PREFECTURE DE LA

BILAN D’ACTIVITE DE LA CDEC POUR 2001

DATE DE LA N° DU PROJET VOTE RECOURS REUNION DOSSIER : Autorisé par 4 voix Création d'un magasin de pour 2 voix contre sur bricolage WELDOM de 6 votants 11/01 300 3506 m² et d'un magasin ESPACE REVÊTEMENTS de 1000 m² par la SA BRICOLOR. : Autorisé par 6 voix 11/01 301 Extension du supermarché pour sur 6 votants MAXI de 673 m² (1127 m² avant ext) par L'UNION DES COOPERATEURS D'ALSACE. PHALSBOURG: Autorisé par 6 voix Régularisation de la station- pour sur 6 votants service MAXI de 74,60 m² et 3 11/01 302 positions de ravitaillement par L'UNION DES COOPERATEURS D'ALSACE. : Autorisé par 6 voix 11/01 303 Création d'un supermarché pour sur 6 votants COMPTOIR DES MARCHANDISES de 600 m² par la SNC NORMINTER EST. : Autorisé par 6 voix 25/01 304 extension du supermarché ATAC pour sur 6 votants de 1030 m² (1500 m² avant ext) par la SA ATAC. : Autorisé par 4 voix 25/01 305 Extension du supermarché pour 1 voix contre 1 SUPER U de 622 m² (1873 m² abstention sur 6 avant ext) par la SA SODINIED. votants JOUY AUX ARCHES: Refusé par 3 voix pour Création d'un magasin 1 voix contre 1 d'équipement de la cuisine et de abstention sur 5 25/01 306 la salle de bains COMBETTES votants de 790 m² par la SCI CONFORT IV. COURCELLES CHAUSSY: Autorisé par 4 voix 25/01 307 Création d'un supermarché LIDL pour 1 voix contre 1 de 844 m² par la SNC LIDL. abstention sur 6 votants : Refusé par 2 voix pour 25/01 313 Création d'un magasin de vente 3 voix contre 1 de produits d'occasion CASH abstention sur 6 CONVERTERS de 500 m² par la votants SARL AUSTRALIA.

DIEUZE: Refusé par 3 voix pour 08/02 309 Création d'un supermarché 3 voix contre sur 6 INTERMARCHE de 1516 m² votants par la SNC NORMINTER EST. : Autorisé par 6 voix 08/02 310 Transfert de la jardinerie CTJ de pour sur 6 votants 1500 m² avec extension de 3158 m² et passage sous l'enseigne JARDILAND par la SARL CTJ. : Autorisé par 4 voix 21/02 311 Création d'un magasin GO pour 2 voix contre SPORT de 2000 m² par la SARL sur 6 votants SERBERT. SARREGUEMINES: Autorisé par 4 voix 21/02 312 Création d'un magasin DARTY pour 2 voix contre de 1200 m² par la SARL sur 6 votants SERBERT. AUGNY: Refusé par 2 voix pour 21/02 Création d'un magasin 4 voix contre d'équipement de la maison et de sur 6 votants 315 la personne GIFI de 2000 m² par la SARL GPG. METZ: Autorisé par 6 voix 21/02 318 Création d'un magasin de pour sur 6 votants matériel médical REHA TEAM de 180 m² par la SARL OPFERMANN MEDICAL. : Autorisé par 5 voix 06/03 316 Création d'un magasin pour sur 5 votants d'électroménager PRO ET CIE de 450 m² par la SARL SEEL ELECTRONIC. METZ: Autorisé par 6 voix 06/03 317 Extension du magasin FNAC de pour sur 6 votants 451 m² (2 223 m² avant ext) par la SAS RELAIS FNAC. SEMECOURT: Refusé par 3 voix pour 06/03 319 Extension de l'hypermarché 1 voix contre 2 AUCHAN de 1345 m² abstentions ( 13 400 m² avant ext)par la SA sur 6 votants AUCHAN . JOUY AUX ARCHES: Autorisé par 4 voix 15/03 321 Création d'un magasin de literie pour 2 voix contre sur L'UNIVERS DU SOMMEIL de 6 votants 620 m² par la SA GNC HOLDING. JOUY AUX ARCHES: Autorisé par 6 voix 15/03 322 Création d'un magasin AU pour sur 6 votants MARCHE DU MEUBLE de 388 m² par la SA GNC HOLDING. : Autorisé par 6 voix 15/03 323 Création d'un magasin de tapis et pour sur 6 votants décoration de la maison TOLUB-CHAMSZADEH de 1500 m² par la SCI HAUTOL.

