30 Amtsblatt Stadt Isny Isnyaktuell

Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny Nr. 30 | 27. Juli 2016

Ab kommenden Freitag sorgt das Theaterfestival für eine große Portion Festivalflair Das Theaterfestival Isny bietet vom ab dem 29. Juli wieder viele kulturelle Leckerbissen aus den Bereichen aus Musik, Theater, Tanz, Varieté, Kabarett und Comedy in einer wunderbaren Zirkuszeltatmosphäre. Tagsüber laden verschiedene Workshops dazu ein sich kreativ auszuleben und sich mit Gleichgesinnten auszutauschen.. Foto: Isny Marketing

ANZEIGE DER WAHNSINN nur Donnerstag, 28. Juli bis Samstag, 30. Juli SOMMER - RÄUMUNGSVERKAUF AUF LAUF- AUF ALLE BEKLEIDUNG UND FREIZEIT- (außer Unterwäsche und Socken) SCHUHE 20-60 % 50 % Isny aktuell Isny aktuell 27. Juli 2016 2

Neues Ringgtttheater Isny 27. Töpfermarkt >ŝĞďĞWĂƟĞŶƚĞŶ͕ www.kinnoo-isny.de mit Kunsthandwerk seit dem 01. Juli 2016 dürfen wir Sie in unserer Zahnarztpraxis Telefon 075 7562/8642 – ehemals Dres. Diebolder – 6./7. begrüßen. August 2016 Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen! Isny Ihre Zahnärzte, Im Park am Kurhaus Johanna Franke und Dr. Markus Köpple Samstag 10-19 Uhr FEST- BLASROCK, Sonntag 11-18 Uhr www.dr-koepple.de | [email protected] | Tel. 07562 8546 ERÖFFNUNG VOLXMUSIK Veranstalter: Töpferei B. Güttinger · Isny Bergtorstraße 10 in Isny – im Gebäude der Volksbank mit Blasmusik der & PARTY- Tel. 0 75 62 / 24 95 20:30 Uhr SPITZEN- KRACHER 20:30 Uhr www.toepferei-guettinger.de KLASSE ŵŝƚĚĞŶ^ƟŵŵƵŶŐƐŐĂƌĂŶƚĞŶ Praxis Dr. med. Vesper Fotostudio Kayser Wir sind vom 01.08. bis 20.08.16 im Urlaub Passbilder in professioneller Qualität für jeden Anlass Verkehrs-, Betriebs- und Allgemeinmedizin Obertorstr. 8 * 88316 Isny * Tel. 0 75 62/ 98 17 77 p Führerscheinuntersuchungen LKW und PKW p /i°ÊÓÎ ÓxÊUÊ > ˜ œvÃÌÀ°Ê£ÊUÊnnΣÈÊØÞÊ­ØLiÀÊ`iÀÊ6œŽÃL>˜Ž®ÆÊ Vertretung P. Clément 23 24,

ALTGOLDANKAUF °ÊœÜiÊ{xÇ£]Ê À°Êi˜âÊ/iÊ™ äxxä xä Mitglied im KINDER- 54. BEZIRKS- auch Zahngold, Altsilber FEST & MUSIKFEST Faire Preise, …damit Qualitätsarbeit Jugendkapel- 09:00 Uhr FESTGOTͳ kompetente Abwicklung belohnt wird! lentreffen TESDIENST mit dem 13:00 Uhr KINDERFESTUMZUG Paten verein Nieder staufenen SOLGADI Goldschmiede Obertorstraße 4 Verkauf u. Kundendienst MIT JUGENDKAPELLEN FRÜHSCHOPPEN mit Telefon 0 75 62/85 91, Isny anschließend 13:00 Uhr GESAMTCHORR Ihr autorisierter :h'E<W>>Eн^E/KZEͳ Servicepartner ORCHESTER IM FESTZELT 13:30 Uhr FESTUMZUG ϭϵ͗ϯϬhŚƌ^ƟŵŵƵŶŐŝŵ&ĞƐƚnjĞůƚ ^ƟŵŵƵŶŐŝŵ&ĞƐƚnjĞůƚ MV SCHEIDEGG MK WOHMBRECHTS ab 22:00 Uhr MK RÖTHENBACH ŝŶƚƌŝƩĨƌĞŝ FESTAUSKLANG mit Erst zu uns – www.handwerker-im-allgaeu.de und dann in die Ferien! Mühlbachstr. 53 · 88316 Isny Dienstags Hax´n-Essen Tel. 07562/1496 · Fax 2727 Mittwochs halbe Hähnchen ůůĞďĞŶĚǀĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶĂďϭϲ:ĂŚƌĞŶŵŝƚWĂƌƚLJƉĂƐƐ Landgasthof Post, Lindauer Str. 1 südfinder.de/immo Röthenbach. Tel. 08384/304 PLW]HUWL¿]LHUWHQ7DXFKHU EULOOHQ6FKQRUFKHOQ)ORVVHQ /XIWPDWUDW]HQ%DGHWLHUHQ :DVVHUSLVWROHQ%lOOHQRGHU Sale :XUIVSLHOHQ Jetzt auch Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Inhaberin Dorothe Balß e.K. SSV Wassertorstraße 15 - 88316 Isny online lesen! Lohnsteuerhilfeverein Telefon: 07562/8543 secondhand für frauen in isny 88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63 www.schwäbische.de/ia Traditionell und schick! Hübsche Marken-Dirndl Internet: www.lohi-bw.de hausrat geschenke tee | | zu jedem Anlass Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft Kommen Sie vorbei!.

Wassertorstraße 46, 88316 Isny Zuverlässig Tel. 0 75 62 /6 02 62 23 und nah! ... macht geschenke! Küchen die passen. Jetzt ist Eis-Tee-Zeit! Eisbirne Schwarztee Pfirsich Sommerpunsch 100 g e 3,98 Jogu-Tee Joghurt und Frucht eiskalt genießen 100 g e 3,98 Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu Telefon 075 62/45 80 St. Anna-Hilfe gGmbH Haus St. Leonhard Einrichtungsleitung/Pflegedienstleitung Frau Joyce Dornhege Göckelmannweg 12, Isny Unterricht Seidenstraße 39 Telefon 0 75 62/81 92 88316 Isny www.moebel-haas.de Mathematik-Nachhilfe in den Telefon 07562 9743-22 [email protected] Ferien. P (0 75 62) 5 55 94 3 Isny aktuell 27. Juli 2016 Isny aktuell

Kein Sommer ohne Allgäu Tag in Isny Inhalt

praktischen Vorführung. Zur Re- Amtsblatt der Stadt Isny gion gehört aber auch das Obst Stadtnachrichten 4 und was daraus an feinen Pro- Ortsnachrichten 4 dukten entsteht. Bei der mobilen SaftMoste ist zu erleben, wie aus Isny Rundschau 5 Äpfeln und Birnen leckerer Saft wird. Selbstverständlich gibt es Kirchenblatt 8 alles zu verkosten. Bienen und Gottesdienste 9 Imkerei, Wolle und Wein ergän- zen das Angebot Isny erleben Vielseitiges Brauchtum Veranstaltungsübersicht 10 Senioren 11 Der Trachtenverein Eglofs, Isny Marketing 12 „D’Syrgensteiner“, ist wieder mit Trachtenvorführungen auf der Öffentliche Einrichtungen 12 Bühne am Rathaus dabei. All- Geburtstage 12 gäuer Musikanten beweisen, wie Ausstellungen 12 vielseitig die heimische Musik- Sonntagsdienste 12 landschaft ist. Nach altem ka- Führungen 12 tholischem Brauch, werden zu Mariä Himmelfahrt Kräuterbo- schen gebunden, die in der Kir- Impressum 15 Brauchtum spielt eine größe Rolle beim Allgäu Tag Foto: Isny Marketing (oh) che geweiht werden können. Der Verein Allgäuer Kräuterland in- ISNY – Am Feiertag Mariä Himmel- Wertvolle Erzeugnisse aus dem Allgäu formiert dabei über den Wert der Kräu- fahrt, am Montag, 15. August, spielt ter. das Allgäu in Isny beim Allgäu Tag mit Die Milch ist derzeit das vorherrschende Kinder dürfen sich auf einiges an Spiel ren und viel Allgäutypisches genießen. Regionalmarkt und Brauchtumsvor- Thema im Allgäu und Milchwirtschaft und Spaß freuen. Bei der lustigen Allgäu Im Sanierungsgebiet Südliche Altstadt führungen eine Hauptrolle. prägt das Allgäu als Kulturlandschaft Olympiade im Kinderprogramm gilt es, hat sich seit dem letzten Allgäu Tag ei- wesentlich. Mit dem Regionalmarkt am Aufgaben um Milch und Landwirtschaft niges getan. Hier wird über den aktuellen Allgäu Tag soll gezielt für die Wertschät- zu lösen. Das Karussell und Kinder- Stand der Bebauung und die weitere Pla- Der bayerische Feiertag Mariä Himmel- zung der Milch als wichtigster Rohstoff schminken gehören zum Allgäu Tag ein- nung informiert. Bei Stadtführungen fahrt ist seit Jahren der Allgäu Tag in Isny. der Region geworben werden. Dazu ge- fach dazu. Und wie jedes Jahr ist die „Rol- können Besucher in die Isnyer Geschich- Am Montag, 15. August, von 9 bis 18 Uhr, hören das Braunvieh, das diesen wertvol- lende Küche“ der Krumbach Familienstif- te eintauchen. sind in Isny aber nicht nur die bayeri- len Rohstoff liefert, der gute Käse, der tung vor Ort. schen Nachbarn zum Familieneinkaufs- daraus entsteht und natürlich die bäuer- Allgäu Tag mit Regionalmarkt am tag eingeladen. Der Allgäu Tag mitten in lichen Betriebe und die Käsereien. Neben In Isny tut sich was Montag, 15. August, von 9 bis 18 den Sommerferien, ist ein Tag für alle, die den schmackhaften Erzeugnissen be- Uhr, Altstadt Isny. die Region zu schätzen wissen. „Jeder, ob kommen die Besucher beim Regional- Die Isnyer Einzelhandelsgeschäfte haben Einzelhandel geöffnet bis 18 Uhr; Einheimischer oder Gast, kann hier ge- markt Informationen zum gentechnik- bis 18 Uhr geöffnet und das eine oder an- - Infostände nießen, was die Region zu etwas Beson- freien Allgäu oder zum Wert des Bodens. dere besondere Angebot für die Besucher - Vorführungen zu Bienen und Boden derem macht“, erklärt Katrin Mechler, Dazu wird der Film „Let’s talk about soil“ geplant. Natürlich lässt es sich in der Is- - Kinderprogramm Leiterin des Büros für Stadtmarketing in in Dauerschleife im Paul-Fagius-Haus nyer Gastronomie einschließlich der - Brauchtumsvorführungen Isny. gezeigt und Versickerung ist Thema einer Straßencafés am Allgäu Tag gut einkeh- - musikalische Unterhaltung.

Eistobellauf findet zum 15. Mal statt

Grünenbach — Am Samstag, 30. Juli fällt der Startschuss für den Eistobel- lauf, den der SV Maierhöfen-Grünen- bachzum 15. Mal ausrichtet. Die ab- wechslungsreiche Laufstrecke ist 10,6 Kilometer lang und führt von Maierhö- fen aus über Waldwege und Wiesen zum Eistobel, im Naturschutzgebiet an der Argen entlang und über den Ortsteil Riedholz wieder zurück zum Ibergzen- trum.Los gehtsum´ 15.15 Uhr. Zunächst sind die Kinder- und Schülerläufe für die Jahrgänge 2001 und jünger durch das Ortsgebiet (500 bis 2000 Meter). Der Hauptlauf startet dann um 16 Uhr. Die Siegerehrung ist um 17.30 Uhr in der Iberghalle. Unter allen Teilnehern wird ein Wohnmobil für eine Wochenende Der Hauptlauf zu der abwechlungsreichen, 10,6 Kilometer langen lauf, startet u m Eistobellauf Foto: Veranstalter/oh: verlost www eistobellauf de 16 Uhr am Ibergzentrum in Maierhöfen Foto: Veranstalter/oh: Amtsblatt Isny Isny aktuell 27. Juli 2016 4 Stadtnachrichten

