Bendición De Francisco Para El Ciclón » ESPECTÁCULOS Pág

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 1048 | jueves 11 de abril de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 en medio de una crisis institucional, el jefe comunal pidió disculpas por haber mentido Temporal trágico: Bruera afirmó que no renunciará En la apertura de sesiones del Concejo Deliberante, el intendente de La Plata afirmó que “nadie sabe si esto puede volver a pasar” al referise a las inundaciones. La Cancillería cuestionó el pedido de fondos que el municipio hizo a Brasil a través de una ONG.

Patota de la UOCRA El hijo de sindicalista “Pata” Medina fue detenido por la agresión a los militantes de La Cámpora

El acuerdo de precios Fue impulsado por la Secretaría de Comercio Senado: dictamen también llegó a los Interior, regirá a partir de hoy y apunta a de comisión para frenar los aumentos de un costo clave del combustibles: sin sector productivo. Un acuerdo similar ya dos proyectos de subas por 6 meses p. 12 alcanza a alimentos y electrodomésticos. la reforma judicial

» POLÍTICA pág. 10 » LATINOAMÉRICA pág. 20 encuentro en buenos aires amplia mayoría en el senado Ratifican alianza El matrimonio con Venezuela igualitario ya es Los cancilleres Timerman y ley en Uruguay Jaua se reunieron antes de Es el segundo país de la las elecciones presidenciales. región, después de Argentina. Prevé la adopción por parte de » SOCIEDAD pág. 31 parejas del mismo sexo. bronca de los pasajeros » POLICIALES pág. 34

Evacuaron la en villa urquiza Línea D del subte Lo fusilaron de 12 En hora pico, se quedó una formación entre las estaciones balazos frente a la 9 de julio y Tribunales. puerta de su casa Fue en la madrugada. Tenía 36 años. El fiscal investiga un presunto ajuste de cuentas.

Bendición de Francisco para el Ciclón » ESPECTÁCULOS pág. 40

El presidente de San Lorenzo Matías Lammens le obsequió al Papa en el entrevista a la actriz Vaticano una camiseta, un libro y una réplica de la estola del padre Mazza. Halle Berry: “Quise A los pies de Leo: perdía el Barça, entró Messi y le dio la clasificación en laC hampions romper con el estigma” 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

cristina recibió en la casa rosada al filósofo italiano gianni vattimo La presidenta Cristina Fernández recibió anoche en la Casa Rosada al filósofo italiano Gianni Vattimo, ARGENTINA eurodiputado y catedrático de Filosofía Teorética en la Universidad de Turín. Según se informó ARG oficialmente, del encuentro participó también el jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, quien Para comunicarse con esta sección: horas antes había distinguido al pensador italiano con el título Honoris Causa de la Universidad de [email protected] comunicarse con esta sección: Buenos Aires (UBA): "Vattimo es uno de los personajes más interesantes a la hora de ayudarnos a [email protected] comprender este complejo mundo que estamos viviendo."

El jefe comunal habló de la trágica inundación en la apertura del período de sesiones ordinarias del Concejo Deliberante Bruera dijo que "nadie sabe si puede volver a pasar" y pidió disculpas El intendente de La Plata afirmo que no renunciará para evitar una "crisis institucional" y calificó de "grave error" el falso tweet sobre su presencia en La Plata tras el temporal. Críticas de la oposición que trabaja en una comisión investigadora.

» Jorgelina Naveiro nen que empezar por Ensenada. [email protected] "Hay estudios que muestran que el problema es el arroyo El Gato, pero una obra allí no hubiese mitigado esto, reocupado por mostrarse acti- porque a la orilla del arroyo no se vivió vo en el peor momento de su la trampa que se vio en San Carlos, La carrera política, el intendente Loma, Ringuelet, Los Hornos, Gonnet Pablo Bruera dejó inaugura- o Parque Castelli", consideró y acotó Pdas ayer las sesiones ordinarias del que las obras deben empezar desde Concejo Deliberante de La Plata y, en Ensenada "porque es desde allí, desde un breve discurso, pidió perdón por la desembocadura al río que se deben el tweet de la mentira, ratificó que hacer las obras". no renunciará y dijo que no sabe si la Por último, el intendente agradeció inundación del 2 de abril no volverá a a los argentinos por la solidaridad repetirse. con la ciudad y a los miles de platen- El jefe comunal, que acumuló esta ses que salvaron a otros platenses. semana varias denuncias penales en También reconoció la ayuda del go- su contra, llegó al recinto acompañado bierno de Cristina Kirchner y destacó por su Gabinete y arrancó su discurso especialmente la labor del secretario pidiendo un minuto de silencio por las de Seguridad, Sergio Berni. Además, víctimas que dejó la lluvia que arrasó defendió a La Cámpora y repudió las con más de 55 mil viviendas y afectó a agresiones de integrantes de UOCRA 165 mil platenses. contra los militantes que trabajaron Obligado por las circunstancias, esta vez Bruera dejó de lado el repaso de la gestión y los anuncios –tradiciona- Vecinos les en cada apertura de sesiones– y se Movilización

Esta semana, el jefe Vecinos de La Plata se comunal acumuló movilizarán hoy para varias denuncias reclarar el apartamiento del jefe comunal. penales en su contra. Explicaciones - Por primera vez, Bruera explicó qué medida tomó el municipio de La Plata frente al desastre.

publicó en su cuenta el mismo día de do por gráficos de barra, detalló que "La gente me pregunta por la en el reparto de las donaciones. centró exclusivamente en la catástrofe la tormenta. Ese mensaje lo mostraba ese martes llovieron 312 milímetros calle si esto va a volver a pasar y Tras el discurso, la oposición cuestio- que puso a La Plata en el centro de las asistiendo a los damnificados cuando, hasta las 21 y 57 milímetros más hasta les digo que no lo sé, que nadie lo nó la falta de autocrítica del intenden- miradas y a su gestión como blanco de se supo después, estaba descansando las cero del miércoles. "En la ciudad sabe. No tengo la respuesta y la te Bruera y comenzó a trabajar para los cuestionamientos. En los escasos 25 en las playas de Brasil. "Quiero volver llueve, en promedio, entre 75 a 80 mi- tenemos que buscar entre todos", conformar la comisión investigadora. minutos que duró su mensaje, no es- a pedir disculpas públicamente, lo úni- límetros. Es un referencia histórica", dijo Bruera ante los concejales, a El concejal alakista Sebastián Tangorra quivó la pregunta que todos se hacen co que tengo en términos políticos es subrayó para mostrar que el caudal de quienes les encargó trabajar en la señaló que llamarán a especialistas pa- en el ámbito político y aseguró que no la palabra y estoy absolutamente con- agua caída fue inédito. Comisión Investigadora para dilu- ra "investigar las causas y consecuen- va a renunciar aunque sin mencionar vencido de que ha sido gravemente El jefe comunal aseguró que el cidar qué ocurrió hace una sema- cias" de lo ocurrido y "cómo funcionó esa palabra. dañada", admitió. Servicio Meteorológico Nacional na. "Le pido a la ciencia que nos el comité de emergencia". "Imaginá- "Si mi nombre pudiera servir para pa- Consideró que las circunstancias di- emitió un alerta a las 15 que cesó diga si esto va a volver a pasar y en bamos que existía un protocolo, pero liar un milímetro el dolor de alguien, rán si puede recuperar la confianza tres horas después, cuando sólo caso de que así sea, cómo nos va- quedó al desnudo que hay falencias y estaría a disposición, pero estoy con- perdida, pero acotó que, por ahora, la habían llovido 10 milímetros. Y mos a manejar. Fue una catástrofe vimos que la gran mayoría de los veci- vencido de que poner en crisis institu- única forma es trabajar. "Creo que todo a las 16, cuando la gente empezó y tenemos que prepararnos por si nos afectados pasaron solos las prime- cional a la ciudad sería ponerla en un el pueblo de La Plata necesita de parte a llamar, se reunió el Comité de se repite", agregó. ras horas", dijo. lugar donde nos alejaría del rescate, del mía un reconocimiento de ese grave Emergencia Municipal que decretó En el peor momento de su carrera po- El concejal del Frente Renovador dolor, del sacrificio, de la solidaridad y error y la manera que tengo de ofrecer el alerta naranja, por el cual se con- lítica, Bruera admitió que hasta el plan Peronista (FRP) José Ramón Arteaga de ponernos de pie", manifestó Bruera esas disculpas es trabajar", dijo. vocó a los Bomberos, Defensa Civil de gobierno que tenía para este año "ya consideró que hay responsables "en to- en el recinto del edificio ubicado en la Por primera vez, Bruera explicó qué y la Policía. Y a las 16:40, según el no existe" a raíz de lo que pasó el 2 de das las órbitas de gobierno", mientras calle 12, entre 51 y 53. hizo el municipio durante el tempo- relato del intendente, se decretó abril. Pidió colaboración a la universi- que el edil del Frente Amplio Progre- También volvió a pedir perdón por ral, al que calificó como "la principal el alerta roja y se puso en conoci- dad para estudiar cuáles son las obras sista (FAP) Gastón Crespo indicó que es "una mentira de la comunicación" tragedia por causas naturales que tuvo miento al resto de los distritos, a la indicadas para mitigar el impacto de preciso dilucidar qué pasó "para que como eligió llamar al tweet que se la ciudad desde su fundación". Ayuda- provincia y la Nación. futuras lluvias, pero aseguró que tie- los platenses sepan la verdad y haya jueves 11 de abril de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 3

informó que es el único órgano estatal habilitado para pedir donaciones denuncia penal Comunicado de Cancillería La causa penal por homicidio culposo y El lunes, el abogado había denun- violación a los deberes de funcionario ciado y pedido la investigación sobre la público radicada el lunes en las fiscalías responsabilidad del intendente en las 52 tras el escándalo en La Plata platenses contra el intendente de La Pla- muertes y las pérdidas causadas a más ta, Pablo Bruera, por no haber realizado de 350 mil personas, al fiscal Juan Cruz obras públicas para mitigar el impacto Condomí Alcorta y al juez de Garantías de la tormenta ni haber implementado Federico Atencio, quienes tienen en sus la asistencia en tiempo y con los medios manos la causa por las víctimas fatales. necesarios una vez desatada la tragedia, Ahora la pesquisa sobre Bruera pasaría sería enviada a la Fiscalía Nº8 de Investi- a otra fiscalía. gaciones Complejas. La denuncia apunta que el intendente La denuncia fue realizada un día an- violó su mandato devenido del voto de tes de que se cumpliera una semana de "velar por la seguridad, salubridad y la vi- la inundación en la mesa de entradas de da de los vecinos", por lo que remarcó que las fiscalías platenses por el abogado "surge claro que han existido omisiones, Martín Berastegui Ilundayn, que acompa- muchas de las cuales deben analizarse ñó la presentación con la firma de otros su encuadre típico". letrados y vecinos damnificados. El abogado enumeró luego la lista de Fuentes judiciales indicaron que la irregularidades en que habría incurrido presentación se encuentra en manos de Bruera: "Omisión de aviso ante la inmi- la Fiscalía Federal que resolvería enviarla nente tormenta, omisión de ejecución de a la UFIC8, a cargo de Esteban Lombardo, obras que hubieran mitigado las conse- Victoria Huergo y Jorge Paolini, ya que al cuencias que hoy debemos sufrir los ve- ser Bruera un funcionario público la com- cinos, omisiones de asistencia en tiempo petencia correspondería a esa unidad adecuado y con los medios adecuados. fiscal. Todas deben investigarse", expresó.

télam

Funcionario platense - Rafael Velázquez envió la carta y ofreció la cuenta de su fundación para hacer el depósito.

a Cancillería argentina donaciones, sean estas en especie o y ofreció para efectuar el depósito emitió ayer una circular en efectivo, a Representaciones de la cuenta bancaria de una ONG fun- destinada a las repre- gobiernos extranjeros en Argentina, dada e integrada por el director de sentaciones diplomáti- para asistir a los damnificados por Cooperación Internacional comu- Lcas extranjeras en el país para las inundaciones, es el Ministerio de nal, es decir, el mismo que realizó comunicarles que es "el único Relaciones Exteriores y Culto". el requerimiento. organismo estatal autorizado Fue a través de una carta digital en para solicitar donaciones". Fue la que se consignó como embajador luego de la investigación que brasileño en el país a quien es el publicó el miércoles Tiempo Ar- actual representante del país veci- Temporal - La lluvia arrasó con más de 55 mil vivendas de la ciudad de La Plata. gentino, donde se desnudó que un Tiempo reveló el caso no en la Organización Mundial de funcionario del intendente de La de un funcionario de Comercio (OMC), Roberto Azevedo. Plata, Pablo Bruera, pidió al em- Lo mismo se hizo con otros países bajador de Brasil ante la OMC di- Bruera que solicitaba y representantes extranjeros como en defensa del hermano nero para asistir a los afectados fondos a embajadas China y Corea y organizaciones tur- y le ofreció una cuenta de una a través de una cas. fundación que él mismo dirige El pedido lo efectuó el director mu- En medio de la crisis instalada en hermano del intendente quien ejerce para que hiciera el depósito. fundación que él nicipal Rafael Emilio Velázquez, el La Plata por el temporal, el diputado un virtual cogobierno de la capital de La comunicación de la Cancille- mismo integraba. miércoles 3 de abril. Bajo el mem- provincial por el Frente para la Victo- la provincia. Y aseguró: "Los arroyos ría se dio horas después de que brete oficial de la municipalidad, ria (FPV), Gabriel Bruera, salió ayer en son de jurisdicción provincial". se conociera que el director de "invitaba" a la embajada a sumarse defensa de su hermano, el intendente Para el legislador, "la discusión que Cooperación Internacional de la El escrito también le pide a las mi- a la acción solidaria desplegada en municipalidad de La Plata, Ra- siones diplomáticas que "en caso de la ciudad tras la tormenta con "una Pablo Bruera, y cargó las culpas de la plantea el gobernador sobre la revi- fael Emilio Velázquez, solicitó a recibir cualquier pedido de dona- donación de insumos necesarios pa- inundación en la provincia. También sión de los Códigos de Ordenamiento varias sedes diplomáticas ayuda ción que no sea canalizado por este ra la acogida de los evacuados, tal defendió la permanencia de su her- Urbano tiene poco que ver con lo que económica para los afectados ministerio, se ruega tener a bien como colchones y frazadas". mano al frente de la intendencia. vivimos", y apuntó que "si bien todo tie- por el temporal, indicando que informar inmediatamente a esta La Fundación Pro Humanae Vitae es Tras la apertura de las sesiones ne que ver con esta catástrofe, hay un esos fondos se depositaran en la Dirección Nacional" una ONG que se define como "una del Concejo Deliberante de La Plata, orden de prioridades y en ese marco, cuenta bancaria de una funda- Según pudo constatar Tiempo Argen- entidad sin fines de lucro, miembro el diputado platense salió al cruce del el COU no es la principal causa de las ción que él propio funcionario tino, la municipalidad de La Plata de la sociedad civil, que se dedica a gobierno provincial que el lunes a tra- inundaciones". municipal fundó e integra. pidió, mediante una carta, dinero fomentar todas las actividades que vés de la ministra de gobierno Cristina En declaraciones al portal Infocielo La circular emitida por la Direc- al embajador brasileño ante la OMC alientan al desarrollo humano". La Álvarez de Olivera, había advertido la aseguró que el código favorece mayor ción Nacional de Ceremonial de organización se destaca por reali- necesidad de revisar los Códigos de "permeabilización". El martes, Álvarez la Cancillería está destinada a zar una feria en una de las plazas las representaciones diplomáti- Además de la ciudad, y mantiene un cerca- Ordenamiento Urbano para evitar Rodríguez había advertido sobre la cas extranjeras en el país, para no vínculo con monseñor Héctor catástrofes como la que afectó a la necesidad de "revisar juntamente remarcarles que "el único orga- Circular Aguer, a través, según destaca en ciudad luego de la tormenta del 2 de con los municipios los Códigos de nismo estatal autorizado para so- su página web, de la participación abril. Planeamiento Urbano para que sean licitar donaciones" es el Ministe- como miembro activo del Equipo "La responsabilidad de las obras compatibles con el cambio climático, rio de Relaciones Exteriores. Ceremonial también Arquidiocesano de Pastoral Social hídricas no efectuadas en el Gran La que exige la readecuación de la infra- "Al respecto –señala el documen- requirió que se informe de del Arzobispado de La Plata. Pero Plata es de la provincia de Buenos estructura y las políticas a la nueva to oficial–, esta Dirección Nacio- todo pedido canalizado el detalle que más resalta es que Aires y no de la municipalidad", dijo el realidad". nal desea comunicar que el úni- el director municipal no sólo es co organismo estatal autorizado por otro medio. integrante de esta ONG, sino su para solicitar cualquier clase de fundador. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

» Pablo Roesler Al confirmarse que el cuerpo hallado el martes era el deN ilda Godoy, la cifra llegó a 52 [email protected]

ras la polémica abierta sobre el número de víctimas fata- El juez ratificó el número oficial les por la inundación que afectó la ciudad de La Plata, elT juez de Garantías Nº1 de La Plata, Guillermo Atencio, que tiene en sus de muertos por la inundación manos la causa que investiga los fallecimientos, ratificó el número oficial de 52 muertos dado a conocer por el Guillermo Atencio tiene a su cargo la investigación por los fallecimientos. Luego de visitar Gobierno provincial. Luego de recorrer la morgue junto al subsecretario la morgue policial, afirmó que no hay cadáveres vinculados con el temporal del 2 de abril. de Política Criminal y virtual viceministro, César Albarracín, dijo que "no télam hay ningún cadáver vinculado con la inundación". Tras la medida judicial, legisladores sciolistas anunciaron que pedido pedirán el juicio político al juez Luis Federico Arias y al defensor juvenil de juicio Julián Axat (ver recuadro). Atencio llegó por la mañana a la político morgue policial. La tarde anterior el número de víctimas del temporal ha- Para un grupo de legisladores bía crecido a 52, cuando se confirmó sciolistas la investigación de un que una cuadrilla municipal encon- juez y un defensor oficial que ante tró en el barrio de Los Hornos a Nilda los crecientes rumores iniciaron el Godoy, quien estaba contemplada en viernes pasado investigaciones el listado oficial de víctimas bajo el para determinar el número de víc- rótulo "desaparecida". timas constituyen “graves irregu- No hay cuadra en los barrios laridades” y los acusan de generar afectados en las que los vecinos no de manera “maliciosa” inquietud e incertidumbre. Por ello anunciaron que les pedirán un jury. El pedido de destitución apunta al al juez en El gobierno tiene lo Contencioso y Administrativo de una nómina de La Plata, Luis Federico Arias, y el 37 personas con defensor Oficial ante el Fuero de la Responsabilidad Juvenil platen- certificado de muerte se, Julián Axat , y está promovido natural. El fiscal por el senador Alberto de Fazio y recibió la lista para los diputados Martín Cosentino, investigarla. Guido Lorenzino, entre otros. Rumores - En los barrios afectados los vecinos comentan haber visto hasta docenas de cadáveres en el agua. hayan escuchado comentarios sobre poral", dijo Atencio apenas cruzó el La cifra oficial de muertes causa- natural que le hemos enviado al y 19, el 2 de abril a las ,, cuando el dos, tres y hasta docenas de cadáveres portón de rejas que separa la calle del das directamente por el temporal fiscal (Juan Condomí Alcorta) para agua comenzaba a entrar a su casa. arrastrados por el agua. Esos rumores depósito de cuerpos. "Son cadáveres quedó, entonces, establecida. Y el que la tenga por si en algún caso él Su hijo Javier Casasco intentó reani- impulsaron las investigaciones del de viaja data, todos, casi todos. Hay virtual viceministro de Justicia y quisiera hacer una diligencia extra marla después de que el servicio de juez Arias , quien certificó los falle- uno solo y que está siendo autopsiado Seguridad lo confirmó: "Tenemos 52 de confirmación". Algo que el funcio- emergencia le negara una ambulan- cimientos de Juan Carlos García y Ed- por ahorcamiento y no hay ningún víctimas confirmadas. La lista que nario debería hacer, porque podrían cia por la cantidad de inundados que gardo Roberto Regueral. Y también cadáver que se corresponda con la hemos dado (de 51 personas) más la haber estar dejando fallecidos que se registraban en ese momento. Para determinó la decisión del juez Aten- tragedia que hemos vivido. Hemos única desaparecida", Godoy. pudieron haber sido enterrados sin él y su familia no hay dudas de que cio de realizar una inspección en la revisado hasta los baños, para ver si Albarracín también confirmó judicializar. Por caso, ayer se conoció murió a causa de la tormenta. Para morgue policial. "No hay ningún ca- realmente había un cadáver escondi- que "tenemos una nómina de 37 el fallecimiento de Hebe Oleastro, el juez Arias tampoco y ayer la incor- dáver que se corresponda con el tem- do y no existe", aclaró. personas certificada con muerte de 76 años, en su casa de 47 entre 18 poró a su investigación. « en ringuelet y tolosa alcanzó el 60 por ciento cerró el zoológico

El Zoológico de La Plata informó que a causa de la inundación El ausentismo escolar fue del 20% murieron 5 animales y otros 30 se encuentran bajo tratamiento. Lo aseguró el director del establecimiento, Diego Balducci. asada la emergencia, las es- poner en condiciones los estableci- tanto, el Jardín de Infantes Nº984 de télam cuelas de La Plata retomaron mientos y retomar las actividades. 6 y 90 y la Escuela Secundaria Nº77, P el lunes su ritmo habitual. Se trata de la Escuela Técnica Nº8 de 82 y 116, que habían funcionado Sin embargo, la recuperación to- de 526 entre 7 y 8 y el Jardín de In- como centros de evacuados, perma- davía no es completa: ayer cuatro fantes Nº905 de diagonal 73 y 28. En necieron con las aulas vacías mien- escuelas afectadas no abrieron sus tras son desinfectadas. puertas y otras diez permanecie- El ausentismo promedio de ron cerradas por un corte de luz y SUTEBA alumnos en las zonas afectadas agua. Además, se registró un 20% por las inundaciones fue del "20%", de ausentismo de alumnos en las Otra cuenta y tuvo su mayor índice en Ringuelet zonas afectadas. El resto de las es- y Tolosa, con el 60% y en el centro cuelas de la ciudad tuvo clases con de La Plata, Los Hornos, Villa Elvira normalidad. SUTEBA contradijo al y Villa Montoro, con el 50%, deta- Voceros de la Dirección de Cul- gobierno: dijo que las llaron los voceros. La ministra de tura y Educación bonaerense in- escuelas afectadas por educación, Nora De Lucía, resaltó formaron que las clases estuvieron que las escuelas trabajan "en la co- interrumpidas en dos escuelas en la inundación son 30. hesión institucional con grupos de las que continúan los trabajos para psicología comunitaria". « jueves 11 de abril de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 5 en la causa por la patota de la uocra que agredió a militantes de la cámpora en tolosa Detuvieron al hijo del "Pata" Medina Agustín Facundo Medina posee autorización para manejar una camioneta que emplearon los agresores. La medida fue ordenada por el fiscal Condomí Alcorta. Durante el allanamiento en Ensenada fue secuestrada un arma de fuego.

uatro personas acusadas con UOCRA central, es 'medinista'", de haber participado en el aseguraron. ataque a integrantes de La Más allá de eso, algunos dirigentes Cámpora en Tolosa fueron plantarán un repudio a los hechos Cdetenidas ayer en la ciudad de La Pla- ocurridos en La Plata en el próximo ta. Entre los apresados figura Agustín Congreso anual de del gremio, el mar- Facundo Medina, quien posee una au- tes próximo en Mar del Plata. torización para manejar uno de los Según relataron militantes de La Cám- vehículos que utilizaron los agresores. pora, mientras realizaban tareas de Se trata del hijo del líder de la sección limpieza en la Escuela Técnica Nº8 platense de la UOCRA, Juan Pablo "Pa- Juan Bautista Alberdi, en Tolosa, fue- ta" Medina. ron abordados por 30 individuos con Pasaron cuatro días de la golpiza que remeras, chalecos y camperas de la supuestos miembros de la UOCRA le UOCRA La Plata. Muñidos de palos, los propinaron a militantes de La Cám- atacaron a golpes de puño y patadas. pora, en su mayoría mujeres, y ayer Incluso algunos testigos aseguraron llegaron las primeras detenciones que uno de los agresores tenía una ordenadas por el titular de la Unidad pistola en la cintura. Fiscal de Instrucción (UFI) Nº5 de La "Nos decían 'váyanse', '¿Qué vienen a Plata, Juan Cruz Condomí Alcorta. El hacer política acá?', 'este territorio es funcionario judicial había sido cues- nuestro' o 'sáquense la pechera'. A Ma- tionado por una ONG platense, que nuel le fracturaron el tabique, a Gui- lo acusó de "inacción". do le produjeron politraumatismos En su edición de ayer, Tiempo Argentino porque le pegaron en todo el cuerpo", había anticipado que podrían reali- le contó Gabriela Pereyra, una de las zarse algunas detenciones. Fue en la agredidas, a este diario. Y agregó: ciudad de Ensenada donde cayeron "Otro compañero tiene una fisura en apresados Agustín Medina y otras tres Detenido - Agustín Medina, hijo del líder platense de la UOCRA, es investigado por las agresiones a jóvenes de La Cámpora. el cráneo. A Mariana le pegaron en la personas. El hijo del "Pata" es el titular cara, a mí en todo el cuerpo. Nicolás, de una cédula azul para manejar la na en la causa que se inició por "robo "Acá tiene que intervenir la justicia, por el hijo de Medina, los nombres de que está en el secundario, recibió gol- camioneta Renault Traffic color blan- triplemente calificado", agravado por no es un hecho gremial. Es un hecho los otros detenidos y si son afiliados a pes de todo tipo. La mayoría éramos co patente LSD 106 que utilizaron los portación ilegal de arma de guerra, vandálico. En todo caso, en base a lo UOCRA. Evidentemente tiene mucha mujeres." atacantes para llegar a la esquina de lesiones graves y coacción agravada. que la justicia decida podremos hacer banca política y judicial en La Plata", Desde la filial platense de la UOCRA la Avenida 7 y la calle 526. Se trata de En el allanamiento que realizó la jus- algo. El estatuto contempla inconduc- dijeron desde la unión obrera antes habían amenazado con marchar hasta una autorización para conducir el ve- ticia se secuestraron dos autos y un tas penales, pero primero debe expe- de desligarse de la conducción de Me- la sede local del gremio para repudiar hículo, algo que compromete a Medi- arma de fuego. dirse la justicia. Desconocemos, salvo dina padre. "No tiene ningún trato las detenciones. scioli y el intendente katopodis se reunieron en la gobernación bonaerense militantes y soldados La provincia asistirá al municipio de San Martín El caso más serio de afectados se da en el barrio Villa Maipú, con 80 manzanas con más de un metro de agua. Proyectarán obras.

ras las inundaciones sufridas del tema hidráulico. "Analizamos cómo recuperación de viviendas". por distintos distritos bonae- hacer frente a estas situaciones extraor- El temporal del 2 de abril afectó va- renses en las últimas horas, dinarias como nos han golpeado aquí rios barrios del partido de San Martín, entre ellos General San Mar- en La Plata y en Berisso, lamentando el ente ellos La Carcova, de José León Ttín, el gobernador Daniel Scioli recibió hecho de tantos fallecidos", sostuvo la Suárez, Villa Hidalgo, Independencia y ayer al intendente Gabriel Katopodis, ministra. Villa Maipú, que fueron las más perju- de esa localidad, para abordar "acciones Además, informó que se trabaja en la dicadas por la lluvia. por las inundaciones sufridas en ese Ruta 8 "que es un tema crucial porque se La Secretaría de Obras y Servicios municipio". estaban haciendo obras que se habían Públicos trabajó en los días posteriores Según se comunicó oficialmente, detenido y estamos trabajando para real desastre en el destape de sumideros también participaron del encuentro la comenzarlas". y realizó tareas con máquinas retroex- ministra de Gobierno, Cristina Álvarez Álvarez Rodríguez subrayó que en cavadoras en el Área Reconquista para Rodríguez y el jefe de Gabinete, Alberto la reunión se abordó la instalación de mejorar la circulación del agua en los El Centro de Distribución instalado en la Facultad de Periodismo Pérez. la escuela policial descentralizada en barrios. de la Universidad de La Plata se convirtió en el escenario en el La titular de la cartera política detalló San Martín y el gobernador dispuso El Municipio se mantuvo en perma- que confluyó el despliegue solidario de voluntarios y militantes de que se trabajó sobre el caso particular de que el intendente se reúna con el di- nente contacto con el gobierno nacio- diversas organizaciones políticas y sociales junto a los soldados Villa Maipú: "Con 80 manzanas con más rector de ARBA, Martín Di Bella, "para nal y el provincial, que se pusieron a del Ejército, en una imagen que ilustra el trabajo conjunto de un metro y medio de agua, y también la excepción impositiva de las manza- disposición de las necesidades de la desplegado para asistir a los miles de damnificados por el trágico la franja que está sobre el camino del nas involucradas, lo mismo que con ciudad, que contó con evacuados y temporal que afectó a la capital provincial. Buen Ayre, en José León Suárez." el presidente del Banco Provincia, pa- pérdidas económicas pero ninguna Los funcionarios dialogaron también ra el otorgamiento de créditos para víctima fatal. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013 Macri anunció Gesto y amenaza de juicio político en la Cámara de Diputados un alerta por lluvias La UCR pidió interpelar a Abal

l jefe de gobierno porteño Mauricio Macri anunció Medina, De Vido y Alicia Kirchner para la noche de ayer en la Ciudad de Buenos Aires E"un alerta moderado de lluvias", y Los legisladores del radicalismo reclamaron que los ministros del Gabinete nacional den aclaró: "Para el nivel de alerta que tenemos alcanzan y sobran" las explicaciones sobre la reacción oficial frente a las inundaciones. Pedido por los recursos. personas que estarán en la calle. Macri aseguró contar con "meteo- n medio de críticas al accionar ro –cursado junto al senador Gerardo rólogos propios" que emitieron el de funcionarios del gobierno Morales– "dispone la reestructuración aviso y destacó que estarán en la nacional y al gobernador bo- del Presupuesto Nacional 2013 reasig- calle "1050 personas y alrededor de naerense, Daniel Scioli, ante nando" el 50% de las partidas del Fútbol cien móviles y ambulancias". Elas inundaciones que azotaron las Para Todos y de "prensa y difusión de "Está todo dispuesto para el ca- ciudades de La Plata y Buenos Aires, los actos de gobierno" a los ministerios so que se necesite, pero para este legisladores de la Unión Cívica Radi- de Desarrollo Social e Interior para que alerta no deberíamos tener ningún cal pidieron ayer la interpelación y el sean "destinados a asistir a la población tipo de inconveniente", comentó posible juicio político del jefe de Gabi- damnificada por las inundaciones del 2 nete, Juan Manuel Abal Medina; y de y 3 de abril en todas las áreas afectadas los ministros de Planificación Federal, Julio De Vido; y de Desarrollo Social, Alicia Kirchner. También presentaron Propuesta El alcalde dijo que el arroyo Medrano, Fútbol que no soportó la lluvia caída hace en el senado, la UCr La UCr apuntó a una semana, "para impulsó proyectos partidas del Fútbol para este nivel de alerta" para reestructurar el todos para asistir a los destino de partidas. damnificados. "alcanza y sobra". Explicación - Los diputados denunciaron un "mal manejo" de la crisis.

Macri durante una conferencia tres proyectos de ley que incluyen un otros, brindaron una conferencia de funcionarios está siendo impulsado por de la región metropolitana de Buenos de prensa realizada en el Centro pedido de informes al Ejecutivo, una prensa donde reclamaron que se ha- el radicalismo en la Cámara de Diputa- Aires". Único de Coordinación y Control declaración donde se expresa "profun- ga "lo más pronto posible" una sesión dos y tiene, según consignaron fuentes También, Cano presentó un pedido (CUCC), en el barrio de Chacarita do pesar" por la tragedia y otro que dis- para abordar el tema de la inundación. de ese bloque a Tiempo, dos ejes: "res- de informes por medio de un "proyecto con parte de su Gabinete. pone "sacar recursos del Fútbol para Por la tarde, el ex candidato a presi- ponsabilidad por las obras no realiza- de comunicación" donde se solicita al Tras el temporal de lluvia Todos y publicidad oficial para atender dente por UDESO Ricardo Alfonsín das" y "mal manejo de las inundaciones Ejecutivo "que brinde datos certeros, que hace una semana causó seis la catástrofe de La Plata y la Ciudad de consignó vía Twitter: "Pedimos inter- que afectaron a la provincia de Buenos a través de los organismos correspon- muertos, cientos de evacuados Buenos Aires", según anunciaron en un pelación a De Vido, Alicia Kirchner y Aires y a la Ciudad". dientes" sobre las acciones emprendi- en la Ciudad y cuantiosos daños comunicado. Abal Medina y a partir de allí, pedire- En el Senado, en una sesión en mi- das, y exigió conocer las partidas pre- materiales, Macri estableció un Previamente, los legisladores Ricar- mos Juicio Político a los responsables noría, el bloque de la UCR presentó tres supuestarias para la construcción de procedimiento especial en las zo- do Gil Lavedra, Ricardo Alfonsín, Juan #INUNDACION." proyectos de ley, todos expuestos por el obras públicas destinadas a prevenir nas que fueron más afectadas por Pedro Tunessi y Miguel Bazze, entre El pedido de juicio político para los titular del bloque José Cano. El prime- inundaciones, entre otros puntos. las lluvias del martes 2 de abril, entre ellos los barrios Mitre y Cildañez, situados en Saavedra y Villa Soldati, respectivamente, OPINIÓN pablo bruera sigue donde se reabrieron los centros de evacuados. la lógica del tero Ayer, el secretario de Seguri- dad de la Nación, Sergio Berni, » Alfredo Silletta | Periodista habló con Dady Brieva por radio América y, tras afirmar que desde 2003 está presente en todas l intendente Pablo Bruera in- dañada". Lo que no dice Bruera es nas perjudicadas por esta verdadera desde el multimedio corporativo las emergencias, aseguró que el tenta alejarse de las severas que nadie lo juzga por el twit, que tragedia. Clarín el argumento central por es- 2 de abril en la Ciudad de Bue- críticas de la sociedad platense lo ubicaba trabajando con los inun- el intendente no esta solo en este tas horas es que el gobierno nacional nos Aires fue la primera vez que e por la inacción de su gobierno duran- dados cuando en realidad estaba de intento de distraer a la población. su lo quiere derrocar por la traición de vio que "un jefe político no está presente". El funcionario que cote la inundación del pasado 2 de abril vacaciones en Brasil, sino por su re- hermano Gabriel se sumó al argu- Bruera a Néstor Kirchner en las elec- mandó el operativo de ayuda a que le costó la vida a 54 personas. probable gestión durante estos cinco mento del twit y afirmó a la prensa ciones legislativas de 2009. Un argu- los afectados de La Plata, sostuvo el intendente salió a decir esta ma- años que consistió sólo en arreglar "me parece descabellado que se le pi- mento falaz ya que fue Bruera quien que el jefe de gobierno porteño ñana: "si mi nombre pudiera servir plazas, pintar cordones y teñir todo da la renuncia al intendente", además encabezó la lista del Frente para la "en lugar de solidarizarse y apo- para paliar un milímetro el dolor de de naranja y verde, los colores de su de culpar a la provincia de Buenos Victoria en 2011. yar a la gente, echa culpas". alguien, estaría a disposición. Pero agrupación política. aires por la falta de obras. Horas después que la presidenta estoy convencido que poner en crisis se dice que el tero pone huevos el mayor apoyo que recibió Bruera Cristina Fernández de Kirchner visitó El dato institucional a la ciudad sería ponerla en un lugar pero va a cantar a otro por estas horas se encuentra en el las zonas inundadas y se encontró en el lugar donde se alejaría del res- para defender su nido. el intendente multimedio hegemónico de la ciudad con el gobernador daniel scioli y su cate, el sacrificio y la solidaridad y de intenta distraer o confundir con el te- y socio del Municipio, que recibe el equipo para coordinar la ayuda a las Operativo ponernos de pie." ma del twit y cerrar la posibilidad de 95 por ciento de la pauta publicitaria: familias en la Gobernación, ingresó a a renglón seguido, pidió disculpas que el Consejo deliberante cree una el grupo comandado por raúl Krai- la reunión el intendente Pablo Brue- Frente a una eventual por el mentiroso mensaje de twit- Comisión para investigarlo y luego selburd a través del diario el día, el ra. La presidenta lo miró a los ojos y emergencia alistó 1050 ter y dijo que por ello ya despidió a resolver si merece o no la destitución diario el Plata, las radios La redonda le dijo: "¿dónde estabas que te bo- su equipo de comunicación, que lo por los 54 muertos, las 50 mil vivien- y radio FM99 y el canal de tV imagen rraste?" el jefe comunal bajó la vista personas, 100 móviles y único que tiene "es su palabra y fue das afectadas y unas 350 mil perso- Platense en la grilla de Cablevisión. y no respondió. otras tantas ambulancias. jueves 11 de abril de 2013 | | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

El FPV obtuvo las firmas necesarias para llevar al recinto los cambios en elC onsejo de la Magistratura y la creación de Cámaras de Casación Dos de los proyectos de reforma de la justicia obtuvieron dictamen El ministro de Justicia Julio Alak y el secretario del área Julián Álvarez expusieron ante el plenario de comisiones del Senado. La oposición no participó del debate y un sector ofreció una conferencia de prensa con críticas al oficialismo.

télam » Agustín Alvarez Rey El titular de la Comisión de Asuntos [email protected] Constitucionales, Marcelo Fuentes, se sumó a las críticas y señaló la "contra- dicción en la que incurren otros sena- a democratización del Poder Ju- dores (por la oposición) que reclaman dicial avanza a paso firme en el debates y que después tienen actitudes Senado. Ayer el Frente para la de funcionalidad con la política de sec- Victoria consiguió, pese a la autores corporativos". Lsencia de la mayoría del arco opositor, En referencia al segundo proyecto que emitir despacho de mayoría tanto para obtuvo el despacho de mayoría que el proyecto de reforma del Consejo de lo habilita a ser tratado en el recinto la Magistratura como para la norma y prevé la creación de tres nuevas Cá- que crea tres cámaras de Casación. maras de Casación, Alak señaló que la Desde la bancada oficialista confirma- iniciativa "le dará mucha más celeridad ron que el próximo miércoles ambos a los procesos" ya que "los tribunales proyectos serán debatidos en el recin- de Casación se ocuparán de unificar la to. "El próximo miércoles habrá sesión jurisprudencia". con estos dos proyectos. Mañana (por Tanto el bloque de la UCR como el hoy) intentaremos darle dictamen al del FAP, que decidieron no asistir al de las cautelares. Si es así el jueves de debate en comisión bajo la suposición de que el oficialismo no permitiría modificaciones, protagonizaron una conferencia de prensa minutos antes El miércoles ambos de que comenzara el plenario. Allí, el radical Ernesto Sanz flanqueado por proyectos serán sus compañeros de bancada y repre- tratados en el recinto. sentantes del FAP denunció segundas Hoy habrá otro plenario. intenciones tras los proyectos enviados Definición - Durante el debate, Alak sostuvo que "el poder judicial es del pueblo, no de los jueces ni de los académicos". y sostuvo: "Estamos ante un régimen totalitario" que "intenta quedarse con todos los poderes". la semana que viene también habrá la Magistratura explicó que "el Poder de representantes, pretende que pro- oponer a que académicos, científicos y La democratización del Poder Judicial sesión", explicó el senador bonaerense Judicial es del pueblo, no de los jueces vengan de diversas profesiones" y cri- ciudadanos, los más destacados de la continuará con su recorrido hoy con un del FPV, Aníbal Fernández. ni de los académicos" por lo que "es el ticó a los legisladores de la oposición República Argentina, conformen un plenario de las Comisiones de Justicia y El ministro de Justica, Julio Alak, y el pueblo el que debe decidir con su vo- que decidieron no asistir al plenario de consejo de la magistratura interdisci- Asuntos Penales, y de Legislación Gene- secretario de esa misma cartera, Julián luntad quiénes integran el Consejo de comisiones en el Senado. plinario". ral. Pese a la ya anunciada ausencia de Álvarez, fueron los encargados de de- la Magistratura". En el mismo sentido se expresó el jo- Aníbal Fernández, en el mismo tono, la oposición tanto Alak como Álvarez fender el proyecto ante los legislado- Con igual criterio, el titular de la Co- ven secretario de Justicia quien tam- también se refirió a la actitud de la opo- volverán a ser de la partida para expo- res. La prueba no fue difícil para los misión de Asuntos Constitucionales, bién cuestionó la actitud de la UCR y sición: "Se han agarrado de una expre- ner, en este caso, sobre el proyecto de funcionarios ya que la mayor parte de Marcelo Fuentes señaló que "lo que se el FAP. "Si a senadores y diputados de sión que fue totalmente tergiversada ley que legisla sobre las medidas cau- la oposición – FAP y UCR– optó por no pretende desde el punto de aspectos la oposición les resulta válido que los por Clarín. Yo decía que nadie puede ser telares. participar del debate. Así las cosas, sólo formales es cuestionar el legítimo de- representantes en el Consejo de la Ma- tan negado para, en el caso de haber La intención de del presidente de la Co- la peronista disidente Sonia Escudero recho de las mayorías, a los efectos de gistratura sean elegidos por unas pocas un error subsanable, que no se lleve a misión de Justicia y Asuntos Penales, y el hombre del monobloque porteño establecer acciones de gobierno, cuan- corporaciones, ¿cómo pueden estar en la práctica. Eso es lo que yo dije y lo Pedro Gustavino, es emitir dictamen al Samuel Cabanchik participaron del do la justicia forma también parte de contra del voto popular?", manifestó que Clarín omitió. Eso le vino bárbaro término de la jornada. De cumplir con plenario. un plan de ordenamiento de nuestra Álvarez a todos los mandantes de Magnetto, a el objetivo, el FpV, quedará en condi- El titular del Ministerio de Justicia fue administración”. El secretario de Justicia insistió con el los que les dio la orden y fueron a cum- ciones de dar media sanción a los tres el encargado de abrir la reunión, y al Por su parte, Alak agregó que la inicia- concepto y señaló: "No entiendo que plir diciendo que nos estaban dadas las proyectos en debate durante la semana referirse a la reforma del Consejo de tiva "no pretende menguar la cantidad los sectores de la oposición se puedan condiciones para debatir". próxima.

chaco: nación invertirá ministros y legisladores chaqueños e La vanguardia cumple 119 repudian homenaje a 323 millones en obras intendentes provinciales. años fraga iribarne -

La Cámara de Diputados ya tiene listo su cronograma para comen- l debate por los proyec- También es quien elabora el zar con el tratamiento de los tres tos de reforma judicial presupuesto para todo el Po- proyectos incluidos dentro de la Eenviados al Congreso der Judicial, dispone aumentos democratización del Poder Judi- por la presidenta estará atra- salariales de sus empleados, cial en los que interviene como vesado, en el fondo, por una puede reasignar partidas de Cámara de origen. discusión central que no es dinero con acuerdo de la Jefa- El próximo martes, a las 14, fue novedosa: el manejo del di- tura de Gabinete, y administra convocada la comisión de Asun- nero que sostiene al servicio –desde 2008– las licencias de tos Constitucionales para tratar de administración de justicia. los magistrados. Esta última el proyecto de Ley “por el cual se Tiempo Argentino adelantó el facultad, también la perderá. establece el carácter público y de lunes pasado que entre la ba- No es un dato menor. Fue la libre accesibilidad por Internet tería de iniciativas del Poder Corte la encargada de autorizar de las declaraciones juradas Ejecutivo estaba la intención las licencias de los integrantes patrimoniales integrales de los de corregir una manda cons- de la Cámara Civil y Comercial funcionarios públicos”. titucional nunca cumplida Federal para que viajaran con Media hora más tarde, también desde la reforma de 1994. En todos los gastos pagos a un se- en la sala 1 del Anexo, está presu artículo 114, la Constitución minario en Miami organizado vista la reunión conjunta de las Nacional establece que entre por la oNG Certal, pese a que comisiones de Asuntos Cons- las funciones del Consejo de la debían fallar sobre la Ley de titucionales y de Justicia para Magistratura está la de "admi- Medios y que el Grupo Clarín, abordar la iniciativa por la cual nistrar los recursos y ejecutar además de ser benefactor de se regula "el ingreso democrático el presupuesto" destinado a la organización, era parte inte- e igualitario de personal al Poder la justicia, que hoy está bajo resada en el litigio. Judicial de la Nación y al Ministe- el control de la Corte Suprema. Con este nuevo escenario, rio Público de la Nación median- Para 2013, esa cifra se calcula el titular del Máximo Tribunal, te el procedimiento de concurso en torno a los 7000 millones ricardo Lorenzetti ya no tendrá público." Así como la que dispo- de pesos. Si se aprueba la ley, potestad para negociar acuer- ne "la obligatoriedad de publicar gran parte de esos fondos pa- dos salariales con el líder de la por Internet todas las decisiones sarán a ser administrados por Unión de Empleados de Jus- emanadas de la Corte Suprema el nuevo Consejo. del Consejo". A continuación, in- plenaria del Consejo. destinado al Máximo Tribunal ticia de la Nación (UEJN), Julio de Justicia de la Nación, los Tribu- En el texto del proyecto que dica que entre otras funciones En síntesis, se propone para su propio funcionamiento, Piumato. Tampoco podrá crear nales de Segunda Instancia en lo reforma el órgano encargado "deberá considerar y aprobar el también cambiar las normati- que es de $ 1367 millones. cargos en la justicia ni tendrá Federal de todo el país." de seleccionar y remover jue- vas de organización judicial, las poder de decisión sobre ex- Ante la definición del cronogra- ces, además de todas las mo- complementarias del presu- cedentes presupuestarios, ni ma parlamentario, lo que resta dificaciones en el mecanismo puesto, y las de autarquía del sobre los fondos de libre dis- saber es la postura que tomará de elección de los consejeros, Casi el 90% de los Poder Judicial, entre otras. Su La Corte puede perder, ponibilidad asignados por el la oposición, ya que los temas y en el aumento de la cantidad 7126 millones objetivo es devolver al Consejo con estos proyectos, Tesoro. En 2012, se ejecutaron ingresados por la Cámara Baja de representantes, se destaca de pesos del las facultades consignadas en el manejo de la partidas para mantener juzga- no parecen generar disgustos en la necesidad de "establecer las presupuesto del los puntos 3 y 6 del artículo 114 reasignación de partidas dos por alrededor de 4587 miel paladar opositor. condiciones que garanticen el Poder Judicial para de la Carta Magna. para los juzgados y la llones de pesos. Aun así, dentro Al respecto, la diputada de Unión rol del Consejo de la Magistra- 2013 será para pagar Casi un 90% de los 7126 posibilidad de crear del Poder Judicial no existe un Popular Liliana Parada afirmó tura como administrador del salarios. millones de pesos que el pre- cargos. convenio colectivo de trabajo, que "la idea es dar el debate so- Poder Judicial". En ese contexto, supuesto nacional asigna este ni un régimen de asensos y bre los proyectos que están en la propuesta subraya que "con año para el Poder Judicial será promociones. Diputados porque nadie puede respecto a las funciones de la anteproyecto de presupuesto destinado a salarios. A esto "Eso sí que va a ser un pro- La puja por los recursos estar en contra de que se publi- Comisión de Administración anual del Poder Judicial que le debe sumarse el presupuesto blema", deslizaron en los pasi- registra sus antecedentes. El citen las declaraciones juradas y Financiera del Consejo, se remita el Administrador Gene- para el Fondo de Infraestruc- llos del cuarto piso del Palacio 28 de octubre de 2008, a través de los funcionarios". determina que es de su com- ral del Poder Judicial, quien de- tura, creado por la Corte en de Justicia, apenas enterados de una acordada firmada por En un sentido similar se expresó petencia fiscalizar y aprobar la berá elaborarlo, entre las varias noviembre de 2008 y el Fondo del contenido del proyecto pre- todos sus miembros, la Corte el peronista disidente Gustavo gestión de la oficina de Admi- funciones que se le asignan". Anticíclico, cuyos recursos no sentado por el Ejecutivo. Hasta había logrado un triunfo por Ferrari, que señaló que los temas nistración y Financiera del Po- Con este apartado, se marca deben ser devueltos al Tesoro ahora, las facultades de la Cor- sobre el Consejo, quedándose llegados a la Cámara "son razo- der Judicial, efectuar el control la intención de trasladar el rol Nacional. De todas formas, el te no estaban sólo extendidas con la mayor parte de sus fun- nables y se pueden acompañar." de legalidad e informar perió- que hoy descansa en la Corte proyecto de ley no prevé cam- al rol de superintendencia so- ciones, y con ello, acumulando dicamente de ello al Plenario al nuevo formato de decisión bios en el presupuesto anual bre los tribunales inferiores. un inmenso poder. 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

