°838 et 1020.

Page 97 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Page 98 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Index

I. Tableau de répartition des noms géographiques

FRANCE

Alsace (Basse), Alsace (Haute), France, Lorraine, Marne-Rhin, Rhône-Rhin

Bas-Rhin

Bas-Rhin, Bischwiller, Brumath, Erstein, Geispolsheim, Haguenau, Haslach, Haut-Koenigsbourg, Ill (riv.), Ingwiller, Lobsann, Lutzelhouse, Molsheim, Niederbronn, Oberhoffen-sur•Moder, Orschwiller, Rhin (riv.), Rhin (Bas), Saales, Saverne, Sélestat, Strasbourg, Wasselonne, Woerth

Haut-Rhin

Aubure, Bergholtz, Blotzheim, Colmar, Guebwiller, Hohneck, Huningue, Isenbourg, Michelbach-le- Bas, Mulhouse, Ostheim, Pfastatt, Rhin (Haut), Ribeauvillé, Rouffach, Sainte-Marie-aux-Mines, Schlucht (Vosges), Wettolsheim, Zillisheim

Autres départements

Meurthe-et-Moselle : Lunéville, Nancy, Toul

Moselle : Abreschwiller, Boulay, Château-Salins, Courcelles-Chaussy, Delme, Fameck, Metz, Montigny, Moselle, Moselle (riv.), Petite-Rosselle, Sarreguemines, Thionville

Nord : Douai

Seine : Paris

Vosges : Anould

ALLEMAGNE

Allemagne, Allemagne du Nord, Berlin, Constance (lac de), Egestorf, Fribourg-en-Brisgau, Leipzig, Ludwigshafen, Mayence, Potsdam, Sarre (riv.)

Page 99 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

AUTRES PAYS

AUTRICHE : Autriche-Hongrie

GRANDE-BRETAGNE : Angleterre

ITALIE : Naples, Rovigno

SUISSE :Bâle, Suisse

URSS : Prusse, Russie

AMERIQUE : Amérique du Nord, Chicago

ASIE : Asie orientale

Page 100 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

II. Index des noms de personne et des noms géographiques

Les chiffres renvoient à la numérotation courante à gauche.

A B

Andlau (Hubert d') : 16 Back (Otto), maire de Strasbourg : 16

ABRESCHWILLER (Moselle) BALE (Suisse) - hôpital : 779 - port : 745

Ahrens (veuve) : 942 Bayer (Dr) : 428

Albrecht (Dr) : 428 BERGHOLTZ (Haut-Rhin) : 389

ALLEMAGNE : 28, 1156 BERLIN (Allemagne) : 61 - traité de commerce : 675 BISCHWILLER ALLEMAGNE DU NORD - garnison : 863 - inondation : 805 - hôpital : 781

ALSACE (BASSE-) Bismark (Otto von) : 1270 - cimetière : 196 - établissement de bienfaisance : 815 BLOTZHEM (Haut-Rhin) : 655, 656

ALSACE (HAUTE-) Blumenthal (Daniel) : 16 - cimetière : 197 - établissement de bienfaisance : 1817 Boden (Gerhart) : 474 - secours : 816 Boeckel (Jules) : 474 AMERIQUE DU NORD : 43 Boeglin : 1081 ANOULD (Vosges) : 27 Bohner-Schaub : 39d Arnim (von) : 16 Bongartz, professeur : 1081 ASIE ORIENTALE : 838 BOULAY (Moselle) : 428 AUBURE (Haut-Rhin) - hôpital : 776 Brandebourg (Charles-Emile de), prince électeur : 343 August (prince impérial) : 27 Bresson (de) AUTRICHE-HONGRIE - L. Ch. : 389 - traité de commerce : 675 Brockhaus, inspecteur scolaire : 1081

BRUMATH - hôpital : 774

Burguburu (P.) : 474

Page 101 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

C E

Charpentier (Florent) : 155 EGESTORF (Basse-Saxe, Allemagne) : 155

CHATEAU-SALINS (Moselle) ERSTEIN : 571, 739 - arrondissement = école secondaire : 1091 F CHICAGO (Etats-Unis) - exposition : 1251 FAMECK (Moselle) - cimetière : 1211 COLMAR (Haut-Rhin) : 29, 279 - cour d'appel : 990 Foret (Dr) : 474 - église des dominicains : 1210 - gymnase : 474 FRANCE - relations scolaires : 1020 CONSTANCE (lac de, Bade) : 653 Franz, conseiller ministériel : 428 Cossmann (Hermann) : 474 Frédéric III, empereur : 335, 342 COURCELLES-CHAUSSY (Moselle) - fondation protestante : 351 FRIBOURG-EN-BRISGAU (Bade) : 155

Curtius (F.), président du Directoire de l'Eglise Fuchs (Lina) : 847 de la Confession d'Augsbourg : 25, 474 Furst, François-Edmond : 155

D G Dallwitz (Hans von), Statthalter : 34 GEISPOLSHEIM : 571 Deimling (B. von), général : 474 Gemmingen (von) : 428 DELME (Moselle) : 554 Georgii-Georgenau (von) : 155 Dider, membre de Diète de cercle : 389 - fondation : 1034

Didio (abbé) : 39d Gneisse, professeur : 474

Dieckmann : 428 Götel, maire : 474

Ditsch : 474 Götte, Alexandre Guillaume, professeur : 155

Dohrn (professeur) : 1150 Gottberg (von) : 898

Donat, officier : 39d GRANDE-BRETAGNE : 28

DOUAI (Nord) Greber (Dr) : 943 - normaliens: 39d Greiner : 16

Gress : 1081

Grumbach (S.) : 474

Page 102 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Grunelius (Maurice-Edouard) : 155 Houpert : 474

GUEBWILLER (Haut-Rhin) : 155 HUNINGUE (Haut-Rhin) : 656 - canal: 745 Guillaume 1er, empereur : 339-341, 345

Guillaume II, empereur : 327-330, 337, 338, 346, I 1210 ILL (rivière) : 739 Gunzert (Guillaume) : 474 INGWILLER - hôpital : 770 H ISENBOURG (château, commune de Rouffach, HAGUENAU Haut-Rhin) : 389 - garnison : 898 - maison de correction : 998 J Haegy (Xavier) : 474 Jaunez (E.) : 155, 474 Hansi : 474 Jean (J. P.) : 474 HASLACH - maison forestière : 358