Infoabend für werdende Eltern RegioBus merferien netzweit in Bus und Bahn Termine Fragen rund um die Geburt, Wochen- gültig, also ab 28. Juli sowie im ge- bett und die Versorgung des Neugebo- samten August. Jahrmarkt renen beantwortet das Team der Wan- Der RegioBus Ausflugs-Tipp Für alle Vollzeit-Schüler, die maximal 22 Am Donnerstag, 28. Juli, ist Jacobi- gener Geburtshilfe unter der Leitung Mit bis zu fünf Personen für nur 16,20 Jahre alt sind und in den Sommerferien markt. Ab 6 Uhr bis 19 Uhr sind deshalb des Chefarztes Dr. Elmar-D. Mauch Euro an den Bodensee fahren? Das geht „Baden-Württemberg-weit“ fahren an diesem Tag die Notre-Dame-de- beim nächsten Info-Abend für werden- – mit der bodoGruppenTageskarte! Sie möchten, empfiehlt sich das „Schüler- Gravenchon-Straße ab Höhe Parkhaus de Eltern am Dienstag, 2. August, um zahlen ab Isny nur 16,20 Euro für die Ferien-Ticket“, das ab sofort im Vorver- Post, das Wassertor, die Kanzleistraße 19 Uhr im Wangener Krankenhaus. gesamte Gruppe für Hin- und Rück- kauf erhältlich ist. Infos unter ab Einmündung Notre-Dame-de-Gra- fahrt und profitieren zudem noch von www.schueler-ferien-ticket.de. venchon-Straße und die Adlergasse (bei den Ermäßigungen, die viele Ausflugs- Weitere Auskünfte in der Mobilitäts- Einmündung Göckelmannweg) gesperrt. Amtliche Hinweise ziele im Verkehrsverbund bei Vorlage zentrale Isny, 07562/ 984-988; im Eine Umleitung ist ausgeschildert. Fundsachen der bodo Fahrkarte gewähren: In Fried- Internet unter www.bodo.de oder Nachfolgende Fundgegenstände sind in richshafen erhalten Sie eine Eintritt- www.bahn.de Aufgrund der Sperrung können die den vergangenen Wochen im Bürger- sermäßigung im Zeppelin-Museum, in Haltestellen Wassertor und Ehrleplatz Büro der Stadtverwaltung Isny im All- Meersburg auf der Burg oder Sie be- von der Linie 77 nicht bedient werden. gäu abgegeben worden: ein Smartpho- suchen zum ermäßigten Preis den Stadtbücherei Bitte weichen Sie auf die Haltestellen ne, ein Schlüssel. Affenberg Salem, das Pfahlbautenmu- Kurhaus bzw. Marktplatz (wird nur in Gerne dürfen Sie sich auch vorab tele- seum in Unteruhldingen oder ent- In die Sommerferien mit der Onleihe Minute 14 angefahren) aus. Die Halte- fonisch über die Gegenstände informie- spannen in der 5-Sterne Bodensee- Seit mehr als einem Jahr gibt es in der stelle Schultesberg kann nur in Minute ren unter 07562 /984-115 oder per- Therme in Überlingen. Isnyer Stadtbücherei nicht mehr nur 48 und die Haltestelle Vorstadt Adler sönlich zu den Öffnungszeiten des Diese und weitere Vorschläge für Ta- den klassischen Medienbestand zur kann nur in Minute 47 bedient werden. BürgerBüros vorbeikommen. gesausflügler mit Fahrplanauszug und Ausleihe, sondern auch das virtuelle Tarif-Info finden Sie im RegioBus Aus- Angebot der Onleihe. Wer es sich auf Sommerpause Computernachmittag flugsflyer „Tages- und Halbtagesfahrten Urlaubsreisen oder unterwegs mit öf- Der offene Computernachmittag für Nachruf mit der bodo-Tageskarte“, den Sie unter fentlichen Verkehrsmitteln leichter Senioren macht Sommerpause. Der www.isny-regiobus.de oder in der Mo- machen möchte, kann sich als einge- nächste Termin ist am Donnerstag, 15. Wir trauern um unseren ehemaligen bilitätszentrale im Kurhaus Isny erhal- tragenes Mitglied der Bücherei digitale September 2016 von 15 bis 16.30 Uhr Mitarbeiter ten. Medien wie E-Books, E-Papers, E-Videos im Haus der Begegnung „Untere Müh- Franz Heber Das Team des RegioBus Isny wünscht und E-Audios per Download ausleihen. le“, Seidenstraße 43. Herr Heber war von 1961 bis zum Ein- Ihnen viel Spaß, eine gute Fahrt und Voraussetzung ist lediglich ein gültiger Der Stadtseniorenrat Isny. tritt in den Ruhestand 1990 als Bau- einen schönen Ausflugstag. Leserausweis, bei Erwachsenen mit dem techniker bei der Stadt Isny im Allgäu üblichen Jahresbeitrag von 13 Euro. Das Kleiderstüble beschäftigt. Sommerferien im bodo Busverkehr Dann ist eine Ausleihe aus dem An- macht Sommerpause vom 6. August bis Seit seinem Studium hat er in diesem In den Schulferien von Donnerstag, 28. gebot der Onleihe Bodensee-Ober- 24. August. Beruf als Bauleiter im Tiefbau gearbei- Juli, bis Freitag, 9. September, verkehren schwaben mit mehr als 11.000 Titeln Die Arbeitsgemeinschaft Nachbar- tet, fast 30 Jahre davon bei der Stadt die im Fahrplan mit einem "S" (=Schul- rund um die Uhr und mit Internet- schaftshilfe. Isny. Sein Pflichtbewusstsein und seine zeit) gekennzeichneten Kurse nicht. zugang von überall her möglich. Nähere zuverlässige Arbeitsweise machten ihn bodo-Schülermonatskarten und Junior- Informationen dazu gibt es in der Energieberatung zu einem geschätzten Mitarbeiter und Tickets haben in der genannten Ferien- Stadtbücherei, die im Sommer zu den Der nächste kostenlose Beratungs- Kollegen. zeit ganztägige Netzgültigkeit in Bus üblichen Zeiten geöffnet hat. Der ge- termin zu allen Fragen rund um die Wir werden ihn in dankbarer Erinne- und Bahn im bodo-Verbundgebiet samte Medienbestand ist einsehbar Energieeinsparung mit Edeltraud Manz rung behalten. (außer in den DB-Fernzügen IC/EC). unter www.buecherei-isny.de. Auf der von der Energieagentur Ravensburg, ist Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seinen Ein Schüler- oder Altersnachweis sollte Seite des Onleihe-Verbunds Bodensee- am 11. August im Rathaus Isny. Termin- Angehörigen. stets mitgeführt werden. Oberschwaben gibt es alle notwendigen vereinbarung über die Stadtverwaltung Für die Stadt Isny im Allgäu Ferienregelung „2 Monate fahren - 1 Informationen zur Nutzung und Funk- Isny, Telefon 07562/984-154 ist er- Rainer Magenreuter, Bürgermeister Monat bezahlen“: Die im Vorverkauf tionsweise: www.onleihe.de/bodensee- forderlich. erhältliche September-Schülermonats- oberschwaben. karte ist bereits mit Beginn der Som- Ortsnachrichten

Beuren Seniorenausflug „Schmankerlwanderung“ Großholzleute am Mittwoch, 17. August, Abfahrt 13.30 Stadelfest Uhr in Beuren. Wir fahren nach Bad Wur- Am Freitag, 29. Juli, 19 Uhr laden die Die Rollende Wertstoffkiste Am Samstag, 30. Juli ab 19:30 Uhr am zach, Waldburg, Abschluss in Kisslegg. LandFrauen Beuren zur Schmankerlwan- steht am Montag, 1. August von 11 bis 13 Campingplatz Badsee mit der Musikka- Freue mich, euch begrüßen zu können. derung. Treffpunkt ist am Rathaus. Uhr vor dem Feuerwehrhaus in Groß- pelle Beuren Marianne Nur bei guter Witterung. holzleute. Es ist hierbei Gelegenheit die RaWEG-Säcke zu entleeren. 5 Isny aktuell 27. Juli 2016 Amtsblatt Isny

Rohrdorf Es dürfen maximal zwei Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211, aktive Spieler (Herren/Jugend) in einer E-Mail: [email protected] TSG Rohrdorf e.V. Mannschaft sein. Das Mindestalter Großholzleute: Grundschule Rohrdorf sucht beträgt 14 Jahre. Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, Die TSG Rohrdorf e.V. veranstaltet am 6. E-Mail: [email protected] Wer könnte der Grundschule Rohrdorf August im Adelegg Stadion ein Elfmeter Für das leibliche Wohl ist bestens ge- Neutrauchburg: einen Schrank mit Kleiderstange für die Turnier für alle Rohrdorfer Bürgerinnen sorgt. Meldeschluss ist am 3. August bei Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, Kinderfestkostüme spenden? Größe ca. und Bürger und Rohrdorfer Vereine. Andre Maier ( 0177/521 1279 oder E-Mail: [email protected] 1,80 m lang, Höhe beliebig. Telefon: [email protected] ). Rohrdorf: 07562/2532 Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197, Jede Mannschaft muss mit fünf Spie- Die TSG Rohrdorf freut sich über viele E-Mail: [email protected] Vielen Dank für Ihre Mithilfe. lern antreten. Anmeldung zum Elfmeterturnier. IsnyRundschau Interkulturelle Jugendtheatergruppe beim Theaterfestival

„Wir Hier“- unter diesem Motto star- tete vor drei Monaten ein interkultu- relles Theaterprojekt mit jugendli- chen Flüchtlingen und deutschen Ju- gendlichen. Die Gruppe arbeitet zum Thema Zukunftsvisionen.

Am 31. Juli um 19 Uhr geben die Jugend- lichen auf der Kleinkunstbühne des Thea- terfestivals einen Einblick in ihre Arbeit. Alle Interessierten sind herzlich dazu ein- geladen. Seit Mitte April gibt es unter der Leitung von Ute Dittmar, die Improvisationsthea- tergruppe „WIR HIER“ mit jugendlichen Flüchtlingen und deutschen Jugendli- chen zwischen 16 und 21 Jahren. Ent- standen ist das Projekt aus einer Koope- ration des Netzwerks Asyls und LoBiN Is- ny. Aus kleinen Übungen entstand Ver- trauen in der Gruppe. Bald haben sie begonnen spielerisch kleine Szenen zu entwickeln - Sprache ist dafür nicht im- mer notwendig. Zukunftsvisionen, die haben alle: Die Spieler und Spielerinnen sind jung und Junge Flüchtlinge und Isnyer Jugendliche proben gemeinsam beim interkulturellen Theaterprojekt. Foto:LoBiN haben das Leben noch vor sich. Das ver- bindet, das ist Thema und das wollen sie manchmal ganz ähnlich. Als vorläufiger kleinen Einblick in ihre Arbeit geben: Am terfestivals. Die Szenen bleiben in der Im- zeigen: Diese Träume der Zukunft sind Abschluss des Projektes zum Start der 31. Juli, um 19 Uhr haben sie die Mög- provisation und sind deshalb immer wie- vielschichtig, persönlich, und doch Sommerferien, will die Gruppe einen lichkeit dazu auf dem Gelände des Thea- der neu und anders. Kellenberger folgt Bendel bei der LEADER-Gruppe

Aitrachs Bürgermeister Thomas Kel- barrierefreien Wanderwegs nach Maier- lenberger wird bei der Jahreshaupt- höfen. versammlung in Isny zum Nachfolger Die Wahl des neuen stellvertretenden von Martin Bendel als stellvertreten- Vorstandsvorsitzenden ist notwendig der Vorstandsvorsitzender der LEA- geworden, weil Martin Bendel als Finanz- DER Aktionsgruppe Württembergi- bürgermeister von der Stadtverwaltung sches Allgäu gewählt. Leutkirch zur Stadt Ulm wechselte. Die Mitglieder wählten einstimmig Aitrachs Bürgermeister Rainer Magenreuter be- Bürgermeister Thomas Kellenberger. grüßte bei der Jahreshauptversammlung Vorstand und Geschäftsstellen-Team der LEADER Aktionsgruppe Württembergi- Vorstandsvorsitzender Dieter Kratten- und stellte den Mitgliedern die LEADER- sches Allgäu (von links): Monika Ritscher, Silvia Ulrich, Debora Kaiser, Ulrike Horn, macher lobte Bendel als treibende Kraft Projekte in Isny vor: Geschäftsführerin Maria Schädle, Vorstandsvorsitzender Dieter Krattenmacher, stv. und Mitinitiator für die erfolgreiche Be- Mittelalter-Spielplatz mit Mehrgenera- Vorstandsvorsitzender Thomas Kellenberger, ehem. stv.. Vorsitzender Martin Ben- werbung der Region am LEADER-Förder- tionencharakter und Erweiterung des del) Foto:Stadt Isny/ Rau programm. Amtsblatt Isny Isny aktuell 27. Juli 2016 6 IsnyRundschau „Schule methodisch und didaktisch weiterentwickelt“