Visitó el país a cuatro días de las decisivas elecciones por la sucesión de Hugo Chávez El canciller de Venezuela ratificó la alianza estratégica con la Argentina Elías Jaua se reunió en Buenos Aires con el ministro de Relaciones Exteriores, Héctor Timerman. "La Revolución Bolivariana va a ganar, sin dudas", vaticinó el diplomático. Contacto con la prensa y debate con Unidos y Organizados.

télam » Martín Piqué Acuerdos [email protected] De Vido l canciller de Venezuela, Elías Jaua, estuvo ayer en Buenos Aires para reunirse Jaua se reunió también con su par argentino, Héctor con Julio De Vido. ETimerman, conceder una entrevista conjunta a los medios argentinos y Repasaron acuerdos de extranjeros y realizar una exposición complementación. en la sede central de Unidos y Organi- zados, el espacio político que agrupa a buena parte del kirchnerismo. La En la entrevista conjunta con un larga jornada –un raid que duró seis grupo de periodistas, entre ellos este horas, porque Jaua venía de Brasil y diario, Jaua y Timerman cuestionaron anoche mismo tenía que regresar a las declaraciones del candidato opo- su país– reflejó otra vez la relación sitor en Venezuela, Henrique Capri- estratégica que mantienen los goles, quien ayer había adjudicado a la biernos de Argentina y Venezuela. La Argentina una deuda de 13 mil millo- visita del joven canciller, uno de los nes de dólares con Venezuela. "Eso lo cuadros políticos más cercanos a Hugo único que demuestra es la capacidad Chávez (junto al actual mandatario y de Capriles para confundir a la gente", candidato presidencial del Gran Polo desmintió Timerman. "Nosotros, con Patriótico, Nicolás Maduro, y al titu- la Argentina, al igual que con el resto lar de PDVSA, Rafael Ramírez), fue de América Latina y el mundo, hemos también un inocultable guiño políti- hecho acuerdos justos, soberanos. Lo co de la Argentina al propio Maduro que sucede es que ese candidato pre- ya que la llegada de Jaua a Buenos tende que vuelva el pasado de Vene- Aires se concretó a cuatro días de zuela, un pasado en el que mi país le las elecciones más importantes de la Raid - Jaua estuvo en Buenos Aires durante apenas seis horas. Se reunió con funcionarios nacionales y dirigentes políticos. vendía petróleo a Estados Unidos pero a cinco dólares el barril. Eso no vuelve embajador venezolano en Brasil, con la Argentina. Estuvo muchas veces sional de Eduardo Duhalde a instan- más nunca", profundizó Jaua. Maximilian Arbeláez. En la reunión en Buenos Aires, la mayoría de ellas cias del entonces canciller, Carlos Ruc- Los dos cancilleres opinaron también a puertas cerradas, Jaua y Timerman acompañando a Chávez, quien tenía kauf. Aunque el argumento que aquel sobre el encuentro de la derecha de "Apenas tocamos repasaron la agenda bilateral y anali- una predilección especial por el país. gobierno intentó instalar era que Jaua América Latina y España, que se está suelo argentino, zaron las perspectivas para las eleccio- "Apenas tocamos suelo de Argentina, había tenido contactos con sectores realizando en la ciudad de Rosario, y nes del domingo (en Venezuela ya rige apenas tocamos suelo de Buenos Aires, carapintadas argentinos, la objeción al que podría asistir Capriles. "Cuando se nos vinieron la veda electoral, aunque la enorme se nos vinieron a la cabeza mil sueños, del duhaldismo se debía a su larga tra- me preguntan por esa reunión en Ro- mil recuerdos de mayoría de las encuestas dan ganador mil recuerdos, mil sentimientos de ha- yectoria en la izquierda venezolana. sario, yo digo que ahí están reunidos vivencias con el al oficialismo). También repasaron los ber compartido vivencias con el pre- "Eso es tiempo pasado, yo me quedo las viudas y los viudos de un modelo temas que se debatirán en la próxima sidente Chávez en todos estos años", con la Argentina del nuevo tiempo, de que no va a volver más nunca, el mo- presidente Chávez", cumbre de Mercosur, a celebrarse en comentó Jaua a los periodistas. Néstor Kirchner, de Cristina Kirchner, delo de exclusión neoliberal", cargó subrayó. Montevideo el 28 de junio próximo. Entre sus experiencias en la Argen- la Argentina que ha contribuido tan- el venezolano. Más tarde, en la expo- De ascendencia libanesa, ex presi- tina Jaua cuenta con un antecedente to con Venezuela para su desarrollo sición ante dirigentes y militantes de dente del Centro de Estudiantes de So- que hoy le genera sonrisas: en el año agrícola. Todo el mundo conoce mi Unidos y Organizados, Jaua dio deta- historia venezolana contemporánea. ciología en la Universidad Central de 2002, Chávez lo propuso como emba- historia de militante socialista y revo- lles de los asistentes de la oposición Este domingo, con los ojos de toda la Venezuela (UCV), donde lo bautizaron jador en Buenos Aires pero su plácet lucionario", subrayó en diálogo con venezolana que están participando del región concentrados en Venezuela, "Ojitos", Jaua tiene una larga relación fue rechazado por el gobierno provi- Tiempo Argentino. foro conservador. « el chavismo enfrentará el desafío de seguir en el gobierno sin la presencia de su fundador y líder indiscutido. "La Revolución Bolivariana va a ganar, sin emotivo encuentro con unidos y organizados dudas", vaticinó ayer Jaua. Para la delegación venezolana fue una jornada febril, con una agenda intensa. Jaua aterrizó cerca de las 14 M.P. de Venezuela consiste en acompañar a llegarán a la Argentina para colaborar en se codeaba con Luis D’Elía, Edgardo De- en Buenos Aires y desde allí se dirigió En su paso por el Palacio San Martín, el la Argentina en el justo reclamo por la la reparación de las instalaciones de YPF petri y Fernando "Chino" Navarro, el can- directamente al Palacio San Martín, canciller venezolano Elías Jaua ratificó soberanía de Malvinas. Es una posición de Ensenada, que sufrieron un incendio ciller bolivariano realizó un panorama donde fue recibido por Timerman. dos principios claves de la política exte- indeclinable de Venezuela y seguire- hace una semana. "Vamos a darle todo el detallado del escenario político en su El anfitrión ofreció un almuerzo en rior de su país, sobre todo en la relación mos acompañando a la Argentina en apoyo técnico que soliciten, enviaremos país. Con lágrimas en los ojos al recordar honor de los invitados. Junto a Jaua, con la Argentina: el compromiso en la de- cualquier escenario internacional con la a todos los técnicos que la Argentina re- a Hugo Chávez, mientras contaba algu- sociólogo con máster en Ciencias Po- fensa de los derechos argentinos sobre intención de que recupere sus derechos quiera", adelantó el canciller. nas anécdotas de cómo el presidente líticas, líder estudiantil de la izquierda las Islas Malvinas y el mantenimiento de sobre las islas", subrayó Jaua. Tras la reunión con Timerman, Jaua fallecido redactó su testamento político y uno de los pioneros en sumarse al una integración distinta, basada en la En relación a la integración econó- llegó hasta el barrio de Once para brin- (reunido en un libro que se llama Plan MBR2000, el primer nucleamiento del solidaridad y la complementariedad de mica, el venezolano ofreció otro ejemplo dar una conferencia invitado por Unidos para la Patria 2030), el venezolano hizo chavismo, se encontraban el emba- ambas economías. "La posición histórica al anunciar que especialistas de PDVSA y Organizados. Desde un panel en el que emocionar al auditorio. jador de Venezuela en la Argentina, Carlos Martínez Mendoza; y el joven jueves 11 de abril de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 11 desestimó una acción judicial contra el acuerdo con irán por el atentado a la mutual judía Dictamen de Gils Carbó por AMIA La procuradora general rechazó el planteo de un grupo de abogados ante la Corte Suprema por el Memorándum de Entendimiento. La jefa de los fiscales negó la competencia del máximo tribunal y la legitimación de los peticionantes.

hernÁn mombelli » Néstor Espósito dicar que el planteo de los amparistas se instrumentará un proceso paralelo [email protected] para que se declare la "inconstitucio- donde se permitirá analizar pruebas nalidad de la ley 26.843 que aprueba desconociendo lo actuado en la causa el Memorándum de Entendimiento" judicial". Por último, objetaba la com- a procuradora general de la Na- entre la Argentina e Irán por el ata- posición de esa comisión, "porque los ción, Alejandra Gils Carbó, dic- que a la AMIA, deberá recorrer todo miembros designados" por ambos taminó que un planteo de un el espinel judicial antes de llegar a su países "se arrogarían el conocimiento grupo de abogados –liderados máxima instancia. de una causa en trámite y la estarían Lpor el legislador porteño por el PRO y La acción judicial cuestionaba que el apartando de su juez natural". ex secretario de Inclusión y Derechos acuerdo "prevé la composición de una El dictamen de Gils Carbó eludió tra- Humanos, Daniel Lipovetzky– contra tar esos argumentos, al menos en esta el acuerdo firmado por la Argentina e etapa. Antes, opinó que no hay razo- Irán por el atentado contra la AMIA no No vinculante nes para la competencia originaria de la Corte y que los abogados que Máximo Tribunal iniciaron la acción no están legitimados. Por un lado, la jefa de los fiscales desactivó el argumento de que "se en- El legislador del PRO El dictamen de la jefa de cuentra ínsito en el reclamo la even- Daniel Lipovetzky los fiscales ya está en la tual responsabilidad de funcionarios diplomáticos extranjeros (sic), toda lidera a los abogados Corte Suprema, si bien vez que estos funcionarios no están amparistas. no es vinculante. siquiera individualizados, y entonces Gils Carbó - "No tienen un interés particular que los erija en parte", consideró. menos aún pueden revestir la calidad de parte en estos autos”. También se- es "competencia originaria" de la Cor- de abogados", no tienen "legitimación El dictamen, firmado por la procura- comisión con facultades de investiga- ñaló que la invocación genérica de te Suprema de Justicia. Además, Gils para peticionar la declaración de in- dora el martes, ya está en la Corte. No ción a pesar de que hace casi veinte "la afectación que la citada ley les Carbó sostuvo que quienes iniciaron el constitucionalidad" del acuerdo, "pues es vinculante y, de hecho, el máximo años que existe una causa judicial en causaría en su calidad de habitantes expediente "invocando su carácter de no tienen un interés particular que los tribunal podría resolver en sentido trámite”. También consideraba que del pueblo" no alcanza para darles ciudadanos argentinos y su profesión erija en parte sustancial del proceso". contrario. Sin embargo, todo parece in- “mediante la actuación de la comisión facultades para litigar. 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

La medida regirá a partir de hoy, se extenderá durante seis meses y apunta a frenar las subas de un costo clave para el sector productivo El gobierno puso tope al aumento en el precio de los combutibles Se enmarca en el acuerdo de estabilidad que ya incluye a los alimentos y a los electrodomésticos. La resolución de Comercio Interior divide al país en seis regiones y tomará como límites los valores más altos de cada una de ellas.

télam » Leandro Renou conocimiento de sus clientes el precio [email protected] más alto en cada región". La resolución abarca las siguientes zonas: Región 1 del Noroeste (comprende Jujuy, Salta, n el marco del acuerdo de es- La Rioja, Tucumán, Catamarca, y San- tabilidad de precios, y por me- tiago del Estero); Región 2 del Noreste dio de una medida que gene- (Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes ró ayer críticas y respaldos de y Entre Ríos). Región 3 de Cuyo (San Eigual intensidad, el gobierno incluyó Juan, San Luis y Mendoza); Región 4 ayer a los combustibles en el conge- Pampeana (Córdoba, Santa Fe y La lamiento que ya alcanza a alimentos Pampa); y Región 5 Patagónica (Neu- y electrodomésticos. Concretamente, quén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz la Secretaría de Comercio Interior y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del estableció ayer un valor tope para las Atlántico Sur). naftas y derivados por los próximos Y la región 6: provincia de Buenos seis meses. Mediante la Resolución 35, Aires y Ciudad Autónoma de Buenos publicada ayer en el Boletín Oficial, la Aires. La norma comenzará a regir a cartera que conduce Guillermo More- partir de hoy, precisa la resolución. En no explicó que la decisión tiene que este marco, e hilando fino entre los ver con evitar "desajustes en los mon- alcances de la resolución, la petrolera tos que deban abonar los consumido- nacional YPF emitió ayer un comuni- res". El texto de la normativa detalla cado en el que asegura que el congela- que el precio tope "será igual al más miento no altera su política de precios elevado del día 9 de abril del corriente y afirmó que la mantendrá "de acuerdo año". En la misma línea y a los efectos con su conveniencia". La firma señaló de la aplicación de la norma "quedará que "la resolución oficial 35\2013 no a cargo de las empresas dedicadas a la altera su política de precios de combus- destilación, comercialización del pe- tibles y no modifica su plan de negocio tróleo y sus derivados, informar para para este año". "La resolución dispone topes máximos para los precios de Medida - El secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno firmó la resolución del congelamiento de precios. los combustibles líquidos durante los Aprobado próximos seis meses, aunque no fija nificado para este año". Si bien hubo el que arrastra todos los precios". El co- De hecho, hoy la brecha entre el los precios que cada petrolera debe dis- opiniones dispares sobre la medida municado de YPF marca una diferencia precio de YPF y la competencia es de Crédito del BID poner", agrega el comunicado. En ese (ver aparte), uno de los hombres más con Comercio Interior, pero clarifica entre 8 y 20% dependiendo de la loca- sentido, YPF destaca que "sus precios representativos del petróleo, como el panorama de hacia quién apunta lidad. son los más bajos del mercado en todo el moyanista y titular del Sindicato la nueva resolución. Claramente, la Además, y según cifras del sector, Es por $ 1285 millones el país con diferencias muy significati- de Combustible y Gas privado de las empresa petrolera que más aumentó cuando en diciembre subió un 6% el destinado a financiar vas con la competencia", y reitera que provincias de Río Negro, Neuquén y los combustibles en los últimos años precio de los combustibles de YPF, el "mantendrá su política de precios de La Pampa, Guillermo Pereyra, sostu- fue Shell, con lo cual YPF aún tiene resto de las empresas aumentaron en obras municipales en la acuerdo con su conveniencia", por lo vo que el congelamiento "es una de margen de maniobra para acomodar promedio nacional un 6,2% las naftas región del norte Grande. que "esta decisión oficial no interfiere mejores medidas contra la inflación" sus valores hacia arriba hasta llegar a Super, el 8,2% las Premium, un 6,5% el con el plan de comercialización pla- porque "justamente el combustible es precios máximos. gasoil y el 8,7% el combustible Euro. « OPINIÓN I el congelamiento es importante en la coyuntura pero no debería prolongarse mucho

» Víctor Bronstein | DIrECtor DEL CEntro DE EStuDIoS DE EnErGía, PoLítICa y SoCIEDaD.

os combustibles líquidos son fun- han intervenido siempre sobre estos ma la posta y es la que regula la oferta y se desregula totalmente el sector yPF con sentido nacional y el Estado a damentales para nuestra vida en mercados para, por un lado, garanti- para garantizar el mejor precio posible hidrocarburífero sin tener en cuenta reasumido su rol para favorecer el cre- Lsociedad y para la economía de zarse el suministro y, al mismo tiempo, para los países productores. que es un mercado donde participan cimiento de nuestro país. En este con- nuestro país. Más del 95% del transpor- establecer un precio que posibilite el En nuestro país, durante gran par- pocos actores y que tiende a prácticas texto, un congelamiento en los precios te utiliza los combustibles derivados desarrollo de sus economías. así, el te del siglo pasado, tanto el precio del oligopólicas. de los combustibles por seis meses es del petróleo para funcionar. Es decir, precio del petróleo históricamente se crudo como el de los combustibles es- Fue así que en esa década argenti- una medida importante en la coyuntu- sin estos combustibles se detiene la fijó en un mercado cartelizado. En 1927 taba regulado, y era el Estado quien na tuvo el precio de las naftas más caro ra actual para garantizar el congela- producción y se acota nuestra forma se cartelizan las empresas petroleras fijaba los precios y los márgenes de del mundo. En 1996, cuando el petró- miento de precios de los alimentos. Sin de vida. para regular la producción y sostener el utilidad en los distintos segmentos. leo alcanzó un mínimo de 10 dólares embargo, no debería prolongarse en Esta importancia vital hace que los precio en un nivel que garantizaba utili- Si bien esto garantizaba combustibles el barril, el precio de las naftas no bajó el tiempo, ya que atentaría contra las precios del petróleo y de estos com- dades a los grandes "trusts" petroleros baratos, atentó contra la inversión y el y el presidente de la yPF privatizada inversiones que yPF y el país necesitan. bustibles definan en gran medida la pero que subsidiaban con combustible desarrollo de la industria petrolera, lo de aquel entonces declaró: "(…) aunque Debemos superar los errores de los '90, dinámica productiva y la formación de barato el crecimiento de los países con- que generó tensiones y déficits que me regalen el petróleo, el precio de las pero tampoco debemos volver a un pa- precios de casi todos los productos. sumidores, principalmente Europa y EE comprometieron nuestro crecimiento. naftas no se baja". Hoy, la situación es sado controvertido. necesitamos una Por lo tanto, los distintos países uu Luego, a partir de 1973, la oPEP to- a principio de los 90 se privatiza yPF totalmente distinta. Se ha recuperado política energética para el siglo XXI. jueves 11 de abril de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 13

potenciará la fabricación de autopartes OPINIÓN II La presidenta recibió a Alejandro Rofman | economista directivos de Ford por la apunta a desalentar las expectativas de inflación salida de un nuevo auto La automotriz invertirá $ 1000 millones para la producción del a norma oficial de congelar por decisión de partida y apareció aho- Focus remozado, para lo cual creará unos 300 puestos de trabajo. un tiempo extenso los precios ra la norma sobre los combustibles. Lde los combustibles hace a la ¿a qué se apunta? en primer lugar política ya instalada y permanente- a bajar expectativas inflacionarias n un encuentro mantenido mente reforzada de controlar el valor que se nutren, entre otros factores, ayer por la tarde en la Casa de mercado de los bienes finales de de las actitudes imitativas y de res- ERosada, la presidenta Cristi- consumo imprescindible( alimentos guardo preventivo de los empresa- na Fernández recibió al presidente y limpieza) junto, ahora, a insumos rios. Desalentar esta costumbre es de Ford Argentina y Chile, Enrique básicos para el costo empresarial, el importante y valioso. Luego, se pudo Alemañy, quien le anunció el lan- de transporte de pasajeros y carga y apreciar un poco habitual acuerdo zamiento del nuevo modelo Focus, el de la población en general. de productores y consumidores con que implicó una inversión de más de toda la política actual de poner las medidas, esperanzados que $1000 millones. La inversión permi- tirá aumentar la capacidad instala- en el freezer a precios de productos este punto de partida persista y da en un 19% y generará 300 nuevos que son estratégicos en la canasta comience a atacar los factores es- puestos laborales. familiar( y los combustibles abarcan tructurales que generan aumentos Cristina estuvo acompañada por a usos que la exceden) apunta a dar indebidos de precios. Ya aflora el la ministra de Industria, Débora Anuncios - cristina, con Giorgi y los dirtectivos de Ford, ayer en casa Rosada. signos destacados de que es preci- primer ataque de gran gravitación: Giorgi, quien señaló que "esta inver- so enfriar el aumento de los precios la emisión de una tarjeta plástica sión consolida a nuestro país como exclusiva en la región habla de la El directivo de Ford señaló que para un replanteo general de la pro- para compras en comercios diver- plataforma regional automotriz". relevancia de Argentina en el plan con este proyecto, la filial local de la blemática de la inflación real. sos, con reducción del costo ban- Alemañy informó que el nuevo global de Ford", dijo Alemañy. automotriz estadounidense culmi- se refuerza así la hipótesis de cario a las empresas comercializa- sedán se fabricará en una de las dos El nuevo modelo se lanza con na su plan de inversiones 2011-2014, que el gobierno ha ido avanzando doras y fuerte caída de la tasa de plataformas globales de la planta un nivel de integración similar a la que significó un total de desembol- de a poco en controlar precios que interés para los pagos a crédito con de General Pacheco, provincia de serie vigente de Focus, pero paula- sos por $ 2713 millones. Buenos Aires. La otra plataforma tinamente alcanzará un porcentaje El anuncio de Ford se da en el hacen al corazón del funcionamien- dichas tarjetas. está destinada a la producción de la mayor de componentes locales a marco de otras inversiones desarro- to productivo y del consumo popular, aquí ya se agrega una política nueva pick up Ranger, producida en partir del plan de localización im- lladas por el sector para incrementar sin un plan rígido y determinado si- estructural de fondo. ahora corres- sólo tres países del mundo. plementado. la producción y las exportaciones. « no observando la reacción colectiva pondería desarmar las redes de "Esta inversión de una líder mun- y dando consecuentes pasos en la intermediación que encarecen los dial como Ford permitirá consolidar dirección deseada. precios finales estimulando la crea- a nuestro país como plataforma re- se inició con el congelamiento ción de mercados como el de Lomas gional para la industria automotriz, de aquello que es indispensable en de Zamora, que evita dichas redes lo que significa más y mejor trabajo una mesa familiar, se continuó con ,para sentar las bases de otro mo- para todos los argentinos", afirmó los electrodomésticos , se siguió con delo de distribución de bienes bási- Giorgi. la extensión a dos meses más de la cos al consumo masivo popular. La inversión de la firma permiti- rá un aumento en la capacidad instalada. La producción pasará de 480 a 572 unidades por día, con lo que se llegará a 66.000 autos al año. El 71% será destinado a la exportación. apoyos y reclamos De la inversión total, más de $ 300 millones serán destinados al desarrollo de piezas y componentes La noticia cosechó diversas opiniones indirectamente en toda la economía" locales. La empresa está trabajando entre los distintos actores del sector. el del país. en ese sentido, puntualizó el actualmente con 87 proveedores presidente de la coordinadora de las empresario en diálogo con la prensa, nacionales directos. "La asignación industrias de Productos alimenticios el congelamiento de las tarifas "es una de la fabricación a la planta Pacheco (coPaL), Daniel Funes de Rioja, consi- medida acertada para evitar la infla- de una segunda plataforma global deró "para la industria de alimentos y ción", concluyó. bebidas, y en el marco de los acuerdos Por el lado de los propietarios de licitación de precios con los supermercados y el estaciones de servicio, Raúl castellano, gobierno nacional, es importante que titular de cecha, se manifestó "sorpren- isolux la estructura de costos, y obviamente dido" por el congelamiento y advirtió entre ellos el flete y la logística, también que esto "va a complicar mucho la ne- tengan el mismo comportamiento". el gociación" con los sindicatos del sector, isolux corsan, a través titular de la Federación entidades de cuyos reclamos de aumentos salariales combustibles de la Provincia de Buenos están en el "orden del 30 por ciento", de de corsan corviam aires (FecoBa), Luis malchiodi, sostuvo acuerdo a lo que indicó. en tanto, el pre- construcción y sus socias que la medida significa que los funcio- sidente de la cámara argentina de Dis- engevix y enex, resultó narios del gobierno "están agotando el tribuidores y autoservicios mayoristas, ganadora de la licitación proyecto" y que deberían ser "ministros alberto Guida, calificó hoy de "relevante" de corea del norte o cuba". la decisión del Gobierno de congelar por internacional para la Por su parte, el titular de la confedera- seis meses los valores de los combus- construcción y posterior ción argentina de la mediana empre- tibles y evaluó que "es muy importante" operación de la central sa (came), osvaldo cornide, expresó para sostener los acuerdos de precios hidroeléctrica molloco de que el combustible influye directa o con la industria y los supermercados. arequipa, Perú. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013 se realizó el plenario de secretarios generales La CGT pedirá reunirse con Cristina y armar una agenda común Desnudos - Los trabajadores no tenían agua ni luz ni comunicación. También solicitarán que se ponga en funcionamiento el Consejo del lo descubrió la afip durante un operativo Salario Mínimo. Los dirigentes sindicales repudiaron la agresión contra militantes de La Cámpora. No emitieron ningún documento.

télam Firma millonaria » Ignacio Chausis [email protected] esclavizaba a ras un sinfín de idas y vuel- tas en relación al tono de su contenido, la CGT realizó mujeres y niños finalmente ayer su plenario Tde secretarios generales en el que reiteró la necesidad de mantener 157 operarios trabajaban en campos, vivían abiertos los canales de diálogo con el gobierno nacional a la hora de enca- en chozas construidas con plásticos y palos. rar la agenda sindical pendiente. Tal como informó este diario, durante a AFIP detectó en un operati- que estaban construidas con plásti- las deliberaciones –que se extendie- vo que 157 trabajadores eran cos y palos sobre la tierra, sin agua ron durante algo más de una hora– Lvíctimas de trata laboral, al ser corriente, energía eléctrica, sanita- no se elaboró ningún documento obligados a trabajar en condicio- rios, ni sistemas de primeros auxilios crítico, sino que primó la estrategia nes infrahumanas. En el operativo, ni comunicación", indicaron. La AFIP de evitar la confrontación, más allá que se realizó a 30 kilómetros de la detalló que la familia de un trabaja- de la "insatisfacción" expresada por localidad de Dragones, en Salta, se dor (compuesta por el matrimonio y algunos dirigentes en relación a Cumbre - El encuentro reunió a 83 secretarios generales de sindicatos. observó además que había explo- sus hijos de tres años, dos años y seis cuestiones como los fondos de las tación infantil. En un comunicado meses) dormía en una choza armada obras sociales y Ganancias. cónclave que tuvo lugar en la sede sión salarial. En esa espiral a la CGT el organismo se detalla que el res- con palos y tela plástica, con un úni- "Vamos a poner en agenda volver del gremio La Fraternidad. no la van a encontrar", agregó. ponsable de estas vejaciones era co colchón, lo que obligaba a algunos a reunirnos con la presidenta y reen- En el plenario también se plan- Aunque asistieron 83 secretarios un empleador que había declarado de ellos a dormir sobre la tierra. En cauzar las conversaciones y el diá- teó participar en una "estrategia generales y 82 presidentes de obras ventas por un total de 70 millones el lugar predominaba un ambiente logo, con un grado de formalidad y común" para contener la suba de sociales, durante la conferencia de de pesos. Los trabajadores estaban insalubre, con temperaturas extre- dándole continuidad", aseguró Héc- precios, y solicitar la entrada en fun- prensa los dirigentes minimizaron en una finca donde se labraron las mas y una gran presencia de insec- tor Daer, vocero de la CGT, durante cionamiento del Consejo del Salario algunas ausencias al plenario, tales correspondientes actas por el delito tos, víboras y animales, sin contar la conferencia de prensa posterior al Mínimo, Vital y Móvil para discutir como la de Oscar Lescano (Luz y de reducción a servidumbre, y hacían con medios de traslado y asistencia conjuntamente con los empresarios Fuerza) o Carlos West Ocampo (Sa- trabajos vinculados con el desmonte sanitaria. Las necesidades fisiológicas y el sector público políticas contra nidad), y señalaron que esos gremios de campos. En la inspección se visi- debían ser satisfechas a cielo abierto, Irá Moyano el empleo infantil y el trabajo no estuvieron representados por otros taron dos predios que suman 16.600 a metros de las chozas y en letrinas. registrado. dirigentes importantes de dichas hectáreas cuyo propietario se dedica En cuanto a la alimentación, los tra- Congreso de la CTA "Cuando se habla de inflación hay organizaciones. Por último, Daer al cultivo de maíz, soja, oleaginosas bajadores se veían obligados a com- que tener en cuenta quiénes son los expresó un repudio "total y absolu- y legumbres secas; así como al trans- prar las mercaderías a su empleador, responsables, los formadores de pre- to" al ataque perpetrado días atrás porte de mercaderías a granel y ser- quien posteriormente se las descon- Lo hará la fracción que cios", dijo Omar Viviani (Taxistas), al por un sector de la seccional de la vicios inmobiliarios. Las autoridades taba de sus ingresos, con lo cual se lidera Pablo Micheli en referirse a la negociación salarial. UOCRA de La Plata contra militantes destacaron que trabajaban "mujeres veían significativamente mermados. "La CGT no va a entrar en un juego de La Cámpora, durante la entrega y niños que residían en los campos Además los niños no podían asistir a la tarde de hoy en Costa que algunos quieren plantear de que de ayuda a los afectados por el tem- rurales inspeccionados, en condi- establecimientos escolares, debido al Salguero. a mayor aumento de los productos poral. "No son trabajadores los que ciones infrahumanas". "Habitaban aislamiento al que eran sometidos y a de la canasta familiar mayor discu- actúan con violencia", manifestó. « chozas provistas por su empleador, los trabajos que debían realizar. «

tÉlam Ahora se viene el plan La bolsa cayó impulsada empresas prevÉn buenas exportadora auguran ropa para todos por papeles petroleros perspectivas laborales fuerte liquidación -

l jefe de Gabinete, Juan Ma- hay 3600 cargos en proceso de concursarse nuel Abal Medina, defendió ayer el sistema de concursos para ingresar a la Administra- Eción Pública Nacional y aseguró que Abal Medina defendió los "este es el camino a recorrer, por más que algunos les duela que sea este el gobierno que lo lleve adelante". "Hemos observado con sorpresa la publicación de diversas notas pe- concursos en el Estado riodísticas presentadas en formato de 'denuncia' sobre un hecho indu- El jefe de Gabinete señaló que es la forma más transparente y negó dablemente auspicioso, como es la apertura de un proceso de concursos que se hagan distinciones políticas. UPCN respaldó el mecanismo. Abal - Destacó la transparencia. para la cobertura de cargos vacantes de planta permanente", afirmó el jefe de Gabinete según consignó la agencia de noticias Télam. En esa línea, Abal Medina se mos- tró sorprendido por la tesis que señala una supuesta distribución de cargos entre agrupaciones políticas: "No entiendo cuáles son los argumentos que permiten una interpretación tan extravagante. Años de estudio sobre el tema y el consenso de cientos de investigaciones sobre cómo fortalecer las carreras de los empleados públicos señalan que este es el camino a recorrer, por más que algunos les duela que sea este el gobierno que lo lleve adelante". Según el jefe de Gabinete, la para- doja es que "los concursos están destinados a garantizar la absoluta transparencia y a evitar cualquier tipo de discrecionalidad en la selección del personal que habrá de desempeñarse en el Estado nacional". La Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN) destacó en una de- claración que "haber arribado a la situación actual fue producto de un proceso de adecuación intenso, complejo, de prolongado trabajo paritario, donde hubo que revisar leyes, resoluciones, antecedentes, adecuar estilos, buscar consensos: nada se hace de la noche a la mañana". "Hemos conseguido que los trabajadores contratados en el Estado de- jen de ser monotributistas y cuenten con los derechos laborales mínimos como aguinaldo, vacaciones, obra social. Ahora vamos, entonces, por la estabilidad consagrada en nuestra Constitución Nacional para que las plantas de trabajadores ya no sean presa de ningún gobierno de turno", señaló el gremio. En ese marco, Abal Medina indicó que "esta decisión se inscribe, en un plano más general, en el proceso de fortalecimiento de las capacidades del Estado nacional que se puso en marcha en el año 2003". "Al día de la fecha, 3600 cargos ya se encuentran en concurso o próxi- mos a ser convocados, lo cual hará que esta iniciativa se constituya en la de mayor alcance en la materia desde el regreso de la democracia. In- sistimos en que no existe forma más transparente, legítima y meritocrá- tica de ingreso a la Administración Pública que la que se logra a través de concursos", resaltó el funcionario. El jefe de Gabinete consideró que la cobertura periodística del hecho es engañosa ya que no puede desconocer que "el proceso de selección ha sido fijado por la ley nacional de empleo público y a través de los Convenios Co- lectivos de Trabajo suscriptos tanto por el Estado nacional como por los sindicatos del sector (UPCN y ATE)". « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

Fueron publicados en el boletín oficial Revelan decretos secretos de Isabel Perón y Rafael Videla El gobierno difundió los documentos que ordenan la detención de decenas de personas. Carmen Argibay y Eduardo Anguita, en la lista.

» Gerardo Aranguren Jugada - Hooft buscó evitar el avance de una causa por delitos de lesa humanidad. [email protected] Decisión de la corte suprema de justicia través del Boletín Oficial, el gobierno nacional publicó ayer una serie de decretos secretos firmados entre Rechazan recurso 1975A y 1976 por María Estela Martí- nez de Perón y por el dictador Jorge Rafael Videla. Se trata de documen- de juez suspendido tos desclasificados donde se ordena la detención de decenas de personas, entre ellas la actual jueza de la Corte Derechos Humanos bonaerense en Suprema Carmen María Argibay y el a Corte Suprema de Jus- su juzgado. periodista Eduardo Anguita. ticia rechazó por inadmi- Además, deberá responder por El primero de los decretos data del sible un recurso presen- la denuncia de haber avalado co- 25 de febrero de 1975, a pocos días tado por el suspendido mo juez de instrucción de Mar del del golpe de Estado del 24 de marzo Ljuez marplatense Pedro Hooft Plata lo ocurrido en la "Noche de de 1976. Con la firma de Martínez de para evitar el avance de una cau- las Corbatas", cuando se secuestró Perón y en el marco del estado de si- sa penal en su contra por delitos a un grupo de abogados laboralis- tio, el gobierno ordenó la detención de lesa humanidad. tas. de unas 80 personas y su traslado a la En la acordada del martes, el "Además de no tramitar los habeas "residencia de la Unidad Penitenciaria máximo Tribunal no hizo lugar corpus y hacerlos desaparecer, de no (U. 6) de la ciudad de Rawson, provin- al recurso extraordinario del reclamar y reconocer los cuerpos de cia del Chubut". magistrado acusado por haber los abogados que aparecían muertos, Entre los argumentos para la de- Responsable - El decreto del 30 de marzo de 1976 lleva la firma de Videla. visitado centros clandestinos de de no recibir declaración testimonial tención figura "el artículo 23 de la detención en la última dictadura a los abogados que eran liberados, Constitución, que permite, en caso cívico militar en la ciudad de Mar tenía comunicación directa con la de conmoción interior, respecto de Raúl DÍAZ LESTREN (MI 6.680.371); para que quedaran a disposición del del Plata y no haber cumplido oficina de Inteligencia de La Cueva, las personas, arrestarlas o trasladar- Carmen María ARGIBAY (MI PEN. En la lista también figuran Nés- con sus funciones de investigar es decir, con los verdugos del centro las de un punto a otro del país", y 6.623.409); María Leticia PINTOS tor Sala, quien fue luego fusilado en las denuncias sobre secuestros y clandestino, y decidía quién se sal- ordena la captura de un grupo de de DIVANO (CI 6.064.981); José Ra- la masacre de Margarita Belén, Cha- tormentos. vaba y quién no", resumió una de las personas que "se encuentran prima món SILVA (MI 7.534.984); Ricardo co, y su esposa, Mirta Susana Clara La apelación ante la Corte era denuncias en su contra. facie incursos en conductas atenta- CARDINALE (MI 5.501.186); Félix de Sala. su último recurso para intentar torias contra la misma seguridad de Urbano OGAN (DNI 11.503.206); Mediante estos documentos, en los frenar la investigación al alegar la Nación". Roberto Rubén SÁNCHEZ CASAÑA últimos días de democracia y los pri- que los cargos en su contra eran Entre ellas se encontraba el perio- (MI 6.782.746)", señala el decreto. meros de la dictadura, se ordenó una "cosa juzgada" por considerar dista Eduardo Anguita, el dirigente de Y argumenta: "Constituye una pri- serie de detenciones de carácter polí- que esos mismos hechos ya ha- detienen las FAR y sobreviviente de la Masacre mordial responsabilidad de gobier- tico, en el marco de una persecución bían sido investigados en 1993. de Trelew, Alberto Camps y Humber- no consolidar la paz interior y pre- a los opositores al régimen impuesto Sin embargo, todos los tribuna- a un ex to Tumini, ex miembro del ERP y ac- servar los permanentes intereses por la última dictadura. A estos casos, les que fallaron entendieron que intendente tual dirigente de Libres del Sur. de la República." 'blanqueados' a disposición del PEN, ese proceso "no perseguía la im- "La Dirección Nacional del Servicio En el Decreto S10/1976, de fecha se suman otros miles que permane- posición de una pena", sino que Luis Stuhldreher, un ex intenden- Penitenciario Federal arbitrará todos 29 de marzo, también se ordena la cieron en los cientos de centros clan- se trataba de un juicio político te de facto de la localidad de San los medios necesarios para el trasla- detención de otro grupo de personas destinos de detención del país. que, además, nunca comenzó ya Rafael, en la provincia de Mendo- do de dichas personas al tribunal que que la acusación fue rechazada, za, que se encontraba prófugo de intervenga en la tramitación de sus señaló el dictamen fiscal. respectivos procesos, cuando sea pre- En marzo de este año Hooft la justicia, acusado de delitos de ciso", finaliza el texto. murió un ex jefe de la side fue suspendido en sus funciones lesa humanidad, fue detenido el Otro de los documentos desclasifi- por un jurado de enjuiciamiento martes a la noche por la Policía cados, de fecha 30 de marzo de 1976, y logró avanzar así la causa penal Federal. El general de división retirado Carlos porteña por el asesinato del coronel tiene la firma de Videla. En el Decreto en su contra en la que se lo acusa Stuhldreher, un ex capitán del Alberto Martínez, que fue jefe de la post-mortem Bernardo Alberte, ocu- S11/1976, el dictador ordena la deten- de haber participado de delitos Ejército, asumió el cargo de in- SIDE durante la última dictadura cí- rrido el 24 de marzo de 1976, y estaba ción a disposición del Poder Ejecuti- de lesa humanidad. tendente luego del golpe militar vico militar y estaba procesado por bajo prisión preventiva domiciliaria. vo Nacional (PEN) de varias personas Le imputan haber visitado cen- del '76. Ya en democracia, fue crímenes de lesa humanidad contra La imputación del juez federal entre las que se encontraba la actual tros clandestinos de detención y funcionario en el gobierno pro- ministra de la Corte, Argibay. La jue- 1200 víctimas, falleció ayer a los 86 Daniel Rafecas lo vinculó con el se- haber desoído las denuncias que vincial de Julio Cobos, donde se za, que en ese momento era secretaria años, confirmaron fuentes judicia- cuestro de 1194 víctimas; con 151 ho- recibía de secuestros y tormen- desempeñó dentro del Ministerio general de la Cámara en lo Criminal les. micidios y 696 casos de torturas entre tos. También está acusado de ha- de Seguridad. y Correccional, pasó varios meses en Martínez había sido procesado en 1976 y 1978, integrados a la mega- ber "desparecido" un expediente Prófugo desde 2011, la policía lo prisión hasta que fue liberada en di- diciembre pasado en el marco de una causa por delitos de lesa humanidad sobre el secuestro de Jorge Cal- ciembre de ese año. deloro, documento que después detuvo en la casa de su hija, en la investigación de la justicia federal en el Primer Cuerpo del Ejército. "Arréstese a disposición del Poder de 30 años fue encontrado por localidad de Luján. Ejecutivo Nacional a: Guillermo funcionarios de la Secretaría de jueves 11 de abril de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 17 al llegar al tribunal donde se realiza el juicio por la causa "la perla" la ex funcionaria afronta un juicio oral Represores intimidaron Alsogaray pidió que su causa prescriba a periodistas en Córdoba a ex polifuncionaria mene- te y adelantará una postura idéntica mista María Julia Alsogaray para con otros que aún amenazan la télam pidió la "prescripción" por libertad de la ex funcionaria. eriodistas cordobeses, el Círcu- el paso del tiempo de la cau- Si el TOF Nº 6 rechazara el planteo lo Sindical de Prensa (Cispren) Lsa en la que está siendo sometida a o resolviera postergar una decisión y la filial local de la Asociación juicio oral por presuntas irregulari- para el momento del veredicto, la de- de Reporteros Gráficos de la dades cometidas en el denominado fensora oficial deberá pronunciar su PRepública Argentina (Argra) repudia- Plan de Manejo del Fuego, a media- alegato. Luego, los jueces le ofrecerán ron las expresiones "intimidatorias" dos de los '90. a Alsogaray la posibilidad de pronun- contra dos reporteros gráficos realiza- Técnicamente, la causa estaba en ciar sus últimas palabras antes del das ayer por los represores imputados condiciones de ser declarada extin- veredicto y se retirarán a deliberar en la megacausa La Perla, que se desa- guida el martes pasado, un día des- para anunciar, en la misma jornada, rrolla en los Tribunales Federales de pués de que el Tribunal Oral Federal su decisión. Córdoba, en momentos de asistir a la Nº 6, que lleva adelante el proceso, Aún en el caso en que la ex secre- audiencia oral y pública. se trasladara hasta la casa de la im- taria de Medio Ambiente resultara Los represores, trasladados desde el putada para tomarle declaración y condenada (como ya tiene una pena penal provincial, fueron sorprendidos continuar con el juicio. Alsogaray previa por “enriquecimiento ilícito” por los fotógrafos Irma Montiel (Télam) había aducido problemas de salud por la que pasó casi dos años presa, y Manuel Bomheker (Radio Nacional) certificados por un médico parti- un fallo adverso podría devolverla al llegar al Tribunal, y comenzaron a cular. a prisión), le quedan dos instancias amedrentar y atacar verbalmente a los Los jueces José Martínez Sobrino, más, ambas en la Cámara Federal de reporteros gráficos, En particular a la Patricia Mayo y Eduardo Fernández Casación Penal: reiterar el pedido mujer la insultaron con expresiones de Insultos - Los imputados agredieron verbalmente a los fotógrafos. deberán resolver si aceptan o recha- de prescripción o apelar la eventual connotación sexual y de misoginia. zan el planteo. María Julia podría condena. Incluso, puede hacer las En el caso de Montiel se dirigieron a bajar del vehículo de traslado fueron Los 42 imputados que tiene la causa quedar hoy mismo a salvo de esta dos cosas simultáneamente. Y des- ella con nombre y apellido, dejando en advertidos de la presencia de los repor- afrontan cargos por privación ilegítima causa, en la que la fiscalía, a cargo pués, quedará la posibilidad de re- claro que aún cuentan con inteligencia teros gráficos. Ante esa situación simu- de la libertad, imposición de tormentos de Mauricio Viera, pidió para ella la currir a la Corte Suprema. y capacidad operativa, incluso estando laron estar esposados, lo que puso en agravados, aplicación de tormentos se- pena de tres años y medio de cárcel Alsogaray está acusada por "negocia- privados de la libertad. evidencia que no estaban cumpliendo guidos de muerte, homicidio calificado, de cumplimiento efectivo. ciones incompatibles con la función A la vez, quedó demostrada la conni- con la obligación de ser trasladados en tentativa de homicidio calificado, sus- La defensora oficial Pamela Bisserier pública" por contrataciones sin lici- vencia de algunos efectivos policiales esas condiciones desde el penal local tracción de menor de 10 años, abuso insistirá este mediodía ante el tribu- tación para el programa destinado a con los represores, ya que antes de hacia los Tribunales Federales. deshonesto y violación (Télam). nal con la prescripción del expedien- prevenir incendios forestales. 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013 Los argentinos aprendimos que OPINIÓN la solidaridad y la política no carta de son enemigas ni excluyentes, lectores Para comunicarse con esta sección: sino el perfecto complemento. [email protected] solidaridad y política cuando en casa hay tragedias; los que sí, vamos por todo queremos definitivamente una patria El yo lleno de gente Carlos Galli justa, libre y soberana, te confirmamos [email protected] rotundamente a vos, Clarín, que sí, esta vez tenes razón. -

atalear o no patalear, esa es la cues- documento al Poder Ejecutivo–. el empleo no registrado. recibirán a los representantes de los traba- tión. La CGT de Antonio Caló se de- La ausencia de uno de los dirigentes más A pesar de bajar el tono a las críticas, los jadores y a las cámaras empresarias por la bate entre mantenerse alineada a la críticos del gobierno como lo es Oscar Les- sindicalistas insistieron con la necesidad de tarde. La versión del aumento del 35% por 12 Casa Rosada o romper filas. Que la cano (Luz y Fuerza) tal vez colaboró con el reunirse con la presidenta y confiaron en meses comenzó a circular la semana pasada, Pmayoría de los dirigentes sindicales de esta ingreso a esta nueva etapa de impasse. Aun- que ese será el premio que recibirán por la pero los empresarios aseguran que no se hi- central obrera son políticamente cercanos al que tampoco se descarta que su "dolor de paciencia china con la que esperan, elaboran zo ningún pedido formal con esa cifra y que, gobierno y defienden los logros alcanzados garganta" no haya sido la verdadera razón documentos, se reúnen con funcionarios de si lo hicieran, no entenderían "de dónde los desde 2003 hasta ahora en materia laboral no de su deserción. El clima de concordia y la menor rango y, principalmente, aplacan los sacaron, porque son números que no tienen es novedad. Pero la afinidad política se agota voluntad de no confrontar con el Ejecutivo arranques rupturistas de ciertos sectores. nada que ver con nada". cuando las respuestas no llegan y cuando ni pudieron haber influido. Más allá de los edulcorados resultados de La paritaria de la UOM es siempre impor- siquiera hay espacio para el diálogo. Los re- "Nos sentimos parte de este gobierno y la reunión de secretarios generales de ayer, tante. No tanto por la cantidad de trabaja- clamos no fueron atendidos, las promesas de queremos defender lo que se logró desde 2003 hay algunas preocupaciones que los diri- dores que comprende –250 mil– sino por su reunión con la presidenta Cristina Fernández hasta ahora. No vamos a caer en la trampa de gentes –por más conciliadores que sean– no simbolismo y por la dificultad que reviste nunca se cumplieron y a pesar de que varios los grandes grupos económicos que quieren buscan ocultar: el "flagelo" de la inflación consensuar entre las opiniones de 40 subsec- funcionarios del Poder Ejecutivo intentaron que rompamos con el gobierno", dijo uno y la necesidad de mantener los puestos de tores de la actividad, que tienen realidades poner paños fríos, los de los integrantes del trabajo. La situación económicas y producti- acalorados muchachos Consejo Directivo de económica argentina vas muy diferentes. Pe- acumulan cada vez más Hay preocupaciones la central obrera y que cambió en los últimos La paritaria de la ro este año, la paritaria bronca. Sin embargo, ostenta una de las posi- meses y la atención tendrá más peso todavía también es cierto que que los dirigentes ciones más conciliado- de los sindicalistas se UOM tendrá más peso porque Caló no es sólo los acontecimientos no buscan ocultar: ras dentro de ese grupo. posa, comprensible- el secretario general de de las últimas semanas Sin embargo, el mismo mente, sobre estos dos porque Caló no es sólo los metalúrgicos sino el convirtieron en una lo- el "flagelo" de dirigente aclaró que en- factores que afectan al el secretario general líder de una gran parte cura las agendas de los tre los temas que se dis- mundo de los trabaja- del sector sindical. El funcionarios y hasta la la inflación y cutieron en la reunión dores. de los metalúrgicos gobierno guardaba la sede los propios dirigen- la necesidad de estuvo muy presente la La paritaria meta- creta esperanza de poder tes sindicales que re- defensa de "paritarias lúrgica comienza hoy sino el líder de una utilizar la paritaria de la cién ayer consiguieron mantener los puestos sin piso ni techo" y el de su etapa de negocia- gran parte del sector UOM como antaño fun- reunirse. Allí se abrió obrar en conjunto con el ción formal ante las cionó la de Camioneros: un período stand by en de trabajo. Ministerio de Trabajo de autoridades del Minis- sindical. como una guía para el el que los sindicalistas la Nación para combatir terio de Trabajo que resto de las negociacio- aplacaron sus críticas y nes. Sin embargo, si las colocaron la pelota en la cancha del gobierno. pretensiones de aumento salarial en torno al Habrá que esperar para ver qué juego quieren 35% se mantienen, esa esperanza se irá por jugar en Balcarce 50. la alcantarilla, junto con la cercanía entre la El último encuentro de la CGT oficialis- CGT Alsina y la Casa Rosada. ta había sido a principios de marzo y allí se El año pasado, tras arduas negociaciones, había redactado un documento en el que que demandaron más de un mes e incluye- se cuestionaba al gobierno por no permitir ron medidas de fuerza con conciliación obli- "paritarias libres" y por la falta de respuestas gatoria, la UOM logró una mejora del 23% en a los pedidos de una suba "real" del mínimo una sola cuota, lo que fue interpretado como no imponible del Impuesto a las Ganancias, una victoria para el sector trabajador. de la universalización de las asignaciones Pero el sector empresario también tiene familiares, de la devolución de dinero adeu- su propio momento bisagra, ya que las elec- dado a las obras sociales y de medidas pa- ciones en la Unión Industrial Argentina, que liativas a los efectos de la inflación sobre el parecían resueltas, volvieron a foja cero sin poder adquisitivo de los salarios. Además, candidato de consenso a dirigir la entidad. se había hablado de la necesidad de colocar Se suponía que el martes iban a designar al representantes sindicales en el PAMI y en la nuevo presidente de la institución, pero por Superintendencia de Servicios de Salud, así falta de acuerdo, pospusieron la decisión como también de candidatos en las listas a hasta el martes 23 de abril. las próximas elecciones legislativas. Las dos listas, Industriales y Celeste y La muerte del presidente venezolano Hu- Blanca, se disputan la titularidad del comi- go Chávez; la designación de Jorge Bergoglio té ejecutivo, presidido hasta fin de mes por como Papa y el viaje de una comitiva a Roma el textil José Ignacio de Mendiguren. Y ya para su asunción; y las terribles inundacio- había candidato: el titular de Celulosa Ar- nes que afectaron a las ciudades de Buenos gentina, José Urtubey, además, hermano del Aires y La Plata y parte del Conurbano aten- gobernador de Salta. Hay quienes dicen que taron contra el normal desarrollo de la agen- el gobierno bajó el pulgar a su designación y da de todo el espectro político nacional y hay quienes dicen que dentro de la entidad pusieron en el freezer el crítico documento se negaron a estar presididos por alguien de la CGT oficialista. tan relacionado con la política. La cuestión Como en todo grupo, hay sectores más es que Héctor Méndez (perteneciente a la afectos a la conciliación y otros más procli- lista Celeste y Blanca) volvió a sonar como ves al conflicto. Antonio Caló surfea entre presidente de la UIA, pero no cuenta con esas dos alternativas y cuando parece incli- el consenso del sector Industriales, por lo narse más hacia la ola de la ruptura –como que de aquí al 23 de abril habrá numero- con el pedido de aumento salarial para sas negociaciones formales e informales los metalúrgicos del 35%– vuelve a la que buscarán encontrar al candidato concordia –como con la decisión que contente a todos, incluido el ratificada ayer de no presentar el gobierno. -