Hauptmann : 1081 K

Kaestlé, journaliste : 474 HAUT-KOENIGSBOURG (château, commune d’Orschwiller) : 331, 1264-1269 Kayser (Dr) : 474

Hauviller (E.) : 474 Kessler (Henri) : 474

Helmer (P. H.), avocat : 474 Kiener (F.), historien : 16

Hermann (fam.) Kiener (établissements), de Colmar : 279 - Marie : 846

- Rosalie : 846 Kienzel : 1245

Hervé : 28 Kindler von Knobloch : 1273

Hess (peintre) : 13 Kloeckler, Charles de : 155

Hildwrein : 1081 Knatschke (Pr.) : 474

Höffel : 16 Köhler (Louise), cantatrice à l'opéra de

Strasbourg : 848 Hohenlohe-Langenburg (H. von), Statthalter :

26, 389, 474 Köller (E. M. von), secrétaire d'Etat : 24

Hohenlohe-Langenburg (Léopoldine von) : 347 Krafft (Nicolas), conseiller judiciaire : 474

HOHNECK (montagne, Haut-Rhin) : 39d Kübler : 1081

Horning : 428

Page 103 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

L - école épiscopale : 1209 - évêque : 1204 Laband (P.), juriste : 16 - gymnase catholique : 1099 - hôpital : 771, 773 Lalance et Cie, de Pfastatt (Haut-Rhin) : 279 - lycée : 1096, 1160 - maire : 474 Lallemend : 1245 - paupérisme : 833, 840 - société « Académie de Metz » : 1260 Lanzberg, juge : 155 - visite impériale : 326

Lassberg (von) : 155 Meyer, professeur : 1081

Leidecker : 428 MICHELBACH-LE-BAS (Haut-Rhin) : 1081

LEIPZIG (Allemagne) MOLSHEIM - tribunal impérial : 988 - secours : 847

Liebermann : 428 MONTIGNY (Moselle) - école normale : 1046 LOBSANN - Mine : 697 MOSELLE - cimetière : 198 Loeper (von) : 428 - culte catholique : 1184 - culte israélite : 1235 LORRAINE : 233 - culte protestant : 1215 - école : 1028-1029 LUDWIGSHAFEN (Bade) - école normale : 1045 - canal : 740 - enseignement secondaire : 1087, 1108 - établissement de bienfaisance : 818 LUNEVILLE (Meuthe-et-Moselle) : 28 - industrie : 687 - personnel enseignant : 1051 LUTZELHOUSE - presse : 431 - hôpital : 775 - secours : 819 - secours : 846 MOSELLE (rivière) : 747

M Mossner (von) : 16

MULHOUSE (Haut-Rhin) Mahl : 428 - gymnase : 1092

- maire : 474 Mandel, sous-secrétaire d'Etat : 33

Mullenheim (de), capitaine : 155 Manteuffel (Edwin von), Statthalter : 23, 383

Mullenheim-Rechberg (Jean de) : 155 MARNE-RHIN

- canal : 737 Munsch, inspecteur scolaire : 1081

MAYENCE (Hesse) : 940

METZ (Moselle) : 39d, 160, 161, 177,474, 571, N 755a, 898 - administration pénitentiaire : 992 NANCY (Meurthe-et-Moselle) : 28 - cathédrale : 1207-1208 - collège : 1096 NAPLES (Italie) : 1150

Page 104 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

NIEDERBRONN : 155 - école normale : 1043 - bains : 786 - enseignement secondaire : 1085, 1106 - personnel enseignant : 1049 - secours : 820 O - presse : 529

OBERHOFFEN-SUR-MODER RHIN (HAUT-) - hôpital : 781 - culte catholique : 1183 - culte israélite : 1234 ORSCHWILLER - culte protestant : 1214 - voir Haut-Koenigsbourg - école : 1027 - école normale : 1044 OSTHEIM (Haut-Rhin) - enseignement secondaire : 1086, 1107 - école : 1081 - personnel enseignant : 1050 - presse : 530

RHÔNE-RHIN P - canal : 737

PARIS : 28 RIBEAUVILLE (Haut-Rhin)

- collège : 1093 Pechpapron de Comminges•Guitaut (de) : 389 - source thermale : 787

PETITE-ROSSELLE (Moselle) ROBERTSAU (LA), faubourg de Strasbourg : - mine : 571 155

PFASTATT (Haut-Rhin) : 279 Röttger, de Mayence : 940

POTSDAM (Allemagne) ROUFFACH (Haut-Rhin) - orphelinat militaire : 885 - voir Isenbourg

PRUSSE ROVIGNO (Italie) - convention scolaire : 1021 - station zoologique : 1150

Prusse (de) Ruland : 16 - Frédéric Charles : 344

RUSSIE Puttkamer (Max von), secrétaire d'Etat : 24 - traité de commerce : 677

Rzewuski (von) : 428 R

Rebender : 428 S

Rech : 16 SAALES

- hôpital : 780 Reiset (fam.) : 1210

SAINTE-MARIE-AUX-MINES (Haut-Rhin) : RHIN (fleuve) : 739, 741-744, 746 474

- collège : 1094 RHIN (BAS-)

- culte catholique : 1182 Sarauw (von) : 940 - culte israélite : 1233

- culte protestant : 1213 SARRE (rivière) : 747 - école : 1026

Page 105 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

SARREGUEMINES (Moselle) : 155 SUISSE : 1279 - gymnase : 1095 - frontière : 39d - tribunal : 943, 989 - traité de commerce : 674

SAVERNE (affaire de) : 39 T Schaeffer (établissements) : 279 THIONVILLE (Moselle) :165 Scheidecker : 846 - justice : 943

Schlössingk : 428 Tiling (Wilhelm August), pasteur : 155

SCHLUCHT (col, Haut-Rhin) : 39d TOUL (Meuthe-et-Moselle) : 28

Schlumberger (J.) : 155 Turckheim (de), fam. - Edouard : 389 Schneider (Georg Adolf) : 155