Juliane Wolf war seit 1998 Schulleite- ben und haben damit Zugang zu Ausbil- reich von 6 bis 16 Jahren das Schulzen- Mayer. „Ihr oberstes Gebot war das Wohl rin der Realschule Isny. Zum Schuljah- dungsgängen und Schularten, die einen trum als Lebensraum wahrnehmen des Schülers.“ resende geht sie in Ruhestand. Mit der mittleren Bildungsabschluss vorausset- können, den sie im Dialog mit Erwachse- Isny Rundschau sprach sie über aktu- zen. nen gestalten dürfen. elle Schulpolitik, die Isnyer Besonder- Was macht für Sie die Realschule zu ei- In meinen Augen kann Verantwortung heiten und ihr Fazit. ner zukunftsfähigen Schulart? und Engagement nicht gelehrt, sondern Der Realschulabschluss ist im Handwerk, nur durch eigenes Tun schrittweise ge- Frau Wolf, die vielen Unwägbarkeiten in in der Industrie und Wirtschaft sehr lernt werden. der Schulpolitik in Baden-Württemberg anerkannt, weil die „Realschule eine er- Sie entgehen mit dem Ruhestand den Er- machen die Leitung einer Schule nicht weiterte allgemeine Bildung vermittelt, schwernissen, die eine Baustelle für den einfacher. Welche Bilanz ziehen Sie nach die sich an lebensnahen Sachverhalten Schulbetrieb bedeutet. Aber vermutlich 18 Jahren als Schulleiterin in Isny? orientiert und zu deren theoretischer freuen Sie sich jetzt noch über und auf Ich konnte von Anbeginn mit einem sehr Durchdringung und Zusammenschau ganz andere Dinge. Verraten Sie uns, wo- engagierten Kollegium zusammenarbei- führt. rauf am meisten? ten. Gemeinsam haben wir unsere Schule Sie schafft die Grundlage für Selbstbestimmte Zeit für Begegnungen methodisch und didaktisch ständig wei- eine Berufsausbildung und für weiter- und Unternehmungen. Verabschiedung von Juliane Wolf terentwickelt. Wer durch das Schulhaus führende, insbesondere berufsbezogene Das Rathaus Isny wünscht Ihnen alles Fotos: Stadt Isny/ Rau geht, erlebt Frontaltunterricht, selbst- schulische Bildungsgänge (Schulgesetz Gute für den Ruhestand. Danke, dass Sie ständiges stilles Arbeiten, Partner- und §7)“. sich trotz der vielen Aufgaben am Schul- Eine Lehrerin mit Herzblut verlässt Gruppenabeit, Individualisierung durch Zusätzlich gestärkt wird die Realschule jahresende Zeit fürs Interview genom- den „Dampfer“ Realschule Teamteaching und vieles mehr an Unter- dadurch, dass mit dem Bildungsplan men haben. „Probier’s mal mit Gemütlichkeit“ lautete richtsformen. 2016 das Fach Wirtschaft-, Berufs- und der gesungene Wunsch der Schüler, die Hier ist ein Haus entstanden, das sich mit Studienorientierung hinzugekommen in verschiedenen Formationen Juliane Veränderungen in unserer Gesellschaft ist, explizit ab Klassenstufe 8 für stärkere Wolf (Bild links) musikalisch verabschie- auseinandersetzt und um Lösungen Schüler gymnasiales Niveau angeboten deten. Das mit der Gemütlichkeit ringt, die stets das Wohl des Kindes im werden darf. wünschten ihr auch Bürgermeister Rai- Blick haben. Mancher hält die Werkrealschule für ver- ner Magenreuter (Bild rechts), sowie ihr Dankbar bin ich, dass wir in unserem Be- zichtbar. Wie sehen Sie das? stellvertretender Schulleiter Dietmar mühen immer hilfreiche Unterstützung Mit Wegfall der Werkrealschule hätten Schiller und der geschäftsführende von Schulträger und Eltern erfahren langsamere Schüler eine Möglichkeit Schulleiter Wolfgang Grimm in verschie- durften. weniger den mittleren Bildungsabschluss denen Formulierungen. Dass sie die Re- Die Verbundschule mit der Werkreal- zu erreichen. Sind weniger Chancen für alschule geprägt hat, betonten alle. schule wurde noch in Ihrer Amtszeit in Schwächere gerecht? Schiller hatte heitere Anekdoten auf La- trockene Tücher gebracht. Nicht jedem Sie freuen sich sicher, dass an die Pla- Rosen zum Abschied ger und versicherte: „Die Schule trägt gefällt sie. Was sind für Sie die Vorteile? nungen zur Sanierung des Schulzen- deine Handschrift. Du hast den Dampfer Schülerrückgang und Wahlverhalten der trums endlich ein Knopf gemacht wor- Rosen von den Elternvertretern für Realschule sicher und souverän gesteu- Eltern führen landesweit zu Veränderung den ist. Was erhoffen Sie sich für die Zu- Juliane Wolf ert.“ Für Grimm trägt Wolf den „Nimbus in der Schullandschaft. Als eine Konse- kunft des Isnyer Schulzentrums über die Das Gedicht und die Rosen, die Schullei- der vollkommenen, perfekten Manage- quenz wurde politisch festgelegt, dass ab Vorteile neuer Gebäude hinaus? terin Juliane Wolf bei Ihrer Verabschie- rin“, die die Schule aufgebaut, geprägt, Schuljahr 2019/2020 an Realschulen der Eltern sind zeitlich immer stärker im Be- dung von Elternvertreterinnen und –Ver- gestaltet und stetig verbessert habe. Ihr Hauptschulabschluss erworben werden rufsleben eingebunden. Ein Teil der Ju- tretern bekam, waren kennzeichnend für gebühre „unendlicher Dank“. Diesen kann. Im Verbund von Realschule und gendlichen ist immer mehr auf sich ge- die Herzlichkeit der Abschiedsfeier. Die Dank bekam die scheidende Schulleiterin Werkrealschule können Schüler, die stellt. Schule muss ständig mehr Erzie- 18 Jahre Dienstzeit der ersten und bisher von Bürgermeister Magenreuter im Na- mehr Zeit brauchen, aufgrund der ge- hungsarbeit leisten. einzigen Schulleiterin der Realschule men der Stadt ebenfalls. Er brachte einen meinsamen Ressourcen beider Schular- Ich erhoffe mir, dass durch die Gestal- wurden mit ehrlichen Worten hoch ge- kurzen Rückblick auf die Stationen in den ten intensiver gefördert werden. Schüler tung der Gebäude sowie der Außenanla- lobt. „Sie haben eine vertrauensvolle At- bewegten 18 Jahren ihrer Amtszeit. Dass mit Hauptschulabschluss können weiter- gen Voraussetzungen geschaffen wer- mosphäre geschaffen“, bescheinigte ihr die Realschule einen hervorragenden Ruf hin den Werkrealschulabschluss erwer- den, dass Kinder und Jugendliche im Be- die Elternbeiratsvorsitzende Claudia habe, liege auch an Wolf.

Sanierung Schulzentrum Isny - aktueller Sachstand Die Schulbaukommission gibt grünes standes und Varianten zum planerischen der drei ältesten Gebäudeteile (Baujahre Der Gemeinderat hat daraufhin in seiner Licht für Neubauten am Schulzen- Konzept. Am 16. November 2015 stellten 1951 bis 1996) mit Teilneubau zu prüfen. jüngsten Sitzung das Büro Löhle-Neu- trum, der Gemeinderat für weitere die Planer dem Gemeinderat diese Vari- Am 23. Juni tagte die Schulbaukommis- bauer mit der Fortsetzung der Planung Planung. anten vor, darunter eine mit Teilneubau. sion vor Ort in Isny. Sie führte Gespräche beauftragt. Als nächsten Schritt wird das Es hatte sich herausgestellt, dass die Sub- mit Vertretern der Stadtverwaltung und Raumprogramm des Schulzentrums mit Das Schulzentrum Isny muss dringend stanz der Schulgebäude teils deutlich des Planungsbüros und besichtigte die dem Regierungspräsidium abgestimmt, saniert werden, das ist schon länger Kon- schlechter war, als bisher angenommen, Schulgebäude. Schon nach kurzer Be- damit im Herbst mit der Planung begon- sens. Vor etwa einem Jahr fiel im Ge- insbesondere in puncto unzureichender denkzeit erteilte die Kommission die Zu- nen werden kann. Verwaltung und Schu- meinderat die Entscheidung für das Büro Brandschutz und Feuchteschäden. Die stimmung zum Abriss der Gebäudeteile le planen jetzt schon, wie der Unterricht Löhle-Neubauer Architekten aus Augs- Stadtverwaltung beantragte beim Kul- mit vollem Flächenersatz durch einen während des Umbaus so reibungslos wie burg für eine Analyse des Gebäudebe- tusministerium deshalb, den Rückbau Neubau. möglich ablaufen kann. 7 Isny aktuell 27. Juli 2016 Isny aktuell

Theaterfestival Isny: Das Programm am Eröffnungs-Wochenende

Isny (kk) – Ab kommenden Freitag sorgt ist es soweit: Am Freitag, den 31. Juli trifft da auf Electro Swing, Hip Hop auf schaftliche Bühnenenergie und sind ein das Theaterfestival Isny wieder 9 Tage präsentiert der Megastar aus schweden Sonnenscheinreggae und Bluegrass auf Garant für durchnässte T-Shirts und ein lang für eine große Portion Festivalflair seine aktuelle Show, die eine höchst Bollywood. Beginn: 22.00 Uhr. hemmungslos tanzendes Publikum. im Allgäu. amüsante Mischung aus Trash, Splatter, Im Anschluss daran gehört die Bühne Ye- Am Eröffnungswochenende heißt es Zauberei und Comedy ist, rabenschwarz men Blues, die aus sechs erstklassigen „Manege frei“ für trashige Zaubercome- eingefärb Musikern mit Wurzeln aus allen Teilen dy aus Schweden und ganz viel Musik. Im Anschluss daran gehört die Bühne Ulf der Welt besteht. Das Ensemble spielt ei- Auch die kleinen Festivalbesucher kom- Lindemanns. Bekannt ist der in Wien hei- ne mitreißende Musik, die weltweit jedes men auf ihre Kosten misch gewordene Hamburger unter dem Publikum begeistert: Eine großartige, Viele Jahre hat es gedauert, bis es gelang, Namen [dunkelbunt], seine Produktionen moderne Mischung aus der Tradition des Carl Einar Häckner für das Isnyer Thea- folgen seit Jahr und Tag der Maxime Orients und Funk, Blues, Rock und Soul. terfestival zu gewinnen. In diesem Jahr “Geht nicht gibt’s nicht!” Balkan Beat Yemen Blues steht für das moderne und weltoffene Israel und zeigt, dass es jen- seits der engstirnigen Politik im Land ein kulturelles Miteinander vieler verschie- dener Kulturen gibt. Tolles Familientheater für Kinder ab 4 Jahren präsentiert das Theater Sturmvo- gel am Sonntag, den 31. Juli um 14 Uhr. Erzählt wird die Geschichte vom kleinen, frechen und sehr hungrigen Kätzchen Schnute, das zu faul ist, um Mäuse zu ja- gen. Jetzt können nur noch die Kinder helfen… Yemen Blues Foto: Zohar Ron/oh Am Abend sind die vier Vollblutmusiker des Herbert Pixner Projekts zu Gast im Der Samstagabend (30. Juli) startet um Zirkuszelt. Das Konzert ist bereits ausver- 20 Uhr mit einem Feuerwerk an Musizier- kauft. lust und Lebensfreude. Die Freiburger Band Äl Jawala. gehört zu den bedeu- Nähere Informationen zu Pro- tendsten Vorreitern der Global Beats- gramm und Tickets unter AUSTRIA/ DUNKELBUNT Foto: Julia Wesely/oh Szene. Sie überzeugen durch ihre leiden- www.theaterfestival-isny.de Jetzt noch für Workshops Töpfermarkt macht im August anmelden den Kurpark bunt Isny – Mit dem 27. Töpfer- markt wird der Isnyer Kur- park am Wochenende vom 6. bis 7. August, zur Kunst- handwerkermeile. Zum Isnyer Sommer gehört der Töpfermarkt im Kur- park. Rund um den reizvollen Bremen-Weiher veranstal- tet die Familie Güttinger ei- nen Markt nicht nur für Foto: Heinz Bucher/oh hochwertige, künstlerische und alltags- taugliche Keramik und Töpferware. des Angebots. Auch wenn diese nach wie vor die Der Kurpark lädt zum Schlendern, Schau- Hauptrolle spielt, kommen Liebhaber en und natürlich nach Herzenslust Kau- qualitätvollen Kunsthandwerks generell fen ein. auf ihre Kosten. Isnyer Einzelhändler haben am langen Die Vielfalt auf dem Töpfermarkt ist er- Samstag, 6. August, bis 16 Uhr geöffnet. Beste Stimmung beim Salsaworkshop Foto: Sabine Schulte/oh staunlich. Dekoratives und Nützliches, So lässt sich der Bummel über den Töp- Kunst und witzige Kleinigkeiten aus fermarkt ohne Zeitdruck mit Einkaufen in Es gibt noch freie Plätze bei einzelnen Workshop-Angeboten des Theaterfestivals Isny. Stoff, Wolle, Eisen, Holz und Keramik der Innenstadt verbinden. Die Anmeldefrist wurde verlängert bis kurz vor dem jeweiligen Kursbeginn. Die Work- und anderen Materialien, für drinnen Im Kurpark wird bewirtet und die Gas- shop-Tickets werden dann allerdings nicht mehr zugeschickt, sondern können ab dem und draußen sind in großer Auswahl zu tronomie in der Innenstadt lädt ebenfalls 29. Juli im Festivalbüro auf dem Gelände des Theaterfestivals in Burkwang abgeholt finden. Schmuck, Kleidung, Dekoartikel, zum Genießen eines entspannten Markt- werden. Dort erhält man auch Schnuppertickets für einen einmaligen Besuch am Geschirr und Gebrauchsartikel bilden wochenendes ein. ersten oder zweiten Tag eines Workshops. das interessante Angebot. Profis und Workshop-Buchungen können am einfachsten über das Buchungssystem auf der Amateure sind vertreten und bei der Öffnungszeiten Töpfermarkt: Website getätigt werden oder ab Festivalbeginn direkt im Festivalbüro. Das gesamte Auswahl der Stände achtet Familie Güt- Samstag, 6. . August 10 bis 19 Uhr Angebot und frei Plätze können dort erfragt werden. tinger sehr auf Qualität und Wertigkeit Sonntag, 7. August 11 bis 18 Uhr Katholische Kirchengemeinde Isny aktuell 27. Juli 2016 8

