/PISA LEGENDA COLLEGAMENTI E SERVIZI palazzo comunale PISTE CICLABILI VADA autostrada Stradone della Macchia torre/castello 1 CECINA MARE strada statale 1.89 km 8 min. 5 m Via Tronto strada regionale strada provinciale chiesa/pieve ANELLO CECINA MARE 2 strada del Vino 7.03 km 28 min. 5 m istituto buddista Vada AREA NATURALE PROTETTA Strada Statale 1 ferrovia Stradone dei Fichi GIARDINO BELLORA SR206 3 OSPEDALE CENTRO COMMERCIALE FIUME CECINA stazione ferroviaria spiaggia 0.93 km 4 min. 9 m autobus spiaggia 4 LUNGO IL FIUME Via Gorizia (accesso cani) 2.29 km 9 min. 7 m aviosuperficie teatro 5 LOC. LE GORETTE Via Metauro ospedale 0.81 km 3 min. 10 m cimitero

6 parcheggio SS1 università Via del Novanta 5.06 km 20 min. 1 m ufficio turistico BENESSERE E DIVERTIMENTO SP39 guardia medica

Via Aurelia SS68 SP dei tre Comuni cinema PARROCCHIA farmacia Via Po DI SAN PIETRO parco giochi Via Vallescaia APOSTOLO ufficio postale

ZONA CECINA NORD luna park ARTIGIANALE Fiume Cecina vigili urbani Via Vecchia Livornese

Via Tito Speri SPORT E OUTDOOR Via CalatafimiVia G. Cantini carabinieri Via Artigianato Via Nuova dei Cavalleggeri ciclovia Via D. Pietri SP29 supermercato

maneggio POGGIO STRUTTURE RICETTIVE SCORNABECCHI COMPLESSO Via Mentana Ovest Strada Provinciale 29 centro sportivo SPORTIVO porto turistico

Via Aurelia Nord piscina POLO TECNOLOGICO LUOGHI DI INTERESSE MAGONA FIORINO MUSEO ARCHEOLOGICO campo calcio Via Pozzuolo VILLA GUERRAZZI ALLA CINQUANTINA IL DUOMO tiro con l’arco parco costiero

2 CECINA tiro al volo SP del Poggetto riserva naturale POGGIO GAGLIARDO go cart DOG BEACH Via Campilunghi Via IV Novembre sito archeologico 3 Via Montanara Via del Paratino LE GORETTE Via PascoliVia O. Marrucci museo Via F. D. Guerrazzi Via Napoli Via Pasubio Piazza Via Marconi Via Garibaldi della Chiesa CHIESA DELLA Via Brodolini SANTA FAMIGLIA 5 STAZIONE Via G. Amendola Via Torres DI CECINA Via L. della Robbia Via Aldo Moro CITTADELLA Via S. Pertini Via Volterra Via R. Fucini PARCO ARCHEOLOGICO Via Susa DELLO SPORT SAN VINCENZO Via Ambrogi Via Marradi E DELLA CULTURA Fiume Cecina Via della Pinetina 1 4 Corso G. Matteotti Via D. Corsini Via Marmolada Via C. Ginori RISERVA NATURALE Via Strasburgo TOMBOLI DI CECINA 2 Via Toscana Via Monte Grappa V.le della Repubblica Via Cecinese Via Perugia Via Monte S. Daniele Via Adige S V.le Sforza Via Montenevoso b P28 SP14 Via Tevere ViaMontenero CHIESA Via PasubioDI SAN FRANCESCO Via dei Mandorli VILLA GINORI Via N. Da Recco V.le del Paduletto ACQUA VILLAGE COMPLESSO Via Terra dei Ceci Via A. Doria Via Ferrucci SPORTIVO MARINA DI CECINA Via Bottego PALAZZACCIO 1 V.le Galliano Via F. Gioia Via Pasubio V.le della Vittoria Via del Paratino

Via Vecchia Aurelia COMUNE DI Via Tombolo Meridionale PARCO PAIOLO GALLOROSE UFFICI TURISTICI CEDRINO CECINA MARE Via dei Parmigiani

Piazza Sant’Andrea RISERVA NATURALE SS1 tel. +39 0586.620678 TOMBOLI DI CECINA Via Aurelia Sud (aperto anche fuori stagione PISTA DEL MARE in occasione delle festività e dei ponti) CONTATTI [email protected]; [email protected] DOG BEACH Comune di Cecina