SELESTAT - bataillon : 898 V

Vacano, conseiller : 155 Siedel : 1081

Vonderscheer (Léon) : 16 Sieveking (Dr) : 428

Stadler (E.) : 1160 W STRASBOURG : 155, 159, 162-164, 169, 339- 340, 754a, 864, 898 Waltz (J.-J.) : 474 - association de combattants : 504 - bibliothèque nationale et universitaire : 1248 b WASSELONNE - canal : 739, 740, 754 - collège: 1097 - cathédrale : 1206, 1272 - cléricaux : 474 Wedel (Karl von), Statthalter : 361, 389 - directeur de la police : 435 - école israélite : 1030 Wedel (de) - écuries : 891 - comtesse: 389 - évêque : 1204 - fortifications : 873 Wedel (Ernst von) : 155 - gymnase catholique : 1098 - haras regional : 618 Wetterer, professeur : 1081 - hôpital civil : 474 - manufacture des tabacs : 27, 214, 281-283 Wetterlé (abbé) : 17 - musées municipaux : 1255 - paupérisme : 825, 832, 834, 841 WETTOLSHEIM (Haut-Rhin) - police du feu : 573, 576 - école : 1081 - port : 737, 738 - grève scolaire : 1081 - secours : 848 - théâtre : 1244 WOERTH : 342 - tribunal : 989 - tribunal de guerre : 980 Wölfflin, officier : 39d - université : 1109, 1131, 1137, 1150, 1160

Page 106 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Z

Zeppelin (comte) : 428

ZILLISHEIM (Haut-Rhin) - séminaire : 1190

Zorn de Bulach (Hugo), secrétaire d'Etat : 33

Page 107 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Page 108 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Table de concordance

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 1 A-B 41 27 AL 48 88 27 AL 2 417 27 AL 49 91 27 AL 3 74 27 AL 50 375 27 AL 4 67 27 AL 51 A-B 370 27 AL 5 214 27 AL 52 A-L 376 27 AL 6 42 27 AL 53 89 27 AL 7 982 27 AL 54 A-C 363 27 AL 8 983 27 AL 54 D 364 27 AL 9 8 27 AL 54 E-I 365 27 AL 10 60 27 AL 54 J-K 366 27 AL 11 57 27 AL 54 L 367 27 AL 12 63 27 AL 54 M 368 27 AL 13 44 27 AL 54 N 369 27 AL 14 51 27 AL 55 A-B 371 27 AL 15 64 27 AL 58 87 27 AL 16 45 27 AL 59 576 27 AL 17 423 27 AL 63 12 27 AL 18 59 27 AL 68 86 27 AL 19 14 27 AL 70 A-B 40 27 AL 20 50 27 AL 71 77 27 AL 21 9 27 AL 72 353 27 AL 22 53 27 AL 73 52 27 AL 23 483 27 AL 74 78 27 AL 24 66 27 AL 75 A-B 54 27 AL 25 A 10 27 AL 76 420 27 AL 25 B 11 27 AL 77 79 27 AL 27 69 27 AL 78 419 27 AL 28 222 27 AL 79 71 27 AL 29 62 27 AL 80 70 27 AL 30 477 27 AL 81 407 27 AL 31 A-E 355 27 AL 82 A-B 406 27 AL 32 975 27 AL 83 A-B 395 27 AL 33 A-B 301 27 AL 84 399 27 AL 34 56 27 AL 86 396 27 AL 35 65 27 AL 87 411 27 AL 36 61 27 AL 88 80 27 AL 37 1 27 AL 89 A-B 412 27 AL 38 21 27 AL 90 72 27 AL 39 414 27 AL 91 354 27 AL 40 2 27 AL 92 448 27 AL 41 58 27 AL 93 464 27 AL 42 3 27 AL 94 A-B 409 27 AL 43 424 27 AL 95 401 27 AL 44 373 27 AL 96 426 27 AL 45 90 27 AL 97 403 27 AL 47 306 27 AL 98 4

Page 109 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 99 402 27 AL 167 73 27 AL 100 381 27 AL 168 542 c 27 AL 101 A-B 385 27 AL 169 503 27 AL 102 408 27 AL 170 A-B 507 27 AL 103 418 27 AL 171 692 27 AL 104 421 27 AL 172 703 27 AL 105 445 27 AL 173 567 27 AL 106 444 27 AL 174 83 27 AL 107 460 27 AL 175 556 27 AL 108 394 27 AL 176 490 27 AL 109 400 27 AL 177 148 27 AL 110 463 27 AL 178 687 27 AL 111 441 27 AL 179 538 27 AL 112 465 27 AL 180 7 27 AL 114 462 27 AL 181 A-B 555 27 AL 115 404 27 AL 182 570 27 AL 116 410 27 AL 183 564 27 AL 117 397 27 AL 184 6 27 AL 118 81 27 AL 185 542 27 AL 129 461 27 AL 186 809 27 AL 130 398 27 AL 187 568 27 AL 133 416 27 AL 188 447 27 AL 136 415 27 AL 189 855 27 AL 137 383 27 AL 190 495 27 AL 138 A-D 392 27 AL 191 544 27 AL 139 A-C 360 27 AL 192 519 27 AL 140 A-C 389 27 AL 193 523 27 AL 141 A-B 388 27 AL 194 A-B 574 27 AL 142 A-B 391 27 AL 195 527 27 AL 143 A-D 390 27 AL 196 496 27 AL 144 A-B 1281 27 AL 197 305 27 AL 148 382 27 AL 198 302 27 AL 149 664 27 AL 199 472 27 AL 150 565 27 AL 200 446 27 AL 151 493 27 AL 201 304 27 AL 152 569 27 AL 202 796 27 AL 153 486 27 AL 203 524 27 AL 154 575 27 AL 204 535 27 AL 155 303 27 AL 205 487 27 AL 156 572 27 AL 206 A-B 511 27 AL 157 546 27 AL 207 509 27 AL 158 573 27 AL 208 517 27 AL 159 542 b 27 AL 209 A-B 505 27 AL 160 880 27 AL 210 756 a 27 AL 161 526 27 AL 211 515 27 AL 162 5 27 AL 212 670 27 AL 163 A-B 547 27 AL 213 489 27 AL 165 553 27 AL 214 502 27 AL 166 688 27 AL 215 513