Kirchenblatt Kath. Kirchengemeinden

IMPULS Kirchenführun- Aktuelles gen Josef A. Müller Sie wollen „endlich Postkarte aus dem Urlaub Gottesdienste in der Ferienzeit mal“ oder „wieder In Beuren, Rohrdorf und Sommersbach einmal“ an einer Heute beginnen bei uns die Sommerfe- sind in den Sommerferien die Gottes- fachkundigen Füh- rien, die schönsten sechs Wochen des dienste an den Werktagen 14-tägig. rung durch die bei- Jahres. Das gibt mir Gelegenheit, eine Bitte beachten Sie den Gottesdienst- den schönen Zwie- Nebensache abseits des Weltgesche- plan! belturmkirchen Is- hens mal in den Blick zu nehmen: die nys, St. Georg und gute alte Postkarte aus dem Urlaub. Ei- Kammerkonzert in der Marienkirche Jakobus und die Ni- ne kritische Beobachterin unserer Tage Ein Konzert für Gesang, Violine und Orgel kolaikirche, teil- hat sich darüber Gedanken gemacht – ist am Sonntag, 31. Juli um 17 Uhr in nehmen? Verabschiedung Pfarrer Martin Chukwu teils nostalgisch, teils ironisch. der Marienkirche in Isny zu hören. Es Die Termine sind auch 2016, wie in den in Isny. Foto: Kirche musizieren Annette Geerkens, Gesang, letzten Jahren, die jeweils ersten Mon- Ach, wie sehne ich mich nach Postkar- Katharina Waldmann, Violine, und Ha- tage der Monate Juli, August und Sep- Offenes Singen in Bolsternang ten mit Zeilen wie „Die Sonne scheint rald Geerkens, Orgel. Das Programm be- tember. Die Uhrzeit ist neu: 16.30 bis Im Juli und August muss das offene Sin- den ganzen Tag“ oder „Onkel Alfred hat steht aus Werken barocker Komponisten 17.30 Uhr. gen mit Karin Huber leider ausfallen. Das einen Sonnenbrand“. Das waren noch wie Georg Philipp Telemann und Johann Die nächste Führung ist am Montag, nächste Singen ist also am 30. September Zeiten, als glänzende Berg-, Strand- Sebastian Bach. Die gebürtige Augsbur- 1. August. Beginn ist um 16.30 Uhr um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Bolster- und Stadtansichten mit halbwegs da- gerin Annette Geerkens studierte Viola vor St. Georg und Jakobus. Die Führun- nang. zu passenden Texten mich über das am Richard-Strauss-Konservatorium gen werden, unvorhergesehene Ände- Wohlergehen von Freunden und Ver- München und Schulmusik an der Hoch- rungen vorbehalten, von Gerhard Weis- Begegnungsstätte Landpastoral wandten in der Ferne informierten… schule für Musik und Theater München. gerber gehalten. Seine Vorgehensweise Das Abendlob am Montag und Freitag Sie ist als Schulmusikerin tätig und Mit- ist, auch je nach Interessenlage der Teil- um 18.30 Uhr entfällt vom 29. Juli bis 26. Das ist vorbei. Mittlerweile überfluten glied des „Soravia-Streichquartetts“. Ka- nehmer, stadtgeschichtlich-kunsthisto- August. mich E-Mail aus dem Urlaub. Und sie tharina Waldmann, gebürtig in Reut- risch-theologisch, jedes Mal ein bisschen langweilen mich. Vor allem, weil die lingen, studierte Violine in Augsburg bei anders. Öffnungszeiten Pfarrbüro Isny Schreiber immer wieder betonen, wie Prof. Bernhard Tluck und in Nürnberg bei Das Pfarrbüro in Isny ist vom 25. Juli bis „cool“ es doch sei, auf die herkömmli- Prof. Hans-Peter Hofmann. Seit 2011 ar- Kollektenergebnis Kinderfestgottes- 9. September nur Montag, Dienstag che Ansichtskarte zu verzichten. Be- beitet sie als Violinpädagogin an der Mu- dienst und Freitag, jeweils von 8 bis 11 Uhr sonders fad, aber beliebt sind digitale sikschule in Neusäß und ist Mitglied des Bei der Kollekte des ökum. Gottesdienst geöffnet. Fotos, aufgenommen direkt am Flug- „Soravia- Streichquartetts“. Harald Ge- am Kinderfestsonntag wurden rund 550 hafen. Kein Strand, keine Palmen, keine erkens stammt vom Niederrhein. In sei- Euro gespendet. Dieser Betrag wird für Anzeigeschluss für Artikel im Kir- weiße Gipfel sind zu sehen. Nur jede ner Heimatstadt erhielt er Klavier,- Or- die Ökumenische Arbeit in Isny, u.a. dem chenblatt Menge über- oder unterbelichtete Ur- gel- und Theorieunterricht u.a. bei Wolf- Weltladen in Isny zur Verfügung gestellt. Aufgrund geänderter Abgabezeiten für lauber, die uniform in die Kamera grin- gang Seifen. Anschließend studierte er Herzlichen Dank an alle Spender! unsere Kirchenseiten im Isny aktuell sen. Wie öde! Kirchenmusik in Rottenburg a.N. und müssen wir den Anzeigeschluss um einen Stuttgart u.a. bei Konrad-Philipp Schuba, Katholischer Frauenbund Tag vorverlegen. Bitte senden sie uns Ich möchte wieder kitschige Ansichts- Wolfram Rehfeldt und Bernhard Ader Der Katholische Frauenbund, Zweigver- deshalb Ihre Artikel bis jeweils spätestens karten bekommen! Möchte das Gefühl und war danach als Kirchenmusiker in Is- ein Isny konnte in diesem Jahr zwei neue Montagvormittag für die Ausgabe der haben, dass sich der Absender Mühe ny/Allgäu und an der Basilika St. Lorenz Mitglieder für den Vorstand gewinnen. darauffolgenden Woche. gibt, Postkarten und Briefmarke kauft, in Kempten tätig. Seit 2004 unterrichtet Bisher hatten Anni Frick und Hedwig einen halbwegs intelligenten Text for- er Musik am Maria-Ward-Gymnasium in Kotthoff die gesamte Vorstandsarbeit Bekanntmachung besonderer Ereig- muliert und einen Briefkasten sucht. Augsburg. Der Eintritt zum Konzert ist bewältigt. In den neuen Vorstand wur- nisse Verlange ich zu viel? (Doris Doppler). frei. den Hedwig Kotthoff, Karin Thomann, Gemäß Erlass des Bischöflichen Ordinari- Klara Niedermaier und Anni Frick ein- ats Nr. A 774 (KABL. 1986, Nr. 5) können Ich freue mich über Postkarten, die mir stimmig gewählt. Über die in diesem Jahr Alters- und Ehejubiläen, Geburten, Ster- Freunde aus dem Urlaub oder das Jahr noch geplanten Veranstaltungen wird befälle, Orden- und Priesterjubiläen usw. über schicken. Also gehe ich mit gutem regelmäßig informiert. Alle Frauen sind mit Namen und ggf. Anschrift der Be- Beispiel voran und schreibe ihnen end- herzlich willkommen. troffenen sowie der Tag und die Art des lich ein paar Zeilen aus den Ferien zu- Ereignisses in den Publikationsorganen rück. Wenn eine Postkarte in unserer Pfarrbücherei in St. Michael der Pfarreien veröffentlicht werden, modernen Welt noch so altmodisch er- Im August hat die Pfarrbücherei auch Ur- wenn die Betroffenen der Veröffentli- scheint, belebt sie doch manche laub! Deshalb unserer Tipp: Holen Sie sich chung nicht sechs Wochen vorher Freundschaft, trägt zur Überraschung noch die Urlaubslektüre am Sonntag, schriftlich oder in sonstiger geeigneter bei und schenkt Vertrauen unter den 31. Juli von 10.45 bis 12.15 Uhr. Form bei der zuständigen Pfarrei wider- Menschen. Neu in der Pfarrbücherei sind u.a. sprochen haben. folgende Bücher: Schöne Ferien! 1. Laudato Si – Umwelt-Enzyklika des Papstes 2. Amoris Laetitia 3. Der Charme der Langsamkeit – mit der Postkutsche durch Oberschwaben 9 Isny aktuell 27. Juli 2016 Gottesdienste

Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny

29. Juli bis 7. August 2016 Großholzleute Kapelle St. Wolf- Schwestern der Hl. Klara, gang Buchenstock: Liturgie Buchenstock 8, Tel. 07562-2192 Mi, 3.8., 8.30 Uhr Messfeier www.klaraschwestern.at 18. Sonntag im Jahreskreis tägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper; Koh 1,2; 2,21-23: Was hat der Beuren St. Petrus und Paulus Di 9 Uhr Messfeier entfällt bis An- Mensch von all seiner Mühe? fang September. Kol 3,1-5: Strebt nach dem, was im So, 31.7., 8.45 Uhr Messfeier Himmel ist, wo Christus zur Rechten Do, 4.8., 19 Uhr Messfeier Gottes sitzt So, 7.8., 10 Uhr Messfeier Seelsorgeteam: Lk 12,13-21: Wem wird all das Rosenkranz: So 18.30 Uhr und Do vor Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 23 gehören, was du angehäuft hast? der Abendmesse 07562-9711-0 Pfr. Josef A. Müller, Menelzhofen 2 Isny Sommersbach Kapelle 07562-905170 Einrichtungen/ Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17 St. Georg u. Jakobus = (G) Mo, 1.8., kein Gottesdienst Ordensgemeinschaften 07562-617049 St. Maria = (M) Pastoralreferent Erich Nuß Kapelle Wehrlang Altenheim St. Elisabeth: 07562-9711-15 oder 07562-4952 So, 31.7., 10 Uhr (M) Messfeier Mo und Fr 9.30 Uhr 17 Uhr (M) Kirchenkonzert Mi., 3.8., 19.30 Uhr Messfeier Pfarrbüro Isny und Bolsternang: 19 Uhr (M) Messfeier St. Franziskus/Krankenhaus: Kanzleistraße 23, 88316 Isny Mo, 1.8., 16.30 (G) Kirchenführung Menelzhofen St. Margareta Di 18.30 Uhr; 07562-9711-0 Fax 07562-9711-29 Mi, 3.8., 18.30 Uhr (G) Messfeier Sa, 30.7., 18.30 Uhr www.isny-katholisch.de Do, 4.8., 9 Uhr (M) Marktmesse So, 31.7., 10 Uhr Messfeier [email protected] So, 7.8., 10 Uhr (G) Messfeier So, 7.8., 8.45 Uhr Messfeier Altenheim St. Leonhard: Mitarbeiterinnen: Waltraud Dieing, 19 Uhr (G) Messfeier Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 Uhr Martina Tronsberg Rohrdorf St. Remigius Öffnungszeiten bis 9. September: Rosenkranz: täglich um 18 Uhr in Altenheim Sonnenhalde: Mo, Di und Fr 8-11 St. Maria Sa, 30.7., 12 Uhr Trauung von Andreas Do 9.45 Uhr Zammataro und Stefanie Schmid Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen Totengedenken: So, 31.7., 10 Uhr Messfeier Kurklinik Überruh: und Rohrdorf: 31.7. Siegfried König; Josefine und Di, 2.8., 19 Uhr Messfeier zum Fest des Sa, 6.8., 16.30 Uhr Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren Hans Wagner hl. Portiunkula mit den Klarasch- 07567-258 Fax 07567-92023 4.8. Peter Peidl; Familie Scherer- western aus Buchenstock Neutrauchburg Klinik-Kirche „Zum [email protected] Gentner Do, 4.8., kein Gottesdienst kostbaren Blut“: Mitarbeiterin: Brigitte Zacher So, 7.8., 8.45 Uhr Messfeier Pfr. Stefan Cibulka Öffnungszeiten: Bolsternang St. Martin Stefanusweg 3, Tel. 07562-2443 Di und Mi 9-12 / Do 16-18 Rosenkranz: am Samstag um 19.30 Uhr In der Regel Sa 19 Uhr, bitte Aushang Fr, 29.7., 18.30 Uhr Messfeier im Pfarrsaal beachten! Gesamtkirchenpflege Isny So, 31.7., 8.45 Uhr Messfeier Frank Höfle, Schultesberg 5 Fr, 5.8., 18.30 Uhr Messfeier Leben und Sterben Begegnungsstätte Landpastoral: 07562-7097811 / Fax 07562-7097840 So, 7.8., 10 Uhr Messfeier, Verab- in Gottes Hand Sr. Rita Bystricky [email protected] schiedung Pfr. Chukwu Grabenstr. 37, Tel. 07562-8594 Rosenkranz: Freitag um 18 Uhr Gestorben ist in [email protected] Alle Gottesdienstzeiten finden Sie Beichtgelegenheit: Isny: Franz Heber, 90 J.; R.I.P Mo und Fr 18.30 Uhr Abendlob auch auf unsrere Homepage unter 1. Samstag/Monat 14 Uhr Beuren: Felix Maurus, 86 J.; R.I.P. entfällt vom 29. Juli bis 26. August www.isny-katholisch.de.