1:30.000 Marina di Bibbona GROSSETO/ROMA CECINA E MARINA DI CECINA

Via Aurelia Nord

Via C. Carrà Via dei Grottini Via T. Signorini Via G. De Nittis SS1

Via Trieste Via Fittovecchio V Via Reno i a Via F. D. Guerrazzi XX Settembre Via IVVia Novembre Arno M Piazza a g ona Via Montanara Via Fratelli Rosselli SS1 Via Ticino Via Garibaldi Via Fiume Via Zara Via Montanara Via O. Marrucci Via Trieste Via G. Pascoli Via Trento Via del Paratino Via Campilunghi Via Caduti di Via Fani Via A. Manzoni Via G. Doninzetti

Via Cavour Via G. Puccini Via Pasubio Via L. Da Vinci VialeVia P. G. Mascagni Marconi Viale Italia Via Bargilli Piazza Via U. Foscolo Via Diaz Piazza G. Carducci Via Dante Alighieri della Via G. Rossini LE GORETTE Chiesa Via V. Veneto Via G. Brodolini Via P. Togliatti STAZIONE IL DUOMO Via A. Volta DI CECINA Piazza Via C. Torres Via C. Ginori della Libertà Via G. Amendola PARCO ARCHEOLOGICO Via Pasubio Via Piave Via Volterra SAN VINCENZO Via Aldo Moro Via S. Pertini ISTITUTO BUDDISTA PALAZZETTO CITTADELLA ITALIANO DEI CONGRESSI Via Napoli DELLO SPORT SS1 Via Serchio CHIESA DELLA SOKA GAKKAI Via C. Ginori Via Roma Via Don Minzoni E DELLA CULTURA Via Timavo Via L. della Robbia SANTA FAMIGLIA COMPLESSO Via E. Ambrogi Via Giovanni Paolo II Corso G. Matteotti Via R. Fucini SPORTIVO i Via della Pinetina Via G. Marradi PALAZZACCIO Fiume Cecina Via V. Monti Via Montesanto Via dei Garibaldini Cecinesi Via Susa Via P. Gori Via Piemonte Via Monte S.GabrieleVia P. Bocci Via E. Berlinguer Via Monte Cristallo Via Monte AdamelloVia Monte Michele Via Monte Marmolada Via G. Vico Via del Tonale

Via Imperia V Via Umbria V RISERVA NATURALE i Via P. Galluppi a i Via Torino a G TOMBOLI DI CECINA u Via La Spezia A o . a i d Via LiguriaVia Savona Via V. Bellininc R Via Montegrappa o Vicolo Tagliamento i o a V.le della Repubblica M s l lo m le Via Strasburgo Via Genova ico

V TEATRO i V Via Bianchi n a i c Via R. Fucini c EDUARDO h Via Volterra Via Savonarola e Via Gilching Via Sagunto DE FILIPPO Via G. Borsi Via B.Via GiottoGozzoli Via Monte S. Daniele Via Pasubio

Viale della Rimembranza Via Monte Cimone Via Ortigara Via Perugia Via C. Ginori Via E. De Amicis Via Folgaria Via Toscana Via Lucca V.le della Repubblica Via Montegrappa Via Carso

Via Adige Via Arezzo PALAZZETTO Via Mantegna Via del ViaCipresso Monte Nevoso Via della Foce Via Pisa DELLO SPORT Via del Platano Via della QuerciaVia dell’Olmo F. POGGETTI Via D. di Buoninsegna VILLA Via C. Battisti Via Monte Nero GINORI Via Oglio Via MadonnaVia P. della Francesca ni lli Viale della RepubblicaVia Tevere e p p Via Toscana Via Aurelia Sud a CHIESA C . A DI SAN FRANCESCO Via Pasubio a Vi Via Panaro Via C. Battisti Via N. Da Recco COMPLESSO Viale della Repubblica Via R. Sanzio SPORTIVO Via Caboto V.le del Paduletto PALAZZACCIO V.le della Vittoria ACQUA VILLAGE CHIESA DI Via A. Doria Via Terra dei Ceci SANT’ANDREA V.le Galliano APOSTOLO Via Morosini Via Aurelia Sud Via del Ferraccio Via F. Ferrucci V.le della Vittoria