A La Haya por la salida al mar Se calienta la campaña paraguaya LATINOAMéRICA El presidente de Bolivia, Evo Durante un mitin electoral, el liberal ARG Morales, anunció que presentará Efraín Alegre, candidato a la presidencia este mes la demanda contra Chile paraguaya, volvió a acusar a su principal Para comunicarse con esta sección: ante la Corte de La Haya para rival y el primer favorito, el colorado [email protected] comunicarse con esta sección: recuperar su salida al Océano. Horacio Cartes, de ser “narco”. [email protected]

Después de la Argentina, es el segundo país de América Latina en permitir el matrimonio igualitario El casamiento entre personas del mismo sexo ya es ley en Uruguay La Cámara de Diputados aprobó con una amplia mayoría el proyecto que ya tenía el visto bueno del Senado. La legislación, que fue promovida por el presidente José Mujica, permite también la adopción de niños por parte de parejas homosexuales.

ap n una jornada histórica la Cá- mara de Diputados uruguaya aprobó el proyecto que permite el matrimonio entre Epersonas del mismo sexo, impulsado por el gobierno de José "Pepe" Mujica. La iniciativa ya había contado con el visto bueno del Senado, por lo que se convirtió en ley y, de ese modo, Uru- guay se transformó en el segundo país de América Latina con matrimonio igualitario. El proyecto fue aprobado con amplio respaldo por los legisladores: sobre 92 diputados, 71 se pronunciaron a favor de la iniciativa. En el momento de la votación, las tribunas colmadas

La ley permite también que todos los divorcios puedan ser iniciados por cualquiera de los dos cónyuges y no sólo la mujer, como fijaba una ley de 1912. Alegría - Las tribunas de la Cámara de Diputados estallaron en aplausos y llantos emocionados al conocerse que el proyecto obtuvo 71 votos sobre 92 legisladores. por militantes de la causa igualitaria sexual ni heterosexual." En la misma Colectivo Ovejas Negras, consideró Ahora, la iniciativa deberá ser pro- jas Negras, la agrupación que impulsó estallaron en aplausos y en llantos sintonía, la diputada oficialista Daisy que "estamos viviendo un hecho his- mulgada como ley por el gobierno. la ley junto con el Frente Amplio. emocionados. Tourné dijo que no admitía "que el Es- tórico. Uruguay salda su deuda con "En función de los trámites necesa- El llamado "proyecto de matrimo- Aunque diputados de todos los par- tado diga que el matrimonio es una muchos uruguayos que aún sufren rios, calculamos que las primeras pa- nio igualitario" ya había sido aproba- tidos apoyaron la iniciativa, durante unión entre personas de distinto sexo discriminación". Graña también opi- rejas homosexuales se estarán casan- do por los diputados en diciembre del el debate se escucharon posiciones para procrear". nó que "a nivel estatal se le da digni- do 90 días después de promulgada la año pasado con 81 votos afirmativos muy disímiles sobre la composición Desde las organizaciones sociales, dad al amor entre dos personas del ley o sea, que debería ser a mediados sobre un total de 87. Sin embargo, la de la familia y los efectos que la ley Federico Graña, uno de los líderes del mismo sexo". de julio", precisó el referente de Ove- iniciativa volvió al recinto luego de podría traer a la sociedad. que la semana pasada se le realizaran El diputado Gerardo Amarilla, del modificaciones durante su tratamien- Partido Nacional, votó negativamente to y aprobación en el Senado. La ley y se opuso a la ley por entender que un arroz con leche más inclusivo fue votada en ambas cámaras por le- "desvirtúa el matrimonio y la fami- gisladores de los tres principales par- lia" y "trastoca los derechos del niño, tidos: el Frente Amplio, el Nacional y considerándolo un objeto". Voces el Colorado. La cuenta oficial del Frente Amplio en históricos del progresismo, pero lo casar / con una señorita / de San Nico- opositoras se oyeron también desde De este modo, Uruguay se convir- la Iglesia Católica, que cuestionaron Twitter sorprendió ayer a los urugua- extraño fue que el lema estaba acom- lás / que sepa coser / que sepa bordar tió en el 12º país del mundo y el se- el proyecto y señalaron que el actual yos, cuando horas antes del inicio del pañado por una propuesta de cambio / que sepa abrir la puerta / para ir a gundo de América Latina en permitir Papa Francisco ya se había opuesto a debate en el que la Cámara de Diputa- de la letra del tradicional "Arroz con jugar", quedaría en su nueva versión el matrimonio homosexual. La ley un proyecto semejante en la Argen- dos le daría sanción definitiva a la ley leche". de esta manera: "Arroz con leche / me permitirá, además, que parejas ho- tina. que consagra el matrimonio igualitario Los versos de la popular canción quiero casar / con una personita / de mosexuales puedan adoptar niños y En la vereda de enfrente, el legisla- se encontraron con la consigna "Por infantil aparecieron con algunas pa- Brazo Oriental / que sepa querer / que que el trámite de divorcio –tanto para dor Fernando Amado, del Partido Co- una cultura de derechos, vamos por labras tachadas en rojo y el texto al- sepa soñar / que sepa compartir / las matrimonios del mismo sexo como lorado, apoyó la iniciativa y aseguró: más igualdad". Nada raro, más bien ternativo escrito arriba. De tal forma, ganas de jugar." Brazo Oriental es un para heterosexuales– pueda ser ini- "La base de la sociedad es la familia, obvio, si se piensa en los postulados la célebre "Arroz con leche / me quiero barrio de Montevideo. ciado por decisión de cualquiera de pero no la prefabricada, sino la que los dos cónyuges. « se basa en el amor que no es homo- Ap, dpa y efe jueves 11 de abril de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 21

Diego maradona acompañará a Maduro en el acto principal para hacer frente al "populismo" del cono sur El chavismo busca llenar El partido de Rajoy une de rojo las calles de Caracas a la derecha regional on duras críticas a los te PP consignó que la intención de partidos y movimientos las fuerzas liberales europeas es en el cierre de la campaña Cde centro izquierda de la edificar "una gran plataforma" pa- región, políticos e intelectuales ra contrarrestar "al socialismo, al del ultra liberalismo iberoameri- autoritarismo y a los populismos" Pese a la reconocida transparencia del sistema electoral, el candidato cano cumplieron con la segunda de América Latina. jornada del seminario Desafíos Ayer, el ex presidente español de la oposición Henrique Capriles alienta versiones de posible fraude y oportunidades, auspiciado por y referente del PP, José María Az- la Fundación Libertad y partidos nar, cerró la última jornada del ap como el PRO de la Argentina y el seminario en la que se debatió "la Partido Popular (PP) español. amenaza del populismo regional Tras la polémica apertura del sobre la democracia y la libertad", escritor peruano Mario Vargas según comunicó la fundación Llosa el martes, ayer continuaron organizadora. La jornada contó las presentaciones de numerosos con la presencia de políticos, in- cuadros de las derechas iberoame- telectuales y economistas de los ricanas. Entre ellos, el vicesecre- Estados Unidos, América Latina tario del PP, Carlos Floriano, lla- y Europa. mó a los partidos conservadores a Por la tarde, la referente oposi- unirse en "una gran plataforma" tora venezolana Corina Machado para construir una alternativa y el propio Vargas Llosa ofrecieron a lo que, en sintonía con Vargas una conferencia de prensa. Más Llosa, denominó "populismos" temprano, los invitados compar- regionales. tieron un almuerzo en la Bolsa de Floriano aseguró a la agencia Comercio rosarina, donde diser- efe que el partido al que represen- tó la presidenta del PP madrileño, ta vino a ofrecer su "experiencia" Esperanza Aguirre. a los conservadores locales. En El seminario, que coincide con ese sentido, el funcionario espa- el 25º aniversario de la Fundación ñol garantizó que "queremos dar Libertad, cerrará hoy en la Ciudad ejemplo de cómo con la unión del Autónoma de Buenos Aires con una centro reformista hemos podido mesa redonda titulada "la Civiliza- ganar elecciones y hacer frente a ción del Espectáculo" que encabe- alternativas de izquierda". zará una vez más el premio Nobel El vicesecretario del gobernan- peruano, Mario Vargas Llosa. «

Carisma - Maduro logró acercarse al pueblo venezolano en la campaña y demostrar por qué Chávez lo eligió sucesor. Cuba mostró sus cárceles » Felipe Yapur de lamentables consecuencias. Sin embargo, las promesas de Ca- Desde Caracas / Venezuela Son apenas diez días de campaña priles son lo menos preocupantes electoral y los candidatos recorren para lo que resta de la campaña elec- a medios internacionales en el país a toda velocidad. Tres actoral. A diferencia de lo que ocurrió ugo Chávez no está físi- tos con sus respectivas caravanas en octubre pasado, cuando afirmó uba permitió ayer que di- y la observación de las condicio- camente pero su rostro, representan la agenda diaria de Ma- que iba a reconocer el resultado de ferentes medios interna- nes de las distintas cárceles. Los sus ojos, su firma y hasta duro. "Voy a gobernar para los po- las urnas, haciendo trizas la estrate- C cionales puedan ingresar a centros cuentan con instalaciones su voz se repiten en cada bres y humildes, para los patriotas, gia del fraude que le proponían sus varias de las prisiones existentes en para atender a madres con hijos, Hesquina de la capital venezolana. Bu- para los que creen en Bolívar, para aliados políticos, ahora el candidato La Habana. La medida tomada por departamentos médicos propios lliciosa como siempre, la ciudad se la clase media que quiere patria, de la Mesa de Unidad Democrática el gobierno de Raúl Castro se dio a y cursos de capacitación y reinser- prepara para el cierre de campaña para las mayorías que necesitan (MUD) ya no piensa igual. En una pocas semanas de que el Consejo de ción social. del candidato del chavismo, el presi- un gobierno que las proteja. Voy a carta remitida al Consejo Nacional Derechos Humanos de las Naciones La última vez que el gobierno dente Nicolás Maduro. Como en el ya hacer un gobierno eminentemen- Electoral (CNE), Capriles se refiere Unidas celebre su examen periódi- cubano había permitido el acceso mítico y último octubre, la consigna te popular, eminentemente justo, a sí mismo como presidente electo co universal sobre la isla. a las prisiones fue en abril de 2004, es colmar las siete principales aveni- profundamente democrático, socia- y advierte a los integrantes de este Con la decisión, diversos me- cuando todavía Fidel Castro estaba lista, cristiano y solidario", afirmó dios de comunicación pudieron al frente del país. En los últimos el presidente encargado en un acto ingresar a cuatro cárceles de la años, diversas organizaciones –co- realizado en el estado Trujillo. Una capital cubana, como el Combi- mo la Cruz Roja y Aministía Inter- marea roja lo acompañaba como nado del Este, uno de los cinco nacional– venían reclamando que La consigna del PSUV una sombra y hoy, desde las 10, pla- Maduro prometió centros de mayor seguridad en la las puertas de las cárceles fueran es llenar como en nea colmar Caracas. hacer un gobierno isla. Las visitas incluyeron la posi- abiertas por el gobierno.« Por su parte, Capriles también bilidad de hablar con los reclusos dpa octubre las siete realiza sus actos donde busca desa- popular, socialista y ap avenidas principales. rrollar un perfil "progresista". Reco- democrático. noce los logros de la revolución bolivariana pero según su óptica liberal. das con remeras rojas para demos- Promete que de ser presidente al día poder del Estado venezolano que no trar que el pueblo no cambia de idea siguiente les otorgará a los venezo- aceptará posibles actos "negligentes" y quiere continuar con el socialismo lanos un incremento salarial. Una tanto de los miembros del CNE co- bolivariano. En la vereda opositora, especie de versión caribeña de aquel mo de la Fuerza Armada Bolivaria- Henrique Capriles, con las encuestas "salariazo" menemista que nunca na, que tiene a su cargo la seguridad que lo dan perdedor, juega con fuego llegó a ser real. La diferencia, en del acto electoral. Una jugada más al dejar correr las versiones sobre un todo caso, está en que la Constitu- que riesgosa, sobre todo por las posi- posible fraude. Si sólo se tratara de ción bolivariana prevé que para esa bles consecuencias que puede provo- debilitar el gobierno de Maduro hasta época el Estado debe incrementar car el echar un manto de sospechas se podría llegar a comprender, pero el salario mínimo y que comprende sobre el sistema electoral venezola- el riesgo está en que tal afirmación tanto a los empleados estatales cono, de reconocimiento mundial por Amplias - Las prisiones tienen menos presos que su capacidad instalada. provoque una situación de violencia mo a los privados. su seguridad y fiabilidad. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

la cuenta suiza de Jean-Marie Le Pen Corea del Norte listo para disparar MUNDO Jean-Marie Le Pen, el político francés Corea del Norte aseguró que está ARG del ultraderechista Frente Nacional, listo para disparar. "Podemos golpear tiene una cuenta en Suiza desde 1981. cualquier objetivo", dijo Alejandro Cao Para comunicarse con esta sección: Le Pen negó la información, pese a los de Benós, representante diplomático [email protected] comunicarse con esta sección: documentos que la certifican. del gobierno comunista. [email protected]

Amnistía Internacional además destacó que es el tercer país en ejecuciones realizadas y el único que sostiene la práctica en el continente Estados Unidos, el país más rico que menos protege a los chicos Unicef lo ubicó entre las naciones desarrolladas con peores tasas de bienestar infantil. Sólo fue superado por Lituania, Letonia y Rumania. En ese índice, España pasó de los primeros a los últimos puestos en apenas 10 años

stados Unidos tiene uno de los mayores índices de ejecuciones producto de la vigencia de la pena de Emuerte y es, al mismo tiempo, uno de los países industrializados con peores tasas de bienestar infantil. Esas son algunas de las conclusiones que se desprenden de dos informes publicados ayer por Unicef y Amnistía Internacional (AI). Amnistía indicó que en 2012, dentro de un total de 682 ejecuciones en 21 países de todo el mundo, los EE UU realizó 43, lo que lo ubica como uno de los cinco países que más emplearon esa condena el año pasado. La nación presidida por Ba- rack Obama sólo fue superada en cantidad de ejecuciones por China e Irak. Según AI, además, fue el único territorio del continente americano donde se usó la pena de muerte. Unicef, por su parte, publicó el estudio "Bienestar infantil en los países ricos", donde los EE UU tampoco queda bien parado. El informe, que analiza diferentes ámbitos de la vida de los niños –como salud, seguridad, educación, vivienda y medio ambiente–, indica que EE UU es uno En las calles - La tasa de pobreza infantil en los Estados Unidos supera el 15%, uno de los peores en la lista elaborada por Unicef. de los países que, a pesar de ser rico, presenta mayores dificultades para so escolar más altos de las naciones país en el puesto 26. Según precisó Los indicadores de fracaso escolar modo, España se sitúa en el puesto proteger a sus chicos. A nivel gene- industrializadas. uno de los directores ejecutivos de tampoco son buenos. El 13% de los 26 en lo que refiere al análisis del ral y entre 29 naciones, EE UU se El porcentaje de pobreza en Espa- Unicef, Javier Martos, hay 2 millones jóvenes españoles, de entre 15 y 19 ámbito educativo. ubica en el puesto 26. Según Unicef, ña es del 20%, una tasa que sitúa al de chicos pobres en España. años, no estudia ni trabaja. De este La crisis, además, provocó que apenas supera a los tres países más el país presidido por Mariano Rajoy pobres del estudio: Lituania, Letonia retrocediera en la clasificación ela- y Rumania. El acuerdo borada por Unicef. En sólo diez años, Los EE UU también se encuentra Marcha de inmigrantes España pasó de liderar el listado de en las últimas posiciones dentro del bienestar infantil a ubicarse en los rubro "mortalidad infantil", junto Control de armas últimos puestos. con otros dos países considerados Mientras un grupo de senadores cipal en Washington, se organizaron Como contracara de esta situa- ricos: Canadá y el Reino Unido. Idén- redacta un proyecto de ley sobre in- otras 55 marchas en 18 estados. ción, los Países Bajos mantuvieron tica es la situación en la tasa de po- Los representantes de migración, miles de activistas se con- Por esa razón, Ben Monterroso, su buena posición a nivel general breza infantil, donde EE UU supera los partidos Demócrata centraron ayer frente al Capitolio para director de participación cívica del y se ubicaron primeros en la lista. el 15%, uno de los peores porcentajes reclamar por una reforma migratoria Sindicato Internacional de Emplea- Además, lideraron los rubros par- de la lista elaborada por Unicef. y Republicano en el ticulares de bienestar económico que permita la regularización de unos dos de Servicios, consideró que "no En el rubro "bienestar educativo", Senado estadounidense y educación. En tanto, Islandia se 11 millones de extranjeros sin residen- ganaremos la reforma migratoria sólo el país americano se ubica en el pues- informaron ayer que ubicó primero en "salud y seguri- to 27 dentro de los 29 casos analiza- cia legal en Estados Unidos. con venir a Washington. Necesitamos dad", mientras que Suiza encabezó dos. Sólo supera a Grecia, sumida en llegaron a un acuerdo El evento atrajo a miles de perso- recorrer las calles del país para llevar la lista referida a "vivienda y medio una devastadora crisis económica, y para controlar los nas que vestían camisetas blancas y el mensaje." ambiente". a Rumania, una de las naciones más antecedentes en la sostenían banderas de diferentes paí- Mientras tanto, ocho senadores se Los Países Bajos fueron también pobres de Europa Oriental. ses latinoamericanos. "Ciudadanía pa- encuentran redactando un proyecto de líderes incuestionables cuando los Por delante de los EE UU aparece venta de armas y así ra 11 millones" y "No más separación ley de inmigración que, según dijeron, propios niños evaluaron su situa- España, otro de los territorios afecta- reducir la violencia en el de familias", se leía en algunas de las estará listo la semana próxima. ción. Un 95% de los chicos consideró dos por la crisis. El país ibérico tiene pancartas. Además del evento prin- Ap que vive en condiciones de "bien- una de las peores tasas de pobreza país norteamericano. estar". « infantil y uno de los niveles de fraca- Equipo de Mundo jueves 11 de abril de 2013 | | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 23 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

Entre las economías más grandes del continente, Bruselas mostró preocupación por la situación de España, Francia y el Reino Unido La Comisión Europea advirtió a los países en crisis que "quedan ajustes por hacer" El ejecutivo comunitario llamó la atención a sus miembros por los desequilibrios económicos y en especial destacó que en España y Eslovenia estos son "excesivos". La definición abre la posibilidad de sanciones de hasta el 0,1% del PBI.

ap a Comisión Europea (CE) ob- jo el comisario europeo de Asuntos servó ayer que el deterioro Económico, Olli Rehn. La CE apunta "coyuntural" de la economía a la deuda externa, el endeudamiento europea agravó los riesgos ma- privado y la situación de los mercados Lcroeconómicos en un buen número inmobiliarios como los principales de países, y destacó que en la mayoría problemas. aún quedan ajustes por hacer. El eje- De entre los grandes, Bruselas se cutivo comunitario analizó los des- preocupa por la competitividad y las equilibrios económicos que sufren 13 exportaciones de Francia, donde vigi- Estados miembros y dictaminó que lará de cerca el deterioro de la balanza en el caso de dos de ellos, España y comercial y la elevada deuda públi- Eslovenia, estos "son excesivos". Esa ca. En el caso británico, pide prestar definición abre la posibilidad de la especial atención al endeudamiento aplicación de sanciones –hasta una familiar –derivado principalmente multa de el 0,1% del Producto Bruto de las hipotecas– y ante Italia llama Interno– si no corrigen "las deficien- cias". En el caso de los otros once socios a estudio, la CE confirmó que todos sufren desequilibrios, incluidas varias Los principales de las grandes economías europeas, como la francesa, la británica y la ita- problemas para la CE liana. Por distintos motivos, también son la deuda externa y Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, Malta, el mercado inmobiliario. Holanda, Finlandia, Hungría y Suecia Cauteloso - El comisario europeo de Asuntos Económicos, Oli Rehn, aseguró que todavía falta para alcanzar el equilibrio. figuran en la lista, mientras que los países bajo el llamado programa de ló el vocero de Asuntos Económicos y sión muestra que en la mayoría de y los efectos indirectos que pueden a frenar la pérdida de competitivi- rescate –Grecia, Irlanda, Portugal y Monetarios de la institución, Simon los Estados un número de tendencias generar los desequilibrios. dad y alerta sobre el problema de la Chipre– no se incluyen en este aná- O'Connor. Este agregó que el informe dañinas está siendo corregido, pero "La decisiva acción política de los alta deuda pública en un contexto de lisis. En el resto de los Estados miem- conocido es un "análisis en profundi- en la mayoría de los casos el ajuste Estados miembros está ayudando a crecimiento reducido. En el caso de bros no se encontraron posibles des- dad de la situación actual de cada país, de los desequilibrios económicos no reequilibrar la economía europea, España, considera que los desequi- equilibrios. llevado a cabo recientemente, y que se completó", señaló la CE en un co- pero sigue habiendo desafíos signi- librios son "excesivos" y que, pese a El estudio sobre los desequilibrios presenta hallazgos recabados durante municado. El organismo con sede en ficativos: llevará todavía un tiempo los ajustes hechos, "la magnitud de macroeconómicos de la CE tiene co- las misiones técnicas de la CE en los Bruselas avisó, además, que el dete- completar la eliminación de los des- la corrección necesaria requiere una mo punto de partida unos indicadores Estados miembro afectados. rioro en la actividad y las perspectivas equilibrios que se dejaron crecer (...) continua acción política". « económicos que datan de 2011, seña- "En términos generales, la revi- económicas aumentaron los riesgos en la década anterior a la crisis", di- Efe A seis días de su cremación la ex premier sigue generando polémica Afganistán advierte a EE UU Evalúan renombrar la capital de por las muertes de civiles

Malvinas en homenaje a Thatcher l presidente afgano, Hamid elecciones presidenciales previstas Karzai, advirtió al gobierno para el año que viene. Ede Estados Unidos que el La muerte de civiles en operacio- uando faltan seis días para que insinuaron la conveniencia de que ma de polémica. Ante las críticas, el plan de seguridad acordado para nes de la OTAN es uno de los puntos la cremación devuelva a un se- la policía prohíba la celebración del canciller William Hage dijo que "Gran el escenario posterior a la salida de que mayor fricción crean entre el Cgundo plano la figura de Mar- Día de la Alegría con el que múltiples Bretaña puede permitirse ese gasto" las tropas aliadas en 2014 podría gobierno de Afganistán y la comu- garet Thatcher, los británicos siguen organizaciones quieren festejar el que no es nada comparado "con lo verse afectado si siguen registrán- nidad internacional. Las tropas de divididos entre los que celebran su sábado en la emblemática Trafalgar que ella consiguió cuando en 1984 dose víctimas civiles en acciones combate extranjeras comenzaron muerte y preparan un festival para Square de Londres. logró que Europa adoptara una decide la OTAN. La noticia se conoció en 2011 a retirarse gradualmente el sábado y los que quieren home- El costo del funeral también es te- sión que hasta ahora le ha significado tres días después del ataque de del país asiático y concluirán el re- najearla, quizás poniéndole "Puerto al país ingresos por 115 mil millones la Coalición sobre blancos civiles pliegue el año que viene. « Margaret" a la capital de las Malvinas. de dólares". que ocasionó la muerte de al me- Efe Es que la guerra que la tuvo en la reta- No es el dinero, en cambio, lo que nos diez niños de entre dos meses guardia, ordenando las más polémi- divide al establishment cuando se y once años de edad en la provincia cas acciones bélicas, ha quedado en habla del homenaje de fondo: levan- oriental de Kunar. El dato el centro de todo, al igual que el alto tarle un monumento en Trafalgar "La continuación (de estos inci- costo –15 millones de dólares– que Square o cambiarle el nombre a la dentes) podría impactar en las re- "Daños colaterales" insumirán sus pompas fúnebres. capital de las Malvinas. Parecería laciones entre EE UU y Afganistán Ayer, el primer ministro David Ca- que, al final, ante la certeza de que y en los esfuerzos por concluir un meron se erigió en la primera figura el monumento será blanco diario de pacto de seguridad bilateral", advir- Según la ONU, en oficial en referirse a las manifestacio- las bombas de pintura y los huevos tió Karzai a su par estadounidense, 2012 murieron 2754 nes de júbilo que desató la muerte de podridos, las autoridades optarán Barack Obama, en una conversación la mujer, a las que consideró "de mal por cargarle el homenaje al activo telefónica. Según un comunicado civiles por atentados o gusto". En la misma línea, algunos moral de los kelpers. « oficial, Karzai y Obama abordaron asesinatos. Serio - Cameron criticó los festejos. legisladores del Partido Conservador Ansa, Efe, Dpa en su charla otros asuntos, como las jueves 11 de abril de 2013 | | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 25 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

sin amonestaciones en mendoza un millón por el naufragio SOCIEDAD La Dirección de Escuelas de Mendoza La naviera Costa Crociere deberá pagar ARG resolvió considerar a primer y segundo una multa de un millón de euros por grado como una sola unidad pedagógica el naufragio del Costa Concordia en el Para comunicarse con esta sección: y dispuso eliminar las amonestaciones mar Tirreno, frente a Italia, según un [email protected] comunicarse con esta sección: en la secundaria, para evitar la deserción. acuerdo entre la compañía y la justicia. [email protected]

Advertencias de los especialistas en el marco de la Semana Mundial de la Alergia Alertan sobre el aumento de las consultas por alergias alimentarias Los expertos señalan la importancia de su detección precoz en niños. Las más peligrosas se dan por la ingesta de leche vacuna, huevo, maní, frutas secas y soja. Sin la atención adecuada, los cuadros más graves pueden resultar mortales.

limentos como la leche vacuna y el huevo, tan presentes en la nutrición de la primera infancia, puedenA convertirse en un peligro latente para los más chicos. En el marco de la Semana Mundial de la Alergia, los especialistas alertaron sobre el aumento en las consultas por alteraciones alérgicas provoca- das por algunos alimentos, la importancia de su detección precoz y su tratamiento. Este año, la campaña de concien- tización hace hincapié en las alergias infantiles. Las más habituales y peligrosas se dan por la ingesta de leche vacuna, huevo, maní, frutas secas, soja y trigo. Las alergias se presentan cuando "el sistema inmunológico que protege al cuerpo de las proteínas ex-

Entre los niños menores de 3 años, del 2 a 7% es alérgico a algunos alimentos y a la leche vacuna, según el Ministerio de Salud bonaerense.

trañas y dañinas no funciona bien Enfermedades Alérgicas y Respira- aguda sistémica que afecta a todo el alergias a la leche vacuna o al hue- pero sin comprometer la nutrición y percibe una sustancia comúnmen- torias), en diálogo con Tiempo Argen- cuerpo), que si no se trata de manera vo, pueden desarrollar una alergia del chico. Para suplementarlo, es te inofensiva como una amenaza, tino. Los síntomas pueden presentar- adecuada, puede ser mortal. respiratoria, como asma o rinitis, necesario consultar con un espe- atacándola con las defensas inmu- se de diferentes modos y van desde "En los últimos años, notamos un en la adolescencia o adultez". En cialista, ya que cada tratamiento es nológicas del cuerpo", explicó Jorge urticaria o dermatitis hasta cuadros aumento en la frecuencia de las con- cuanto al tratamiento, además de personalizado", aclaró Máspero. Máspero, director de la Fundación gastrointestinales y, en los casos más sultas", informó Máspero, y destacó la medicación recomendada por los En algunos niños, la manifesta- CIDEA (Centro de Investigación de graves, anafilaxia (reacción alérgica que “el 60% de los chicos que tienen médicos, se debe evitar el alérgeno, ción alérgica se centra en el aparato los factores de riesgo, adentro del hogar

Las alergias ocasionadas por factores en las alfombras, es importante sacarlas tos, las paredes no estén tapizadas y los dros con marco y los muebles de aglo- "Si bien todas las medidas de higiene medioambientales también afectan a de los dormitorios, y del resto de la ca- suelos sean lisos y fácilmente lavables. merado, ya que pueden emitir durante y limpieza son útiles tanto para prevenir gran parte de la población, sobre todo sa", sostuvo Natalio Salmún, presidente "Los empapelados, las pinturas rugosas años formaldehído, un gas irritante cuadros o mejorarlos, ante la presencia en ámbitos domésticos. "Dado que los de la la Fundación para el Estudio del y las grietas facilitan que los ácaros se para las vías respiratorias. En cuanto a de un alérgeno, lo mejor es evitar el con- ácaros, principales responsables del de- Asma y otras Enfermedades Alérgicas escondan, 'escapándoles' a las medidas las mantas, colchas, sábanas, lo mejor tacto”. destacó Gustavo Marino, a cargo sarrollo de cuadros de alergia, viven en (FUNDALER). Por otro lado, es recomen- de limpieza", agregó el especialista. es que sean de fibra o algodón, y evitar de Alergia e Inmunología infantil del la vía aérea y se reproducen sobre todo dable que los muebles no estén cubier- También es preferible evitar los cua- texturas como la lana y las plumas. Hospital Universitario Austral. jueves 11 de abril de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 27

el priincipal foco es en la localidad de coronel du graty atención en la escuela Confirmaron seis nuevos Entre marzo y abril, las consultas por –en general– las autoridades de las alergias aumentan alrededor de un instituciones educativas no aceptan”, 20%, y muchos de esos casos se dan explicó Jorge Máspero, director médi- casos de dengue en Chaco en las escuelas. Entre las causas más co del Centro de Investigación de En- frecuentes que pueden llevar a un ni- fermedades Alérgicas y Respiratorias ño a un cuadro de reacción alérgica (CIDEA). severo se encuentran: los alimentos, En la Argentina no existe una guía de y ya suman 17 pacientes las picaduras de insectos, los medica- recomendaciones acerca del manejo mentos y la transpiración que genera de reacciones alérgicas ni legislación El Ministerio de Salud provincial informó que ya pasaron el "período el ejercicio físico. que proteja a los docentes y a los Se estima que los casos más graves alumnos en ese sentido, pero sí hay crítico" de la enfermedad. Dos de ellos habían viajado a Paraguay. de alergias que ocasionan cuadros resoluciones del Ministerio de Educa- efe de anafilaxia se presentan en un niño ción sobre la prohibición o limitación cada 10 mil por año, y el 82% de esos de la administración de medicamen- l Ministerio de Salud de la casos se da en edad escolar. tos en el colegio. provincia de Chaco con- Los síntomas normalmente aparecen “El 15% de los niños de 13 a 14 años firmó seis nuevos casos de dengue, de los cuales cua- en cuestión de minutos, pocas horas tiene diagnóstico de dos o más enfer- Etro corresponden a la localidad de después de comer, de tomar un medi- medades alérgicas, tales como asma, Coronel Du Graty, uno a la de Quiti- camento o de la picadura de un insec- rinitis alérgica o hinchazón de labios lipi y uno más a Resistencia, de mo- to. La anafilaxia requiere tratamiento o párpados. Aproximadamente el 95% do que ya suman 17 los pacientes en médico inmediato, que incluye una de los niños con alergia al maní o a las todo el territorio provincial. inyección de epinefrina (adrenalina) nueces, también tiene asma, o rinitis”, La directora de Epidemiología, y atención de emergencia. agregó Máspero. En este sentido, el Bettina Irigoyen, detalló que los “Es creciente la cantidad de consultas especialista explicó que la presencia nuevos casos de Coronel Du Gra- de pacientes con cuadros de anafilaxia de asma –si no está bien controla- ty fueron confirmados por "nexo por alimentos o picaduras de insectos, do– “incrementa la gravedad de las epidemiológico", ya que se presu- a los que no se les puede asegurar reacciones por alimentos y esto pre- me que estuvieron expuestos a la misma fuente de contagio que el que no estén expuestos durante el dispone a crisis de mayor gravedad único caso validado por estudio de horario escolar y, por consiguiente, luego de la exposición accidental al PCR. Con respecto a los dos restan- hay que indicarles tratamientos que alimento en cuestión”. tes, informó que corresponden a Aves - La Organización Mundial de la Salud pidió a China que haga tests masivos. pacientes que tienen antecedentes de haber viajado recientemente al Paraguay, por lo que se prevé que adquirieron la enfermedad durante su estadía en ese país. china: avanza la h7n9 para elegir un jardín "Como en todos los casos confirmados, se realizó aislamiento ento- mológico para evitar las picaduras El número de personas contagiadas síntoma anormal ni que indique la Calefacción: Verificar que el sis- didas de evitación, los medicamentos de mosquitos, control de foco y bús- por la nueva cepa H7N9 de la gripe menor "relación epidémica" entre to- tema sea óptimo. Y que exista una prescriptos y un teléfono de contacto aviar en China ya asciende a 33, al dos ellos. E indicó que los enfermos buena ventilación. con el médico especialista o el pedia- detectarse cinco casos más. Nueve de han sido aislados y que aún no se ha Humedad: Que no haya manchas tra. esas personas ya fallecieron. detectado contagio entre humanos. en las paredes y techos. Y que haya un Identificación: El niño alérgico La Comisión Nacional de Sanidad Por otra parte, un paciente se re- buen nivel de higiene. debe ser identificado por todo el per- Los pacientes "ya y Planificación Familiar explicó que cuperó, siendo el primer caso de cura Atención: Enviar al establecimien- sonal del establecimiento. pasaron por la etapa entre las personas que han estado para esta variedad vírica que, hasta to un plan de manejo de la atención más compleja del en contacto directo con los conta- hace un par de semanas, se descono- del niño alérgico, por escrito a través Fuente: Fundación CIDEA (Centro de cuadro asintomático". giados no se ha detectado ningún cía que pudiera afectar al hombre. del médico tratante, que incluya los Investigación de Enfermedades Alér- alérgenos desencadenantes, las me- gicas y Respiratorias). queda activa de febriles para descar- buen estado de salud y no requirie- rante los operativos de rastreo y ya tar posible propagación del conta- ron internación porque ya habían pasaron por la etapa más compleja digestivo y a veces "comienza en los maní. Por eso, quienes tienen alergia gio", señaló Irigoyen, quien sostuvo superaron el "período crítico" de la del cuadro asintomático", agregó la primeros meses de vida con un cua- a las proteínas de vaca no deben co- que los pacientes se encuentran en enfermedad. "Fueron detectados du- funcionaria chaqueña. « dro de proctocolitis alérgica, caracte- mer chocolate, no por el cacao, sino rizada por deposiciones con sangre y por las proteínas de la leche. malestar. Esto, en general, es causa- Según Ruby Pawankar, presiden- do por alergia a las proteínas de va- te de la Organización Mundial de Murió pionero de fecundación in vitro ca. Otros chicos desarrollan cuadros Alergia, "hay problemas que deben más tarde y pueden tener enteritis ser abordados, tales como la falta de ap o gastroenteritis, reflujo o vómitos, conocimiento de las alergias a los l científico británico Robert de millones de personas en todo el también por alergia a las proteínas alimentos, la escasez de planes na- Edwards, ganador de un pre- mundo", dijo Mike Macnamee, je- de vaca, que pueden pasar a través cionales de acción para prevenir y Emio Nobel y pionero del tra- fe de la clínica de fecundación in de la leche materna. En ese caso, se tratar la anafilaxia por alimentos, el tamiento de fecundación in vitro, vitro Bourn Hall, cofundada por brinda a la madre una dieta comple- limitado acceso a autoinyectores de murió "pacíficamente" mientras Edwards. tamente libre del alérgeno sospecha- adrenalina y la falta de legislación dormía a los 87 años, según infor- "Fue un privilegio trabajar junto do para evitar la transmisión de esas sobre etiquetado de alimentos". mó su familia. a él y su fallecimiento es una gran proteínas", detalló el profesional. Iris Medina, presidenta de la El trabajo de Edwards junto a su pérdida para todos nosotros", aña- Contrariamente a lo que se cree, Asociación Argentina de Alergia e colega Patrick Steptoe en esta área dió. la frutilla no es de las frutas más peli- Inmunología Clínica, sostuvo que permitió el nacimiento del primer Edwards recibió el premio Nobel grosas. Sí lo son el kiwi y el durazno, la gente asocia mucho más la aler- bebé de probeta, Louise Brown, en de Medicina en 2010 y fue nombra- en especial en niños mayores de 4 gia grave, potencialmente mortal, 1978. Desde entonces han nacido do Caballero en 2011 por sus "servi- años. De todos modos, la alergia a las con la toma de un medicamento otros 4 millones de bebés gracias cios con la biología de reproducción frutas se ve en chicos de edad escolar o droga que con la ingesta de un al tratamiento de fecundación in humana". y en adultos jóvenes. Con respecto alimento, desconociendo que este vitro. El Vaticano fue uno de los princi- al chocolate, éste tiene como fuente tipo de alergia puede provocar cua- "Su inspirador trabajo en el pales críticos de su trabajo. Edwards alergénica principal las proteínas de dros tan severos que pueden poner comienzo de los '60 permitió un señaló por su parte que la Iglesia es- la leche, o derivados de la nuez o el en peligro la vida. « hallazgo que ha mejorado la vida taba "totalmente equivocada". « Robert Edwards - Murió a los 87 años. 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

iete personas murieron ayer y Entre los fallecidos hay un bebé y un nene de dos años más de 20 resultaron heridas al chocar de frente una combi de transporte de pasajeros y Sun camión semirremolque en la Ru- ta Nacional 11, en uno de los accesos Siete muertos y más de 20 de la ciudad de Resistencia, Chaco. Entre los muertos hay un bebé de dos meses, una nena de 2 años y un adolescente de 15. Según los investigadores, el ac- heridos en un choque en Chaco cidente se registró en el kilómetro 999 de esa ruta nacional, cuando Sucedió ayer cuando una camioneta que transportaba pasajeros impactó de frente con una combi repleta de pasajeros y un camión semirremolque marca un camión en la Ruta Nacional 11, sobre uno de los accesos a la ciudad de Resistencia. Scania chocaron de frente. Como consecuencia del impacto, la combi gentileza diario del norte volcó y quedó sobre una de las ban- quinas de la ruta. El fiscal de investigaciones 1 de en el Resistencia, Alfredo Soucasse, ex- plicó que el camión venía de Para- lugar del guay y se dirigía hacia Buenos Aires, mientras que la combi había partido accidente de las localidades de Cote Lai y Cha- radai, distantes a 66 y 120 kilóme- Desde muy temprano las auto- tros de la capital chaqueña. ridades chaqueñas se hicieron La sospecha de los investiga- presentes en el lugar. dores es que el choque se produjo El ministro de Gobierno de como consecuencia de que uno de Chaco, Juan Manuel Pedrini, y el los vehículos intentó esquivar unos subsecretario de Seguridad Vial, animales que andaban sueltos por Juan Manuel Chapo, visitaron a la ruta. "El conductor del camión las víctimas del accidente, y luego experimenta una maniobra hacía dijeron: "El gobernador (Jorge Ca- pitanich) desde horas tempranas está haciendo un seguimiento de la situación y me pidió que De los primeros datos venga el hospital", relató Pedrini surge que el camión y expresó sus condolencias a los intentó esquivar a familiares de las víctimas. El ministro precisó que concurrió a los varios animales que lugares de internación a reunirse deambulaban por la "con familiares y víctimas para ruta y se cruzó constatar la asistencia del Estado de carril. luego de este lamentable hecho". Impacto - La combi golpeó contra el lateral del camión, perdió el control y volcó sobre la banquina de la ruta nacional. su izquierda interponiéndose en tificados como: Osvaldo Saucedo Los voceros dijeron que todos de un año, quien fue trasladado de mos, algunos de ellos de gravedad. el carril contrario de circulación (chofer); Eugenio Aguirre, quien era los fallecidos tenían residencia en urgencia al Hospital Pediátrico de Finalmente, personal del gabi- provocando que el vehículo menor el juez de Paz de Cote Lai; Eusebio Cote Lai y viajaban en un micro de Resistencia, y el chofer del camión. nete científico judicial realizó las impacte de manera frontal con el Esquivel (35); Silvia Rodríguez (35); la empresa Cote Bus, que hacía un En tanto, unas 20 personas fue- pericias y los cuerpos fueron tras- lateral derecho del camión", explicó y los menores Alexander Esquivel recorrido diario desde esa localidad ron trasladadas a distintos centros ladados hasta el Instituto de Medi- el fiscal. (dos meses), Benjamín Ayala (2) y un hasta la capital chaqueña. El acci- asistenciales de la ciudad de Resis- cina Forense (I.M.Ci.F.). La Fiscalía Según las pericias, los fallecidos adolescente de 15 años a quien no dente también dejó un saldo de más tencia para ser atendidas como conde Investigación N° 1 interviene en son todos de la combi y fueron iden- se identificó. de 20 heridos, entre ellos un niño secuencia de distintos traumatis- el suceso. «