Gottesdienste

Kath. Kirchengemeinden Seltmans, Seniorenheim Evang. Nikolaikirche Ev. Freikirchliche Gemeinde jeden Freitag, 10 Uhr jeden Sonntag 10 Uhr Eglofs Kleinweiler Kapelle Überruh Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 31.7., 10.15Uhr Sonntag, 31.7., 10 Uhr jeden Freitag 19 Uhr Sonntag, 9.30 Uhr Ratzenried Weitnau Neutrauchburg Lukaskirche Sonntag, 31.7., 10.15 Uhr Sonntag, 31.7., 10 Uhr jeden Sonntag 10 Uhr Neuapostolische Kirche Isny Eisenharz Sibratshofen Sonntag, 31.7., 10.15 Uhr Sonntag, 31.7., 8.30 Uhr Maierhöfener Straße 6 Christazhofen Rechtis Sonntag, 9.30 Uhr Sonntag, 31.7., 9 Uhr Samstag, 30.7., 19.30 Uhr Adventsgemeinde Isny Donnerstag, 20 Uhr Enkenhofen Sonntag, 31.7., 9 Uhr Evang. Kirchengemeinde Dekan-Marquart-Straße 18 Neuapostolische Kirche Seltmans Röthenbach, Josefsheim Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch Sonntag, 31.7. 8 Uhr Informationen zu Veranstaltungen und Kinderbibelstunde; Samstag, 11 Amselweg 2, Röthenbach im Gelben Blatt unter www.isny- Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag, Sonntag, 9.30 Uhr; Sonntag, 31.7., 11 Uhr evangelisch.de oder tel. im Ge- 19.30 Uhr: Hauskreis Donnerstag, 20 Uhr in Isny Gestratz meindebüro, Tel. 07562/2314 Kontakt-Tel: 07566/907866 Sonntag, 31.7., 9.30 Uhr Isny erleben Isny aktuell 27. Juli 2016 10

Isnyerleben Veranstaltungshinweise aus der Region Städtische Galerie im Turm Ausstellung arkade: INTIMSPHÄRE

ISNY (nh) – Die Isnyer Künstlergruppe und Künstler dem Thema INTIMSPHÄRE künstlerinnen isny“ zunächst durch die „arkade“ präsentiert eine gemeinsa- gewidmet. In ihrem bildnerischen Wirken Werkschau geführt und danach laden sie me Ausstellung zum Thema Intim- tragen sie zu dem Thema Malerei, Zeich- zu Gespräch und Diskussion ein. Das sphäre in der Städtischen Galerie im nungen, Fotografien, Skulpturen, Assem- „Kunstgeflüster findet am 31. Juli sowie Turm (Espantor) in Isny vom 24. Juli blage und Installationen zusammen. So am 14. August, jeweils um 15 Uhr statt. bis 21. August. Unter dem Titel gewähren sie Einblicke hinter die Para- Die Öffnungszeiten der Städtischen Ga- „Kunstgeflüster“ findet am 31. Juli vents und ermöglichen den Blick durch lerie im Turm (Espantor): Mittwoch bis und 14. August jeweils ein Rundgang das Schlüsselloch. Es geht jedoch nicht Samstag von 15 bis 18 Uhr und Sonntag mit den Künstlern durch ihre Werk- um Spektakuläres oder Enthüllungsjour- von 11 bis 17 Uhr. Eintritt 3 Euro. schau statt. nalismus, viel mehr soll ein intimer Raum Die „arkade – bildende künstler und entstehen, in dem sich kleinere oder grö- Nähere Informationen zur Aus- künstlerinnen isny“ leistet seit über 50 ßere Enthüllungen über die verschlüssel- stellung unter www.isny.de Jahren kontinuierlich ihren Beitrag zum ten innersten Geheimnisse der Künstler Isny Marketing GmbH kulturellen Leben in der Stadt Isny und offenbaren. Unter dem Titel „Kunstge- Büro für Kultur zeichnen sich durch ihre Vielfältigkeit flüster“ wird im Rahmen des Begleitpro- Unterer Grabenweg 18 aus. Bei der diesjährigen Gruppenaus- gramms zur Ausstellung von den Künst- Tel. 07562 97563-50 stellung haben sich die Künstlerinnen INTIMSPHÄRE im Espantor Foto: oh lern der „arkade – bildende künstler und E-Mail: [email protected]

Veranstaltungen Mittwoch, 27. Juli 18.45 Uhr: Isny stellt sich vor – Info- 19.30 Uhr: Stadelfest mit der Musikka- ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi- 15 Uhr: Führung auf der Burgruine abend für Patienten und Gäste, pelle Beuren, Campingplatz Badsee, valgelände am Baggersee, Burk- Alt-Trauchburg, Altbürgermeister Vortragsraum 2, Haus Überruh, Allmisried 1, Isny-Beuren wang, Isny-Kleinhaslach Peter Freytag, bei Kleinweiler Rehaklinik Überruh, Isny-Bols- 20 Uhr: Theaterfestival Isny: Yemen 10 Uhr: Deutscher Kinderschutzbund, 19.30 Uhr: Isnyer Sommerabend- ternang Blues, Festivalgelände am Bagger- Sprechstunde, Schloß 2, Isny, Tel. konzert mit der Musikkapelle Sig- 19.30 Uhr: Isny stellt sich vor – Info- see, Burkwang, Isny-Kleinhaslach 07562/976510 gen, Kurpark Isny, Unterer Graben- abend für Patienten und Gäste, 14 Uhr: Theaterfestival Isny: Herbert & weg 18 Argentalklinik, Dengeltshofen 1, Sonntag, 31. Juli Mimi, Festivalgelände am Bagger- Isny-Neutrauchburg see, Burkwang, Isny-Kleinhaslach Donnerstag, 28. Juli ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi- 20.30 Uhr: Theaterfestival Isny: Ger- Freitag, 29. Juli valgelände am Baggersee, Burk- hard Polt, Festivalgelände am Bag- 7 Uhr: Isnyer Wochenmarkt wang, Isny-Kleinhaslach gersee, Burkwang, Isny-Kleinhaslach Wassertorstraße, Marktplatz, Espan- ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi- 14 Uhr: Theaterfestival Isny: Theater torstraße valgelände am Baggersee, Burk- Sturmvogel "Kätzchen Schnute", Mittwoch, 3. August 8 Uhr: Jacobi-Markt, Innenstadt wang, Isny-Kleinhaslach Festivalgelände am Baggersee, 9 Uhr: Gesund und frisch am Morgen, 16 Uhr: AWO, Ortsverein Isny, Schuld- Burkwang, Isny-Kleinhaslach ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi- Kneipparmbecken am Schmalz- nerberatung, Paul-Fagius-Haus, 20.30 Uhr: Theaterfestival Isny: Her- valgelände am Baggersee, Burk- brunnen, Fussgängerzone, An- Isny, Tel. 07562/971940 bert Pixner Projekt, Festivalgelände wang, Isny-Kleinhaslach leitung: Christiane Gensheimer 20 Uhr: Theaterfestival Isny: Zauber- am Baggersee, Burkwang, Isny- Uhrzeit erfragen: Mittwochswan- 13.15 Uhr: Donnerstagswanderer, kunst mit Carl Einar Häckner, Festi- Kleinhaslach derung, Info und Anmeldung Berg- Bus-Abfahrt, Kurhaus Isny, 13.05 valgelände am Baggersee, Burk- kameradschaft Enzian 08375/576, Uhr Isny-Neutrauchburg, Rückkehr wang, Isny-Kleinhaslach Montag, 1. August Markt Weitnau ca. 17.30 Uhr 22 Uhr: Theaterfestival Isny: [dunkel- 15 Uhr: Führung auf der Burgruine 14-16 Uhr: Sprechzeit Zuhause Leben, bunt] LIVE!, Festivalgelände am ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi- Alt-Trauchburg, Altbürgermeister Caritas, Kemptener Straße 8, Isny, Baggersee, Burkwang, Isny-Klein- valgelände am Baggersee, Burk- Peter Freytag, bei Kleinweiler Tel. 07562/93032 haslach wang, Isny-Kleinhaslach 18-19 Uhr: Kinderreiten, Rathaus 14 Uhr: Spielenachmittag im Bürger- 17 Uhr: Märchen „Frau Holle“ ,Park- Röthenbach haus (Pelagiusstube); Frauenbund Samstag, 30. Juli platz Fa. Bildstein, Grünenbach 18 Uhr: Grillabend mit der Musikkapel- Weitnau, Markt Weitnau 19.30 Uhr: Sing mer z'samm, Brauerei- le Simmerberg, Gasthof Post, Rö- 15-18 Uhr: Wochenmarkt mit einem ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi- gasthof Engel, Bahnhofstraße 36, thenbach Angebot an regionalen Produkten, valgelände am Baggersee, Burk- Isny 19 Uhr: Fotobuch-Workshop, Argental- Kaffee und Kuchen rund um den wang, Isny-Kleinhaslach 20 Uhr: Theaterfestival Isny: Theater klinik II, Dengeltshofen 1, Isny- Brunnen am Gasthof Goldener 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen "Cie. Freaks und Fremde", Festival- Neutrauchburg Adler, Markt Weitnau und Hunde aller Rassen, Übungs- gelände am Baggersee, Burkwang, 19.30 Uhr: Isnyer Sommerabend- 17.30 Uhr: Deutscher Kinderschutz- gelände Isny-Weidach Isny-Kleinhaslach konzert mit der Musikkapelle Maier- bund, Sprechstunde rund um Hilfen 19 Uhr: "Sommernachtsbüffet" mit 21.30 Uhr: Theaterfestival: Poetry höfen, Kurpark Isny, Unterer Gra- für Kinder und Familien, Schloß 2, Zauberer Thomasius im Kräuterhof Slam, Festivalgelände am Baggersee, benweg 18, Isny Isny, Tel. 07562/976510 Pro Kräuter in Wengen. Reser- Burkwang, Isny-Kleinhaslach 20.30 Uhr: Theaterfestival Isny: Cia.Zen 19.3/0 Uhr: Disco mit DJ Woga, Fest- vierung unter Tel. 08375/974623, del Sur, Festivalgelände am Bagger- saal Neutrauchburg, Schloßstraße Markt Weitnau Dienstag, 2. August see, Burkwang, Isny-Kleinhaslach 11, Isny-Neutrauchburg 11 Isny aktuell 27. Juli 2016 Isny erleben

Senioren Der VdK unterstützt den Mittwoch, 27. Juli für Jedermann geöffnet, an jedem Bürgerbus 1. Samstag im Monat. Demenzcafé 9.30 – 10.30 Uhr: Gymnastik für Se- für demente Senioren und mit ISNY - Der Ortsverband Isny des Sozi- mend würden auch VdK-Mitglieder die- nioren, DRK Isny, Am-Angele-Hof eingeschränkter Alltagskompetenz alverband VdK steht hinter der Linie 7, ses „günstige und überaus nützliche Pro- 29, Tel. 07562 970934 gemeinsam mit anderen Gästen. auch „Bürgerbus“ genannt und macht jekt“ nutzen, auf das sie nicht mehr ver- das mit einem einmaligen Zuschuss in zichten mögen. 14.30 – 17 Uhr: Caféteria im Senio- Sonntag, 31. Juli Höhe von 500 Euro deutlich. Gezieltes Wirtschaften und die Mithilfe renheim St. Vincenz in Seltmanns Der Gemeinderat Isny hat in seiner von Sponsoren machen es dem Ortsvor- für Jedermann geöffnet, 14.30 – 17 Uhr: Caféteria im Senio- jüngsten Sitzung die Weiterführung der stand möglich, einen Teil der jährlich 16 Uhr: Spielenachmittag im renheim St. Vincenz in Seltmanns Stadtbuslinie 77 bis Ende 2017 beschlos- vom Landesverband eingehenden 6,20 Betreuten Wohnen im Strauß, für Jedermann geöffnet sen. Obwohl der bisherige Zuschuss von Euro pro Mitglied und Jahr vom Gesamt- Wassertorstraße 43 2500 Euro von der Trude-Scerri-Litt- beitrag eines Hauptmitgliedes für diesen mann-Stiftung weg fällt. Der Vorstand Zweck freizustellen, erklärt Vorsitzende Donnerstag, 28. Juli des VdK-Ortsverband Isny will deshalb Hannelore Sieling. „Das können wir uns einmalig einen Beitrag in Höhe von 500 nicht jedes Jahr leisten“, betont sie aller- 8–12 Uhr: Sprechstunde Herz und Euro dazu leisten. In der Begründung dings. „Wir sehen darin eine Art An- Gemüt: Beratung und Info für heißt es: „Dieser Anteil der Mitgliedsbei- schubfinanzierung und hoffen, dass un- Senioren, pflegende Angehörige träge ist damit gut angelegt“. Zuneh- ser Beispiel Schule macht!“ und Ehrenamtliche im Paul-Fagius- Haus, Nicole Hock, Tel. 07562 905747 9–11 Uhr: Information und Beratung im AHZ Servicebüro, Wassertor- Montag, 1. August straße 43, Tel. 07562 914465 14–17 Uhr: Seniorenhock im Pfarr- Freitag, 29. Juli heim in Kleinweiler, Markt Weitnau; Abwechslungsreiches und anregen- 14 Uhr: Rommé im Haus der Begeg- des Programm für demenzkranke nung „Untere Mühle“ und pflegebedürftige Personen; Hol- und Bringdienst möglich; Anmeldung unter 08378 7505; Krankenpfelgeverein Buchenberg- Weitnau-Missen

Donnerstag, 4. August

8- 12 Uhr: Sprechstunde Herz und Der Vorstand des VdK-Ortsverband Isny hat beschlossen, die Stadtlinie 77 zu un- Samstag, 30. Juli Gemüt: Beratung und Info für Se- terstützen: (von links nach rechts) Brigitte Henke (Frauenbeauftragte), Gerda nioren, pflegende Angehörige und Scheuß (stellvertr. Vorsitzende), Sieglinde Hlawatschke (Kassiererin), Hannelore 14.30 – 17 Uhr: Caféteria im Senio- Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, Sieling (Vorsitzende), Harry Bader (Schriftführer), Rosa Matern (Beisitzerin), Bettina renheim St. Vincenz in Seltmanns Nicole Hock, Tel. 07562 905747 Immler (Beisitzerin). Foto: VdK Ortsverein Isny

ANZEIGEN

Alle Heimat und Lebensfreude Gerichte auch zum Mitnehmen! Ihr Döner Kebap Spezialist Imbiss 2000 In Isny, Obertorstraße 10 Sonntags-Brunch   

Gesucht. Telefon 0 75 62 / 91 46 66 am 07.08.2016 www.imbiss2000.de  
– jeden 1. Sonntag im Monat – Gefunden. e 25,– pro Person t 

Südfinder. – Kinderermäßigung – geöffnet Geschenkgutscheine südfinder.de Gesucht. – sind immer eine gute Idee – Wir freuen uns über Ihre Reservierung! Gefunden. Aktuelle Speisekarte unter: 
   
www.terrassenhotel.de 
!   
Südfinder. 
 