Via V. Bottego V.le Galliano Via Terra dei Ceci Via di Mezzo

Via Zaccaria

Via R. Rossetti SP5 AEROPORTO DI PISA GENOVA SP21 SP13 SP13 SP8 S

E80 P63 CASCIANA

V SP5 i a TERME

P

i s

a SP43

n

a

L

i v o r

n

e

s SP37 P42

S S e

SP8 ORCIANO P13 PISANO GABBRO PIEVE SANTA LUCE

A12

SR206

SP43 SP10 SANTA LUCE P48 S

LIVORNO/PISA 1 P1 S ter 11 P51 PASTINA SP S S P d e l V a i olo CASTELNUOVO Riserva naturale S MISERICORDIA P13 E80 Lago di Santa Luce

SP10

P14 POMAIA S P48 S SS1 iunc Istituto Buddista a G a ell Lama Tzong Khapa SP d ROSIGNANO CECINA Toscana

MARITTIMO CASTELLINA

Via di Serragrande Parco Via L MARITTIMA un Baia del go Poggetti m e mare. terra …tra Quercetano on te P33 Via Solvay SP10 S MARINA CALA DÈ MEDICI SS1 SP10 S Porto Turistico Via ForlìViale Filidei P13

SR206 E80

P14 o S MAP DI COMUNE an gn si Ro Via Aurelia r e p

a

i

/Firenze Design Dog Beach Social V

Spiagge Bianche SP39 RIPARBELLA SP13

Via Potenza

V P.A.F.R. Giardino Sospeso VADA ia Via Aurelia

N

SR206 Giardino Parco Avventura

u

o v Scornabecchi a

d Via Gorizia

e

i

C SS68 a SS68 v V a i l a l e V

g e S. PIETRO c g c sport acquatici e h ri ia IN PALAZZI L iv o SP29 rn SP dei Tre CASINO e Co s m e u ni MONTESCUDAIO DI TERRA CECINA Dog Beach Via Guerrazzi tto SP del P ogge

V i a

A Viale d. Repubblica u V r SP14b ia S e Cec GUARDISTALLO P MARINA DI CECINA l in i e a d a se t e n a i Q Porto Turistico b mi u SP14 am at E80 C tr Parco SP o S Co Acqua Village P14 m Gallorose u SP19 ni SP39 CASALE MARITTIMO Riserva Naturale di Tomboli

P15 Aviosuperficie S ella Ca SP d mmina BIBBONA ta SP15 V

i Bibbona MarittimaCampiglia Casale Marittimo Carducci Castagneto Castellina Marittima Cecina Guardistallo Montescudaio Riparbel a Rosignano Marittimo Santa Luce Vincenzo San Sassetta Suvereto Dog Beach a Toscana

V e c c h i a S MARINA A P Macchia u B r o e l della Magona DI BIBBONA l g i a h

e

r

e

Forte s di Bibbona e

Spiaggia del Forte www.costadeglietruschi.eu SAN GIUSTO Comuni di SP Bolgherese Viale Monumentale Oasi SS1 dei Cipressi

di Bolgheri

e

s

e

r

e

h

g

l

E80

o

B

P S Dog Beach LEGENDA SANTA LUCE MARINA DI ROSIGNANO COLLEGAMENTI E SERVIZI Tombolo spa CASTAGNETO LUOGHI DI INTERESSE BENESSERE E DIVERTIMENTO MARITTIMO autostrada borgo storico terme e spa CASTELLINA MARITTIMA SP329 strada statale RIPARBELLA strada regionale Cavallino Matto parco costiero parco giochi CECINA DONORATICO strada provinciale MONTESCUDAIO SP329 strada del Vino riserva naturale/oasi luna park Forte P329 GUARDISTALLO di Marina S ferrovia sito archeologico CASALE MARITTIMO stazione ferroviaria SPORT E OUTDOOR BIBBONA S CASTAGNETO P329 SP39 aviosuperficie museo CARDUCCI Torre di Donoratico ospedale torre/castello windsurf/surf/kitesurf CASTAGNETO CARDUCCI chiesa/pieve SS1 STRUTTURE RICETTIVE SASSETTA SASSETTA porto commerciale istituto buddista SAN VINCENZO Terme porto turistico spiaggia SUVERETO SAN VINCENZO di Sassetta SR398 CAMPIGLIA MARINA DI SAN VINCENZO Parco Forestale approdo spiaggia (accesso cani) MARITTIMA Porto Turistico di Poggio Neri SAN CARLO viale monumentale ViaAurelia Sud PIOMBINO PRATA