Page 110 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 216 A-B 512 27 AL 264 188 27 AL 217 522 27 AL 265 485 27 AL 218 518 27 AL 266 189 27 AL 219 488 27 AL 267 184 27 AL 220 228 27 AL 268 186 27 AL 221 A-B 506 27 AL 269 159 27 AL 222 500 27 AL 270 169 27 AL 223 307 27 AL 271 164 27 AL 224 501 27 AL 272 187 27 AL 225 504 27 AL 273 A-D 182 27 AL 226 542 d 27 AL 274 918 27 AL 227 151 27 AL 275 173 27 AL 228 551 27 AL 276 172 27 AL 229 566 27 AL 277 178 27 AL 230 494 27 AL 278 497 27 AL 231 521 27 AL 279 162 27 AL 232 520 27 AL 280 1244 27 AL 233 996 27 AL 281 215 27 AL 234 A 473 27 AL 282 1253 27 AL 234 B 149 27 AL 283 785 27 AL 235 510 27 AL 284 235 27 AL 236 A-B 514 27 AL 285 831 27 AL 237 405 27 AL 286 166 27 AL 238 508 27 AL 287 221 27 AL 239 480 27 AL 288 160 27 AL 240 482 27 AL 289 185 27 AL 241 484 27 AL 290 179 27 AL 242 475 27 AL 291 755 b 27 AL 243 55 27 AL 292 196 27 AL 244 481 27 AL 293 197 27 AL 245 476 27 AL 294 198 27 AL 246 478 27 AL 295 A-B 238 27 AL 247 479 27 AL 296 171 27 AL 248 170 27 AL 297 190 27 AL 249 226 27 AL 297 191 27 AL 250 539 27 AL 297 192 27 AL 251 782 27 AL 297 193 27 AL 252 167 27 AL 297 194 27 AL 253 234 27 AL 297 195 27 AL 254 1252 27 AL 298 168 27 AL 255 239 27 AL 299 1257 27 AL 256 240 27 AL 300 1250 27 AL 257 180 27 AL 301 163 27 AL 258 181 27 AL 302 754 a 27 AL 259 1242 27 AL 303 237 27 AL 260 541 27 AL 304 161 27 AL 261 156 27 AL 305 137 27 AL 262 174 27 AL 306 157 27 AL 263 175 27 AL 307 176

Page 111 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 308 236 27 AL 358 893 27 AL 309 158 27 AL 360 895 27 AL 310 165 27 AL 361 863 27 AL 311 755 a 27 AL 362 892 27 AL 312 843 27 AL 363 866 27 AL 313 199 27 AL 364 868 27 AL 314 /1-2 559 27 AL 365 862 27 AL 315 43 27 AL 366 857 27 AL 316 39 b 27 AL 367 869 27 AL 317 552 27 AL 368 A-B 854 27 AL 318 550 27 AL 370 A-B 861 27 AL 319 828 27 AL 371 896 27 AL 320 1282 27 AL 372 870 27 AL 322 558 27 AL 373 864 27 AL 323 561 27 AL 374 873 27 AL 324 545 27 AL 375 911 27 AL 325 1279 27 AL 377 867 27 AL 326 560 27 AL 378 860 27 AL 327 39 c 27 AL 379 788 27 AL 328 39 a 27 AL 380 A-C 842 27 AL 329 549 27 AL 381 910 27 AL 330 1277 27 AL 382 875 27 AL 331 562 27 AL 383 913 27 AL 332 856 27 AL 384 878 27 AL 333 859 27 AL 385 871 27 AL 335 876 27 AL 386 912 27 AL 336 874 27 AL 387 359 27 AL 337 877 27 AL 388 882 27 AL 338 900 27 AL 389 894 27 AL 338 901 27 AL 390 886 27 AL 338 902 27 AL 391 887 27 AL 338 903 27 AL 392 888 27 AL 340 879 27 AL 393 904 27 AL 341 899 27 AL 394 890 27 AL 342 907 27 AL 395 865 27 AL 343 908 27 AL 396 790 27 AL 344 884 27 AL 397 413 27 AL 345 881 27 AL 398 916 27 AL 346 872 27 AL 404 997 27 AL 348 177 27 AL 405 696 27 AL 349 885 27 AL 406 698 27 AL 350 317 27 AL 407 699 27 AL 351 914 27 AL 408 702 27 AL 352 789 27 AL 409 694 27 AL 353 889 27 AL 410 695 27 AL 354 891 27 AL 411 697 27 AL 355 150 27 AL 412 700 27 AL 356 905 27 AL 413 701 27 AL 357 915 27 AL 414 748

Page 112 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 415 749 27 AL 466 825 27 AL 416 762 27 AL 467 A-B 498 27 AL 417 750 27 AL 468 829 27 AL 418 766 27 AL 469 834 27 AL 420 783 27 AL 470 835 27 AL 421 777 27 AL 471 770 27 AL 422 768 27 AL 472 826 27 AL 423 764 27 AL 473 839 27 AL 424 A-B 757 27 AL 474 309 27 AL 425 758 27 AL 475 812 27 AL 426 756 27 AL 476 846 27 AL 427 761 27 AL 477 848 27 AL 428 765 27 AL 477 849 27 AL 429 760 27 AL 477 850 27 AL 430 769 27 AL 477 851 27 AL 431 751 27 AL 477 852 27 AL 432 752 27 AL 477 853 27 AL 433 763 27 AL 478 841 27 AL 435 753 27 AL 479 832 27 AL 436 754 27 AL 480 781 27 AL 437 776 27 AL 481 771 27 AL 438 787 27 AL 482 833 27 AL 439 767 27 AL 483 773 27 AL 440 784 27 AL 484 847 27 AL 441 786 27 AL 485 82 27 AL 442 778 27 AL 486 351 27 AL 443 779 27 AL 487 821 27 AL 444 780 27 AL 488 774 27 AL 445 814 27 AL 489 840 27 AL 446 140 27 AL 490 823 27 AL 447 136 27 AL 491 803 27 AL 448 571 27 AL 492 775 27 AL 449 76 27 AL 493 824 27 AL 450 135 27 AL 494 838 27 AL 451 138 27 AL 495 845 27 AL 452 813 27 AL 496 844 27 AL 453 836 27 AL 497 791 27 AL 454 822 27 AL 498 792 27 AL 455 810 27 AL 499 794 27 AL 456 A-O 820 27 AL 500 793 27 AL 457 A-B 804 27 AL 501 759 27 AL 458 A-B 815 27 AL 502 795 27 AL 459 817 27 AL 503 906 27 AL 460 818 27 AL 504 897 27 AL 461 A-B 816 27 AL 505 948 27 AL 462 819 27 AL 506 999 27 AL 463 827 27 AL 507 A-B 994 27 AL 464 830 27 AL 508 1004 27 AL 465 772 27 AL 509 1003