Allgäuer Terrassen Hotel GmbH     südfinder.de Alpenblickweg 3 – 88316 Isny Telefon 0 75 62/9 71 00 Isny erleben Isny aktuell 27. Juli 2016 12

Isny Marketing GmbH Öffentliche Einrichtungen / Bäder

Büro für Tourismus Büro für Stadtmarketing Stadtbücherei Isny, Marktplatz Uhr, Sa/So/Feiertag 8.30-12 Uhr Kurhaus am Park Geschäftsstelle Isny aktiv Mo, Di, Fr 10-12 und 14-17 Uhr, Gesundheitswelt Überruh Veranstaltungskalender Leitung: Katrin Mechler, Do 9-12 und 14-19 Uhr, Sa 10-12 Schwimmbad, Dampfgrotte und Kartenvorverkauf Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu, Uhr, 07562/912161 Saunalandschaft tägl. 17-22 Uhr, Leitung: Margret Kaiser, Unterer Tel 07562/ 97563-60, Volkshochschule Isny Medical Fitness Studio 17-21 Uhr Grabenweg 18, 88316 Isny im All- Fax 07562/905313, E-Mail: Rainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12, Einlassende 20.30 Uhr, Saunaland- gäu, Tel. 07562/975630, Fax 07562/ [email protected] Do 9-12 und 14-18 Uhr schaft jeden Mi Damensauna, Fr 9756314, E-Mail: info@isny-touris- Fahrkartenschalter der Deutschen Tel. 07562/56800 und Sa Familiensauna mus.de, Mo-Fr 9-17 Uhr, Do 9-18 Bahn AG / Regiobus Badezeiten im Therapeutischen Welt Laden Uhr, Sa 10-13 Uhr Kurhaus am Park, Tel. 07562/ Bewegungszentrum Neutrauchburg Bahnhofstr. 12, Isny, Büro für Kultur 984988 Sauna: Mo/Mi 9-12 Uhr gem., Öffnungszeiten: Kultur-Geschäftsstelle Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9–12.30 14-20 Uhr Damen; Di 9-12 Uhr Mo bis Fr 14-18 Uhr, Do zusätzl. Leitung: Karin Konrad, Unterer Uhr und 13.45–17 Uhr, Mi ge- Herren, 14-18 Uhr gem., Do 9-12 9.30-12 Uhr, Sa 10-13 Uhr Grabenweg 16, Gartenhaus, 88316 schlossen, Do 9–12.30 Uhr und und 14-20 Uhr gem., Fr 9-12 Uhr Wertstoffhof Weidach Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563- 13.45–18 Uhr Damen, 14-20 Uhr Herren, Sa/So Tel. 07562/4184, kostenl. Entsor- 50, Fax 07562/97563-14, 9-12 Uhr gem.; Bewegungszen- gung: Glas, Papier, RAWEG-Sack, E- Mail: [email protected] trum Mo-Fr 7-12 und 14-20 Uhr, kostenpfl.: Sperrmüll, Garten- Di bis 18 Uhr, Sa/So 8.30-12 Uhr, abfälle; Mo bis Sa 8-12 Uhr, Mo bis Geburtstage Badezeiten Öffentlichkeit: Mo Fr 13-17 Uhr 18-20 Uhr, Mi/Fr 7-8.30 und 18-20 Isny 1.8.: Rudolf Lanser, Rotenbacher Weg Sonntagsdienste 28.7.: Günter Eberhardt, Toracker 16, 65, 75 Jahre 75 Jahre 30.7.: Olga Saprykina, Kokusweg 14, 90 Argenbühl Augenärztlicher Notfalldienst Apotheken Jahre Krankenhaus Wangen Samstag, 30. Juli 30.7.: Eugenia Romanow, Mühlbachstr. 1.8.: Verena Schmidt, Eglofstal 42, 75 Tel. 07522/960 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: 12, 80 Jahre Jahre Ärzte Kur-Apotheke, Kißlegg, Tel. 07563/ Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 1450 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Sonntag, 31. Juli Uhr anrufen, Tel. 116117 (bundes- 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: Ausstellungen weit ohne Vorwahl) Stadt-Apotheke, Isny, Espantorstr. 1, Tel. 07562/8524 Kunsthalle im Schloss, Isny Uhr, So 11–17 Uhr Friedrich Hechelmann: Bilder und Marienkirche Isny Gemälde. Originalillustrationen zur bis September: Bilder von Andreas Führungen Bibel, visionäre Tafelbilder mit dem Briechle: „Szenen aus dem Leben Hildengewand – Thema Wasser und von Christus“ Stadtführung „Isny erzählt Isnyer NaturSommer: Kulinarik im Transformation; Skizzen und Zeich- Atelier Werner Kimmerle Geschichte" Eistobel - Geführte Wanderung nungen zum Buch Rückkehr der Besuch im Atelier im Schloss Isny Rundgang durch die mittelalterliche Samstag, 30.7.,10 Uhr Engel, Skulpturensammlung „Welt nach Voranmeldung 07562/913064 Stadtanlage mit Begehung der TP Infopavillion Eistobel, Haupt- der Götter – Zauber der Form“; Nils Atelier Gabriele M. Lulay Wehrmauer und Besichtigung eines straße 85, Grünenbach/ Maierhöfen Holgerssons Reisen und Abenteuer. Friesenhofen, Besuch im Atelier Turmes. Jeden Samstag, 10 Uhr, Wassertor-Museum Momo – Bilder zum Roman von nach Voranmeldung, Tel. Stadtführung am Abend: 2.8., 19 Samstag, 30.7., 14 Uhr, TP Eingang Michael Ende; Ein Sommernachts- 01721042355 Uhr, TP Kurhaus am Park, unterer zwischen Nikolaikirche und Tor, Isny traum – Bilder zu William Shakes- Kreative Ecke im Tourismusbüro Eingang, Veranstalter: Isny Marke- Isnyer NaturSommer: Gottrazhofer peares Märchenspiel. Weitnau ting GmbH, Info: Tel. 07562/ Stausee. Digitale Schatzsuche – Engel - Bronzeskulpturen von Fried- bis 30.7.: Handmodellierte Garten- 97563-0 Geführte Wanderung, rich Hechelmann, Mi, Do, Fr: 14-18 keramik von Christine Doser, 3.8., 19 Uhr, TP Parkplatz am EnBW Uhr, Sa, So & Feiertage: 11-18 Uhr 30.7.-31.8.: "Gefilzte Seifen" von Kraftwerk, Argenbühl-Gottrazhofen Städtische Galerie im Schloss Manuela Sandholzer, Öffnungs- Predigerbibliothek bis 9.10.: Josef Giggenbach zeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr, Mo u. Do jeden Mittwoch 10.30 Uhr, Evang. Öffnungszeiten: Mi bis Fr 14-18 14-17 Uhr, Sa 10-12 Uhr Nikolaikirche, Kirchplatz 1, Isny Uhr, Sa, So und Feiert. 11-18 Uhr Atelier für Malerei und Glasgestal- Sennerei Käsküche Isny Museum am Mühlturm tung Susanne Wolf Maierhöfener Straße 78, bis 11.9.: ISNYalisierung - Isny im Mo-Fr: 9-12 Uhr und 13-17 Uhr jeden Freitag 10.30 Uhr 19. Jahrhundert, Kooperation zw. und nach Voranmeldung, Haus Tanne, Eisenbach 15 dem Stadtarchiv, den Freunden der Info-Tel: 0 8375/975301 Sonntag, 31.7., 11.15 Uhr Appretur Isny e. V. und den Städt- Carl-Hirnbein-Museum Dethleffs Reisemobile und Caravans Museen Isny, Do, Sa, So 14 - 17 Uhr, Missen, jeden Freitag 15-17 Uhr Kunsthalle im Schloß mit Abtshaus – Werksführung Führung: jeden 2. Sonntag im Mo- Remise Haus Tanne jeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr, Donnerstag, 28.7.., 9 Uhr, nat 14 Uhr, Sonderführungen nach bis 31.10.: Die Geschichte vom Kaffee- ohne Anmeldung, weitere Führun- TP: Pforte Süd, Dethleffs GmbH, Vereinbarung trinken, Mi-So 11-16 Uhr gen auf Anfrage, Tel: 07562/ Anmeldung unter Tel. 07562 9870 Städtische Galerie im Turm (Espan- Wohlfühlgalerie Boraan 914100 Brauerei Schäffler, Missen tor) bis 28.8.: „Reise ins Licht“ von Evi am Kirchenführung St. Georg und St. jeden Dienstag, 10 Uhr, bis 21.8.: Künstlergruppe "arkade": Rhein, Espantorstraße 21, Do bis So Nikolai, Anmeldung bei der Brauerei, “Intimsphäre“ 10-17 Uhr Montag, 1.8., 16:30 Uhr, TP Kirche Tel. 08320/9200 Öffnungszeiten: Mi bis Sa 15–18 St. Georg, Kirchplatz 1, Isny 13 Isny aktuell 27. Juli 2016 Isny aktuell