AUGNY: Autorisé par 6 voix Recours au TA par 15/03 333 Création d'un magasin pour sur 6 votants la sté DISTRI'CHAUSS de 700 m² par MULTICHAUSS la SA VGM. MONDELANGE: Autorisé par 4 voix 05/04 324 Extension du supermarché pour 1 voix contre sur MATCH de 411 m² et création 5 votants d'une cellule commerciale de 48 m² par la sté SUPERMARCHES MATCH. : Refusé par 3 voix 05/04 325 Régularisation de la station- contre 2 voix pour sur service MATCH de 51 m², 2 5 votants positions et extension de 59 m² et 1 position par la sté SUPERMARCHES MATCH. MONDELANGE: Refusé par 3 voix pour 05/04 326 Extension de la galerie 2 voix contre sur 5 marchande de l'hypermarché votants CORA de 4500 m² par la SCI ABYDOS. BASSE-HAM: Autorisé par 4 voix Recours au TA 05/04 327 Création d'un supermarché pour 1 voix contre sur par l'ass. INTERMARCHE de 2648 m² 5 votants ACTIF. par la SNC NORMINTER EST. Jugement du TA le 12/03/02 annulant la CDEC BASSE-HAM: Autorisé par 4 voix 05/04 328 Création d'une station-service pour 1 voix contre sur INTERMARCHE de 177 m² et 5 votants 4 positions par la SNC NORMINTER EST. : Autorisé par 6 voix 18/04 331 Extension de la surface de vente pour sur 6 votants du magasin SPORT 2000 de 300 m² ( 690 m² avant ext )par la SA NEHLIG SPORT. : Autorisé par 6 voix 18/04 330 Création d'un supermarché pour sur 6 votants ECOMARCHE de 630 m² par la SNC NORMINTER EST. AUGNY: Autorisé par 4 voix création d'un magasin de pour 2 voix contre sur produits de beauté LA CHAINE 6 votants 11/05 339 DE L'ESTHETIQUE de 450 m² par la SARL LA CHAINE DE L'ESTHETIQUE. LONGEVILLE-LES-SAINT- Autorisé par 5 voix 11/05 340 AVOLD: pour sur 5 votants Création d'un supermarché LIDL de 700 m² et d'une cellule boucherie de 60 m² par la SNC LIDL. : Autorisé par 5 voix 11/05 341 Création d'un supermarché LIDL pour 1 voix contre sur de 844 m² par la SNC LIDL. 6 votants

AUGNY: Refusé par 3 voix pour 11/05 342 Création d'un magasin 3 voix contre sur 6 d'équipement de la personne votants. FABIO LUCCI de 1 886 m² par la SA VETURA. METZ: Autorisé par 6 voix 11/05 344 Création d'un commerce de pour sur 6 votants voitures de 784,30 m² par la SARL P.MOUROT. MONDELANGE: Autorisé par 4 voix 14/05 334 Création d'un magasin KING pour 2 voix contre sur JOUET de 1 050 m² par la SARL 6 votants SERBERT. MONDELANGE: Refusé par 4 voix Recours du 14/05 335 Création d'un magasin contre 2 voix pour sur pétitionnaire à la d'instruments de musique 6 votants CNEC MILONGA de 1 100 m² par la Autorisé le SARL SERBERT. 23/10/01 MONDELANGE: Autorisé par 4 voix 14/05 336 Création d'un magasin AUBERT pour 2 voix contre sur de 1 100 m² par la SARL 6 votants SERBERT. MONDELANGE: Autorisé par 4 voix 14/05 337 Création d'une animalerie pour 2 voix contre sur ANIMAL PLANET de 500 m² 6 votants par la SARL SERBERT. MONDELANGE: Autorisé par 4 voix 14/05 338 Création d'un magasin d'articles pour 2 voix contre sur de fêtes FESTY PARTY de 6 votants 500 m² par la SARL SERBERT. YUTZ: Refusé par 4 voix 06/06 343 Création d'un magasin de fruits contre 1 voix pour et légumes Pierre DAGUET de 1 abstention sur 6 800 m² par la SA Pierre votants DAGUET. : Refusé par 3 voix Recours du 06/06 346 Création d'un SUPER U de contre 2 voix pour sur pétitionnaire 2 200 m² par l'EURL 5 votants Refusé par la RUSTROFFDIS. CNEC le 13/11/01. METZ: Autorisé par 4 voix Extension du magasin de pour 1 voix contre sur bricolage BRICO DEPÔT de 5 votants 06/06 345 4 950 m² en extérieur (5 310 m² avant ext ) par la SA EURO DEPÔT. MONTBRONN: Autorisé par 5 voix 27/06 347 Création d'une station-service pour sur 5 votants ECOMARCHE de 65 m² et 4 positions par la SNC NORMINTER EST. JOUY AUX ARCHES: Autorisé par 5 voix 27/06 348 Création d'un magasin de pour sur 5 votants cuisines et salles de bains de COMBETTES de 999 m² par la SCI CONFORT IV.

