Cuéntame Tu Vida REVISTA DE MUJERES No
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Cuéntame tu vida REVISTA DE MUJERES No. 4 JULIO DE 1.980 Grupo de Trabajo: Carmen Lucía Giraldo Dora Luz Gómez Amanda Astudillo Martha Quintero Berthy Vigolla Stella MartÚlez Rocío Sanclemente Floralba Trujillo Pilar Diazgranados Ana Isabel Arenas Miriam Beltrán Correspondencia y colaboradores Canje y envío de publicaciones Apartado Aéreo 3021 Cali· Colombia S. A. Licencia de Funcionamiento en trámite. Contenido Autora Págs. Editorial . .. 3 Isadora Duncan; Una fonna de vivir . Dora Luz Gómez ......... 4 Consideraciones sobre la participación de la mujer en la cultura ........................ Carmen Lucía Giraldo ...... 10 Condicionamientos Míticos-Religiosos y Psicológicos que impiden el acceso de la Mujer a la vida Político-civil. • . .. Dora Luz Gómez ......... 15 Noticias y Reseñas ... .................. " Ana Isabel Arenas Martha Quintero y Carmen Lucía Giraldo Stella Martínez Rocío Sanclemente ........ 23·27 Conversaciones sobre Literatura y Liberación Femenina con Manuel Puig y Camilo J. Cela .: ..... Grupo Cuéntame tu Vida . 29 Escuchen: Yo conocí la cárcel ................. Rolf Abderhalden y Mara Viveros V. .. 37 llustración de la carátula, Ever Astudillo Fotografías del artículo" lsadora Duncan ", por Javier García, tomadas de los libros "Desnudos de los Afios 20" Y "The History of nude in photography" de Arnold Genthe. Diagramación, Pilar Diazgranados. Tiraje 10.000 Ejemplares 2 ALLECfOR: Hasta hoy, la claridad sólo nos revela que hemos zarpado! Un viaje que va defonnando la mirada, debe ser un riesgo y la posibilidad de un SALTO VITAL. Buscamos lo que no existe, lo que no sabemos si existirá, lo que tal vez a1g6n día exista ... Entre tanto el hastío nos guía a otros espacios, otras órbitas diferentes que sugieren nuevos en cuentros corporales, juegos con el tiempo y las palabras, combinaciones que no sean ni el empi rismo puro, ni la pura abstracción donde puedan nacer nuevas fonnas de vida. Preocupadas ante el silencio milenario, hablamos de unos hechos buscando hacer nuestra histo ria. Detenemós la mirada en la realidad de nuestra tierra, de nuestros hombres y mujeres de mirada ausente, escuchamos la palabra de otras generaciones para aSí, lograr una palabra que marcando los surcos, bo~ las lagunas que han ocultado el camino. y sin embargo, mom'entos de confusión y desorientación, nevaron la embarcación por lugares insospechados; opiniones encontradas, complejidades síquicas, escenificación de ideologías, caotizaroD los efectos para fmalmente lograr una salida hacia un nuevo número de la revista. El error descubierto con posterioridad al acto, nos hace esperar que el lector descubra con su mirada lo que nuestros ojos pueden tardan en descifrar. El riesgo de errar, hace parte del riesgo de hablar y si bien reconocerlo no es fácil, sin él los cambios no advendrán. Una civilización que desconoció el amor, se irá marchitando, las polarizaciones hombre-mujer serán convertidas en ocasos que anuncian la llegada de relaciones de SER a SER. 3 REVISTA INVENTARIO ARTE Y CULTURA Espere el No. 2 Aptdo. Aéreo 8423 CALI ~...., EMSIRVA Empresa de servicios e::J variOs de Cali -Aseo -Matadero -Plazas de Mercado -Arborización y Parques TRABAJAMOS POR CAL. Aspecto de la visita de funcionarios de la CVC a una plantación de tomate de árbol, adelantado por el Grupo Asociativo de la vereda La Oiga del municipio de Yumbo, con asistencia técnica de la CVC. LA CVC y LA CONTAMINACION DE LOS RECURSOS HIDRICOS. En estos precisos momentos, el ambiente sufre un rápido proceso de deterioro y destrucción como con secuencia del aumento de la población, que trae consigo una mayor cantidad de elementos contami nantes; la concentración de la población produce LA CONTRALORIA GENERAL DEL desechos en cantidades tales, que exceden la capaci dad de asimilación de la naturaleza; el proceso de DEPARTAMENTO DEL VALLE DEL industrialización, o sea el aumento de la producción de bienes de consumo, como consecuencia de un desa CAUCA rro ll o industrial que coloca en el mercado mayor cantidad de productos, haciendo que la vida útil o conservación de los mismos se reduzca artificialmente. SE VI NCULA a la presente Edición de El ambiente también sufre graves deterioros como consecuencia de la aplicación de nuevas tecnologías, el la Revista CUENTAME TU VIDA, por uso abusivo de fertilizantes en el sector agropecuario, que crea problemas de contaminación de aguas, suelos cuanto esta actividad literaria represen y al imentos. ta un valioso aporte para la comarca Va En la lucha por la preservación del ambiente debemos comenzar a prepararnos y a evaluar los recursos dispo lIecaucana. nibles. Hay que definir políticas de lucha contra la contaminación, saber lo que costará y quien la pagará. En general poner en movimiento los medios técnicos y financieros para su aplicación. Estos medios deben GERARDO FERNANDEZ DE SOTO coincidir con el desarrollo actual y futuro de nuestro pa ís. Contralor de l Depto. La política de