Endlich Ferien - Isnyer Sommerspaß ab dem 28. Juli

Isny im Allgäu (jm) – Windsurfen, Vol- 17.30 - 19 Uhr), Weben mit Naturmate- Kindertöpfern tigieren, Besuche bei der Polizei und rialien (Fr, 19. 8., 15 – 16.30 Uhr), Volley- Im Rahmen des Töpfermarktes am 06./ beim Glasmacher - das alles können ball Schnuppertraining für Mädchen und 07. August besteht von 13 – 16 Uhr die Isnyer Kinder und Urlaubskids vom Jungs (Fr, 19. 8., 15 – 17 Uhr), Nachmittag Möglichkeit zum Kindertöpfern. Eine An- 28. Juli bis 27. August erleben. rund um’s Pony (Sa, 20. 8., 14 – 17 Uhr), meldung ist nicht erforderlich. Rund ums Mountain-Bike (Mi, 24. 8., 10 – Für folgende Veranstaltungen in der 12.30 Uhr), Kindersprechstunde beim Wangener Puppentheater kommenden Ferienwoche ist die Anmel- Bürgermeister (Mi, 24. 8., 14 – 15 Uhr), Am Donnerstag, 18. August vertreibt dung im Büro für Tourismus noch mög- Weben mit Naturmaterialien (Mi, 24. 8., auch der Kasperl in Isny die Langeweile. lich: 15 – 16.30 Uhr), Schnupperskispringen Das Wangener Puppentheater ist im Kur- Karate für Mädchen und Jungs (Sa, 6.8.., (Mi, 24. 8., 15 – 16.30 Uhr), Voltigieren haus am Park zu Gast und sorgt um 10 10 – 11 Uhr), Besuch beim DRK (Sa, 6. 8.,. Das Kasperl kommt zu Besuch Foto:Isny (Do, 25. 8., 14 – 17 Uhr), Kreative Kampf- Uhr mit der Aufführung „Die Reise ins 13 – 16 Uhr), Tischlaterne basteln (Mo, Marketing kunst mit wirbelnden Stöcken (Do, 25. 8., Pantoffelland" bei Groß und Klein für 8. 8., 9.30 – 10.15 Uhr), Windsurfen (Mo, 17 – 18.30 Uhr), Sommerbiathlon (Do, 25. strahlende Gesichter und gute Laune. 8. 8., 10 – 17 Uhr), Ein Nachmittag als 10. 8., 17.30 – 19 Uhr), Ein Nachmittag 8., 17.30 – 19 Uhr), Silberschmuck bas- Karten sind im Vorverkauf im Büro für Indianer (Mo, 8.8., 14 – 15.30 Uhr), mit Hunden (Fr, 12. 8., 14 – 17 Uhr), We- teln (Fr, 26. 8., 10 – 12 Uhr), Fun-Skaten Tourismus der Isny Marketing GmbH und Flammkuchen backen (Mo, 8. 8., 14 – 16 ben mit Naturmaterialen (Fr, 12. 8., 15 – auf Inlineskates (Fr, 26. 8., 10 – 12 Uhr), an der Tageskasse erhältlich. Uhr), Langohrfreundschaftspass (Di, 9., 16 Uhr), Besuch beim DRK (Sa, 13. 8., Weben mit Naturmaterialien (Fr, 26. 8., 8., 10 – 12 Uhr), Was raschelt da in mei- 14.30 – 16 Uhr), Rollende Küche beim 15 – 16.30 Uhr), Kreative Kampfkunst mit Kinderkino nem Nackenkissen (Di, 9.8., 14 – 16 Uhr), Allgäu Tag (15. 8., 13 – 18 Uhr), Von ganz wirbelnden Stöcken (Fr, 26. 8., 15 – 16.30 Das Kinderkino lockt in der Zeit von 9. bis Flammkuchen backen (Di, 9.8., 14 – 16 unten nach ganz oben (Mo, 15. 8., 14 – 16 Uhr), Nachmittag rund um’s Pony (Sa, 27. 25. August immer dienstags und don- Uhr), Upcycling Nähkurs (Mi, 10.8., 8.30 – Uhr), Armband mit Glasperlen (Di, 16. 8., 8., 14 – 17 Uhr), Besuch beim DRK (Sa, 27. nerstags mit einem abwechslungsrei- 11 Uhr), Wie kommt die Limo in die Fla- 10 – 11 Uhr), Acrylmalen (Di, 16. 8., 10 – 8., 14.30 – 16 Uhr). chen Programm. Weitere Infos dazu un- sche (Mi, 10.8., 10 – 11 Uhr), Besuch bei 12Uhr), Langohrfreundschaftspass (Di, ter www.kino-isny.de. der Feuerwehr (Mi, 10.8., 14 – 15.15 Uhr), 16. 8., 10 – 12 Uhr), Upcycling Kunst mit Spielmobil Auf zur großen Sommerparade (Mi, 10. Papier (Mi, 17. 8., 8.30 – 11 Uhr), Fun Ska- Bepackt mit Bewegungs-, Balance-, 8., 14 – 15.30 Uhr), Besuch beim Glasma- ten auf Inlineskates (Mi, 17. 8., 10 – 12 Wurf- und Zielspielen, verschiedenen Isny Marketing GmbH - Büro für cher (Mi, 10.8., 14 – 15.30 Uhr), Besuch in Uhr), Besuch in der Kläranlage (Mi, 17. 8., Bällen, Gummi-Twistern, Slackline und Tourismus, Birgit Briechle der Kleintierzuchtanlage (Mi, 10.8., 14.30 14 – 16 Uhr), Voltigieren (Mi, 17. 8., 14 – vielem mehr steht das Spielmobil von Mi, Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny im – 17 Uhr), Die Piraten sind los (Do, 11. 17 Uhr), Schnupperskispringen (Mi, 17. 24. bis Fr, 26 8. in der Zeit von 10 bis 17 Allgäu Aug., 10 – 11.30 Uhr), Lebensmittel an 8., 15 – 16.30 Uhr), Aquarellmalen: Land- Uhr (Mittagspause von 12.30 – 13.30 Telefon: +49 7562 97563-11, Geruch und Geschmack erkennen (Do, schaften (Do, 18. 8., 10 – 12 Uhr), Som- Uhr) in der Parkanlage Mühlbachstraße Telefax: +49 7562 97563-14 11. 8., 15 – 17 Uhr), Sommerbiathlon (Do, merbiathlon auf Inlineskates (Do, 18. 8., Höhe Hausnummer 34). [email protected] Das Ferienprogramm der Isnyer Tänzer bei Süddeutscher Hip Kulturgemeinde Beuren Hop Meisterschaft erfolgreich BEUREN (gs) - Die Land- BAD URBACH - Bei den Süddeutschen von 15 Jahren erreichten sie auf Anhieb frauen aus Beuren laden Hip Hop Meisterschaften in Bad Urach in der A-Reihe einen 5.Platz. am Freitag, 29. Juli zu ei- gab es Pokale für die Tänzer der ADTV Die „ Sevenators“ sorgten mit ihrem Auf- ner Schmankerlwande- Tanzschule Magg Isny. tritt für tosenden Applaus und kamen in rung ein. Treffpunkt ist Die Flashlights gingen dieses Jahr bei der der Adults-Altersklasse (ab 19 Jahren) in um 19 Uhr am Rathaus. Junior 1 Altersklasse 13 – 15 Jahre ( Isny- die höchste Leistungsgruppe und er- Die Wanderung findet er Durchschnittsalter 12 Jahre ) zum ers- tanzten einen sensationellen 3. Platz. nur bei guter Witterung ten Mal an den Start und wurden nach Dass die Isnyer Tänzer eine sehr gute statt. Nächstes Stadel- einer Sichtungsrunde direkt in die höchs- Tanzausbildung genießen, zeigten auch fest mit der Musikkapelle te Leistungsgruppe eingeteilt und er- die Tänzer, die es wagten Starts im Solo Beuren ist am Samstag, reichten auf Anhieb einen hervorragen- und Duo-Bereich anzugehen. 30. Juli am Camping- den 3. Platz. Im Solo ertanzte sich Lena Widmann ei- platz. Sportlich wird es nen 3. Platz und Niklas Greiter einen 5. am Montag, 1. August. Tänzer starten auch Solo Platz. Denn an diesem Tag lädt Danach starteten sie noch im Solo und der Schützenverein Edel- Duo Wettbewerb, bei denen sie ihre ei- Isny hat Meister und Vizemeister weiß Beuren, Kinder und gene Choreographie zeigten und beste Als Duo starteten Leonie Hackl und Jugendliche, zwischen Die Landfrauen aus Beuren laden zur Schmankerl- Platzierungen erzielten: Nina Holik 10. Adrienn Toth bei der Klasse Junior 2 (ab zehn und 16 Jahren, in wanderung ein. Foto: gs Platz A-Klasse, Leonie Damer 8. Platz B- 16 Jahren ) und wurden Süddeutscher der Zeit von 17.30 bis Klasse, Emily Schleßmann 5. Platz und Meister in der A-Klasse. Desweiteren 19.30 Uhr zu einem Sommerbiathlon ein. 10.15 Uhr am Rathaus in Beuren. Hierzu Romy Schäfer 6. Platz beide C-Klasse. Als wurden Doriana Fattoruso und Niklas Treffpunkt ist bei jeder Witterung am sind Anmeldungen bis spätestens Mon- Duo wurden Nina Holik und Romy Schä- Greiter bei den Adults in die höchste Vereinsheim beim Sportplatz in Beuren. tag, 15. August bei Moni Prinz unter Tele- fer Süddeutscher Hip Hop Vizemeister in Startklasse eingeteilt und ertanzten sich Die Musikkapelle Rohrdorf setzt am fon 07567/598 oder bei Anita Schorer der A-Klasse. einen phänomenalen 5. Platz. Samstag, 6. August, ab 20 Uhr die Stadel- unter Telefon 07562/8097 erforderlich. Der Spaß war den Tänzern den ganzen feste beim Campingplatz fort. Eine Füh- Die Teilnahmegebühr für Erwachsene Alle Altersklassen vertreten Tag im strahlenden Gesicht anzusehen. rung durch die Käsküche Isny gibt es am beträgt drei Euro. Kinder bezahlen einen Danach starteten die Jugendlichen ab und nach einem langen Turniertag fuh- Mittwoch, 17. August, um 10.30 Uhr. Ab- Euro. Organisiert wird die Führung durch 16 Jahren. Hier gingen die „Spunkys“ an ren alle Teilnehmer, Fans und Eltern sehr fahrt in Fahrgemeinschaften ist um den Landfrauenverein. den Start. Mit dem Durchschnittsalter stolz nach Hause. Isny aktuell Isny aktuell 27. Juli 2016 14

Roadrunner und Polarfüchse in Weitnau Wanderung WEITNAU - Bei schönstem Sommer- Ebenfalls je 800 Meter mussten die U 14 zum Schloss wetter konnte am letzten Samstag der bestreiten. Bei den Jungen konnten Tim alljährliche Weitnauer Schüler- Paiz und Benjamin Krüger das Rennen Teamlauf stattfinden. In sieben ver- für sich entscheiden. Achberg schiedenen Klassen gaben 138 ge- In der großen Gruppe der Mädchen ge- meldete Kinder und Jugendliche so- wann hier das Team Vreni Sontheim / Der Schwäbische Albverein unternimmt wie ein mitfieberndes und anfeuern- Leonie Schmidle. am Samstag, 30. Juli, eine Wanderung des Publikum ihr Bestes. Dabei über- Als MJU 15/16 und nunmehr über 1200 von Schloss Achberg über Duznau und zeugten die teilnehmenden Teams Meter belegten Sophia Maurus und Paul Siberatsweiler und an der Argen entlang nicht nur durch ihre läuferischen Fuchs in ihrer Klasse konkurrenzlos den nach Achberg zurück. Die Gehzeit be- Leistungen, sondern ebenso durch die ersten Platz. Und schließlich konnten trägt etwa zwei Stunden bei einem Hö- fantasievollen Namen, die sie sich für sich bei den zwei als WJU 15/16 gemel- henunterschied von rund 100 Metern. den Wettkampf gegeben hatten. deten Teams Pia Gößner und Sina Sim- Am Ende der Wanderung ist eine Einkehr Die D-Läufer haben einen guten Start beck gegen Lara Eder und Carla Sunt- im Schloss Achberg. Ausserdem kann das Bei den Bambini traten für die 300 Me- Foto: Karl-Heinz Krug heim durchsetzen. Schloss samt der Kunstausstellung ter-Strecke 26 eifrige Sportlerinnen und Die Zeit bis zur Siegerehrung konnten al- “Scharfblick” mit neusachlichen Werken Sportler an, von denen bei den Jungs Leo Lara Brack mit Leni Schneider und Han- le gut bei Gegrilltem oder Kaffe und Ku- aus der Sammlung Brabant besichtigt Möslang und Max Buhmann und bei den nah Schiemann mit Veronika Göhl den chen verbringen - für die Läuferinnen werden. Treffpunkt zur Bildung von Mädels Annie Heyden und Sophie Po- Sieg davon. und Läufer gab es gegen Abgabe der Fahrgemeinschaften ist um 9 Uhr beim spiech auf den ersten Plätzen landeten. Danach traten auf 800 Meter die unter Startnummern Gratisschmankerl. Die Kurhaus Isny. Für die Klassen KU 9 und KU 10 verlän- 11- bzw. 12-Jährigen an, bei denen Luis Siegerehrung würdigte die beeindru- gerte sich die Runde auf 400 Meter und Herbst mit Silvan Schwärzler, Magnus ckenden Leistungen aller Teams und ne- Anmeldung bitte bis Freitag, hier trugen die Teams Manuel Hofer mit Epp mit Fabian Simion sowie Hannah ben Urkunden und Medaillen bildeten 29. Juli, bei der Wanderführerin Linus Schwärzler sowie Lauri Mayer mit Guggemos mit Pia Sontheim und Saskia tolle Preise einen schönen Abschluss für Gabi Huber-Smuda unter Telefon Rafael Schmidle und für die Mädchen und Selina Kögler die besten Zeiten liefen. einen erfüllten Wettkampftag. (07562) 5463. Gäste sind willkommen.

ANZEIGEN Stellenangebote Ausbildungsplätze−Angebote

,P %LOGXQJV]HQWUXP Gesucht. 6WHSKDQXVZHUN,VQ\ VWDUWHQLQGLHVHQ7DJHQ Gefunden. >095,/4,50/9, GLH]ZHLMlKULJH$XVELOGXQJ]XP Tradition & Qualität aus Leidenschaft ,QGXVWULHPHFKDQLNHUXQGYLHOH Südfinder. ൛൛൛ A<2<5-;05:=0:0,9 DQGHUH%HUXIH DXFKEHU%LOGXQJVJXWVFKHLQ südfinder.de Koch/Küchenhilfe %ODVHU LVW GHU I¾KUHQGH +HUVWHOOHU YRQ 3UHPLXP -DJG 7DJH)RUWELOGXQJQDFK†E in Teilzeit oder als XQG 6SRUWZD΍HQ =XEHK¸U XQG 2XWGRRU%HNOHLGXQJ ELHWHQZLUDPXQG6HSWHPEHU ZLHGHUDQ PLW6LW]LQΖVQ\LP$OOJ¦X8QVHU(UIROJEDVLHUWDXIKRKHU 'LH QlFKVWH NRPSOHWWH $XVELOGXQJ Aushilfe gesucht ΖQQRYDWLRQVNUDIW HLQHP NRPSURPLVVORVHQ 4XDOLW¦WV QDFK†EEHJLQQWDP$SULO Brauereigasthof Engel, Isny  DQVSUXFKVRZLHKRFKHQJDJLHUWHQ0LWDUEHLWHUQGLH Frau Ryser, Tel. 0 75 62/97 15 10 HLQH .XOWXU GHU VWHWLJHQ 9HUEHVVHUXQJ OHEHQ )¾U XQ )UDJHQ6LHQDFK'HWDLOVXQG www.engel-isny.de ZHLWHUHQ$QJHERWHQ VHUHQ6WDQGRUWLQΖVQ\VXFKHQZLUDEVRIRUWIROJHQGHQ IDFKOLFKXQGSHUV¸QOLFK¾EHU]HXJHQGHQ0LWDUEHLWHU