AUGNY: Refusé par 3 voix Recours du 27/06 349 Création d'un magasin de contre 2 voix pour pétitionnaire chaussures COUSIN de 550 m² sur 5 votants Autorisé par la par la SCI A.A.P.E. CNEC le 13/11/01. :Création d'un Autorisé par 5 voix 27/06 350 supermarché ALDI de 777 m² pour sur 5 votants par la SNC LES ALPES. GUENANGE: Autorisé par 4 voix 12/07 351 Transfert du supermarché pour 2 abstentions sur MATCH de 985 m² et extension 6 votants de 515 m² par la sté SUPERMARCHES MATCH. GUENANGE: Autorisé par 4 voix 12/07 352 Création d'une station-service pour 2 abstentions sur MATCH de 60 m² et 2 positions 6 votants par la sté SUPERMARCHES MATCH. CREUTZWALD: Autorisé par 5 voix 12/07 353 Création d'un magasin LA pour 1 abstention sur 6 FOIR'FOUILLE de 1700 m² par votants la SCI DE SAM. HAUCONCOURT: Autorisé par 5 voix 12/07 354 Création d'un magasin pour 1 voix contre sur d'équipement de la personne 6 votants FACTORY JUNIOR de 352 m² par la SARL BOURRIN'S. : Autorisé par 6 voix Création d'une salle de vente pour sur 6 votants EMMAUS de 964 m² par 12/07 361 l'association EMMAUS COMPAGNONS DU REMPART. TERVILLE: Autorisé par 4 voix Création d'un magasin pour 2 voix contre sur d'équipement de la personne et 6 votants 02/08 355 articles de décoration EURODIF de 1500 m² par la SCI TERVILLE 01. TERVILLE: Autorisé par 4 voix 02/08 356 Création d'un magasin de pour 2 voix contre sur luminaires LAURIE LUMIERE 6 votants de 950 m² par la SCI TERVILLE 01. TERVILLE: Autorisé par 5 voix 02/08 357 Création d'un magasin de loisirs pour 1 voix contre sur Culturels CULTURA de 1900 m² 6 votants par la SA IMMOBILIERE FREY. : Autorisé par 5 voix Extension de 2200 m² pour 1 voix contre sur ( 10408 m² avant ext ) du centre 6 votants 02/08 358 de magasins d'usine MARQUES AVENUE par la SCI LES FABRICANTS REUNIS DE TALANGE SOFARET.

METZ: Autorisé par 5 voix Création d'un magasin de pour 1 voix contre matériaux de construction sur 6 votants 02/08 359 SAINTHIMAT de 5766 m² par la sté SAINTHIMAT METZ SAS. MOULINS LES METZ: Refusé par 3 voix Recours du 09/08 360 Création d'un magasin de contre 3 voix pour pétitionnaire fournitures de bureaux TOP sur 6 votants Refusé par la OFFICE de 1500 m² par la SNC CNEC le LEA. 11/12/01 : Autorisé par 6 voix 09/08 363 Création d'un supermarché pour sur 6 votants INTERMARCHE de 1516 m² par la SNC NORMINTER EST. : Autorisé par 6 voix 09/08 364 Création d'un supermarché pour sur 6 votants NORMA de 749 m² par la SARL NORMA. AMELECOURT: Autorisé par 6 voix 05/09 365 Création d'une station-service pour sur 6 votants SUPER U de 150 m², 4 positions et un dépôt de bouteilles de gaz de 50 m² par l'EURL VERDIS. : Autorisé par 6 voix 05/09 366 Extension du magasin de pour sur 6 votants bricolage LOGIMARCHE de 400 m² ( 595 m² avant ext ) par la SA VALHORN. TALANGE: Autorisé par 5 voix 05/09 367 Extension de 24 chambres de pour sur 5 votants l'hôtel 2* CLIMAT DE France ( 38 chambres avant ext ) par la SARL FERIMO. JOUY AUX ARCHES: Autorisé par 5 voix Création d'un magasin de produits pour 1 abstention sur de coiffure POINT'COIFF de 155 6 votants 05/09 368 m² par la SARL POINT'COIFF et la SA GNC HOLDING. LONGEVILLE-LES-SAINT- Autorisé par 5 voix 05/09 369 AVOLD: pour sur 5 votants Création d'une jardinerie CASH FLOR de 2 045 m² par M.MICHELON. METZ: Autorisé par 5 voix 26/09 370 Extension de 630 m² du pour sur 5 votants supermarché ATAC (1500 m² avant ext ) par la SA ATC. : Autorisé par 5 voix Extension de 1 900 m² du pour sur 5 votants magasin de bricolage BIGMAT 26/09 371 ( 950 m² avant ext ) par la SA BIAL WEIMERSKIRCH. SEMECOURT: Autorisé par 4 voix 26/09 372 Extension de 1 345 m² de pour 1 voix contre l'hypermarché AUCHAN sur 5 votants ( 13 400 m² avant ext ) par la SA AUCHAN France. HAGONDANGE: Autorisé par 5 voix Régularisation de la station- pour sur 5 votants service MATCH de 26/09 373 MONDELANGE de 51 m² , 2 positions de ravitaillement et extension de 59 m² et 1 position ainsi que déplacement sur HAGONDANGE. AUGNY: Autorisé par 5 voix Création par transfert d'un garage pour sur 5 votants moto et automobile YAMAHA- 26/09 377 ALFA ROMEO de 907 m² et extension de 261 m² par la SARL Carrosserie André JACQUOT. SAINTE-MARIE-AUX- Autorisé par 6 voix 23/10 374 CHENES: pour sur 6 votants Création d'un magasin de chaussures CHAUSSEA de 680 m² par la SA VGM. SAINTE-MARIE-AUX- Autorisé par 6 voix CHENES: pour sur 6 votants Création d'un magasin 23/10 375 d'équipement de la personne DEFI MODE de 980 m² par la SA MONTEL. SAINTE-MARIE-AUX- Autorisé par 6 voix CHENES: pour sur 6 votants Création d'un magasin 23/10 376 d'équipement du foyer VIMA de 1 246 m² par la SCI EURO SMAC. JOUY AUX ARCHES: Refusé par 3 voix 23/10 378 Création d'un magasin de literie pour 3 voix contre NUITEA de 900 m² par la sté DE sur 6 votants DEVELOPPEMENT DE LA LITERIE et la SA GNC HOLDING. JOUY AUX ARCHES: Refusé par 3 voix Création d'un magasin de pour 2 voix contre luminaires LAURIE LUMIERE sur 5 votants 23/10 379 de 755 m² par la SA LAURIE LUMIERE et la SA GNC HOLDING. CHATEAU-SALINS: Autorisé par 6 voix Recours au TA Création par transfert du pour sur 6 votants par la sté supermarché MATCH de VERDIS 30/10 380 1 123 m² et extension de 687 m² Jugement du TA par la SA SUPERMARCHES le 10/02/04 MATCH. annulant la CDEC