Page 113 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 510 991 27 AL 561 1165 27 AL 511 992 27 AL 562 A-B 1204 27 AL 512 998 27 AL 563 A-B 1166 27 AL 513 1000 27 AL 564 1201 27 AL 514 A-B 993 27 AL 565 1188 27 AL 515 1002 27 AL 566 1174 27 AL 517 1181 27 AL 567 1170 27 AL 518 1212 27 AL 568 1217 27 AL 520 1180 27 AL 569 1200 27 AL 521 1216 27 AL 570 A-C 1208 27 AL 522 1186 27 AL 571 1230 27 AL 523 1189 27 AL 572 1219 27 AL 524 1187 27 AL 573 1169 27 AL 525 1194 27 AL 574 1175 27 AL 526 1192 27 AL 575 1172 27 AL 527 1167 27 AL 576 1173 27 AL 528 1224 27 AL 577 1198 27 AL 529 1195 27 AL 578 1177 27 AL 530 1191 27 AL 579 1226 27 AL 531 1220 27 AL 580 1221 27 AL 532 1171 27 AL 581 1225 27 AL 533 1176 27 AL 582 1178 27 AL 534 1199 27 AL 583 1193 27 AL 535 1227 27 AL 584 1197 27 AL 536 1179 27 AL 585 1228 27 AL 537 1182 27 AL 586 1210 27 AL 538 1183 27 AL 587 1211 27 AL 539 1184 27 AL 588 1229 27 AL 540 1213 27 AL 589 1009 27 AL 541 1214 27 AL 590 1168 27 AL 542 1215 27 AL 591 1010 27 AL 543 1233 27 AL 592 1018 27 AL 544 1234 27 AL 593 1112 27 AL 545 1235 27 AL 594 1020 27 AL 546 1203 27 AL 595 1080 27 AL 547 A-B 1222 27 AL 596 1071 27 AL 548 1231 27 AL 597 1037 27 AL 549 A-B 1218 27 AL 598 1038 27 AL 550 1196 27 AL 600 1067 27 AL 551 A-C 1163 27 AL 601 1069 27 AL 552 1205 27 AL 603 1068 27 AL 553 1164 27 AL 604 1249 27 AL 554 1162 27 AL 605 1079 27 AL 555 1232 27 AL 606 1035 27 AL 556 1161 27 AL 607 1011 27 AL 557 1206 27 AL 608 1012 27 AL 558 1202 27 AL 609 491 27 AL 559 1223 27 AL 610 1075 27 AL 560 1236 27 AL 611 1084

Page 114 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 612 1083 27 AL 661 1207 27 AL 613 1123 27 AL 662 1095 27 AL 614 1137 27 AL 663 1093 27 AL 615 1103 27 AL 664 1094 27 AL 616 1088 27 AL 665 1256 27 AL 617 1254 27 AL 666 1096 27 AL 618 A-B 1105 27 AL 667 1124 27 AL 619 1016 27 AL 668 1109 27 AL 620 1127 27 AL 669 1102 27 AL 621 1128 27 AL 670 1147 27 AL 622 1185 27 AL 671 340 27 AL 623 1138 27 AL 672 1098 27 AL 624 1125 27 AL 673 1099 27 AL 625 1140 27 AL 674 1144 27 AL 626 1074 27 AL 675 1150 27 AL 627 1129 27 AL 676 1149 27 AL 628 1021 27 AL 678 1111 27 AL 629 1116 27 AL 679 1241 27 AL 630 1113 27 AL 680 1248 27 AL 631 1131 27 AL 681 1135 27 AL 632 1239 27 AL 682 1258 27 AL 633 1153 27 AL 683 1126 27 AL 634 1114 27 AL 684 1017 27 AL 635 1145 27 AL 685 1278 27 AL 636 1262 27 AL 686 1047 27 AL 637 1054 27 AL 687 1260 27 AL 638 1156 27 AL 688 1276 27 AL 639 1146 27 AL 689 1101 27 AL 640 1261 27 AL 690 1118 27 AL 641 1151 27 AL 691 1148 27 AL 642 1155 27 AL 692 1255 27 AL 643 1130 27 AL 693 1133 27 AL 644 627 27 AL 694 1117 27 AL 645 1190 27 AL 695 1134 27 AL 646 1136 27 AL 696 1132 27 AL 647 1092 27 AL 697 1240 27 AL 648 1091 27 AL 698 1259 27 AL 649 A-B 1139 27 AL 699 1115 27 AL 650 1110 27 AL 700 1238 27 AL 651 1122 27 AL 701 1154 27 AL 652 1106 27 AL 702 1159 27 AL 653 1107 27 AL 703 1097 27 AL 654 1108 27 AL 704 1243 27 AL 655 1082 27 AL 705 1251 27 AL 656 1143 27 AL 706 1274 27 AL 657 1046 27 AL 707 1152 27 AL 658 1085 27 AL 708 1141 27 AL 659 1086 27 AL 709 1263 27 AL 660 1087 27 AL 710 A-B 626

Page 115 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 711 1275 27 AL 763 1064 27 AL 712 1209 27 AL 764 1040 27 AL 713 13 27 AL 765 1032 27 AL 714 1120 27 AL 766 1063 27 AL 715 516 27 AL 767 1031 27 AL 716 625 27 AL 768 1072 27 AL 717 1121 27 AL 769 1033 27 AL 718 1142 27 AL 770 755 27 AL 720 1024 27 AL 771 1058 27 AL 721 1077 27 AL 772 1057 27 AL 722 1070 27 AL 773 18 27 AL 723 1019 27 AL 774 665 27 AL 724 1036 27 AL 775 1246 27 AL 725 1041 27 AL 776 534 27 AL 726 1022 27 AL 777 1237 27 AL 727 1042 27 AL 778 529 27 AL 728 1039 27 AL 779 530 27 AL 729 1065 27 AL 780 531 27 AL 730 1073 27 AL 781 533 27 AL 731 1014 27 AL 782 19 27 AL 733 1015 27 AL 783 A 24 27 AL 735 1052 27 AL 783 B 23 27 AL 736 1056 27 AL 783 C 25 27 AL 737 1076 27 AL 783 D 26 27 AL 738 1066 27 AL 784 532 27 AL 739 1059 27 AL 785 27 27 AL 740 1028 27 AL 786 666 27 AL 741 1053 27 AL 787 20 27 AL 742 1043 27 AL 788 22 27 AL 743 1044 27 AL 789 1247 27 AL 744 1045 28 AL 790 1245 a 27 AL 745 1013 29 AL 791 1245 b 27 AL 746 1029 27 AL 792 A-C 143 27 AL 747 1030 27 AL 794 A 378 27 AL 748 1027 27 AL 794 B 379 27 AL 749 1026 27 AL 795 1273 27 AL 750 1034 27 AL 796 323 27 AL 751 1023 27 AL 797 350 27 AL 752 1048 27 AL 798 335 27 AL 753 1078 27 AL 799 336 27 AL 754 1055 27 AL 801 348 27 AL 755 1025 27 AL 802 147 27 AL 756 1060 27 AL 803 427 27 AL 757 1061 27 AL 804 153 27 AL 758 1049 27 AL 805 A-H 144 27 AL 759 1050 27 AL 806 145 27 AL 760 1051 27 AL 807 154 27 AL 761 1089 27 AL 808 A-B 338 27 AL 762 1062 27 AL 809 349