(\ZOPSML)SHZLY(STT^ Minijob Angebote H\M)HZPZLPULYNLYPUNM NPNLU;p[PNRLP[ 2LUUaPMMLY*1  Wir suchen eine/n zuverl. Helfer/in Wir suchen: Ζ+5($8)*$%(1 für unseren Garten für 2 Std. ȏ%HGLHQHQEHL.XQGHQHVVHQRGHU¦KQOLFKHQ(YHQWV pro Woche in Neutrauchburg & ...für ȏ+LOIHEHLP(LQGHFNHQXQG$EZDVFKHQ freuen uns über Ihren Anruf Begeisterte ȏ&D[SUR0RQDWI¾UMHZHLOVȂ6WXQGHQ gute P (01 76) 12 68 12 71 Mitarbeiter... Jobs! Ζ+5352)Ζ/ Leutkircher Straße 22 · 88316 Isny · Tel.: (0 75 62) 9 81 51 - 0 ȏ.RPPXQLNDWLRQVIUHXGH E-Mail: [email protected] · www.pi-personal.de  ȏ=HLWOLFKH)OH[LELOLW¦W (LQVDW]XPGLH0LWWDJV]HLW JHOHJHQWOLFKDEHQGV ȏ(QJOLVFKNHQQWQLVVH Postservice aus einer Hand! Kostenlose Abholung und Frankierung Ihrer kompletten Ausgangspost. %LWWHVHQGHQ6LHΖKUHYROOVW¦QGLJHQ%HZHUEXQJVXQWHUODJHQXQWHU 1HQQXQJGHU.HQQ]L΍HUPLW$QJDEH]XΖKUHU(LQNRPPHQVYRUVWHOOXQJ YRU]XJVZHLVHSHU(0DLODQDQNHWUHJQHU#EODVHUGH www.suedmail.de %ODVHU-DJGZD΍HQ*PE+y3HUVRQDODEWHLOXQJ =LHJHOVWDGHOyΖVQ\ 15 Isny aktuell 27. Juli 2016 Isny aktuell

Immobilienmarkt Information für unsere Allgäuer Immobilien Neuer Verwaltung Tel. 07562/7070875 Anzeigenkunden: Anzeigen- Gerne erstelle ich Ihnen schluss Ab Donnerstag, 28.7. ein Angebot! Neuer Anzeigenschluss ab sofort am Mittwoch, 12 Uhr anstatt wie bisher haben wir für Sie am Donnerstag, 12 Uhr. 22 bis Uhr Happach 16 88167 Maierhöfen Online blättern Telefon 0 83 83/9 22 9170 www.schwäbische.de/ia geöffnet! Baugrundstück in Kleinweiler – Abbruch einer ehemaligen Hofstelle 1.190 m² Grund an der B12 gelegen, Neubau mit bis zu 4 Wohneinheiten möglich, voll erschlossen, Abbruch- kosten zu Lasten des Erwerbers – Verkauf gegen Meistgebot – Tankstelle a Seit 40 Jahren Ihr Sportspezialist 2-Zimmer-Wohnung in Isny Gerbergasse 7 neben REWE Markt Tel. 0 75 62/22 37 – klein aber mein – 22 Uhr geö Bj. 1953, Hochparterre mit 44 m² Wfl. www.sport-lingg.de – sofort beziehbar – EA V, 190 kWh, Gas Kaufpreis w 65.000,– Große Auswahl an Wander- und Bergschuhen Gewerbehalle mit Wohnung in Isny Grundstück 717 m², Gewerbefläche Kaufmarkt Isny ca. 200 m², Lager ca. 150 m², Büro, Sommerbekleidung Sozialraum, befestigte Freifläche, Am Bühlberg 4 · 88316 Isny guter baulicher Zustand, vermietete Mo - Sa: 8:00 - 22:00 Uhr 3-Zimmer-Wohnung mit ca. 100 m² bis zu 50% reduziert! – weitere Infos auf Anfrage – Kaufpreis w 325.000,– Doppelhaushälfte in Isny Bj. 2011, 300 m² Grund, 208 m² Kaufangebote Immobilien PRINZ-BAU Wohnfläche, vollunterkellert, überdurchschnittliche Ausstattung, Grundstücke (Sauna, Kaminofen, Dachstudio) Meisterbetrieb EA: B 50,7 kWh, Gas Kaufpreis w 500.000,– Baugrundstück zu verkaufen. · Hausbau · Bodenplattenbau · Galabau Ruhige Ortsrandlage in Isny-Beuren. · Pflasterbau · Erdbau · Kanalbau Internet: www.isny-immo.de 1.448 m². P (01 70) 3 02 08 53 · Brennholzlieferung Allgäuer Immobilien Stellenangebote Horben 170, 88167 Gestratz Verwaltung Tel. 01 76 - 32 82 10 54 Mobil 0171-9 33 49 12, [email protected] Unabhängig, kompetent, persönlich

Gesucht. Gefunden. Südfinder. LANGEN- ARGENISNY Herausgeber Schwäbische Zeitung und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG Marktstraße 27, 88299 Leutkirch 07561 80-640 (Fax: -649) Zur Eisenschmiede 8 | Weitnau-Hofen Verantwortlich für Stadt Isny im Allgäu Tel. 08375/93090 www.fugel.de die Seiten des Bürgermeister Rainer Magenreuter Amtsblatts der Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu Vermietungen

IMPRESSUM der Stadt Isny: 07562 984-112 (Fax: -400), [email protected] Geschäftsstelle: Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu Wohnungen 07562 9721-0 (Fax: -49) [email protected] 4 Zimmer Wir suchen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr Redaktion: [email protected] 4 Zi.-Whg. in Isny-Neutrauch- Austräger/innen Herbert Beck (verantwortlich) burg, ca. 115 m², EG/UG mit Terras- se, Bad, WC, Kaminzi., Wohn-, Schlaf- Gewerbliche Evelyn Müller, Mediaberaterin u. Kinderzi., GA, ruhige besondere La- für den Südfinder in deinem Ort. Anzeigen: 07561 80-644 (Fax: -649) ge, KM 550,- e + GA 40,- e + NK-VZ [email protected] 210,- e + Kaution 1.180,- e. V-141 So leicht geht das: kWh inkl. Warmwasser, Öl, Kachel- Du bist zuverlässig, mindestens 13 Jahre alt, hast Tobias Pearman (verantwortlich) ofen ab sofort od. n.V. P (01 71) 3 68 Anzeigenschluss: donnerstags, 12 Uhr 74 31 zw. 14 - 17 Uhr + Sa. 9 - 11 Uhr mittwochs Zeit, und kennst dich aus in deinem Ort. Auflage: 16.000 Exemplare Mietgesuche Wohnungen Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben Melde dich bei: Herknerstraße 15, 88250 Weingarten 1−2−Zimmer−Wohnungen Merkuria Zustelldienst Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, kostenlos an die Tel. 0751 2955-1666 Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Isny und Umgebung: 2-Zi.- Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach Whg., ca. 60 m², ab sofort von Logo- E-Mail: [email protected] E-Paper: www.schwaebische.de/ia pädin zu mieten gesucht. P (01 76) 96 42 53 66 Fragen zur 07562 9721-30 Merkuria Zustelldienst Zustellung: [email protected] Student, 22 J., sucht für Praxis- AllgäuBodenseekreis Bodensee GmbH GmbH & Co.& Co. KG KG MarktstraßeSchanzstr. 11 27 semester vom 01.09.16 - 28.02.17 88299 Leutkirch Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags Zimmer in Isny o. näh. Umgebung. 88045 Friedrichshafen www.merkuria.com und die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2016. P (0 73 07) 2 25 51 ab 18.00 Uhr o. [email protected] Isny aktuell Isny aktuell 27. Juli 2016 16

Ich will auch Fenster nachhaltig • fair • wertig Über 2 Ausstellung von Wirthensohn! 500 m Glastüren und

Ganzglasanlagen Oberstaufen im Allgäu Fenster Isny · Telefon 0 75 62/89 04 Türen www.weizenegger-isny.de Verkauf von Naturwaren Rollladen Martina Auffinger, Oberhalb vom Bahnhof, www.naturbundleben.de Markisen im Säntisweg 9, Oberstaufen, Telefon 0 83 86/9 80 35 71 7HO Öffnungzeiten: Mi.–Fr. von 10–18 Uhr, Sa. von 10–16 Uhr

Wirthensohn Fenster Isny GmbH Fenster + Türen Achener Weg 60 · 88316 Isny · Telefon 0 75 62/9 71 59-73 · Fax 9 71 59-78 [email protected] · www.wirthensohn-fenster-isny.de www.foto-bucher.de

Jeden Mittwoch

Gasprüfungen | Reparaturen | Individuelle Ein- und Umbauten gemeinsam I meisterhaft I zuverlässig

SOMMERZEIT... #.8 +VOHF
(FCSBVDIUF bei Caravan Service Baldauf! "VUPNPCJMF

XXXCNXEF SOMMERAKTION HFCSBVDIUF 'SFVEF
BN
'BISFO 4 Monate Tanzen Gewerbegebiet Buchwies 5 | 88260 Argenbühl / Göttlishofen Tel: 07566 941270 | E-Mail: [email protected] 3 Monate bezahlen www.magg-tanzschule.de www.zweirad-center-durach.de Telefon 0 75 62/98 13 98

4$)/&--&3
;6. POEFSBVTTUBUUVOHFO POEFSBVTTUBUUVOHFO 4 53"6.8"(&/ 4 
[FJHU
"CC
[FJHU
+6/(&
("6$)5&
70/
#.8 "CC

.BODINBM
JTU
EFS
QFST¶OMJDIF
5SBVNXBHFO
O¤IFS
VOE
H¼OTUJHFS
BMT NBO
EFOLU
.JU
VOTFSFS
HSPŸFO
"VTXBIM
BO
+VOHFO
(FCSBVDIUFO
WPO Mit dem #.8
[V
BUUSBLUJWFO
,POEJUJPOFO
FOUTDIFJEFO
4JF
TJDI
G¼S
'BIS[FVHF BVT
FSTUFS
)BOE
JO
5PQ
;VTUBOE
NJU
IPIFN
"VTTUBUUVOHTOJWFBV
VOE Medienballon &6301MVT
(BSBOUJF 'JOBO[JFSVOHTCFJTQJFM 'JOBO[JFSVOHTCFJTQJFM hoch hinaus #.8
J
"DUJWF
5PVSFS #.8
E
$BCSJP Erleben Sie unsere wunderschöne Heimat &;


LN
ESFJ &;


LN
ESFJ Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: aus der Vogelperspektive. +BISF
(BSBOUJF
/BWJ +BISF
(BSBOUJF
/BWJ
1%$ Auch als Geschenkidee für jeden Anlass. 1%$
1BSLBTTJTU
VWN
8JOETDIPUU
VWN 'BIS[FVHQSFJT  
&63 'BIS[FVHQSFJT  
&63 Tickets und Infos unter "O[BIMVOH  
&63 "O[BIMVOH  
&63 07561 9810885 oder auf -BVG[FJU 
.POBUF -BVG[FJU 
.POBUF www.air-and-fun.de -BVGMFJTUVOH
Q
B 
LN -BVGMFJTUVOH
Q
B 
LN Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu /FUUPEBSMFIFOT
/FUUPEBSMFIFOT
Tel. 075 61/9 80 30, Fax 98 03 33 CFUSBH  
&63 CFUSBH  
&63 www.automobile-stitzenberger.de %BSMFIFOT
%BSMFIFOT
Sparen mit der AboKarte: HFTBNUCFUSBH  
&63 HFTBNUCFUSBH  
&63 AboKarten-Besitzer erhalten die Fahrt 4PMM[JOTTBU[
QB   
 4PMM[JOTTBU[
QB   
 Südfinder.de/ticket &GGFLUJWFS
+BISFT[JOT  
 &GGFLUJWFS
+BISFT[JOT  
 für 199 € pro Person, statt 240 € pro Person. ;JFMSBUF  
&63 ;JFMSBUF  
&63 Verkäufe .POBUMJDIF
3BUF .POBUMJDIF
3BUF

Brennholz zu verkaufen:  
&63  
&63 Buche/Esche, technisch getrocknet, &JO
"OHFCPU
EFS
#.8
#BOL
(NC) &JO
"OHFCPU
EFS
#.8
#BOL
(NC) 33cm 69,-4/srm. Andere Längen auf H¼MUJH
CJT
 H¼MUJH
CJT
 Anfrage. Zufuhr möglich.
HFCVOEFO
G¼S
EJF
HFTBNUF
HFCVOEFO
G¼S
EJF
HFTBNUF Brennholzverkauf Reutlinger Argenbühl 7FSUSBHTMBVG[FJU 7FSUSBHTMBVG[FJU ట (0 75 66) 15 68 od. 9 07 54 99 Schneller 8JS
WFSNJUUFMO
'JOBO[JFSVOHTWFSUS¤HF
BVTTDIMJFŸMJDI
BO
EJF
#.8
#BOL
(NC) Gläserspülmaschine Winter- )FJEFNBOOTUS


.¼ODIFO halter GS 24 für 850,- e , T30 Stahltüre Autohaus Mayer & Kloos GmbH als die Polizei erlaubt! 2 x 1,1m, Wirtshaustische + Stühle KFZ-Anzeigen online aufgeben + 10% Rabatt sichern Esche hell, Pensionsprg. Zimmerreser- Nadlerstr. 3, 88299 Leutkirch, Tel. 07561 9868-30 Unter schwäbische.de/kleinanzeigen vierung + Sicherheitsschließlanlage [email protected], www.bmw-mayer-kloos.de bis 20 Zi. zu verk. P (0 83 83) 2 54