télam mató a un nene e hirió gravemente a su madre y un bebé Un menor causó una tragedia

n niño de cuatro años murió cado de esa localidad del partido de La locidad. Tras el hecho, un grupo de cuando fue atropellado por Matanza, y llevaba en sus brazos a su vecinos y allegados a la accidentada Uun vehículo conducido por beba y de la mano al niño. Cuando los atacaron a golpes al conductor del au- un menor de edad sin registro en la tres intentaban cruzar la Avenida Po- to, que debió ser rescatado del lugar localidad de Rafael Castillo. Además, lledo al 2500, fueron atropellados por por la policía, ya que le prendieron su mamá, una joven de 34 años, y su un automóvil marca Torino, condu- fuego el auto. « hermana de cuatro meses resulta- cido por un menor de 16 años, quien ron heridas y se recuperaban en el era acompañado por otros adolescen- Hospital Diego Paroissien, de Isidro tes, que escaparon del lugar. Casanova. Según informó un jefe policial Según informaron fuentes judicia- el adolescente acababa de retirar el les y policiales, el joven que conducía auto de un taller mecánico, iba a alta el auto se encuentra alojado en el velocidad y, al doblar en una esqui- edificio del Fuero de Responsabilidad na, perdió el control y embistió a la Penal Juvenil de La Matanza, acusado mujer y los niños. Los investigadores de homicidio con dolo eventual. Hoy determinaron que iban a una velo- sería indagado por el fiscal con la pre- cidad superior a la permitida en esa sencia de un defensor público. zona. El hecho ocurrió el martes cerca Otra versión referida por testi- de las 18, cuando la mujer regresaba gos es que los jóvenes iban haciendo de realizar compras en un supermer- zig-zag entre los vehículos a alta ve- Auto - El Torino en el que viajaban. Fatal - Los abuelos de la criatura fallecida muestran su foto con todo el dolor. jueves 11 de abril de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 29

ayer se había ordenado que sea llevado al penal de ezeiza ocurrió en un colegio religioso de morón Un juez cordobés rechazó Perdió la voz en el traslado de Fontanet el aula y deberán El ex cantante de Callejeros debe cumplir una condena de siete años de prisión, pero permanece internado en un neuropsiquiátrico. pagarle $ 500 mil télam n juez de Control de Cór- n colegio religioso de la lo- ringólogo le indicó reposo vocal. doba rechazó el pedido de calidad bonaerense Morón Sin embargo, de acuerdo al testi- un tribunal porteño para U fue condenado a indemni- monio la maestra, las autoridades que el ex cantante de Ca- zar con casi medio millón de pesos del colegio le exigieron que per- llejeros,U Patricio Santos Fontanet, sea a una docente que padeció una gra- maneciera al frente de la clase. El trasladado a la cárcel de Ezeiza para ve disfonía al punto de quedarse 13 de marzo de 2007, al pretender cumplir los siete años de condena por muda en el aula, debido al modo en alzar la voz frente a sus alumnos, el incendio del boliche Cromañón y que debía alzar la voz por los conti- se quedó muda. dispuso que siga internado en un neu- nuos gritos de sus alumnos. La mujer recibió diferentes ropsiquiátrico. El fallo fue dictado por la sala I tratamientos médicos hasta que La decisión fue tomada por el de la Cámara Nacional del Trabajo le declararon una incapacidad del juez Esteban Díaz, quien alertó que en favor de C., una maestra que se 43,6%, una neurosis depresiva y el traslado "significaría un perjuicio desempeñó durante 15 años, entre angustia postraumática. « desde el punto de vista de la salud 1993 y 2007, en la escuela parro- mental del paciente, con los riesgos quial María Reina, que depende que implica, entre ellos posibilidad del Obispado de Morón. Según la En el aula de actitudes suicidas, apartamiento Peligro - El juez Día entiende que Fontanet puede tener conductas suicidas. resolución, "resulta posible afir- de sus vínculos afectivos y del equipo mar que las dolencias que padece Actividad de riesgo tratante terapéutico con interrupción Corte Suprema. desde el punto de vista psicológico la la actora y su incapacidad labo- del tratamiento". La resolución agrega que "según traslación esta contraindicada". Lue- rativa son producto de esfuerzos El magistrado ordenó que siga in- surge de los informes correspon- go aclara que nunca planteó compe- físicos repetitivos, en este caso de El fallo considera así la ternado en la clínica privada Morra dientes, tanto del equipo tratante tencia jurisdiccional alguna sobre sus cuerdas vocales, a lo largo del docencia,"en especial de la capital cordobesa, lo cual gene- como de los peritos oficiales, ambos el lugar y forma en que el imputado tiempo". ra una cuestión de competencia que, coinciden en que si bien el estado debe cumplir la condena sino que só- La docente declaró que com- la correspondiente a la según adelantó ayer el Tribunal Oral físico de Fontanet no presenta impe- lo tomó participación a los fines de nezó a sufrir disfonías en 2005. educación primaria". en lo Criminal 24, se definirá en la dimentos a los fines de su traslado, llevar adelante traslado. « Dos años después, un otorrinola- 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

a Corte de Apelaciones de le adjudican potencial daño medioambiental la ciudad de Copiapó, en el norte de Chile, ordenó pa- posición ralizar la construcción del de Lyacimiento de oro de Pascua Lama La justicia chilena paró hasta que se adopte una decisión greenpeace definitiva, por los efectos medioambientales de ese proyecto de la minera canadiense Barrick Gold Greenpeace reclamó cancelar el en territorio de Chile y Argentina. el proyecto minero proyecto por estar ubicado en áreas El tribunal aceptó un pedido de no bajo la ley nacional de protección innovar solicitado por cinco comu- de glaciares. "Los impactos am- nidades del pueblo diaguita. bientales que provoca la minería y "No hemos sido notificados por el proyecto Pascua Lama en parti- la Corte de esta medida –declaró binacional Pascua Lama cular ya fueron sobradamente com- Rodrigo Jiménez, vicepresidente de probados en Chile", evaluó Gonzalo Asuntos Corporativos–, por lo que es Strano, coordinador de la campaña imposible que comentemos su con- Una Corte hizo lugar a apelaciones de cinco comunidades diaguitas y tenido o implicancias. Una vez que detuvo las obras hasta tanto resuelva la cuestión de fondo. La empresa de Glaciares de Greenpeace. El au- seamos notificados, la revisaremos tor de la ley de Glaciares, el ex di- en detalle y definiremos las acciones Barrick Gold dijo que no afectará trabajos del lado argentino. putado Miguel Bonasso, destacó correspondientes. Las actividades de ayer la decisión judicial del país construcción en Argentina no están transandino y subrayó también "el afectadas por esta medida." golpe durísimo que significa esta El secretario de Minería argenti- decisión, que lo prueba el hecho no, Jorge Mayoral, señaló que, del la- de que las acciones de la Barrick do argentino, "Lama goza de buena hayan caído ayer un 6%. Es una im- becilidad que (Gioja y Mayoral) digan que no se suspenderá porque es un emprendimiento binacional. Chile pone el 75% del material y la Mensaje Argentina el 90% del agua. Si allá suspenden las operaciones, ¿de “Hemos cumplido con este lado qué van a hacer?" todos los requisitos de la ley, tenemos todo en regla. En San Juan Inversión sigue todo normal." 8500 millones

de dólares requeriría el proyecto de Pascua Lama de los cuales la Barrick ya desembolsó unos 3700 José Luis Gioja millones. Proyecto - Los trabajos en Pascua Lama se siguen desarrollando, a pesar de las quejas. Ahora, al menos en Chile se parará.

salud" y el gobernador de San Juan, tareas, por lo que ahora el tribunal ciado" ante la recién creada Super- noamericano de Conflictos Ambien- el responsable de OLCA, una organi- José Luis Gioja, dijo que "era algo decretó la paralización total hasta intendencia de Medio Ambiente por tales (OLCA), Lucio Cuenca, señaló a zación ecologista que ha liderado la previsible" la decisión, pero ratificó que se adopte una resolución judi- al menos dos sucesos de contamina- la agencia de noticias Efe que "esta oposición al proyecto. que "el emprendimiento sigue ade- cial definitiva. El tribunal cita en ción de los recursos hídricos del río orden de no innovar se refiere a una El portavoz del gobierno, Andrés lante aquí". el fallo que la Dirección General Estrecho. serie de omisiones que los servicios Chadwick, también respaldó la deci- El 31 de octubre del año pasa- de Aguas constató que los incum- En los últimos dos meses el Ser- públicos (particularmente el Serna- sión. "Se había observado incumpli- do, el Servicio Nacional de Geología plimientos de la empresa provocan vicio de Evaluación Ambiental de geomin) han tenido en los procesos mientos en relación al proyecto que y Minería, un organismo técnico "efectos adversos directos sobre el la región de Atacama impuso dos de sanción de Pascua Lama. Nos pa- estaban comprometidos de acuerdo estatal chileno, había ordenado el medio ambiente en su componente multas a Barrick Gold por 336 mil rece muy bien que la Corte mande a a la Resolución de Calificación Am- cierre total y temporal de las ope- glaciares y sus consecuencias en la dólares por incumplimientos en su paralizar completamente el proyec- biental (RCA) y, por lo tanto, ya se raciones de perforación, tronadura, disponibilidad de recursos hídricos plan de monitoreo de glaciares y to y esperamos que esto conduzca a habían hecho los cargos y no nos ex- movimiento de tierras y vaciado en en la cuenca". Además, señala que la otras irregularidades. la revocación definitiva del permiso trañó para nada", indicó el ministro vertederos, pero no al resto de las propia empresa se ha "autodenun- El director del Observatorio Lati- ambiental de Pascua Lama", señaló a Radio Cooperativa. « jueves 11 de abril de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 31 tratarían de apurar los trabajos antes de que avancen causas judiciales Trasladan árboles de la Av. 9 de Julio sin controles Se estarían trasplantando alrededor de 20 por día en el Parque Carlos Thays sin cuidados necesarios y corren riesgo de caerse.

santiago pandolfi

Por el túnel - Ocurrió a las 19. Todos los pasajeros debieron seguir caminando. Evacuación en la línea D del subte En plena hora pico, una formación se quedó entre las estaciones 9 de Julio y Tribunales.

na formación de la línea D sacaron con sus celulares en las re- de subterráneos quedó va- des sociales. Las imágenes mues- U rada ayer pasadas las 19 entran a decenas de personas casi en tre la estación 9 de Julio y el túnel penumbra y las estaciones repletas en dirección a la estación Tribuna- de gente esperando. Abajo - Según el especialista Svartz la profundidad de las raíces que les dejaron es muy poca comparada con la altura. les por desperfectos mecánicos, se- Poco después de las 20, el servi- gún informó la empresa Metrovías, cio de la línea D se reanudó, tras l gobierno porteño apresura ejemplares pueden llegar a caerse". cuatro meses antes, para que las raí- y numerosos pasajeros que viajaban el retiro de árboles en la 9 de De los cerca de 200 árboles, entre ces cortadas formen nuevas. Se vio al- en esa formación y en la que venía Julio para tener listo el terre- ellos palos borrachos y jacarandás, gunas raíces cortadas sin cumplir con detrás, en plena hora pico se vieron no y avanzar con las obras del que serán reubicados, la mayoría irá la técnica adecuada, y en la corteza se obligados a bajar y caminar por el EMetrobus antes de que la justicia se al Parque Thays. Hay en ese espacio ven heridas que indican una forma de túnel rumbo a 9 de Julio, adonde La formación quedó expida sobre la medida cautelar pre- verde más de 50 árboles trasplanta- extracción del árbol a tracción." concurrieron preventivamente la varada durante una sentada por ciudadanos y ambientalis- dos, en algunos casos podados hasta el El amparo presentado contra las Policía y personal del SAME. hora. Al bajar, una tas. En esa línea, estarían trabajando tronco, y otros esperan ser colocados obras cambió de juzgado, cuando se "Estuvimos varados desde hace contrarreloj, trasladando por las no- en los pozos que realiza la empresa aceptó la recusación el magistrado una hora en esta formación que sa- mujer sufrió heridas ches alrededor de 20 árboles cada día, contratada por el gobierno porteño. que había fallado a favor de la conti- lió de la estación Catedral. La ver- leves: las puertas desde los canteros de la 9 de Julio para Según averiguó este diario, se trabaja nuidad de los trabajos. La causa quedó dad, nos pegamos flor de susto", le atraparon una replantarlos en el Parque Carlos Thays de 21 a 6, todos los días, extrayendo en el Juzgado porteño en lo Conten- relató Silvina, una de las pasajeras, de Recoleta. El apuro estaría llevando ejemplares desde la zona del Obelisco cioso Administrativo y Tributario 23º, que contó que "a una mujer le aga- pierna. a utilizar métodos que podrían reper- y llevándolos en camiones semirre- a cargo de Francisco Ferrer, hasta que rraron la pierna con la puerta cuan- cutir en la vida de las especies y en molque. Aunque algunos árboles son la Cámara resuelva el "incidente" de do intentaba bajarse. Al parecer, la su posibilidad de mantenerse en pie. reubicados en los canteros de la 9 de recusación. En tanto, las obras tanto pasajera a la que hizo referencia fue más de una hora de interrupción. Según el ingeniero agrónomo Héctor Julio, fuera de la traza del Metrobus. en la zona sur como en la Avenida 9 atendida por el SAME y sólo sufrió Desde ese momento, el servicio co- Svartz, "si uno analiza la altura de En una entrevista realizada por el de Julio, "podrán continuar sin perjui- heridas leves en la pierna. menzó a circular con normalidad los ejemplares, la profundidad de las canal CN23, Svartz, afirmó que "no se cio de que se resuelva la recusación", Algunos de los pasajeros de la entre las estaciones Catedral y Con- raíces (que les dejaron) es escasa. En utilizó la técnica del medio pan, que aunque Ferrer podría retrotraer el fa- formación que debieron caminar greso de Tucumán, de acuerdo a los tormentas con mucho viento, estos se tiene que hacer por lo menos unos llo y exigir que se detengan. « por las vías publicaron las fotos que voceros de Metrovías. « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

Cierran el Louvre por robos El poeta WINSTON CHURCHILL CULTURA El Museo del Louvre de París cerró ayer El único poema escrito por el ex primer sus puertas por una protesta de los ministro británico y premio nobel de agentes de seguridad, que no dan abasto Literatura 1953 Winston Churchill ante el recrudecimiento de la acción de (1874-1965) no encontró comprador en Para comunicarse con esta sección: los carteristas desde hace meses. una subasta celebrada ayer en Londres. [email protected]

Entrevista a Vanesa Figueredo, coordinadora del Centro de Documentación y Archivo Digital "Queremos que la memoria se siga reconstruyendo entre todos" El Parque de la Memoria abrió al público el acceso a su exhaustivo banco de datos que sistematiza la información de las víctimas del terrorismo de Estado entre 1969 y 1983. El archivo permite también el aporte de nuevos datos.

santiago pandolfi » Ivana Romero [email protected]

l monumento se hace para que todos sepan que nuestro pasado hiere. Que le qui- taron la inocencia a nuestro Erío y que la única posibilidad de redi- mirlo e incorporarlo a nuestra memoria verdadera será (…) escribirle los nombres de los seres que se devoró", escribió José Pablo Feinmann. Se re- fería al Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, un memorial que desde 2007 se erige al costado del Río de la Plata, en cercanías de la Ciudad Universitaria. Allí están inscriptos los miles de nombres de personas detenidas-desaparecidas o asesinadas entre 1969 y 1983, un pe- ríodo que se consensuó entre diversos organismos de Derechos Humanos. El Monumento –único en el país– es parte del Parque de la Memoria, que incluye también siete esculturas de distintos artistas argentinos y del mundo como manera de recordar de manera incesante el pasado de horror que nuestro país atravesó durante aquellos setenta. Quien siga las cuatro estelas de piedra que conforman el Monumento y Vanesa Figueredo - Coordina junto a Santiago Garaño el archivo digital con datos de las personas detenidas-desaparecidas o asesinadas entre 1969 y 1983. atraviesan el predio –con los nombres santiago pandolfi labrados en orden alfabético y crono- lógico–, se encontrará finalmente con Agendar un recinto: la sala "Presentes Ahora y Siempre" (PAyS). Allí se realizan diver- Dónde consultar sas actividades artísticas y culturales. Y además, funciona el área Nómina del Monumento a las Víctimas del El Parque de la Memoria Terrorismo de Estado. La novedad es funciona en Avenida que gracias al trabajo de esa área, el Parque de la Memoria acaba de inau- Costanera Norte - Rafael gurar el Centro de Documentación y Obligado 6745. Archivo Digital para consulta pública. Eso significa que cualquier persona se puede acercar y consultar diversos da- entradas, con pestañas que se abren tos de cada una de las personas cuyo con un "click". Las búsquedas se pue- nombre figura en el Memorial. A eso Memorial - La base de datos puede ser consultada de lunes a viernes de 10 a 17 y sábados y domingos de 12 a 18 hs. den hacer por nombre y apellido de se le suma la posibilidad de aportar in- la persona sobre quien se desea con- formación que sirva para seguir cons- todo público. Es un espacio pensado interna pero se acaba de abrir para asesinato de cada una de las personas sultar. Pero también por año y lugar truyendo el perfil de aquellos miles para la difusión y promoción de la in- cualquier interesado", explica Vanesa inscriptas en él", agrega. de nacimiento, sexo, nacionalidad, que fueron silenciados. El objetivo es formación histórica que reúne datos Figueredo, coordinadora del área La base se armó con asesoramiento estudio o profesión, organización mi- que a fin de año toda esa información de nuestro pasado reciente. El objeti- junto a Santiago Garaño. "Esa base técnico a través de un convenio con litante a la que pertenecía y lugar de esté disponible en la Web del Parque vo es que la memoria colectiva se siga surgió, entonces, como un trabajo ex- la Facultad de Ciencias Exactas de la detención, entre otras variables. De de la Memoria (www.parquedelame- reconstruyendo entre todos. Para eso haustivo para reunir los nombres que UBA. Toda la información disponible este modo se va delineando un perfil, moria.org.ar). hemos armado esta base de datos que integran el memorial. Pero además se encuentra en las computadoras una historia escondida detrás de cada "El Centro de Documentación y inicialmente sirvió para el Memorial. tiene información relativa a la vida y ubicadas en la sala PAyS. Allí es posi- nombre. El nivel de detalle es tal que Archivo Digital se acaba de abrir a Hasta hace un tiempo era de consulta a las circunstancias de desaparición o ble buscar datos a través de diversas inclusive en el caso de las mujeres, jueves 11 de abril de 2013 | | CULTURA | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 33 Autor, entre otros El escritor Leopoldo Brizuela vive en La Plata y fue víctima de la tormenta el parque, títulos, de Una un poco de misma noche, "Tuve que tirar parte de historia novela ganadora del premio En 1997, diversos organismos mi biblioteca que quedó de Derechos Humanos (entre Alfaguara, habló ellos, Madres de Plaza de Mayo, de las pérdidas Abuelas de Plaza de Mayo/línea bajo el agua. Fue doloroso" fundadora, el Centro de Estudios personales. mariano martino Legales y Sociales y la Asociación Civil Buena Memoria) presenta- l escritor argentino Leopol- ron en la Legislatura porteña un do Brizuela, vecino de La proyecto para crear un Parque E Plata, resultó uno de los de la Memoria que incluyera un damnificados por el temporal monumento con los nombres de que asoló a esa ciudad la semana los desaparecidos y asesinados pasada. Brizuela, ganador del pre- y varias esculturas conmemorati- mio Alfaguara 2012 con su novela vas, seleccionadas por concurso. Una misma noche, debió tirar parte Diez años después se inauguró el de su biblioteca luego de que esta conjunto Parque de la Memoria quedara bajo el agua. El escritor - Monumento a las Víctimas del confesó que desde la tormenta to- davía no ha vuelto a escribir. "Hay Terrorismo de Estado, un espacio mucho que hacer y estamos muy público de 14 hectáreas, ubicado golpeados", dijo Brizuela en una en la franja costera del Río de entrevista concedida a la agencia la Plata. Tal como fue concebi- dpa. "Vivo en la vieja casa familiar do por sus autores -el Estudio de dos plantas, que en algún mo- Baudizzone-Lestard-Varas y los mento, cuando mis padres fueron arquitectos asociados Claudio ya muy viejos, dividí. La planta ba- Ferrari y Daniel Becker- este es- ja la ocupan mi madre y una se- pacio alberga el Monumento y un ñora que la acompaña. La casa se conjunto de obras escultóricas. inundó hasta un metro de altura y Leopoldo Brizuela - En su casa el agua alcanzó un metro de altura. Sólo pudo resguardar a su madre en la planta superior. También funciona en el predio hubo que tirar muchos muebles y electrodomésticos de mi madre", la sala PAyS (Presentes Ahora y prosiguió. "Gran parte de mi bi- a entrar en las casas, por puertas y podría haberse vuelto inofensivo a me atrevo a decir que ahí el culpa- Siempre), concebida como centro blioteca estaba todavía ahí y en sumideros", contó el escritor. un fenómeno así. Los terremotos de ble no es tal o cual gobierno, sino de información sobre las víctimas el garaje. Tirarla fue doloroso", Para que se produjera la tragedia Chile de hace tres años podrían ha- el capitalismo salvaje que defiende, y como sala para actividades ar- dijo Brizuela que, sin embargo, "concurrieron varios factores", ana- berse previsto y tomado determina- en todos los otros terrenos, la oposi- tísticas y culturales. se reconoce afortunado. "Como lizó el narrador, poeta y traductor das medidas. Pero ¿en verdad podría ción", señala Brizuela. "La gente que que vive en el barrio de Tolosa. "Es haberse impedido que destruyeran abomina de este gobierno por defen- una época en que suele haber mu- tanto?", se preguntó. Justamente "por der la intervención del Estado en la chos problemas de desagüe, porque respeto a lo que nos ocurrió", conti- economía, de pronto pide ahora que se especifica si estaban embarazadas, la ciudad está llena de árboles y es la nuó el autor, "no quiero hablar de intervenga súbitamente, con una in- cuál era su período de gestación, si Fue una catástrofe época en que se deshojan. La ciudad lo que no sé ni entrar en el juego de mediatez y una organización propia los niños nacieron y en ese caso, si que nunca ha crecido muchísimo, hasta el pun- quienes nos quieren hacer decir so- de un Estado que no sufrió el des- fueron recuperados y restituidos a to de que ya no reconozco la ciudad lamente lo que conviene a tal o cual mantelamiento del neoliberalismo sus familias. hubiéramos de mi infancia: eso debe de haber in- factor de poder". en los '90. No es serio, ni creíble". De "La idea es que además de consul- imaginado posible. fluido", concluyó. "Frente a tal cosa, y "Me resulta verosímil que se ha- a poco, tras la bajada de las aguas, tar, se pueda agregar información Mientras ocurría, por respeto a todo lo que sufrimos, a yan autorizado construcciones sólo Brizuela volverá a su rutina: "Poco a través de una pestaña específica. la magnitud del dolor y de la pérdida, porque convenían económicamen- a poco voy a seguir escribiendo." Y De esta manera, se pueden aportar nos parecía que no creo necesario decir la verdad pura. te. Si esto es así, han tenido culpa adelanta: "Estoy trabajando en una más datos que luego chequeamos y podía ir más allá. Y la verdad es que no entiendo cómo las sucesivas administraciones; pero novela". dpa corroboramos junto a los organismos que participan de este espacio. La idea también es que los familiares yo estaba en casa pude hacer que y amigos puedan acercar y aportar mi madre y su acompañante su- Hoy se lanza una nueva edición del MICA artículos periodísticos", especifica Fi- bieran, si no habrían muerto", ya télam gueredo. De todos modos, para todo que el temporal sin precedentes a segunda edición del Mercado esto también está disponible el mail causó más de medio centenar de Lde Industrias Culturales Argen- monumento-parquedelamemoria@ muertes en su ciudad. tinas (MICA) se desarrollará desde buenosaires.gob.ar. "Fue una catástrofe que nunca hoy y hasta el domingo en Tecnó- "Le pedimos a la comunidad que hubiéramos imaginado posible polis con una abultada agenda de se acerque a conocer el lugar, no sólo y que, incluso mientras ocurría, espectáculos y conferencias gratui- el Memorial sino también la sala e nos parecía que no podía ir más tas y abiertas a todo público, con inclusive las otras esculturas que hay allá. Mi casa jamás se inundó, fue invitados de primer nivel. en el Parque. Y que venga a buscar una tormenta como ninguna de Los sectores que abarca este información y también a aportarla que tuviéramos memoria", afir- gran mercado, organizado por la para que la memoria siga siendo una mó Brizuela, todavía sorprendi- Secretaría de Cultura de la Nación, construcción viva y colectiva", finali- do. Sin embargo, nada hacía pre- son artes escénicas, audiovisual, za Figueredo. ver semejante desenlace. "Pero diseño, editorial, música y vide- Rodolfo Hamawi - Director de Industrias Culturales, Secretaría de Cultura de la Nación. La base de datos puede ser utiliza- pronto la calle se volvió un río ojuegos y habrá actividades para da como fuente de consulta por fami- feroz por donde era imposible conocer las ideas y los procesos ni, Peteco Carabajal y Diego Frenkel por Marcos López. Habrá un tributo a liares, estudiantes, investigadores y siquiera intentar caminar. Los de producción de la cultura, con registrarán un nuevo disco en vivo. Hugo Midón titulado Locos ReCuerdos. público en general de lunes a viernes autos que pasaban quedaron shows musicales y desfiles como Cada uno grabará junto al autor de Un espectáculo para chicos montado de 10 a 17 y sábados, domingos y fe- varados y no se moverían en cierre de cada jornada. Entre ellas, una canción de los discos editados en al aire libre por el Teatro Cervantes riados de 12 a 18 hs. doce horas. Frente a mi casa, un se prevé 24 mini recitales de ban- el marco de los Pre MICA. (previsto para el domingo a las 15); El Monumento a las Víctimas del Te- autobús lleno de gente pasó la das y solistas de todo el país. El do- También se realizará un home- una conferencia de Mauricio Kartún rrorismo de Estado-Parque de la Memoria noche, mientras a su alrededor mingo se montará un estudio de naje a Leonardo Favio realizado por (mañana a las 19) y una charla de Juan funciona en Avenida Costanera Norte - pasaban flotando ramas, árboles, grabación donde los artistas Lilia- dibujantes, diseñadores gráficos, ilus- José Campanella sobre la producción Rafael Obligado 6745 (adyacente a Ciu- todo tipo de cosas, hasta un auto. na Herrero, Pedro Aznar, Leopoldo tradores, artistas visuales y anima- de su última película animada "Mete- dad Universitaria). Hasta que por fin el río empezó Federico, Gabo Ferro, Franco Lucia- dores, registrado fotográficamente gol" (el sábado a las 17). 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013

secuestran marihuana en misiones detenidos con 30 kilos de cocaína POLICIALES Unos 200 kilos de marihuana fueron Dos tucumanos que circulaban por ARG incautados ayer por personal de la Ruta 9 fueron detenidos ayer en la Gendarmería Nacional cerca de la provincia de Córdoba con unos 30 kilos Para comunicarse con esta sección: localidad misionera de Puerto Leoni, de cocaína durante un control vehicular [email protected] comunicarse con esta sección: informaron fuentes de esa fuerza. que realizó personal de Gendarmería. [email protected]

El fiscal investiga un presunto ajuste de cuentas Ejecutan de 12 tiros a un hombre frente a su casa de Villa Urquiza Mariano Poggini tenía 36 años y una hija de cinco. Ayer a la madrugada, cruzó a saludar a una vecina y al regresar a su domicilio fue acribillado en la calle. Su padre sospecha de la familia de su ex mujer. Pero el hermano lo desmintió.

hernÁn mombelli » Enrique Quarleri [email protected] vivía con

ariano Poggini fue a vi- el padre y sitar a Rita, una vecina era de river que vive sola enfrente de su casa del barrio de MVilla Urquiza, como hacía ocasional- Mariano Poggini trabajaba ha- mente. Tras conversar un rato con la ciendo repartos pero actualmen- mujer, el hombre cruzó la calle y se te, por la profunda depresión que sentó en la puerta de la casa en la que padecía al estar separado de su vive con su padre a tomar un vaso de hija, no concurría a la empresa y vino. Diez minutos después los veci- se había sometido a un tratamien- nos escucharon una gran cantidad to psiquiátrico y psicológico. de detonaciones y cuando salieron a El hombre vivía junto a su pa- ver qué pasaba se encontraron con el dre, que estaba separado de su cuerpo sin vida de Poggini tirado en un charco de sangre. madre, quien al momento del cri- El hecho ocurrió alrededor de las men se encontraba en Córdoba y 3:30 de ayer, cuando la víctima de ayer viajó a Capital para asistir al 36 años fue acribillada de 12 tiros, velatorio de su hijo. ocho que le impactaron en la espal- "Era hincha de River, pero no da, frente a su vivienda de Lugones tenía nada que ver con la barra. 2653, entre Pedro Rivera y las vías Incluso hace mucho que no iba a del ferrocarril Mitre. Los investiga- la cancha", afirmó Gustavo,amigo dores creen que el crimen se habría de la víctima. producido en el marco de un ajuste de cuentas, ya que no le robaron nada a la víctima, aunque no descarta- ban ninguna hipótesis. Fuentes del caso indicaron que en el lugar se recuperaron un total de once vainas servidas correspondien- Estupor - La familia de la víctima está desconcertada por la violencia del ataque que se produjo poco después de las 3. hernÁn mombelli

"No me queda la "No comparto la tirada para atrás porque no cumplió menor duda. No los versión de él (por ninguno de los pasos. Yo desde el 9 de febrero tenía una medida cautelar puedo acusar pero Ricardo, su papá) creo que me otorgaron, una prohibición dudo de la familia de que la investigación que le impedía acercarse a mi casa ella", afirmó Ricardo debe ir por otro por cuatro meses", relató Analía. "No comparto la versión de él Poggini, en relación a lado", dijo Marcelo, (por Ricardo, su papá), creo que la la ex mujer de su hijo. hermano de Mariano. investigación debe ir por otro lado", Disparos - El auto de un vecino de la cuadra tiene varios impactos de bala. dijo ayer a Tiempo Argentino Marcelo Poggini, hermano de la víctima. tes a una pistola calibre 9 milíme- fuego desde donde dispararon. El padre del joven asesinado apun- le podía pasar porque sabía cómo El hombre evitó hacer conjeturas, tros, por lo que se esperan los resul- Se cree que el agresor habría ata- tó contra la familia de la ex pareja de podía reaccionar Mariano". aunque señaló que su hermano "ha- tados de la autopsia para determinar cado a la víctima desde una distancia su hijo, de nombre Analía, con quien La mujer se contactó con los me- ce dos meses que estaba viviendo con si recibió 12 tiros o si alguno de los media mientras este intentaba esca- tenía una hija de cinco años, la cual dios, negó su participación en el cri- una concubina, con la que se peleó el orificios es de salida. par, pero luego se cayó y fue ejecu- no le permitían ver desde hace por men y contó que, luego de la separa- domingo pasado y ella se fue". También se registraron impactos tado en el medio de la calle. lo menos "un año y medio". ción hace unos cuatro años y medio, "Estaba sumergido en una pro- en los vidrios de un Volkswagen Gol La policía también analiza las "No me queda la menor duda. Yo su ex protagonizó varios hechos de funda depresión por no ver a la hija. de un vecino y una camioneta Peu- filmaciones de seguridad de una cá- no los puedo acusar directamente, violencia contra ella y su familia. Nosotros insistíamos para que se in- geot del padre de Poggini, Ricardo, mara ubicada al otro lado de las vías, pero dudo de la familia de ella", afir- "Él vino siete veces a cometer ternara, porque tenía problemas con que estaban estacionados en el lugar a pedido del fiscal de Saavedra José mó Poggini, y agregó que "sabía que atentados hacia la casa de mis pa- el alcohol, pero él no quería saber del ataque y quedaron en la línea de María Campagnoli. esto terminaba así. Me imaginé que dres, tuvo una probation, que fue nada", indicó el hermano. « jueves 11 de abril de 2013 | | POLICIALES | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 35 Las chicas, de le robaron el auto y se tirotearon con la policía Ladrones amenazaron con quemar a la víctima 18 años, fueron detenidas al Una abogada fue asaltada Violento igual que sus dos robo en cómplices, aunque por una banda integrada ellos sufrieron San Nicolás heridas de bala. por hermanas mellizas Los delincuentes también apuntaron con » Federico Trofelli vos y Arenales, en Morón sur, fue- cayeron presos", explicó una fuente ternado, fuera de peligro, y compa- armas a dos nenes. [email protected] ron interceptados por los cuatro de- judicial a Tiempo Argentino. recería ante la justicia en las próxi- lincuentes que se llevaron el coche En la esquina de Lambaré y De mas horas. y las pertenencias que las víctimas los Derechos Humanos, el Fiat Pun- "Los agentes lograron inmovili- na mujer fue golpeada en la uatro jóvenes delincuentes tenían encima. to, encerrado por los móviles po- zar a los ladrones disparando pocas Ucabeza y amenazada con ser fueron detenidos luego de "La pareja pudo dar el alerta rápi- liciales, perdió el control y chocó. veces. Le rozaron las piernas. Aún no quemada con agua hirviendo du- tirotearse con la policía en damente a la policía y un patrullero "Como es habitual, los delincuentes sabemos cuántos tiros hubo", dijo un rante un brutal asalto en su casa la medianoche del martes. advirtió al Fiat Punto en Morón nor- intentaron escapar y dispararon vocero de la Bonaerense. de la ciudad bonaerense de San CUnos minutos antes, los sospecho- algunos tiros para cubrir la huida. Nicolás. El hecho ocurrió frente sos le habían robado el auto de una No hubo una gran balacera", agregó a sus dos hijos menores de edad, abogada que iba junto a su marido una fuente de la UFI Nº 6 de Morón, que también fueron apuntados en Morón. Dos de los apresados, de a cargo del caso. con una pistola. 18 y 20 años, resultaron heridos. Una de las hermanas El vocero judicial detalló que La abogada y su Todo sucedió el domingo a la Las dos restantes son dos hermanas empuñó un arma y los agentes se sorprendieron al ver marido fueron noche cuando dos ladrones arma- mellizas de 18, de las cuales una de a una de las mellizas empuñar un dos irrumpieron en una vivien- ellas, también abrió fuego contra los disparó varias veces arma y disparar. "No es común que interceptados cuando da del barrio 21 de Septiembre y agentes que los persiguieron desde contra la policía. las chicas salgan a robar y disparen", iban por Morón. sorprendieron a una mujer de 33 la localidad de Morón hasta El Palo- puntualizó. años y sus dos nenes. mar, en los alrededores de la Villa Dos de los jóvenes delincuen- La víctima estaba calentando Carlos Gardel. te, cuando salía del túnel de la calle tes fueron heridos en las piernas y Según las fuentes, la policía se- agua para preparar la cena y los Todo ocurrió alrededor de las Casullo. Allí comenzó a perseguirlos trasladados al hospital de Morón. cuestró dos revólveres calibre 22 y delincuentes amenazaron con 00:15 de ayer, cuando la abogada de por varios kilómetros pero los sospe- Uno de ellos fue dado de alta en el 38; y una pistola 9 milímetros. “Los quemarla y dispararle a sus hijos. La Matanza, María Isabel López, de chosos no depusieron su actitud. día y ya fue indagado por el fiscal cuatro detenidos en principio no Las fuentes destacaron que los 47 años, y su marido, iban en su Fiat Finalmente, se montó un operati- Marcelo Tavolaro, aunque se negó tendrían antecedentes y tres de ellos ladrones efectuaron varios dispa- Punto por Morón. vo en los alrededores de la Villa Car- a declarar. residen en la Gardel”, informó uno ros contra las víctimas –sin herir- Al llegar a la esquina de Los Oli- los Gardel, donde los delincuentes En tanto, el otro joven seguía in- de los investigadores. « las– antes de huir con dinero, celulares y otros objetos de valor. Los peritos encontraron en la casa va- así lo aseguraron ayer en el juicio los médicos que hicieron la segunda autopsia rias vainas calibre 9 milímetros. Según informaron fuentes policiales, un sospechoso de haber participado del violento robo fue Duffau: murió por "comprensión cervical" hallado herido de dos balazos y con fractura de cráneo en una vi- télam lla de emergencia de la zona, por n la segunda jornada del nuevo lo que fue trasladado al Hospital juicio por la muerte de Gastón de San Nicolás. E Duffau, en un presunto caso Interviene en el hecho la Comi- de brutalidad policial, declararon saría 2ª de San Nicolás y la fiscal tres médicos de la Procuración bo- Verónica Marcantonio, titular de naerense. Se trata de Alfredo Ro- la UFI 1. « mero, Adrian Rodríguez Paquete y Virginia Creimer, quienes hicieron la segunda autopsia al cadáver, luego de que una primera necropsia a car- Balean a un go del médico policial Luis Falomo Si- leno concluyera que la víctima había comerciante muerto en un accidente de tránsito, pese a que la querella había alegado, en San Justo que por su condición de policía, Falo- mo Sileno no podía intervenir. n comerciante fue baleado Los profesionales que declararon Uayer al forcejear con un de- ayer aseguraron que Duffau murió lincuente que entró a robar a su por una "compresión cervical" mien- casa de la localidad de San Justo y tras era reducido por los policías. que más tarde fue detenido. Un momento de tensión se vivió El hecho se produjo a las 9:30 ayer cuando los abogados defensores en Arturo Illia al 4000, cuando de los policías solicitaron al Tribunal un hombre de 55 años regresó a Oral 4 de La Matanza, integrado por Acusados - Los cinco policías de la comisaría de Ramos Mejía están siendo juzgados por segunda vez por el caso. su casa tras guardar el auto en un los jueces Nicolás Grappassono, Al- garaje y fue sorprendido por un berto Saibene y Matías Rouco, que seguidas de muerte. y discutió con el personal de segu- fiscalía y la querella, en agosto de 2010, ladrón que entró a robar a su ca- se prohibiera el ingreso de la prensa El lunes, las defensas también ha- ridad. El encargado del comercio el Tribunal de Casación anuló ese fallo sa. Según los voceros, la víctima por "los disgustos que le causaron bían solicito la nulidad del proceso dio aviso a la policía y el joven fue al considerar que hubo una "errónea" forcejeó con el asaltante y en esas dos artículos publicados en diarios sobre la base del principio "non bis in detenido y llevado a la comisaría y valoración de la prueba y ordenó a la circunstancias recibió un tiro en porteños sobre la actuación policial". ídem", que plantea que una persona luego, en la caja de una camioneta, Cámara de Apelaciones de La Matanza el muslo derecho. Sin embargo, el Tribunal rechazó el no puede ser juzgada dos veces por el a un hospital donde murió. que sortee un nuevo tribunal para otro Tras el asalto el delincuente planteo y reivindicó el carácter “pú- mismo hecho, pero eso fue rechazado El 6 de mayo de 2009, el TOC 5 de juicio. Esta decisión fue apelada por la escapó, mientras que el herido blico” del debate. por el tribunal. La Matanza juzgó a los agentes por defensa de los policías ante la Suprema fue llevado a un hospital. El fiscal En la causa, los policías Luis El hecho que se juzga ocurrió torturas seguidas de muerte, pero los Corte de Justicia. El máximo tribunal de La Matanza Pablo Insúa orde- Acuña, Leonardo Brandán, Mauro el 22 de febrero de 2008, cuando absolvió por entender que no se pudo bonaerense consideró inadmisibles los nó varios allanamientos para dar Ponti, Natalio Denaris y Rubén Ste- Duffau, de 34 años, concurrió a un acreditar si los imputados golpearon recursos de nulidad e inaplicabilidad con el asaltante: la policía lo de- ingruber están acusados de torturas local de Mc Donald's de Ramos Mejía a la víctima. Tras las apelaciones de la de ley presentados. « tuvo en una casa del barrio. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1048 | | jueves 11 de abril de 2013 Imputado por un Los otros cuatro sospechosos fueron indagados por la jueza y el fiscal doble homicidio, Crimen en Racing: se libre bajo palabra entregó otro acusado » Néstor Espósito rich coincidieron en descartar que Se trata de Juan "Turu" Rodríguez. No se descarta que al periodista [email protected] González Moreno, tal como invocó en su declaración indagatoria, hu- lo haya matado un boxeador por un "problema de polleras". biera sigo agredido y reaccionó en n hombre procesado y en "legítima defensa", matando a sus camino a juicio oral por un agresores. Aún en esa hipótesis –di- U doble homicidio quedó en jo el voto mayoritario– "su accionar libertad sin pagar fianza. Pedro Gon- resultó excesivo, desproporcionado zález Moreno está acusado de haber tomando en cuenta que el medio asesinado a puñaladas a Leonardo Gi- empleado para impedir o repeler ménez y Juan Morales, en un confuso la agresión, fue la utilización de un episodio que ocurrió el 24 de enero cuchillo con una capacidad ofensiva pasado. “Promediando las 5:20 en tal, que provocó la muerte de dos ocasión en que los fallecidos se en- personas". La enunciación encierra contraban junto con Nicolás Franco la posibilidad de que una hipotética Heredia en la intersección de las ca- condena no sea por el delito de ho- lles Bonavena y Santo Domingo de micidio simple (de ocho a 25 años de esta ciudad, cuando del interior del cárcel) sino de "homicidio en riña" barrio de emergencia, aparecieron (de dos a seis) o "exceso de legítima Pedro Pablo González Moreno y su defensa" (máximo de cinco años). hijo Jorge González Chandi –actual- El fallo no fue unánime. El cama- Tres de los cinco imputados- Aníbal "El Vaquero" Butler, Patricio Gerson Reynoso y Enrique "El Loco" Rulet. mente sobreseído–, y luego de un rista Jorge Rimondi opinó: "con los intercambio de palabras, el primero elementos que hasta el momento a nómina de sospechosos lo usaron. Cuando llegó la policía gados hablan de un problema de –vestido con remera azul– extrajo del se han incorporado, no es posible por el crimen de Nicolás él estaba en calzoncillos y descalzo. polleras entre ambos pero esta si- interior de la mochila que portaba la elaborar así sea con el grado de pro- Pacheco, el periodista par- Siempre creyó que había sido un tuación aún no fue aclarada en el navaja en cuestión, con la que apuña- babilidad que requiere este tramo tidario de Racing Club que accidente. El fiscal estuvo presente expediente. ló a las víctimas". del proceso, la intervención que Lfue asesinado el 24 de enero en la en la declaración y Gerson fue muy El tercero de los sospechosos es La descripción del fallo añade se le reprocha a González Moreno, sede que el club de Avelleneda convincente. Respondió todas las Butler, más conocido por haber sido que el imputado fue detenido "en la y descartar, con el mismo nivel de tiene en Villa Del Parque, se com- preguntas", señaló Sergio Coutres, quien donó la bandera que cubría parada de Iguazú casi esquina San- probabilidad, la justificación alega- pletó ayer con la aparición de Juan abogado del murguero. tres cuartas partes del Cilindro de to Domingo"; no opuso resistencia da por la defensa. Pues, los relatos "Turu" Rodríguez, el quinto impu- Después de declarar, Reynoso Avellaneda. Butler estuvo varios y mostró, en cambio, una actitud que se han incorporado no resultan tado que tiene el expediente. fue trasladado a la Unidad Nº 28, años preso en Uruguay luego de de resignación. En ese momento, concordantes ni entre sí, ni con las Además, la jueza de instruc- donde iba a pasar la noche porque matar accidentalmente a un amigo los apuñalados eran trasladados al actas labradas en el sumario, sea por ción María Gabriela Lanz comen- el Servicio Penitenciario Federal no mientras manipulaba un arma. El Hospital Penna: uno llegó muerto; deficiente o por incompleta la ins- zó con las indagatorias al resto Vaquero quedó en la ruina pagando el otro, agonizante, falleció a poco trucción". de los acusados. Ocurre que el abogados y a su regreso al país conde ingresar por la guardia. La postura no sirvió para revo- titular del juzgado, Pablo Or- siguió una pieza en la sede de Villa La Sala Primera de la Cámara del car el procesamiento, pero sí para maechea, está de licencia y por del Parque para dormir. Crimen ratificó, en fallo dividido, el conceder la libertad bajo palabra eso Lanz tuvo que indagar a los La causa ahora está El cuarto de la lista es Rodríguez, procesamiento dictado por el juzga- al imputado. Barbarosch y Rimon- detenidos. Fuentes judiciales a cargo de la jueza miembro de los Racing Stones y do de instrucción número 33, a cargo di votaron por la libertad, en tanto detallaron que el fiscal Marcelo oriundo de Florencio Varela. El últi- de Gustavo Pierretti. Los camaristas que Pociello Argerich se inclinó por Retes –que estuvo a cargo de la subrogante María mo de los involucrados es Marceli- Barbarosch y Rodolfo Pociello Arge- dejarlo preso. « instrucción del caso– también Gabriela Lanz. no Pedro Luis Lemo, el empleado de presenció las declaraciones. seguridad del predio que sólo está Los voceros añadieron que el imputado por encubrimiento. primero que declaró fue Patricio cuenta con las unidades de traslado Pacheco, de 32 años, fue hallado Seguirá detenido el presunto Gerson Reynoso, integrante de la en perfecto estado, situación que se muerto vestido sólo con calzoncillos murga blanquiceleste y que vivía descubrió días atrás, con la fuga de en la pileta de la sede social del club. asesino de una chica en Junín en la sede porteña. Según Reyno- cinco presos sobre la autopista Ri- Antes había compartido un asado so, la madrugada en que murió chieri en La Matanza. con los acusados y otros en el sector a Justicia de Junín le dictó la pri- y municipales. Pacheco, el dormía en su pieza Los otros detenidos son: Rulet, el de las parrillas. Lsión preventiva al joven deteni- La jueza de Garantías 2 de Junín, cuando alrededor de las 6:30, boxeador que miércoles y viernes En un primer momento, se pensó do por el crimen de la adolescente Marisa Muñoz Saggese, hizo lugar al Aníbal "El Vaquero" Butler, que daba clases de boxeo en el club y re- que había sufrido un accidente, pero Karen Campos, la quiosquera ase- pedido del fiscal José Alvite Galante, también vivía en la sede, Rodri- presentaba a Racing como boxeador. la autopsia del cuerpo entregó datos sinada el 9 de marzo y que desató y Juan Carlos Ledesma, de 23 años, guez y Enrique "El Loco" Rulet, Este hombre sería el último que vio reveladores y provocó el giro en la una pueblada en la comisaría local seguirá preso en la Unidad Penal 13 fueron a despertarlo. "Siente que con vida a Pacheco. Algunos alle- investigación. « y varias dependencias provinciales de esa ciudad por el delito de homicidio en ocasión de robo agravado por el empleo de arma de fuego y la misteriosa muerte en vélez ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! participación de un menor de edad. ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! Fuentes judiciales informaron a Télam que el pedido de prisión 0810-333-5417 preventiva había sido presentado el Un hincha de Vélez Sarsfield fue ha- martes se disputara el partido entre aunque por el momento no descartan lunes. llado muerto dentro de la herrería del el equipo local y el Emelec de Ecuador ninguna hipótesis. Por el homicidio de la quiosquera club, ubicada debajo de la tribuna por la Copa Libertadores. "A mí me parece raro lo que pasó de 17 años, ya había sido detenido popular local del estadio José Amal- Según las fuentes, la víctima esta- porque están diciendo que él no te- un adolescente, también de 17 años, DISFUNCIÓN SEXUAL fitani, y los investigadores intentan ba tendida en el piso con una remera nía nada que ver (con el club) pero, acusado como coautor del crimen. determinar las circunstancias. y en ropa interior. Agregaron que a ¿entonces cómo aparece ahí aden- FALTA DE DESEO - ERECCIÓN Este chico se encuentra alojado en FALTA DE DESEO - ERECCIÓN El cuerpo de Diego Bogado, de 36 simple vista el cadáver no tenía lesio- tro?", se preguntó Pablo, hermano CEMER EYACUL. PRECOZ un centro cerrado de menores de La CURVATURA años y miembro de la barra brava de nes ni signos de violencia y espera- de la víctima ante la prensa. "Acá lo Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA Plata. Vélez, fue encontrado en la mañana ban el resultado de la autopsia para conocen todos y hasta los jugadores www.cemerclinic.com Ledesma fue detenido el 12 de marzo en San Luís y confesó haber de ayer, luego de que en la noche del confirmar las causas de la muerte, le regalaban camisetas", reveló. 4953-0527 asaltado a Campos. « jueves 11 de abril de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 37 Sabina musical Las canciones del cantautor español tejen la historia Más de 100 mentiras en clave musical, que protagoniza Luz Cipriota en el Teatro Liceo. La obra tiene el aval y la poesía del músico. pág. 39

HALLE BERRY EN ARGENTINA "Cambió el negocio"

La estrella de Hollywood que vino a presentar la película que protagoniza, 911 Llamada mortal, habla de la dificultad para encontrar papeles de mujeres fuertes y sensibles. Sus palabras sobre el Papa. pág. 40-41

» MÚSICA El músico Mayito Rivera, ex » CINE Oblivion, con Tom Cruise, el Ritmos cantante de Los Van Van, se Jueves de film de animación español presentará este sábado con su Tadeo, el explorador cubanos para proyecto solista, donde realiza estrenos y perdido y la argentina los argentinos varios ritmos tradicionales de críticas Puerta de hierro: el exilio Cuba. de Perón. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | jueves 11 de abril de 2013

Mix Bublé quiere que su Presentan concurso Con “Gentleman” Lindsay Lohan se entrega hijo junto a Lopilato audiovisual por 30 Psy quiere volver a otra vez a la policía sea un “minimi” años de democracia copar la Web “Al bebé le mandó a hacer Lanzado por la TV Pública y El rapero surcoreano, autor La actriz se entregó como formalidad en el marco ropa porque quiere que se la Secretaría de Cultura el del súper Gangnam Style, de la implementación del reciente acuerdo vista exactamente igual proyecto está destinado a presentará mañana en a él: los mismos trajes, financiar materiales sobre Internet su nuevo tema. judicial que prevé que esté 90 días en un centro de remeras y hasta camperas esta temática. Bases en la El sábado lo cantará en un rehabilitación, informó Los Angeles Times. de cuero”, contó Luisana. web de ambos auspiciantes. concierto en Seúl.