Page 116 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 810 155 27 AL 851 947 27 AL 811 337 27 AL 852 986 27 AL 812 362 27 AL 853 950 27 AL 813 326 27 AL 854 927 27 AL 814 387 27 AL 855 926 27 AL 815 333 27 AL 856 288 27 AL 816 A-B 352 27 AL 857 540 27 AL 817 A-G 377 27 AL 858 A-B 1006 27 AL 818 324 27 AL 859 1280 27 AL 819 325 27 AL 860 952 27 AL 820 A-C 393 27 AL 861 951 27 AL 821 384 27 AL 862 929 27 AL 822 334 27 AL 863 930 27 AL 823 341 27 AL 864 931 27 AL 824 342 27 AL 865 883 27 AL 825 386 27 AL 866 46 27 AL 826 A-H 327 27 AL 867 1001 27 AL 826 I 328 27 AL 868 934 27 AL 826 J 329 27 AL 869 932 27 AL 827 343 27 AL 870 604 27 AL 828 A 332 27 AL 871 935 27 AL 828 331 27 AL 872 293 27 AL 829 344 27 AL 873 1007 27 AL 830 1270 27 AL 874 47 27 AL 831 345 27 AL 875 48 27 AL 832 339 27 AL 876 49 27 AL 833 A-B 152 27 AL 877 936 27 AL 834 1271 27 AL 878 938 27 AL 835 146 27 AL 879 693 27 AL 836 330 27 AL 880 939 27 AL 837 346 27 AL 881 536 27 AL 838 347 27 AL 882 294 27 AL 840 A 1264 27 AL 883 1008 27 AL 840 B 1267 27 AL 884 1005 27 AL 840 C 1268 27 AL 885 105 27 AL 840 D 1269 27 AL 886 808 27 AL 840 E 1266 27 AL 887 928 27 AL 840 F 1265 27 AL 888 953 27 AL 840 G 525 27 AL 889 957 27 AL 841 940 27 AL 890 A-B 957 27 AL 842 925 27 AL 891 956 27 AL 843 946 27 AL 892 921 27 AL 844 979 27 AL 893 980 27 AL 845 924 27 AL 894 920 27 AL 846 919 27 AL 895 941 27 AL 847 949 27 AL 896 945 27 AL 848 984 27 AL 897 922 27 AL 849 A-B 295 27 AL 898 981 27 AL 850 976 27 AL 899 944

Page 117 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 900 548 27 AL 949 229 27 AL 901 985 27 AL 950 266 27 AL 902 987 27 AL 951 674 27 AL 903 933 27 AL 952 A-B 265 27 AL 904 988 27 AL 953 262 27 AL 905 942 27 AL 954 292 27 AL 906 923 27 AL 955 675 27 AL 907 537 27 AL 956 267 27 AL 908 954 27 AL 957 263 27 AL 909 955 27 AL 958 A 282 27 AL 910 989 27 AL 958 B 283 27 AL 911 990 27 AL 959 277 27 AL 912 937 27 AL 960 255 27 AL 913 995 27 AL 961 422 27 AL 914 974 27 AL 962 677 27 AL 915 A-B 964 27 AL 963 676 27 AL 916 963 27 AL 964 261 27 AL 917 966 27 AL 965 260 27 AL 918 139 27 AL 966 259 27 AL 919 967 27 AL 967 256 27 AL 920 969 27 AL 968 287 27 AL 921 958 27 AL 969 253 27 AL 922 971 27 AL 970 A-B 247 27 AL 923 978 27 AL 971 258 27 AL 924 960 27 AL 972 213 27 AL 925 972 27 AL 973 751 b 27 AL 926 959 27 AL 974 207 27 AL 927 961 27 AL 975 669 27 AL 928 965 27 AL 976 A-B 250 27 AL 929 962 27 AL 977 249 27 AL 930 973 27 AL 978 858 27 AL 931 977 27 AL 979 A-B 254 27 AL 932 968 27 AL 980 270 27 AL 933 970 27 AL 981 285 27 AL 934 563 27 AL 982 275 27 AL 935 425 27 AL 983 264 27 AL 936 269 27 AL 984 281 27 AL 937 211 27 AL 985 201 27 AL 938 284 27 AL 986 245 27 AL 939 837 27 AL 987 230 27 AL 940 227 27 AL 988 248 27 AL 941 242 27 AL 989 252 27 AL 942 A-B 290 27 AL 990 251 27 AL 943 268 27 AL 991 271 27 AL 944 246 27 AL 992 274 27 AL 945 273 27 AL 993 279 27 AL 946 231 27 AL 994 212 27 AL 947 286 27 AL 995 241 27 AL 948 276 27 AL 996 289

Page 118 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 997 257 27 AL 1047 142 27 AL 998 272 27 AL 1048 A 467 27 AL 1000 206 27 AL 1048 B 297 27 AL 1001 209 27 AL 1048 C 499 27 AL 1002 204 27 AL 1048 D 459 27 AL 1003 210 27 AL 1049 436 27 AL 1004 200 27 AL 1050 800 27 AL 1005 203 27 AL 1051 630 27 AL 1006 811 27 AL 1053 437 27 AL 1007 202 27 AL 1054 244 27 AL 1008 223 27 AL 1055 453 27 AL 1009 208 27 AL 1056 454 27 AL 1010 216 27 AL 1057 433 27 AL 1011 A-B 220 27 AL 1058 291 27 AL 1012 A-C 380 27 AL 1059 243 27 AL 1013 443 27 AL 1060 452 27 AL 1014 909 27 AL 1061 455 27 AL 1015 A-D 218 27 AL 1062 456 27 AL 1016 A-E 224 27 AL 1063 457 27 AL 1017 A-B 219 27 AL 1064 434 27 AL 1018 217 27 AL 1065 435 27 AL 1019 A-D 225 27 AL 1066 1157 27 AL 1020 205 27 AL 1067 451 27 AL 1021 432 27 AL 1068 1158 27 AL 1022 633 27 AL 1069 801 27 AL 1023 645 27 AL 1070 431 27 AL 1024 644 27 AL 1071 458 27 AL 1025 648 27 AL 1072 577 27 AL 1026 650 27 AL 1072 578 27 AL 1027 646 27 AL 1072 579 27 AL 1028 638 27 AL 1073 704 27 AL 1029 641 27 AL 1074 663 27 AL 1030 635 27 AL 1075 313 27 AL 1031 684 27 AL 1076 705 27 AL 1032 642 27 AL 1077 710 27 AL 1033 640 27 AL 1078 623 27 AL 1034 632 27 AL 1079 595 27 AL 1035 647 27 AL 1080 A-D 657 27 AL 1036 639 27 AL 1081 314 27 AL 1037 634 27 AL 1082 659 27 AL 1038 624 27 AL 1083 682 27 AL 1039 643 27 AL 1084 590 27 AL 1040 637 27 AL 1085 68 27 AL 1041 636 27 AL 1086 678 27 AL 1042 649 27 AL 1087 311 27 AL 1043 631 27 AL 1088 617 27 AL 1044 296 27 AL 1089 310 27 AL 1045 298 27 AL 1090 312 27 AL 1046 466 27 AL 1091 591