protección del medio debe escogerla el hombre mismo, porque es él quien eligirá los derrote ros del país y el tipo de ambiente que desea en los años venideros. , . .... .' ....... , JI " Aún no hemos nacido. Aún no estamos en el mundo. Aún no hay mundo. Aún las cosas no están hechas. La razón de ser no ha sido encontrada. Antonin Artaud uncan ,· una (orma be bibir Por: Dora Luz Gómez V. n Hundirse en el ocaso quiere vues 1 declinar el siglo pasado, surge en Nor tro sí mismo; y por eUo os conver teamética .. traída por las olas del mar. tisteis vosotros en despreciadores ~" lsadora Duncan,la gran figura femeru del cuerpo! Pues ya no sois capaces na que dedicó su vida, su talento y su capacidad de crear por encima de vosotros. creadora, a la exhumación de la cultura grie ga, sumergida en el olvido con el transcurso de y por eso os enojais ahora contra la los siglos. Así como "para poder vivir, fue pre vida y contra la tierra. Una incoo cisoquelosgriegos,impulsados por la más im dente envidia hay en la oblicua mi periosa necesidad, creasen los dioses" 1 así rada de vuestro desprecio. Isadora, creó la danza como expresión de su vida. Gestos y movimientos fueron su len Yo no voy por vuestro camino des guaje tantas veces incomprendido y tan po preciadores del cuerpo! Vosotros cas veces sentido y entendido. no sois para mí puentes hacia el su perhombre ". Frente a ese manantial de expresión artísti• ca, encauzado en los canales del cuerpo, fue F. Nietzsche inevitable que el observador perplejo, se pre- 4 guntara por el alimento que nutrió esa vida y dó descontenta y dijo: "Los bombones son A la edad de 10 afios renuncia defmitivamen por los factores que la condujeron a alcanzar únicamente para los nifios que creen en los te a la .. horrible prisión" (como denomina la creación lIbertadora. Haciendo un lento Reyes' '. .. Entonces -contesté yo- no quiero ba la escuela) y monta en su casa, su propt recorrido por los XXXI capítulos que con sus bombones ". escuela de danza con niños de la localidad. fonnan su autobiografía "Mi vida ", nos da " La maestra montó torpemente en cólera y cuenta en un lenguaje sencillo, claro y direc para hacer un ejemplo conmigo, me ordenó El apoyo de su madre en una visión artística to de una gran capacidad crítico-reflexiva que me acercara y me sentara en el suelo. del mundo fue fundante. Cuando la noche que partiendo de lo vivencial, de lo inmedia Me acerqué y, volviéndome a la clase, pro -cómplice silenciosa del artista= irrumpía en to y cotidiano, de una trágica vida salpicada nuncié el primero de mis discursos: "Yo no el fInnamento, las teclas del viejo piano fa tan solo de momentos felices, va tomándose creo mentiras" grité. "Mi madre me ha di miliar, acariciadas por las manos maternas en una crítica social e histórica que nos deve cho que era muy pobre para fmgir la historia cansadas del trabajo diurno, pennitían inun la el enigma de este proceso. de los Reyes, únicamente las madres ricas dar el espacio con las interpretaciones de pueden aspirar a ser reyes magos y hacer re Beethoven, Schuman, Mozart, Chopin y Shu galos a sus hijos ... " ....• Nunca he podido bert. Un diminuto cuerpo se erguía y co· ~ comprender la injusticia con que había sido n predominante espíritu de rebeldía la menzaba a crear sus primeros movimientos. tratada, privada de bombones y castigada condujo desde los primeros años de El tiempo callaba y se detenía para observar por decir la verdad ". 2 su vida a romper el tradicional silen la perfecta armonía entre sonido y movi m miento; y así lsadora comenzó a bailar su vi cio que la educación va imponiendo al nino Ese primer grito de protesta ante la injusticia da inspirada en esa multiplicidad de fIguras haciéndole ca llar sus angustias, sus dudas, con el niño, se hará extensivo a través de su encontradas en sus paseos diurnos por sende· sus temores e impidiéndole alcanzar lo ori proceso a todas las situaciones de su vida. ros de yerba menuda, por grandes extensio ginal, lo creativo y lo bello .. Cuatro afios bastaron para comprender pos nes de arena o en los bosques donde sonar " Siendo yo una niña todavía, mi madre nos terionnente que .. La educación Americana era crear; y caminando o corriendo, su cuer reveló el secreto de los Reyes Magos. El re tiende a reducir los sentidos casi a la nada, po encontró la lIbertad que un hogar hecho sultado fue, que, cuando por Pascuas, estaba fomentando el puritanismo, la mística; seres de sol, naturaleza y ternura podían brindar la maestra repartiéndonos bombones y pas que luchan por.la expresión heroica y no por le. Esa fue su verdadera escuela y si de maes teles con la frase : •. Mirad niños lo que os la expresión sensual" .. " Hay pocos padres tros tocara hablar, ella diría que en las nubes han traído los Reyes Magos ' " yo me levanté que comprenden que la llamada educación, acariciadas por el viento, en el movimiento y exclamé solemnemente: "No le creo a us conduce a sus hijos a la vulgaridad y les impi de las olas, o en el vuelo de pájaro surcando ted, los Reyes no existen ".