SOBREDOSIS Patti Smith, fiel al DE Papa Francisco Música TV uego de recorrer Mar del Plata, Pinamar, Villa Gesell, Córdoba, Santa Fe y Buenos Aires en busca de los Lmejores bailarines de “estilo libre” de Argentina, Quiero Música en mi Idioma presenta Casting Móvil, los elegidos, un ciclo que constará de ocho emisiones, a lo largo de las cuales los 60 seleccionados se disputarán un lugar en el próximo reality de la señal. El ciclo irá los jueves a las 16 hs.

» LA FRASE » LA CIFRA ”A veces pienso ¡qué vida de mierda! Y veo chicas con los 6 nombres de sus mil Después de conocer la renuncia del Papa Benedicto XVI recé para que su sucesor eligiera el EX tatuados en dólares pagará Paulina Rubio a nombre de Francisco. Así que, después de la fumata blanca, cuando se anunció que el nombre su ex asistente, Felipe Restrepo el cuerpo y se Betancur -además de costas “del nuevo santo padre era Francisco me sentí feliz. Creo que es un personaje muy interesante, judiciales- en un acuerdo me gusta mucho”, dijo la cantante Patti Smith, admiradora del papa Luciani (Juan Pablo I). Smith me pasa todo”. firmado entre ambas partes, según informó TMZ.com. La contó que cuando escuchó el nombre Francisco lloró. “En ese momento lloré. Estaba tan feliz y cantante afirmó que de esta prometí que vendría al Vaticano, esperando verlo”, afirmó la artista, hija de una testigo de Jehová. manera evitará un juicio eterno aunque niega los maltratos de Además agregó que le dedicará una canción al papa Francisco y otra a Albino Luciani. NATACHA JAITT. pornostar.. los que se la acusa. “Intentamos la innovación desde la investigación”

LEONARDO CUELLO, COREÓGRAFO con el espacio teatral de nuestra innovación desde la investigación para el público? Y DIRECTOR querida ciudad una vez más. en tango y la búsqueda de –Creo que es la posibilidad de –¿Por qué esta combinación personalidad en la reunión de los disfrutar de estas obras nunca –¿Cómo surge Colección Tango? de tus piezas más netamente elementos. antes reunidas de esta manera. –Me interesa probar diferentes tangueras? –¿Quiénes son los invitados a lo Las tres piezas se suceden una 4 formatos teatrales y así seguir –Es una apuesta. En nuestros largo de las ocho fechas? detrás de otra sin intervalo. Es investigando para sorprender anteriores espectáculos la –En las primeras estará Isabelle un importante esfuerzo de los al público y entender un poco combinación de obras reunía Páez con su obra “Tango para bailarines que evidencia su más acerca de mi trabajo como algunas de puro corte tanguero silla sin asiento”. En la segunda perfecto estado físico. × director y coreógrafo.Colección y otras con trazos algo más parte del ciclo estará Maximiliano Colección tango estrena hoy se Tango surge por el placer del liberados hacia la fusión Avila con su obra “Tríada de un presentará los jueves de abril y trabajo, por el interés de seguir contemporánea. Sin embargo, abrazo”. mayo en CC de la Cooperación, 4 creciendo y para reencontrarnos en todos los casos intentamos la –¿Qué es lo más sorprendente Corrientes 1543. jueves 11 de abril de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 39

Más de 100 mentiras "Es un homenaje al trabajo de Sabina" Una gran historia se teje entre canciones de Joaquín Sabina, en una súper producción que combina la excelencia del género musical con los temas del compositor. "Esto no podría contarse de otra manera", dice su director.

tiempo argentino sta adaptación local de Más de que era el momento de hacerlo y por 100 Mentiras, el musical basa- suerte se dio. Viene a todo o nada, y do en las canciones de Sabina, me salió bien. después de 500 funciones, un –¿Escuchabas Sabina? Eaño y medio en cartel en Madrid, Es- L: –No, no era fan. Obvio que sí cono- paña, es sin dudas una versión mejo- cía muchas de sus canciones, pero no rada de la europea. "Se pudo corregir era de ponerme a escucharlo en casa. lo que fallaba; pulimos los detalles. Ahora cada vez me gusta más. Esta Apenas me dijeron que se hacía la historia no podría contarse con otras versión argentina acepté el desafío", canciones. comenta su director, el español Da- C: –Conocía el musical, de nombre no- vid Serrano (quien dirigió entre otros más. La coreógrafa Elizabeth se fue a Hoy no me quiero levantar un musical montar a España este espectáculo y con canciones de Mecano), también me enteré por ella. Cuando me enteré responsable del guión, junto con el ar- que iba a venir, quería estar. Me pre- gentino Fernando Castets quien apor- paré, audicioné, y quedé; acá estamos. tó su talento, entre otros trabajos, en Es una obra ágil, que le dieron una El hijo de la novia", y El mismo amor la vuelta muy buena a la historia y es misma lluvia de Campanella. muy local. Es interesante. Son cancio- A una semana de su estreno porte- nes y poesías, que apunta a un público ño en el teatro Liceo (esquina de Riva- sabinero y al público del musical. Y davia y Paraná), el director y sus dos seduce hasta los que no son muy fans protagonistas, Luz Cipriota y Chris- tian Giménez concuerdan en que, el hecho de que en la Argentina el teatro musical y el propio Sabina tengan muchos seguidores, ayudan a que esta pieza teatral genere las expectativas "El trabajo más que generó en sus primeras presentaciones. Además, por el plus del talen- complicado fue hacer to local: coreografías de Elizabeth de que las canciones Chapeaurouge (El joven Frankenstein, Hairspray; For Ever Young), la dirección entraran de una musical de Gaby Goldman (Rent; For Sabineros - Christian Giménez, Luz Cipriota y David Serrano son la pieza central de este musical manera natural." ever young), el diseño de vestuario de Fabián Luca (Los Productores; El joven y "Pacto entre caballeros", entre que consume musical. Y Sabina tiene to que los 19 actores estamos transi- Frankenstein; Hairspray; Tita) y todos los otras. miles de fans. Es una súper produc- tando una historia de principio a fin de la comedia musical porque tiene actores son argentinos. ción que combina esas dos cosas. La donde es imposible salirse de guión. mucha acción. La obra incluye 22 canciones en –¿Cómo sienten que recibió el pú- gente se va muy contenta. Está muy bien relatada y muy bien D: –El trabajo más complicado fue ha- un recorrido por la obra musical blico a la obra? Christian: –Viendo los musicales que llevada cer que las canciones entraran de una de Joaquín Sabina, con temas co- David: –Desde un principio hablamos hay, habiendo participado de otros, –¿Cómo se enteraron de la versión manera natural. La historia se podría mo "Pastillas para no soñar", "Yo de la posibilidad de hacerlo en Argen- creo que este es un musical diferente, local? contar sin canciones, pero ponerle la quiero ser una chica Almodóvar", tina. Y a los pocos meses de haberse por más que suene cliché. Tiene mu- L: –Yo me enteré de casualidad, no música, mete más al espectador en el "Eclipse de mar", "Y nos dieron las estrenado el musical en Madrid ya ha- cho apoyo en un texto maravilloso, conocía la obra, empecé a investigar. universo sabinero. diez", "Contigo", "La canción de las bía muchos productores interesados. escenas sin canciones que dan mucho Fui a la audición, sin saber demasiado C: –Es un homenaje a Sabina, es un noches perdidas", "19 días y 500 Sabíamos que iba a funcionar. Creo placer hacer. Y hay escenas que tienen del personaje ni haber leído el guión. homenaje a su trabajo, pero no apa- noches", "El pirata cojo", "Y sin que nos va a ir muy bien. la canción justa para ese momento. Tenía muchas ganas de hacer un mu- rece Joaquín. Cada canción tiene algo embargo", "Más de cien mentiras" Luz: –En Argentina hay un circuito Están perfectamente puestas. Sien- sical y me venía preparando. Sentí de él, pero no aparece. « la aprobación del cantautor español

Sus Palabras. Cuando los telón se abre en dos y dos no autores le pidieron permiso son cuatro en este zarzuelero Joaquín Sabina, él siempre les Broadway golfo y castizo, por dijo que les permitía hacer lo una vez coinciden las musas y el que quisieran, que él nunca teatro con su antro, su navaja, había visto ningún musical y que su puta, su chorizo. Que el no sabía nada de ellos. director dirija, que el arreglista Hasta se animó a reescribir afine, que limpien los actores de algunas letras, a hacer un caspa los neones, que duerman listado de infaltables y de abrazados los medios y los escribir unas líneas para el fines, que en otros labios sigan programa. latiendo mis pulmones. Aunque "Las representaciones de Más de muerto de miedo, amo estas 100 mentiras es una troupe que candilejas, sudo en el escenario, me enamora, del rock and roll fumo en el camerino, mis duelos al tango, del blues a la guajira y quebrantos, mis cuentos de me honran, me traducen, me Calleja convergen en el caso de cantan, me mejoran. Cuando el la rubia platino", escribió Sabina. Funciones - La obra se presenta de miércoles a domingos a las 20:30 hs. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | jueves 11 de abril de 2013

ENTREVISTA A HALLE BERRY "Quise romper con el estigma" La actriz vino a la Argentina a presentar su película 911, llamada mortal y asegura que elige papeles que no la estanquen como una "cara bonita".

rial... Todo muy visto en Hollywood. No sólo alguien que luche contra el » Juan Manuel Strassburger [email protected] "Salvo que sea de niños, de acción o mal sino mujeres que encuentren su de un estudio muy grande que garan- propia voz y la enuncien. En los '40 tice una gran difusión y una ganancia y lod '50, en el cine americano, eran n centro de 911 en Estados muy importante, es muy difícil hacer mucho más habituales los papeles de Unidos. Una llamada como cualquier tipo de película", reconoce mujeres con roles fuertes. Pero eso tantas que llegan, aunque la actriz de Gatúbela y la saga de X-Men. fue perdiendo con el correr de los más urgente: una adoles- "Cambió el negocio y eso lo sufrimos años. Las mujeres quedamos reduci- centeU susurra por su celular desde tanto los hombres como los mujeres", dos a papeles secundarios. Y creo que debajo de su cama, antes de que un clarifica en relación a la poca canti- tenemos que encontrar de nuevo ese presunto violador la encuentre. Al dad de papeles que suele haber para rol femenino que vuelva a poner a las principio, gracias a los consejos de las mejores. mujeres en el lugar que se merecen. la operadora interpretada por Hally Berry, logra despistar al intruso. Pe- El 911, un número icónico en la fil- ro una pérdida de señal y un error al mografía estadounidense que connota reactivar la llamada aviva al violador automáticas sensaciones de urgencia de la trampa y todo termina de la peor y/o catástrofe en la pantalla grande, manera. La adolescente gritando des- "Lucho por encontrar tuvo su derrame –a través del poderío esperada, el asesino jactándose de su buen material, de Hollywood– sobre muchos de los acto, y la operadora mortificándose sistemas de emergencias del resto del hasta el trauma por su error. roles que me mundo, incluido el argentino. Halle Hasta aquí, el inicio a toda tensión inspiren. Mujeres Berry, en su trabajo de campo, visitó y velocidad de 911, llamada mortal, el uno de estos centros en los Estados thriller psicológico que se estrenó que encuentren Unidos y se encontró con un panora- hoy en cines y que la actriz ganadora ma distinto al que creía. "Lo primero del Oscar en 2001 por Cambio de vida su propia voz y la que me sorprendió fue lo grande que vino a presentar al país. "Me encan- enuncien." era. No sé por qué pensé que iba ser taría filmar aquí", expresa durante más parecido a un bunker a oscuras. una ronda de entrevistas en el Alvear Pero no. Era un edificio grande, muy Palace, un día después de haber arri- –¿Cuesta encontrar protagónicos espacioso y luminoso, e integrado bado a Buenos Aires. "Viajar es una de femeninos que combinen tanto un por un plantel de operadores de los las cosas que más me gustan. Ayuda carácter fuerte como una gran sen- más diversos orígenes. Había negros, mucho a mí profesión conocer nuevos sibilidad? blancos, viejos, jóvenes e incluso dis- países y nutrirme de su cultura. Esta –La verdad que sí, luchó por encontrar capacitados." vez, me recomendaron comer carne, buen material, roles que me inspiren. "Para mí", enfatiza Halle Berry, "es- bailar tango y comprar cosas viejas en San Telmo", suelta en clásico plan turista. Y agrega: "Cuando eligieron al Papa Francisco yo ya sabía que iba a venir a la Argentina y me imaginé que iba a encontrarme con un buen clima, una energía positiva por la noticia. Y no me equivoqué. La verdad es que desde que llegué respiro un aire de felicidad que seguro tiene que ver con eso. No soy católica pero me ale- gré mucho por su designación".

911, Llamada mortal, que viene de obtener una recaudación mayor a la esperada en sus tres primeras semanas de exhibición en Estados Unidos, tiene el mérito de mostrar cómo funcionan estos monumentales centros de atención de emergencias en su país de origen. Pero, tras un comienzo trepidante, el film rápidamente se desinf la en el previsible derrotero del género: trauma que torna en desafío, romance en ciernes con el policía que oficia de investigador, asesino que vuelve a aparecer y se convierte en se- Llamada inesperada - En el 911, una emergencia inicia una búsqueda intensa. jueves 11 de abril de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 41 en busca del verdadero amor los días de halle en la Como muchas estrellas de se contuvo al especular qué tipo de también se hicieron presentes: quien compartió una relación Hollywood que se precien de tal, sobrevida iría a tener un suicida). en 2001, Benét debió ingresar entre 2005 y 2010, y fructificó argentina Halle Berry cuenta una extensa lista Su segundo matrimonio, con a una clínica de rehabilitación en su primera hija: Nahla. La de ex maridos y escándalos varios. el cantante de R&B y soul Eric por adicción sexual. Su siguiente separación, como es habitual en Apenas arribó al país, Halle Berry Su primer pareja pública fue un Benét, ocurrió entre 2001 y 2005. amor fue el modelo franco- la vida de Halle, no fue pacífica: se dejó ver en el Unicenter, donde dentista de Chicago, John Ronan, Los problemas en esta relación canadiense Gabriel Aubry, con a las tensiones por las tenencias llegó para promocionar 911, Llama- que salió con la actriz entre el de su hija se sumó una denuncia da mortal. Luciendo un sexy vestido '89 y el '91, poco antes de saltará por violencia doméstica que debió lila, y acompañada por el periodis- del mundo del modelaje al del contener el actor Olivier Martínez, ta y productor cinematográfico Axel cine con Fiebre salvaje de Spike el nuevo marido de la actriz y Kuschevatzky, la actriz reconoció Lee. Años después, Ronan le padre de su futuro hijo (foto). sentirse muy sorprendida por el reclamó una indemnización por –Después de tantas relaciones cariño y reconocimiento recibido haber sido un "gran ayudante" ¿fue difícil encontrar el verdadero en el contacto con la gente. "No sa- en su salto a la fama. La amor? bía que me conocían tanto y que justicia desestimó su reclamo. –Creo que me resultó como a todos tenía tantos fans. Realmente fue A mediados de los ´90, Berry los demás, que también luchan una sorpresa. Me hace sentir muy contrajo su primer matrimonio por eso. Y la verdad que muy poca querida y receptora de un amor y con el jugador de baseball David gente en el mundo encuentra el una calidez muy fuerte." Más tem- Justice, que se prolongó hasta amor en su primer intento. En prano, la actriz paseó por Recoleta, 1996. La separación tampoco fue sentido, soy más normal que visitó algunos locales de ropa y se amistosa: la futura ganadora del anormal (risas) registró en la suite del Alvear Pala- Oscar contó que se sentía tan –¿Quién fue tu peor marido? ce, el mismo hotel que hospedó a deprimida que incluso analizó la –(Sonríe) Bueno, prefiero no sacar Tom Cruise en su reciente visita. posibilidad de quitarse la vida (y mis trapitos al sol... tos operadores son héroes. Porque no cularidad de la película es que gran roles que hacía, no quedarme nun- cualquiera puede ejercer ese rol. Se parte de las toma que muestran a la ca estancada en un estereotipo. Al necesita una calma interior impor- protagonistas son encuadres de la principio fue difícil porque venía tante, ser una persona armoniosa, ha- cintura para arriba o primeros pla- del modelaje y había como un estig- blar de forma pausada y con voz sua- nos con mucha preponderancia de ma donde decían "es la cara bonita, ve. Personas que no sólo salvan vidas la mirada y la voz. ¿Entrañó alguna démosle los roles que tengan que sino que ayudan y se ponen al frente dificultad actoral a la hora de rodar ver con ese perfil". Pero yo siempre de una situación". Para sorpresa (o no) las escenas? intenté ir más allá de eso. De hecho, de los presentes, la actriz –que hace "Me imaginaba que iba a ser así", res- mi primera película importante fue poco se enteró que a los 46 años será ponde la ex Gatúbela, "porque tenía Jungle Fever (Fiebre salvaje), de Spike mamá por segunda vez ("Realmente muchas escenas sentadas en los boxes Lee, en la que hacía de una adicta al me tomó por sorpresa. No pensé que hablando por el 911. Entonces fue un crack que nada tenía que ver con el me iba a pasar a esta edad. Pero lo to- desafío, algo distinto a lo que estaba ambiente en donde yo me movía. Y mé como una bendición. Sin dudas, acostumbrada, sin duda. Tenía que me encantó. Yo me formé y estudié está en el top ten de las cosas más poder reflejar mis emociones sin para ser actriz y siempre quise rom- hermosas que me sucedieron en la tener que gestualizar tanto. Y ade- per con el estigma de ser una cara vida"– experimentó su propio episo- más estando lejos de la escena donde bonita o venir del modelaje [ganó dio involucrado con el 911 transcurría la acción principal. Pero el concurso Miss USA en 1986]. Por "Un año antes de hacer esta pelí- creo que pude superarla". eso sigo eligiendo papeles que no cula me tocó hacer uso del servicio estanquen en una posición. Creo porque había una persona queriendo –Tus tres últimos estrenos tuvieron que está bueno tomar riesgos. Eso entrar en mi casa. Y el operador que características diferentes. ¿Eso obe- sí: me tiene que inspirar el papel. me atendió hizo todo bien: me ayudó dece a un interés manifiesto por ga- Entonces, cuando me llegan pro- a esperar a la policía y a manejar la nar versatilidad? puestas que me suenan demasiado situación lo mejor posible mientras –Sí. Desde los inicios de mi carre- familiares, digo que no. Aunque me llegaba la policía", contó. Una parti- ra traté siempre de diversificar los cueste.« Heroína involuntaria - El personaje de Berry, en una trama de intrigas. algunos trabajos de berry

Fiebre salvaje (1991). En la Boomeran, el príncipe de X-Men (2000). Berry interpretó Monster's ball (2001). Aquí se Gatúbela (2004). La actriz película de Spike Lee la actriz las mujeres (1992). Film que a Tormenta en las tres llamó Cambio de vida. Por esta interpretó a esta heroína interpretó a una adicta a las proclamó a la actriz como la más películas de la saga de película Halle Berry ganó un en la película de DC drogas. deseada del año. superhéroes. premio Oscar como mejor actriz. Comics. 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | jueves 11 de abril de 2013

CRÍTICA I: PUERTA DE HIERRO: EL EXILIO DE PERÓN } cine

{ El general en su laberinto Otros Un mito viviente con sus luces y sus sombras, en este film codirigido y protagonizado estrenos por VÍctor Laplace. Los años del ex mandatario y su mujer durante su exilio en España. » Gustavo J. Castagna [email protected] La ficha

erón viejo, indeciso, con puerta de hierro: el problemas de salud. El exilio de perón General en su laberinto de hierro y de puertas ce- Argentina, 2012. Dirección: Víctor Prradas reflexionando si vale la Laplace y Dieguillo Fernández. pena pegar la vuelta definitiva. Con: Víctor Laplace, Victoria El largo exilio de paria sin patria Carreras, Fito Yanelli, Natalia por Latinoamérica y la estadía en Mateo, Javier Lombardo, Manuel España, en la fortaleza de las afue- Vicente, Sergio Surraco, Federico AUSENCIA ras de Madrid, como si se tratara Luppi. Duración: 108 minutos. del cielo protector que definiera El marido de Tricia estuvo el retorno hasta el último suspi- desaparecido por siete BUENA + años, cuando su hermana ro. Pero Puerta de Hierro no fue el menor, Callie, va a vivir con edén, sino el aquelarre de brujos ella cuando se acerca el día consejeros, personajes sumisos y / • • • • • / de declararlo "muerto en una esposa aferrada al dislate y al ausencia". Dirección: Mike acompañamiento de la celebridad. Flanagan Víctor Laplace vuelve a cargar con superchería sin rodeos, al rostro la figura de Perón, pero ahora no abatido del personaje central, inca- solo desde el cuerpo y la voz, sino paz de gobernar un hogar ocupado también ubicado detrás de cámara por otros. Por eso la gran escena junto a Dieguillo Fernández. Vaya de la llegada del cadáver de Eva Isabel y Perón - El matrimonio en el exilio, con una galería de personajes. zona riesgosa a la que se animaron Perón, en esa noche de lluvia don- ambos, hasta ahora inédita en el de el film se atreve al delirio, con cine: escarbar en ese largo período veces discursiva, invadida por ese cuencia por Cámpora, Galimberti Perón abriendo el féretro mientras de Perón fuera del país donde se espíritu demodé que en ocasiones y Paladino, donde las sugerencias López Rega e Isabel convocan a dio- intenta reconstruir al movimien- la perjudica pero que también la del General también se fusionan a ses y demonios, rezan y aprietan to desde la supuesta tranquilidad beneficia en sus propósitos finales. sus prolongados silencios, consti- con fuerza los rosarios. La otra que ofrece la fortaleza de piedra Laplace y Fernández construyen un tuye una casa tomada por Isabel y vuelta, la que prologa el retorno madrileña. La apuesta es más que personaje de ficción, la española So- López Rega (estupendos trabajos de definitivo, cuando los bandos en valiente y los riesgos asumidos fía (Natalia Mateo), la costurera pri- Carreras y Yanelli). En esas zonas pugna se reúnen en la cantina pa- conforman una película atendible, vada del General, el confesionario de encierro, donde Perón no sabe ra entonar la Marcha, representa plausible a la discusión, abierta al del mito que aun duda en volver. con qué puede encontrarse al reco- la luz, la alegría, la fiesta previa PROFESOR debate cinematográfico y, por qué Semejante apuesta –también con rrer un pasillo o pasear junto Ga- antes del arribo a Ezeiza. Esas dos LAZHAR no, también político. sus victorias y derrotas estéticas– limberti o Cámpora por el jardín; escenas sintetizan la película y al Puerta de Hierro, el exilio de Perón configura el remanso que Perón la película gira a su bienvenida personaje en sí mismo: un viejo lí- Bachir Lazhar, de 55 retrotrae al cine de los '80 desde sus necesita para irse de su casa. Es zona laberíntica y asfixiante. Allí der y un mito viviente conviviendo años y origen argelino, marcas estéticas: sujeta al guión, a que su morada, visitada con fre- el film se anima a lo siniestro, a la con sus luces y sus sombras. « es contratado como sustituto de un maestro de primaria que murió en CRÍTICA II: TADEO, El ExplOrADOr pErDiDO trágicas circunstancias en una escuela de Montreal. Dirección: Philippe Aventuras animadas con acento español Falardeau.

» S.G. de Tadeo Jones), film de animación naje que se hace querer. Todos los aquí, no hay nada que la película [email protected] realizado en España, llega para pi- personajes son interesantes, todas no pueda resolver con estilo y buen sar un terreno que pocos se atre- las escenas de aventura funcionan. uso del lenguaje. Tadeo, el explorador ven a tocar. Sin paternalismos ni Y aunque la técnica superlativa de perdido es una gran película, de esas uando de cine de anima- sobreestimaciones, hay que decir Hollywood no puede ser igualada que no hay que dejar pasar. « ción se trata, parece que que Tadeo el explorador perdido es Ctoda la suerte se juega en una divertida y muy lograda pelí- los grandes films realizados en cula de aventuras, llena de humor los Estados Unidos, dejando po- y con un ritmo que nunca decae. La ficha co espacio para los demás países. Tadeo, un albañil español que ha Hay, claro, excepciones artísticas soñado toda su vida un explorador Tadeo, el explorador de otros países cuyo vínculo con el aventurero como Indiana Jones, se perdido público adulto es más fuerte que encuentra de pronto con una ver- el que establecen con el infantil. dadera aventura, un tesoro, una 911 LLAMADA También, claro, hay una gigantes- chica y unos buenos villanos. Los las aventuras de Tadeo Jones, MORTAL ca tradición de animé en Japón ingredientes conocidos del géne- 2012, España que es dejada siempre de lado por ro, homenajeado de punta a punta Dirección: Enrique Gato Una operadora del número la cartelera local. Pero en lo que pero con identidad propia. No es el Intérpretes: Oscar Barberán, de emergencia 911 recibe a entretenimiento para chicos se homenaje ni el guiño y nada más, Michelle Jenner, Carles Canut. una llamada de auxilio por refiere, pocos esperan algo valioso la película funciona aun si el es- parte de una joven que fue fuera de los límites de Hollywo- pectador no reconoce ni uno sola MUY BUENA secuestrada. Dirección: od. Así es que Tadeo, el explorador de esas citas. El héroe, muy espa- Brad Anderson. perdido (el original, también en ñol a pesar de sus sueños de aven- / • • • • • / castellano, claro, es Las aventuras turero de Hollywood, es un perso- Explorador - Tadeo, un albañil inquieto. jueves 11 de abril de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 43

CRÍTICA III: OBLIVION Un planeta destruido y algunas sospechas Tom Cruise protagoniza este film de ciencia ficción, con climas y gran calidad técnica.

» Santiago García desde su base-hogar controla toda [email protected] la operación mientras ambos son supervisados a su vez por sus superiores. Todo parece ser un trabajo Desolación - En medio de un panorama que angustia, el personaje de Cruise tiene en sueños una inquietud que lo perturba. a condición de estrella de rutinario, donde Jack, por momen- Tom Cruise y su talento co- tos de forma visible, por momen- el excelente clima logrado por el di- también la conexión con títulos mo actor es lo que permite tos en secreto, posee una enorme rector (Joseph Kosinski, el mismo de clásicos del género y como el héroe La ficha sostener esta película de nostalgia acerca del planeta que se Tron: El legado), capaz de ir llevando tiene también esa nostalgia demodé Lciencia ficción que está protagoni- ha perdido décadas atrás. Pero en la trama con interés cada vez mayor, propia de los personajes de la ciencia zada por él de forma no exclusiva, sueños –él tiene sueños que lo per- con un aprovechamiento de las loca- ficción. Como muchos grandes films Oblivion pero casi. Un soldado veterano ha turban– habita una sospecha, una ciones abandonadas y los espacios de esta clase, hay revelaciones que sido asignado a una misión en un inquietud, algo que no termina de abiertos al estilo del western. se anuncian desde el comienzo pero Oblivion, 2013, Estados Unidos planeta Tierra abandonado por los cerrar. La fría vida cotidiana con Ju- Los fanáticos de la ciencia ficción que por supuesto no serán contadas Dirección: Joseph Kosinski humanos luego de una gran guerra lia y la perfección de toda la opera- verán todos los tópicos favoritos del aquí. Algunos pocos detalles que Intérpretes: Tom Cruise, Morgan contra alienígenas. Jack (Tom Crui- ción no le aporta a él ninguna forma género, con la calidad técnica y el tampoco contaremos, le sacan al film Freeman, Olga Kurylenko, Andrea se) y Julia (Andrea Riseborough) de tranquilidad, al contrario. Con asombro visual del que son capaces su condición de clásico y lo acercan Riseborough. son un equipo que se encarga de ese punto de partida al espectador las películas actuales. Pero aun den- por momentos a un cine más están- patrullar el planeta destruido para y a Jack sólo le queda esperar que tro de esa tecnología, Oblivion no se dar. Para ese entonces los méritos de MUY BUENA asegurarse que se puedan seguir pase algo. Y algo, claro, pasará. A la olvida nunca de crear climas y per- Oblivion han hecho lo suficiente para aprovechando los últimos recursos presencia indiscutible del protago- sonajes y eso es lo que le da mayor justificar la visión de esta atrapante / • • • • / disponibles. Jack patrulla y Julia nista masculino, hay que sumarle fuerza e interés. El espectador verá película de ciencia ficción. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | jueves 11 de abril de 2013

ENTREVISTA A MAYITO RIVERA "En Cuba caminamos con ritmo" El músico, ex cantante de Los Van Van, inició hace unos años su carrera solista y el sábado presentará parte de su repertorio. "Mi recital abarca todos los géneros posibles", comenta Rivera.

» Maby Sosa Desde que comenzó su carrera Entre sus canciones más cono- [email protected] solista, el músico dice que amplió cidas se encuentran "Normal", "Na- su panorama. "Hoy mi recital abar- tural", "Voy a publicar tu foto", "Un ca todos los géneros posibles. Hace socio", "De La Habana a Matanzas", l cantante Mayito Rivera, muchos años que venía pensando "El tren se va", "Llévala a tu vacilón" quien durante 20 años fue la en mi carrera solista y ahora se me y "Soy todo". voz de la emblemática banda la oportunidad. En mi repertorio "El nivel técnico de los músicos da cubana Van Van, vuelve actual hay música tradicional, rum- cubanos es muy bueno, en Europa y Ea la Argentina para ofrecer un show bas y boleros", comenta. en el mundo entero están bailando este sábado a las 21 en Groove, don- Rivera, quien además ejecuta salsa y cubanía, ya se puede hablar de hará un recorrido por clásicos de el bajo, guitarra, piano, trompeta, de la timba cubana, yo estoy tratan- la música cubana y mostrará parte percusión, fue bajista del grupo de do de mostrar una dinámica nueva", de su etapa solista, en la que secun- Moncada hasta que Juan Formell, destacó el artista dado por un septeto apuesta a en- director de los Van Van, lo invitó a contrar un sonido propio. que participara en la orquesta que –¿Cómo es la vida de un músico Rivera, nació en el Pilar del Río, integró durante 20 años. en Cuba? Cuba en una familia netamente mu- –Cuba es un país netamente cultu- sical. "No eran profesionales pero ral, musical y artístico. Tiene una todos hacían música", cuenta por vía ¿Cuándo? identidad cultural muy importan- De gira - El músico vino en otras ocasiones al país con Los Van Van. telefónica desde Cuba el músico que te. Eso es resultado de la música de comenzó a estudiar a los diez años. RECITAL Cuba, una consecuencia de la his- mundial de producto musical. Se mucho y en cualquier rincón del "La escuela para mí fue fundamen- toria cubana desde el siglo pasado. lo debemos sin duda a la Revolu- mundo hay músicos cubanos for- Mayito Rivera se presentará tal en todos los niveles. Soy gradua- Hoy a pensar de las desventajas y ción cubana es un sistema que les madas en escuela. Aquí se respira el sábado 13 a las 21 en música, se conoce de música y se do de percusión pero además toco el Groove, Santa Fe 4389. Las las condiciones políticas adversas ha permitido a todos escuela gratis, piano y varios instrumentos que he entradas están a la venta vía económicamente hablando, hemos estudios y un gran nivel cultural. habla de música. Los cubanos tie- aprendido a lo largo de mi carrera", Ticketek. podido desarrollar nuestra propia Todos los niños tienen la posibili- nen mucha música adentro, acá las explica Rivera. identidad y hoy es una potencia dad de estudiar música. He viajado mujeres caminan con ritmo. « jueves 11 de abril de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 45

PUERTO MADERO 17.35, 20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 0.50 hs. 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. sáb. trasn. 1 h. P/13. trasn. 0.45 hs. P/16. (3-D/En castellano); 12.50, 15, trasn. 0.40 hs. P/16. Posesión infernal: 20.10 y 22.40 0.30 hs.P/16. Posesión infernal: 13.45, 18 y G.I. Joe 2 (El contraataque): 22.50 17.20 y 19.40 hs. (En castellano) -ARGENTINAS Los Croods: 12.20, 14.40, 17 y hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. ¡Que sinverguenzas son los Tel.: 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810- Contrarreloj: 17.15 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. (Sala 19.30 hs. (3-D/En castellano); Los Croods: 12.30, 14.50 y 17.10 hombres! (Italia-1932/ 67 888-cine/2463) y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. “Premium”) CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 12.50, 15.20, 17.30, 20 y 22.20 hs. hs. (3-D/En castellano); 13.30, min.) Dir.: Mario Camerini, con Los Croods: 12.30, 14.30, G.I. Joe 2 (El contraataque): Bienvenido a los 40: 14 y 19.40 0800-222-2463. Sáb. trasn. 0.50 hs. (En castellano) 15.50, 18.10, 20.25 y 22.50 hs. Vittorio De Sica. Sáb.: 18.30 hs. Los Croods 16.30, 18.30 y 20.30 hs. (3-D/En 21.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. (Sala “Premium”) Tadeo (el explorador perdido): S/R. Sáb. trasn. 1.10 hs. (En castellano) (Ent. libre) R castellano) S/R. hs. (3-D/subtitulada); 19.40 hs. 911 Llamada mortal: 17.10 y 12.30, 14.45, 17 y 19.40 hs. (3-D/ Mamá: 13.10, 15.30, 17.50, 20.20 S/R. Bienvenido a los 40: 22.30 hs. (subtitulada) P/13. C/R. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. En castellano); 13.30, 15.35 y y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. Mamá: 12.40, 15, 17.25, 19.45 BAMA (“Buenos Aires Mon Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. Jack (El cazagigantes): 22.30 hs. (digital) P/16. (Sala “Premium”) 17.50 hs. (En castellano) S/R. P/13. C/R. y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.35 hs. Amour”-Cineclub/Sala “Godard”- Tadeo (el explorador perdido): 13, Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ Los Croods: 12, 14.15, 16.40, 19.15 Oblivión (El tiempo del olvido): P/13. C/R. Hotel Elevage) Maipú 960. Tel.: 15- 15, 17 y 19 hs. (3-D/En castellano) subtitulada); 14.20 y 17 hs. (En TIGRE y 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 13.50, 16.30, 19.20 y 22 hs. Sáb. Oblivión (El tiempo del olvido): 4413-6283. Ent.: $ 30 (mie.: $ 25) S/R. castellano) S/R. C/R. hs. (3-D/En castellano); 13, 15.20, trasn. 0.45 hs. P/13. 13.50, 16.30, 19.15 y 22 hs. Sáb. ¿Y si vivimos todos juntos? Posesión infernal: 21 y 23 hs. Vie. La reconstrucción: 22.10 hs. Vie. y NORDELTA CINEMAS By CPM. 17.40 y 20.05 hs. (En castellano) Posesión infernal: 12.10, 14.30, trasn. 1 h. P/13. (Francia) Dir.: Stéphane Robelin. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/18. sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. Av. De Los Lagos 7010 (Centro S/R. 16.40, 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Posesión infernal: 12.05, 14.10, Juev. y vie.: 18 hs., sáb. y dgo.: Cuando la caverna don- Profesor Lazhar: 12.30, 16.35 y Los Croods: 12.15, 14.40, 17 y Comercial Nordelta) Tel: 0810- Jack (El cazagigantes): 12.05, Sáb. trasn. 1 h. P/18. 16.15, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. 14.30 y 18 hs., miérc.: 18 hs. de vivían es destruida, 20.50 hs. P/13. 19.25 hs. (3-D/En castellano); 777-3377. 14.25, 16.50 y 19.30 hs. (3-D/En Puerta de hierro (el exilio de Sáb. trasn. 0.50 hs. P/18. La nana (Chile) Dir.: Sebastián los Croods emprenden Puerta de hierro (el exilio de 13.15, 15.35, 18 y 20.25 hs. (En Los Croods: 13, 14.55, 16.50, 18.45 castellano) S/R. Perón): 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 y Puerta de hierro (el exilio de Perón): 14.15, 18.25 y 22.40 hs. castellano) S/R. y 20.40 hs. (En castellano) S/R. G.I. Joe 2 (El contraataque): 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. Perón): 12.15, 14.45, 17.15, 19.40 y Silva. Juev. a dgo.: 19.40 hs. el primer viaje familiar Elena (Rusia) Dir.: Andrey Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. Oblivión (El tiempo del La reconstrucción: 22.35 hs. Sáb. 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Tadeo (el explorador perdido): 12, 22.05 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Zvyagintsev. Juev. y vie.: 21.10 con muchas aventuras. Oblivión (El tiempo del olvido): olvido):13.30, 16.25, 19.10 y 22 hs. trasn. 0.25 hs. P/13. (3-D/En castellano) P/13. C/R. 14, 16.10, 18.20 y 20.30 hs. (3-D/ Tadeo (el explorador perdido): hs., sáb. y dgo.: 16.10 y 21.10 hs., 12.50, 15.15, 17.45, 20.15 y 22.45 Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. Jack (El cazagigantes): 12.25, 911 Llamada mortal: 13.40, 16, En castellano) S/R. 12.05, 14.10, 16.20, 18.35 y 20.50 miérc.: 21 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Posesión infernal: 13.45, 16, 16.45 y 20.55 hs. (En castellano) 18.10, 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. hs. (3-D/En castellano); 13.15, 15.40 y 18.10 hs. (3-D/En La reconstrucción: 13, 17 y 21 18.20, 20.30 y 22.45 hs. Vie. y sáb. S/R. C/R. trasn. 0.40 hs. TEMPERLEY 15.30, 17.40 y 19.50 hs. (En GAUMONT (Espacio INCAA KM castellano) S/R. C/R. hs. P/13. trasn. 1.10 hs. P/18. G.I. Joe 2 (El contraataque): 14.40, Puerta de hierro (el exilio de castellano) S/R. 0). Lavalle. 836. Tel.: 4371-3050. G.I. Joe 2 (El contraataque): Efectos colaterales: 14.50, 18.50 Puerta de hierro (el exilio de 18.50 y 23 hs. Sáb. trasn. 1 h. Perón): 12.15, 14.35, 16.55, 19.20 HOYTS GENERAL CINEMA. ¿Y dónde está el fantasma?: Ent.: $ 8. 20.40 hs. (3-D/En castellano); 23 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 Perón): 12.50, 15.20, 17.50, 20.20 P/13. C/R. y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.25 H. Yrigoyen 10699. Tel.: 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. ¿Quién mató a Mariano hs.Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ hs. P/16. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 Posesión infernal: 13.10, 15.10, hs. S/R. 0810-122-HOYTS (46987) Ferreyra?: 12.50 y 18.15 hs. S/R. subtitulada) P/13. C/R. 911 Llamada mortal: 13, 15, 17, hs. S/R. 17.05, 18.55, 20.45 y 22.30 hs. Oblivión (El tiempo del olvido): 911 Llamada mortal: 12.10, 14.15, Matrimonio: 14.45, 16.30, 20.10 y Los Croods: 13, 15.30 y 18 hs. (3-D/ 19, 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Tadeo (el explorador perdido): P/18. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. 11.55, 14.30, 17.10, 19.50 y 22.45 16.15, 18.20, 20.30 y 22.45 hs. 21.55 hs. S/R. C/R. En castellano); 12, 14.10 y 16.20 0.55 hs. P/16. 13.10, 15.30, 17.50 y 20.10 hs. Oz (el poderoso): 18.15 hs. (En hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. Puerta de hierro (el exilio de hs. (En castellano) S/R. (3-D/En castellano) S/R. castellano) S/R. C/R. Posesión infernal: 11.50, 13.50, G.I. Joe 2 (El contraataque): 22.50 -