SP39 SUVERETO Dog Beach Comuni di ROSIGNANO MARITTIMO SP20 CECINA CECINA MARE +39 0586.324183 CAMPIGLIA +39 0586.620678 [email protected]

a MARITTIMA s s BIBBONA [email protected] VADA Centro e p SR398 i c n BIBBONA i VADA Mazzanta r Pieve di P GUARDISTALLO a l S. Giovanni +39 0586.677581 l +39 0586.788373 e d

Spiaggia Info point +39 0586 651520 S1 P S di Rimigliano S MARINA DI BIBBONA [email protected]; S [email protected] Via Suveretana P19 +39 0586.600699 ROSIGNANO SOLVAY Terme [email protected] MONTESCUDAIO 0586.760818 di Venturina +39 0586.651631 calademedici@visitcosta P22 S CAMPIGLIA M.MA [email protected] deglietruschi.com Parco Naturale +39 0565.837201 PIOMBINO SANTA LUCE di ufficioturismocampiglia Approdo PIOMBINO PASTINA @parchivaldicornia.it dI SP39 +39 0565.225639 Cooperativa di Comunità Terrantica VENTURINA TERME ufficioturismopiombino +39 375.5026662 BARATTI SP22 S Spiaggia P21 +39 0565.839334 @parchivaldicornia.it SANTA LUCE di Baratti SS1 MONTIONI GOLFO DI BARATTI +39 050.68491 a SR398 CASALE MARITTIMO s s e +39 0565.1970455 [email protected] p i CASALE MARITTIMO c

n i +39 393.8111242 r P +39 0586.1880769

a l SAN VINCENZO l e ufficioturismobaratti@ Buca delle Fate d [email protected] P SAN VINCENZO Parco Archeologico S per informazioni Ufficio Segreteria parchivaldicornia.it di Baratti RIOTORTO +39 0565.701533 e Populonia Riserva Naturale RIOTORTO +39 0586.653405 ufficio.turistico@comune. Strada della Base Geodetica Oasi WWF +39 0565.252108

Padule Orti S sanvincenzo.li.it P33 CASTAGNETO CARDUCCI ufficioturismoriotorto Bottagone SP40 URP/MUNICIPALITY INFO POINT E80 MARINA DI CASTAGNETO - @parchivaldicornia.it

S398 Parco costiero S +39 0565.707206/707243 Spiaggia Lunga della Sterpaia DONORATICO +39 0565.744276 RIPARBELLA [email protected] SALIVOLI RIPARBELLA Pontedoro Torre ufficituristici@comune. castagneto- Carlappiano +39 0586.696052 SASSETTA Cala Moresca Porto del Sale Perelli Sterpaia carducci.li.it SASSETTA di Piombino CASTAGNETO CARDUCCI +39 339.4797179 PIOMBINO Mortelliccio SS1 [email protected] +39 0565.794 521 Porto Turistico Carbonifera +39 0565.778228 [email protected] di Salivoli Torre Mozza ufficituristici@comune. ROSIGNANO [email protected] Museo Archeologico castagneto-carducci.li.it MARITTIMO del Territorio BOLGHERI www.visitrosignano.com SUVERETO di Populonia GROSSETO/ROMA Spiagge 0565.749705 [email protected] SUVERETO Museo del Castello Costa Urbana [email protected] CASTIGLIONCELLO +39 0565.829304 112 carabinieri 115 vigili del fuoco 118 emergenza sanitaria FOLLONICA e delle Ceramiche +39 0586.752323 [email protected] Medioevali 113 polizia di stato fire brigade medical emergency CASTELLINA MARITTIMA police 1515 corpo forestale 1530 emergenza in mare castiglioncello@visitcosta forest rangers sea emergency Ufficio Relazioni con il Pubblico numeri utili +39 050.694111 deglietruschi.com useful numbers ISOLA D’ELBA-CORSICA-SARDEGNA 1:150.000