Page 119 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 1092 802 27 AL 1144 686 27 AL 1094 681 27 AL 1145 589 27 AL 1095 607 27 AL 1146 587 27 AL 1096 84 27 AL 1147 706 27 AL 1097 1100 27 AL 1148 798 27 AL 1098 610 27 AL 1149 593 27 AL 1099 606 27 AL 1150 689 27 AL 1100 580 27 AL 1151 733 27 AL 1101 232 27 AL 1152 658 27 AL 1102 316 27 AL 1153 807 27 AL 1103 611 27 AL 1154 628 27 AL 1104 709 27 AL 1155 233 27 AL 1105 581 27 AL 1156 661 27 AL 1106 308 27 AL 1157 673 27 AL 1107 690 27 AL 1158 672 27 AL 1108 680 27 AL 1159 586 27 AL 1109 183 27 AL 1160 652 27 AL 1110 599 27 AL 1161 653 27 AL 1111 660 27 AL 1162 651 27 AL 1112 662 27 AL 1163 729 27 AL 1113 799 27 AL 1164 728 27 AL 1114 671 27 AL 1165 732 27 AL 1115 1119 27 AL 1166 741 27 AL 1116 629 27 AL 1167 278 27 AL 1117 600 27 AL 1168 655 27 AL 1118 707 27 AL 1169 735 27 AL 1119 299 27 AL 1170 654 27 AL 1120 300 27 AL 1171 734 27 AL 1122 683 27 AL 1172 736 27 AL 1123 542 a 27 AL 1173 737 27 AL 1125 588 27 AL 1174 725 27 AL 1126 A-B 708 27 AL 1175 A-B 740 27 AL 1127 A-B 1090 27 AL 1176 739 27 AL 1128 A-B 594 27 AL 1177 744 27 AL 1129 597 27 AL 1178 743 27 AL 1130 584 27 AL 1179 742 27 AL 1131 685 27 AL 1180 727 27 AL 1132 582 27 AL 1181 747 27 AL 1133 315 27 AL 1182 726 27 AL 1134 598 27 AL 1183 656 27 AL 1135 583 27 AL 1184 730 27 AL 1136 679 27 AL 1185 731 27 AL 1137 668 27 AL 1186 141 27 AL 1138 1104 27 AL 1187 738 27 AL 1139 585 27 AL 1188 806 27 AL 1140 A-B 592 27 AL 1189 745 27 AL 1141 85 27 AL 1190 746 27 AL 1142 A-B 596 27 AL 1191 724 27 AL 1143 797 27 AL 1192 715

Page 120 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 1193 321 27 AL 1242 75 27 AL 1194 322 27 AL 1243 358 27 AL 1195 320 27 AL 1244 A-E 430 27 AL 1196 717 27 AL 1245 356 27 AL 1197 723 27 AL 1246 543 27 AL 1198 722 27 AL 1247 557 27 AL 1199 718 27 AL 1248 361 27 AL 1200 721 27 AL 1249 92 27 AL 1201 711 27 AL 1250 93 27 AL 1202 716 27 AL 1251 94 27 AL 1203 667 27 AL 1252 95 27 AL 1204 713 27 AL 1253 96 27 AL 1205 714 27 AL 1254 97 27 AL 1206 712 27 AL 1255 98 27 AL 1207 318 27 AL 1256 99 27 AL 1208 554 27 AL 1257 100 27 AL 1209 A 319 27 AL 1258 101 27 AL 1209 B 720 27 AL 1259 102 27 AL 1209 C 719 27 AL 1260 103 27 AL 1210 614 27 AL 1261 104 27 AL 1212 603 27 AL 1262 105 27 AL 1213 615 27 AL 1263 106 27 AL 1214 691 27 AL 1264 107 27 AL 1215 608 27 AL 1265 108 27 AL 1216 609 27 AL 1266 109 27 AL 1217 613 27 AL 1267 110 27 AL 1218 602 27 AL 1268 111 27 AL 1219 620 27 AL 1269 112 27 AL 1220 616 27 AL 1270 113 27 AL 1221 621 27 AL 1271 114 27 AL 1222 618 27 AL 1272 115 27 AL 1223 622 27 AL 1273 116 27 AL 1224 619 27 AL 1274 117 27 AL 1225 612 27 AL 1275 118 27 AL 1226 605 27 AL 1276 119 27 AL 1227 438 27 AL 1277 120 27 AL 1228 470 27 AL 1278 121 27 AL 1229 440 27 AL 1279 122 27 AL 1230 469 27 AL 1280 123 27 AL 1231 449 27 AL 1281 124 27 AL 1232 468 27 AL 1282 125 27 AL 1233 450 27 AL 1283 126 27 AL 1235 439 27 AL 1284 127 27 AL 1236 471 27 AL 1285 128 27 AL 1237 442 27 AL 1286 129 27 AL 1238 805 27 AL 1287 130 27 AL 1239 A-D 357 27 AL 1288 131 27 AL 1240 A-E 372 27 AL 1289 132 27 AL 1241 A-B 374 27 AL 1290 133