GRAL. SAN MARTIN (Complejo de 9 años regresa el virtuoso 1026. La historia de Ixquic. CENTRO CULTURAL GRAL. SAN (Sala “Carlos Somigliana”) Del Campo. Música: Tom Kitt. Dir. nos fué de gira, de Emilio Ferrero, Difilippo. Dir.: Horacio Acosta. Teatral de Buenos Aires). Av. guitarrista norteamericano, Dramaturgia y actuación: Rubén MARTIN. Sarmiento 1551. Tel.: musical: Gaby Goldman. Dir.: Luis con Heidi Fauth y Lucila Arias. Una Vie.: 21 hs. Corrientes 1530..: 0-800-333-5254. máximo exponente del “tapping”. Pagura (Costa Rica) Dir.: Juan 4374-1251/9. Melancolía y EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 4342- Romero. Miérc. a sáb.: 21 hs., dgo.: comedia negra con exabruptos Ruidos que atraviesan las Final de partida, de Samuel Sáb.: 21 hs. Fernando Cerdas. Vie.: 21 hs. manifestaciones. Dramaturgia: 0885. Emy Jaime. El cantante- 20 hs. (Vuelve 17 de Abril!) musicales. Dir.: Lucio Bazzalo. almohadas, de Ramiro Guggiari. Beckett. Con Alfredo Alcón, Joaquín Sofía Médici. Performers: Elvira actor-bailarín pta. temas de su Vie.: 21 hs. Dir.: Gastón Calvi y Ramiro Furriel, Graciela Araujo y Roberto AUDITORIO LOSADA. Av. Corrientes CENTRO ARGENTINO DE TEATRO Onetto, Lola Arias, Mario Aitel, repertorio folklorico + Artistas EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. Guggiari. Vie.: 23 hs. Castro. Dir.: Alfredo Alcón. Miérc. 1551. Tel.: 4371-9098. Los Justos, CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 6379- Vicente Fiorillo, Ernestina Ruggero invitados. Hoy: 21 hs. Tel.: 4326-4218. Giulio Cesare. GRAN REX. Av. Corrientes 857. Tel.: a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala de Albert Camus. Con Emiliano 8596. y Noelia Sixto. Coreografía: Luciana Opera de George Friedrich Handel. 4393-0225. LOLA MEMBRIVES. Av. Corrientes “Casacuberta”) Pl.: $ 90 (miérc.: Delucchi, Nicolás Dominici, Nora Hugo Zuccarelli pta.: “Pink Floyd” Acuña. Texto y dir.: Lola Arias. Vie., EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Intérpretes: Natalie Dessay Ana Belén & Victor Manuel. 1280. Tel.: 4381-0076. Camila $ 45) Kaleka y elenco. Dir.: Agustín con parlantes holofonicos en total sáb. y dgo.: 21 hs. Mario Bravo 960. Tel.: 4862-0655. (Cleopatra), Alice Coote (Sesto), Despues de 12 años regresan al (nuestra historia de amor..). Con Macbeth, de William Shakespeare. Alezzo. Sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. oscuridad. Juev.: 22.30 hs., vie.: Piernas entrelazadas. Con Patricia Bardon (Cornelia), David país. Vie. y sáb.: 21.30 hs. Natalie Pérez, Peter Lanzani, Julia Con Alberto Ajaka, Mónica 19.15 hs., sáb.: 17.30 hs. CENTRO CULTURAL HAROLDO Verónica Intile, Sabrina Lara, Cecilia Daniels (Giulio Cesare), Christophe Farruquito (Juan Manuel Zenko, Miguel Habud, Laura Silva Antonópulos, Luciano Cáceres, AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Tel.: A ciegas con luz. Un espectaculo CONTI. Av. Libertador 8151. Tel.: Tognola. Dramaturgia y dir.: Omar Dumaux (Tolomeo) y Guido Fernández Montoya) pta. su y elenco. Dir. musical: Gerardo Agustín Rittano, Julieta Vallina, 4384-0519. La Vie Parisienne, musical gourmet en total 4702-7777. (Ent.libre) Aita. Juev.: 22 hs. Loconsolo (Achilla) Producción: espectáculo: “ Abolengo”. Sáb. 20 Gardelín. Libro, música y dir.: Alberto Suárez, Leonardo Saggese de Jacques Offenbach. Libreto: oscuridad. Cantante y dir. artística: El bonaerense (Argentina-2002) El loco y la camisa. Cía. Banfield David McVicar. Dir. musical: Harry de Abril: 21.30 hs. Fabian Nuñez. Miérc., juev. y vie.: y elenco. Dir.: Javier Daulte. Juev. Henri Meilhac y Ludovic Halévy. Luz Yacianci. Piano: Carlos Cabrera. Dir.: Pablo Trapero. Ciclo Teatro Ensamble: Soledad Bicket. Duración: 4.10 hs. En vivo 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Interpretes: Clara Pinto (soprano), Una experiencia inolvidable! Juev., “Bonaerense” Vie.: 19 hs. Bautista, Julián Paz Figueira o directamente vía satélite desde I.F.T. Boulogne Sur Mer 547. Tel.: 20.30 hs. (Estreno: 17 de Abril!) “Martín Coronado”) Pl.: $ 80 (jue.: $ Pol González (bajo barítono), vie. y sáb.: 21 hs. Daniel “Pipi” Piazzolla (batería) Gabriel Beck, José Pablo Suárez, “The Metropolitan Opera House”, 40) Dgo. despedida Pablo Selci (tenor), Paula Bresci El infinito silencio. Basada en Trío: Lucio Balduini (guitarra Ricardo Larrama y Lide Uranga. de New York (pantalla HD) Sáb. 27 LUISA VEHIL. Hipólito Yrigoyen Raña (soprano) y Gabriel Centeno la vida y obra de Diego R. Oxley. eléctrica) y Damián Fogiel Dramaturgia y dir.: Nelson Valente. de Abril: 13 hs. 3133. - Tel.: 4861-3386. Hedda PRESIDENTE ALVEAR (Complejo (tenor). Dir. orquestal: “Ramiro Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie (saxo tenor). + La Cornetita: Vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. Gabler, de Ibsen. Adaptación y Teatral de Buenos Aires) Av. Soto Monllor”. Dir. astística: “Lizzie Gerbaldo. Juev.: 21 hs., vie.: 23 hs., Pablo Puntoriero (saxo-flautas- EL PICADERO. Pasaje E. Santos Yepeto dir.: Rubén Hernández Miranda. Corrientes 1659. Tel.: 4373-4245. Waisse”. Sáb.: 20.30 hs., dgo.: dgo.: 18 hs. percusión), Pablo Vázquez (bajo- EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. La R Vie.: 21 hs. El jorobado de París “20 años” 18 hs. violín), Sergio Lamas (guitarra) y artistas) Tel.: 4963-2568. Chicos noche del ángel, de Furio Bordon. Intérpretes: Nacho Mintz, Diego CENTRO CULTURAL BORGES. Lulo Isod (batería). Vie.: 21 hs. Católicos “Apostólicos y Romanos”. Con “Federico Luppi”, Susana MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: 4343- Duarte Conde, Florencia Spinelli B.A.C (British Arts Centre). Suipacha Viamonte (esq. San Martín) Tel.: Con Nicolás Maiques, Juan Hornos y Nehuen Zapata. Dir.: 0777. Encendido 70. Unipersonal y elenco. Dir. musical: “Angel 1333. Tel.: 4393-6941. El puente de 5555-5359. Venta tel.: 5236–3000. CHACAREREAN TEATRE. Nicaragua Manuel Guilera, “Darío Barassi”, Federico Luppi. Un padre, una humoristico de “Martín Pugliese”. Mahler”. Dir. vocal: Juan Rodó. la mariposa. Con Teresa Duggan, Bien de Tango. La esencia del 5565. Tel.: 4775-9010 / 4774-3712. Juan Paya y Emmanuel Arias. Dir.: hija psicóloga y un paciente. Dgo.: Sáb.: 22 hs. Libro, coreografía y dir.: “Pepe Marcela Figini, Maria Laura tango en un impactante show. Pato Benegas. El humorista e Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 hs., vie. 18.30 hs., lunes: 21 hs. Cibrian Campoy”. Martes a sáb.: García, Giancarlo Scrocco, Daniela Bailarines y músicos en vivo. imitador pta.: “Es un pato criollo”. y sáb.: 22.30 hs. NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 130 Velazquez. Dramaturgia, coreog. Coreog. y dir.: “Federico Strumeio”. Juev.: 21 hs. EL PORTON DE SANCHEZ. Sánchez Una de las obras más 4779-9396. Ana Prada & Yusa (Martes: $ 80) y dir.: Teresa Duggan. Juev. y sáb.: Vie. y sáb.: 20 hs. Las novias de Travolta, de Andrés EL DESGUACE. México 3694 de Bustamante 1034. Tel.: 4863- emblemáticas de Tito ptan.: “Crema y Chocolate”. Hoy: 21.30 hs. Tulipano. Con Adriana Salonia, (Boedo). Tel.: 3966-8740. El 2848. Hipnosis (Enredaderas Cossa. Con Manuel 21 hs. REGIO (Complejo Teatral de CENTRO CULTURAL CARAS Y Patricia Viggiano, Goly Turilli y Almirante (Eramos la Patria!) Con desastre) Sobre textos de Franco Callau y Anahí Gadda. Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. BANFIELD TEATRO ENSAMBLE CARETAS. Venezuela 370. Tel.: Viviana Saez. Dir.: “Osvaldo Laport”. Isabel Caban. Dramaturgia y dir.: Granone. Dramaturgia y dir.: Nacho Teatro Sha. NoAVESTRUZ (Lugar común). Tel.: 4772-3350. Póstumos. Con (Complejo Cultural). Larrea 350 5354-6618. Hiroshima mon amour Vie. y sáb.: 20 hs. Daniel Kersner. Vie.: 21 hs. Ciatti. Juev.: 22 hs. Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. Hilda Bernard, Edda Díaz, Nelly (Lomas de Zamora) Tel.: 4392-2011. (Japón-1959/ 90 min.) Dir.: Alain Peperino Superestar. Unipersonal Pimienta Negra. Jazz Negro. Vie.: Prince, Gogó Rojo, Erika Wallner, La Roscada: Yésica Nicolet (flauta), Resnais, con Emmanuelle Riva de “Fabio Alberti”. Dir.: Pompeyo EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: 4831- EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Tel.: 21.30 hs. Luisa Albinoni, Ricardo Bauleo, Sergio Mazzittelli (percusión-voz), y Eiji Okada. Con debate. Coord.: Audivert. Vie. y sáb.: 23 hs. 1538. Sabor a miel, de Shelagh 4863-1188. 4962-9420. Max Berliner y Tito Mendoza. Pablo Martínez (guitarra) y Nicolás Cristina Zuker. Hoy: 19 hs. (Ent.libre) Delaney. Con Cristina Dramisino, La maraña, de César Eloy y Marti Ta’wil Tanzil: Dramaturgia y dir.: PATIO DE ACTORES. Lerma Dramaturgia y dir.: José María Lapine (guitarra-voz) Hoy: 21.30 hs. CIUDAD CULTURAL KONEX. Natalia Laphitz, Alejandro Fain Delavalle. Con Marti Delavalle, Leticia Gisela Gamarra. Juev.: 20 568. Tel.: 4772-9732. Por que Muscari. Juev. a sáb.: 20.30 hs., (Ent.libre/bar) CENTRO CULTURAL DE LA Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. y elenco. Dir.: Lizardo Laphitz. Veronica Santangelo y Anette hs. (Sala III) las estrellas brillan y después dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 (juev.: $ 35) COOPERACION. Av. Corrientes El Cascanueces & Las Princesas Sáb.: 21.30 hs., dgo.: 19 hs. Dgo. Zacarian. Dir.: César Eloy. Juev.: Caoba Jazz Band: «30 años».Canta: explotan. Con Ariel Levenberg, BECKETT. Guardia Vieja 3556. Tel.: 1543. Tel.: 5077-8077. Encantadas, de Piotr Ilitch despedida 21 hs. Tricia Diane Gifford. Hoy: 21 hs. Marta Silva Magaro, DE LA RIBERA (Complejo Teatral 4867-5185. El triángulo de las Imágenes del Tio Sam (2009) Dir.: Tchaikovsky. Versión para niños Me duele una mujer. Con Adrían (Sala II) Cristina Sallesses, Cristina de Buenos Aires). Av. Pedro de Bermudas, de Gisela Benenzon. Daniel Stefanello. Juev.: 19.30 hs. por el “Ballet Metropolitano de EL ESPION. Sarandí 766. Tel.: Batista, Fernanda González Caride, A-terradas: Dramaturgia y dir.: Lola Sisca, Marcelo Smolovich. Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. El Con Sol Busnelli, Laura López (Sala “Raúl González Tuñón”) Bs. As. Coreografía e interprete: 4943-6516. Luís Longui y elenco. Dramaturgia Montiel. Juev.: 21 hs. (Sala IV) Dramaturgia y dir.: Gabriela organito, de Armando y Enrique Moyano, Alejo Magno. Dir.: Enrique Seba Ibarra: (guitarra- “Leonardo Reale”. Idea, guión y Taba-taba, de Bernard Marié y dir.: Manuel Gonzalez Gil. Vie.: Romero. Vie.: 21.30 hs. Santos Discépolo. Con Ruben Federman. Vie.: 21 hs. composición-voz) pta. su tercer CD: adaptación: “Juan Lavanga” Ciclo Koltes. Con Helena Nesis y Silvio 20.30 hs, sáb.: 22.30 hs. LA CARBONERA. Balcarce 998. Tel.: Stella, Carolina Papaleo, María “Vamos al Ballet”. Dgo.: 11 hs. Parapugna. Dir.: Rafael Garzaniti. Chau Misterix, de Mauricio Kartun. 4362-2651. Las Garzas. Con José SALA CARLOS CARELLA. Bartolomé Ibarreta, Emilio Bardi, Joselo BELISARIO. Av. Corrientes 1624. Vie.: 21.30 hs. Con Talo Silveyra, Tamara Garzón, Luciano Gonzalez, Sabina Buss y Mitre 970. Tel.: 4345-2774. José Bella, Gustavo Pardi y Leonardo Tel.: 4373-3465. COLISEO. Marcelo T. de Alvear El Lenguaraz (Teatro musical), Inés Palombo y Esteban Coletti. Gabriel Szulewicz. Dramaturgia y Simón (guitarra-composición-voz) Martínez. Dir.: Julio Baccaro. Juev. Sin Proyección. Con “Rascacielos Absentha 1125. Tel.: 4816-3789/4814-3056. de Milton Blanco. Con Fernando Dir.: Virginia Lombardo. Vierne dir.: Hernán Bustos. Vie.: 21 hs. pta. temas de su disco en vivo: a sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. Pl.: $ 45 Orquesta Teatral”. Dramaturgia Bajofondo pta. por primera Martino, Ludmila Cavallieri y Vie.s: 23 hs. Última función “Hay mil maneras de cantarte (juev.: $ 25) y dir.: Paula Broner, Víctor R vez en vivo “Presente”. Gustavo Milton Blanco. Dir.: Mariela Jerez. LA CASONA. Av. Corrientes 1975. - Jujúy”. Artistas invitados. Folklore. Malagrino, Bernardo Sabbioni. Santaolalla (guitarra) y grupo. Vie. Vie.: 23 hs. ESPACIO AGUIRRE. Aguirre 1270. Tel.: 4953-5595. Juev.: 21 hs. ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: Vie.: 21 hs. 31 de Mayo: 21.30 hs. Tel.: 4854-1905. Instrucciones. Encerra2 en un club. Con 4373-5670. Días que fueron noches. Con EL EXTRANJERO. Valentín Gómez Idea y clown: Matías Katz y Luis Emmanuel Degracia, Javier Posik SALA SIRANUSH (Centro Armenio) Niños de madera. Inspirada Carolina Solari y Santiago Vicchi. DEL ABASTO. Humahuaca 3549. 3378. Tel.: 4862-7400. Levy. Inspirada en cuentos de Julio y Gonzalo Quevedo. Libro y dir.: Armenia 1353. Tel.: 4775-2877. en “Pinocho”, de Carlo Collodi. Dramaturgia y dir.: Gustavo Lista. Tel.: 4865-0014. Delicioso paraiso. Impalpable, de Sergio Calvo, Cortázar. Dir.: Luis Levy. Sáb.: 22 hs. Rubén Roberts. Vie.: 20.45 hs. Sergio Pángaro & Baccarat en Dramaturgia y dir.: Alfredo Martín. Vie.: 23 hs. Dramaturgia y dir.: Alejandra Ignacio de Santis, Catalina Los Bla-Bla (payasos, busca del ritmo perdido. Cena, Vie.: 20.30 hs. En un taller literario, Rubio. Juev.: 21 hs. Alexander, Elisa Bressán y Malena ESPACIO CULTURAL NUESTROS comediantes, músicos) Con baile. Sáb.: 21 hs. Si te he visto… No me acuerdo! BRILLA CORDELIA. Juan D. Perón tres tipos que apenas Schnitzer. Dir.: Sergio Calvo e HIJOS (EcuNHi) Av. Libertador 8465. Manuel Fanego, Pablo Fusco, Con Federico Axelrud, Agustín 1926. Tel.: 3979-4823. Muerte DEL PASILLO. Colombres 35. Tel.: Ignacio de Santis. Vie.: 21 hs. Tel.: 4703-5089. (Ent. libre) Sebastian Godoy y Martín SHA (Sala II) Sarmiento 2255. Tel.: Corsi, Malvina Montenegro, Carla ordinaria de una vedette. se soportan y un 4981-5167/4431-0028. Lombrices: Cartas a mi querido espectador. Locas Margaritas (1966) Dir.: López Carzolio. Músicos y 4953-2914. Palmano y Gabriela Vargas. Unipersonal de “Juan Manuel coordinador que los de Pablo Albarello. Con Guillermo Con Lucia Disalvo y Fabián Vera Chytilová. Ciclo “Cine Checo”. actores invitados! Supervisión: Yepeto (Segunda versión), de Dramaturgia y dir.: Daniela Catz. Domínguez”. Dir.: Guillermina desprecia. Del Abasto. Ciarma y Carlos Orlando. Dir.: Gandini. Dramaturgia y dir.: Fabián Hoy: 19 hs. Guillermo Angelelli. Vie. trasn.: Roberto Cossa. Con Manuel Callau, Vie.: 22.30 hs. Farias Wagner. Vie.: 22 hs. Única Sergio Falcón. Vie.: 21 hs. Gandini. Vie.: 23 hs. Desaparecido (2008) Dir.: Peter 0 h. Francisco González Gil y Anahí función Sanders. Ciclo “Cine documental Gadda. Dir.: Jorge Graciosi. Vie. y ANFITRION. Venezuela 3340. Tel.: “Infrenable Paraíso”. Hoy: 22 hs. DEL PERRO. Bonpland 800. Tel.: EL FINO. Paraná 673. (1er. Piso) (con Debate) Vie.: 19 hs. LA COMEDIA (Sala II) Rodríguez sáb.: 21 hs. 4931-2124. Sangre de mi sangre. BUENAVIA. Av. Córdoba 4773. Tel.: (Sala “Osvaldo Pugliese”) 15-6426-1511. Un poyo rojo. Tel.: 4372-2428. Barriletes en Peña 1062. Tel: 4815-5665. Divino Pastor Góngora, de Jaime Con Agustina Cervín, Valeria 4771-8901. Imágenes de una Noches Romanas: de Franco Interpretes: Alfonso Baron y tempestad. Con Oscar Souto, ESPACIO CULTURAL PATA DE Big Bang Sensorial. Cía.: Chabaud. Con Ruben Ballester. Gorcelli y Matías Marmorato. novela. Textos de Luis Cano. Con D’Alessandro. Con Virginia Luciano Rosso. Coreog.: Nicolas Alejandra Mosquera, Guillermo GANSO. Pje. Zelaya 3122. Tel.: “Avitantes”. Música y dir.: Quin Dir.: Pacha Rosso. Vie.: 23 hs. Dramaturgia y dir.: Macarena Valeria Actis, Camila Palacios y Innocenti y Osmar Nuñez. Dir.: Poggi y Luciano Rosso. Acrobacia, Leinung, Alicia Barone y Melina 4862-0209. Rhaàle. Juev.: 21.15 hs., vie. y sáb.: García Lenzi. Juev.: 21 hs. Clara Virasoro. Dramaturgia y dir.: Oscar Barney Finn. Vie., sáb. y dgo.: comicidad, danza, deporte y Talpini. Dramaturgia y dir.: Gustavo Quién hay?: de Raúl Kreig. Dir.: 23.15 hs. TADRON. Niceto Vega 4802 (y Pablo Iglesias. Sáb.: 21 hs. 20 hs. (Sala “Solidaridad”) sexualidad. Dir.: Hermes Gaido. Moscona. Vie.: 20.30 hs. Ariel Osiris. Vie.: 21 hs. El Doctor Lacan. Con Mario Mahler Armenia). Tel.: 4777-7976. Farolito ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: La mujer justa, de Sandor Marais. Juev. y vie.: 23 hs. Belleza y escandalo, de Ciela Asad y Silvia Armoza. Dramaturgia y (Hijo nuestro) Dramaturgia y dir.: 4374-5707. Martin Bossi en: “El CABILDO. Cabildo 4740. Tel.: 4703- Con Graciela Dufau, Arturo Bonin, ELKAFKA (Espacio teatral). y Sylvia Tavcar. Con Sofía Saraniti dir.: Pablo Zunino. Vie.: 21.30 hs., Rodrigo Cárdenas. Sáb.: 21 hs. Impostor apasionado” Músicos en 1412. Tanghumor II. Humor, canto, Victoria Onetto, Hugo Urquijo DEL PUEBLO. Av. Diagonal Roque Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. y Ciela Asad. Dir.: Ciela Asad. Vie.: dgo.: 18 hs. vivo, bailarines y sorpresas! Con magía y algo más… Textos y dir.: y Pochi Ducasse. Dir.: Hugo Saenz Peña 943. Tel.: 4326-3606. Escandinavia, de Lautaro Vilo. Con 23 hs. VERA VERA. Vera 108. Tel.: 4854- “Manuel Wirtz”. Coreog.: Alejandro Martín Vives. Vie.: 21.30 hs. Urquijo. Vie. y sáb.: 22.30 hs. (Sala Daños colaterales, de Roberto Rubén Szuchcmacher. Dir.: Rubén LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: 3655. Algo que no era. Con Juan Lavallén. Dir.: Emilio Tamer y “Solidaridad”) “Tito” Cossa. Con Fernando Armani, Szuchcmacher y Lautaro Vilo. ESPACIO URBANO. Acevedo 460. 4307-0566. La vida del día. Con Pablo Galimberti, Diego López, Manuel Wirzt. Miérc. y juev.: 21 hs., CALIBAN. México 1428 (P.B. “5”). Cinerama: Santiago Barrio Ana Ferrer y José María López. Dir.: Juev.: 21 hs. Tel.: 4854-2257. Danzón Park, Horacio Archilla y Brigitte Beltrán. Leonardo Odierna, Sol Rodríguez vie.: 22 hs., sáb.: 20.45 y 23.30 hs., Tel.: 4381-0521. Partida real, (guitarra-piano-voz), Demian Jorge Graciosi. Vie.: 21 hs., sáb.: 20 de Arístides Vargas. Con Lucas Dramaturgia y dir.: Hugo Asencio. Seoane y Maria Zambelli. dgo.: 21 hs. de Norman Briski. Dir.: Juan Pazos (batería) y Guillermo y 22.30 hs. (Sala “Teatro Abierto”) EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. Sanchez, Laura Torres, Pablo Urruty Vie.: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Pablo Quiroga. Washington Felice Astorga. Vie.: Valentini (bajo) pta. su disco: “Mil El Partener, de Mauricio Kartun. Tel.: 4326-4218. Casi Normales, y Viviana Yoselin Delgado. Dir.: Juev.: 21 hs. AUDITORIO DE BELGRANO. 21 hs. Nuevas Formas”. Cancion-Pop. Con Juan Palomino, Ana Yovino de Brian Yorkey. Con Alejandra Antonio Célico. Vie.: 21.30 hs. LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: Virrey Loreto 2348 - Tel.: 4783- Ciclo “Emegencia”. Vie. trasn.: 0 h. y Rodrigo Álvarez. Dir.: Manuel Perlusky, Alejandro Paker, Mariano GARRICK. Avellaneda 1359 6327-0303. Ver más información en www. 1783. Stanley Jordan. Después CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342- (Sala “Osvaldo Pugliese”) Vicente. Vie.: 21 hs., sáb.: 22.30 hs. Chiesa, Matias Mayer, Manuela (Caballito) Tel.: 3526-7439. Y se El caso Revoredo, de Guillermo unica-cartelera.com.ar jueves 11 de abril de 2013 | | SERVICIOS | año 3 | n·1048 | TIEMPO ARGENTINO 47

SOLIDARIDAD I: CASA DE CHICHA MARIANI SOLIDARIDAD II: PEDIDO DE DONACIONES SERVICIOS Debido a la inundación del archivo sufrida Los vecinos del Barrio Nº6 de Cildañez, en la casa platense de Chicha, necesitan Lugano, están necesitando ropa, materiales de librería y discos externos para colchones, frazadas, calzado, agua, leche, Para comunicarse con esta sección: su recuperación. Asociación Anahí: (0221) pañales, etc. Se reciben de lunes a sábados [email protected] 421-2681 y [email protected] en el C. C. S. Herrera, Av. Escalada 2435.

HOSPITALES GENERALES 1330. Palermo. 4962-9232. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Tobar Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa García, Av. Ramón Carrillo 315. Barracas. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 4304-6666. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Luca 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 16 hs |9| Corazón valiente. Recoleta. 4809-2000. 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro TV ABIERTA Telenovela. 16:30 hs |7| Paka Paka D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate de Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. los Pozos 1881. Constitución. 4308- Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17 hs |11| Shania, una vida en 8 Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Almagro. 4983-0392/8983. 10 hs |7| Red de salud. albumes. Cine. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 17 hs |9| Más Viviana. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. FERIAS ITINERANTES 10:45 hs |9| La cocina del 9. Espectáculos. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Caseros 11:00 hs |13| Las aventuras de 18 hs |7| Visión Siete Central. Hijitus. Infantil. 18:30 hs |13| A todo o nada. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caballito. 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 11:30 hs |7| Cocineros argentinos. 19 hs |2| América noticias. 4982-5555. programa de abastecimiento barrial; los 11:30 hs |11| Los Simpson. Informativo. 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa SALUD puestos móviles se ubican en distintos 12 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |11| Rebelde way. Telenovela. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. puntos de la ciudad para ofrecer sus 12 hs |2| América noticias. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Médicos de cabecera (0800 Salud): productos a precios económicos. Informativo. 20 hs |11| Telefe noticias. 13 hs |7| Visión siete mediodías. Informativo. 4542-5594 /5552. 0800 333-7258. Informativo. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 13 hs |13| Noticiero Trece. Variedades. 4808-2600 /2650. Mamá (Orientación durante el embarazo y la -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES HIGIENE URBANA CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Los sábados no hay recolección, por lo Est. Constitución: -. la vía pública. A su vez, puede dejarlos en PUESTA 18:38 19:37 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. -. 4815-9339. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. GCBA: 0800 666-5467. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

jueves

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 11 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. 17º 20º abril com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Carlos Javier Orellano Graciela Inés Lago Ivana Galeana Costa 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad LLUVIAS 0800 333-5500 13 años 14 años 17 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. AISLADAS www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski Indispensable, irremplazable

Fueron 1047 ediciones, casi tres años, en los que la obra de Héc- tor Oesterheld y Francisco Solano López nos acompañó desde la contratapa de Tiempo Argentino. A partir de mayo de 2010 revisitar El Eternauta fue un placer para nosotros y para nuestros lectores: resignificarlo, repensar a diario su vigencia actual, su potencia, la in- terpelación cotidiana de una obra inigualable. Y dejó abierto un de- safío: la importancia imposterga- Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó ble de construir un héroe colectivo. Es por eso, El Eternauta, nuestro héroe, será irremplazable.

RECETA DE HOY para Guisito de carne tailandés 4

Ingredientes salsa de soja, el aceite, 4 churraquitos de el jugo del limón sutil, el 2,5 cm de espesor ají cortado al medio, el (750 g en total) ajo, el jengibre y el azúcar 10 hojas de cilantro negra y bata bien. Coloque 10 hojas de menta la carne cortada en tiras 3 tallos de lemmongras en el centro de una fuente 2 dientes de ajo y vierta la vinagreta. horóscopo de hoy / 4 cm de jengibre picado Agregue las hojas jugo de 1 lima picadas. Puede presentar 2 ajíes picantes la carne aliñada en Acuario Tauro Leo Escorpio 3 cdas de salsa de soja el centro de la fuente (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) 2 cdtas de azúcar negra rodeada por dos anillos: Debe ser más enfático a la hora de Hay un ritmo interno con el que Nútrase de las enseñanzas La violencia siempre demandar lo suyo. Le están quitan- 2 cdas de aceite uno de rodajas de pepino debe ponerse en sincronía. de aquellos que lo han engendra violencia. No aporte 1 pepino (opcional) cortadas muy finita, casi do algo que le pertenece. Encuentre el suyo y sígalo como si precedido en la vida. más caos a un mundo que es fuera una danza.. Podrá aprender mucho cada vez más frágil. 1 mango (opcional) transparente, y gajos de Piscis de sus experiencias. mango maduro. (19 de febrero - 20 de marzo) Géminis Sagitario Preparación Póngase a trabajar en esa idea. (21 de mayo - 20 de junio) Virgo (22 de noviembre - 21 de diciembre) Cocine los bifes en la Tips Puede parecer arriesgada, pero No lleve a casa sus preocupa- (23 de agosto - 22 de septiembre) No deje que la tristeza avance. plancha aplastándolos -

1234 56789 10 11 12 13 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Color 5 Isla griega del mar Egeo 10 Certificación oficial 14 Actriz australiana 14 15 16 **** Collette 15 Información; comunicación 16 Piscina, en Liverpool, GB 17 Dinamo repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. generador de corriente alterna 19 En varios países, ¡ajá! 20 Rasa (iguala) 21 Bota 17 18 19 de cuero para contener líquidos 22 Embarcaciones 24 Pintor español Joan **** 25 Lonja de carne de res asada 26 Escuadra de buques de guerra 29 Sobre de papel 32 ISSN: 1853-0478 20 21 22 23 Reina de la selva 33 Sarcasmo; grosería 34 Movimiento convulsivo habitual 35 Isla en la laguna de Venecia, Italia 36 Orgullo, para Charlie Pride 37 Consienta; 38 Ultima 24 25 letra de lección 39 Lo contrario de susurro 40 Lo contrario de mayor 41 Inquieta; excitada 43 Ser racional 44 Relata 45 Actriz colombiana Alicia **** 46 Hone, afiar o 26 27 28 29 30 31 affilare: esp. 48 Halago fingido 49 Belio, en la nomenclatura internacional 52 Menos, para Sharon Gless 53 Comido por la polilla 56 Se alimenta: 57 Naipe que se utiliza en 32 33 34 cartomancia 58 Competencia para Bernina 59 Aquellos 60 Se **** (se sobresaltó) 61 35 36 37 Ondas marinas

38 39 40 Verticales: 1 Inmovilizar 2 Escritor francés Emile **** 3 Soborne: fam. 4 Envuelva: esp. Mentira: 41 42 43 ing. 5 Actriz (EEUU) **** Bullock 6 Codicioso 7 Determina la longitud 8 Direc. del compás 9 Que se puede sorber 10 A distancia; desde lejos 11 Especie de acordeón 44 45 12 Militar japonés ejecutado, Hideki **** 13 Organos de vuelo 18 Mezquina 23 Actriz italiana **** Argento 24 Primer jugador de una partida de juego 25 Rudo; ordinario 46 47 48 49 50 51 26 Actriz (EEUU) Joan **** 27 Domine; tenga predominio 28 Afición excesiva a los gustos modernos 29 Pena; tristeza 30 Helm, timão o timone: esp. 31 Aleación común 52 53 54 55 33 Viento del nordeste 36 Cuota 37 Tonto: español Memorando: inglés 39 Tournée; recorrido 40 Obra de Diego Rivera 42 Composiciones de J. Strauss 43 Vestidura de 56 57 58 monjas 45 Dar **** (pintar; colorear) 46 Acción de alzar en el juego de naipes 47 Lo contrario de bonitos 48 Conjunto de cantantes 49 Bola, en Kimball, EEUU 50 Escritora 59 60 61 (EUA) **** Ferber 51 Alabanzas 54 C. de Uruguay, La **** 55 Recordado actor (EEUU) **** Carrillo SAn LoREnzo champions Francisco, se enojó, entró y el desde Boedo barça se al Vaticano clasificó fue en la plaza de san pedro. Matías PASToRE PUSo EL 1-0 laMMens le regaló al papa una PARA EL PSg. MESSI, caMiseta del ciclón, un libro y QUE ERA SUPLEnTE, una réplica de la estola del padre EnTRÓ Y ARMÓ LA lorenzo Mazza. JUgADA DEL EMPATE. p 4-5 p.14-15

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013 | año 1 | n° 162 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

El Chino Luna tiene el “Si me desafío de hacer que River no extrañe a Trezeguet. Y asume la responsabilidad. Ante San Martín otra vez ponen, hará dupla de ataque con Funes Mori. juego de cualquier cosa”

oTRo LESIonADo En BocA: EL 17º DE LA TEMPoRADA gALLEgo PRoBÓ oTRA VEz con TRES En EL fonDo Un doc por allá... Ni en Ezeiza logra paz burdisso se torció el tobillo derecHo en la independiente en el predio de la afa: Hubo algunos prÁctica. biancHi no gana para Médicos. p 3 insultos a jugadores y pasacalles a favor y en contra. p 8 2 año 1 | n° 162 | jueves 11 de diciembre de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES selecciÓn / sUdaMericano sUB 17

equipo pts. J. g.

Lanús 18 85 Newell's 16 85 Están clasificaditos River 16 85 Arsenal 15 84 ecesitaba ganar. Y Godoy Cruz 15 84 ganó. Así de simple, Quilmes 13 83 aunque no fue tan Atl.Rafaela 12 83 ¿VUELVE HAGI? simple la clasifica- All Boys 11 83 nción para la ronda final del Sud- Racing 11 83 Gheorghe Hagi fue, sin du- americano Sub 17. La Selección das, el mejor jugador rumano. San Lorenzo 10 82 Juvenil de Argentina, que diri- O al menos lo llamaban “el Belgrano 10 82 ge Humberto Grondona, supe- Maradona” de ese país. Aho- Tigre 10 83 ró ayer 3-2 a Colombia en San ra, tras dos años alejado de Vélez 9 82 las canchas tras entrenar al Luis y en su última chance (ha- Unión 9 82 Galatasaray en la temporada bía perdido ante Ecuador y Pa- Boca 8 81 2010/2011, el ex volante del raguay, y ganado ante Venezue- Real Madrid y Barcelona pien- Independiente 8 82 la) logró entrar a la definición sa en el regreso. “Sigo apren- Colón 8 82 del torneo, que clasifica para el diendo y tengo una escuela de Argentinos 6 81 Mundial. Los goles argentinos: fútbol, así que probablemente S. Martín (SJ) 4 80 regrese a la hierba. Echo de Leandro Vega, Franco Pérez e Estudiantes 3 80 menos entrenar”, confesó. Iván Leszczuk; descontaron Joao Rodríguez y Moreno Durán

para los colombianos, a quienes sobre el final les anularon un DESCENSO gol (había offside). Así, con esta victoria del Sub 17, por el Gru- equipo prom. Pts. po A quedaron clasificados Pa- Vélez 1,903 196 raguay (8 puntos), Argentina (6) y Venezuela (5), mientras que River 1,667 45 hoy se definirá el Grupo B. Lanús 1,650 170 Boca 1,650 170 Arsenal 1,602 165 Belgrano 1,554 101 FALCAO UNITED Estudiantes 1,456 150 El nivel que viene mostran- Racing 1,417 146 copa argentina do el colombiano Radamel Newell's 1,379 142 inglaterra / condena Falcao García en el fútbol es- Colón 1,369 141 pañol hace que los clubes de l miércoles que viene se la competencia. A las 19:30, en All Boys 1,330 137 esa Liga y de otros países de jugarán tres partidos de el estadio Bicentenario de San Tigre 1,320 136 Europa depositen sus ojos en la Copa Argentina y ayer Juan, se medirán Huracán y Go- él. Ahora, Manchester United Godoy Cruz 1,320 136 A sus plantas e se conocieron los horarios de doy Cruz, En el Bicentenario de estaría cerca de abrochar la Atl.Rafaela 1,262 82 esos encuentros. A partir de las Catamarca, en tanto, a partir de transferencia del ex River, se- Argentinos 1,243 128 17, en el estadio Centenario de las 22, jugarán Vélez y Olimpo. gún publicó la prensa local. El San Lorenzo 1,233 127 equipo inglés ya habría pagado rendido Tevez Chaco, jugarán Lanús y Atléti- Los ganadores de estos últimos Quilmes 1,185 32 al Atlético de Madrid una cuota co Rafaela, en el primero de los dos partidos se enfrentarán en- Independiente 1,117 115 del total del pase, que rondaría cruces entre equipos de Prime- tre sí en los octavos de final de los 55 millones de euros. S. Martín (SJ) 1,062 69 ra que se da en esta edición de la Copa. Unión 1,015 66 esulta que Carlos Tevez anduvo manejando por las rcalles de Inglaterra sin registro, y resulta, también, que allí TORNEO FINAL lo pescaron. También lo pescaron superando límites de velocidad. Y, entonces, lo condenaron a 9ª FECHA realizar tareas comunitarias. NO VA MÁS LA FRASE Primero, días atrás, al delantero DÍAS Y HORAS argentino se lo vio barriendo las calles para cumplir con parte de 1 “Demostramos que Vie. 19:10 Independiente esa “probation”. Ahora, el diario El DT argentino J. P. Pompei Unión se le puede jugar The Sun publicó nuevas fotos del Dabrowski fue punto Vie. 21:30 Argentinos ex Boca, esta vez como jardinero. bien al Barcelona C. Maglio At. de Rafaela necesita newell’s Tevez llegó en su Porsche, aunque despedido de y atacar, aunque Sab. 16:20 San Martín SJ manejado por un chofer, y se puso P. Loustau Boca hoy ante olimpia a acomodar plantas y colocar Sol de América, luego empataron.” Sab. 18:10 San Lorenzo nuevas flores. para clasificarse. S. Pezzotta Racing de Paraguay. Javier pastore Sab. 20:15 Lanús M. Giannini All Boys Dom. 14:15 Estudiantes P. Díaz Godoy Cruz Dom. 16:10 Colón Twitter D. Herrera Vélez @gustavo _ oberman @Diego _ buona @FaLCao @CesC4oFFiCiaL Dom. 18:10 Newell’s D. Ceballos Tigre gustavo oberman Diego buonanotte raFameL FaLCao garCía CesC Fabregas Dom. 20:15 River Qué importante es Messi, a media Feliz cumple para un gran Desde niño Siguiendo los pasos A semifinales! Hemos sufrido F. Rapallini Arsenal máquina genera mucho, no me digan amigo,” el negro “ Augusto de mi padre. pero lo hemos conseguido! Lun. 21:30 Belgrano ya que son Iniesta o Xavi los que lo Fernández , te quiero mucho loco #forçabarça #championsleague M. Vigliano Quilmes hacen jugar, él hace jugar a todos. , disfruta con la flia. jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 3

Boca

» Julián Iglesias [email protected]

i las pisadas de Juan Román Riquelme, ni las indicaciones de Carlos Bianchi. En las últimas se- Nmanas, la gran vedette de los entrenamientos de Boca fue el parte médico. Como si se tratara de una suerte de gualicho, no pasa día sin que la lista de averiados se engrose con uno o dos nombres. Esta vez, el que se lesionó fue Guillermo Bur- disso: el defensor se torció el tobillo derecho durante la prácti- Otro lesionado y van 17 en lo ca, se retiró de la cancha con gestos de mucho dolor y que- que lleva la temporada. Esta vez dó en duda para el partido del sábado frente a San Martín de se trata de Guillermo Burdisso, San Juan. quien se torció el tobillo derecho En dos días de trabajo en la semana, Burdisso es el ter- durante la práctica, se retiró cer nombre que se agrega a la enfermería del Virrey, que ya muy dolorido y está en duda tiene diez integrantes: el martes, en la vuelta a las prácticas, para enfrentar a San Martín. Nicolás Blandi y Sebastián Pa- lacios habían sido las nuevas entradas en el listado. Fatiga muscular en el isquiotibial derecho, decía junto al nombre del goleador, y entorsis de tobillo derecho, junto al del tu-

× Boca está “Al ver los lesionados tenemos que pensar que estamos ganando haciendo en el engualichado sufrimiento.”

cumano. Se suponía que se trataba de cuestiones menores, × que no les haría perderse más “Vamos a tratar de una jornada de trabajo. Sin embargo, ayer ninguno de los de juntar once 17 1 5 2 dos pudo entrenarse con nor- para el domingo”, malidad y apenas trotaron al- lesiones jugador zagueros partidos rededor de la cancha principal también dijo el sufrieron de la no pudo usar están lesionados: pudo repetir Bianchi de Casa Amarilla junto al resto Virrey tras ganarle pretemporada todavía Bianchi: Pérez, Burdisso, Sosa, el equipo: ambos de los averiados. Pero hay más. a Barcelona por Porque, aún sin que sus nom- hasta ahora. Gaona Lugo. Zárate y Evangelista. contra Nacional. bres figuren en el dichoso parte la Copa. médico, Matías Caruzzo y Emi- liano Albín también se movie- ron liviano y no participaron de fracturó la clavícula hace poco bado en San Juan contra San Mar- ayer, en la que ordenó primero pista Gonzalo Escalante; y el de- gol en la práctica de fútbol, y los trabajos con pelota. más de un mes, son todos los tín, pero también el del próximo un trabajo táctico once contra lantero Juan Imbert, quien ya Diego Rivero. Los desgarrados Pablo Ledes- nombres que Carlos Bianchi miércoles en México contra Tolu- once y luego un ensayo formal debutó en Primera. Además, Juan Román Riquel- ma, Claudio Pérez, Ribair Ro- tiene descartados para los dos ca, donde buscará asegurarse el de 30 minutos, el entrenador Pero no todas son malas no- me participó de la totalidad del dríguez, Franco Sosa y Nahuel partidos que se vienen en los primer puesto del Grupo 1 de la tuvo que recurrir a siete juve- ticias, porque hay tres nombres entrenamiento y hay chances de Zárate (quien está cerca de reci- próximos siete días. Copa Libertadores. niles que no forman parte del que están en condiciones de re- que sea titular en San Juan. Si se bir el alta); Cristian Erbes, que La gran cantidad de lesiona- Y más aún: con tantas bajas, plantel estable: los defensores gresar a la actividad: Lautaro da, el enganche jugará tres parti- se recupera favorablemente dos le trae más de un problema a al Virrey se le dificulta organi- Jonathan Castillo, Juan Cruz Acosta, quien el fin de semana dos consecutivos por primera vez de la operación de meniscos; y Carlos Bianchi. Al entrenador le zar con normalidad los entre- Komar, Cristian Stielle y Agus- pasado jugó en Reserva; Lean- desde su regreso. Y eso, entre tan- Fernando Evangelista, quien se cuesta planificar el partido del sá- namientos. En la práctica de tín García Basso; el mediocam- dro Paredes, que ayer hizo un tas malas, es una gran noticia. 4 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013

FúTBOL

EncuEntro En El vaticano ap

Saludo - El Papa y los dirigentes del Ciclón. Francisco reflexiona y cuenta sus recuerdos, de hincha cuervo. Leonardo Lipera y Miguel Mastrosimon rodean a Matías Lammens y sonríen. San Francisco de Almagro n la Plaza de San Pe- Dirigentes del mil personas de todo el mundo va le entregó a Bergoglio una plotar la imagen de San Loren- emocionó cuando le dimos la dro retumbraron las -hubo muchos argentinos- que camiseta alternativa de San Lo- zo en el mundo aprovechando réplica de la estola del Padre Lo- palabras del Papa Ciclón visitaron concurrieron al tradicional en- renzo, un libro del club, y una a su hincha más conocido: el renzo Massa. Fue increíble. Has- Francisco. “Saludo al cuentro semanal con el Sumo réplica de la estola que utilizaba Papa Francisco. Según expli- ta nos recordó el gol de Pontoni grupo del Club Atlé- al Papa en Pontífice. Todos ellos escucha- el Padre Lorenzo Massa, funda- caron desde el club, tanto La- en 1946”, agregó el directivo, Etico San Lorenzo de Almagro, ron de boca de Bergoglio el salu- dor de la institución de Boedo. mmens como sus colegas de todavía conmovido por el en- de Buenos Aires”, dijo el ar- la Plaza de do al Ciclón. Y todo fue especial En ese momento, según conta- comisión directiva continúan cuentro con Francisco. gentino Jorge Bergoglio, socio porque por primera vez, Francis- ron, le resumió a su asistente la con las tratativas para tener Lammens, que se confesó 88.235 del Ciclón, hincha san- San Pedro. co se refirió a los fieles en su cas- historia detrás de la prensa y le un Cuervomóvil en Roma y en emocionado por el momento, to de nacimiento. “Eso es muy Le regalaron tellano natal. comentó que se trataba de algo la Plaza San Pedro. Además, contó anoche en diálogo con importante”, agregó entre risas Aunque se especulaba con su “muy importante”. hay posibilidades de realizar La Red que antes de la misa ya y con orgullo cuervo. Ahí mis- una camiseta, presencia en el Vaticano, ya que Lo del martes había sido el amistosos internacionales y habían tenido un contacto per- mo se escuchó una ovación. Allí se encuentra en Europa, Marcelo prólogo de lo que se vendrían. hoy habrá una reunión para sonal con el Papa, quien les re- se encontraba el presidente de un libro y una Tinelli no pudo estar en la Plaza Bergoglio le envió una carta a que la marca Lotto comercia- galó un Rosario de cristal. Ade- San Lorenzo, Matías Lammens, de San Pedro. Sin embargo, no los dirigentes de San Lorenzo sa- lice las camisetas del Ciclón más, Lammens comentó que y los dirigentes Leonardo Lipe- réplica de quiso dejar de vivir el instante ludando a “todo el pueblo azul- en el exterior. hablaron sobre el presente del ra y Miguel Mastrosimone, visi- papal y sanlorencista. “Momen- grana”. “Seguí, a los diez años, la “Fue muy emotivo escuchar equipo en el torneo. “Francisco tantes del primer Papa sudame- la estola del to único e irrepetible. Nuestro gloriosa campaña del 46. ¡Aquel al Santo Padre, increíble. Nos es un hincha como nosotros , ricano de la historia. Padre Lorenzo. presidente @MatiasLammens y gol de Pontoni!”, escribió en la preguntó cómo está el club de- al que hoy le tocó ser Papa. Fal- Los parlantes también los ha- el tesorero Lipera junto al Papa misiva. Ayer también volvió a portivamente. Fue como hablar tó que nos diga cómo tenemos bían anunciado. Lo hicieron, ade- Bergoglio en el Vaticano”, escribió en su mencionar el mismo episodio. con un hincha de San Lorenzo. que formar el domingo”, agre- más, de forma muy especial: en cuenta de Twitter el conductor También recordó con mucho ca- Por su simpleza, fue hablar con gó el presidente de San Lorenzo toda la plaza sonó la Marcha de saludó en y vicepresidente del club, que se riño cuando visitaba el Viejo Ga- Jorge en vez de con el Papa”, horas después del encuentro. Y San Lorenzo. Era un día cuervo reunió con Sandro Rosell, presi- sómetro junto a su padre. contó Lipera en diálogo con aseguró: “Es un orgullo enor- por donde se lo mirara. Los di- castellano a la dente del Barcelona. Pero la visita de los diri- ESPN Radio Rivadavia. “Fue una me, nunca nos vamos a olvidar rectivos del Ciclón estaban mez- Según informó oficialmente gentes de San Lorenzo no fue charla muy amena. Nos pregun- de este día”. Un Ciclón pasó por clados entre una multitud de 40 comitiva. San Lorenzo, la comitiva cuer- sólo protocolar. La idea es ex- tó por la actualidad del club. Se el Vaticano. jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 5