CHATEAU-SALINS: Autorisé par 6 voix Création d'une station-service pour sur 6 votants MATCH de 112 m² et 4 positions 30/10 381 de ravitaillement par la SA SUPERMARCHES MATCH. THIONVILLE: Refusé par 2 voix 30/10 382 Création d'un supermarché LIDL contre de 844 m² par la SNC LIDL. 3 voix pour sur 5 votants FLORANGE: Autorisé par 6 voix 30/10 383 Extension du supermarché pour sur 6 votants CHAMPION de 643 m² ( 1 200 m² avant ext ) par la SA FLORADIS. TERVILLE: Autorisé par 6 voix 22/11 384 Extension du magasin de pour sur 6 votants mobiliers d'occasion DEPOTROK de 601 m² par la SARL AU CŒUR DU TEMPS. METZ: Autorisé par 6 voix 22/11 385 Création par transfert du pour sur 6 votants MAGASIN VERT de 2 120 m² et extension de 1 460 m² par la SA SICAMO. JOUY AUX ARCHES: Autorisé par 4 voix Création d'un magasin spécialisé pour 2 voix contre en accessoires de mariage POINT sur 6 votants 22/11 386 MARIAGE de 354 m² par la SARL POINT MARIAGE et la SA GNC HOLDING. AUGNY: Autorisé par 4 voix Création d'un magasin pour, 2 voix contre, d'équipement de la personne et sur 6 votants 19/12 387 d'objets de décoration FABIO LUCCI de 1 704 m² par la SA VETURA. VALMONT: Refusé par 3 voix 19/12 388 Création d'un hypermarché contre, 2 voix pour, SUPER U de 5 900 m² par la sur 5 votants SARL TINQUEDIS. VALMONT: Refusé par 3 voix 19/12 389 Création d'une station-service contre, 1 voix pour, 1 SUPER U de 180 m² et 6 abstention, sur 5 positions par la SARL votants TINQUEDIS. SAINT-AVOLD: Absence de quorum 19/12 390 Création d'un magasin d'alimentation générale DELICES D'ORIENT de 720 m² par M.ZENGIN Bülent.

MOULINS LES METZ: Autorisé par 6 voix 19/12 391 Création par transfert d'un pour, sur 6 votants magasin HARLEY-DAVIDSON de 257,1 m² et extension de 355,5 m² par la SARL SEH. BOULAY: Autorisé par 6 voix Création d'un magasin de pour, sur 6 votants bricolage QUINCAILLERIE 19/12 392 BEYRLE de 1 500 m² par la société QUINCAILLERIE BEYRLE.