Page 121 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

N° d'ordre N° d'ordre Cote Cote inventaire inventaire

27 AL 1291 134 132 AL 17 35 27 AL 1292 41 a 132 AL 18 36 27 AL 1293 1284 132 AL 19 37 132 AL 1 28 132 AL 20 38 132 AL 2 29 132 AL 21 17 132 AL 3 30 132 AL 22 16 132 AL 4 601 132 AL 23 474 132 AL 6 898 132 AL 24 1283 132 AL 7 39 d 132 AL 25 39 132 AL 8 528 132 AL 26 280 132 AL 9 31 132 AL 27 943 132 AL 10 32 132 AL 28 917 132 AL 11 33 132 AL 29 1245 132 AL 12 34 132 AL 30 492 132 AL 13 428 132 AL 31 15 132 AL 14 429 132 AL 32 1272 132 AL 15 1160 132 AL 33 39 132 AL 16 1081 132 AL 34 39

Page 122 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

Table des matières

Introduction ...... 3 Les fonds de l’administration allemande, 1870-1918 ...... 3 Les fonds du Statthalter ...... 3 Annexes ...... 7 I. Sources et bibliographie ...... 7 II. Eléments de vocabulaire administratif allemand-français ...... 19 Répertoire méthodique détaillé ...... 21 I. Politique ...... 21 1. Politique générale ...... 21 2. Délégation d'Alsace-Lorraine (Landesausschuss) et Conseil régional (Landtag)..... 21 3. Presse en général et presse politique ...... 22 4. Frontière franco-allemande : délimitation, incidents ...... 25 II. Administration générale ...... 26 1. Administration centrale du Statthalter et du Ministère : lois, décrets, décisions ...... 26 2. Conseil impérial (Kaiserlicher Rat), Conseil d’Etat (Staatsrat), Conseil fédéral (Bundesrat), Conseil général (Bezirksrat), Conseil de cercles (Kreisrat) ...... 27 3. Questions administratives particulières ...... 27 4. Bâtiments, entretien et fourniture de bureau ...... 28 5. Journaux de correspondance et leur index ...... 29 6. Statistiques, carte de l’Alsace-Lorraine ...... 30 7. Ordres, décorations, anoblissements ...... 30 III. Affaire communales ...... 31 1. Administration communale et urbanisme ...... 31 2. Maires et conseils municipaux ...... 32 3. Noms des lieux et des rues, armoiries ...... 32 4. Finances communales ...... 32 5. Cimetières ...... 33 IV. Affaires financières ...... 33 1. Trésorerie ...... 33 2. Budgets ordinaires et budgets extraordinaires (Dispositionsfonds) du Statthalter .... 34 3. Dépôts et consignations, crédit, caisses d’épargne et de prêt publiques ou semi- publiques ...... 35 4. Impôts ...... 36 5. Douanes ...... 37 6. Tabacs ...... 38 7. Timbre et enregistrement ...... 38 8. Hypothèques ...... 38 9. Cadastre ...... 39 10. Assurances (Sociétés, incendie, agriculture ; maladie, accident) ...... 39 11. Postes, télégraphes, téléphone ...... 40 V. Personnel ...... 40 1. L'Empereur et la famille impériale ; voyages de souverains ...... 40 2. Le Statthalter : sa personne, activités et discours ...... 42 3. Palais du Statthalter ...... 42 4. Déplacements, voyages officiels ...... 43

Page 123 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

5. Correspondance reçue ...... 44 6. Règlementation sur les fonctionnaires ...... 44 7. Catégories de fonctionnaires divers ...... 47 VI. Elections ...... 50 Reichstag, Conseil d'Etat, Conseil régional, Conseil général, Conseils de cercles, Conseils municipaux...... 50 VII. Police ...... 51 1. Police politique ...... 51 2. Police générale et administrative ...... 51 3. Mouvement sociaux ...... 54 4. Contrôle des étrangers, problèmes de nationalité, expulsions, options ...... 54 5. Débits de boisson ...... 55 6. Police des mœurs ...... 55 7. Ordre public ...... 56 8. Police du feu ...... 56 VIII. Economie ...... 56 1. Généralités ...... 56 2. Agriculture ...... 57 3. Commerce, traités avec l’étranger, chambres de commerce...... 61 4. Industrie ...... 62 5. Travaux publics ...... 63 6. Voies de communication ...... 64 IX. Santé publique et hygiène ...... 66 1. Hygiène et santé publique, médecine, pharmacie, hôpitaux et établissements de soins ...... 66 2. Médecins ...... 67 3. Pharmaciens ...... 67 4. Hôpitaux, sanatoriums et bains ...... 67 X. Protection sociale ...... 68 1. Mesures en faveur des soldats et de leurs familles, des ouvriers, des victimes de catastrophes naturelles ...... 68 2. Lutte contre le paupérisme, assistance et bienfaisance ...... 69 XI. Affaires militaires et gendarmerie ...... 72 1. Armée : généralités et recrutement ...... 72 2. Marine ...... 74 3. Gendarmerie ...... 75 XII. Justice ...... 76 1. Généralités : au civil ...... 76 2. Généralités : au pénal ...... 77 3. Fonctionnaires de la justice, notaires et experts ...... 78 4. Tribunaux ...... 79 5. Prisons, maisons de correction, déportation ...... 80 6. Successions, adjudications, faillites ...... 80 XIII. Enseignement ...... 81 1. Généralités ...... 81 2. Enseignement maternel et primaire : écoles ...... 82 3. Personnel ...... 82 4. Questions diverses ...... 84 5. Enseignement secondaire et technique ...... 85

Page 124 sur 125 Gouvernement d’Alsace-Lorraine, fonds du Statthalter (1870-1918), 27 AL et 132 AL

6. Enseignement universitaire et supérieur : université de Strasbourg et autres établissements d’enseignement supérieur ...... 88 XIV. Cultes ...... 90 1. Ensemble des cultes ...... 90 2. Culte catholique ...... 91 3. Culte protestant ...... 93 4. Culte israélite ...... 94 XV. Culture ...... 94 1. Théâtre, musique, arts et littérature ...... 94 2. Bibliothèques ...... 95 3. Archives ...... 95 4. Musées et jardins zoologiques ...... 95 5. Sociétés historiques ...... 96 6. Monuments historiques ...... 96 7. Recherche scientifique ...... 97 XVI. Relations coloniales et internationales ...... 97 1. Colonies allemandes ...... 97 2. Etranger ...... 97 Index ...... 99 I. Tableau de répartition des noms géographiques ...... 99 II. Index des noms de personne et des noms géographiques ...... 101 Table de concordance ...... 109

Page 125 sur 125