San lorEnzo fotobaires

clave - La defensa del Ciclón lo extrañaría mucho. Pizzi va sobre seguro con Cetto El técnico lleva entre algodones al zaguero, que tiene una contractura.

izzino no quiere sor- luego de la recuperación de su presas desagradables. lesión en los ligamentos de la Por eso, en el entrena- rodilla izquierda. Se especu- miento de ayer, con laba con que Pizzi, finalmen- Pvistas al partido frente a Ra- te, ante el muy buen estado cing en el Bajo Flores, el en- físico y futbolístico del Pipi, trenador azulgrana preservó a lo incluyera en el banco de su- Mauro Cetto, que, en realidad, plentes que formará frente a es la única duda en el equipo la Academia. Aunque ayer en por la sobrecarga que sufre el el entrenamiento, trascendió Algunos momentos recientes de la vida de defensor en el aductor izquier- que Juan Antonio Pizzi prefe- do. Está claro que el zaguero riría preservarlo una semana Francisco, un reconocido hincha de San rosarino, que llegó del Paler- más y tenerlo más fino para Lorenzo. Su vieja camiseta, el momento en mo de Italia, muy cerca del el partido frente a Arsenal de que iba en el papamóvil y lo perseguía una inicio del Torneo Final, ante la fecha, del fin de semana si- la imposibilidad del Ciclón de guiente, la 10ª. bandera azulgrana, su carnet de socio y las repatriar a Fabrizio Collocci- camisetas con su nombre. Sólo una parte de ni, es fundamental en el an- damiaje defensivo del equipo su alianza afectiva con el Ciclón. y Pizzi lo aguardará hasta el mismo comienzo del partido, el sábado a las 18.10 ,con el 8 arbitraje de Sergio Pezzotta. . Ayer en su lugar probó a Fer- puntos nando Meza. Por otra parte, en la prácti- separan a San ca realizada en el Nuevo Gasó- lorenzo de lanús, metro y que duró cerca de una el puntero del Final hora, el entrenador dispuso el ingreso de Héctor Villalba por Stracqualursi, quien recibió la quinta amarilla en el empate LOS 11 DE pizzi 1-1 ante Vélez, del pasado fin de semana. Y consecuentemen- 4-2-3-1 te con ello, Franco Jara pasó a M. Ibáñez ser el único delantero. más que una carta, una confesión En tanto, los futbolistas G. Prósperi M. Cetto que el martes disputaron un P. Alvarado S. Gentiletti El martes, San Lorenzo difundió ta muestra de aprecio, a la que con Jesús, verdadero Amigo que amistoso frente a Sarmiento la carta que el Papa Francisco respondo complacido(...) Al leer siempre estará con Ustedes”. Y de Junin, realizaron trabajos le envió a Matías Lammens, el sus palabras han venido a mi concluye: “Con estos sentimien- regenerativos, mientras que J. Mercier E. Kalinski 20 de marzo, una semana des- memoria bellos recuerdos (...) tos, y a la vez ruego que rece Us- el delantero Gonzalo Verón pués de ser electo. Se sabía que Seguí a los 10 años la grloriosa ted por mí, le imparto con afec- se entrenó aparte por una so- I. Piatti siempre había sido un fanático campaña del 46: ¿Aquel gol de to la Bendición Apostólica, que brecarga en el aductor dere- J. Buffarini H. Villalba del Ciclón. Y en el mensaje seña- Pontoni?”. Y luego apunta: “Se- de corazón hago extensiva a los cho. En ese grupo estuvo in- la, como respuesta a las felicita- pan ustedes que no los olvido. Y demás directivos, al cuerpo téc- cluido Leandro Romagnoli, ciones que le había hecho llegar además de la afición al fútbol, nico, jugadores y todo el pueblo que conquistó el cuarto gol el club: “Agradezco mucho es- le pido que cultiven la amistas azulgrana”. Francisco. de su equipo, en el triunfo F. Jara por 4-3, en lo que fue su regreso a un partido de fútbol, 6 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013

FúTBOL

fotobaires rACiNG POCO JUEGO Sigue Bolatti y 1 pase recibió Mario Bolatti en los prime- habrá un triple 5 ros 45 minutos del último partido en el A pesar de que lo silbaron contra River, el volante que Racing enfrentó a tendrá otra chance. Pelletieri remplazaría a Fariña. River. Las pelotas les pasaban por arriba. Zubeldía probará el equipo que en el futbol argentino y, gene- » Nicolás Zuberman enfrente a San Lorenzo el próxi- ralmente, los que más tienen el [email protected] mo sábado, a las 18:10, en el Bajo balón entran en el foco de dis- Flores, ya hay algunos indicios de cusión. No se lo puede juzgar”, a derrota ante River qué modificaciones hará. dijo Zubeldía. “A veces la gente PUNTAJE fue una de esas caídas Mario Bolatti, que se fue sil- no tolera o es poco paciente con que marcan la suerte bado por los hinchas ante el Mi- los jugadores que quieren jugar de un equipo en el tor- llonario, era el apuntado para sa- bien”, dijo Ortiz. “Hay que apo- neo. Por el rival, claro, lir. Pero lo más probable es que el yarlo. No tenemos duda de que 5,57 Lpero sobre todo por el flojo ren- ex Huracán continúe en el equi- es un jugador importante para es el promedio de El dimiento que tuvo Racing. Una po. Durante la semana recibió nosotros”, dijo Saja. El volante Gráfico Diario que actuación así suele traducirse la banca pública del técnico, del no jugó bien, pero tocó sólo una en cambios para el siguiente en- capitán Sebastián Saja y de otro pelota en todo el primer tiempo. obtuvo Mario Bolatti cuentro. Y algo de eso pasará en referente como Fernando Ortiz. Sus compañeros no jugaron con en el torneo final. la Academia, aunque la cirugía “Parece que los que la tienen en él, y por eso Zubeldía le daría Jugó siete partidos parece que no será tan grande Racing tampoco caen bien. Bo- una chance. Los cambios: Cor- como se preveía. Si bien recién latti lleva siete partidos nada valán por Migliónico y Villar ó como titular desde en el entrenamiento de hoy Luis más. Se han cuestionado ídolos Pelletieri por Fariña. Sigue - Bolatti será titular, pero con un mediocampo distinto. que llegó a Racing. jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 7 8 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013

FÚTBOL

Los jugadores INDEPENDIENTE entraron al predio de la AFA en medio de Insultos, amenazas, aliento manifestaciones de los hinchas, a favor y en contra. y otra prueba con tres atrás Gallego puso a TÉLAM los mismos 11 Bochini X 2 con los que había sorprendido el “Gallego es el indicado para este martes. momento. Conoce todo sobre el ndependiente mudó su plantel, estuvo en locura a Ezeiza. Si la idea la pretemporada del Tolo Gallego fue ais- lar a los jugadores del cli- con ellos y vive el ma caliente que se vive día a día.” Ien Avellaneda y alrededores, se le cumplió a medias al decidir que los entrenamientos de “El Tolo no tiene esta semana se realizaran en el la culpa si los predio de la AFA. Porque varios grupos de hinchas se agolparon delanteros no en la entrada que queda a pocos la meten. Debe metros de la autopista Richieri seguir siendo para manifestarse, ya sea con pasacalles, voces de aliento, in- el entrenador sultos y también amenazas. si el equipo “Tolo tu gloria de ayer ali- tiene chances menta mi fuerza para alentar- matemáticas.” te hoy...Siempre con vos”, re- zaba el pasacalle más amplio y vistoso de los que se coloca- Entrenamiento - El plantel de Independiente trabajó en Ezeiza con vistas al partido de mañana, en Avellaneda, ante Unión. ron. Un claro mensaje para el como único delantero. Una for- entrenador más pedido por los del club, Javier Cantero, con un Luciano Leguizamón detuvo su tó: “nos van a mandar ala B... prendido el miércoles y se per- mación muy ofensiva, si se tie- hinchas del Rojo, aunque ahora claro signo político. ato particular sobre la entrada los vamos a matar a todos”. No ﬁ la para jugar contra Unión: es ne en cuenta la línea de volan- esté cuestionado y hasta con po- Con respecto a los hinchas del predio para ﬁ rmar autógra- pasó de eso, pero el delantero decir que, además del arquero tes con sólo Vargas en la tarea sibilidades de dejar su cargo si que fueron hasta Ezeiza ayer a fos, se le acercaron dos hom- pasó un mal momento. Rodríguez, jugaron tres defen- de contención. no gana mañana contra Unión la tarde, estaban los que daban bres muy enojados. “Empezá a En el plano futbolístico, la sores: Galeano, Tula y Mancue- Otro cambio: el plantel que- en el Libertadores de América. gritos de aliento al paso de los jugar la concha de tu madre”, práctica fue a puertas cerra- llo. Cuatro volantes: Villafá- dó concentrado ayer, tras el en- Pero también hubo pasacalles jugadores rumbo al entrena- le gritó uno que se abalanzó so- das , aunque se pudo saber que ñez, Vargas, Fredes y Ferreyra. trenamiento vespertino, en un en contra de los jugadores y, so- miento, pero no todos llegaron bre la ventanilla del auto. Y el Gallego volvió a probar con el Un doble enlace: Montenegro y hotel de Ciudad Evita. Ya todos bre todo, contra el presidente con el mismo ánimo. Cuando otro , en el mismo tono, le gri- mismo equipo que había sor- Miranda. Y el pibe Fernámdez con la cabeza en Unión. jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 9 10 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013

FúTBOL

RIVER

» Ignacio Sbaraglia [email protected] A los 31 años, arlos Luna lavaba Carlos Luna copas antes de debutar en Deportivo busca seguir Español, sin haber pasado por las divi- creciendo. Dice Csiones inferiores. Hoy es titular en un River que pelea por que aprende salir campeón. “Nunca dejé de mucho de soñar y sigo soñando con cosas grandes”, señala el Chino como Ramón Díaz, principal razón de la evolución de su carrera profesional. que con tal de

–¿Con qué soñás? ser titular juega –No me pongo a pensar con el Real Madrid, sería una locura, “de cualquier pero dentro de las cosas lógi- cosa” y que no cas, tengo muchos sueños, y por suerte algunos se me han disfruta dentro cumplido. Eso me da mucha satisfacción, alegría y tran- de la cancha: quilidad conmigo mismo. Ju- gar otra vez es muy importan- “Yo siempre te, porque llegar a River es un sueño de todos. Si bien nunca quiero jugar.” lo imaginé, hoy estoy acá. Lo que logré fue gracias a lo que venía haciendo en años anteriores. Trabajando con buena leche las cosas llegan y podés cumplir los sueños. –¿Sos muy exigente con vos mismo? –Siempre trato de mejorar. Desde que empecé en Español hasta ahora creo que he mejorado mucho por las ganas de seguir aprendiendo, de incorporar cosas. Por suerte tengo un entrenador que ha sido delantero; creo que es la primera vez que me pasa. Sigo apren- “Sigo soñando diendo y con él tengo cosas para sumar. –¿Qué te dice Ramón Díaz? –Me comenta jugadas, me indica movimientos, y me marca la forma de definir, cómo me ten- con cosas grandes” go que perfilar dentro del área. Todas cosas que uno las tendría que saber y por ahí con la ra- pidez del juego o los momen- Sueño Chino - El delantero llegó a Núñez en un momento de madurez, pero todavía no pudo afianzarse como titular a pesar de haber convertido goles. “Siempre estuve bien en el aspecto anímico. Nunca me bajoneo”, cuenta. tos del partido no podés pensar un poco y es cuando más te el partido no es lo mismo. la pretemporada, ¿hubo un –Personalmente, no. Tenemos –¿Cuáles son las diferencias tenés que ponerte a pensar. Creo que tantas responsabili- cambio en lo anímico? que estar tranquilos y no volver- entre jugar con un nueve al –¿Cómo es el día a día de un DICE DAVID dades, tantas cosas que tenés –Yo siempre estuve bien en nos locos por lo que se dice. A mí lado y con un delantero que jugador que pelea el puesto? en la cabeza te llevan a que no ese aspecto. Nunca me bajo- no me afecta y espero que tam- va por afuera? –Normal, yo trato de divertir- puedas divertirte como lo po- neo. Es que en mi forma de poco lo haga en mis compañeros. –Mi forma de jugar es ir por me con mis compañeros y a la dés hacer en un ves- jugar, lo físico tiene Los delanteros tenemos todo el frente de ata- hora de trabajar ser serio. Creo tuario. En los entre- mucha importancia. que hacer goles, pero a que, de jugar libre, que tenés que hacer lo mismo namientos, a la hora Mi juego es de hacer veces dependés de mu- me gusta ir por todos que harías si fueras titular in- de trabajar, tampoco 3 mucho desgaste, de chas cosas. Arreglan- 8 lados. Sé que si jue- GOLES MARCÓ CLUBES discutido. Después el proble- te divertís. LUNA EN ESTE ir al choque y cuando cosas del juego, al- TUVIERON AL go con Mora o Itur- ma es del entrenador. –¿Llegás a tener sa- TORNEO FINAL, Y do no tenés pretem- gunos movimientos CHINO ENTRE SUS be tengo que ir por el –¿Te divertís dentro de la tisfacción? ES EL GOLEADOR porada se te hace nuestros en ataque y FILAS, DOS EN EL centro del área, pero DEL EQUIPO. EXTERIOR. cancha? “Luna le hace bien a –Sí, cuando metés un muy difícil. Me doy con trabajo vamos a te- depende del equipo y –No, sinceramente no. El juga- River porque hace goles, gol, cuando termina cuenta de que estoy ner posibilidades más de la táctica. Además, dor tiene responsabilidades. Yo y le hace bien al grupo el partido y ganaste, o mucho mejor que en claras. Con Racing el como siempre quiero llamo divertir a tratar de jugar por su calidad humana.” hacés una buena jugada. Esas el torneo pasado. equipo jugó muy bien, y mal que jugar, si me ponen, juego de bien, de tratar de sacarle la pe- (David Trezeguet, en la cosas sí las disfrutás. –¿Están preocupados porque mal los delanteros tuvimos situa- cualquier cosa. lota al rival, de toquetear con revista 1986). –En 2013 levantaste el ni- no se les abre el arco a los de- ciones de gol. Con Newell’s no la –¿Cómo cayó la noticia de la tus compañeros, pero duran- vel. Además de haber hecho lanteros? pudimos meter. operación de Trezeguet? jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 11

fotobaires RIVER fotobaires EL MAESTRO

“Ramón me indica movimientos, me marca la forma de definir, cómo me tengo que perfilar dentro del área, todas cosas que uno las tendría que saber.”

Sigue - Balanta mostró un buen nivel ante Racing. Contra Godoy Cruz jugaría de nuevo. APRENDIZAJE Ramón mueve lo menos posible El técnico dejó afuera a Bottinelli y probó otra vez con el pibe Balanta como central, con Mercado a su lado.

“Creo que he eonardo Ponzio y Jona- Vangioni. Como el único central equipo, era inevitable. Con Cris- than Bottinelli se per- diestro con posibilidad de jugar, tian Ledesma en un gran nivel, mejorado dieron el clásico ante Esteban Espíndola López, todavía y con Manuel Lanzini como una mucho por las Racing por haber al- no debutó en primera, el riojano de las figuras en su regreso, Ra- ganas de seguir canzado la quinta amo- se inclinó por correr a Mercado món Díaz debía decidir si sacaba Lnestación contra Vélez, y cuando al centro. El zurdo Álvarez Balan- a Ariel Rojas y rearmaba el 3-4-1-2 aprendiendo, de todos esperaban que regresaran ta, quien jugó su primer partido de las primeras fechas, o si saca- incorporar cosas este domingo frente a Godoy la semana pasada, dejó una muy ba a Sánchez y hacía jugar al ca- a mi trabajo. Y Cruz, en la primera práctica de buena impresión y por ahora le pitán como volante por derecha, tengo cosas para fútbol de la semana, Ramón Án- ganaría el puesto a Bottinelli. En la práctica de ayer se inclinó gel Díaz sorprendió al dejar al de- Además, Jonatan Maidana jugó por esta última opción para no aprender.” fensor entre los suplentes, y al ju- para los suplentes por primera desarmar la línea de cuatro en el venil Eder Álvarez Balanta como vez desde su lesión y pronto será fondo, y además mantuvo a Car- Sueño Chino - El delantero llegó a Núñez en un momento de madurez, pero todavía no pudo afianzarse como titular a pesar de haber convertido goles. “Siempre estuve bien en el aspecto anímico. Nunca me bajoneo”, cuenta. titular. Por su parte, Ponzio ocupó una alternativa para paliar tantas los Luna y a Rogelio Funes Mori el lugar de Carlos Sánchez, a la de- bajas en el fondo. como dupla de ataque, mientras -Con dolor, como cuando cual- recha de Cristian Ledesma en la En la mitad de cancha, la vuel- Rodrigo Mora y Juan Manuel Itur- quier compañero se tiene que mitad de cancha. ta de Ponzio, nuevo capitán del be jugaron para los suplentes. operar. Para todo deportista La vida, eso que River te cambia El plantel millonario quedó la palabra operación te rom- muy satisfecho por lo hecho en pe un poco las pelotas, pero Ya pasó mucho tiempo des- conmigo, y mi familia es la más Avellaneda y la idea del entrena- es para bien y le deseo que se de que Carlos Luna, hoy de 31 afectada. Antes era reconocido dor es tocar lo menos posible el Otra función para la película mejore. Acá lo vamos a estar años, dejó Piquillín, el pueblo pero River magnifica todo. Se te equipo que cortó una racha de esperando. cordobés que tiene a su familia acercan hasta hinchas de otros dos partidos sin meter goles ni Federico Peretti realizó una agregaron una segunda, ese -¿Lo sentís como una oportu- entre los mil y pico de habitan- equipos. No puedo salir con tan- conseguir victorias. Pero la lesión película sobre el día en que mismo día a las 22. Los inte- nidad para destacarte? tes, y la vida del Chino cambió ta libertad a comer, a tomar un de Leandro González Pírez, quien los hinchas de River desple- resados en ver la película, -No, no. Como dije recién, ven- mucho desde que se convirtió café o a pasear con mi familia, sufrió una microruptura fibrilar garon la bandera más larga llevarse un DVD de la misma go acá, me divierto con mis en jugador profesional. Pero el con mi hijo de tres años, y tal vez en el isquiotibial derecho, obli- del mundo, y dicho film será y un retazo de la bandera po- compañeros, trabajo día a día haber llegado a River además, la gente no entiende que que- ga al entrenador a hacer al me- estrenado el 1 de mayo en el drán adquirir su entrada en para ganarme el puesto y des- modificó el día a día de los que remos tener un poco de intimi- nos una modificación, y Ramón Luna Park. Como las entra- el sitio web de Ticket Portal pués el entrenador es el que lo rodean, el transitar los espa- dad. Yo no tengo problemas en Díaz ayer probó con los mismos das para para la primera fun- (http://lunapark.ticketpor- decide. Esto te pone triste, al cios públicos, el disfrute del des- sacarme una foto ni nada pero cuatro defensores que jugaron ción de “Esos colores que lle- tal.com.ar/eventperforman- igual que si se lesiona un cen- canso. “Jugar acá no me modi- es imposible, estoy todo el día al segunda mitad el domingo: vás” se agotaron en cuestión ces.asp?evt=473), desde esta tral como nos viene pasando. ficó mucho, pero sí a los demás en mi casa”, contó. Luciano Abecasis, Gabriel Mer- de horas, los organizadores noche a las 20. No festejo esas cosas. cado, Álvarez Balanta y Leonel 12 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013

FúTBOL

torneo finAL

anús es el único invic- “A nosotros nos tocó ir desde to del Torneo Inicial y, atrás el año pasado y alcanzamos a su vez, el líder en so- a Vélez. Estuvimos en la pelea ledad, dos puntos por Con pasta Granate hasta las últimas fechas. No po- encima de Newell’s y demos pensar en un equipo para LRiver. Sin embargo, en las dos úl- El técnico de Lanús, Guillermo Barros Schelotto, salió a responderle a el próximo torneo: el campeo- timas presentaciones, ante Quil- nato es ahora”, dijo Guillermo, mes de local (2-2) y frente a Boca los que criticaron a su equipo: “Apostamos a tratar de ganar siempre.” quien dispuso ayer un trabajo de visitante (0-0), entró en una télam de fútbol táctico pero sin equi- meseta en el juego. Sobre todo, pos definidos. Cristian Chávez, eso se vio en La Bombonera: un que padece una molestia en el conjunto contenido, que no pudo isquiotibial izquierdo que con- tocar y avanzar. “Un equipo tiene trajo ante Boca, fue el único que que mostrar la pasta durante el se entrenó de modo diferencia- torneo”, dijo el entrenador Gui- do en el estadio. “La idea, como llermo Barros Schelotto, ante las contra Boca, es tener mucha palabras apresuras, porque no gente arriba; me gustó la acti- ganó en las últimas dos fechas. tud. Porque, a pesar de no salir El Granate, ahora, jugará el sába- jugando, estuvimos bien de mi- do a las 20:15 en La Fortaleza. “La tad de cancha para adelante. Tra- intención nuestra es ir partido a taremos de jugar siempre como partido y en la fecha 14 mantener- contra Boca, pero Boca hizo mu- nos con chances de ganar el tor- cho mérito porque nos presionó neo. Nosotros apostamos a tratar bien y no nos dieron espacio en de ganar siempre”, agregó el Me- los laterales”, puntualizó Guiller- llizo. Hoy, en la práctica formal de mo. Agustín Marchesín; Carlos fútbol de la semana, se confirma- Araujo, Paolo Goltz, Vizcarron- rá la vuelta del zaguero venezo- do, Maximiliano Velázquez; Víc- lano Oswaldo Vizcarrondo en lu- tor Ayala, Diego González, Guido gar de Carlos Izquierdoz. Además, Pizarro; Silvio Romero, Ismael en ese aspecto, y a pesar de ha- Blanco y Mario Reguerio serán ber marcado apenas dos goles en los once que hoy podrán que- ocho partidos, el delantero Ismael dar confirmados en la conferen- Blanco conservará su puesto en el cia del técnico para recibir a All centro del ataque. En otro orden, Boys. Esta será una buena opor- ayer quedó confirmado que el en- tunidad para el Granate, para cuentro ante Atlético de Rafaela volver al triunfo y a la mejor ver- por la Copa Argentina se jugará sión de un equipo que lidera el el 17 de abril en el estadio Bicen- Torneo Final con comodidad. tenario de Chaco. indicaciones - Son las que da Guillermo Barros Schelotto, quien piensa en All Boys y en tener mucha gente en ataque.

télam uan Sebastián Verón se puso los botines y se Romero acumula juego prendió en la práctica de fútbol reducido que rea- Junto a Sarmiento y a Montoya Muñoz, para visitar al líder. Jlizaron los suplentes en la cancha 1 del Country de City Bell, pesar de la victoria con lo que el rumor de una po- ante Independiente en sible vuelta comenzó a instalar- el estadio Islas Malvi- se en cada rincón de la vida de nas, el entrenador José Estudiantes de La Plata. El hoy ARomero ensayó variantes en el Director Deportivo del club vive ataque de All Boys. En la prácti- a mil todo el tiempo. Desde que ca de ayer, Pepe colocó a Brian asumió el pasado 10 de diciem- Sarmiento, el autor del primero bre en su nuevo cargo viajó a Eu- ante el Rojo en Floresta, junto al ropa a observar entrenamien- La Brujita - Verón le dio a la redonda y probó su tobillo. colombiano Santiago Montoya tos, formas de trabajar y realizar Muñoz, quien arrancó entre los contactos para adaptar el mode- suplentes en el último partido. lo a Estudiantes. Luego renovó La novedad fue que sacó a Ángel toda la estructura del fútbol ju- Verón ilusiona Vildozo, el centrodelantero, y venil y se pasa doce horas en el colocó a Fernando Sánchez, que Confianza - Es la que tiene el DT con Brian Sarmiento. Country siguiendo las práctica purgó una fecha de suspensión, de todas las categorías. a los Pinchas en la mitad de la cancha. Todo Hernán Grana, Jonathan Ferra- rán disponibles para el sábado. Tras la salida de Diego Cag- con miras al partido del sábado ri, Facundo Quiroga, Carlos Soto; Además, Martín Morel regresó na se puso al frente para buscar Aseguró que podría volver a jugar. ante el líder del Torneo Final, Emmanuel Perea, Sánchez, Da- ayer la práctica después de la ro- a su sucesor. Con el tema de las Lanús, en un choque que tendrá río Stefanatto; Sarmiento; Borg- tura del tendón de Aquiles de- inundaciones en La Plata fue la Una vez que Mauricio Pellegri- ma Rock and Closs dijo: “Voy a ha- lugar en el sur del Conurbano hello y Vildozo. Este último salió recho que sufrió en noviembre cara visible de la movida solida- no asuma el mando del plantel y blar con unos osteópatas para ver bonaerense. En el predio de Ciu- en la segunda parte de la prácti- del año pasado. Volvió a jugar al ria del club. Con su participa- haga base en City Bell, la “Brujita” cómo está el tobillo, Yo sabía que dad Evita, los titulares vencieron ca por una molestia física. Otro fútbol y estuvo en el equipo de ción en la práctica de ayer para podría viajar en mayo a Italia para no estaba mal ni en lo físico ni en 2-0 a los suplentes con goles de que tuvo que dejar el entrena- los suplentes. All Boys, que suma muchos no fue sólo una manera hacer consultas y un tratamien- lo futbolístico cuando me retiré. Iván Borghello y Sarmiento. miento por precaución fue Soto: once puntos, todavía no ganó de de estar cerca del plantel, sino to específico para ver si su tobillo Hoy no tengo el stress que tenía. Los once de entrada de Ro- en su lugar entró Francisco Mar- visitante. Y ahora se enfrentará una prueba para ver cómo res- le permite ilusionarse con un re- Voy a hablar con los médico y si mero fue: Nicolás Cambiasso; tínez. Ambos, sin embargo, esta- al puntero. ponde su tobillo derecho. greso a las canchas. En el progra- me dan el ok vuelvo”. jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 13

VÉlEz télam “Nunca estuve tanto tiempo lesionado” El delantero del Fortín Facundo Ferreyra entrena a la par de sus compañeros y podría jugar ante Colón.

acundo Ferreyra, sin intentará repuntar en el certa- de la distensión que sufrió. “Pa- rastros de la suce- men local, dado que lleva sólo saron muchos días, nunca estu- sión de lesiones que 9 unidades. ve tanto tiempo lesionado, pero lo afectaron en el úl- “Ya estoy entrenando a la par esta parte es la más linda y no timo tiempo podría de mis compañeros, ojalá pueda me la pierdo. Por suerte el equi- Fretornar al equipo titular de Vé- estar y si no es el domingo, que po pudo clasificar en la Copa y lez el próximo domingo ante sea el miércoles contra Olimpo lo hizo muy bien”. Colón, en Santa Fe. Para el de- (por la Copa Argentina)”, dijo el “Los resultados en el tor- lantero el objetivo es “levantar delantero, quien se recuperó de neo no son los mismos que en el torneo local y sumar para una distensión en el muslo dere- en la Copa Libertadores. Hubo clasificar a la próxima edición cho que sufriera el 12 de marzo partidos que merecimos más de la Copa Libertadores”. ante Peñarol. pero no se nos dio: ahora hay a paso acelerado - El Chuky Ferreyra acelera los tiempos y le apunta a la competencia local. “Colón es un equipo compli- “Me perdí varias fechas este que tratar de sumar la mayor cado. Vienen de ganar dos par- año, mala suerte, entonces cantidad de puntos y terminar ner muestras de molestias, y dores. El plantel que conduce mientras quienes jugaron ante tidos seguidos, vienen en ra- ahora lo mejor será pensar en lo más arriba posible”, enfati- lo hizo junto con el grupo que el Tigre Ricardo Gareca reali- los ecuatorianos por la Liberta- cha” analizó el Chuky Ferreyra lo que se viene, que son cosas zó. El ex Banfield entrenó a la no jugó frente a Emelec, en el zó trabajos con pelota y luego dores hicieron ejercicios rege- sobre el rival ante el que Vélez importantes”, analizó respecto par de sus compañeros sin te- cierre del grupo 4 de la Liberta- fútbol en espacios reducidos, nerativos. coPa lIBERTaDoRES UnIón Newell´s busca su boleto Olimpia Newell’s Sava tiene Visita a Olimpia y un punto le alcanza para clasificar.

1 M. Silva 1 n. Guzmán todo definido n punto. Eso es lo que ne- por goleada y la U de Chile ten- por los hinchas argentinos: el cesita Newell’s desde su dría que vapulear a Deportivo uruguayo Juan Manuel Salguei- 15 H. Miranda 26 c. Díaz propio trabajo para pasar Lara para quedarse sin Liberta- ro, ex San Lorenzo y Estudiantes, 13 c. Paredes 27 S. Vergini Confirmó un cambio en el equipo. U 19 S. candia 20 G. Heinze a los octavos de final de la Copa dores. De clasificar a los octavos y el paraguayo Salustiano Can- Libertadores esta noche ante el de la Copa, la Lepra alcanzaría la dia, ex Colón. “Newell’s por los 23 J. Báez 15 M. casco l director técnico de la semana pasada como reem- 14 E. aranda 23 H. Villalba clasificado Olimpia en Paraguay. instancia en la que quedó elimi- jugadores que tienen no debiera Unión, Facundo Sava, con- plazo del lesionado Diego Jara. 8 W. Pittoni 8 P. Pérez O, sin más, un resultado: que la nada en 2007 ante Vélez. quedar afuera en la fase de gru- firmó que Nicolás Bruna, En consecuencia, el equipo para 3 a. Silva 10 R. cruzado E Universidad de Chile, que jugará El equipo de Gerardo Marti- pos de la Copa. Tiene un plantel quien cumplió la fecha de sus- enfrentar al equipo dirigido por 4 S. ariosa 28 M. Tonso al mismo tiempo, no le gane a no, que el domingo cayó por 2-1 para mucho más que eso”, dijo pensión, ingresará por Marcelo Américo Rubén Gallego será 10 J. Salgueiro 21 I. Scocco Deportivo Lara en Venezuela. La como local ante Colón con un Martino, y agregó: “Hay dos re- 16 F. Bareiro 16 V. Figueroa Sarmiento en el único cambio con Alejandro Limia; Emanuel Lepra suma nueve puntos y está equipo conformado por mayoría sultados que nos favorecen. Uno para visitar, mañana a Indepen- Brítez, Bruno Bianchi, Nicolás DT: E. almeida DT: G. Martino segundo en el Grupo 7, a una de suplentes por el Torneo Final, (el empate) nos permite la cla- diente. Además, el DT, tras la Correa y Guillermo Cosaro; Die- unidad del equipo paraguayo, no podrá contar con los lesiona- sificación y el otro (la victoria) cancha: Defensores de Chaco. práctica, entregó la lista de fut- go Galván, Nicolás Bruna y Faus- mientras que la U de Chile suma dos Marcos Cáceres y Maximi- ser primero en el grupo. Es cier- bolistas que viajarán hacia Bue- to Montero; Damián Lizio, Pa- TV: Fox Sports. Hora: 21:30 seis y el equipo venezolano, ya liano Rodríguez. Olimpia jugará to que hay una derrota que nos nos Aires con la presencia del blo Magnín y Andrés Franzoia. eliminado, cuatro. En resumidas con todos los titulares, entre los permitiría clasificar, aunque es Árbitro: José Buitrago (Col). delantero Lionel Altamirano, ex Unión reúne 9 puntos y es el úl- cuentas, Newell’s debería caer que se encuentran dos conocidos lo menos deseado.” Deportivo Merlo, quien se sumó timo en la zona de descenso. aScEnSo

Estudiantes de Caseros, en el cierre de la fecha 34. El autor de gol Banfield mereció más del Canario fue Mario Musson. De esta manera, Estudiantes de- Igualó 0-0 en el debut como técnico de Matías Almeyda. rrochó una posibilidad de acor- tar distancias con Atlanta, el úni- n el debut de Matías Alme- de ascenso a Primera División. rán 27 puntos en disputa. Insti- co líder con 58 puntos. yda como entrenador de Almeyda inició ayer su se- tuto, en cambio, está lejos de ser Primera C. Midland cayó 3-1 E Banfield, el Taladro fue su- gunda experiencia como técni- el de la campaña pasada que pe- de local ante Deportivo Español, perior pero sólo empató 0-0 ante co en la categoría, ya que en la leó el ascenso -incluso disputó la en un partido que había sido sus- Instituto en el Florencio Sola y, de temporada 2011/12 devolvió a promoción contra San Lorenzo-, pendido por incidentes entre la esta manera, en el cierre de la fe- River a la Primera División. El ya que se ubica antepenúltimo parcialidad del equipo de Liber- cha 28 de la B Nacional, no pudo Pelado reemplazó a Daniel Gar- con apenas 27 puntos, con seis tad. Los goles de Español fueron achicar la distancia y quedó a nue- nero, quien renunció después de partidos sin triunfos. de Adan Ingenthron, Guillemo ve puntos de Olimpo, que se en- perder ante Sarmiento de Junín, Primera B Metropolitana. En Carrizo y Agustín Laviano. Des- cuentra tercero en el último lugar hace tres fechas. Ahora le queda- Jáuregui, Flandria venció 1-0 a contó Cristian Campozano. En el Sur. - Almeyda en el banco de suplentes de Banfield. 14 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013

FúTBOL

Messi entró fútbol intERnacional cuando faltaban efe 29 minutos y armó la jugada del empate para que Rodríguez pusiera el 1-1 y así lograr la clasificación a la semifinal de la Champions. El argentino, todavía, está en recuperación.

n media hora no se puede cambiar el mundo, pero sí tor- cer el destino de un partido de fútbol que Eamenaza con alterar la natura- leza de la pelota. Barcelona pierde 1 a 0 frente a Paris Saint Ger- main (golazo de Pastore, en una contra) en casa y ante su gente y con Lionel Messi sentado en el banco de los suplentes por esa lesión –todavía no cicatrizada– que lo obligó a quedar afuera la carta - La Pulga ingresó en lugar de Fábregas para jugar junto a Pedro y Villa. Ahora, el 23 o 24 de abril será la semifinal con el rival que salga del sorteo. del equipo titular y apenas ingresar a la lista de concentrados. Mueve su pie, el astro argentino, en un repiqueteo intermi- nable. Se lleva la mano a la boca y se muerde las uñas, y escupe y se mira de reojo por dónde Mirá quién vino, Pedro anda Tito Vilanova. Entra y jue- (poco más del 67%) no sufría va- del gol del empate y ese “calma, conozca luego del sorteo de ma- Tanto inspira Leo que en el currió al comodín para ganar ga, como puede asume los ries- riantes respecto a sus presenta- tranquilos”– para ofrecer otras ñana. Ese análisis preciso y con- tiempo que estuvo en la can- su partida. gos –grandes– de una recaída. ciones habituales, pero la pro- garantías a un equipo que esta creto del defensor quedó bien cha Jordi Alba le tiró uno de los De entrada, esa lesión sufri- Toma la pelota, nueve minutos fundidad en su juego distaba, vez pasó por turbulencias. expuesto en el juego de ayer. caños más lindos de la Cham- da en París (en el bíceps femo- después de ingresar por Fábre- un poco, de todo eso que Barça “Sólo con su presencia, Mes- Porque La Pulga no entró a gam- pions –y del mundo– a Eze- ral de la pierna derecha) le iba gas, mete el pase con la parte es capaz de hacer. Por eso, Messi. si cambia los estados de ánimo”, betear al mundo ni a probar des- quiel Lavezzi y Andrés Iniesta a demandar unos diez días de externa del botín izquierdo para Y el argentino entró a descargar graficó Piqué, con la emoción de afuera del área por un nuevo se inventó una asistencia den- recuperación. Sin embargo, la Villa, quien se la rebota a Pedro todas esas tensiones que acumu- final del boleto en mano para gol. Buscó, en todo caso, ser el tro del área para quedar en po- evolución y la voluntad del me- para el gol del empate que será, ló desde el banco y a hablar para soñar la semifinal del 23 o 24 imán y el estratega que, con un sición de remate sobre el final. jor jugador del mundo pudo en definitiva, la clasificación a poner palabras justas en mode abril frente a Real Madrid, pase sutil, pudiera escribir otro Eso, también, es brillo y seña- más y se sentó junto a Tito en el su sexta semifinal consecutiva. mentos justos –la imagen que Borussia Dortmund o Bayern final a este destino del Barcelo- les positivas de un Barça que banco, donde decía: en caso de Como en una película de muestra la televisión, después Munich, según el cruce que se na en la Champions. no se vistió de tal, pero que re- emergencia apretar este botón. suspenso, Barcelona había in- gresado a esa etapa en la que el protagonista pasa por el peor momento de la noche. Pierde y La frase La frase II se va. Pierde y juega. Pero nunca Semifinales Pases Goles renuncia a su estilo y espera por “Hay que darle las “Messi es el mejor ese superhéroe capaz de darle un final diferente y sin tantas gracias a Messi, de nuestro equipo lágrimas. Que Messi haya esta- desde que ha y del mundo. do en el banco de los suplentes 6 entrado el equipo 96 Cambia un partido 2 –decisión que se tomó al final seguidas lleva el ha dado un vuelco. dio Xavi en los 90 sólo con estar en el anotó Pastore en el y con varias evaluaciones del Barça con la que minutos que duró Camp Nou en dos caso– fue toda una señal de las Messi ha hecho un campo. Lo felicito complicaciones que podía pre- consiguió ayer. Desde gran esfuerzo y es el partido revancha por su gesto de partidos jugados. El sentar, y que finalmente presen- 2008 , el equipo antes importante para ante PSG, según las compromiso con otro, con la Selección tó, este partido. dirigido por Guardio- estadísticas de la Argentina ante Ca- Recurrir al diez significó, en- nosotros.” nosotros.” tonces, apelar a los últimos re- la y ahora por Vilano- Pedro Rodríguez UEFA. Todos bien y a David Villa talunya en el 2-4 de cursos pese a que la posesión va sigue su marcha. sus compañeros. diciembre de 2009. jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 15

efe internacional Hacen cola para agradecerle al 10 Los diarios españoles se rinden a los pies de Messi, sus compañeros y el técnico no se cansan de elogiarlo.

s innegable que el in- “Hay que darle las gracias a nuto si la cosa no iba bien. Así greso de Lionel Messi Messi, él ha hecho un gran es- lo hemos hecho. Es tan impor- en el segundo tiempo fuerzo”, dijo Pedro, mientras tante que su presencia ha con- fue fundamental para que el ayudante técnico de Tito dicionado al rival y tras el gol, que el Barcelona pu- Vilanoba, Jordi Roura aseguró en él se dosificó, pero igual impre- Ediera dejar en el camino al Pa- conferencia de pren- sionó al rival. Messi ha ris Saint Germain. Por eso se en- sa: “Nunca sabremos si demostrado su capaci- tiende que el diario Marca haya hubiéramos pasado sin dad competitiva. No titulado: “El espíritu de Messi”, Messi.” 5º lo he visto en el final partido que Messi mientras que para Sport es. fue: Después de la ac- estuvo en el para saber si se resin- “Messi rescata en media hora a tuación del rosarino banco, 2 de Liga, 2 tió porque le tocaba un Barça desconocido”, y Mundo- quedó la sensación de Champions y 1 doping. En principio deportivo.com fue con un contun- de que se resintió en de Copa del Rey. no creo que tenga de- dente: “Messi acerca al Barça a el bíceps femoral por- masiado problema.” Wembley.” De más está decir que que se lo vio renquear Por su parte, Da- todos los jugadores del club cata- durante los últimos minutos. Y niel Alves señaló: “Su presencia lán tuvieron palabras elogiosas Roura respondió: “Era una cosa ha cambiado el ánimo de todo el para el rosarino, quien arriesgó que estaba pactada, que pidie- campo y del equipo, con él he- físicamente para jugar. se el cambio a partir de un mi- mos sido más fuertes.” Asustó con su presencia - Lionel Messi sufrió sentado en el banco, pero después pudo disfrutar.

la ida, el partido se hizo inso- portable para Juventus, que a Bayern pasó esa altura debía anotar cuatro goles para poder acceder a estar entre los cuatros mejores sin problemas de la competición más importante de Europa. El equipo alemán le ganó 2-0 a la Jugado en ataque y con la vergüenza de ser local, Juven- Juventus y se metió en semifinales. tus abrió espacios para la contra del visitante. Y Bayern (que des- ayern Munich le pasó para esperará el sorteo de mañana de la próxima temporada será pel carbónico a su victo- para saber cuál será su rival el dirigido por Josep Guardiola) B ria en el partido de ida 23 o 24 de abril. sentenció su pasaje con el gol disputado en Alemania y, ahora Aunque habían tenido si- del peruano Pizarro en tiempo en Turín, venció por el mismo tuaciones como para estirar adicionado para desatar la fiesta 2 a 0 a Juventus para conseguir la diferencia mucho tiempo en Alemania. con tranquilidad el pasaje a la antes, los alemanes encontra- En busca de esa revancha por semifinal de la Champions Lea- ron la ventaja recién a los 19 la final que perdió el año pasado gue. Con goles de Mario Mand- minutos del segundo tiempo, frente a Chelsea de Inglaterra, zukic y Claudio Pizarro el equi- luego de una serie de rebotes Bayern va, camino a la gloria y po que conduce Jupp Heynckes que aprovechó Mandzukic. con ganas de estar en Wembley se sacó de encima a uno de los Con ese 1 a 0, y teniendo en el 25 de mayo para jugar una pesos pesados de Europa y aho- cuenta el 2 a 0 conseguido en nueva definición. 16 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO “No me conviene ganar” Con vistas a la prueba de este fin de semana, en Mendoza, el Misil sinceró su actitud con relación a los polémicos lastres que impone el Turismo Carretera: “La estrategia es no quedar con muchos kilos.”

télam e muchos pilotos de este fin de semana así no queda- Turismo Carretera se mos descolgados con muchos ki- dicen que están en los”, se sinceró Rossi, que en tres desacuerdo con el re- fechas sumó 71 puntos en el cam- glamento pero que peonato y está 11º, a 35 unidades Dprefieren no criticar para no que- del líder Mariano Werner. dar mal con las autoridades de la El año pasado, cuando se que- categoría. Matías Rossi, sin embar- jó de los cambios reglamentarios go, hizo todo lo contrario. Y para en el peso mínimo de los autos mostrar que no tiene pelos en la que supuestamente perjudica- lengua, volvió a sincerar su estra- ban a los Chevrolet, el piloto del tegia: ratificó que no le interesa Donto Racing fue señalado por ganar hasta el final del año y que varios de sus colegas como res- esa negativa a pelear por el triun- ponsable de tener un auto me- fo lo ayudará a obtener el título. jor del que admitía y regular el “Soy una persona que dice lo ritmo para no cargar lastre. Rossi que pienso y no de hacer declara- lo negó, pero estas declaraciones ciones que convengan. Sigo sos- dan a entender que los que sos- teniendo que no conviene ganar pechaban de su proceder tenían y sí sumar puntos”, fueron las de- algún sustento. claraciones del Granadero en vís- En lo deportivo, el de Del Viso peras de arribar a Mendoza, para dijo tenerse fe para la carrera la prueba que se disputará este fin del domingo. “Si bien venimos de semana en el autódromo Jorge de un choque, no hay muchos Ángel Pena, de la localidad de San cambios en el auto. Trabamos en alivianar un poco la máqui- Honestidad brutal - Rossi y la estrategia en el TC: especular todo el año y tratar de ganar una carrera recién en el final. na para el circuito de San Mar- tín. Creo que puede ser un buen CAMPEONES circuito para nosotros y lograr una buena carrera. El año pasa- El campeón 2009 Canapino ganó Ortelli logró su El año pasado, TRIUNFOS do hicimos podio allí y después 1 2 3 4 del mal fin de semana en Junín, fue Moriatis. Logró su primera carrera sexto título en 2011. Giallombardo sólo tenemos la necesidad de lograr tres triunfos y se la tarde que salió Su único éxito del ganó la última, en buenos resultados para acomo- darnos nuevamente en el cam- llevó la Copa de Oro. campeón, en 2010. año fue en el Gálvez. La Plata. 10 peonato”, cerró. obtuvo Matías Rossi en las 154 competen- FÓRMULA 1 cias que disputó en ap el Turismo Carretera. Fue subcampeón de la temporada 2011. Adiós a las órdenes Martín, cercana a la capital pro- En Red Bull dijeron que darán vía libre a sus pilotos. vincial. “Somos conscientes de la etapa del campeonato en que es- espués de la tensión que nado desde el box adelantó a juntos en nuestro equipo. Se- tamos. Necesitamos sumar pun- generó la desobedencia su compañero Mark Webber bastian ha sido subcampeón tos para lograr el objetivo de estar Dde Sebastian Vettel en y ganó la carrera, lo que gene- una vez y tres veces campeón. dentro de los doce que se clasifica- Malasia, el equipo Red Bull de- ró el disconformismo del aus- Las estadísticas hablan por sí rán al playoff”, precisó. cidió renunciar a dar órdenes traliano y la preocupación de solas. No hay razón para pen- La reticencia de Rossi a bus- de equipo a sus pilotos. Lo ase- los directivos por el riesgo que sar que el equilibrio de poder car la victoria (exigida por el re- guró Helmut Marko, adjunto corrieron ambos pilotos en vaya a cambiar”, dijo Marko. glamento para ser campeón) tie- a la dirección de la escudería esas maniobras extremas. La Mientras tanto, al llegar a ne que ver con el lastre que se le y fiel representante de lo que eliminación de las órdenes de Shanghai para disputar el Gran agrega a los autos que ya ganaron. piensa Dieter Mateschitz, pro- equipo devuelve a Red Bull a Premio de China (los entrena- El objetivo es que los pilotos no pietario del equipo. “Nosotros su antigua política, que daba mientos comienzan mañana), repitan victorias para mantener no tendremos más órdenes”, libertad de acción. Vettel aclaró que se disculpó la emoción en el campeonato. le anticipó a la revista alema- Lo que se desprende de las con el equipo por la maniobra, “El Chevrolet hoy arranca en des- na Sport Bild. declaraciones de Marko es que pero no por haber ido a buscar ventaja con el resto de los autos La decisión llega después a pesar de todo, las prioridades la victoria. “Creo que eso (ga- ya que tiene menos potencia, en- del problema ocasionado en entre los pilotos están bien de- nar) es por lo que me han con- tonces la estrategia es de no ganar Malasia por el campeón Vet- finidas. “Durante cuatro años tratado en primer lugar y por pero si estar lo más arriba posible tel, que en contra de lo orde- Vettel y Webber han corrido lo que estoy aquí”, dijo. Vettel - ¿Ya no lo reprenderán desde boxes, como en Malasia? jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 17

MOTO GP TENIS / HOUSTON ap odavía falta un año para que el Gran Premio de la Repú- Gran triunfo de Alund blica Argentina sea realidad, pero en el Superó a Hewitt, ex número uno del mundo. TMoto GP ya se van preparando. La categoría anunció ayer que realizará entrenamientos oficia- artín Alund fue el pro- les en el circuito de Termas de tagonista de la jorna- Río Hondo para que los pilotos M da al cortar la racha y los equipos puedan conocer la negativa de los argentinos en el pista y prepararse mejor con vis- ATP de Houston (ya quedaron tas a la fecha puntable del año eliminados anteriormente Gui- que viene. do Pella y Facundo Argüello) y “El programa comprenderá Visita - La máxima categoría de motos probará en julio. lograr un gran triunfo. Ante el dos intensas jornadas de trabajo veterano Lleyton Hewitt, de en pista, donde cada equipo se 32 años, ex número uno y ac- concentrará en mejorar su com- tualmente número 82 del rán- petitividad. Al mismo tiempo Un paseo por king, el argentino (94) se dio tendrán la posibilidad de obte- el placer de imponerse 4-6, 6-3 ner datos de set up sobre el re- y 6-1 tras una hora y 50 minu- modelado trazado de Termas, de las Termas tos, por la primera ronda. Así cara al futuro Gran Premio de la selló una de las victorias más Golpe - El mendocino volvió a mostrar sus progresos. República Argentina, que entra- Habrá pruebas oficiales en Río importantes de su trayectoria, rá en el calendario mundialista junto con el reciente triunfo dió con el español Rafael Nadal, más, será el turno del campeón de 2014”, informó el sitio web Hondo con vistas al GP de 2014. ante Jeremy Chardy (25º) en que terminó siendo campeón. defensor de 2012, Juan Móna- del MotoGP. San Pablo. Además, alcanzó los octavos de co (18º), quien después de par- Los pilotos de Honda, Ducati más de las pruebas, también nal de Motociclismo. El último Esta vez el mendocino rin- final en Acapulco, donde tam- ticipar en el triunfo ante Fran- y Yamaha, entre otros fabrican- realizarán actos promocionales Gran Premio válido por el Mun- dió de menor a mayor. Fue bién perdió frente a Rafa. cia con el equipo argentino de tes que participan del máximo no sólo en Santiago del Estero dial se disputó en Buenos Aires, soltando el brazo, se mostró Ahora, claro, deberá con- Copa Davis, debutará en la se- campeonato de motociclismo sino también en Buenos Aires. en 1999, hace ya quince años. La agresivo y cerró el partido tras firmar su buen presente. Su gunda ronda ante el estadouni- del mundo, vendrán a nuestro Durante las pruebas también competencia del año que viene cuatro match points, todos con próximo rival será el local Ro- dense Tim Smyczek (124º). Pico país en la primera semana de ju- se pulirán algunos detalles del fue confirmada por la FIM, aun- el saque de su rival. Alund, de bby Ginepri (283º y que llega buscará así lograr la primera lio. Lo harán directamente des- trazado, que fue totalmente re- que su fecha exacta de realiza- 27 años, ya había avisado esta de jugar la qualy), que superó a victoria en el circuito en lo de Assen, donde se disputará el novado para respetar las exigen- ción se conocerá cuando se di- temporada que venía afilado: su compatriota Michael Russell que va de 2013: perdió los cin- Gran Premio de Holanda. Ade- cias de la Federación Internacio- funda el calendario 2014. en Brasil se mostró sólido y per- (73º) por 6-2 y 6-2. Hoy, ade- co partidos que disputó.

Bolivia anuncia inversiones para recibir al Dakar SIN varianteS para LA FED CUP El presidente boliviano, Evo necesarias en ese desierto de gobierno autorizó contrata- Paula Ormaechea (145 del je para mantenerse en el Gru- Molinari serían las singlistas Morales, anunció inversiones sal, de 10.000 kilómetros cua- ciones directas para instalar ranking), María Irigoyen po Mundial II (del 20 al 21 de mientras que Irigoyen y Au- en conexiones eléctricas, agua drados, situado a 3.600 metros electricidad, agua potable y (203), Florencia Molinero este mes en el Mary Terán de roux jugarían el dobles. Por y comunicaciones en el salar de altitud en el suroeste de Bo- conexión para banda ancha de (239) y Mailén Auroux (328) Weiss). No habrá cambios con su parte, el equipo británico de Uyuni para que la región es- livia, por donde pasarán las Internet, aunque queda pen- son las tenistas elegidas respecto al equipo que citó estará conformado por Laura té en condiciones de recibir al motos y los cuatriciclos (los diente de definición la insta- por Bettina Fulco, capitana para la primera ronda, cuan- Robson (39 en el ranking de la Rally Dakar el próximo año. autos y camiones no ingresa- lación de un sistema de comu- del equipo argentino de Co- do perdió 3-2 ante Suecia. De WTA), Johanna Konta (154), Morales firmó un decreto rán a ese país). nicación e iluminación para el pa Federación, para recibir a no haber novedades a últi- Anne Keothavong (184) y Ele- para acelerar las inversiones Entre otras decisiones, el aeropuerto de Uyuni. Gran Bretaña por el repecha- mo momento, Ormaechea y na Baltacha (209). 18 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013

FúTBOL

BÁSQUETBOL ap Granate de ilusión Lanús debuta en el cuadrangular final de la Liga de las Américas ante Uniceub de Brasil. Intentará conseguir su primer título internacional.

» Martín Núñez [email protected]

a negativa que en enero dieron los cuatro equipos argentinos clasificados para participar Festejo - Todos con Harden, autor del triple decisivo. de la sexta edición de Lla Liga de las Américas le abrió la puerta a Lanús. Fue el único que aceptó la invitación de FIBA Amé- Houston entró ricas, sobre todo por la presión de los jugadores y del cuerpo téc- nico, quienes querían jugar por a los playoffs primera vez un torneo internacional. Quedó demostrado que Venció 101-98 a Phoenix, que cayó el esfuerzo valió la pena, porque el Granate estará desde hoy en el pese a los 28 puntos de Scola. Final Four que se disputa en Are- cibo, Puerto Rico. El debut será a ese a los 28 puntos de Houston debido a que conti- las 18 de nuestro país, frente a los Luis Scola, Phoenix núa con un fuerte estado gri- brasileños de Uniceub. P Suns volvió a perder. pal. La definición es ahora en Peñarol, Obras, Libertad de Fue 101-98 ante Houston Roc- el octavo lugar, puesto que pe- Sunchales y Regatas Corrientes kets, que con esta victoria se lean Los Ángeles Lakers, Utah no quisieron ser parte de este tor- aseguró su pase a los playoffs Jazz y Dallas Mavericks. neo debido a lo apretado de las fe- de la NBA. El otro argentino que fes- chas, que coincidían con las ins- El héroe de la jornada fue tejó fue Pablo Prigioni, quien tancias finales de la Liga Nacional. James Harden, quien anotó el aportó cinco tantos en el triun- Eso es lo que le ocurre a Lanús, ya triple de la victoria sobre la fo de New York Knicks 120-99 que a su regreso tiene que arran- chicharra. Para los Suns esta sobre Washington Wizards, car las semifinales del torneo lo- fue la décima derrota consecu- que le significó a su equipo el cal con Peñarol, pero los de Sil- tiva y ahora acumulan un ré- título de la División Atlántico. vio Santander quieren disfrutar el cord de 23 derrotas y 55 triun- Es el sexto título de división momento y saben que tienen que fos. En cambio, los Rockets que consigue el equipo de la dar un esfuerzo más para lograr quedaron séptimos en la Con- Gran Manzana en su historia. algo histórico para el club. Clave - Laprovíttola, figura en la conducción del equipo que busca ser dueño de América. ferencia del Oeste y, si todo Los Knicks siguen segundos en En la primera ronda, el Gra- terminara hoy, su rival en la la Conferencia del Este, con un nate terminó segundo al caer primera ronda de postem- récord de 51 triunfos y 26 caí- sólo con Osos de Jalisco, de Méxi- CAMPEONES porada sería Oklahoma City das, a diez de Miami Heat, ya co. En el cuadrangular semifinal, Thunder. El argentino Carlos consagrado como el mejor del que se jugó en su estadio, no dejó En la edición Los marplatenses Regatas Corrientes Delfino volvió a ausentarse de Este en la temporada regular. dudas y pasó con tres triunfos (a 1 2 3 Mavort de Venezuela, Flamengo inaugural del torneo, ratificaron su vigencia festejó en 2010 y y Pinheiros de Brasil). celebrada en 2007, continental con demostró el poderío El primer rival del Final Four, Cayó el equipo del Chapu Nocioni Uniceub, es el único de los cuatro el título se lo llevó un segundo título, de los equipos que ya ganó el título (2008) y cuen- Peñarol. conseguido en 2009. argentinos. Esta vez no alcanzó con el neo más importante de Euro- ta con el plantel más fuerte en la aporte de Andrés Nocioni. Los pa a nivel de clubes, Real Ma- competencia. Aparecen los experi- 16 puntos y nueve rebotes del drid obtuvo una clara victoria mentados Alex y Guilherme, dos Chapu no fueron suficientes sobre Maccabi Tel Aviv, de Is- viejos conocidos de los argentinos, para el Caja Laboral de Espa- rael, por 79 a 53, mientras que como armas fundamentales, ade- LA LIGA BUSCA SU ÚLTIMO SEMIFINALISTA ña, que cayó por 89-78 en su Olympiakos de Grecia supe- más del base Wellington. La clave visita al CSKA de Moscú, en el ró ajustadamente a Anadolu estará en el armado del juego, en Sólo queda lugar para uno en Los locales, que llegan con El ganador se las verá con primer encuentro de playoffs Efes, de Turquía, por 67-62, y el duelo Laprovíttola-Wellington la semifinal de la Liga Nacio- ventaja de campo y definirán Boca Juniors, que espera tran- en los cuartos de final de la el Barcelona derrotó, en tiem- y en la defensa, uno de los fuertes nal. Y todo queda entre Re- en casa por haber sido el me- quilo tras eliminar a Argentino Euroliga. po suplementario, al Panathi- del equipo argentino. gatas Corrientes y Gimnasia jor equipo de la temporada re- de Junín. El primer partido de El segundo encuentro de naikos griego, por 72 a 70. Los otros dos animadores de Comodoro Rivadavia, que gular, no pudieron en la Forta- la serie, también al mejor de la serie volverá a ser en la Todos fueron los primeros del cuadrangular por el título se miden hoy a las 22 en el Li- leza del Sur, donde Gimnasia cinco, arrancará el miércoles capital de Rusia, el próximo partidos de la serie al mejor son Pinheiros de Brasil, al que toral, en el quinto y definitivo solo perdió dos partidos en que viene. La otra semifinal la viernes. Luego la serie pasa- de cinco encuentros, por los Lanús derrotó las dos veces que partido de la serie de cuartos toda la temporada del certa- animarán Lanús y Peñarol de rá a jugarse en España. cuartos de final del torneo jugaron este año, y Capitanes de de final que está igualada 2-2. men local. Mar del Plata. En otros partidos del tor- continental. Arecibo, los locales. jueves 11 de abril de 2013 | año 1 | n° 162 19

RUGBY HÓCKEY Henry sigue otro año Buen debut de Fue confirmado como asesor de Los Las Leonas Vencieron 3-0 a Estados Unidos. El Pumas hasta fines de 2013. próximo rival es Nueva Zelanda. a Unión Argentina Sudáfrica) y que a diferencia del confirmó que el neo- año pasado pretende estar más as Leonas comenzaron más tarde por cuestiones per- zelandés Graham cerca del plantel. derechitas su participa- sonales, tenía que hacer tres Henry seguirá un año “El aporte que significó su L ción en el Cuatro Nacio- escalas en su vuelo (Río de Ja- más como asesor téc- trabajo con nosotros el año pa- nes que disputan en Whan- neiro, Dubai y Australia) para Lnico de alto rendimiento de la sado fue enorme. Este año, al co- garei, Nueva Zelanda. Con arribar al destino. UAR y de Los Pumas. Si bien no nocer ya a los jugadores y lo que una contundente goleada por Hoy, por su parte, el selec- estará en el país para la venta- ellos pueden dar, buscaremos 3-0, el equipo de Marcelo Ga- cionado argentino jugará ante na de junio (actualmente se des- seguir creciendo como equipo rraffo derrotó a Estados Uni- Nueva Zelanda, que arrancó empeña como asistente de John y mejorar aún más. Sin dudas, dos en el partido que signifi- el cuadrangular perdiendo Kirwan en Blues, en el Super lograr la continuidad en ese tra- có su debut. Las autoras de 4-3 ante Corea del Sur. Rugby), se informó oficialmen- bajo que comenzó en 2012 les los goles del conjunto argen- El segundo Cuatro Nacio- te que Graham acompañará al servirá mucho a los jugadores tino fueron: Giselle Juárez, nes de la gira tendrá lugar en equipo durante todo el Rugby y a nosotros, los entrenadores”, Delfina Merino y Macarena las ciudades de Hamilton y Championship, que se sumará comentó Santiago Phelan, en- Rodríguez. Tauranga entre el 17 y el 21 a los trabajos dos semanas an- trenador de Los Pumas. El representativo nacio- de este mes. tes al debut (el 15 de agosto ante Agustín Pichot, consejero de nal formó con: Laura Del Co- la UAR, añadió: “Él (por Henry) lle; Victoria Zuloaga, Silvina siente que tiene que estar con el D’Elía, Noel Barrionuevo, Ma- equipo más tiempo y Santiago riela Scarone, Macarena Ro- SELECCIONES RAZONES (Phelan) coincidió con él.” Y des- dríguez, Rocío Sánchez Moc- cartó que el ex técnico de los All cia, Josefina Sruoga, Giselle “Su aporte fue Blacks pueda ser el reemplazan- Juárez, Carla Rebecchi y Delfi- enorme. Ahora que te en el cargo de Phelan, quien na Merino. Luego ingresaron 4 ya conoce a los ya anunció a los dirigentes sus Martina Caballero, Daniela países están to- intenciones de alejarse del car- Sruoga, Sofía Maccari, Ana mando parte del jugadores y lo que go a fin de año por cuestiones López Basavilbaso y Gabriela ellos pueden dar, personales: “Graham no quiere Experiencia - El neocelandés ayudará al DT Phelan. Ludueña. certamen: Nueva buscaremos crecer entrenar full time ningún selec- La rosarina Luciana Aymar, Zelanda, anfitrión; cionado internacional”. de Los Pumas ante Inglaterra, la revancha. Hasta el momento en tanto, estaba llegando por Argentina; Estados aún más” En tanto, Luis Castillo, actual previstos para el mes de junio, se no está confirmada la sede para estas horas a Nueva Zelanda Santiago Phelan presidente de la UAR, informó disputarán en Salta, el primero, jugar con Georgia: podría ser en para sumarse al plantel. La ca- Unidos y Corea que los partidos internacionales y en el estadio de Vélez Sarsfield, la provincia de Chaco. pitana del equipo, que viajó del Sur. Juegos

Loto 1968 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Yapa Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

01 12 19 00 08 29 02 17 25 01 19 08 03 25 44 01 09 33 05 27 32 04 30 37 03 01 05 11 17 22 01 20 31 07 18 30 11 22 20 09 42 45 02 20 41 12 30 43 29 34 42 25 02 27

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 12 00 29 Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 44 09 32 $4.023.286 $ 16.859.980 $ 4.307 17 01 31 $ 3.500.000 $6.809.570 $3.000.000 $ 990.186 09 20 12 VACANTE Vacante 54 ganadores VACANTE Vacante Vacante 4 ganadores Con 5 aciertos Con 5 Aciertos Con 5 aciertos Con 5 aciertos 42 33 30 $ 2.095 $ 5.685 Con 6 aciertos $ 11.879,63 $ 5.039 44 ganad. 13 ganadores $ 2.083 14 ganadores 33 ganadores 45 41 43 Con 4 Aciertos 48 ganadores Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $ 45,71 $49,98 $21,06 $ 866,43 1729 ganadores 1040 ganadores 2369 ganadores 1385 ganadores

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4685 C-K-N-R Sorteo 8833

1. 5511 11. 1819 1. 3125 11. 3616 1. 9066 11. 2225 1. 172 11. 928 1. 9653 11. 775 1. 808 11. 8440 00 03 06 09 11 04 07 08 12 16 2. 1580 12. 8588 2. 326 12. 1983 2. 1303 12. 2237 2. 5864 12. 3658 2. 9473 12. 399 2. 7 12. 6859 20 24 25 37 40 21 28 36 40 42 3. 5484 13. 6744 3. 1684 13. 7802 3. 7698 13. 2688 3. 727 13. 2268 3. 444 13. 4124 3. 7991 13. 5758 51 52 66 69 75 53 58 59 64 68 4. 3354 14. 6183 4. 3839 14. 8524 4. 4377 14. 6095 4. 3153 14. 8483 4. 653 14. 2795 4. 2753 14. 421 77 88 90 95 98 72 74 82 86 91 5. 6599 15. 4625 5. 6451 15. 2722 5. 1798 15. 6603 5. 7665 15. 6545 5. 8349 15. 3364 5. 9140 15. 4372 6. 79 16. 7276 6. 438 16. 8178 6. 5024 16. 1209 6. 6465 16. 1069 6. 3197 16. 8879 6. 4636 16. 5953 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 9806 17. 5074 7. 5307 17. 4767 7. 4769 17. 6190 7. 3320 17. 2321 7. 4114 17. 349 7. 7186 17. 7604 $ 1.140.121 Vacante $ 958.592 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 8415 18. 263 8. 2495 18. 9498 8. 6740 18. 1395 8. 8306 18. 3820 8. 7240 18. 1517 8. 6282 18. 53 $21.791 Vacante $8.527 10 ganadores 9. 7282 19. 514 9. 1212 19. 9784 9. 6111 19. 3375 9. 8416 19. 7932 9. 5978 19. 9564 9. 5464 19. 4268 Con 6 aciertos Con 6 acierto s 10. 8272 20. 3244 10. 3781 20. 1255 10. 7052 20. 6624 10. 1329 20. 6748 10. 8258 20. 8502 10. 9912 20. 4374 $9.272 32 ganad. $406,70 140 ganad. 20 año 1 | n° 162 | jueves 11 de abril de 2013 click Lionel Messi

Entrá y dalo vuelta

Desde que se lesionó, en el partido de ida contra el París Saint Germain, hasta 50 minutos antes de comenzar el encuentro de ayer, el gran tema de los cuartos de final de la Champions League fue la posibilidad de que Lionel Messi juegue o no. Tito Vilanova decidió que el 10 vaya al banco. Venía mal la mano para el Barcelona. Pastore había puesto al PSG en ventaja. Hasta que entró Messi por Fábregas para jugar la media hora final. Y participó de la jugada del gol de Pedro. Y el Barça empató. Y así pasó a la semifinal. Y todos contentos.

FÚTBOL » LÍNEA AÉREA URUGUAYA | En junio la dirigiran sus ex trabajadores Cooperativa: Pluna vuelve a volar Para hacer el anuncio se aguarda que el Fondo de Desarrollo Estructural apruebe el financiamiento por US$ 15 millones para el inicio de la actividad de la cooperativa. Ag Autogestión

www.tiempoargentino.com | suplemento de la unión productiva de empresas autogestionadas | jueves 11 de abril de 2013 Lo novedoso de las incorporaciones Ley de Concursos y Quiebras Las cooperativas buscan un nuevo marco normativo con identidad y pertenencia laboral en el esquema productivo nacional.

» Hugo Fucek y b) La obligación de asistencia a las adherimos a la postura proteccionis- Eduardo Montes* cooperativas por parte del Estado Na- ta del trabajador inserto en la estruc- cional. tura de una cooperativa de trabajo y Esas dos iniciativas abren una por lo tanto de la aplicación de la to- “No nos olvidemos que aquello que instancia de debate, sobre los inter- talidad de la normativa laboral para no se legisla explícita taxativamente a locutores en los espacios sindicales dicho trabajador, pero las empresas favor del débil, queda legislado a favor legitimados y las áreas del Estado autogestionadas por sus trabajadores del poderoso.No es el poderoso quien Nacional con facultad para interve- cargan con otras mochilas como con- necesita amparo legal.El tiene su ley nir en el proceso de asistencia a las secuencia de la utilización forzosa de en su propia fuerza." cooperativas. esta figura y de un instrumento cuyo Raúl Scalabrini Ortiz. 1946 Por otra parte, la norma mejora contenido resulta ser un corset para otros aspectos vinculados a la in- los trabajadores. Art. 37 – Declárense los siguientes tervención de los trabajadores en la Esas dificultades varían según derechos especiales: totalidad del proceso concursal o de la magnitud de los emprendimien- I. Del trabajador quiebra, desde el comienzo mismo tos y las alternativas de acceder al 1. Derecho de trabajar - El traba- de la presentación judicial en el con- mercado formal, ya que impiden un jo es el medio indispensable para curso por parte del deudor. desarrollo crediticio idóneo para me- satisfacer las necesidades espiritua- En una primera lectura se verifica jorar su capacidad de producción y les y materiales del individuo y de que los trabajadores tienen derechos crecimiento comercial. la comunidad, la causa de todas las de contralor en el proceso, se trata Sin embargo, aún en el marco conquistas de la civilización y el fun- de una intervención audaz, en una de esas dificultades, sigue hasta el damento de la prosperidad general; normativa destina a la liquidación de Zanón - Losd trabajadores tienen la administración de la fábrica de cerámicas. momento, la cooperativa de trabajo, de ahí que el derecho de trabajar una empresa en cesación de pagos. siendo el instrumento más utiliza- debe ser protegido por la sociedad, Como observamos las modifica- matizada con razones de sobra por el dades, ajeno a ellos, pero imprescin- do por los trabajadores autogestio- considerándolo con la dignidad que ciones introducidas son amplias y se arco iuslaboralista, toda cooperativa dible para comenzar a pensar otras nados. merece y proveyendo ocupación a encaminan hacia el reconocimiento de trabajo será analizada a la luz de formas asociativas más genuinas que quien lo necesite. de la identidad del trabajador y su los innumerables fraudes laborales la reemplacen. CONCLUSIÓN. La descripción de ese organización sindical y de autoges- que so pretexto de la conformación Las opiniones divergentes actua- marco normativo y de sus potencia- Constitución de la Nación Argentina. tión. de un colectivo asociativo y solidario les, y de modo muy sintético, nos les virtudes y falencias, nos coloca Sancionada el 11 de marzo de 1949. Ahora bien, ¿el necesario rescate oculta la precarización más cruda y colocan frente a dos posibilidades ante el desafío de crear mecanismos de la Cooperativa, como instrumen- salvaje. de análisis con derivaciones aún no de protección frente a los logros ob- omo Unión Productiva de to de fortalecimiento de los trabaja- Es histórica la disputa dentro de resueltas. Por un lado quienes sostie- tenidos. Empresas Autogestionadas dores en gestión asociativa, implica las relaciones de trabajo sobre la ubi- nen que las cooperativas no deben Estamos ante una oportunidad creemos que el esquema de definirse institucionalmente por cación y tratamiento que merecen encontrarse sometidas a ningún ré- histórica para asumir estos compro- la Ley 26.684 de modifica- esta figura sin que otras puedan ser las cooperativas en particular las de gimen laboral específico, ya que en misos, se requiere, para ello además, Cción al régimen anterior constituye de utilidad para el cumplimiento de trabajo. ellas sólo impera el colectivismo aso- de un nuevo marco normativo con un paso trascendente para un nuevo tales objetivos? La respuesta parecie- Son abundantes los ejemplos ciativo, sin estructura verticales, ni identidad y pertenencia laboral en el paradigma legal, con centro en los ra encontrarse cercana a la finalidad que demuestran que la figura jurí- relación de dependencia. Por el otro esquema productivo nacional. trabajadores. prevista por la ley de afirmarse en la dica en muchas ocasiones sirve de quienes entienden que los trabaja- Ninguna de estas acciones podrá Un muy rápido análisis de la ley cooperativa de trabajo. Sin embar- reducto para potenciar la evasión y dores cooperativizados no pueden ser definitiva sino se consolidan manos coloca en sintonía con esa defi- go, dicha manifestación está referida el más escandaloso fraude laboral. quedar al margen de la aplicación terialmente los derechos conquista- nición. Durante mucho tiempo se más a una necesidad del momento, La magnitud de los ejemplos públi- de normas laborales como piso de dos y los que restan por asegurar, en estimó que lo importante en la nor- que por ser la figura jurídica que cos, se extienden hasta la aberrante garantías mínimas y por lo tanto re- tal sentido resulta de vital importan- ma era que los acreedores perciban cristaliza a la definición actual del utilización de este instrumento para sulta de aplicación lo dispuesto en el cia la regulación de un compendio de sus acreencias del patrimonio de la asociativismo, tema sobre el que vol- ocultar la tercerización de la totali- artículo 27 de la LCT. derechos y obligaciones dirigidos a los empresa fallida, sin importar las veremos. dad de las actividades productivas, Sin agotar, una riquísima discu- trabajadores autogestionados a través consecuencias sociales derivada de Desde el punto de vista normativo en particular relacionadas con la pri- sión, quedan con lo expresado, quie- de un Estatuto Especial, que nivele tal situación de crisis. la Ley 26.684 es la primera norma le- vatización de sectores públicos. nes estiman que las cooperativas no derechos y reconozca aquel espíritu Se pueden señalar dos incorpora- gal concreta que ubica al proceso pro- Razones sobran para que se ob- pueden ser abordadas por ninguna inspirador y al trabajo, al decir de la ciones novedosas: ductivo de autogestión en una dimen- serven en estas expresiones caras norma laboral y de protección y quie- Compañera Presidenta, como ordena- a) la intervención del sindicato sión distinta, de fortaleza y colocando visibles de fraude laboral. nes reclaman la aplicación irrestric- dor social indispensable en este con- legitimado en las audiencias sobre al hombre trabajador como centro de Sin embargo, también es hoy, la ta del artículo 27 de la LCT y por lo texto de profundización del modelo de propuesta de contrato por parte las decisiones que se dictan. modalidad utilizada y promovida pa- tanto los socios de las cooperativas de inclusión iniciado en 2003. de las cooperativas y sobre la posibi- ra la construcción de los sueños de de trabajo sean considerados traba- lidad de adquisición de la empresa LA COOPERATIVA. Como todo punto de millones de argentinos desplazados. jadores dependientes. *Presidente y vicepresidente de la UPEA por parte de los trabajadores; partida, se trata de una figura estig- El debate es anterior a esas necesi- Nos apresuramos en sostener que [email protected] 2 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 11 de abril de 2013 producìa lavarropas, estufas, secarropas, turbos, purificadores Cooperativa La Esperanza de Monte Grande, el sueño que crece Nació en 1978 y llegó a tener 70 empleados. Quebró en 2009, tras una prolongada crisis. Hoy la metalúrgica autogestionada retomó la producción comprando la materia prima entre todos. Un ejemplo de trabajo y aprendizaje de los trabajadores.

» Gabriel Martín Para Tiempo Argentino

i señora me decía que estaba loco cuando le hablaba de la cooperativa” cuenta Elías Ro- Mbledo, presidente de la Cooperativa La Esperanza de Monte Grande, una metalúrgica que fabrica purificadores y extractores de aire. La fábrica había nacido en 1978 como un emprendimiento de los hermanos Carlos y Ernesto Palu- detto y llegó a tener 70 empleados. Carlos, nacido en Italia, cuentan que tenía una gran capacidad de inno- vación, constantemente diseñaba modelos y logró abarcar todo el proceso productivo, desde el diseño y desarrollo de las matrices para fabricar las piezas, hasta el producto terminado.

En 2000, los hermanos Paludetto se ausentaron por tres días. Fueron las esposas las que

hicieron el anuncio. Laburantes - Hoy producen 500 purificadores por mes que distribuyen entre 60 clientes de Capital Federal, Santa Fe, Entre Ríos y Córdoba.

"Cler" llegó a producir lavarro- de hipermercados francesa, entre crecimiento, fue al vacío. Robledo llegado a los 7 millones de pesos, y pagaban cada quince días pasaron pas, estufas, secarropas, turbos, las más importantes del país. La relata que en 2000 los hermanos Pa- la bicicleta financiera se descontroló a ser liquidaciones semanales, y só- purificadores y extractores de aire producción mantenía un ritmo ludetto se ausentaron por tres días, ante demoras en la cadena de pagos lo cuando había plata. “Los viernes para cocina, y alcanzó a conformar creciente pero habían comenzado lo cual era raro, pero más extraño por parte del hipermercado. Ya casi cobrábamos 200 o 300 pesos, nunca una cartera de seiscientos clientes a desatender la histórica cartera de resultó lo que ocurrió un día viernes sin clientes y en una situación nacio- más que eso, y si teníamos la suerte que vendían sus productos por todo clientes, no obstante lo cual usaron en que aparecieron las esposas de nal con la recesión en auge, hundió de cobrar”, cuenta Robledo. el país. Los hermanos Paludetto ha- ese aval comercial para conseguir ambos para anunciar lo inexplica- el futuro de la pujante fábrica. Entre despidos y renuncias, que- bían logrado amasar una fortuna a créditos que en parte destinaban a ble: la empresa entraba en convoca- Así comenzó una pesadilla, cono- daron 24 laburantes, que todos los partir de la fábrica. la planta, pero también la usaron toria de acreedores. cida por tantos trabajadores. Ajuste días iban a la fábrica y se la rebus- A finales de los ’90 lograron co- para comprar campos y otras pro- Los bancos buscaron cobrar la salarial, recorte de beneficios, im- caban con changas en los barrios locar los productos en una cadena piedades. Este salto, que suponía un deuda de la patronal, que habría pago de haberes. Los sueldos que se para sobrevivir. La falta de un suel- jueves 11 de abril de 2013 | | empresas autogestionadas | TIEMPO ARGENTINO 3 do digno, forzó a muchos a buscar en mataderos y en barrio villa mitre otros trabajos también mal pagos, las crisis familiares se multiplicaron y el panorama demolía los ánimos. La inundación La síndico designada, Isabel Carrizo, encabezó el ajuste. La segunda síndico, Alicia Zu- rrón, nombrada por el juez Julio también arrasó con César Palacio del Juzgado Nº10 en lo Civil y Comercial, presionó a los trabajadores amenazando con la eje- dos recuperadas cución de la quiebra, el desalojo y el despido masivo. Se trata de Envases Flexibles Ltda y la ex Dulce La historia de Palacio es emble- mática. En 2011 la Suprema Corte Carola. La solidaridad de los trabajadores de la provincia de Buenos Aires lo denunció por arreglar quiebras de manera irregulares y dar por con- l temporal que azotó a la la Cooperativa de Trabajo “Ex tra- cluidos procesos “sin encontrarse Ciudad de Buenos Aires bajadores de Dulce Carola” que se debidamente acreditado el cumpli- trajo como consecuencia encuentra en la calle Remedios de miento de honorarios, aportes pre- que el barrio de Mataderos Escalada de San Martín al 2700, en visionales o la tasa de justicia, sino Equedara casi enteramente bajo el el barrio de Villa Mitre de la Ciudad que sistemáticamente violó la ley de Legales - En agosto de 2009 recibieron la matrícula 35.968 del I.N.A.E.S. agua. En el corazón del barrio, en la de Buenos Aires. Los daños causados concursos y quiebras". calle Lisandro de la Torre 2535, se son enormes: la inundación total de Fue la primera vez en la historia va a salvar nadie más que el com- encuentra la Cooperativa de Trabajo las calderas y los tableros eléctricos, en que el máximo tribunal provin- pañero de al lado”. Tuvieron que Envases Flexibles Mataderos Ltda, a como así también ropa interior con- cial se constituye como denunciante correr contra reloj para lograrlo la que entró más de 1.20 metros de feccionada que se debía entregar a para pedir la destitución de un ma- "La cooperativa antes de la ejecución. agua. Toda la producción se perdió, clientes. También asistirá a la Coo- gristrado. Entre las perlitas del juez, El 24 de agosto de 2009 los la- se arruinó el material en proceso perativa, el INAES y el Ministerio estaba un plazo fijo que compartía es una lucha cada burantes recibieron la matrícula de elaboración y hasta el momen- de Trabajo de la Nación. con una abogada que intervenía en día. Es un cambio 35.968 del I.N.A.E.S. y empeza- to no se pudieron cuantificar los Es importante destacar la soli- las quiebras a su cargo. El jury no ron a trabajar como cooperativa daños que sufrieron las máquinas daridad de los trabajadores de la prosperó porque Palacios falleció al de mentalidad, de forma oficial. Uno de los em- del taller de impresión en envases Cooperativa de Trabajo “Co.Tra.Vel” poco tiempo. asumir que no hay pleados del área comercial pro- f lexibles que provee a una gran can- Ltda. que donaron 6000 velas a los “Nuestra preocupación era cómo puso crear un pozo entre todos tidad de empresas de la industria damnificados por la inundación de llevar la comida a casa” cuenta Ro- patrones", explican. para comprar materias primas. alimenticia. la Ciudad de La Plata. La entrega fue bledo”. En la planta, las herramien- Así fabricaron 30 purificadores Por su parte, el Ministerio de posible gracias al transporte del Mi- tas de trabajo ya habían sido el eje que vendieron, reinvirtiendo Trabajo, Empleo y Seguridad Social nisterio de Trabajo de la Nación que de uno de los mayores conflictos en- mafioso que compra por un valor la ganancia para ampliar de a de la Nación conjuntamente con el la acercó al local de La Cámpora ubi- tre la patronal y los trabajadores. mucho menor. La base en ese caso poquito la producción entre los I.N.A.E.S recibieron a los trabajadores cados en 6 entre 62 y 63. Robledo se había convertido en era de 600 mil pesos, pero cuando siete que quedaban. y asistirán a la Cooperativa que inau- Los trabajadores de la Cooperati- delegado metalúrgico elegido por el remate se declaró desierto, por- Hoy producen 500 purificado- guró la presidenta Cristina Fernández va “ex trabajadores de Dulce Caro- los compañeros de la fábrica en que nadie se “animó” a ofertar, se res por mes que distribuyen en- de Kirchner en marzo de 2011. la” Ltda. donaron en la Facultad de 2007, y poco tiempo después los llamó a una segunda instancia con tre 60 clientes de Capital Federal, Otra de las empresas recupera- Periodismo de La Plata, más de 400 hermanos Paludetto vendieron un un piso menor. La operación busca- Santa Fe, Entre Ríos y Córdoba. das que sufrió con el temporal es prendas de ropa interior femenina. balancín con la promesa que la uti- ba llevar la venta a 400 mil pesos, lo Además, compraron un utilita- lizarían para pagarle 1500 pesos a que hubiese generado una ganancia rio para realizar los fletes en el cada uno, algo que no cumplirían inmediata del 120% sólo con un pase conurbano y Capital Federal. Sue- nunca. A partir de entonces, la lucha de manos. ñan con llenar la enorme planta comenzó una nueva etapa para de- Hugo Corpo, por aquel entonces de nuevos compañeros y esperan fender las herramientas de trabajo. titular de la Cooperativa de Tra- conseguir un subsidio para com- El 16 de junio de 2009 se ejecuta- bajo Envases Flexibles Mataderos, prar un torno y una prensa para ría la quiebra de Cler SA, que incluía tuvo una reunión con Robledo y le poder seguir creciendo(pedido el predio y las máquinas. Había fer- dijo: “Tenés dos alternativas, o se hecho al Ministerio de Desarro- mentado un negocio a espalda de organizan como cooperativa o les llo Social de la Nación); como así los trabajadores para liquidar todo. ponen la faja y no cobran un peso”. tambien solicitan materia prima El predio de Monte Grande, valuado “La cooperativa es una lucha de cada al Ministerio de Trabajo, Empleo en alrededor de un millón de pesos, día” explica Robledo, porque “es un y Seguridad Social de la Nación, sería ejecutado en la habitual ma- cambio de mentalidad, de que todos dicho organismo los viene asis- niobra de las liquidaciones judicia- asuman que no hay patrones y que tiendo desda la conformación de les digitadas por “La Liga”, un grupo esto es de todos por igual y no nos la Cooperativa. la matriz de la memoria

Una de las principales fortalezas de dos y permanecieron desaparecidos desaparición de la comisión interna, La Esperanza es que cuentan con un hasta el año pasado, cuando el Equi- integrada por los hermanos Torres, matricero propio. Es decir, pueden po Argentino de Antropología Foren- Oscar Sarraille y Raúl Santillán, la fabricar los moldes para la produc- se pudo realizar el análisis de ADN gerencia remitió los telegramas de ción. Este trabajo lo realiza Fabián a los restos exhumados entre 1983 despido. Torres, que a los 16 años comenzó a y 1985 del cementerio de Lomas de En el caso de Santillán, el telegra- aprender el oficio. Zamora. Integraban la comisión in- ma llegó cuando aún no se sabía que Fabián tiene 36 años y una histo- terna de la planta y habían logrado estaba secuestrado. ria pesada al hombro. Su papá Dardo reducir la jornada laboral por el tra- Junto a Raúl Manrique, los her- César, y sus tíos Edgardo Buenaven- bajo insalubre. manos Torres fueron secuestrados tura y Armando fueron secuestrador Bajo la excusa de la actualización en El Vesubio. El 23 de diciembre de por la dictadura cívico militar el 7 de de legajos, Mebomar fotografió a 1976 fueron fusilados junto a otras diciembre de 1976. todos los operarios y en la gerencia seis víctimas en una esquina de Ban- Los tres hermanos, obreros de la les advirtieron a algunos de ellos el field. Se reportó como un enfrenta- química Mebomar de Esteban Eche- destino que podía tocarles cuando la miento. El año pasado, Fabián pudo verría fueron torturados y asesina- dictadura desataba el terror. Tras la enterrar los restos de su papá. 4 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 11 de abril de 2013

EL CINE VUELVE AL BARRIO

Estarán presentes los actores y los trabajadores en el cine debate que se realizará el próximo 19 de abril a las 18 horas Empresas Publicidad: en la Avenida Culpina 750, sede de la Cooperativa de Trabajo David Rubinstein Textil Culpina, Ciudad de Buenos Aires. Organiza: U.P.E.A y 4775-0300 / 1540473745 Autogestionadas [email protected] la Cooperativa de Trabajo "Textil Culpina" Ltda. www.tiempoargentino.com | suplemento de la unión productiva de empresas autogestionadas | jueves 28 de marzo de 2013

Actualidad La importancia de la Ley de Expropiación Otorga a las empresas la posibilidad de contar con un patrimonio propio y el acceso al créditos legales. Pero no fue cumplida por el gobierno de Macri y prorrogada en tres oportunidades y las dos últimas fueron vetadas por el jefe de gobierno.

profundizó en la década del '90 con la nómico y social- promovido desde el y las maquinarias que serían cedidas generar más puestos de trabajo y de » Marcelo Amodio, Mariela Olivari, Luis Palmeiro y Alejandra Fernández Scarano* implementación de las políticas neo- Estado fue una nueva racionalidad a las Cooperativas de Trabajo con la trabajar más eficientemente. La falta liberales, el achicamiento del Estado productiva donde la solidaridad es condición de que sigan funcionando de inversiones en capital de trabajo y el desguace y privatización de las el sostén del funcionamiento de las como unidades productivas. y la imposibilidad de acceder a una a puesta en marcha y el fun- empresas públicas. iniciativas gestado desde el seno de En la Ciudad Autónoma de Buenos reconversión tecnológica dificulta cionamiento de las empresas La economía entró así a principios la propia clase obrera. Desde estos Aires, la Ley Nro. 1529 declaró la utili- en la actualidad la competencia en de economía social deben ser de 2000 en un proceso de depresión, emprendimientos se protegieron dad pública y la expropiación definiti- cuanto a tiempos y costos de produc- el paradigma de un modelo ahondado por una crisis social y eco- categorías sociales vulnerables que va y unificada para todas las empresas ción y en el futuro corren el riesgo de Leconómico distinto con mayor parti- nómica de dimensiones inéditas; quedaban fuera de los sistemas de recuperadas que tenían leyes de ex- convertirse en plantas obsoletas. cipación de los trabajadores, donde no llegando a superar tasas del 20% de empleo y distribución de la riqueza propiación transitoria. Esa ley prevé El modelo económico que comen- sólo se busque un rédito económico desempleo y otro tanto de subempleo, tradicionales. la declaración de utilidad pública de zó con Néstor Kirchner en 2003 y con- sino también la construcción de una la población bajo la línea de pobreza Los conflictos que se suscitaron todas las empresas comprendidas en tinúa no sólo ha revertido todos los patria más justa, libre y soberana. Las aumentó geométricamente siendo en en los procesos de recuperación de su ámbito de aplicación, situación que índices que dieron origen a la crisis leyes de expropiación son una garan- el año 1990 menos del 15%, en 2000 el las unidades productivas fueron tan habilita la expropiación de los bienes económica sino que ha cambiado el tía de defensa del proceso de recupera- 30% y en mayo de 2002 más del 50%; numerosos como diversos pero con inmuebles, que luego el Gobierno paradigma financiero por el producti- ción de unidades productivas y la pro- la cantidad de pobres en Argentina un denominador común: la compleji- de la Ciudad les cederá a título one- vo con lo que se ha promovido la rein- piedad de los medios de producción el creció entre enero y mayo de 2002 en dad de la resolución dado que conf lu- roso a través de la venta directa, con dustrialización de nuestro país con vehículo hacia el financiamiento y la más de 4 millones, o sea casi 25.000 yen obstáculos legales, económicos la única condición de que deberán inversiones en niveles superiores a la reconversión tecnológica. nuevos pobres por día. y sociales. La pertenencia de clase continuar con la explotación de las década de la convertibilidad a la vez El modelo económico con base in- Frente a ese panorama, los traba- aporta conocimientos y capacidad unidades productivas, persiguiendo que se han generado más de 5,5 millo- dustrialista de sustitución de impor- jadores se organizaron en forma soli- para producir en condiciones donde sus fines solidarios, autogestionarios nes de puestos de trabajo. La industria taciones impulsado por el Peronismo daria para encontrar una salida a la los recursos son escasos, pero a la y cooperativos. El monto a abonar por creció pasando de un 55,7% de uso de logró importantes conquistas econó- crisis. Los emprendimientos sociales vez, implica inexperiencia para la las cooperativas se determina por la la capacidad instalada a fines de 2002 micas y sociales con los trabajadores y dentro de este grupo las empresas gestión comercial. Desde el punto de suma ofrecida por el Gobierno de la a un 78% en 2011. La ampliación de la y la distribución del ingreso como recuperadas fueron una respuesta vista jurídico-económico, la situación Ciudad Autónoma de Buenos Aires en capacidad instalada creció constante- norte. Luego de la Dictadura cívico novedosa y eficaz. En el marco de de los acreedores reclamando la liqui- concepto de indemnización expropia- mente a tasas medias del 4 % debido al militar iniciada en 1976, ese modo estas organizaciones donde priman dación de los bienes destinados a la toria, habiendo previamente agotado creciente proceso de inversión indus- de acumulación basado en la indus- la participación democrática en las producción para cancelar los pasivos todas las instancias para obtener la trial. Lo importante no es sólo el au- tria fue reemplazado por un modelo decisiones, la autonomía de la gestión de la empresa limitaba – en exceso – compensación de créditos fiscales mento en la inversión sino su cambio especulativo, con la valorización fi- y la primacía del ser humano sobre el la capacidad de los trabajadores para contra los titulares de los inmuebles. de inversiones especulativas a otras nanciera como eje de acumulación, capital, se agruparon los trabajadores adquirirlos. El pago por parte de las Cooperativas que fortalecen la economía real. Otro donde los trabajadores se vieron fuer- para defender su fuente laboral ante En ese contexto, y en cada una de debe efectivizarse en un plazo de has- dato que verifica el proceso iniciado temente desfavorecidos cayendo sus el vaciamiento, las quiebras o simple- las jurisdicciones donde se radicaron ta 20 años, en cuotas semestrales con- en 2003 es el aumento del PBI indus- salarios reales y su participación en mente el abandono de las explotacio- las empresas se dictaron leyes que de- secutivas, correspondiendo pagarse trial que creció un 105%, permitiendo el ingreso en más de 20 puntos y la in- nes que perdían su rentabilidad. claraban de utilidad pública y sujetos la primera de ellas a los tres años de empezar a reconstruir la industria. dustria fue destruida. Este proceso se La solución al individualismo -eco- a expropiación los bienes inmuebles celebrarse la sesión a título oneroso y Mientras en la década del noventa se con una tasa de interés Libor. cerraron más de 50.000 pymes, en el Pero lo fundamental es que este período 2003-2012 se crearon más procedimiento permite a las coope- de 150.000. Se recuperaron activida- rativas de trabajadores que explotan des en la mayor parte de los sectores las empresas recuperadas ser dueñas industriales a partir de la solvencia de sus maquinarias y beneficiarias de del marco macroeconómico, el pa- sus marcas y patentes. pel de la inversión y el dinamismo Si bien esa Ley implicó un salto im- del mercado interno. Las políticas de portantísimo para las empresas recu- incentivo permitieron incrementar peradas de la Ciudad, no fue cumpli- la producción interna sustituyendo da por el Gobierno de Macri y por ello importaciones, incorporando valor fue prorrogada en tres oportunidades agregado y desarrollo tecnológico. y las dos últimas fueron vetadas por Con ese marco económico favo- el jefe de gobierno. rable a la industria y un fuerte im- La implementación efectiva de pulso del consumo sólo nos resta se- la ley es prioritaria porque otorga a guir luchando para contar con una las empresas la posibilidad de contar herramienta legal que brinde a las con un patrimonio propio y con ello empresas radicadas en la Ciudad de acceso al crédito y a proyectar una re- Buenos Aires sustentabilidad para conversión tecnológica. Las empresas proyectar crecimiento y continuar necesitan tener una situación susten- demostrando que la economía social table en el tiempo para realizar in- es viable. versiones, ya que en caso contrario no * Equipo Técnico de UPEA - Unión ocupan la totalidad de su capacidad Productiva de Empresas instalada y pierden la posibilidad de Autogestionadas